Learn German on the main road -Hidden Folks 8 یاد بگیرید|آلمانی|در||اصلی|جاده|پنهان|مردم lernen|Deutsch|auf|der|Haupt|Straße||Leute öğrenmek|Almanca|üzerinde|ana|ana|yol|gizli|insanlar вчити|німецьку|на|головній|головній|дорозі|приховані|люди Aprender alemán en la carretera principal -Hidden Folks 8 Apprendre l'allemand sur la route principale -Hidden Folks 8 Imparare il tedesco sulla strada principale - Gente nascosta 8 幹線道路でドイツ語を学ぶ -Hidden Folks 8 Aprender alemão na estrada principal -Hidden Folks 8 Изучайте немецкий язык на главной дороге -Hidden Folks 8 Lär dig tyska på huvudvägen -Hidden Folks 8 在主要道路上學習德語 - Hidden Folks 8 Learn German on the main road - Hidden Folks 8 Ana yolda Almanca öğrenin - Gizli İnsanlar 8 Вивчайте німецьку на головній дорозі - Hidden Folks 8 زبان آلمانی را در جاده اصلی بیاموزید - مردم پنهان 8

Hi Hi, ich bin Monday Morning und heute bringe ich euch Deutsch mit dem Spiel „Hidden Folks“ bei. سلام|سلام|من|هستم|دوشنبه|صبح|و|امروز|می‌آورم|من|شما را|آلمانی|با||بازی|پنهان|مردم|یاد می‌دهم Hi|Hi|ich|bin|Montag|Morgen|und|heute|bringe|ich|euch|Deutsch|mit|dem|Spiel|„Versteckte|Leute“|bei merhaba|merhaba|ben|-im|Pazartesi|sabah|ve|bugün|getiriyorum|ben|size|Almanca|ile|bu|oyun|gizli|insanlar|öğretiyorum привіт|привіт|я|є|понеділок|ранок|і|сьогодні|приношу|я|вам|німецьку|з|грою|гра|приховані|люди|в Hi Hi, I am Monday Morning and today I will teach you German with the game 'Hidden Folks'. Merhaba, ben Pazartesi Sabahı ve bugün sizlere "Gizli İnsanlar" oyunu ile Almanca öğreteceğim. Привіт, я Понеділок вранці, і сьогодні я навчать вас німецької за допомогою гри «Hidden Folks». سلام سلام، من دوشنبه صبح هستم و امروز به شما زبان آلمانی را با بازی "مردم پنهان" آموزش می‌دهم.

Also schaut gut zu, hört genau hin, und lernt ganz viele neue Wörter! پس|نگاه کنید|خوب|به|گوش کنید|دقیق|به|و|یاد بگیرید|خیلی|زیاد|جدید|کلمات Also|schaut|gut|zu|hört|genau|hin|und|lernt|ganz|viele|neue|Wörter yani|bakın|iyi|dikkatle|dinleyin|dikkatlice|dikkatle|ve|öğrenin|çok|birçok|yeni|kelimeler отже|дивіться|добре|уважно|слухайте|уважно||і|вчіть|зовсім|багато|нові|слова So pay close attention, listen carefully, and learn a lot of new words! Bu yüzden iyi bakın, dikkatle dinleyin ve birçok yeni kelime öğrenin! Отже, уважно дивіться, слухайте уважно і вчіть багато нових слів! پس خوب دقت کنید، به دقت گوش دهید و خیلی از کلمات جدید را یاد بگیرید!

Viel Spaß! خیلی|لذت Viel|Spaß çok|eğlence багато|задоволення Have fun! İyi eğlenceler! Гарного часу! از آن لذت ببرید!

Das Level, das wir heute spielen, heißt "die Hauptstraße". آن|سطح|که|ما|امروز|بازی می‌کنیم|نام دارد|خیابان|اصلی the|level|that|we|today|play|is called|the|main street bu|seviye|bu|biz|bugün|oynuyoruz|adı|ana|cadde цей|рівень|який|ми|сьогодні|граємо|називається|головна|вулиця The level we are playing today is called "the Main Street." Bugün oynayacağımız seviye "ana cadde" olarak adlandırılıyor. Рівень, який ми сьогодні граємо, називається "Головна вулиця". سطحی که امروز بازی می‌کنیم "خیابان اصلی" نام دارد.

Die Hauptstraße ist die wichtigste Straße der Stadt. آن|خیابان اصلی|است|که|مهم‌ترین|خیابان|شهر| the|main street|is|the|most important|street|of the|city ana|cadde|dir|en|önemli|cadde|şehrin| ця|вулиця|є|найважливіша|найважливіша|вулиця|міста| The Main Street is the most important street in the city. Ana cadde şehrin en önemli caddesidir. Головна вулиця - це найважливіша вулиця міста. خیابان اصلی مهم‌ترین خیابان شهر است.

Die Straße hier... Das hier ist die Hauptstraße, die geht hier entlang آن|خیابان|اینجا|آن|اینجا|است|خیابان|اصلی|که|می‌رود|اینجا|در امتداد the|street|here|this|here|is|the|main street|which|goes|here|along bu|cadde|burada|bu|burada|dir|ana|cadde|o|gidiyor|burada|boyunca ця|вулиця|тут|це|тут|є|головна|вулиця|яка|йде|тут|вздовж The street here... This is the Main Street, it goes along here. Buradaki cadde... Burası ana cadde, buradan geçiyor. Вулиця тут... Це Головна вулиця, вона проходить тут. خیابان اینجا... اینجا خیابان اصلی است، که از اینجا می‌گذرد.

und wir sollen in diesem Level dieses Auto…, و|ما|باید|در|این|سطح|این|خودرو and|we|should|in|this|level|this|car ve|biz|-malıyız|içinde|bu|seviyede|bu|araba і|ми|повинні|в|цьому|рівні|це|автомобіль and in this level we are supposed to... this car..., ve bu seviyede bu arabayı... і ми повинні в цьому рівні це авто..., و ما باید در این سطح این ماشین را...,

das Auto das hat kein Dach und deswegen ist das ein Cabrio, آن|ماشین|آن|دارد|هیچ|سقف|و|به همین دلیل|است|آن|یک|کابریولت the|car|it|has|no|roof|and|therefore|is|it|a|convertible o|araba|o|sahip|yok|tavan|ve|bu yüzden|olmak|o|bir|cabriolet це|автомобіль|це|має|жоден|дах|і|тому|є|це|кабріолет| the car that has no roof and that's why it's a convertible, arabanın tavanı yok ve bu yüzden bu bir cabrio. автомобіль, у якого немає даху, тому це кабріолет, این خودرو سقف ندارد و به همین دلیل یک کابریولت است,

…durch diese Stadt führen. از طریق|این|شهر|عبور می‌کنند through|this|city|lead içinden|bu|şehir|geçmek через|це|місто|ведуть ...through this city. …bu şehirden geçiyor. …через це місто проходять. …از این شهر عبور می‌کند.

Das erste Hindernis ist dieser Abflusszugang, der Gulli, und da schieben wir den Gullideckel drauf und dann kann das Auto hier vorbeifahren. آن|اول|مانع|است|این|دسترسی به فاضلاب|که|دریچه فاضلاب|و|آنجا|هل می‌دهیم|ما|آن|درپوش دریچه|روی آن|و|سپس|می‌تواند|آن|ماشین|اینجا|عبور کند the|first|obstacle|is|this|drainage access|the|drain|and|there|push|we|the|drain cover|on|and|then|can|the|car|here|pass by o|ilk|engel|olmak|bu|kanal girişi|o|ızgara|ve|orada|itmek|biz|o|ızgara kapağı|üzerine|ve|sonra|-ebilir|o|araba|buradan|geçmek це|перше|перешкода|є|цей|доступ до стоку|який|люк|і|там|штовхаємо|ми|цей|кришка люка|на нього|і|тоді|може|це|автомобіль|тут|проїхати повз The first obstacle is this drainage access, the manhole, and we push the manhole cover on it and then the car can drive past here. İlk engel bu drenaj girişi, ızgara, ve oraya ızgara kapağını yerleştiriyoruz ve sonra araba buradan geçebilir. Перша перешкода - це цей доступ до зливу, люк, і ми накриваємо люк кришкою, а потім автомобіль може проїхати тут. اولین مانع این ورودی فاضلاب است، آن گودال، و ما درپوش گودال را روی آن می‌گذاریم و سپس خودرو می‌تواند از اینجا عبور کند.

Das Auto fährt an einem Autohändler vorbei und an einem Park und aus dem Park ist wohl ein Fußball rausgekickt worden. آن|ماشین|می‌رانند|کنار|یک|فروشنده ماشین|عبور می‌کند|و|کنار|یک|پارک|و|از|آن|پارک|است|احتمالاً|یک|توپ فوتبال|بیرون زده|شده است the|car|drives|past|a|car dealer|by|and|to|a|park|and|from|the|park|is|probably|a|soccer ball|kicked out|been o|araba|sürmekte|yanında|bir|araba satıcısı|geçerek|ve|yanında|bir|park|ve|içinden|o|park|olmakta|muhtemelen|bir|futbol|dışarı atılmış|olmuş це|автомобіль|їде|повз|одного|автосалон|повз|і|повз|одного|парк|і|з|цього|парку|є|мабуть|один|м'яч|вибитий|став The car drives past a car dealership and a park, and a football has probably been kicked out of the park. Araba bir oto galerinin yanından ve bir parkın yanından geçiyor ve parktan bir futbol topunun fırlatıldığı belli. Автомобіль проїжджає повз автосалон і парк, і з парку, мабуть, вибили футбольний м'яч. خودرو از کنار یک نمایشگاه خودرو و یک پارک عبور می‌کند و به نظر می‌رسد که یک توپ فوتبال از پارک بیرون زده شده است.

Da hat jemand wohl damit gespielt und der ist auf die Straße gerollt. آنجا|دارد|کسی|ظاهراً|با آن|بازی کرده|و|آن|شده|به|خیابان||غلتیده there|has|someone|probably|with it|played|and|it|is|to|the|street|rolled orada|-di|biri|muhtemelen|onunla|oynadı|ve|o|-di|üzerine|caddede|yol|yuvarlandı там|має|хтось|напевно|з цим|грав|і|він|став|на|в|вулицю|скотився Someone must have played with it and it rolled onto the street. Birisi bununla oynamış ve bu yola yuvarlanmış. Схоже, хтось грався з цим, і воно покатилося на вулицю. به نظر می‌رسد کسی با آن بازی کرده و آن به خیابان رفته است.

Den müssen wir jetzt zurück kicken, sodass das Auto weiterfahren kann. آن را|باید|ما|حالا|به عقب|شوت کنیم|به طوری که|آن|خودرو|ادامه دهد به حرکت کردن|می‌تواند it|must|we|now|back|kick|so that|the|car|can continue|can onu|zorundayız|biz|şimdi|geri|vurmak|öyle ki|o|araba|devam edebilmek|-ebilir його|мусимо|ми|зараз|назад|відштовхнути|щоб|автомобіль|автомобіль|продовжити рух|може We need to kick it back so that the car can continue driving. Bunu şimdi geri itmemiz gerekiyor ki araba devam edebilsin. Ми повинні зараз повернути його назад, щоб автомобіль міг продовжити рух. ما باید آن را برگردانیم تا ماشین بتواند ادامه دهد.

Das nächste Hindernis ist ein Stau. آن|بعدی|مانع|است|یک|ترافیک the|next|obstacle|is|a|traffic jam bu|sonraki|engel|-dir|bir|trafik sıkışıklığı наступне|наступне|перешкода|є|затор| The next obstacle is a traffic jam. Bir sonraki engel bir trafik sıkışıklığı. Наступною перешкодою є затор. مانع بعدی یک ترافیک است.

Die Autos stehen hier und blockieren die Kreuzung. خودروها||ایستاده‌اند|اینجا|و|مسدود می‌کنند|تقاطع| the|cars|are standing|here|and|block|the|intersection arabalar||duruyor|burada|ve|engelliyor|kavşağı|kavşak автомобілі|автомобілі|стоять|тут|і|блокують|перехрестя|перехрестя The cars are standing here and blocking the intersection. Arabalar burada duruyor ve kavşağı engelliyor. Автомобілі стоять тут і блокують перехрестя. ماشین‌ها اینجا ایستاده‌اند و تقاطع را مسدود کرده‌اند.

Deswegen müssen wir dieses Auto, das… به همین دلیل|باید|ما|این|خودرو|که therefore|must|we|this|car|which bu yüzden|zorundayız|biz|bu|araba|o тому|мусимо|ми|це|авто|яке That's why we need to remind this car that... Bu yüzden bu arabayı, ki... Тому ми повинні нагадати цьому автомобілю, що... بنابراین ما باید به این خودرو، که…

Da schläft der Fahrer wohl. آنجا|خوابیده است|راننده|راننده|به نظر می‌رسد there|sleeps|the|driver|probably orada|uyuyor|o|sürücü|muhtemelen там|спить|водій|водій|напевно The driver seems to be sleeping. Burada sürücü uyuyor. Схоже, водій заснув. به نظر می‌رسد راننده خوابش برده.

Der fährt nicht weiter obwohl er weiter fahren kann. او|می‌راند|نه|بیشتر|اگرچه|او|بیشتر|براندن|می‌تواند he|goes|not|further|although|he|further|to go|can o|sürüyor|değil|daha ileri|rağmen|o|daha ileri|sürmek|yapabiliyor він|їде|не|далі|хоча|він|далі|їхати|може He is not driving further even though he can. Devam edemiyor, oysa devam edebilir. Він не їде далі, хоча може продовжувати їхати. او ادامه نمی‌دهد در حالی که می‌تواند ادامه دهد.

D as (Auto) müssen wir daran erinnern, dass es weiterfahren muss. ||خودرو|باید|ما|به آن|یادآوری کنیم|که|آن|ادامه دادن به رانندگی|باید ||car|must|we|to it|remind|that|it|to go further|must ||araba|zorundayız|biz|ona|hatırlatmak|-dığı|onun|devam etmek|zorunda ||авто|мусимо|ми|про це|нагадати|що|воно|продовжувати їхати|мусить We need to remind the car that it has to keep going. Bu (araba) devam etmesi gerektiğini hatırlatmalıyız. Цей (автомобіль) ми повинні нагадати, що він повинен їхати далі. ما باید به این (خودرو) یادآوری کنیم که باید ادامه دهد.

Deswegen sollte man nie in einer Kreuzung stehen bleiben. به همین دلیل|باید|انسان|هرگز|در|یک|تقاطع|ایستادن|ماندن therefore|should|one|never|in|a|intersection|to stand|to stay bu yüzden|-meli|insan|asla|içinde|bir|kavşak|durmak|kalmak тому|слід|людині|ніколи|в|перехресті||стояти|залишатися That's why you should never stop at an intersection. Bu yüzden asla bir kavşakta durmamalısınız. Тому ніколи не слід зупинятися на перехресті. به همین دلیل هرگز نباید در یک تقاطع توقف کرد.

Dann gehts weiter. Wir fahren über den Zebrastreifen, سپس|ادامه می‌دهیم|به جلو|ما|می‌رانیم|از روی|عابر پیاده|خط عابر پیاده then|goes|further|we|go|over|the|crosswalk sonra|gidiyoruz|devam|biz|sürüyoruz|üzerinden|o|yaya geçidi тоді|йдемо|далі|ми|їдемо|через|зебровий|перехід Then we continue. We drive over the crosswalk, Sonra devam ediyoruz. Yaya geçidinden geçiyoruz, Тоді продовжуємо рух. Ми проїжджаємо через пішохідний перехід, سپس ادامه می‌دهیم. ما از روی خط عابر پیاده عبور می‌کنیم,

fahren an der Bushaltestelle vorbei und an dem Markt vorbei می‌رانیم|کنار|ایستگاه|اتوبوس|رد می‌شویم|و|کنار|بازار|بازار|رد می‌شویم go|at|the|bus stop|past|and|at|the|market|past sürüyoruz|yanında|o|otobüs durağı|geçiyoruz|ve|yanında|o|pazar|geçiyoruz їдемо|повз|автобусну|зупинку|повз|і|повз|ринковому|ринок|повз pass the bus stop and the market, otobüs durağının yanından geçiyoruz ve pazarın yanından geçiyoruz проїжджаємо повз автобусну зупинку і повз ринок از کنار ایستگاه اتوبوس می‌گذریم و از کنار بازار عبور می‌کنیم

und hier auf dem Zebrastreifen liegt wieder eine Person. و|اینجا|روی|خط عابر پیاده|خط عابر پیاده|دراز کشیده|دوباره|یک|شخص and|here|on|the|crosswalk|lies|again|a|person ve|burada|üzerinde|o|yaya geçidi|yatıyor|tekrar|bir|kişi і|тут|на|зебровому|переході|лежить|знову|одна|особа and here on the crosswalk lies another person. ve burada yaya geçidinde tekrar bir kişi yatıyor. і ось на пішохідному переході знову лежить людина. و اینجا روی خط عابر پیاده دوباره یک نفر افتاده است.

Man sollte natürlich nie auf dem Zebrastreifen bleiben. انسان|باید|البته|هرگز|روی|خط|عابر پیاده|ماندن one|should|naturally|never|on|the|crosswalk|stay insan|-meli|tabii ki|asla|üzerinde|o|yaya geçidi|kalmak людина|слід|звичайно|ніколи|на|пішохідному|переході|залишатися One should of course never stay on the crosswalk. Tabii ki, hiç kimse yaya geçidinde kalmamalı. Звичайно, не слід залишатися на пішохідному переході. البته نباید هرگز روی خط عابر پیاده بمانیم.

Kann vielleicht der Polizist die Person wecken? Nein. می‌تواند|شاید|آن|پلیس|آن|فرد|بیدار کردن|نه can|maybe|the|police officer|the|person|wake|no -ebilir mi|belki|o|polis|o|kişi|uyandırmak|hayır може|можливо|поліцейський|поліцейський|людину|особу|будити|ні Can the police officer maybe wake the person up? No. Belki polis kişiyi uyandırabilir mi? Hayır. Може, поліцейський розбудить людину? Ні. آیا ممکن است پلیس بتواند آن شخص را بیدار کند؟ نه.

Steht die Person selber auf? برمی‌خیزد|آن|فرد|خود| does stand|the|person|herself/himself|up kalkıyor mu|o|kişi|kendisi| встає|людина|особа|сама| Is the person getting up by themselves? Kişi kendisi mi kalkıyor? Чи встане людина сама? آیا آن شخص خودش بلند می‌شود؟

Wie wäre es wenn wir ein lautes Geräusch machen? Wir hupen! چگونه|می‌بود|آن|اگر|ما|یک|بلند|صدا|ایجاد کردن|ما|بوق زدن how|would be|it|if|we|a|loud|noise|make|we|honk nasıl|olurdu|bu|-dığında|biz|bir|yüksek|ses|yapmak|biz|korna çalmak як|було б|це|якщо|ми|гучний|гучний|звук|робити|ми|сигналимо What if we make a loud noise? We honk! Yüksek bir ses çıkarırsak ne olur? Korna çalalım! А як щодо того, щоб зробити гучний звук? Ми сигналимо! چطور است اگر یک صدای بلند ایجاد کنیم؟ بوق می‌زنیم!

Durch das hupen ist die Person aufgewacht und wir können weiterfahren. به واسطه|آن|بوق زدن|است|آن|شخص|بیدار شده|و|ما|می‌توانیم|ادامه دهیم به رانندگی through|the|honking|is|the|person|woken up|and|we|can|continue driving -den|bu|korna çalma|-di|o|kişi|uyandı|ve|biz|-ebiliriz|devam edebiliriz через|те|гудіння|вона|та|особа|прокинулася|і|ми|можемо|продовжити рухатися The person woke up from the honking and we can continue driving. Korna çaldığı için kişi uyandı ve devam edebiliriz. Від гудка людина прокинулася, і ми можемо продовжувати їхати. با بوق زدن، آن شخص بیدار شد و ما می‌توانیم ادامه دهیم.

Hier wird wohl etwas gefilmt oder fotografiert. اینجا|می‌شود|احتمالاً|چیزی|فیلمبرداری|یا|عکاسی here|is|probably|something|filmed|or|photographed burada|-iyor|muhtemelen|bir şey|çekiliyor|veya|fotoğraf çekiliyor тут|буде|мабуть|щось|знімається|або|фотографується Something is probably being filmed or photographed here. Burada muhtemelen bir şeyler çekiliyor ya da fotoğraf çekiliyor. Тут, напевно, щось знімають або фотографують. به نظر می‌رسد که در اینجا چیزی در حال فیلمبرداری یا عکاسی است.

Irgendwas passiert hier. چیزی|اتفاق می‌افتد|اینجا something|happens|here bir şey|oluyor|burada щось|відбувається|тут Something is happening here. Burada bir şeyler oluyor. Тут щось відбувається. در اینجا چیزی در حال وقوع است.

Hier ist ein Kino, da werden Filme, die irgendwo vielleicht gefilmt oder gedreht werden,... اینجا|است|یک|سینما|آنجا|می‌شوند|فیلم‌ها|که|جایی|شاید|فیلمبرداری|یا|ساخته می‌شوند| here|is|a|cinema|there|are|films|which|somewhere|maybe|filmed|or|shot|are burada|-dir|bir|sinema|orada|-iyor|filmler|ki|bir yerde|belki|çekiliyor|veya|çekiliyor| тут|є|одне|кіно|там|будуть|фільми|які|десь|можливо|знімаються|або|знімаються| Here is a cinema, where films that might be filmed or shot somewhere are... Burada bir sinema var, burada belki bir yerde çekilen filmler gösteriliyor,... Тут є кінотеатр, де показують фільми, які, можливо, десь знімаються або знімалися,... اینجا یک سینما وجود دارد، جایی که فیلم‌هایی که ممکن است در جایی فیلمبرداری یا ساخته شوند، نمایش داده می‌شوند.

Hier werden die gespielt, sodass Leute sie anschauen können. اینجا|می‌شوند|آنها|بازی می‌شود|به طوری که|مردم|آنها|تماشا کنند|می‌توانند here|are|the|played|so that|people|them|to watch|can burada|oynanıyor|onları|oynanıyor|böylece|insanlar|onları|izlemek|yapabilirler тут|грають|їх|грають|так що|люди|їх|дивитися|можуть Here they are played so that people can watch them. Burada insanlar izleyebilsin diye oyunlar oynanıyor. Тут грають, щоб люди могли їх дивитися. اینجا بازی‌ها برگزار می‌شود تا مردم بتوانند آن‌ها را تماشا کنند.

Hier sieht man eine Tankstelle, da kann man Sprit tanken für das Auto damit es fährt. اینجا|می‌بیند|انسان|یک|پمپ بنزین|آنجا|می‌تواند|انسان|سوخت|بنزین زدن|برای|خودرو||تا|آن|حرکت کند here|sees|one|a|gas station|there|can|one|fuel|to refuel|for|the|car|so that|it|goes burada|görüyor|insan|bir|benzin istasyonu|orada|yapabilir|insan|yakıt|almak|için|araba||böylece|o|gidiyor тут|бачить|людина|одна|автозаправка|там|може|людина|паливо|заправляти|для|автомобіля||щоб|він|їхав Here you can see a gas station where you can refuel the car so that it can drive. Burada bir benzin istasyonu var, burada arabaya benzin alabiliriz. Тут видно автозаправну станцію, де можна заправити автомобіль, щоб він їхав. اینجا یک پمپ بنزین دیده می‌شود، جایی که می‌توان بنزین برای ماشین زد تا حرکت کند.

Und hier stehen wir jetzt an einer Ampel. و|اینجا|ایستاده‌ایم|ما|حالا|در|یک|چراغ راهنمایی and|here|stand|we|now|at|a|traffic light ve|burada|duruyoruz|biz|şimdi|önünde|bir|trafik ışığı і|тут|стоїмо|ми|зараз|на|одному|світлофорі And here we are now at a traffic light. Ve şimdi bir trafik ışığında duruyoruz. А зараз ми стоїмо на світлофорі. و حالا ما در یک چراغ راهنمایی ایستاده‌ایم.

Die Ampel sagt, wir haben rotes Licht und wir können nicht weiterfahren. چراغ|راهنمایی|می‌گوید|ما|داریم|قرمز|چراغ|و|ما|می‌توانیم|نمی‌توانیم|ادامه دهیم به حرکت the|traffic light|says|we|have|red|light|and|we|can|not|to continue driving ışık|trafik ışığı|diyor|biz|var|kırmızı|ışık|ve|biz|yapabiliriz|değil|devam etmek світлофор|світлофор|каже|ми|маємо|червоне|світло|і|ми|можемо|не|їхати далі The traffic light says we have a red light and we cannot proceed. Trafik ışığı kırmızı yanıyor ve ilerleyemiyoruz. Світлофор каже, що у нас червоне світло, і ми не можемо їхати далі. چراغ راهنمایی می‌گوید که ما چراغ قرمز داریم و نمی‌توانیم ادامه دهیم.

Die anderen dürfen jetzt gerade fahren. آن|دیگران|اجازه دارند|حالا|به تازگی|رانندگی کنند the|others|may|now|just|go diğer|diğerleri|izin vermek|şimdi|tam|sürmek інші|інші|можуть|зараз|саме|їхати The others are allowed to go now. Diğerleri şimdi geçebilir. Інші можуть зараз їхати. دیگران حالا می‌توانند بروند.

Wenn wir aber die Ampel anklicken, dann halten die Autos an, weil die jetzt rotes Licht haben. اگر|ما|اما|چراغ|راهنما|کلیک کنیم|سپس|توقف می‌کنند|خودروها|ماشین‌ها|به|زیرا|آنها|حالا|قرمز|چراغ|دارند if|we|but|the|traffic light|click|then|stop|the|cars|at|because|the|now|red|light|have eğer|biz|ama|ışığı|trafik ışığı|tıklamak|o zaman|durmak|arabalar|arabalar|durmak|çünkü|onlar|şimdi|kırmızı|ışık|sahip olmak якщо|ми|але|світлофор|світлофор|натискаємо|тоді|зупиняються|автомобілі|автомобілі|зупиняються|тому що|вони|зараз|червоне|світло|мають But if we click the traffic light, the cars will stop because they have a red light now. Ama trafik ışığını tıkladığımızda, arabalar durur çünkü şimdi kırmızı ışık yanıyor. Але якщо ми натиснемо на світлофор, то автомобілі зупиняться, бо у них зараз червоне світло. اما اگر ما چراغ راهنما را بزنیم، ماشین‌ها متوقف می‌شوند، زیرا الان چراغ قرمز دارند.

Und wir können weiterfahren. و|ما|می‌توانیم|ادامه دهیم به رانندگی and|we|can|continue to go ve|biz|-ebilmek|devam etmek і|ми|можемо|продовжувати їхати And we can continue driving. Ve biz devam edebiliriz. І ми можемо продовжити рух. و ما می‌توانیم ادامه دهیم.

Und dann kommen wir ans letzte Hindernis. و|سپس|می‌رسیم|ما|به|آخرین|مانع and|then|come|we|to the|last|obstacle ve|o zaman|gelmek|biz|en|son|engel і|тоді|приходимо|ми|до|останнє|перешкода And then we come to the last obstacle. Ve sonra son engelle karşılaşırız. А потім ми підходимо до останньої перешкоди. و سپس به آخرین مانع می‌رسیم.

Hier ist ein Arbeiter runtergefahren mit seiner Plattform. اینجا|است|یک|کارگر|پایین رفته|با|پلتفرم|پلتفرم here|is|a|worker|gone down|with|his|platform burada|-dir|bir|işçi|aşağıya gitmiş|ile|kendi|platformu тут|є|один|робітник|спустився|з|своєю|платформою Here a worker has gone down with his platform. Burada bir işçi platformuyla aşağı indi. Ось робітник спустився зі своєю платформою. اینجا یک کارگر با سکویش پایین رفته است.

Wenn wir den aber hochfahren, dann können wir aus dieser Stadt raus. اگر|ما|آن|اما|بالا ببریم|سپس|می‌توانیم|ما|از|این|شهر|بیرون if|we|it|but|go up|then|can|we|out of|this|city|out eğer|biz|onu|ama|yukarıya çıkarırsak|o zaman|-ebiliriz|biz|dışarı|bu|şehir|çıkmak якщо|ми|його|але|піднімемо|тоді|можемо|ми|з|цього|міста|вийти But if we raise it, we can get out of this city. Ama onu yukarı kaldırırsak, bu şehirden çıkabiliriz. Але якщо ми піднімемо його, то зможемо виїхати з цього міста. اگر ما او را بالا ببریم، می‌توانیم از این شهر خارج شویم.

Jetzt haben wir das Level abgeschlossen und wir können in "den Schneeberg". حالا|داریم|ما|آن|مرحله|تمام شده|و|ما|می‌توانیم|به|آن|کوه برف now|have|we|the|level|completed|and|we|can|to|the|snow mountain şimdi|-dık|biz|bu|seviye|tamamlamış|ve|biz|-ebiliriz|içine|bu|kar dağı зараз|маємо|ми|цей|рівень|завершили|і|ми|можемо|в|на|Снігову гору Now we have completed the level and we can go to "the Snow Mountain." Şimdi seviyeyi tamamladık ve "kar dağında" gidebiliriz. Тепер ми завершили рівень і можемо йти до "Снігової гори". حالا ما سطح را تمام کرده‌ایم و می‌توانیم به "کوه برفی" برویم.

Schnee hat man häufig im Winter. برف|دارد|انسان|به‌طور مکرر|در|زمستان snow|has|one|often|in the|winter kar|var|insan|sıkça|-de|kış сніг|має|людина|часто|взимку| You often have snow in winter. Kışın sıkça kar olur. Сніг часто буває взимку. برف معمولاً در زمستان وجود دارد.

Und das ist ein Schneemann und ein Schlitten. و|آن|است|یک|آدم برفی|و|یک|سورتمه and|this|is|a|snowman|and|a|sled ve|bu|-dir|bir|kardan adam|ve|bir|kızak і|це|є|один|сніговик|і|один|санки And this is a snowman and a sled. Ve bu bir kardan adam ve bir kızak. І це сніговик і санки. و این یک آدم برفی و یک سورتمه است.

Wir gehen jetzt auf den Schneeberg. ما|می‌رویم|حالا|به|کوه|برف we|go|now|to|the|snow mountain biz|gidiyoruz|şimdi|-e|kar|kar dağı ми|йдемо|зараз|на|сніговий|пагорб We are going to the snow mountain now. Şimdi kar dağının üzerine gidiyoruz. Ми зараз йдемо на снігову гору. ما حالا به کوه برف می‌رویم.

Wir nehmen die dicke Jacke mit und gehen auf den Schneeberg. ما|می‌گیریم|آن|ضخیم|ژاکت|با|و|می‌رویم|به|کوه|برف we|take|the|thick|jacket|with|and|go|to|the|snow mountain biz|alıyoruz|o|kalın|ceket|yanımıza|ve|gidiyoruz|-e|kar|kar dağı ми|беремо|товсту|товсту|куртку|з собою|і|йдемо|на|сніговий|пагорб We are taking the thick jacket with us and going to the snow mountain. Kalın ceketimizi alıyoruz ve kar dağının üzerine gidiyoruz. Ми беремо з собою товсту куртку і йдемо на снігову гору. ما ژاکت ضخیم را با خود می‌بریم و به کوه برف می‌رویم.

Das ist der Schneeberg. Die Personen hier haben alle dicke Jacken an. آن|است|آن|برف|آن|افراد|اینجا|دارند|همه|ضخیم|ژاکت‌ها|پوشیده this|is|the|snow mountain|the|people|here|have|all|thick|jackets|on bu|-dir|o|kar dağı|o|kişiler|burada|giyiyorlar|hepsi|kalın|ceketler|üzerinde це|є|сніговий|пагорб|ці|люди|тут|мають|всі|товсті|куртки|на This is the snow mountain. The people here are all wearing thick jackets. Burada kar dağı. Buradaki herkes kalın ceketler giymiş. Це снігова гора. Люди тут всі в товстих куртках. این کوه برف است. افرادی که اینجا هستند همه ژاکت‌های ضخیم پوشیده‌اند.

Das ist eine dicke Jacke und ein Schal. این|است|یک|ضخیم|ژاکت|و|یک|شال this|is|a|thick|jacket|and|a|scarf bu|-dir|bir|kalın|ceket|ve|bir|atkı це|є|одна|товста|куртка|і|| That is a thick jacket and a scarf. Bu kalın bir ceket ve bir atkı. Це товста куртка і шарф. این یک ژاکت ضخیم و یک شال است.

Der hat auch eine Jacke und einen Schal an. او|دارد|همچنین|یک|ژاکت|و|یک|شال|پوشیده است he|has|also|a|jacket|and|a|scarf|on o|var|de|bir|ceket|ve|bir|atkı|giymiş той|має|також|одну|куртку|і|||на собі He is also wearing a jacket and a scarf. Onun da bir ceketi ve bir atkısı var. На ньому також куртка і шарф. او همچنین یک ژاکت و یک شال به تن دارد.

Der hat einen dicken Pulli und eine Brille an. او|دارد|یک|ضخیم|پلیور|و|یک|عینک|پوشیده است He is wearing a thick sweater and glasses. Onun kalın bir kazak ve bir gözlüğü var. На ньому товстий светр і окуляри. او یک پلیور ضخیم و یک عینک به چشم دارد.

Der hat eine dicke Jacke mit einer Kapuze an. او|دارد|یک|ضخیم|ژاکت|با|یک|کلاهی|پوشیده است He is wearing a thick jacket with a hood. Onun kapüşonlu kalın bir ceketi var. На ньому товста куртка з капюшоном. او یک ژاکت ضخیم با کلاهی به تن دارد.

Alle sind warm angezogen, weil hier... همه|هستند|گرم|پوشیده|زیرا|اینجا all|are|warm|dressed|because|here hepsi|-dir|sıcak|giyinmiş|çünkü|burada всі|є|тепло|одягнені|тому що|тут Everyone is dressed warmly because here... Herkes sıcak giyinmiş, çünkü burada... Усі тепло одягнені, бо тут... همه به خوبی لباس پوشیده‌اند، زیرا اینجا...

weil hier liegt Schnee. زیرا|اینجا|قرار دارد|برف because|here|lies|snow çünkü|burada|yatıyor|kar тому що|тут|лежить|сніг because here there is snow. çünkü burada kar var. бо тут лежить сніг. زیرا اینجا برف است.

Schnee ist kalt. برف|است|سرد snow|is|cold kar|-dir|soğuk сніг|є|холодний Snow is cold. Kar soğuktur. Сніг холодний. برف سرد است.

Und hier wachsen Nadelbäume. و|اینجا|رشد می کنند|درختان سوزنی and|here|grow|coniferous trees ve|burada|büyüyorlar|iğne ağaçları і|тут|ростуть|хвойні дерева And here coniferous trees grow. Ve burada iğne ağaçları büyüyor. І тут ростуть хвойні дерева. و اینجا درختان سوزنی رشد می‌کنند.

Die wachsen tendenziell eher da wo es kalt ist. آنها|رشد می‌کنند|به‌طور کلی|بیشتر|آنجا|جایی که|آن|سرد|است the|grow|tend|rather|there|where|it|cold|is onlar|büyürler|eğilim olarak|daha|orada|nerede|bu|soğuk|dır ці|ростуть|тенденційно|швидше|там|де|це|холодно|є They tend to grow more where it is cold. Genellikle soğuk yerlerde büyürler. Вони, як правило, ростуть там, де холодно. آنها به طور کلی در جاهایی که سرد است رشد می‌کنند.

Vielleicht sind das Tannen oder Fichten oder Pinien… شاید|هستند|آن|کاج‌ها|یا|صنوبرها|یا|کاج‌های دریایی maybe|are|these|fir trees|or|spruces|or|pines belki|dirler|bunlar|çamlar|veya|ladinler|veya|çamlar можливо|є|це|ялини|або|смереки|або|сосни Maybe they are firs or spruces or pines… Belki bunlar çam veya ladin ya da çam ağaçlarıdır… Можливо, це ялини або сосни чи пінії… شاید اینها کاج یا سرخدار یا کاج‌های دریایی باشند…

Und hier sind kleine Fähnchen, die zeigen einem vielleicht wo man lang fahren muss. و|اینجا|هستند|کوچک|پرچم‌ها|که|نشان می‌دهند|به کسی|شاید|کجا|انسان|به‌دور|رانندگی کردن|باید and|here|are|small|flags|which|show|one|maybe|where|one|long|to go|must ve|burada|dirler|küçük|bayraklar|ki|gösterir|birine|belki|nerede|insan|uzun|gitmek|zorunda і|тут|є|маленькі|прапорці|які|показують|комусь|можливо|де|можна|довго|їхати|потрібно And here are little flags that might show you where to go. Ve burada, belki nereye gitmeniz gerektiğini gösteren küçük bayraklar var. А ось маленькі прапорці, які, можливо, покажуть вам, куди їхати. و اینجا پرچم‌های کوچکی هستند که شاید به شما نشان می‌دهند که باید کجا بروید.

Hier ist ein Schild das weißt einem den Weg. اینجا|است|یک|تابلو|که|نشان می‌دهد|به کسی|راه|مسیر here|is|a|sign|which|shows|one|the|way burada|dır|bir|tabela|ki|gösterir|birine|yolu| тут|є|один|знак|який|вказує|комусь|шлях| Here is a sign that points the way. Burada, size yolu gösteren bir tabela var. Ось знак, який вказує вам шлях. اینجا یک تابلو است که راه را به شما نشان می‌دهد.

Hier ist vielleicht ein Werbeschild für Skier. اینجا|است|شاید|یک|تابلو تبلیغاتی|برای|اسکی ها here|is|maybe|a|advertising sign|for|skis burada|-dir|belki|bir|reklam tabelası|için|kayaklar тут|є|можливо|один|рекламний щит|для|лиж Here might be an advertisement sign for skis. Burada belki de kayaklar için bir reklam tabelası var. Ось, можливо, рекламний щит для лиж. شاید این یک تابلو تبلیغاتی برای اسکی است.

Skier damit kann man Skifahren. اسکی ها|با آنها|می توان|انسان|اسکی کردن skis|with them|can|one|ski kayaklar|bununla|-abilir|insan|kayak yapmak лижі|з ними|можна|можна|кататися на лижах With skis, you can go skiing. Kayaklarla kayak yapabilirsiniz. Лижами можна кататися на лижах. با اسکی می‌توان اسکی کرد.

Hier unten macht vielleicht jemand Picknick. Das ist ein Picknicktisch und der hat auch ein Lagerfeuer. اینجا|پایین|می کند|شاید|کسی|پیک نیک|آن|است|یک|میز پیک نیک|و|آن|دارد|همچنین|یک|آتش کمپ here|down|makes|maybe|someone|picnic|this|is|a|picnic table|and|the|has|also|a|campfire burada|aşağıda|yapıyor|belki|biri|piknik|bu|-dir|bir|piknik masası|ve|o|var|de|bir|kamp ateşi тут|внизу|робить|можливо|хтось|пікнік|це|є|один|пікніковий стіл|і|він|має|також|одне|багаття Down here, someone might be having a picnic. This is a picnic table and it also has a campfire. Aşağıda belki birisi piknik yapıyordur. Bu bir piknik masası ve aynı zamanda bir kamp ateşi var. Ось тут, можливо, хтось влаштував пікнік. Це пікніковий стіл, і тут також є вогнище. شاید در پایین کسی در حال پیک نیک است. این یک میز پیک نیک است و همچنین یک آتش‌دان دارد.

Das hält einen schön warm im Kalten. آن|نگه می دارد|یک|خوب|گرم|در|سرما this|keeps|one|nicely|warm|in the|cold bu|tutar|bir|güzel|sıcak|-de|soğukta це|тримає|один|гарно|тепло|в|холоді That keeps you nice and warm in the cold. Soğukta sizi güzelce ısıtır. Це добре зігріває в холод. این در سرما شما را گرم نگه می‌دارد.

Das ist ein Schlitten, Feuerholz... این|است|یک|سورتمه|چوب آتش this|is|a|sled|firewood bu|dır|bir|kızak|odun це|є|один|санки|дрова This is a sled, firewood... Bu bir kızak, odun... Це санки, дрова... این یک سورتمه است، چوب آتش...

Hier ist ein kleiner Hund. اینجا|است|یک|کوچک|سگ here|is|a|small|dog burada|dır|bir|küçük|köpek тут|є|один|маленький|собака Here is a small dog. Burada küçük bir köpek var. Ось маленька собака. اینجا یک سگ کوچک است.

Der hatte mit seinem Schlitten wohl einen Unfall und steckt jetzt im Schnee fest. او|داشت|با|سورتمه||احتمالاً|یک|تصادف|و|گیر کرده|حالا|در|برف|ثابت he|had|with|his|sled|probably|a|accident|and|is stuck|now|in the|snow|stuck o|vardı|ile|kendi|kızak|muhtemelen|bir|kaza|ve|sıkıştı|şimdi|içinde|kar|sıkışmış він|мав|з|своїми|санками|мабуть|один|нещасний випадок|і|застряг|зараз|в|сніг|міцно He probably had an accident with his sled and is now stuck in the snow. Sanırım o kızakla bir kaza yaptı ve şimdi karın içinde sıkıştı. Він, напевно, потрапив в аварію зі своїми санками і зараз застряг у снігу. او به نظر می‌رسد که با سورتمه‌اش تصادف کرده و حالا در برف گیر کرده است.

Hier liegen Zapfen vielleicht sind das Tannenzapfen oder Pinien(zapfen). اینجا|دراز کشیده|مخروط ها|شاید|هستند|آن|مخروط های کاج|یا|| here|lie|cones|maybe|are|these|fir cones|or|| burada|yatıyor|kozalaklar|belki|dır|bunlar|çam kozalakları|veya|| тут|лежать|шишки|можливо|є|це|ялинові шишки|або|| Here are cones, maybe they are fir cones or pine cones. Burada kozalaklar var, belki de çam kozalakları ya da çam fıstığı kozalakları. Ось лежать шишки, можливо, це ялинові шишки або соснові. اینجا مخروط‌هایی وجود دارد، شاید اینها مخروط‌های کاج یا مخروط‌های کاج پینیا باشند.

Und jetzt suchen wir mal die vier Sachen, die wir finden müssen. و|حالا|جستجو می‌کنیم|ما|یک بار|آن|چهار|چیزها|که|ما|پیدا کنیم|باید and|now|search|we|once|the|four|things|which|we|must find|must ve|şimdi|arıyoruz|biz|bir|dört|dört|şeyler|ki|biz|bulmamız|gerekiyor і|зараз|шукаємо|ми|раз|ті|чотири|речі|які|ми|повинні знайти|мусимо And now let's look for the four things we need to find. Ve şimdi bulmamız gereken dört şeyi arayalım. А тепер давайте знайдемо чотири речі, які нам потрібно знайти. و حالا بیایید چهار چیزی را که باید پیدا کنیم جستجو کنیم.

Huuuuuuiiiiiiiii! Das ist jemand der Schlitten fährt und Spaß hat. Den haben wir schon hier durch fahren sehen... هیجان|این|است|کسی|که|سورتمه|می‌راند|و|لذت|دارد|آن|داریم|ما|قبلاً|اینجا|از|می‌رانیم|می‌بینیم ||is|someone|who|sled|rides|and|fun|has|him|have|we|already|here|through|seen|see Vayyy|bu|-dır|biri|ki|kızak|sürüyor|ve|eğlence|var|onu|sahipiz|biz|zaten|burada|içinden|geçerken|gördük уууууу|це|є|хтось|хто|санки|катається|і|задоволення|має|їх|ми маємо|ми|вже|тут|через|проїжджати|бачити Huuuuuuiiiiiiiii! That's someone who is sledding and having fun. We've already seen him go by here... Huuuuuuiiiiiiiii! Bu, kızak kayıp eğlenen biri. Onu burada kayarken gördük... Уууууу! Це хтось, хто катається на санях і отримує задоволення. Ми вже бачили, як він тут проїжджає... هوی! این کسی است که سورتمه سواری می‌کند و خوش می‌گذرانند. ما او را قبلاً اینجا دیده‌ایم که می‌گذرد...

Mal schauen wann er wiederkommt. یک بار|نگاه می‌کنیم|کی|او|دوباره برمی‌گردد let's|see|when|he|comes back bir|bakalım|ne zaman|o|geri dönecek раз|подивимось|коли|він|повернеться Let's see when he comes back. Bakalım ne zaman geri dönecek. Подивимося, коли він повернеться. بگذارید ببینیم کی برمی‌گردد.

Das ist Paulie. Paulie fährt hier durch. این|است|پاولی|پاولی|می‌راند|اینجا|از this|is|Paulie|Paulie|rides|here|through bu|-dır|Paulie|Paulie|sürüyor|burada|içinden це|є|Паулі|Паулі|проїжджає|тут|через That's Paulie. Paulie is going through here. Bu Paulie. Paulie burada kayıyor. Це Полі. Полі проїжджає тут. این پل است. پل اینجا می‌گذرد.

Ich Eichhörnchen. Ich Baum lieben. Ich Pinienzapfen lieben. Lecker Schmecker! من|سنجاب|من|درخت|دوست داشتن|من|مخروط کاج|دوست داشتن|خوشمزه|طعم ben|sincap|ben|ağaç|seviyorum|ben|çam kozalakları|seviyorum|lezzetli|tadı я|білка|я|дерево|люблю|я|соснові шишки|люблю|смачно|смак I squirrel. I love tree. I love pine cones. Yummy yummy! Ben sincapım. Ben ağaçları severim. Ben çam kozalaklarını severim. Lezzetli! Я білка. Я люблю дерева. Я люблю соснові шишки. Смачно! من سنجاب هستم. من درخت را دوست دارم. من مخروط کاج را دوست دارم. خوشمزه!

Das Eichhörnchen spricht nicht richtig, aber Eichhörnchen sprechen auch nicht richtig. آن|سنجاب|صحبت می‌کند|نه|درست|اما|سنجاب‌ها|صحبت می‌کنند|همچنین|نه|درست bu|sincap|konuşuyor|değil|doğru|ama|sincaplar|konuşuyorlar|de|değil|doğru це|білка|говорить|не|правильно|але|білки|говорять|також|не|правильно The squirrel doesn't speak correctly, but squirrels also don't speak correctly. Sincap doğru konuşmuyor ama sincaplar da doğru konuşmuyor. Білка говорить неправильно, але білки також не говорять правильно. سنجاب به درستی صحبت نمی‌کند، اما سنجاب‌ها هم به درستی صحبت نمی‌کنند.

Eichhörnchen ist ein schweres Wort für Nicht-Deutsche (viele Nicht-Muttersprachler). سنجاب|است|یک|سخت|کلمه|برای|||بسیاری|| sincap|dir|bir|zor|kelime|için|||birçok|| білка|є|важке|важке|слово|для|||багато|| Squirrel is a difficult word for non-Germans (many non-native speakers). Sincap, Almanca bilmeyenler için zor bir kelime (birçok ana dili olmayan için). Білка - це важке слово для не німців (багато не рідномовних). سنجاب یک کلمه سخت برای غیر آلمانی‌هاست (بسیاری از غیر زبان مادری‌ها).

Eich-hörn-chen der „ch“-Laut ist für viele Leute recht schwer auszusprechen. |||که|صدا|صدا|است|برای|بسیاری|مردم|نسبتاً|سخت|تلفظ کردن |||bu|||dir|için|birçok|insan|oldukça|zor|telaffuz etmek |||звук|„ch“|звук|є|для|багато|людей|досить|важко|вимовляти Squir-rel the "ch" sound is quite difficult for many people to pronounce. Sincap kelimesindeki "ch" sesi birçok insan için oldukça zor. Звук „ch“ у слові білка для багатьох людей досить важкий для вимови. صوت "چ" در سنجاب برای بسیاری از مردم نسبتاً سخت است که تلفظ کنند.

Eichhörnchen سنجاب sincab білка Squirrel Sincap Білка سنجاب

Eichhörnchen leben in Bäumen und hier liegen Pinienzapfen also könnte das Eichhörnchen hier irgendwo versteckt sein. سنجاب|زندگی می‌کنند|در|درختان|و|اینجا|دراز کشیده‌اند|مخروط‌های کاج|بنابراین|ممکن است|آن||اینجا|جایی|پنهان|باشد squirrel|live|in|trees|and|here|lie|pine cones|so|could|the|squirrel|here|somewhere|hidden|be sincab|yaşarlar|içinde|ağaçlarda|ve|burada|yatıyorlar|çam kozalakları|yani|olabilir|o||burada|bir yerde|saklanmış|olmak білка|живуть|в|деревах|і|тут|лежать|шишки|отже|може|ця||тут|десь|схована|бути Squirrels live in trees and here are pine cones so the squirrel could be hiding somewhere here. Sincaplar ağaçlarda yaşar ve burada çam kozalakları var, bu yüzden sincap burada bir yerde saklanıyor olabilir. Білки живуть у деревах, і тут лежать шишки, отже, білка може бути десь тут захована. سنجاب‌ها در درختان زندگی می‌کنند و اینجا مخروط‌های کاج وجود دارد، بنابراین ممکن است سنجاب در اینجا جایی پنهان شده باشد.

Irgendwo... Hier! Hier ist das Eichhörnchen. جایی|اینجا|اینجا|است|آن|سنجاب somewhere|here|here|is|the|squirrel bir yerde|burada|burada|var|o|sincab десь|тут|тут|є|ця|білка Somewhere... Here! Here is the squirrel. Bir yerde... İşte burada! İşte sincap. Десь... Ось! Ось білка. جایی... اینجا! اینجا سنجاب است.

Das hat einen buschigen Schwanz. آن|دارد|یک|پشمالو|دم this|has|a|bushy|tail o|var|bir|kabarık|kuyruk це|має|пухнастий|хвіст| It has a bushy tail. Onun kabarık bir kuyruğu var. У неї пухнастий хвіст. این یک دم پُرپشت دارد.

Es ist häufig rot hier, in (manchen) anderen Ländern ist es eher grau. این|است|اغلب|قرمز|اینجا|در|بعضی|دیگر|کشورها|است|آن|بیشتر|خاکستری it|is|often|red|here|in|(some)|other|countries|is|it|rather|gray o|dır|sık sık|kırmızı|burada|de|bazı|diğer|ülkelerde|dır|o|daha|gri це|є|часто|червоним|тут|в|деяких|інших|країнах|є|воно|швидше|сірим It is often red here, in (some) other countries it is rather gray. Burada genellikle kırmızı, (bazı) diğer ülkelerde ise daha çok gri. Тут часто червоний колір, в (декількох) інших країнах він скоріше сірий. اینجا معمولاً قرمز است، در (برخی) کشورهای دیگر بیشتر خاکستری است.

Langsam kommen die grauen auch hierher (nach Deutschland). به آرامی|می‌آیند|آن|خاکستری‌ها|همچنین|به اینجا|به|آلمان slowly|come|the|gray ones|also|here|to|(to Germany) yavaş yavaş|geliyorlar|o|gri olanlar|de|buraya|e|Almanya повільно|приходять|ці|сірі|також|сюди|до|Німеччини Slowly the gray ones are also coming here (to Germany). Yavaş yavaş gri olanlar da buraya (Almanya'ya) geliyor. Повільно сірі також приходять сюди (в Німеччину). به آرامی خاکستری‌ها هم به اینجا (به آلمان) می‌آیند.

Als nächstes suchen wir eine Karte. Die Karte für das nächste Gebiet wurde mit Schnee überhäuft. وقتی|بعدی|می‌گردیم|ما|یک|نقشه|آن|نقشه|برای|منطقه|بعدی|ناحیه|شد|با|برف|پوشیده as|next|search|we|a|map|the|map|for|the|next|area|was|with|snow|overwhelmed -dığı zaman|bir sonraki|arıyoruz|biz|bir|harita|o|harita|için|bu|bir sonraki|bölge|oldu|ile|kar|kaplanmış коли|наступне|шукаємо|ми|одну|карту|ця|карта|для|наступне||територію|була|з|снігом|засипана Next, we are looking for a map. The map for the next area has been buried under snow. Sonraki adımda bir harita arıyoruz. Bir sonraki bölge için harita karla kaplanmış. Наступним ми шукаємо карту. Карта для наступної території була засипана снігом. بعدی به دنبال یک نقشه می‌گردیم. نقشه برای منطقه بعدی با برف پوشیده شده است.

Die steckt hier in dem Schneehügel… آن|پنهان است|اینجا|در|تپه|برف the|is stuck|here|in|the|snow hill o|sıkışmış|burada|de|o|kar tepeciği ця|знаходиться|тут|в|цьому|сніговому пагорбі It is stuck here in the snow hill... O burada kar yığınının içinde... Вона застрягла тут у сніговому пагорбі… این نقشه در این تپه برفی گیر کرده است…

einem der Schneehügel. یک|از|تپه برفی a|the|snow hill bir|-den|kar tepeciği одному|з|снігового пагорба in one of the snow hills. kar tepelerinden birinde. один з снігових пагорбів. یکی از تپه‌های برفی.

Da steckt ein Schuh drin, eine Säge,... آنجا|گیر کرده|یک|کفش|درون|یک|اره there|is|a|shoe|in it|a|saw orada|var|bir|ayakkabı|içinde|bir|testere там|застряг|один|черевик|всередині|одна|пила There is a shoe in there, a saw,... İçinde bir ayakkabı, bir testere var,... Там застряг черевик, пила,... یک کفش در آن است، یک اره،...

eine Brille,… یک|عینک a|glasses bir|gözlük одна|окуляри a pair of glasses,... bir gözlük,… окуляри,… یک عینک،…

eine Mütze, die trägt man auf dem Kopf,… یک|کلاه|که|می‌زنند|انسان|بر روی|سر| a|cap|which|wears|one|on|the|head bir|şapka|-i|takar|insan|-in üzerinde|baş|kafa одна|шапка|яку|носить|людина|на|голові| a hat, which you wear on your head,... bir şapka, onu başında takar,… шапка, яку носять на голові,… یک کلاه، که بر روی سر می‌زنند،…

und hier ist noch ein Schneehügel, da ist die Karte. و|اینجا|است|هنوز|یک|تپه برفی|آنجا|است|نقشه| and|here|is|still|a|snow hill|there|is|the|map ve|burada|var|daha|bir|kar tepeciği|orada|var|harita| і|тут|є|ще|один|сніговий пагорб|там|є|карта| and here is another snow hill, there is the map. ve burada başka bir kar tepeciği var, işte harita. і ось ще один сніговий пагорб, там карта. و اینجا یک تپه برفی دیگر است، آنجا نقشه است.

Das ist die Karte für das nächste Gebiet آن|است|نقشه||برای|منطقه|بعدی| this|is|the|map|for|the|next|area bu|var|harita|harita|için|bu|sonraki|bölge це|є|карта||для|наступне||територія This is the map for the next area. Bu, bir sonraki bölge için harita. Це карта для наступної території. این نقشه برای منطقه بعدی است.

Und als letztes suchen wir Pepe. و|به عنوان|آخرین|جستجو می‌کنیم|ما|پپه and|as|last|search|we|Pepe ve|olarak|son|arıyoruz|biz|Pepe і|як|останнє|шукаємо|ми|Пепе And lastly, we are looking for Pepe. Ve son olarak Pepe'yi arıyoruz. А наостанок ми шукаємо Пепе. و در آخر، ما به دنبال پپه هستیم.

Pepe weiß, dass kleine Dinge einen großen Effekt haben können. پپه|می‌داند|که|کوچک|چیزها|یک|بزرگ|اثر|دارند|می‌توانند Pepe|knows|that|small|things|a|big|effect|have|can Pepe|biliyor|-dığı|küçük|şeyler|bir|büyük|etki|sahip|olabilir Пепе|знає|що|маленькі|речі|великий||ефект|можуть мати|можуть Pepe knows that small things can have a big effect. Pepe, küçük şeylerin büyük bir etki yaratabileceğini biliyor. Пепе знає, що маленькі речі можуть мати великий ефект. پپه می‌داند که چیزهای کوچک می‌توانند تأثیر بزرگی داشته باشند.

Schneeballeffekt? اثر گلوله برفی snowball effect kar topu etkisi ефект снігового кулі Snowball effect? Kar topu etkisi? Сніговий ефект? اثر گلوله برفی؟

Wenn man einen kleinen Schneeball los rollt, wird er immer größer. وقتی که|انسان|یک|کوچک|گلوله برفی|آزاد|می‌چرخاند|می‌شود|آن|همیشه|بزرگتر when|one|a|small|snowball|off|rolls|becomes|it|always|bigger -dığında|insan|bir|küçük|kar topu|serbest|yuvarlarsa|-ecek|o|her zaman|daha büyük якщо|хтось|маленький||сніговий кулька|вільно|котить|стає|він|завжди|більший When you roll a small snowball, it gets bigger and bigger. Küçük bir kar topu yuvarlandığında, her zaman daha büyük olur. Коли ви котите маленький сніговик, він стає все більшим. وقتی یک گلوله برفی کوچک را رها می‌کنید، او همیشه بزرگتر می‌شود.

Das nennt man auch Schneeballeffekt. آن|نامیده می‌شود|انسان|هم|اثر گلوله برفی this|is called|one|also|snowball effect bu|adlandırır|insan|de|kar topu etkisi це|називають|хтось|також|ефект снігового кулі This is also called the snowball effect. Buna kar topu etkisi denir. Це також називається сніговим ефектом. به این اثر، اثر گلوله برفی نیز می‌گویند.

Vielleicht hat irgendein Schneeball einen Effekt, das es einen Menschen trifft. شاید|دارد|یک|گلوله برفی|یک|اثر|که|آن|یک|انسان|می‌زند maybe|has|some|snowball|a|effect|that|it|a|person|hits belki|var|herhangi bir|kar topu|bir|etki|bu|onu|bir|insanı|vurur можливо|має|якийсь|сніговий кулька|ефект||що|це|людину||вражає Maybe some snowball has an effect that hits a person. Belki de bir kar topunun bir insana çarpan bir etkisi vardır. Можливо, якийсь сніговик має ефект, що вражає людину. شاید یک گلوله برفی تأثیری داشته باشد که به یک انسان برخورد کند.

Das dürfte der hier sein. Also... این|باید|آن|اینجا|باشد|پس this|should|the|here|be|so bu|olmalı|o|burada|olmak|yani це|мабуть|той|тут|бути|отже This should be the one here. So... Bu burada olmalı. Yani... Це, напевно, той самий. Отже... این باید همینجا باشد. پس...

Einer von den beiden Schneebällen müsste den treffen. یکی|از|آن|دو|برف‌پاک‌کن‌ها|باید|آن|بزند one|of|the|both|snowballs|should|the|hit biri|-den|o|iki|kar topundan|gerekmeli|o|vurmak один|з|тих|двох|сніговиків|мусив би|того|влучити One of those two snowballs should hit him. Bu iki kar topundan biri onu vurmalı. Один з цих двох сніговиків повинен його влучити. یکی از این دو توپ برفی باید به او برخورد کند.

Jetzt wurde der getroffen und der sieht Sterne, weil er getroffen wurde. حالا|شد|آن|زده شد|و|آن|می‌بیند|ستاره‌ها|چون|او|زده شد|شد now|was|the|hit|and|the|sees|stars|because|he|hit|was şimdi|oldu|o|vuruldu|ve|o|görüyor|yıldızlar|çünkü|o|vuruldu|oldu зараз|був|той|влучений|і|той|бачить|зірки|тому що|він|влучений|був Now he got hit and he sees stars because he was hit. Şimdi vuruldu ve yıldızlar görüyor, çünkü vuruldu. Тепер його влучили, і він бачить зірки, тому що його влучили. حالا او مورد اصابت قرار گرفت و ستاره می‌بیند، چون به او برخورد شد.

Der hat sich den Kopf angeschlagen آن|دارد|خود را|آن|سر|به چیزی برخورد کرده he|has|himself|the|head|hit o|sahip|kendine|o|kafa|vurdu той|він має|собі|той|голову|вдарив He hit his head. Kafasını çarptı. Він вдарився головою. او به سرش ضربه زده است.

Er hat sich weh getan. او|دارد|خود را|درد|کرده he|has|himself|hurt|done o|-di|kendine|acı|etti він|має|собі|боляче|зробив He hurt himself. Kendine zarar verdi. Він поранився. او به خودش آسیب زد.

und wir haben das Level geschafft. و|ما|داریم|آن|سطح|geschafft and|we|have|the|level|completed ve|biz|-dik|o|seviye|başardık і|ми|маємо|цей|рівень|досягли and we completed the level. Ve seviyeyi geçtik. і ми пройшли рівень. و ما سطح را پشت سر گذاشتیم.

Das war's für heute. این|تمام شد|برای|امروز that|was it|for|today bu|oldu|için|bugün це|було|для|сьогодні That's it for today. Bugünlük bu kadar. На сьогодні це все. این برای امروز کافی بود.

Vielen Dank für's Zusehen. بسیار|تشکر|برای|تماشا کردن many|thanks|for the|watching çok|teşekkür|için|izleme велике|спасибі|за|перегляд Thank you for watching. İzlediğiniz için teşekkürler. Дякую за перегляд. بسیار متشکرم که تماشا کردید.

Ich hoffe ihr habt gut zugeschaut, genau hingehört und viele neue Wörter gelernt. من|امیدوارم|شما|دارید|خوب|تماشا کرده‌اید|دقیقاً|گوش داده‌اید|و|بسیاری|جدید|کلمات|یاد گرفته‌اید I|hope|you|have|well|watched|exactly|listened|and|many|new|words|learned ben|umarım|siz|sahip oldunuz|iyi|izlediniz|dikkatlice|dinlediniz|ve|birçok|yeni|kelime|öğrendiniz я|сподіваюся|ви|маєте|добре|подивилися|уважно|вислухали|і|багато|нові|слова|вивчили I hope you all watched closely, listened carefully, and learned many new words. Umarım iyi izlediniz, dikkatle dinlediniz ve birçok yeni kelime öğrendiniz. Сподіваюся, ви добре дивилися, уважно слухали і вивчили багато нових слів. امیدوارم خوب تماشا کرده باشید، دقیق گوش داده باشید و واژه‌های جدید زیادی یاد گرفته باشید.

Bis zum nächsten Mal wieder... تا|به|بعدی|بار|دوباره until|to the|next|time|again -e kadar|-e|bir sonraki|sefer|tekrar до|наступного|разу|раз|знову Until next time... Gelecek sefere kadar... До наступного разу... تا دفعه بعد...

Bye Bye! خداحافظ|خداحافظ bye|bye hoşça kal|hoşça kal па|па Bye Bye! Hoşça kal! Бувайте! خداحافظ!