German Vokabular on the Farm - Hidden Folks #4
آلمانی|واژگان|در||مزرعه|پنهان|مردم
allemand|vocabulaire|sur|la|ferme|cachés|gens
немецкий|словарный запас|на|ферме||скрытые|люди
Deutsch|Vokabular|auf|dem|Bauernhof|versteckte|Leute
المفردات الألمانية في المزرعة - الناس المختبئون # 4
German Vocabulary on the Farm - Hidden Folks #4
Vocabulario alemán en la granja - Hidden Folks #4
واژگان آلمانی در مزرعه - افراد پنهان #4
Vocabulaire allemand à la ferme - Hidden Folks #4
Vocabolario tedesco in fattoria - Gente nascosta #4
農場のドイツ語ボキャブラリー - 隠れた人々 第4回
Duitse woordenschat op de boerderij - Verborgen mensen #4
Vocabulário alemão na quinta - Gente escondida #4
Немецкий словарь на ферме - Скрытые люди #4
Tyska glosor på bondgården - Hidden Folks #4
Çiftlikte Almanca Sözcük Dağarcığı - Hidden Folks #4
Німецька лексика на фермі - Приховані люди #4
Hi hi, ich bin Monday Morning und heute lernen wir Deutsch mit dem Spiel „Hidden Folks“
سلام|سلام|من|هستم|دوشنبه|صبح|و|امروز|یاد میگیریم|ما|آلمانی|با||بازی|پنهان|مردم
salut|salut|je|suis|lundi|matin|et|aujourd'hui|apprenons|nous|allemand|avec|le|jeu|caché|gens
привет|привет|я|есть|понедельник|утро|и|сегодня|учим|мы|немецкий|с|этой|игрой|скрытые|люди
Hi|hi|ich|bin|Montag|Morgen|und|heute|lernen|wir|Deutsch|mit|dem|Spiel|„Hidden|Folks“
مرحبًا ، أنا الاثنين صباحًا واليوم سنتعلم اللغة الألمانية من خلال لعبة "Hidden Folks"
Привет-привет, я Понедельник Утром, и сегодня мы учим немецкий с игрой «Скрытые люди»
Salut, je suis Monday Morning et aujourd'hui nous apprenons l'allemand avec le jeu « Hidden Folks »
Hi hi, I am Monday Morning and today we are learning German with the game 'Hidden Folks'.
سلام سلام، من دوشنبه صبح هستم و امروز با بازی "افراد پنهان" آلمانی یاد میگیریم.
Also schau gut zu, hör genau hin, und lerne ganz viele neue Wörter!
پس|نگاه کن|خوب|به|گوش کن|دقیق|به|و|یاد بگیر|خیلی|زیاد|جدید|واژهها
donc|regarde|bien|attentivement|écoute|attentivement|vers|et|apprends|beaucoup|de nombreux|nouveaux|mots
итак|смотри|хорошо|внимательно|слушай|точно|внимательно|и|учи|очень|много|новых|слов
Also|schau|gut|zu|hör|genau|hin|und|lerne|ganz|viele|neue|Wörter
Так что смотри внимательно, слушай внимательно и учи много новых слов!
Alors regarde bien, écoute attentivement et apprends plein de nouveaux mots !
So pay close attention, listen carefully, and learn a lot of new words!
پس خوب دقت کن، به دقت گوش کن و خیلی از کلمات جدید را یاد بگیر!
Viel Spaß!
خیلی|لذت
beaucoup|amusement
много|удовольствия
Viel|Spaß
Удачи!
Amuse-toi bien !
Have fun!
از آن لذت ببر!
Heute sind wir auf einem Bauernhof.
امروز|هستیم|ما|در|یک|مزرعه
aujourd'hui|nous sommes|nous|à|une|ferme
сегодня|мы есть|мы|на|одном|ферме
today|are|we|on|a|farm
Сегодня мы на ферме.
Aujourd'hui, nous sommes dans une ferme.
Today we are at a farm.
امروز ما در یک مزرعه هستیم.
Das hier ist ein kleiner Bauernhof.
Это маленькая ферма.
Ceci est une petite ferme.
This is a small farm.
این یک مزرعه کوچک است.
Wir sehen hier einen Traktor oder einen Bulldog.
Мы видим здесь трактор или бульдозер.
Nous voyons ici un tracteur ou un bulldog.
We see a tractor or a bulldog here.
ما در اینجا یک تراکتور یا یک بولداگ میبینیم.
Der Traktor hat ein Blinklicht oben drauf.
У трактора есть мигалка сверху.
Le tracteur a un feu clignotant en haut.
The tractor has a flashing light on top.
تراکتور یک چراغ چشمکزن در بالای خود دارد.
Das blinkt: an, aus, an, aus, an, aus.
این|چشمک میزند|روشن|خاموش|روشن|خاموش|روشن|خاموش
ça|clignote|allumé|éteint|allumé|éteint|allumé|éteint
это|мигает|включено|выключено|включено|выключено|включено|выключено
this|blinks|on|off|on|off|on|off
Мигает: включено, выключено, включено, выключено, включено, выключено.
Ça clignote : allumé, éteint, allumé, éteint, allumé, éteint.
It blinks: on, off, on, off, on, off.
این چشمک میزند: روشن، خاموش، روشن، خاموش، روشن، خاموش.
Und die Räder bewegen sich.
و|چرخها|چرخها|حرکت میکنند|خودشان
et|les|roues|bougent|se
и|колеса|колеса|движутся|сами
and|the|wheels|move|themselves
И колеса движутся.
Et les roues bougent.
And the wheels are moving.
و چرخها در حال حرکت هستند.
Der hat einen Anhänger mit einem Wassertank, das hat auch ein Blinklicht.
او|دارد|یک|تریلر|با|یک|مخزن آب|آن|دارد|همچنین|یک|چراغ چشمکزن
lui|a|une|remorque|avec|un|réservoir d'eau|ça|a|aussi|un|feu clignotant
он|имеет|прицеп|прицеп|с|баком|бак|это|имеет|тоже|мигающий свет|мигающий свет
he|has|a|trailer|with|a|water tank|which|has|also|a|flashing light
У него есть прицеп с водяным баком, у него тоже есть мигающий свет.
Il a une remorque avec un réservoir d'eau, qui a aussi un feu clignotant.
It has a trailer with a water tank, which also has a blinking light.
او یک تریلر با یک مخزن آب دارد، که همچنین یک چراغ چشمکزن دارد.
Dann sehen wir hier ein Feld. Was ist denn da angepflanzt?
سپس|میبینیم|ما|اینجا|یک|مزرعه|چه|است|پس|آنجا|کاشته شده
alors|voyons|nous|ici|un|champ|quoi|est|donc|là|planté
тогда|видим|мы|здесь|поле|поле|что|есть|же|там|посажено
then|see|we|here|a|field|what|is|then|there|planted
Затем мы видим здесь поле. Что там посажено?
Ensuite, nous voyons ici un champ. Qu'est-ce qui y est planté ?
Then we see a field. What is planted there?
سپس ما اینجا یک مزرعه میبینیم. چه چیزی در آنجا کاشته شده است؟
Das ist Weizen.
این|است|گندم
cela|est|blé
это|есть|пшеница
this|is|wheat
Это пшеница.
C'est du blé.
This is wheat.
این گندم است.
Wir sehen hier ein Beet, das hat an kleinen Zaun darum.
ما|میبینیم|اینجا|یک|باغچه|آن|دارد|به|کوچک|نرده|دور آن
nous|voyons|ici|un|parterre|cela|a|à|petit|clôture|autour
мы|видим|здесь|грядка||она|имеет|на|маленьком|забор|вокруг
we|see|here|a|bed|which|has|a|small|fence|around
Мы видим здесь грядку, вокруг которой стоит маленький забор.
Nous voyons ici un parterre, qui a une petite clôture autour.
We see a bed here, which has a small fence around it.
ما در اینجا یک باغچه میبینیم که دور آن یک نرده کوچک است.
Hier werden auch Sachen angepflanzt. Das ist ein kleines Beet.
اینجا|میشوند|همچنین|چیزها|کاشته میشوند|این|است|یک|کوچک|باغچه
ici|sont|aussi|choses|plantées|cela|est|un|petit|parterre
здесь|будут|тоже|вещи|посажены|это|есть|маленькая||грядка
here|are|also|things|planted|this|is|a|small|bed
Здесь также что-то сажают. Это маленькая грядка.
Ici, des choses sont aussi plantées. C'est un petit parterre.
Things are also planted here. This is a small bed.
در اینجا همچنین چیزهایی کاشته میشود. این یک باغچه کوچک است.
Dann sehen wir hier eine Person mit einer Schubkarre, die hat ein Kleid an, das ist vielleicht eine Frau; mit einem Hut.
سپس|میبینیم|ما|اینجا|یک|شخص|با|یک|چرخدستی|که|دارد|یک|لباس|به تن|که|است|شاید|یک|زن|با|یک|کلاه
alors|voyons|nous|ici|une|personne|avec|une|brouette|qui|a|une|robe|sur|qui|est|peut-être|une|femme|avec|un|chapeau
тогда|видим|мы|здесь|человек||с|та|тачка|она|имеет|платье||на|это|есть|возможно|женщина||с|той|шляпа
then|see|we|here|a|person|with|a|wheelbarrow|who|has|a|dress|on|which|is|maybe|a|woman|with|a|hat
Затем мы видим здесь человека с тачкой, на ней платье, возможно, это женщина; с шляпой.
Ensuite, nous voyons ici une personne avec une brouette, qui porte une robe, c'est peut-être une femme ; avec un chapeau.
Then we see a person with a wheelbarrow, who is wearing a dress, maybe a woman; with a hat.
سپس ما در اینجا یک نفر را میبینیم که یک چرخ دستی دارد، او یک لباس پوشیده است، شاید یک زن باشد؛ با یک کلاه.
Und der hier hat zwei Mistgabeln in der Hand
و|این|اینجا|دارد|دو|چنگک|در|دست|دست
et|celui|ici|a|deux|fourches|dans|la|main
и|этот|здесь|имеет|два|вилы|в|руке|
and|the|here|has|two|pitchforks|in|the|hand
А этот держит две вилки в руках.
Et celui-ci a deux fourches à foin dans les mains.
And this one has two pitchforks in his hand.
و اینجا دو چنگک در دست دارد.
Der hat auch eine Mistgabel in der Hand und der sitzt hier am Weizenfeld.
او|دارد|همچنین|یک|چنگک|در|دست|دست|و|او|نشسته|اینجا|در|مزرعه گندم
celui|a|aussi|une|fourche|dans|la|main|et|celui|est assis|ici|près du|champ de blé
этот|имеет|тоже|вила||в|руке||и|этот|сидит|здесь|у|пшеничном поле
he|has|also|a|pitchfork|in|the|hand|and|he|sits|here|at the|wheat field
У него тоже вилка в руках, и он сидит здесь у пшеничного поля.
Il a aussi une fourche à foin dans les mains et il est assis ici près du champ de blé.
He also has a pitchfork in his hand and he is sitting here by the wheat field.
او همچنین یک چنگک در دست دارد و اینجا در کنار مزرعه گندم نشسته است.
Da sitzt ein kleiner Hund und da ist ein kleines Windrad.
آنجا|نشسته|یک|کوچک|سگ|و|آنجا|هست|یک|کوچک|توربین بادی
là|est assis|un|petit|chien|et|là|est|un|petit|éolienne
там|сидит|маленький||собака|и|там|есть|маленькое||ветряная мельница
there|sits|a|small|dog|and|there|is|a|small|windmill
Там сидит маленькая собака, а здесь маленькая ветряная мельница.
Il y a un petit chien assis là et il y a une petite éolienne.
There is a small dog sitting and there is a small windmill.
یک سگ کوچک آنجا نشسته و یک توربین بادی کوچک آنجا وجود دارد.
Das sind Heuballen kann man durch die Gegend rollen.
این|هستند|کاه|میتواند|انسان|در|اطراف|منطقه|غلتاندن
cela|sont|balles de foin|peut|on|à travers|la|région|rouler
это|есть|сено|можно|человеку|через|местность|местность|катить
these|are|hay bales|can|one|through|the|area|roll
Это тюки сена, которые можно катать по округе.
Ce sont des balles de foin que l'on peut faire rouler.
These are hay bales that can be rolled around.
اینها کپههای کاه هستند که میتوان آنها را در اطراف غلتاند.
Das ist, wenn man Heu zu Rollen fest macht, dann kann man sie besser transportieren und aufbewahren
این|است|وقتی که|انسان|کاه|به|رول|محکم|میکند|سپس|میتواند|انسان|آنها|بهتر|حمل و نقل کردن|و|نگهداری کردن
cela|est|quand|on|foin|en|rouleaux|ferme|fait|alors|peut|on|les|mieux|transporter|et|conserver
это|есть|когда|кто-то|сено|в|рулоны|крепко|делает|тогда|может|кто-то|их|лучше|транспортировать|и|хранить
this|is|when|one|hay|to|rolls|tight|makes|then|can|one|them|better|transport|and|store
Это когда сено сворачивают в рулоны, тогда его легче транспортировать и хранить.
C'est quand on fait des balles de foin, alors on peut les transporter et les stocker plus facilement.
This is when you make hay into bales, then you can transport and store them better.
این زمانی است که علف را به صورت رول محکم میکنند، سپس میتوان آنها را بهتر حمل و نگهداری کرد.
Und hier ist ein Zaun und eine kleine Scheune da haben wir ein Dach und da kann man Sachen trockener lagern.
و|اینجا|است|یک|حصار|و|یک|کوچک|انبار|آنجا|داریم|ما|یک|سقف|و|آنجا|میتواند|انسان|چیزها|خشکتر|ذخیره کردن
et|ici|est|une|clôture|et|une|petite|grange|là|avons|nous|un|toit|et|là|peut|on|choses|plus sèches|stocker
и|здесь|есть|забор||и|маленькая||сарай|там|имеем|мы|крышу||и|там|может|кто-то|вещи|суше|хранить
and|here|is|a|fence|and|a|small|barn|there|have|we|a|roof|and|there|can|one|things|drier|store
А вот здесь забор и маленький сарай, у нас есть крыша, и там можно хранить вещи в более сухом состоянии.
Et ici il y a une clôture et une petite grange, là nous avons un toit et on peut y stocker des choses de manière plus sèche.
And here is a fence and a small barn, there we have a roof and you can store things drier.
و اینجا یک نرده و یک انبار کوچک داریم، آنجا یک سقف وجود دارد و میتوان چیزها را خشکتر نگهداری کرد.
Und man hat ein bisschen Schatten drunter.
و|انسان|دارد|یک|کمی|سایه|زیر
et|on|a|un|peu|ombre|en dessous
и|кто-то|имеет|немного||тень|под ним
and|one|has|a|little|shade|underneath
И под ним есть немного тени.
Et on a un peu d'ombre en dessous.
And you have a bit of shade underneath.
و زیر آن کمی سایه وجود دارد.
Wen suchen wir denn heute?
چه کسی|جستجو کردن|ما|پس|امروز
qui|cherchons|nous|donc|aujourd'hui
кого|ищем|мы|же|сегодня
whom|are looking for|we|then|today
Кого мы сегодня ищем?
Qui cherchons-nous aujourd'hui ?
Who are we looking for today?
امروز به دنبال چه کسی هستیم؟
Wir suchen Bauer Wyatt. Der Bauer Wyatt nimmt seine Aufgabe als Aufsichtsperson des Weizen sehr ernst
ما|جستجو میکنیم|کشاورز|وایت|آن|کشاورز|وایت|میگیرد|وظیفهاش|وظیفه|به عنوان|ناظر|بر|گندم|بسیار|جدی
nous|cherchons|fermier|Wyatt|le|fermier|Wyatt|prend|sa|tâche|en tant que|surveillant|du|blé|très|au sérieux
мы|ищем|фермер|Уайатт|этот|фермер|Уайатт|принимает|свою|задачу|как|надзорщик|по|пшеницы|очень|серьезно
we|search|farmer|Wyatt|the|farmer|Wyatt|takes|his|task|as|supervisor|of the|wheat|very|serious
Мы ищем фермера Уайатта. Фермер Уайатт очень серьезно относится к своей роли надзирателя за пшеницей.
Nous cherchons le fermier Wyatt. Le fermier Wyatt prend très au sérieux sa tâche de surveillant du blé.
We are looking for Farmer Wyatt. Farmer Wyatt takes his role as the overseer of the wheat very seriously.
ما به دنبال کشاورز وایت هستیم. کشاورز وایت وظیفه خود را به عنوان ناظر گندم بسیار جدی میگیرد.
"Aufsehen vom Weizen" das macht der hier.
توجه|از|گندم|این|میکند|آن|اینجا
attention|du|blé|cela|fait|le|ici
внимание|с|пшеницы|это|делает|этот|здесь
supervision|of the|||does|the|here
"Надзор за пшеницей" — это то, чем он здесь занимается.
"Surveillance du blé", c'est ce qu'il fait ici.
"Overseeing the wheat" is what he does here.
"نظارت بر گندم" این کاری است که او اینجا انجام میدهد.
Das ist Bauer Wyatt.
این|است|کشاورز|وایت
cela|est|fermier|Wyatt
это|есть|фермер|Уайатт
this|is|farmer|Wyatt
Это фермер Уайатт.
Voici le fermier Wyatt.
This is Farmer Wyatt.
این کشاورز وایت است.
Dann suchen nächstes eine Heugabel. Heugabel/Mistgabel. Heu eins – Heugabel null
سپس|جستجو میکنیم|بعدی|یک|چنگک علف|چنگک علف|||||صفر
alors|cherchons|prochain|une|fourche à foin|fourche à foin|||||zéro
тогда|ищем|следующую|одну|вилку для сена|вилка|||||ноль
then|search|next|a|pitchfork|pitchfork|||||zero
Теперь нам нужна вила. Вила/гнойная вила. Сено один – вила ноль.
Ensuite, nous cherchons une fourche à foin. Fourche à foin / fourche à fumier. Foin un – fourche à foin zéro.
Next, we are looking for a pitchfork. Pitchfork/manure fork. Hay one – pitchfork zero.
پس حالا به دنبال یک چنگک میگردیم. چنگک/چنگک کود. چنگک یک – چنگک صفر.
Das Heu hat die Heugabel besiegt. Vielleicht heißt das... Da ist ein Heuballen auf die Heugabel gerollt.
آن|کاه|دارد|آن|چنگک کاه|شکست|شاید|معنی میدهد|آن|آنجا|هست|یک|بال کاه|روی|آن|چنگک کاه|غلتیده
le|foin|a|la|fourche à foin|vaincu|peut-être|signifie|cela|là|est|une|balle de foin|sur|la|fourche à foin|roulé
это|сено|имеет|в|вила|победила|возможно|значит|это|там|есть|один|тюк сена|на|в|вилу|скатился
the|hay|has|the|pitchfork|defeated|maybe|means|that|there|is|a|hay bale|onto|the|pitchfork|rolled
Сено победило вилы. Может быть, это значит... На вилы скатился сено.
Le foin a vaincu la fourche à foin. Peut-être que cela signifie... Une balle de foin a roulé sur la fourche à foin.
The hay has defeated the pitchfork. Maybe that means... A hay bale has rolled onto the pitchfork.
چمن، چنگک چمن را شکست داده است. شاید این به این معنی باشد... یک کپه چمن روی چنگک چمن غلتیده است.
Hier drunter ist es nicht.
اینجا|زیر|هست|آن|نیست
ici|en dessous|est|cela|pas
здесь|под|есть|это|не
here|underneath|is|it|not
Здесь этого нет.
Ici en dessous, ce n'est pas.
It is not underneath here.
اینجا زیرش نیست.
Hier drunter ist die Heugabel auch nicht.
اینجا|زیر|هست|آن|چنگک کاه|هم|نیست
ici|en dessous|est|la|fourche à foin|aussi|pas
здесь|под|есть|в|вила|тоже|не
here|underneath|is|the|pitchfork|also|not
Здесь вил тоже нет.
Ici en dessous, il n'y a pas non plus la fourche à foin.
The pitchfork is not underneath here either.
اینجا زیرش چنگک چمن هم نیست.
Hier drunter ist die Heugabel.
اینجا|زیر|هست|آن|چنگک کاه
ici|en dessous|est|la|fourche à foin
здесь|под|есть|в|вила
here|underneath|is|the|pitchfork
Здесь вилы.
Ici en dessous, il y a la fourche à foin.
The pitchfork is underneath here.
اینجا زیرش چنگک چمن است.
Und dann als letztes:
و|سپس|به عنوان|آخرین
et|puis|comme|dernier
и|потом|как|последнее
and|then|as|last
И последнее:
Et puis enfin :
And then lastly:
و سپس به عنوان آخرین:
Wenn du dein Getreide gut bewässert und ihm ein bisschen mehr Aufmerksamkeit widmest, erblick du vielleicht diese seltene Blume.
اگر|تو|گندم خودت|گندم|خوب|آبیاری کنی|و|به آن|یک|کمی|بیشتر|توجه|اختصاص دهی|ببینی|تو|شاید|این|نادر|گل
if|you|your|grain|well|watered|and|it|a|little|more|attention|give|see|you|maybe|this|rare|flower
Если ты хорошо поливаешь свое зерно и уделяешь ему немного больше внимания, ты можешь увидеть этот редкий цветок.
Si tu arroses bien tes céréales et que tu leur consacres un peu plus d'attention, tu pourrais apercevoir cette fleur rare.
If you water your grain well and give it a little more attention, you might see this rare flower.
اگر غلات خود را به خوبی آبیاری کنی و کمی بیشتر به آن توجه کنی، ممکن است این گل نادر را ببینی.
Wir suchen eine Blume. Das ist eine Blume.
ما|جستجو میکنیم|یک|گل|این|است|یک|گل
we|search|a|flower|this|is|a|flower
Мы ищем цветок. Это цветок.
Nous cherchons une fleur. C'est une fleur.
We are looking for a flower. This is a flower.
ما به دنبال یک گل هستیم. این یک گل است.
Das Getreide muss bewässert werden. Das ist ein Wassertank, damit können wir... Wir können damit die pflanzen gießen.
این|گندم|باید|آبیاری شود|شود|این|است|یک|مخزن آب|با این|میتوانیم|ما||میتوانیم|با این|آن|گیاهان|آبیاری کنیم
the|grain|must|be watered|be|this|is|a|water tank|with it|can|we|we|can|with it|the|plants|water
Зерно нужно поливать. Это водяной бак, с его помощью мы можем... Мы можем поливать растения.
Les céréales doivent être arrosées. C'est un réservoir d'eau, avec ça nous pouvons... Nous pouvons arroser les plantes.
The grain needs to be watered. This is a water tank, with it we can... We can use it to water the plants.
غلات باید آبیاری شوند. این یک مخزن آب است، با این میتوانیم... میتوانیم با آن گیاهان را آبیاری کنیم.
Wir müssen dem (Getreide) jetzt aber auch noch Aufmerksamkeit widmen.
ما|باید|به|غلات|حالا|اما|همچنین|هنوز|توجه|اختصاص دادن
nous|devons|à ce|grain|maintenant|mais|aussi|encore|attention|consacrer
мы|должны|этому|зерну|сейчас|но|тоже|еще|внимание|уделять
we|must|the|(grain)|now|but|also|still|attention|dedicate
Теперь мы также должны уделить внимание (зерну).
Nous devons également accorder de l'attention à cela (céréales) maintenant.
We need to pay attention to the (grain) now as well.
ما باید به (غلات) اکنون نیز توجه کنیم.
Das heißt wir müssen es pflegen, unser Getreide. Wir klicken es am besten einfach an damit geben wir dem hier in dem Spiel Aufmerksamkeit.
این|یعنی|ما|باید|آن را|مراقبت کردن|غلات ما|غلات|ما|کلیک میکنیم|آن را|در|بهترین|به سادگی|روی|با این|میدهیم|ما|به|اینجا|در|بازی||توجه
cela|signifie|nous|devons|le|entretenir|notre|grain|nous|cliquons|dessus|mieux|mieux|simplement|sur|ainsi|donnons|nous|à ce|ici|dans|ce|jeu|attention
это|значит|мы|должны|его|заботиться|наше|зерно|мы|нажимаем|его|на|лучше|просто|на|тем самым|даем|мы|этому|здесь|в|игре||внимание
this|means|we|must|it|to care for|our|grain|we|click|it|the|best|simply|on|with that|give|we|the|here|in|the|game|attention
Это значит, что мы должны заботиться о нашем зерне. Лучше всего просто щелкнуть по нему, так мы уделим ему внимание в этой игре.
Cela signifie que nous devons en prendre soin, de nos céréales. Nous cliquons simplement dessus, cela nous permet de lui accorder de l'attention dans ce jeu.
That means we need to take care of our grain. The best way to do this is to simply click on it, which gives it attention here in the game.
این به این معنی است که ما باید به غلات خود رسیدگی کنیم. بهترین کار این است که آن را کلیک کنیم تا به این ترتیب به آن در این بازی توجه کنیم.
Da ist eine Blume dran. Ist das die Blume? Sie sieht so aus wie die Blume.
آنجا|هست|یک|گل|به آن|آیا هست|آن|آن|گل|شما|میبینید|اینگونه|به نظر میرسد|مانند|آن|گل
là|est|une|fleur|dessus|est|cela|la|fleur|elle|ressemble|si|à|comme|la|fleur
там|есть|цветок|цветок|на|есть|это|цветок|цветок|вы|видите|так|выглядит|как|цветок|цветок
there|is|a|flower|on it|is|the|the|flower|it|looks|so|like|as|the|flower
На нем есть цветок. Это цветок? Он выглядит как цветок.
Il y a une fleur dessus. Est-ce la fleur ? Elle ressemble à la fleur.
There is a flower on it. Is that the flower? It looks like the flower.
یک گل به آن چسبیده است. آیا این همان گل است؟ به نظر میرسد که همان گل است.
Sehr schön, wir haben alles gefunden.
بسیار|زیبا|ما|داریم|همه چیز|پیدا کردهایم
très|beau|nous|avons|tout|trouvé
очень|красиво|мы|нашли|все|найдено
very|beautiful|we|have|everything|found
Очень хорошо, мы все нашли.
Très bien, nous avons tout trouvé.
Very nice, we have found everything.
بسیار خوب، ما همه چیز را پیدا کردیم.
Dann schauen wir uns das nächste Level an.
سپس|نگاه میکنیم|ما|به خودمان|آن|بعدی|سطح|به
then|look|we|ourselves|the|next|level|at
Теперь давайте посмотрим на следующий уровень.
Alors regardons le niveau suivant.
Then let's take a look at the next level.
پس بیایید به سطح بعدی نگاه کنیم.
Das ist jetzt ein größerer Bauernhof.
آن|است|حالا|یک|بزرگتر|مزرعه
this|is|now|a|bigger|farm
Это теперь большая ферма.
C'est maintenant une ferme plus grande.
This is now a larger farm.
این حالا یک مزرعه بزرگتر است.
Wir fangen hier unten rechts in der Ecke an.
ما|شروع میکنیم|اینجا|پایین|راست|در|گوشه||
we|start|here|down|right|in|the|corner|at
Мы начинаем здесь, внизу справа, в углу.
Nous commençons ici en bas à droite dans le coin.
We start down here in the bottom right corner.
ما از پایین سمت راست در گوشه شروع میکنیم.
Hier haben wir ganz viele Heuballen und Strohballen Wir haben kleine Ballen, große Ballen, die sind sehr sehr groß, diese Ballen.
اینجا|داریم|ما|خیلی|زیاد|کاه|و|کاه|ما|داریم|کوچک|بستهها|بزرگ|بستهها|که|هستند|خیلی|خیلی|بزرگ|این|بستهها
here|have|we|very|many|hay bales|and|straw bales|we|have|small|bales|big|bales|they|are|very|very|big|these|bales
Здесь у нас много тюков сена и соломы. У нас есть маленькие тюки, большие тюки, они очень-очень большие, эти тюки.
Ici, nous avons beaucoup de balles de foin et de paille. Nous avons des petites balles, des grandes balles, elles sont très très grandes, ces balles.
Here we have a lot of hay bales and straw bales. We have small bales, large bales, which are very, very big, these bales.
اینجا ما خیلی از کاه و یونجه داریم. ما بالهای کوچک، بالهای بزرگ داریم، این بالها خیلی خیلی بزرگ هستند.
Wir haben hier eine Plattform und Schubkarren und die Leute stehen Schlange um auf diese Aussichtsplattform zu kommen.
ما|داریم|اینجا|یک|سکوی|و|چرخ دستی ها||آن|مردم|ایستاده اند|صف|برای|به|این|سکوی تماشا|برای|آمدن
nous|avons|ici|une|plateforme|et|brouettes|et|les|gens|font la queue|file|pour|sur|cette|plateforme d'observation|à|venir
мы|имеем|здесь|одну|платформу|и|тачки|и|люди||стоят|в очереди|чтобы|на|эту|смотровую площадку|чтобы|прийти
we|have|here|a|platform|and|wheelbarrows|and|the|people|stand|queue|to|to|this|observation platform|to|to come
У нас здесь платформа и тачки, и люди стоят в очереди, чтобы попасть на эту смотровую площадку.
Nous avons ici une plateforme et des brouettes et les gens font la queue pour accéder à cette plateforme d'observation.
We have a platform and wheelbarrows here, and people are lining up to get onto this observation platform.
ما اینجا یک پلتفرم و کالسکه داریم و مردم در صف ایستادهاند تا به این پلتفرم دید برسند.
Da ist eine kleine Scheune mit einem Traktor und auch wieder ein kleines Windrad.
آنجا|هست|یک|کوچک|انبار|با|یک|تراکتور|و|همچنین|دوباره|یک|کوچک|توربین بادی
là|il y a|une|petite|grange|avec|un|tracteur|et|aussi|encore|une|petite|éolienne
там|есть|одна|маленькая|сарай|с|одним|трактором|и|также|снова|одно|маленькое|ветряная мельница
there|is|a|small|barn|with|a|tractor|and|also|again|a|small|wind turbine
Там есть маленький сарай с трактором и снова маленькая ветряная мельница.
Il y a une petite grange avec un tracteur et encore une petite éolienne.
There is a small barn with a tractor and also a small wind turbine again.
یک انبار کوچک با یک تراکتور و همچنین یک توربین بادی کوچک وجود دارد.
Und eine Toilette da sieht man die Toilette drin.
و|یک|توالت|آنجا|می بیند|انسان|آن|توالت|درون
et|une|toilette|là|on voit|on|la|toilette|à l'intérieur
и|одну|туалет|там|видит|можно|туалет||внутри
and|a|toilet|there|sees|one|the|toilet|inside
И там есть туалет, видно, что туалет внутри.
Et il y a des toilettes, on peut voir les toilettes à l'intérieur.
And there is a toilet; you can see the toilet inside.
و یک توالت وجود دارد که در آن توالت را میبینید.
Und da sind auch wieder viele Menschen, da sind Frauen und Männer gemischt.
و|آنجا|هستند|همچنین|دوباره|بسیاری|مردم|آنجا|هستند|زنان|و|مردان|مخلوط
et|là|il y a|aussi|encore|beaucoup de|gens|là|il y a|femmes|et|hommes|mélangés
и|там|есть|также|снова|много|людей|там|есть|женщины|и|мужчины|смешанные
and|there|are|also|again|many|people|there|are|women|and|men|mixed
И там снова много людей, там смешаны женщины и мужчины.
Et il y a encore beaucoup de gens, il y a des femmes et des hommes mélangés.
And there are many people again, with women and men mixed.
و همچنین افراد زیادی وجود دارند، زنان و مردان به صورت مختلط.
Dann haben wir hier Felder. Das sind auch wieder Weizenfelder.
سپس|داریم|ما|اینجا|مزارع|آن|هستند|همچنین|دوباره|مزارع گندم
alors|nous avons|nous|ici|champs|cela|sont|aussi|encore|champs de blé
тогда|имеем|мы|здесь|поля|это|есть|тоже|снова|пшеничные поля
then|have|we|here|fields|this|are|also|again|wheat fields
Здесь у нас поля. Это снова поля пшеницы.
Alors ici, nous avons des champs. Ce sont encore des champs de blé.
Then we have fields here. These are also wheat fields.
سپس ما اینجا مزارع داریم. اینها هم دوباره مزارع گندم هستند.
Und wenn man da das Weizen wachsen lässt, kommt eine Vogelscheuche heraus.
و|اگر|کسی|آنجا|آن|گندم|رشد|بگذارد|میآید|یک|کاهدانی|بیرون
et|quand|on|là|le|blé|faire pousser|laisse|vient|une|épouvantail|sortir
и|если|кто-то|там|это|пшеницу|растить|позволяет|приходит|одна|пугало|наружу
and|if|one|there|the|wheat|grows|lets|comes|a|scarecrow|out
И если оставить пшеницу расти, получится пугало.
Et si l'on laisse le blé pousser là, une épouvantail apparaît.
And if you let the wheat grow there, a scarecrow comes out.
و اگر گندم را در آنجا بگذارید تا رشد کند، یک کاهدانی بیرون میآید.
Da ist auch wieder ein Windrad und da sind Silos.
آنجا|هست|همچنین|دوباره|یک|توربین بادی|و|آنجا|هستند|سیلوها
là|il y a|aussi|encore|une|éolienne|et|là|il y a|silos
там|есть|тоже|снова|одно|ветряная мельница|и|там|есть|силосы
there|is|also|again|a|windmill|and|there|are|silos
Там снова ветряная мельница и там есть силосы.
Il y a encore une éolienne et il y a des silos.
There is also a wind turbine and there are silos.
اینجا هم دوباره یک توربین بادی وجود دارد و آنجا سیلوها هستند.
Und da ist ein Wassertank der ist da oben, weil Wasser fließt immer nach unten.
و|آنجا|هست|یک|مخزن آب|که|هست|آنجا|بالا|زیرا|آب|جریان دارد|همیشه|به سمت|پایین
et|là|il y a|un|réservoir d'eau|qui|il est|là|en haut|parce que|l'eau|coule|toujours|vers|le bas
и|там|есть|один|водяной бак|который|есть|там|сверху|потому что|вода|течет|всегда|вниз|
and|there|is|a|water tank|which|is|there|up|because|water|flows|always|to|down
А там есть водяной бак, он наверху, потому что вода всегда течет вниз.
Et il y a un réservoir d'eau qui est là-haut, car l'eau coule toujours vers le bas.
And there is a water tank up there, because water always flows down.
و آنجا یک مخزن آب وجود دارد که در بالاست، زیرا آب همیشه به سمت پایین جریان دارد.
Dann haben wir hier... Da hat jemand ein Loch gegraben, mit seiner Schaufel
سپس|داریم|ما|اینجا|آنجا|دارد|کسی|یک|سوراخ|کنده|با|بیل|بیل
alors|nous avons|nous|ici|là|il a|quelqu'un|un|trou|creusé|avec|sa|pelle
тогда|мы имеем|мы|здесь|там|кто-то имеет|кто-то|одно|отверстие|выкопал|с|своей|лопатой
then|have|we|here|there|has|someone|a|hole|dug|with|his|shovel
Здесь... Кто-то выкопал яму своей лопатой.
Alors ici... Quelqu'un a creusé un trou avec sa pelle.
Then we have here... Someone has dug a hole with their shovel.
پس اینجا داریم... کسی یک سوراخ کنده است، با بیلش.
Und das hier ist ein Kaktus und da sind... ist ein weiterer Kaktus und noch ein Kaktus und zusammen sind das Kakteen.
و|این|اینجا|است|یک|کاکتوس|و|آنجا|هستند|است|یک|دیگر|کاکتوس|و|هنوز|یک|کاکتوس|و|با هم|هستند|این|کاکتوسها
et|cela|ici|c'est|un|cactus|et|là|il y a|c'est|un|autre|cactus|et|encore|un|cactus|et|ensemble|ils sont|cela|cactus
и|это|здесь|есть|кактус|кактус|и|там|есть|есть|еще один|еще один|кактус|и|еще|кактус||и|вместе|есть|это|кактусы
and|this|here|is|a|cactus|and|there|are|is|a|another|cactus|and|another|a|cactus|and|together|are|the|cacti
А это кактус, а там... еще один кактус и еще один кактус, и вместе это кактусы.
Et ici, c'est un cactus et là, il y a... c'est un autre cactus et encore un cactus et ensemble, ce sont des cactus.
And this here is a cactus and there is... another cactus and another cactus, and together they are cacti.
و اینجا یک کاکتوس است و آنجا... یک کاکتوس دیگر و یک کاکتوس دیگر و در مجموع اینها کاکتوسها هستند.
Hier ist wieder eine Straße, die ist wieder mit Steinen markiert.
اینجا|است|دوباره|یک|خیابان|که|است|دوباره|با|سنگها|علامتگذاری شده
ici|c'est|encore|une|route|qui|c'est|encore|avec|pierres|marquée
здесь|есть|снова|улица|улица|которая|есть|снова|с|камнями|отмечена
here|is|again|a|street|which|is|again|with|stones|marked
Здесь снова улица, она снова отмечена камнями.
Ici, il y a encore une route, qui est à nouveau marquée par des pierres.
Here is another street, which is marked with stones again.
اینجا دوباره یک خیابان است، که دوباره با سنگها علامتگذاری شده است.
Hier ist ein Auto und ein Wohnmobil, ein Camper, ein Campingwagen, ein Wohnmobil sind zwei Namen für das gleiche Ding.
اینجا|است|یک|ماشین|و|یک|خانهروی|یک|کمپ،|یک|ماشین کمپینگ|یک|خانهروی|هستند|دو|نامها|برای|این|همان|چیز
ici|c'est|une|voiture|et|un|camping-car|un|camping-car|un|remorque de camping|un|camping-car|ils sont|deux|noms|pour|la même|même|chose
здесь|есть|автомобиль|автомобиль|и|дом на колесах|дом на колесах|кемпер|кемпер|кемпинг-автомобиль|кемпинг-автомобиль|дом на колесах|дом на колесах|есть|два|названия|для|одной|и то же|вещь
here|is|a|car|and|a|motorhome|a|camper|a|camping car|a|motorhome|are|two|names|for|the|same|thing
Здесь автомобиль и автодом, кемпер, автоприцеп, автодом — это два названия для одной и той же вещи.
Ici, il y a une voiture et un camping-car, un van, un véhicule de camping, un camping-car sont deux noms pour la même chose.
Here is a car and a motorhome, a camper, a camping vehicle, a motorhome are two names for the same thing.
اینجا یک ماشین و یک کاروان است، یک کمپ، یک کاروان، یک کاروان دو نام برای یک چیز مشابه است.
Da ist ein toter Baum. Da ist wieder ein Traktor mit einem Wassertank.
آن|هست|یک|مرده|درخت|آنجا|هست|دوباره|یک|تراکتور|با|یک|مخزن آب
là|est|un|mort|arbre|||encore|un|tracteur|avec|un|réservoir d'eau
там|есть|один|мёртвый|дерево|там|есть|снова|один|трактор|с|одним|водяным баком
there|is|a|dead|tree|there|is|again|a|tractor|with|a|water tank
Там мёртвое дерево. Там снова трактор с водяным баком.
Il y a un arbre mort. Il y a encore un tracteur avec un réservoir d'eau.
There is a dead tree. There is again a tractor with a water tank.
یک درخت مرده وجود دارد. دوباره یک تراکتور با یک مخزن آب وجود دارد.
Das sieht... ist ein sehr... eine sehr interessante Person oder ein Hühnchen, aber es ist ein sehr menschliches Hühnchen.
آن|به نظر میرسد|هست|یک|بسیار||بسیار|||||مرغ|||||||
cela|semble|est|une|très||très|||||poulet|||||||
это|выглядит|есть|один|очень||очень|||||курица|||||||
this|looks|is|a|very||very|||||chicken||||||human|
Это выглядит... это очень... очень интересный человек или курица, но это очень человеческая курица.
Cela ressemble... c'est une très... une personne très intéressante ou un poulet, mais c'est un poulet très humain.
That looks... is a very... a very interesting person or a chicken, but it is a very human chicken.
این به نظر میرسد... یک شخص بسیار... یک شخص بسیار جالب یا یک مرغ، اما این یک مرغ بسیار انسانی است.
Hier sind Beete.
اینجا|هستند|باغچهها
ici|sont|plates-bandes
здесь|есть|грядки
here|are|beds
Здесь грядки.
Ici, il y a des plates-bandes.
Here are beds.
اینجا باغچهها هستند.
Die pflanzen Kakteen an oder auch andere Pflanzen.
آنها|میکارند|کاکتوسها|به|یا|همچنین|دیگر|گیاهان
ils|plantent|cactus|à|ou|aussi|d'autres|plantes
они|сажают|кактусы|на|или|также|другие|растения
they|plant|cacti|or|or|also|other|plants
Они сажают кактусы или другие растения.
Ils plantent des cactus ou d'autres plantes.
They are planting cacti or other plants.
آنها کاکتوسها یا سایر گیاهان را میکارند.
Und hier ist auch wieder ein Wassertank und es sieht so aus als wäre hier Sand.
و|اینجا|است|همچنین|دوباره|یک|مخزن آب|و|آن|به نظر میرسد|اینطور|به نظر میرسد|که|باشد|اینجا|شن
et|ici|est|aussi|encore|un|réservoir d'eau|et|cela|semble|si|comme|que|serait|ici|sable
и|здесь|есть|тоже|снова|один|водяной бак|и|это|выглядит|так|как|будто|был бы|здесь|песок
and|here|is|also|again|a|water tank|and|it|looks|so|like|as|were|here|sand
И вот снова водяной бак, и похоже, что здесь песок.
Et ici, il y a aussi un réservoir d'eau et on dirait qu'il y a du sable.
And here is a water tank again and it looks like there is sand here.
و اینجا هم یک مخزن آب دیگر وجود دارد و به نظر میرسد که اینجا شن است.
Hier ein Baumstumpf und ein kleiner Brunnen, eine Schubkarre.
اینجا|یک|کنده درخت|و|یک|کوچک|چشمه|یک|کالسکه بار
ici|un|souche|et|un|petit|fontaine|une|brouette
здесь|один|пень|и|один|маленький|колодец|одна|тачка
here|a|tree stump|and|a|small|well|a|wheelbarrow
Вот пень и маленький колодец, тачка.
Voici une souche d'arbre et un petit puits, une brouette.
Here is a tree stump and a small well, a wheelbarrow.
اینجا یک کنده درخت و یک چشمه کوچک، یک کالسکه دستی وجود دارد.
Hier ist ein Stamm und ein großer Stein, ein großer Fels.
اینجا|است|یک|تنه|و|یک|بزرگ|سنگ|یک|بزرگ|صخره
ici|est|un|tronc|et|un|grand|pierre|un|grand|rocher
здесь|есть|один|ствол|и|один|большой|камень|один|большой|скала
here|is|a|trunk|and|a|big|stone|a|big|rock
Здесь ствол и большой камень, большой валун.
Ici, il y a un tronc et une grosse pierre, un gros rocher.
Here is a trunk and a large stone, a big rock.
اینجا یک تنه درخت و یک سنگ بزرگ، یک صخره بزرگ وجود دارد.
Hier ist wieder im Bulldog mit einem Wassertank und hier sind Tiergehege.
اینجا|است|دوباره|در|بولداگ|با|یک|مخزن آب|و|اینجا|هستند|قفسهای حیوانات
ici|est|encore|dans le|bulldozer|avec|un|réservoir d'eau|et|ici|sont|enclos pour animaux
здесь|есть|снова|в|трактор|с|одним|водяным баком|и|здесь|есть|вольеры для животных
here|is|again|in the|bulldog|with|a|water tank|and|here|are|animal enclosures
Здесь снова бульдозер с водяным баком, и здесь находятся вольеры для животных.
Ici, il y a encore un bulldozer avec un réservoir d'eau et ici, il y a des enclos pour animaux.
Here is again the bulldog with a water tank and here are animal enclosures.
اینجا دوباره در بولداگ با یک مخزن آب و اینجا قفسهای حیوانات وجود دارد.
Hier sind Rinder drin, hier sind Kühe drin.
اینجا|هستند|گاوها|درون|||گاوهای ماده|درون
ici|sont|des bovins|dedans|||des vaches|dedans
здесь|есть|крупный рогатый скот|внутри|||коровы|
here|are|cattle|in|here|are|cows|in
Здесь находятся коровы, здесь находятся коровы.
Ici il y a des bovins, ici il y a des vaches.
Here are cattle, here are cows.
اینجا گاوها هستند، اینجا گاوها هستند.
Hier sieht's aus als wär hier nichts drin.
اینجا|به نظر میرسد|به نظر میرسد|که|باشد|اینجا|هیچ چیز|درون
ici|ça a l'air|de sembler|que|il y aurait|ici|rien|dedans
здесь|выглядит|как|будто|было|здесь|ничего|внутри
here|looks|out|as|were|here|nothing|in
Здесь выглядит так, как будто здесь ничего нет.
Ici, on dirait qu'il n'y a rien.
It looks like there's nothing here.
اینجا به نظر میرسد که هیچ چیزی نیست.
Das sind wohl Gänse, dann sind hier Hühner
آن|هستند|احتمالاً|غازها|سپس|هستند|اینجا|مرغها
cela|sont|probablement|des oies|alors|sont|ici|des poules
это|есть|вероятно|гуси|тогда|есть|здесь|куры
this|are|probably|geese|then|are|here|chickens
Это, вероятно, гуси, тогда здесь курицы.
Ce sont probablement des oies, alors il y a des poules.
Those are probably geese, then there are chickens.
اینها به احتمال زیاد غاز هستند، سپس اینجا مرغها هستند.
und da sind Schafe und Schweine und da liegt ein Mensch mit bei den Schafen und den Schweinen.
و|آنجا|هستند|گوسفندها|و|خوکها|و|آنجا|دراز کشیده|یک|انسان|با|در کنار|گوسفندها||و|خوکها|
et|là|sont|des moutons|et|des cochons|et|là|est couché|un|homme|avec|parmi|les|moutons|et|les|cochons
и|там|есть|овцы|и|свиньи|и|там|лежит|человек||среди|около|овцами||и|свиньями|
and|there|are|sheep|and|pigs|and|there|lies|a|person|with|among|the|sheep|and|the|pigs
А там овцы и свиньи, и там лежит человек среди овец и свиней.
Et là, il y a des moutons et des cochons, et il y a un homme avec les moutons et les cochons.
And there are sheep and pigs, and there is a person lying among the sheep and the pigs.
و آنجا گوسفندها و خوکها هستند و یک انسان در کنار گوسفندها و خوکها دراز کشیده است.
und ein Hund sitzt da,der behütet wahrscheinlich die Schafe.
و|یک|سگ|نشسته|آنجا|که|نگهبانی میدهد|احتمالاً|گوسفندها|
et|un|chien|est assis|là|qui|garde|probablement|les|moutons
и|одна|собака|сидит|там|который|охраняет|вероятно|овец|
and|a|dog|sits|there|who|guards|probably|the|sheep
и собака сидит там, она, вероятно, охраняет овец.
et un chien est assis là, il garde probablement les moutons.
and a dog is sitting there, probably guarding the sheep.
و یک سگ آنجا نشسته است، احتمالاً از گوسفندها محافظت میکند.
Hier sind im Hühnergehege kleine Ställe, da können die drin schlafen und ihre Eier legen. Da sind Futtertröge drin.
اینجا|هستند|در|مرغداری|کوچک|آغلها|آنجا|میتوانند|آنها|درون|بخوابند|و|تخمهایشان|تخمها|بگذارند|آنجا|هستند|خوراکخوریها|درون
ici|il y a|dans le|poulailler|petites|cabanes|là|ils peuvent|les|à l'intérieur|dormir|et|leurs|œufs|pondre|là|il y a|mangeoires|à l'intérieur
здесь|есть|в|курятнике|маленькие|хранилища|там|могут|они|внутри|спать|и|свои|яйца|нести|там|есть|кормушки|внутри
here|are|in the|chicken coop|small|stalls|there|can|the|in them|sleep|and|their|eggs|lay|there|are|feeding troughs|in them
Здесь в курятнике маленькие сараи, в которых они могут спать и нести яйца. Там есть кормушки.
Ici, dans le poulailler, il y a de petites cabanes où ils peuvent dormir et pondre leurs œufs. Il y a des mangeoires à l'intérieur.
Here in the chicken coop are small stalls where they can sleep and lay their eggs. There are feeding troughs inside.
اینجا در قفس مرغها، آشیانههای کوچکی وجود دارد که آنها میتوانند در آنجا بخوابند و تخمگذاری کنند. در آنجا خوراکخوریهایی وجود دارد.
Hier ist auch ein Futternapf, der ist vielleicht für die Hunde.
اینجا|هست|همچنین|یک|کاسه خوراک|که|هست|شاید|برای|سگها|
ici|il y a|aussi|un|gamelle|qui|est|peut-être|pour|les|chiens
здесь|есть|тоже|одна|миска для корма|который|есть|возможно|для|собак|
here|is|also|a|food bowl|which|is|maybe|for|the|dogs
Здесь также есть миска для корма, она, возможно, для собак.
Il y a aussi une gamelle, qui est peut-être pour les chiens.
There is also a feeding bowl, which is probably for the dogs.
اینجا همچنین یک کاسه غذا وجود دارد که شاید برای سگها باشد.
Hier wachsen wieder Pilze und hier sind Gebüsche, das ist auch ein Busch, das ist ein Baum.
اینجا|رشد میکنند|دوباره|قارچها|و|اینجا|هستند|بوتهها|آن|هست|همچنین|یک|بوته|آن|هست|یک|درخت
ici|poussent|encore|champignons|et|ici|il y a|buissons|ça|est|aussi|un|buisson|ça|est|un|arbre
здесь|растут|снова|грибы|и|здесь|есть|кустарники|это|есть|тоже|один|куст|это|есть|одно|дерево
here|grow|again|mushrooms|and|here|are|bushes|this|is|also|a|bush|is||a|tree
Здесь снова растут грибы, а здесь кустарники, это тоже куст, это дерево.
Ici, des champignons poussent à nouveau et il y a des buissons, c'est aussi un buisson, c'est un arbre.
Mushrooms are growing here again and there are bushes, that is also a bush, that is a tree.
اینجا دوباره قارچها رشد میکنند و اینجا بوتهها وجود دارد، این هم یک بوته است، این یک درخت است.
Hier ist ein kleiner Markt, da ist ein Marktstand und die Person hier ist ein Händler, der verkauft hier oder die verkauft hier.
اینجا|است|یک|کوچک|بازار|آنجا|است|یک|غرفه بازار|و|آن|شخص|اینجا|است|یک|فروشنده|که|میفروشد|اینجا|یا|آن|میفروشد|اینجا
ici|est|un|petit|marché|là|est|un|stand de marché|et|la|personne|ici|est|un|marchand|qui|vend|ici|ou|la|vend|ici
здесь|есть|один|маленький|рынок|там|есть|один|рыночная палатка|и|этот|человек|здесь|есть|один|торговец|который|продает|здесь|или|эта|продает|здесь
here|is|a|small|market|there|is|a|market stand|and|the|person|here|is|a|trader|who|sells|here|or|the|sells|here
Здесь маленький рынок, там рыночный прилавок, а этот человек - продавец, который здесь продает или она здесь продает.
Voici un petit marché, là il y a un stand de marché et la personne ici est un marchand, qui vend ici ou qui vend ici.
Here is a small market, there is a market stall and the person here is a vendor, who sells here or she sells here.
اینجا یک بازار کوچک است، آنجا یک غرفه بازار است و این شخص اینجا یک فروشنده است که اینجا میفروشد یا او اینجا میفروشد.
Der hier verkauft Fisch. Der verkauft alles mögliche.
آن|اینجا|میفروشد|ماهی|آن|میفروشد|همه چیز|ممکن
celui|ici|vend|poisson|celui|vend|tout|possible
тот|здесь|продает|рыбу|тот|продает|все|возможное
the|here|sells|fish|he|sells|all|possible
Этот человек продает рыбу. Он продает всякие вещи.
Celui-ci vend du poisson. Il vend toutes sortes de choses.
The one here sells fish. He sells all sorts of things.
این شخص ماهی میفروشد. او همه چیزهای مختلفی میفروشد.
Der verkauft Honig, das ist ein Bienenstock, also verkaufte der vermutlich Honig in den Gläsern.
آن|میفروشد|عسل|آن|است|یک|کندوی عسل|بنابراین|میفروخت|آن|احتمالاً|عسل|در|آن|شیشهها
celui|vend|miel|cela|est|une|ruche|donc|il vendait|celui|probablement|miel|dans|les|bocaux
тот|продает|мед|это|есть|один|улей|значит|он продавал|тот|вероятно|мед|в|этих|банках
the|sells|honey|this|is|a|beehive|so|sold|he|presumably|honey|in|the|jars
Он продает мед, это улей, так что он, вероятно, продавал мед в банках.
Il vend du miel, c'est une ruche, donc il a probablement vendu du miel dans les pots.
He sells honey, this is a beehive, so he probably sold honey in the jars.
او عسل میفروشد، این یک کندوی عسل است، بنابراین او احتمالاً عسل را در شیشهها میفروشد.
Hier ist wieder eine Hundehütte und hier stehen Schuhe vor dem Wohnwagen und da ist ein kleiner Grill.
اینجا|است|دوباره|یک|کلبه سگ|و|اینجا|ایستادهاند|کفشها|جلوی|آن|کاروان|و|آنجا|است|یک|کوچک|کبابپز
ici|est|encore|une|niche à chien|et|ici|sont|chaussures|devant|la|caravane|et|là|est|un|petit|barbecue
здесь|есть|снова|одна|собачья будка|и|здесь|стоят|обувь|перед|караваном||и|там|есть|один|маленький|гриль
here|is|again|a|dog house|and|here|are|shoes|in front of|the|caravan|and|there|is|a|small|grill
Здесь снова собачья будка, а перед трейлером стоят туфли, и там маленький гриль.
Ici, il y a encore une niche pour chien et ici il y a des chaussures devant la caravane et là il y a un petit barbecue.
Here is another dog house and here are shoes in front of the caravan and there is a small grill.
اینجا دوباره یک آلونک سگ است و اینجا کفشها در جلوی کاروان قرار دارند و آنجا یک کبابپز کوچک است.
Da ist eine Wäscheleine die Personen campen hier Nahe an den Bauernhof.
آنجا|هست|یک|طناب رخت|که|افراد|کمپ میزنند|اینجا|نزدیک|به|به|مزرعه
là|est|une|corde à linge|que|personnes|campent|ici|près|à|la|ferme
там|есть|одна|веревка для белья|которая|люди|кемпингуют|здесь|близко|к|ферме|ферма
there|is|a|clothesline|which|people|camp|here|near|at|the|farm
Здесь есть веревка для стирки, люди кемпингуют рядом с фермой.
Il y a une corde à linge, des personnes campent ici près de la ferme.
There is a clothesline where people are camping near the farm.
اینجا یک طناب رخت است که افراد در نزدیکی مزرعه کمپ میزنند.
Hier ist wieder ein Picknicktisch mit einem Apfel.
اینجا|هست|دوباره|یک|میز پیک نیک|با|یک|سیب
ici|est|encore|une|table de pique-nique|avec|une|pomme
здесь|есть|снова|один|пикниковый стол|с|одним|яблоком
here|is|again|a|picnic table|with|an|apple
Здесь снова есть пикниковый стол с яблоком.
Voici encore une table de pique-nique avec une pomme.
Here is another picnic table with an apple.
اینجا دوباره یک میز پیکنیک با یک سیب وجود دارد.
Hier sind wieder ganz viele Holzstapel und einem Lagerfeuer
اینجا|هستند|دوباره|خیلی|زیاد|تودههای چوب|و|یک|آتشدان
ici|sont|encore|très|nombreux|tas de bois|et|un|feu de camp
здесь|есть|снова|очень|много|дрова|и|с одним|костром
here|are|again|very|many|wood piles|and|a|campfire
Здесь снова много деревянных штабелей и костер.
Ici, il y a encore beaucoup de tas de bois et un feu de camp.
Here are again many wood piles and a campfire.
اینجا دوباره تعداد زیادی تکه چوب و یک آتشبس وجود دارد.
Hier das hier ist eine Kettensäge damit kann man viel einfacher Bäume fällen als mit der Axt.
اینجا|آن|اینجا|هست|یک|اره برقی|با آن|میتواند|انسان|خیلی|آسانتر|درختان|قطع کردن|نسبت به|با|آن|تبر
ici|ça|ici|est|une|tronçonneuse|avec ça|on peut|on|beaucoup|plus facilement|arbres|abattre|que|avec|la|hache
здесь|это|здесь|есть|одна|бензопила|с помощью которой|можно|человеку|намного|проще|деревья|валить|чем|с|топором|топор
here|this|here|is|a|chainsaw|with it|can|one|much|easier|trees|fell|than|with|the|axe
Вот это бензопила, с ней намного проще валить деревья, чем топором.
Ici, c'est une tronçonneuse, avec ça on peut abattre des arbres beaucoup plus facilement qu'avec une hache.
Here, this is a chainsaw; it makes it much easier to fell trees than with an axe.
اینجا یک اره زنجیری است که با آن میتوان درختان را راحتتر از تبر قطع کرد.
Und das ist eine Statue, das ist ein Kunstwerk.
و|آن|است|یک|مجسمه|آن|است|یک|اثر هنری
et|cela|est|une|statue|cela|est|une|œuvre d'art
и|это|есть|статуя||это|есть||
and|this|is|a|statue|this|is|a|artwork
И это статуя, это произведение искусства.
Et c'est une statue, c'est une œuvre d'art.
And this is a statue, this is a work of art.
و این یک مجسمه است، این یک اثر هنری است.
Hier sind ganz viele Apfelbäume und mit dem Bulldog und dem Anhänger sammeln die die Äpfel ein.
اینجا|هستند|خیلی|زیاد|درختان سیب|و|با|آن|بولداگ|و|آن|تریلر|جمع میکنند|آنها|آن|سیبها|به داخل
ici|sont|très|beaucoup de|pommiers|et|avec|le|bulldog|et|la|remorque|ils ramassent|les||pommes|à l'intérieur
здесь|есть|очень|много|яблонь|и|с|||и|||собирают|они|яблоки||
here|are|very|many|apple trees|and|with|the|bulldog|and|the|trailer|collect|the||apples|in
Здесь много яблонь, и с помощью бульдога и прицепа они собирают яблоки.
Ici, il y a beaucoup de pommiers et avec le bulldog et la remorque, ils ramassent les pommes.
Here there are a lot of apple trees and with the bulldog and the trailer, they are collecting the apples.
اینجا درختان سیب زیادی وجود دارد و با بولداگ و تریلر سیبها را جمعآوری میکنند.
Da haben sie auch Fässer, da kann man vielleicht Apfelsaft drin aufbewahren.
آنجا|دارند|آنها|همچنین|بشکهها|آنجا|میتواند|انسان|شاید|آب سیب|درون|نگهداری کند
là|ils ont|ils|aussi|fûts|là|on peut|on|peut-être|jus de pomme|à l'intérieur|conserver
там|имеют|они|тоже|бочки|там|можно|человеку|возможно|яблочный сок|внутри|хранить
there|have|they|also|barrels|there|can|one|perhaps|apple juice|in it|store
Там у них есть бочки, в которых, возможно, можно хранить яблочный сок.
Ils ont aussi des fûts, on peut peut-être y conserver du jus de pomme.
They also have barrels, maybe you can store apple juice in them.
آنها همچنین بشکههایی دارند، شاید بتوان در آنجا آب سیب نگهداری کرد.
Mit den Leitern kommt man besser an die Äpfel hier oben ran vielleicht ist da jemand in dem Baum drin.
با|آن|نردبانها|میتوان رسید|انسان|بهتر|به|آن|سیبها|اینجا|بالا|به|شاید|است|آنجا|کسی|در|آن|درخت|درون
avec|les|échelles|on arrive|on|mieux|à|les|pommes|ici|en haut|à|peut-être|il est|là|quelqu'un|dans|l'|arbre|à l'intérieur
с|лестницами||приходит|человеку|лучше|к|яблоки||здесь|наверху|к|возможно|есть|там|кто-то|в|||внутри
with|the|ladders|comes|one|better|to|the|apples|here|up|to|perhaps|is|there|someone|in|the|tree|in it
С помощью лестниц можно лучше добраться до яблок, возможно, кто-то находится на дереве.
Avec les échelles, on peut mieux atteindre les pommes là-haut, peut-être qu'il y a quelqu'un dans l'arbre.
With the ladders, you can reach the apples up here better, maybe someone is in the tree.
با نردبانها میتوان بهتر به سیبها در بالای درخت دسترسی پیدا کرد، شاید کسی در درخت باشد.
Ja, da hat sich jemanden im Baum drin versteckt, der war wohl dabei die Äpfel zusammeln.
بله|آنجا|دارد|خود را|کسی|در|درخت|درون|پنهان کرده|که|بود|احتمالاً|در حال|آن|سیبها|جمع کردن
oui|là|a|se|quelqu'un|dans le|arbre|dedans|caché|qui|était|probablement|en train de|les|pommes|ramasser
да|там|он имеет|себя|кого-то|в|дереве|внутри|спрятался|который|он был|вероятно|при|яблоки|яблоки|собирать
yes|there|has|himself|someone|in the|tree|in|hidden|who|was|probably|there|the|apples|to gather
Да, кто-то спрятался в дереве, он, похоже, собирал яблоки.
Oui, il y a quelqu'un qui s'est caché dans l'arbre, il était probablement en train de ramasser les pommes.
Yes, someone has hidden in the tree, they were probably gathering the apples.
بله، کسی در درخت پنهان شده است، او ظاهراً در حال جمعآوری سیبها بوده.
Man pflückt Äpfel. Wenn man die Äpfel einsammelt, wenn ich hier drauf drück und der runterfällt habe ich den Apfel gepflückt.
انسان|میچینند|سیبها|وقتی که|انسان|آن|سیبها|جمع میکند|وقتی که|من|اینجا|روی آن|فشار میدهم|و|آن|میافتد|دارم|من|آن|سیب|چیدهام
on|cueille|pommes|quand|on|les|pommes|ramasse|quand|je|ici|dessus|appuie|et|la|tombe|j'ai|je|la|pomme|cueillie
человек|собирает|яблоки|если|человек|яблоки|яблоки|собирает|если|я|здесь|на это|нажимаю|и|тот|падает|я имею|я|это|яблоко|собрал
one|picks|apples|when|one|the|apples|collects|when|I|here|on it|press|and|the|falls down|have|I|the|apple|picked
Яблоки собирают. Когда я собираю яблоки, если я нажму сюда и оно упадет, я собрал яблоко.
On cueille des pommes. Quand on ramasse les pommes, si j'appuie ici et qu'elle tombe, j'ai cueilli la pomme.
You pick apples. When you collect the apples, if I press here and it falls down, I have picked the apple.
سیبها چیده میشوند. وقتی سیبها را جمع میکنم، اگر روی این کلیک کنم و آن بیفتد، من سیب را چیدهام.
Und hier ist noch etwas versteckt. Was ist hier denn versteckt. Hier eine Bienenwabe versteckt. Warum ist hier eine Bienenwabe versteckt?
و|اینجا|هست|هنوز|چیزی|پنهان شده|چه|هست|اینجا|پس|پنهان شده|اینجا|یک|کندوی زنبور|پنهان شده|چرا|هست|اینجا|یک|کندوی زنبور|پنهان شده
et|ici|est|encore|quelque chose|caché|quoi|est|ici|donc|caché|ici|une|ruche|cachée|pourquoi|est|ici|une|ruche|cachée
и|здесь|есть|еще|что-то|спрятано|что|есть|здесь|же|спрятано|здесь|одна|соты|спрятано|почему|есть|здесь|одна|соты|спрятано
and|here|is|still|something|hidden|what|is|here|then|hidden|here|a|bee hive|hidden|why|is|here|a|bee hive|hidden
И здесь еще что-то спрятано. Что же здесь спрятано? Вот здесь спрятана пчелиная соты. Почему здесь спрятана пчелиная соты?
Et ici, il y a encore quelque chose de caché. Qu'est-ce qui est caché ici ? Voici une ruche cachée. Pourquoi y a-t-il une ruche cachée ici ?
And here is something else hidden. What is hidden here? Here is a beehive hidden. Why is there a beehive hidden here?
و اینجا چیز دیگری پنهان شده است. اینجا چه چیزی پنهان شده است؟ اینجا یک کندوی عسل پنهان شده است. چرا اینجا یک کندوی عسل پنهان شده است؟
Dann haben wir, glaube ich, alles gesehen was es zu sehen gibt.
سپس|داریم|ما|فکر میکنم|من|همه چیز|دیدهایم|چه|آن|برای|دیدن|وجود دارد
alors|avons|nous|je crois|je|tout|vu|ce que|il|à|voir|existe
тогда|мы имеем|мы|я думаю|я|все|увидели|что|это|для|видеть|есть
then|have|we|believe|I|everything|seen|what|it|to|to see|gives
Тогда, я думаю, мы увидели все, что можно увидеть.
Alors, je pense que nous avons tout vu ce qu'il y avait à voir.
Then I think we have seen everything there is to see.
پس فکر میکنم همه چیزهایی را که باید ببینیم، دیدهایم.
Und dann suchen wir mal unsere Personen und Dinge.
و|سپس|جستجو میکنیم|ما|یک بار|افراد و|اشیاء و||چیزها
et|ensuite|nous cherchons|nous|un peu|nos|personnes|et|choses
и|потом|ищем|мы|-ка|наши|людей|и|вещи
and|then|search|we|once|our|persons|and|things
А потом мы поищем наших людей и вещи.
Et puis nous allons chercher nos personnes et nos choses.
And then let's look for our people and things.
و سپس ما به دنبال افراد و اشیاء خود میگردیم.
Förster Awan ist genauso sehr Künstler wie Holzfäller.
جنگلبان|آوان|است|به همان اندازه|خیلی|هنرمند|مانند|چوببر
garde forestier|Awan|il est|tout aussi|très|artiste|que|bûcheron
лесник|Аван|есть|так же|очень|художник|как|плотник
forester|Awan|is|just as|very|artist|as|woodcutter
Лесник Аван так же художник, как и лесоруб.
Le garde forestier Awan est tout autant artiste que bûcheron.
Forester Awan is just as much an artist as he is a lumberjack.
Forester Awan به همان اندازه که هنرمند است، نجار نیز هست.
Ein Förster ist derjenige, der es sich um einen Wald kümmert, dass da nicht zu viele Bäume wachsen, aber auch nicht zu viel abgeholzt wird, nicht zu viele Bäume gefällt werden werden.
یک|جنگلبان|است|کسی|که|آن را|به خود|به|یک|جنگل|مراقبت میکند|که|آنجا|نه|خیلی|زیاد|درختان|رشد کنند|اما|همچنین|نه|خیلی|زیاد|قطع شده|میشود|نه|خیلی|زیاد|درختان|قطع میشوند|میشوند|
un|garde forestier|il est|celui|qui|cela|se|à|une|forêt|il s'occupe|que|là|ne|trop|beaucoup de|arbres|ils poussent|mais|aussi|ne|trop|beaucoup|déboisé|il est|ne|trop|beaucoup de|arbres|abattus|ils sont|
один|лесник|есть|тот|кто|это|себе|о|лес||заботится|чтобы|там|не|слишком|много|деревьев|растут|но|также|не|слишком|много|вырублено|будет|не|слишком|много|деревьев|срублено|будет|
a|forester|is|the one|who|it|himself|for|a|forest|takes care|that|there|not|too|many|trees|grow|but|also|not|too|much|deforested|is|not|too|many|trees|felled|are|will be
Лесник — это тот, кто заботится о лесу, чтобы там не росло слишком много деревьев, но и чтобы не вырубали слишком много, не срубали слишком много деревьев.
Un garde forestier est celui qui s'occupe d'une forêt, pour qu'il n'y ait pas trop d'arbres qui poussent, mais aussi pas trop de déforestation, pas trop d'arbres abattus.
A forester is the one who takes care of a forest, ensuring that not too many trees grow, but also that not too much is cut down, not too many trees are felled.
یک جنگلبان کسی است که از جنگل مراقبت میکند تا نه درختان زیادی رشد کنند و نه بیش از حد قطع شوند، نه درختان زیادی بریده شوند.
Das ist der hier. Der hat ein Kunstwerk erschaffen, also ist der Künstler.
این|است|آن|اینجا|او|دارد|یک|اثر هنری|خلق کرده|بنابراین|است|او|هنرمند
cela|c'est|celui|ici|celui|il a|une|œuvre d'art|créé|donc|il est|l'|artiste
это|есть|тот|здесь|он|создал|одно|произведение искусства|создал|значит|есть|тот|художник
this|is|the|here|he|has|a|artwork|created|so|is|the|artist
Это он. Он создал произведение искусства, значит, он художник.
C'est celui-ci. Il a créé une œuvre d'art, donc c'est un artiste.
This is the one here. He has created a work of art, so he is the artist.
این شخص همینجاست. او یک اثر هنری خلق کرده است، بنابراین او هنرمند است.
Dann suchen wir es den Newton. Es ist an der Zeit, dass die Physik Newtons Gedanken befruchtet.
سپس|جستجو میکنیم|ما|آن را|به|نیوتن|این|است|در|زمان|وقت|که|فیزیک|فیزیک|نیوتن|افکار|بارور میکند
alors|nous cherchons|nous|cela|le|Newton|il|est|à|le|temps|que|la|physique|de Newton|pensées|elle féconde
тогда|ищем|мы|это|Ньютон|Ньютон|это|есть|на|время|время|что|физика|физика|Ньютона|мысли|оплодотворяет
then|search|we|it|the|Newton|it|is|at|the|time|that|the|physics|Newton's|thoughts|fertilizes
Тогда мы ищем его, Ньютон. Пора, чтобы физика вдохновилась мыслями Ньютона.
Alors nous le cherchons, Newton. Il est temps que la physique féconde les pensées de Newton.
Then we look for Newton. It is time for physics to fertilize Newton's thoughts.
پس ما آن را به نیوتن میسپاریم. زمان آن رسیده است که فیزیک، افکار نیوتن را بارور کند.
Newton hat die Gravitation entdeckt beziehungsweise zuerst beschrieben und ihm ist ein Apfel auf den Kopf gefallen.
نیوتن|او دارد|را|جاذبه|کشف کرده|یا|ابتدا|توصیف کرده|و|به او|است|یک|سیب|بر|به|سر|افتاده
Newton|il a|la|gravité|découvert|c'est-à-dire|d'abord|décrite|et|à lui|il est|une|pomme|sur|la|tête|tombée
Ньютон|он|гравитацию|гравитацию|открыл|или|сначала|описал|и|ему|он|яблоко|яблоко|на|голову|голову|упало
Newton|has|the|gravitation|discovered|or|first|described|and|him|is|a|apple|on|the|head|fallen
Ньютон открыл или, точнее, впервые описал гравитацию, и на него упало яблоко.
Newton a découvert la gravitation ou plutôt l'a décrite en premier, et un pomme lui est tombée sur la tête.
Newton discovered or rather first described gravity, and an apple fell on his head.
نیوتن جاذبه را کشف کرده یا به عبارت دیگر، نخستین بار آن را توصیف کرده و یک سیب بر سرش افتاده است.
Das heißt er muss hier unter einem Apfelbaum sitzen.
این|به این معنی است|او|باید|اینجا|زیر|یک|درخت سیب|نشسته باشد
cela|cela signifie|il|il doit|ici|sous|un|pommier|être assis
это|значит|он|должен|здесь|под|яблоней|яблоней|сидеть
that|means|he|must|here|under|a|apple tree|sit
Это значит, что он должен сидеть под яблоней.
Cela signifie qu'il doit être assis ici sous un pommier.
That means he must be sitting under an apple tree.
این یعنی او باید زیر یک درخت سیب نشسته باشد.
Und der sitzt hier. Wenn man den Apfel anklickt dann fällt er vielleicht runter.
و|او|نشسته|اینجا|اگر|کسی|آن را|سیب|کلیک کند|سپس|میافتد|او|شاید|پایین
et|il|est assis|ici|quand|on|la|pomme|on clique|alors|elle tombe|il|peut-être|en bas
и|он|сидит|здесь|если|кто-то|яблоко|яблоко|кликнет|тогда|падает|оно|возможно|вниз
and|the|sits|here|if|one|the|apple|clicks|then|falls|it|maybe|down
И он сидит здесь. Если кликнуть на яблоко, оно, возможно, упадет.
Et il est ici. Si on clique sur la pomme, elle tombera peut-être.
And he is sitting here. If you click on the apple, it might fall down.
و او اینجا نشسته است. اگر بر روی سیب کلیک کنید، شاید بیفتد.
Dem ist der Apfel auf den Kopf und dadurch hat er die Gravitation, die Erdanziehungskraft entdeckt, beziehungsweise beschrieben.
به او|است|آن|سیب|بر|سر|سر|و|به این دلیل|دارد|او|آن|جاذبه|آن|نیروی جاذبه زمین|کشف کرده|یا|توصیف کرده
à lui|est|la|pomme|sur|la|tête|et|ainsi|il a|il|la|gravité|la|force d'attraction terrestre|découvert|ou|décrit
этому|есть|яблоко|яблоко|на|голову|голова|и|таким образом|он||гравитацию|гравитация|притяжение|притяжение Земли|открыл|или|описал
to him|is|the|apple|on|the|head|and|thereby|has|he|the|gravity|the|gravitational force|discovered|respectively|described
Таким образом, яблоко упало ему на голову, и благодаря этому он открыл или описал гравитацию, силу притяжения Земли.
C'est la pomme sur la tête qui lui a permis de découvrir, ou plutôt de décrire, la gravitation, la force d'attraction terrestre.
Thus, the apple fell on his head and as a result, he discovered or described gravity, the force of attraction of the Earth.
او سیب را بر روی سرش دارد و به این ترتیب جاذبه، نیروی جاذبه زمین را کشف یا توصیف کرده است.
Hier ist auch noch ein lustiger Mensch. Harry zufolge bleibt unsichtbares Rindvieh immer noch Rindvieh.
اینجا|است|همچنین|هنوز|یک|خندهدار|انسان|هری|به گفته|باقی میماند|نامرئی|گاو|همیشه|هنوز|گاو
ici|est|aussi|encore|un|drôle|homme|Harry|selon|il reste|invisible|bovin|toujours|encore|bovin
здесь|есть|тоже|еще|человек|смешной|человек|Гарри|согласно|остается|невидимое|скотина|всегда|еще|скотина
here|is|also|still|a|funny|person|Harry|according to|remains|invisible|cattle|still|still|cattle
Здесь также есть забавный человек. По словам Гарри, невидимое скотина все еще остается скотиной.
Voici aussi un homme amusant. Selon Harry, le bétail invisible reste toujours du bétail.
Here is also a funny person. According to Harry, invisible cattle is still cattle.
اینجا همچنین یک انسان خندهدار دیگر وجود دارد. به گفته هری، دامهای نامرئی هنوز هم دام هستند.
Unsichtbare Rindvieh? Also das ist Rindvieh, aber wir sehen es. Das ist sichtbar. Ein unsichtbares Rindvieh können wir nicht sehen.
نامرئی|گاو|پس|آن|است|گاو|اما|ما|میبینیم|آن|آن|است|قابل مشاهده|یک|نامرئی|گاو|میتوانیم|ما|نه|ببینیم
invisibles|bovin|donc|cela|est|bovin|mais|nous|voyons|cela|cela|est|visible|un|invisible|bovin|nous pouvons|nous|nepas|voir
невидимые|скотина|итак|это|есть|скотина|но|мы|видим|его|это|есть|видимо|одно|невидимое|скотина|можем|мы|не|видеть
invisible|cattle|so|this|is|cattle|but|we|see|it|this|is|visible|an|invisible|cattle|can|we|not|see
Невидимое скотина? Так это скотина, но мы ее видим. Это видно. Невидимое скотина мы не можем увидеть.
Bétail invisible ? Donc c'est du bétail, mais nous le voyons. C'est visible. Un bétail invisible, nous ne pouvons pas le voir.
Invisible cattle? So that is cattle, but we can see it. That is visible. We cannot see an invisible cattle.
دامهای نامرئی؟ پس این دام است، اما ما آن را میبینیم. این قابل مشاهده است. ما نمیتوانیم یک دام نامرئی را ببینیم.
Hier können wir nichts drin sehen und da ist Harry. Er kümmert sich um die unsichtbaren Tiere.
اینجا|میتوانیم|ما|هیچ چیز|درون|ببینیم|و|آنجا|است|هری|او|مراقبت میکند|به خود|درباره|آن|نامرئی|حیوانات
ici|nous pouvons|nous|rien|dedans|voir|et|là|est|Harry|il|s'occupe|de soi|de|les|invisibles|animaux
здесь|можем|мы|ничего|внутри|видеть|и|там|есть|Гарри|он|заботится|о себе|о|невидимые|невидимые|животные
here|can|we|nothing|in it|see|and|there|is|Harry|he|takes care|himself|of|the|invisible|animals
Здесь мы ничего не можем увидеть, и вот Гарри. Он заботится о невидимых животных.
Ici, nous ne pouvons rien voir et là, il y a Harry. Il s'occupe des animaux invisibles.
Here we cannot see anything in it and there is Harry. He takes care of the invisible animals.
اینجا ما نمیتوانیم چیزی ببینیم و آنجا هری است. او به حیوانات نامرئی رسیدگی میکند.
Hier sind... Wir sehen keine Tiere, aber das sind Tiere drin, die wir nicht sehen können.
اینجا|هستند|ما|میبینیم|هیچ|حیوانات|اما|آن|هستند|حیوانات|درون|که|ما|نه|میبینیم|میتوانیم
ici|sont|nous|voyons|pas de|animaux|mais|cela|sont|animaux|dedans|qui|nous|pas|voir|pouvoir
здесь|есть|мы|видим|никаких|животных|но|это|есть|животные|внутри|которые|мы|не|можем|можем
here|are|we|see|no|animals|but|that|are|animals|in|which|we|not|see|can
Вот здесь... Мы не видим животных, но внутри есть животные, которых мы не можем увидеть.
Voici... Nous ne voyons pas d'animaux, mais il y a des animaux à l'intérieur que nous ne pouvons pas voir.
Here are... We don't see any animals, but there are animals inside that we cannot see.
اینجا هستند... ما هیچ حیوانی نمیبینیم، اما درون آنها حیواناتی وجود دارند که نمیتوانیم ببینیم.
Dann suchen wir Nadel. Nadel ist vielleicht in keinem Heuhaufen, aber sie spielt trotzdem eine große Rolle.
سپس|میگردیم|ما|سوزن|سوزن|است|شاید|در|هیچ|کاه|اما|آن|بازی میکند|با این حال|یک|بزرگ|نقش
alors|cherchons|nous|aiguille|aiguille|est|peut-être|dans|aucune|meule de foin|mais|elle|joue|quand même|un|grand|rôle
тогда|ищем|мы|иглу|игла|есть|возможно|в|ни одном|сене|но|она|играет|все равно|большую|роль|
then|search|we|needle|needle|is|maybe|in|no|haystack|but|it|plays|still|a|big|role
Затем мы ищем иголку. Иголка, возможно, не в сене, но она все равно играет большую роль.
Alors nous cherchons une aiguille. L'aiguille n'est peut-être pas dans une meule de foin, mais elle joue quand même un grand rôle.
Then we search for a needle. The needle may not be in any haystack, but it still plays a big role.
پس ما سوزن را جستجو میکنیم. سوزن شاید در هیچ کاهدانی نباشد، اما با این حال نقش بزرگی ایفا میکند.
Im Deutschen gibt es das Sprichwort "Man sucht die Nadel im Heuhaufen."
در|زبان آلمانی|وجود دارد|آن|آن|ضربالمثل|انسان|میگردد|سوزن|سوزن|در|کاه
en|allemand|il y a|cela|le|proverbe|on|cherche|l'|aiguille|dans|meule de foin
в|немецком|есть|это|пословица|пословица|человек|ищет|иглу|иглу|в|сене
in the|German|there is|it|the|proverb|one|searches|the|needle|in the|haystack
В немецком языке есть пословица "Ищут иголку в стоге сена."
En allemand, il y a le proverbe "On cherche l'aiguille dans la meule de foin."
In German, there is the saying "One searches for the needle in the haystack."
در زبان آلمانی یک ضربالمثل وجود دارد "انسان سوزن را در کاهدانی جستجو میکند."
Das ist wenn man ein Detail oder ein kleines Ding sucht und das in einem ganz Großen drin versteckt ist also man sucht was was im Prinzip unmöglich ist zu finden.
این|است|وقتی که|انسان|یک|جزئیات|یا|یک|کوچک|چیز|میگردد|و|آن|در|یک|بسیار|بزرگ|درون|پنهان|است|بنابراین|انسان|میگردد|چیزی|که|در|اصل|غیرممکن|است|برای|پیدا کردن
cela|est|quand|on|un|détail|ou|une|petit|chose|cherche|et|cela|dans|un|très|grand|dedans|caché|est|donc|on|cherche|ce que|ce que|dans|principe|impossible|est|à|trouver
это|есть|когда|человек|деталь|деталь|или|маленькое|вещь|вещь|ищет|и|это|в|большом|большом|большом|внутри|спрятано|есть|значит|человек|ищет|что|что|в|принципе|невозможно|есть|чтобы|найти
this|is|when|one|a|detail|or|a|small|thing|searches|and|that|in|a|very|big|in|hidden|is|so|one|searches|what|which|in the|principle|impossible|is|to|to find
Это когда вы ищете деталь или маленькую вещь, которая спрятана в чем-то большом, то есть вы ищете то, что по сути невозможно найти.
C'est quand on cherche un détail ou une petite chose qui est cachée dans quelque chose de très grand, donc on cherche quelque chose qui est en principe impossible à trouver.
That is when you are looking for a detail or a small thing that is hidden inside something very large, so you are searching for something that is basically impossible to find.
این زمانی است که شما یک جزئیات یا یک چیز کوچک را جستجو میکنید و آن درون یک چیز بزرگ به طور پنهان قرار دارد، بنابراین شما چیزی را جستجو میکنید که در اصل پیدا کردن آن غیرممکن است.
Und das ist meistens in dem Sprichwort eine Nadel im Heuhaufen und hier sind große Rollen.
و|آن|است|معمولاً|در|آن|ضرب المثل|یک|سوزن|در|کاه|و|اینجا|هستند|بزرگ|نقش ها
et|cela|est|la plupart du temps|dans|le|proverbe|une|aiguille|dans|meule de foin|et|ici|sont|grandes|rouleaux
и|это|есть|чаще всего|в|пословице|пословице|игла|игла|в|сене|и|здесь|есть|большие|роли
and|that|is|mostly|in|the|proverb|a|needle|in the|haystack|and|here|are|big|roles
И это чаще всего в пословице "иголка в стоге сена", и здесь большие роли.
Et c'est généralement dans le proverbe une aiguille dans une botte de foin et ici il y a de grands rôles.
And that is mostly in the proverb a needle in a haystack and here there are big roles.
و این معمولاً در ضرب المثل یک سوزن در کاه است و اینجا نقشهای بزرگی وجود دارد.
Sie spielt eine große Rolle. Das heißt normalerweise, dass sie wichtig ist aber hier ist es wohl wortwörtlich zu verstehen, dass sie bei einer großen Rolle ist.
او|بازی می کند|یک|بزرگ|نقش|این|به معنی است|معمولاً|که|او|مهم|است|اما|اینجا|است|این|احتمالاً|به معنای واقعی|برای|فهمیدن|که|او|در|یک|بزرگ|نقش|است
elle|joue|un|grand|rôle|cela|signifie|normalement|que|elle|importante|est|mais|ici|est|cela|sans doute|littéralement|à|comprendre|que|elle|sur|un|grand|rouleau|est
она|играет|большую|большую|роль|это|значит|обычно|что|она|важна|есть|но|здесь|есть|это|вероятно|дословно|чтобы|понимать|что|она|в|большой|большой|роли|есть
she|plays|a|big|role|this|means|normally|that|she|important|is|but|here|is|it|probably|literally|to|to understand|that|she|at|a|big|role|is
Она играет большую роль. Это обычно означает, что она важна, но здесь это, похоже, следует понимать буквально, что она находится в большой роли.
Elle joue un grand rôle. Cela signifie normalement qu'elle est importante mais ici, il faut probablement le comprendre au sens littéral, qu'elle est dans un grand rôle.
It plays a big role. This usually means that it is important, but here it should probably be understood literally, that it is in a big role.
او نقش بزرگی ایفا میکند. این معمولاً به این معنی است که او مهم است اما اینجا به نظر میرسد که به معنای واقعی کلمه باید فهمیده شود که او در یک نقش بزرگ است.
Wo könnte sie denn sein?
کجا|می تواند|او|پس|باشد
où|pourrait|elle|donc|être
где|могла бы|она|же|быть
where|could|she|then|be
Где же она может быть?
Où pourrait-elle bien être ?
Where could it be?
او کجا میتواند باشد؟
Da ist Nadel.
آنجا|است|سوزن
là|est|aiguille
там|есть|игла
there|is|needle
Вот иголка.
Il y a une aiguille.
There is a needle.
این سوزن است.
Da ist Nadel.
آنجا|هست|سوزن
là|est|aiguille
там|есть|игла
there|is|needle
Вот игла.
Voici une aiguille.
There is a needle.
این سوزن است.
Dann suchen wir einen verdorbenen Fisch.
سپس|جستجو میکنیم|ما|یک|فاسد|ماهی
alors|cherchons|nous|un|pourri|poisson
тогда|ищем|мы|одну|испорченную|рыбу
then|search|we|a|spoiled|fish
Тогда мы ищем испорченную рыбу.
Alors, cherchons un poisson avarié.
Then let's look for a rotten fish.
پس ما یک ماهی فاسد را جستجو میکنیم.
Dieser verdorbene Fisch vertreibt potenzielle Kunden.
این|فاسد|ماهی|دور میکند|بالقوه|مشتریان
ce|pourri|poisson|éloigne|potentiels|clients
этот|испорченный|рыба|отпугивает|потенциальных|клиентов
this|spoiled|fish|drives away|potential|customers
Эта испорченная рыба отпугивает потенциальных клиентов.
Ce poisson avarié éloigne les clients potentiels.
This rotten fish drives away potential customers.
این ماهی فاسد مشتریان بالقوه را فراری میدهد.
Hier wurde Fisch verkauft, aber hier ist kein verdorben Fisch. Wo könnte der denn sein?
اینجا|فروخته شد|ماهی|فروخته شد|اما|اینجا|هست|هیچ|فاسد|ماهی|کجا|میتواند|آن|پس|باشد
ici|a été|poisson|vendu|mais|ici|est|aucun|pourri|poisson|où|pourrait|celui|donc|être
здесь|продавалась|рыба|продана|но|здесь|есть|ни один|испорченный|рыба|где|мог бы|он|же|быть
here|was|fish|sold|but|here|is|no|spoiled|fish|where|could|the|then|be
Здесь продавали рыбу, но здесь нет испорченной рыбы. Где же она может быть?
Ici, du poisson a été vendu, mais il n'y a pas de poisson avarié. Où pourrait-il bien être?
Fish was sold here, but there is no rotten fish here. Where could it be?
اینجا ماهی فروخته شده است، اما اینجا هیچ ماهی فاسدی نیست. پس ممکن است کجا باشد؟
Er ist hier auch unter der Rolle versteckt.
او|است|اینجا|هم|زیر|آن|نقش|پنهان شده است
il|est|ici|aussi|sous|le|rôle|caché
он|есть|здесь|тоже|под|ролью||спрятан
he|is|here|also|under|the|role|hidden
Он также спрятан здесь под ролью.
Il est aussi caché sous le rôle ici.
He is also hidden here under the role.
او همچنین در زیر نقش پنهان است.
Wir bleiben wieder hier. Der falsche Bulle Barney ist nicht sonderlich bewegt von diesem Pferch.
ما|میمانیم|دوباره|اینجا|آن|دروغین|گاو|بارنی|است|نه|چندان|تحت تأثیر|از|این|گله
nous|restons|encore|ici|le|faux|flic|Barney|est|ne|particulièrement|ému|par|ce|enclos
мы|остаёмся|снова|здесь|ложный||полицейский|Барни|есть|не|особенно|тронут|от|этот|загон
we|stay|again|here|the|false|cop|Barney|is|not|particularly|moved|by|this|pen
Мы снова остаемся здесь. Ложный полицейский Барни не особенно взволнован этим загоном.
Nous restons encore ici. Le faux policier Barney n'est pas particulièrement ému par ce enclos.
We will stay here again. The fake cop Barney is not particularly moved by this pen.
ما دوباره اینجا میمانیم. گاو نر جعلی بارنی چندان تحت تأثیر این طویله نیست.
Vielleicht liegt es daran, dass er nicht echt ist und keine Gefühle hat?
شاید|قرار دارد|این|به این دلیل|که|او|نه|واقعی|است|و|هیچ|احساسات|دارد
peut-être|se trouve|cela|à cela|que|il|ne|vrai|est|et|pas de|sentiments|a
возможно|лежит|это|на том|что|он|не|настоящий|есть|и|нет|чувств|имеет
maybe|lies|it|to that|that|he|not|real|is|and|no|feelings|has
Может быть, это потому, что он не настоящий и не имеет чувств?
Peut-être que c'est parce qu'il n'est pas réel et qu'il n'a pas de sentiments ?
Maybe it's because he isn't real and has no feelings?
شاید به این دلیل است که او واقعی نیست و احساساتی ندارد؟
Ein falscher Bulle ist wie eine Statue, wie so ein Kunstwerk, das ist kein echtes Tier sondern nur ein Ding.
یک|دروغین|گاو|است|مانند|یک|مجسمه|مانند|چنین|یک|اثر هنری|که|است|هیچ|واقعی|حیوان|بلکه|فقط|یک|چیز
un|faux|flic|est|comme|une|statue|comme|une|une|œuvre d'art|qui|est|pas de|vrai|animal|mais|seulement|une|chose
один|ложный|полицейский|есть|как|статуя||как|такое|искусство||которое|есть|не|настоящее|животное|а|только|вещь|
a|false|cop|is|like|a|statue|like|such|a|work of art|which|is|no|real|animal|but|only|a|thing
Ложный полицейский как статуя, как произведение искусства, это не настоящее животное, а просто вещь.
Un faux policier est comme une statue, comme une œuvre d'art, ce n'est pas un vrai animal mais juste un objet.
A fake cop is like a statue, like a piece of art, it's not a real animal but just a thing.
یک گاو نر جعلی مانند یک مجسمه است، مانند یک اثر هنری، این یک حیوان واقعی نیست بلکه فقط یک چیز است.
Din Pferch ist anderes Wort für Gehege, da werden Tiere, Nutztiere, drin gehalten.
این|مرتع|است|دیگر|کلمه|برای|قفس|زیرا|نگهداری میشوند|حیوانات|دامها|درون|نگهداری میشوند
ton|enclos|est|autre|mot|pour|enclos|là|sont|animaux|bétail|dedans|gardés
твой|загон|есть|другое|слово|для|вольер|там|будут|животные|сельскохозяйственные животные|внутри|содержатся
the|pen|is|other|word|for|enclosure|there|are|animals|livestock|in|kept
Пен для скота — это другое слово для загона, где содержатся животные, сельскохозяйственные животные.
Le parc est un autre mot pour enclos, où l'on garde des animaux, des animaux de ferme.
The pen is another word for enclosure, where animals, livestock, are kept.
پرهچ (Pferch) واژهای دیگر برای قفس است، جایی که حیوانات، حیوانات اهلی، نگهداری میشوند.
Jetzt, die bewegt den Kopf, der bewegt den Kopf, die bewegt den Kopf, der bewegt den Kopf, die bewegen alle die Köpfe, außer der heir. Also ist das ein falscher Bulle.
حالا|او|حرکت میدهد|به|سر|او|حرکت میدهد|به|سر|آنها||||او|||||||||||اینجا|بنابراین|است|این|یک|غلط|گاو
maintenant|elle|bouge|la|tête|il|bouge|la|tête|elle|bouge|la|tête|il||||elles|bougent|toutes|les|têtes|sauf|il|ici|donc|est|ça|un|faux|taureau
сейчас|она|двигает|голову|голова|он||||она||||этого|||||||||||здесь|значит|есть|это|один|ложный|бык
now|the|moves|the|head|the|moves|the|head|the|moves|the|head|the|moves|the|head|the|move|all|the|heads|except|the|here|so|is|this|a|false|bull
Теперь, она двигает головой, он двигает головой, она двигает головой, он двигает головой, они все двигают головами, кроме этого. Так что это ложный бык.
Maintenant, elle bouge la tête, il bouge la tête, elle bouge la tête, il bouge la tête, ils bougent tous la tête, sauf celui-là. Donc c'est un faux taureau.
Now, the one moves its head, the one moves its head, the one moves its head, the one moves its head, they all move their heads, except for the one here. So that's a false bull.
حالا، او سرش را تکان میدهد، او سرش را تکان میدهد، او سرش را تکان میدهد، او سرش را تکان میدهد، همه سرها را تکان میدهند، به جز این یکی. بنابراین این یک گاو نر جعلی است.
Das ist ein richtiger Bulle. Das ist ein falscher Bulle. Der ist echt. Der ist nicht echt.
این|است|یک|درست|گاو|این|است|یک|غلط|گاو|او|است|واقعی|او|است|نیست|واقعی
ça|est|un|vrai|taureau|ça|est|un|faux|taureau|il|est|vrai|il|est|pas|vrai
это|есть|один|настоящий|бык|это|есть|один|ложный|бык|он|есть|настоящий|он|есть|не|настоящий
this|is|a|real|bull|this|is|a|false|bull|he|is|real|he|is|not|real
Это настоящий бык. Это ложный бык. Он настоящий. Он не настоящий.
C'est un vrai taureau. C'est un faux taureau. Celui-là est vrai. Celui-là n'est pas vrai.
This is a real bull. This is a false bull. It is real. It is not real.
این یک گاو نر واقعی است. این یک گاو نر جعلی است. او واقعی است. او واقعی نیست.
Dann suchen wir diese Zylinder-Vogelscheuche, die ist echt arrogant. Weizen muss es sein, gut bewässert und hochgewachsen. Erst dann bequemt sie sich dazu, hervorzukommen.
سپس|جستجو میکنیم|ما|این|||او|است|واقعی|متکبر|گندم|باید|آن|باشد|خوب|آبیاری شده|و|بلند شده|اول|سپس|راضی میشود|او|خود را|به این|بیرون آمدن
alors|cherchons|nous|cette|||elle|est|vraiment|arrogant|blé|doit|cela|être|bien|arrosé|et|haut|d'abord|ensuite|daigne|elle|se|à cela|sortir
тогда|ищем|мы|эту|||она|есть|настоящая|высокомерная|пшеница|должно|это|быть|хорошо|полита|и|высоко выросшая|сначала|потом|соизволит|она|себя|к этому|выйти на поверхность
then|search|we|this|||which|is|really|arrogant|wheat|must|it|be|well|watered|and|tall|only|then|deigns|she|herself|to|to come out
Тогда мы ищем эту цилиндрическую пугало, она действительно высокомерна. Это должно быть пшеница, хорошо поливаемая и высоко растущая. Только тогда она соизволит появиться.
Alors nous cherchons cette épouvantail en forme de cylindre, elle est vraiment arrogante. Ça doit être du blé, bien arrosé et haut. Ce n'est qu'alors qu'elle daigne sortir.
Then we are looking for this cylinder scarecrow, which is really arrogant. It must be wheat, well-watered and tall. Only then will it bother to come out.
پس ما به دنبال آن کدو تنبل پرندهای هستیم، او واقعاً مغرور است. باید گندم باشد، خوب آبیاری شده و بلند رشد کرده باشد. فقط در این صورت است که او حاضر میشود بیرون بیاید.
Das ist... Eine arrogante Person mag man nicht
این|است|یک|متکبر|شخص|دوست دارد|انسان|نه
cela|est|une|arrogante|personne|aime|on|nepas
это|есть|одна|высокомерная|личность|нравится|человеку|не
this|is|an|arrogant|person|likes|one|not
Это... Невозможно любить высокомерного человека.
C'est... On n'aime pas une personne arrogante.
That is... An arrogant person is not liked.
این یک شخص متکبر است که کسی او را دوست ندارد.
Die meint sie ist besser als alle anderen.
او|فکر میکند|او|است|بهتر|از|همه|دیگران
elle|pense|elle|est|meilleure|que|tous|autres
она|считает|она|есть|лучше|чем|все|другие
she|thinks|she|is|better|than|all|others
Она думает, что лучше всех остальных.
Elle pense qu'elle est meilleure que tous les autres.
She thinks she is better than everyone else.
او فکر میکند که از همه بهتر است.
Und die hat einen Zylinder auf das ist eine bestimmte Art von Hut.
و|او|دارد|یک|کلاه|بر روی|این|است|یک|خاص|نوع|از|کلاه
et|elle|a|un|cylindre|sur|cela|est|une|certaine|sorte|de|chapeau
и|она|имеет|||на|это|есть|один|определенный|вид||
and|she|has|a|cylinder|on|this|is|a|certain|type|of|hat
И у нее есть цилиндр, это определенный вид шляпы.
Et elle porte un haut-de-forme, c'est un certain type de chapeau.
And she wears a top hat, which is a specific type of hat.
و او یک کلاهی به نام سیلندر بر سر دارد که نوع خاصی از کلاه است.
Eine Vogelscheuche verscheucht die Vögel vom Getreide.
یک|کاهدانی|فراری میدهد|آن|پرندگان|از|غلات
une|épouvantail|fait fuir|les|oiseaux|du|grain
одна|пугало|прогоняет||от|с|зерно
a|scarecrow|scares away|the|birds|from the|grain
Пугало отпугивает птиц от зерна.
Une épouvantail fait fuir les oiseaux du grain.
A scarecrow scares the birds away from the grain.
یک کاهدانی پرندگان را از دانهها دور میکند.
Wir können hier den Weizen, den können wir gießen. Dann können wir ihn wachsen lassen.
ما|میتوانیم|اینجا|آن|گندم|آن|میتوانیم|ما|آبیاری کنیم|سپس|میتوانیم|ما|آن|رشد|بگذاریم
nous|pouvons|ici|le|blé|que|pouvons|nous|arroser|alors|pouvons|nous|le|faire pousser|laisser
мы|можем|здесь|этот|пшеницу|его|можем|мы|полить|тогда|можем|мы|его|расти|оставить
we|can|here|the|wheat|the|can|we|water|then|can|we|it|grow|let
Мы можем полить пшеницу здесь. Тогда мы можем позволить ей расти.
Nous pouvons ici arroser le blé, nous pouvons le faire pousser.
We can water the wheat here. Then we can let it grow.
ما میتوانیم اینجا گندم را آبیاری کنیم. سپس میتوانیم آن را بگذاریم رشد کند.
Und dann kommt jetzt hier eine Vogelscheuche zum Vorschein. Sie hat sich versteckt gehabt.
و|سپس|میآید|حالا|اینجا|یک|کاهدانی|به|ظهور|او|دارد|خود را|پنهان|داشته است
et|alors|vient|maintenant|ici|une|épouvantail|à|apparence|elle|a|s'|cachée|eu
и|тогда|приходит|сейчас|здесь|одна|пугало|к|появлению|она|имеет|себя|спрятала|имела
and|then|comes|now|here|a|scarecrow|to the|appearance|she|has|herself|hidden|had
А теперь здесь появляется пугало. Оно пряталось.
Et maintenant, une épouvantail apparaît ici. Elle s'était cachée.
And now a scarecrow is coming to light. It had been hiding.
و حالا یک کاهن پرنده اینجا ظاهر میشود. او پنهان شده بود.
Als letztes suchen wir noch Hühnchen Hans.
وقتی که|آخرین|جستجو میکنیم|ما|هنوز|مرغ|هانس
comme|dernier|chercher|nous|encore|poulet|Hans
когда|последнее|ищем|мы|еще|курицу|Ганса
as|last|search|we|still|chicken|Hans
В последнюю очередь мы ищем курочку Ханса.
Enfin, nous cherchons encore le poulet Hans.
Lastly, we are still looking for Chicken Hans.
در آخر ما هنوز به دنبال مرغ هانس هستیم.
Der ist nicht sehr weit gekommen, aber zumindest ist er frei!
او|است|نه|خیلی|دور|آمده|اما|حداقل|است|او|آزاد
il|est|pas|très|loin|arrivé|mais|du moins|est|il|libre
он|есть|не|очень|далеко|пришел|но|по крайней мере|есть|он|свободен
he|is|not|very|far|come|but|at least|is|he|free
Он не ушел далеко, но, по крайней мере, он свободен!
Il n'est pas allé très loin, mais au moins il est libre!
He hasn't gotten very far, but at least he is free!
او خیلی دور نرفته است، اما حداقل آزاد است!
Freiheit!
آزادی
liberté
свобода
freedom
Свобода!
Liberté!
Freedom!
آزادی!
Der ist aus seinem Gehege entkommen.
او|است|از|قفسش|قفس|فرار کرده
il|est|hors de|son|enclos|échappé
он|есть|из|его|загона|сбежал
he|is|from|his|enclosure|escaped
Он сбежал из своего вольера.
Il s'est échappé de son enclos.
He has escaped from his enclosure.
او از قفسش فرار کرده است.
Hier ist das Hühnergehege und Hühnchen Hans ist entkommen.
اینجا|است|قفس|قفس مرغ|و|مرغ|هانس|است|فرار کرده
ici|est|l'|enclos à poules|et|poussin|Hans|est|échappé
здесь|есть|куриный|загон|и|курочка|Ганс|есть|сбежал
here|is|the|chicken enclosure|and|chicken|Hans|is|escaped
Вот курятник, и курочка Ханс сбежал.
Voici l'enclos des poules et le poulet Hans s'est échappé.
Here is the chicken coop and chicken Hans has escaped.
اینجا قفس مرغهاست و مرغدار هانس فرار کرده است.
Wo ist der denn?
کجا|است|او|پس
où|est|il|donc
где|есть|он|же
where|is|the|then
Где он?
Où est-il donc?
Where is he?
او کجاست؟
Ist der hier dahinter. Nein.
است|آن|اینجا|پشت|نه
est|celui|ici|derrière|non
есть|тот|здесь|за ним|нет
is|the|here|behind|no
Он здесь за этим. Нет.
Est-ce qu'il est là derrière. Non.
Is he back there? No.
آیا او اینجا پشت است. نه.
Der musst doch hier irgendwo in den Büschen sein.
آن|باید|حتماً|اینجا|جایی|در|آن|بوتهها|باشد
celui|dois|donc|ici|quelque part|dans|les|buissons|être
тот|должен|же|здесь|где-то|в|||быть
the|must|indeed|here|somewhere|in|the|bushes|be
Он должен быть где-то здесь в кустах.
Il doit être quelque part ici dans les buissons.
He must be somewhere in the bushes.
او باید اینجا در جایی در بوتهها باشد.
Da schaut er heraus. Da ist Hühnchen Hans.
آنجا|نگاه میکند|او|بیرون|آنجا|است|جوجه|هانس
là|regarde|il|dehors|là|est|poulet|Hans
там|смотрит|он|наружу|там|есть|курочка|Ганс
there|looks|he|out|there|is|chicken|Hans
Вот он выглядывает. Вот курочка Ханс.
Il regarde par ici. Voilà le poulet Hans.
There he is peeking out. There is Chicken Hans.
او از آنجا بیرون میآید. آنجا مرغکباب هانس است.
Wir haben alles gefunden.
ما|داریم|همه چیز|پیدا کردهایم
nous|avons|tout|trouvé
мы|имеем|всё|найдено
we|have|everything|found
Мы все нашли.
Nous avons tout trouvé.
We found everything.
ما همه چیز را پیدا کردیم.
Das war's für heute.
آن|بود|برای|امروز
ça|c'est fini|pour|aujourd'hui
это|было|для|сегодня
that|is it|for|today
На сегодня это всё.
C'est tout pour aujourd'hui.
That's it for today.
این برای امروز کافی است.
Vielen Dank für's Zusehen.
خیلی|تشکر|برای|تماشا کردن
beaucoup de|merci|pour le|visionnage
большое|спасибо|за|просмотр
many|thanks|for the|watching
Большое спасибо за просмотр.
Merci beaucoup pour votre attention.
Thank you very much for watching.
بسیار متشکرم که تماشا کردید.
Ich hoffe du hast gut zugeschaut, genau hingehört und viele neue Wörter gelernt.
من|امیدوارم|تو|داری|خوب|تماشا کردهای|دقیق|گوش کردهای|و|بسیاری|جدید|کلمات|یاد گرفتهای
je|espère|tu|as|bien|regardé|attentivement|écouté|et|beaucoup de|nouveaux|mots|appris
я|надеюсь|ты|ты|хорошо|смотрел|внимательно|слушал|и|много|новых|слов|выучил
I|hope|you|have|well|watched|exactly|listened|and|many|new|words|learned
Надеюсь, ты внимательно смотрел, слушал и выучил много новых слов.
J'espère que tu as bien regardé, écouté attentivement et appris beaucoup de nouveaux mots.
I hope you watched closely, listened carefully, and learned many new words.
امیدوارم به خوبی تماشا کرده باشید، دقیق گوش داده باشید و واژههای جدید زیادی یاد گرفته باشید.
Wir sehen uns beim nächsten Mal wieder.
ما|میبینیم|همدیگر را|در|بعدی|بار|دوباره
nous|voyons|nous|à la|prochaine|fois|encore
мы|увидим|друг друга|на|следующем|раз|снова
we|see|us|at the|next|time|again
Увидимся в следующий раз.
On se revoit la prochaine fois.
We'll see each other again next time.
در دفعه بعد دوباره همدیگر را میبینیم.
Bye Bye!
خداحافظ|خداحافظ
До свидания!
Au revoir!
Bye Bye!
خداحافظ!
ai_request(all=72 err=0.00%) translation(all=141 err=0.00%) cwt(all=1703 err=3.76%)
ru:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: en:At6kel7p: fa:B7ebVoGS:250515
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.84 PAR_CWT:At6kel7p=9.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.16