Zwei Brüder kochen und essen zusammen two|brothers|cook|and|eat|together deux|frères|cuisinent|et|mangent|ensemble dois|irmãos|cozinham|e|comem|juntos |fratelli|||| dos|hermanos|cocinan|y|comen|juntos Zwei Brüder kochen und essen zusammen Δύο αδέρφια μαγειρεύουν και τρώνε μαζί Due fratelli cucinano e mangiano insieme 二人の兄弟が一緒に料理をして食べる Dwaj bracia gotują i jedzą razem Два брата готовят и едят вместе Två bröder lagar mat och äter tillsammans İki kardeş birlikte yemek pişiriyor ve yiyor Два брати готують і їдять разом 两兄弟一起做饭吃饭 兩兄弟一起煮飯吃飯 Two brothers cook and eat together Dos hermanos cocinan y comen juntos Deux frères cuisinent et mangent ensemble Dois irmãos cozinham e comem juntos

Zwei Brüder kochen und essen two|brothers|cook|and|eat deux|frères|cuisinent|et|mangent dois|irmãos|cozinham|e|comem |fratelli||| dos|hermanos|cocinan|y|comen Two brothers cook and eat Dos hermanos cocinan y comen Deux frères cuisinent et mangent Dois irmãos cozinham e comem

Morgens essen wir sehr viel. in the morning|eat|we|very|much de manhã|comemos|nós|muito|muito le matin|mangeons|nous|beaucoup|de por la mañana|comemos|nosotros|mucho|mucho In the morning we eat a lot. Por la mañana comemos mucho. Le matin, nous mangeons beaucoup. De manhã comemos muito.

Wir trinken Kaffee und Tee. we|drink|coffee|and|tea nós|bebemos|café|e|chá nous|buvons|café|et|thé nosotros|bebemos|café|y|té We drink coffee and tea. Tomamos café y té. Nous buvons du café et du thé. Nós bebemos café e chá.

Mein Bruder trinkt Kaffee mit Milch und Zucker, ich trinke Kaffee immer schwarz. my|brother|drinks|coffee|with|milk|and|sugar|I|drink||always|black mon|frère|boit|café|avec|lait|et|sucre|je|bois|café|toujours|noir meu|irmão|bebe|café|com|leite|e|açúcar|eu|bebo|café|sempre|preto |||||||zucchero||||| mi|hermano|bebe|café|con|leche|y|azúcar|yo|bebo|café|siempre|negro My brother drinks coffee with milk and sugar, I always drink coffee black. Mi hermano toma café con leche y azúcar, yo siempre tomo café negro. Mon frère boit du café avec du lait et du sucre, moi je bois toujours mon café noir. Meu irmão bebe café com leite e açúcar, eu sempre bebo café preto.

Wir machen morgens immer zusammen das Frühstück. we|make|in the morning|always|together|the|breakfast nós|fazemos|de manhã|sempre|juntos|o|café da manhã nous|faisons|le matin|toujours|ensemble|le|petit déjeuner nosotros|hacemos|por la mañana|siempre|juntos|el|desayuno We always make breakfast together in the morning. Siempre preparamos el desayuno juntos por la mañana. Nous préparons toujours le petit déjeuner ensemble le matin. Nós sempre preparamos o café da manhã juntos.

Mein Bruder kocht Eier und röstet den Toast. my|brother|cooks|eggs|and|toasts|the|toast mon|frère|cuisine|œufs|et|grille|le|pain grillé meu|irmão|cozinha|ovos|e|tosta|o|pão |||uova||tosta||pane tostato mi|hermano|cocina|huevos|y|tuesta|el|pan tostado My brother cooks eggs and toasts the bread. Mi hermano cocina los huevos y tuesta el pan. Mon frère fait cuire des œufs et grille le pain. Meu irmão cozinha os ovos e tosta a torrada.

Ich hole die Marmelade, den Honig und die Butter aus dem Kühlschrank und ich decke I|get|the|jam|the|honey|and|the|butter|out of|the|refrigerator|and|I|cover je|prends|la|confiture|le|miel|et|le|beurre|du|réfrigérateur||et|je|mets la table eu|pego|a|geleia|o|mel|e|a|manteiga|de|a|geladeira|e|eu|ponho a mesa |prendo||||miele||||||frigorifero|||coprire yo|saco|la|mermelada|la|miel|y|la|mantequilla|de|el|refrigerador|y|yo|pongo la mesa I get the jam, honey, and butter out of the fridge and I set Yo saco la mermelada, la miel y la mantequilla del refrigerador y pongo la mesa. Je sors la confiture, le miel et le beurre du réfrigérateur et je mets la table. Eu pego a geleia, o mel e a manteiga da geladeira e eu arrumo a mesa.

den Tisch. the|table a|mesa la|table la|mesa the table. la mesa. la table. a mesa.

Ich mache auch den Tee und schalte die Kaffeemaschine ein. I|make|also|the|tea|and|turn on|the|coffee machine|on je|fais|aussi|le|thé|et|allume|la|machine à café|en marche eu|faço|também|o|chá|e|ligo|a|cafeteira|para funcionar ||||||accendo||macchina del caffè| yo|hago|también|el|té|y|enciendo|la|cafetera|encender 我还泡茶并打开咖啡机。 I also make the tea and turn on the coffee machine. También hago el té y enciendo la cafetera. Je fais aussi le thé et j'allume la machine à café. Eu também faço o chá e ligo a cafeteira.

Wir trinken zu Hause zuerst Kaffee und kochen dann für die Arbeit eine Kanne Tee. we|drink|at|home|first|coffee|and|cook|then|for|the|work|a|pot|tea nous|buvons|à|maison|d'abord|café|et|cuisinons|ensuite|pour|le|travail|une|théière|thé nós|bebemos|em|casa|primeiro|café|e|cozinhamos|depois|para|o|trabalho|uma|jarra|chá ||||prima|||||||||teiera| nosotros|bebemos|en|casa|primero|café|y|cocinamos|luego|para|la|trabajo|una|jarra|té We first drink coffee at home and then brew a pot of tea for work. Primero tomamos café en casa y luego preparamos una jarra de té para el trabajo. Nous buvons d'abord du café à la maison et ensuite nous préparons une théière pour le travail. Nós bebemos café em casa primeiro e depois preparamos uma chaleira de chá para o trabalho.

Wir gießen den Tee in eine Thermosflasche und fahren dann zur Arbeit. we|pour|the|tea|into|a|thermos bottle|and|go|then|to the|work nous|versons|le|thé|dans|une|bouteille thermos|et|allons|ensuite|au|travail nós|despejamos|o|chá|em|uma|garrafa térmica|e|vamos|depois|para a|trabalho |versiamo|||||termosifone||||| nosotros|vertemos|el|té|en|una|termo|y|vamos|luego|al|trabajo We pour the tea into a thermos and then drive to work. Vertemos el té en un termo y luego nos vamos al trabajo. Nous versons le thé dans une bouteille thermos et ensuite nous partons au travail. Nós despejamos o chá em uma garrafa térmica e depois vamos para o trabalho.

Wir sitzen am Tisch und essen Toast mit Butter und Marmelade. we|sit|at the|table|and|eat|toast|with|butter|and|jam nous|sommes assis|à|table|et|mangeons|toast|avec|beurre|et|confiture nós|estamos sentados|à|mesa|e|comemos|torrada|com|manteiga|e|geleia ||||||||||marmellata nosotros|estamos sentados|a la|mesa|y|comemos|tostada|con|mantequilla|y|mermelada We sit at the table and eat toast with butter and jam. Estamos sentados a la mesa y comemos tostadas con mantequilla y mermelada. Nous sommes assis à la table et mangeons des toasts avec du beurre et de la confiture. Nós estamos sentados à mesa e comendo torradas com manteiga e geleia.

Mein Bruder isst immer Honigbrot. my|brother|eats|always|honey bread mon|frère|mange|toujours|pain au miel meu|irmão|come|sempre|pão com mel ||||pane al miele mi|hermano|come|siempre|pan con miel My brother always eats honey bread. Mi hermano siempre come pan con miel. Mon frère mange toujours du pain au miel. Meu irmão sempre come pão com mel.

Er liebt Honig und braucht ihn jeden Tag am Morgen. he|loves|honey|and|needs|it|every|day|in the|morning ele|ama|mel|e|precisa|dele|todo|dia|pela|manhã il|aime|miel|et|a besoin de|de lui|chaque|jour|le|matin él|ama|miel|y|necesita|lo|cada|día|en la|mañana He loves honey and needs it every morning. Le encanta la miel y la necesita todos los días por la mañana. Il adore le miel et en a besoin tous les matins. Ele ama mel e precisa dele todos os dias de manhã.

Ich esse am liebsten Marmeladebrot. I|eat|at|most|jam bread je|mange|le|préféré|pain à la confiture eu|como|à|mais|pão com geleia |||preferisco|pane con marmellata yo|como|a la|preferido|pan con mermelada Preferisco mangiare pane con marmellata. I prefer to eat jam on bread. Lo que más me gusta es el pan con mermelada. Je préfère manger du pain à la confiture. Eu gosto mais de pão com geleia.

Meine Lieblingsmarmelade ist Erdbeermarmelade. my|favorite jam|is|strawberry jam ma|confiture préférée|est|confiture de fraise minha|marmelada favorita|é|marmelada de morango |marmellata preferita||marmellata di fragole mi|mermelada favorita|es|mermelada de fresa La mia marmellata preferita è quella di fragole. My favorite jam is strawberry jam. Mi mermelada favorita es la mermelada de fresa. Ma confiture préférée est la confiture de fraises. Minha geleia favorita é geleia de morango.

Wir stehen immer früh auf, deswegen haben wir viel Zeit und wir können langsam frühstücken. we|stand|always|early|up|therefore|have|we|much|time|and|we|can|slowly|to have breakfast nous|nous nous levons|toujours|tôt|debout|c'est pourquoi|nous avons|nous|||||nous pouvons|lentement|prendre le petit déjeuner nós|levantamos|sempre|cedo|para cima|por isso|temos|nós|muito|tempo|e|nós|podemos|devagar|tomar café da manhã ||||su||||||||||fare colazione nosotros|nos levantamos|siempre|temprano|de pie|por eso|tenemos|nosotros|mucho|tiempo|y|nosotros|podemos|despacio|desayunar Ci alziamo sempre presto, perciò abbiamo molto tempo e possiamo fare colazione con calma. We always get up early, so we have plenty of time and can have a leisurely breakfast. Siempre nos levantamos temprano, por eso tenemos mucho tiempo y podemos desayunar despacio. Nous nous levons toujours tôt, donc nous avons beaucoup de temps et nous pouvons prendre notre petit-déjeuner tranquillement. Nós sempre acordamos cedo, por isso temos muito tempo e podemos tomar café da manhã devagar.

Das ist sehr angenehm, denn ich mag keinen Stress am Morgen. this|is|very|pleasant|because|I|like|no|stress|in the|morning cela|est|très|agréable|car|je|j'aime|pas de|stress|le|matin isso|é|muito|agradável|porque|eu|gosto|nenhum|estresse|pela|manhã |||piacevole|||||stress|| eso|es|muy|agradable|porque|yo|me gusta|ningún|estrés|en la|mañana Das ist sehr angenehm, denn ich mag keinen Stress am Morgen. This is very pleasant because I don't like stress in the morning. Es muy agradable, porque no me gusta el estrés por la mañana. C'est très agréable, car je n'aime pas le stress le matin. Isso é muito agradável, pois eu não gosto de estresse pela manhã.

Nach dem Frühstück fahren wir mit dem Auto zur Arbeit. after|the|breakfast|go|we|with|the|car|to the|work depois de|o|café da manhã|vamos|nós|de|o|carro|para a|trabalho après|le|petit déjeuner|nous conduisons|nous|en|la|voiture|au|travail después de|el|desayuno|vamos|nosotros|en|el|coche|al|trabajo After breakfast, we drive to work. Después del desayuno, vamos en coche al trabajo. Après le petit-déjeuner, nous prenons la voiture pour aller au travail. Depois do café da manhã, vamos de carro para o trabalho.

Mein Bruder und ich haben jeweils ein eigenes Auto. my|brother|and|I|have|each|a|own|car mon|frère|et|je|avons|chacun|une|propre|voiture meu|irmão|e|eu|temos|cada um|um|próprio|carro |||||rispettivamente||proprio| mi|hermano|y|yo|tenemos|cada uno|un|propio|coche Mio fratello e io abbiamo ciascuno una macchina propria. My brother and I each have our own car. Mi hermano y yo tenemos cada uno un coche propio. Mon frère et moi avons chacun notre propre voiture. Meu irmão e eu temos cada um um carro próprio.

Mittags sind wir nicht zu Hause, sondern im Büro. at noon|are|we|not|to|home|but rather|in the|office à midi|sommes|nous|pas|à|maison|mais|au|bureau ao meio-dia|estamos|nós|não|em|casa|mas sim|no|escritório a mezzogiorno||||||ma|| al mediodía|estamos|nosotros|no|en|casa|sino|en el|oficina A mezzogiorno non siamo a casa, ma in ufficio. In the afternoon, we are not at home, but at the office. Al mediodía no estamos en casa, sino en la oficina. À midi, nous ne sommes pas à la maison, mais au bureau. Às tardes não estamos em casa, mas no escritório.

Wir arbeiten beide im Büro. we|work|both|in the|office nous|travaillons|tous les deux|au|bureau nós|trabalhamos|ambos|no|escritório ||entrambi|| nosotros|trabajamos|ambos|en el|oficina Entrambi lavoriamo in ufficio. We both work in the office. Ambos trabajamos en la oficina. Nous travaillons tous les deux au bureau. Nós dois trabalhamos no escritório.

Mein Bruder arbeitet als Techniker in einem Technikbüro und ich arbeite als Exportkaufmann my|brother|works|as|technician|in|a|technology office|and|I|work|as|export salesman mon|frère|travaille|comme|technicien|dans|un|bureau technique|et|je|travaille|comme|commercial export meu|irmão|trabalha|como|técnico|em|um|escritório de tecnologia|e|eu|trabalho|como|vendedor de exportação ||||tecnico|||ufficio tecnico|||||venditore esportatore mi|hermano|trabaja|como|técnico|en|una|oficina técnica|y|yo|trabajo|como|comerciante de exportación Mein Bruder arbeitet als Techniker in einem Technikbüro und ich arbeite als Exportkaufmann My brother works as a technician in a technology office and I work as an export salesman Mi hermano trabaja como técnico en una oficina de tecnología y yo trabajo como comerciante de exportación. Mon frère travaille comme technicien dans un bureau technique et je travaille comme commercial à l'export. Meu irmão trabalha como técnico em um escritório de tecnologia e eu trabalho como comerciante de exportação.

in einer Export-Firma. in|a|| dans|une|| em|uma|| ||esportazione| en|una|| in an export company. en una empresa de exportación. dans une entreprise d'exportation. em uma empresa de exportação.

Wir mögen unsere Arbeit, aber wir müssen jeden Tag viel arbeiten. we|like|our|work|but||must|every|day|much|to work nós|gostamos|nosso|trabalho|mas|nós|precisamos|todo|dia|muito|trabalhar nous|aimons|notre|travail|mais|nous|devons|chaque|jour|beaucoup|travailler nosotros|gustamos|nuestro|trabajo|pero|nosotros|debemos|cada|día|mucho|trabajar We like our work, but we have to work a lot every day. Nos gusta nuestro trabajo, pero tenemos que trabajar mucho todos los días. Nous aimons notre travail, mais nous devons travailler beaucoup chaque jour. Nós gostamos do nosso trabalho, mas temos que trabalhar muito todos os dias.

Wir essen mittags manchmal im Büro oder im Restaurant. we|eat|at noon|sometimes|in the|office|or|in the|restaurant nós|comemos|ao meio-dia|às vezes|no|escritório|ou|no|restaurante nous|mangeons|le midi|parfois|au|bureau|ou|au|restaurant nosotros|comemos|al mediodía|a veces|en el|oficina|o|en el|restaurante We sometimes eat lunch in the office or at a restaurant. A veces comemos en la oficina o en el restaurante. Nous mangeons parfois le midi au bureau ou au restaurant. Às vezes almoçamos no escritório ou no restaurante.

Mein Bruder geht meistens ins Restaurant, ich bleibe meistens im Büro und esse nur my|brother|goes|mostly|to the|restaurant|I|stay|mostly|in the|office|and|eat|only mon|frère|va|la plupart du temps|au|restaurant|je|reste|la plupart du temps|au|bureau|et|mange|seulement meu|irmão|vai|geralmente|no|restaurante|eu|fico|geralmente|no|escritório|e|como|apenas |||di solito|||||||||mangio| mi|hermano|va|la mayoría de las veces|al|restaurante|yo|me quedo|la mayoría de las veces|en el|oficina|y|como|solo My brother usually goes to the restaurant, I mostly stay in the office and eat only Mi hermano generalmente va al restaurante, yo generalmente me quedo en la oficina y solo como. Mon frère va généralement au restaurant, je reste généralement au bureau et je mange seulement Meu irmão geralmente vai ao restaurante, eu fico geralmente no escritório e como apenas

wenig. little peu pouco poco poco poco. a little. poco. peu. pouco.

Ich gehe meistens zum Supermarkt und kaufe eine Wurstsemmel, Obst oder Joghurt. I|go|usually|to the|supermarket|and|buy|a|sausage roll|fruit|or|yogurt je|vais|la plupart du temps|au|supermarché|et|j'achète|un|sandwich à la saucisse|fruits|ou|yaourt eu|vou|na maioria das vezes|para o|supermercado|e|compro|um|pão com salsicha|frutas|ou|iogurte ||di solito||||||panino con salsiccia|frutta||yogurt yo|voy|la mayoría de las veces|al|supermercado|y|compro|un|bocadillo de salchicha|fruta|o|yogur Di solito vado al supermercato e compro un panino con salsiccia, frutta o yogurt. I usually go to the supermarket and buy a sausage roll, fruit, or yogurt. Normalmente voy al supermercado y compro un bocadillo de salchicha, fruta o yogur. Je vais généralement au supermarché et j'achète un sandwich à la saucisse, des fruits ou du yaourt. Eu geralmente vou ao supermercado e compro um pão com salsicha, frutas ou iogurte.

Aber ich möchte auf jeden Fall etwas Warmes essen. but|I|want|in|every|case|something|warm|to eat mais|je|veux|sur|chaque|cas|quelque chose|de chaud|manger mas|eu|quero|em|todo|caso|algo|quente|comer ||voglio|in|ogni|modo||caldo| pero|yo|quiero|en|cada|caso|algo|caliente|comer Ma voglio assolutamente mangiare qualcosa di caldo. But I definitely want to eat something warm. Pero definitivamente quiero comer algo caliente. Mais je veux absolument manger quelque chose de chaud. Mas eu definitivamente quero comer algo quente.

Das ist ganz wichtig. this|is|very|important isso|é|muito|importante cela|est|tout à fait|important eso|es|muy|importante That is very important. Eso es muy importante. C'est très important. Isso é muito importante.

Wenn man viel arbeitet, muss man etwas Warmes essen. si|on|beaucoup|travaille|doit|on|quelque chose|de chaud|manger se|alguém|muito|trabalha|deve|alguém|algo|quente|comer When you work a lot, you have to eat something warm. Cuando se trabaja mucho, hay que comer algo caliente. Quand on travaille beaucoup, il faut manger quelque chose de chaud. Quando se trabalha muito, é preciso comer algo quente.

Ich gehe auch manchmal ins Restaurant, aber das Essen ist teuer. je|vais|aussi|parfois|au|restaurant|mais|la|nourriture|est|cher eu|vou|também|às vezes|para o|restaurante|mas|a|comida|é|cara I also sometimes go to the restaurant, but the food is expensive. A veces también voy al restaurante, pero la comida es cara. Je vais aussi parfois au restaurant, mais la nourriture est chère. Eu também vou ao restaurante às vezes, mas a comida é cara.

Das Essen im Restaurant schmeckt aber auch gut und ist frisch. ||||||||||fresh la|nourriture|au|restaurant|goûte|mais|aussi|bon|et|est|frais a|comida|no|restaurante|tem gosto|mas|também|boa|e|é|fresca Il cibo al ristorante però è buono e fresco. However, the food in the restaurant tastes good and is fresh. La comida en el restaurante también sabe bien y es fresca. La nourriture au restaurant est aussi bonne et fraîche. A comida no restaurante também é saborosa e fresca.

Im Restaurant esse ich am liebsten Wiener Schnitzel mit Erdapfelsalat. ||||||Viennese|schnitzel||potato salad au|restaurant|mange|je|le|préféré|viennois|schnitzel|avec|salade de pommes de terre no|restaurante|como|eu|mais|preferido|vienense|schnitzel|com|salada de batata Al ristorante mi piace mangiare soprattutto cotoletta viennese con insalata di patate. 在餐厅里我喜欢吃维也纳炸肉排配土豆沙拉。 In the restaurant, I prefer to eat Wiener Schnitzel with potato salad. En el restaurante, mi plato favorito es el schnitzel vienés con ensalada de patatas. Au restaurant, je préfère manger des escalopes viennoises avec une salade de pommes de terre. No restaurante, eu gosto mais de comer schnitzel vienense com salada de batata.

Das schmeckt so lecker! this|tastes|so|delicious ça|goûte|si|délicieux isso|tem gosto|tão|gostoso |gusta||buono eso|sabe|tan|delicioso È così delizioso! It tastes so delicious! ¡Eso sabe tan delicioso! C'est si délicieux ! Isso tem um gosto tão delicioso!

Abends essen mein Bruder und ich zu Hause. in the evenings|eat|my|brother|and|I|at|home à noite|comemos|meu|irmão|e|eu|em|casa le soir|mangeons|mon|frère|et|je|à|maison por la noche|comemos|mi|hermano|y|yo|en|casa In the evenings, my brother and I eat at home. Por la noche, mi hermano y yo cenamos en casa. Le soir, mon frère et moi dînons à la maison. À noite, meu irmão e eu jantamos em casa.

Wir treffen uns nach der Arbeit in der Stadt und kaufen um Supermarkt ein. we|meet|ourselves|after|the|work|in|the|city|and|buy|at|supermarket|one nous|rencontrons|nous|après|le|travail|dans|la|ville|et|achetons|dans|supermarché|à l'intérieur nós|encontramos|a nós mesmos|depois de|o|trabalho|na|a|cidade|e|compramos|no|supermercado| |incontriamo|||||||||||supermercato| nosotros|nos encontramos|a nosotros|después de|el|trabajo|en|la|ciudad|y|compramos|en|supermercado|dentro We meet in the city after work and shop at the supermarket. Nos encontramos después del trabajo en la ciudad y compramos en el supermercado. Nous nous rencontrons après le travail en ville et faisons nos courses au supermarché. Nos encontramos depois do trabalho na cidade e fazemos compras no supermercado.

Wir kaufen gerne Gemüse und Obst, aber wir essen auch sehr gerne Fleisch. we|buy|gladly|vegetables|and|fruit|but||eat|also|very|gladly|meat nous|achetons|volontiers|légumes|et|fruits|mais|nous|mangeons|aussi|très|volontiers|viande nós|compramos|com prazer|vegetais|e|frutas|mas|nós|comemos|também|muito|com prazer|carne ||||||||||||carne nosotros|compramos|con gusto|verduras|y|frutas|pero|nosotros|comemos|también|muy|con gusto|carne We like to buy vegetables and fruits, but we also really enjoy eating meat. Nos gusta comprar verduras y frutas, pero también nos gusta mucho comer carne. Nous aimons acheter des légumes et des fruits, mais nous aimons aussi beaucoup la viande. Gostamos de comprar legumes e frutas, mas também gostamos muito de comer carne.

Ich esse am liebsten Schweinefleisch, mein Bruder isst am liebsten Hühnerfleisch. I|eat|at||pork|my|brother|eats|||chicken je|mange|à|le plus|porc|mon|frère|mange|à|le plus|poulet eu|como|em|mais|carne de porco|meu|irmão|come|em|mais|carne de frango ||||maiale||||||pollo yo|como|a|más|carne de cerdo|mi|hermano|come|a|más|carne de pollo 我喜欢吃猪肉，我弟弟喜欢吃鸡肉。 I prefer to eat pork, my brother prefers to eat chicken. Prefiero comer carne de cerdo, mi hermano prefiere comer carne de pollo. Je préfère manger du porc, mon frère préfère manger du poulet. Eu gosto mais de carne de porco, meu irmão gosta mais de carne de frango.

Aber wir essen nicht jeden Tag Fleisch, sondern vielleicht drei oder vier Mal pro Woche. but|we|eat|not|every|day|meat|but|maybe|three|or|four|times|per|week mais|nous|mangeons|ne pas|chaque|jour|viande|mais|peut-être|trois|ou|quatre|fois|par|semaine mas|nós|comemos|não|todo|dia|carne|mas sim|talvez|três|ou|quatro|vezes|por|semana |||||||ma||||||| pero|nosotros|comemos|no|cada|día|carne|sino|quizás|tres|o|cuatro|veces|por|semana But we don't eat meat every day, maybe three or four times a week. Pero no comemos carne todos los días, sino quizás tres o cuatro veces a la semana. Mais nous ne mangeons pas de la viande tous les jours, mais peut-être trois ou quatre fois par semaine. Mas nós não comemos carne todos os dias, talvez três ou quatro vezes por semana.

Zu viel Fleisch ist ungesund. too|much|meat|is|unhealthy trop|beaucoup|viande|est|malsain muito|carne||é|não saudável ||carne|è|insalubre demasiado|mucha|carne|es|poco saludable Troppe carne è poco salutare. Too much meat is unhealthy. Demasiada carne es poco saludable. Trop de viande n'est pas sain. Comer muita carne é prejudicial à saúde.

Heute essen wir zu Abend Reis mit Curry und Hühnerfleisch. today|eat|we|for|dinner|rice|with|curry|and|chicken meat hoje|comemos|nós|para|jantar|arroz|com|curry|e|carne de frango aujourd'hui|mangeons|nous|pour|dîner|riz|avec|curry|et|poulet hoy|comemos|nosotros|a|cena|arroz|con|curry|y|carne de pollo Stasera mangiamo riso con curry e pollo. Today we are having rice with curry and chicken for dinner. Hoy cenamos arroz con curry y carne de pollo. Ce soir, nous mangeons du riz au curry et du poulet. Hoje à noite vamos jantar arroz com curry e carne de frango.

Mein Bruder mag Curry sehr gern. my|brother|likes|curry|very|gladly meu|irmão|gosta|curry|muito|gostar mon|frère|aime|curry|très|bien mi|hermano|le gusta|curry|muy|gusto Mio fratello ama molto il curry. My brother really likes curry. A mi hermano le gusta mucho el curry. Mon frère aime beaucoup le curry. Meu irmão gosta muito de curry.

Er kann viele Speisen mit Curry machen und er geht manchmal auch indisch essen. he|can|many|dishes|with|curry|to make|and|he|goes|sometimes|also|Indian|to eat il|peut|beaucoup de|plats|avec|curry|faire|et|il|va|parfois|aussi|indien|manger ele|pode|muitos|pratos|com|curry|fazer|e|ele|vai|às vezes|também|indiano|comer |||piatti|||||||||indiano| él|puede|muchos|platos|con|curry|hacer|y|él|va|a veces|también|indio|comer 他会做很多咖喱菜，有时也会出去吃印度菜。 He can make many dishes with curry and sometimes he also goes out to eat Indian. Puede hacer muchos platos con curry y a veces también va a comer comida india. Il peut préparer de nombreux plats avec du curry et il va parfois manger indien. Ele pode fazer muitos pratos com curry e às vezes também vai comer indiano.

Er findet die indische Küche sehr gut. he|finds|the|Indian|cuisine|very|good ele|acha|a|indiana|cozinha|muito|boa il|trouve|la|indienne|cuisine|très|bonne él|encuentra|la|india|cocina|muy|buena He thinks Indian cuisine is very good. Él encuentra que la cocina india es muy buena. Il trouve la cuisine indienne très bonne. Ele acha a culinária indiana muito boa.

Ich esse lieber japanisch und österreichisch. I|eat|prefer|Japanese|and|Austrian eu|como|preferencialmente|japonês|e|austríaco je|mange|préfère|japonais|et|autrichien yo|como|prefiero|japonés|y|austriaco I prefer to eat Japanese and Austrian. Yo prefiero comer japonés y austriaco. Je préfère manger japonais et autrichien. Eu prefiro comer japonês e austríaco.

Wir machen jetzt das Abendessen. we|make|now|the|dinner nós|fazemos|agora|o|jantar nous|faisons|maintenant|le|dîner nosotros|hacemos|ahora|la|cena We are making dinner now. Ahora estamos preparando la cena. Nous préparons maintenant le dîner. Estamos fazendo o jantar agora.

Mein Bruder macht das Hühnerfleisch und den Reis, ich mache einen Salat und eine Suppe. my|brother|prepares|the|chicken meat|and|the|rice|I|make|a|salad|and|a|soup meu|irmão|faz|a|carne de frango|e|o|arroz|eu|faço|uma|salada|e|uma|sopa mon|frère|fait|le|poulet|et|le|riz|je|fais|une|salade|et|une|soupe mi|hermano|hace|la|carne de pollo|y|el|arroz|yo|hago|una|ensalada|y|una|sopa My brother is making the chicken and rice, I am making a salad and a soup. Mi hermano está haciendo el pollo y el arroz, yo estoy haciendo una ensalada y una sopa. Mon frère prépare le poulet et le riz, je fais une salade et une soupe. Meu irmão está fazendo o frango e o arroz, eu estou fazendo uma salada e uma sopa.

Ich esse gerne Salat, denn das ist sehr gesund und erfrischend. I|eat|gladly|salad|because|it|is|very|healthy|and|refreshing je|mange|volontiers|salade|car|cela|est|très|sain|et|rafraîchissant eu|como|gosto|salada|porque|isso|é|muito|saudável|e|refrescante ||||||||||rinfrescante yo|como|gusto|ensalada|porque|eso|es|muy|saludable|y|refrescante I like to eat salad because it is very healthy and refreshing. Me gusta comer ensalada, porque es muy saludable y refrescante. J'aime manger de la salade, car c'est très sain et rafraîchissant. Eu gosto de salada, pois é muito saudável e refrescante.

Ich mache einen Salat mit Tomaten und Mais. I|make|a|salad|with|tomatoes|and|corn eu|faço|uma|salada|com|tomates|e|milho je|fais|une|salade|avec|tomates|et|maïs yo|hago|una|ensalada|con|tomates|y|maíz I make a salad with tomatoes and corn. Estoy haciendo una ensalada con tomates y maíz. Je fais une salade avec des tomates et du maïs. Estou fazendo uma salada com tomates e milho.

Ich mache auch eine leckere Suppe: Kürbiscremesuppe. I|make|also|a|delicious|soup|pumpkin cream soup je|fais|aussi|une|délicieuse|soupe|soupe de potiron eu|faço|também|uma|deliciosa|sopa|sopa de creme de abóbora ||||||zuppa di crema di zucca yo|hago|también|una|deliciosa|sopa|sopa de crema de calabaza 我还做了一道美味的汤：南瓜奶油汤。 I also make a delicious soup: pumpkin cream soup. También hago una deliciosa sopa: sopa de crema de calabaza. Je fais aussi une délicieuse soupe : soupe de potiron. Eu também faço uma sopa deliciosa: sopa de creme de abóbora.

Das ist meine Lieblingssuppe. this|is|my|favorite soup cela|est|ma|soupe préférée isso|é|minha|sopa favorita |||zuppa preferita eso|es|mi|sopa favorita That is my favorite soup. Esa es mi sopa favorita. C'est ma soupe préférée. Essa é a minha sopa favorita.

Wir essen meistens noch einen Nachtisch. we|eat|mostly|still|a|dessert nous|mangeons|la plupart du temps|encore|un|dessert nós|comemos|geralmente|ainda|uma|sobremesa |||||dessert nosotros|comemos|la mayoría de las veces|aún|un|postre We usually have a dessert afterwards. Normalmente comemos un postre. Nous mangeons généralement encore un dessert. Nós geralmente comemos uma sobremesa.

Der heutige Nachtisch ist Joghurteis. the|today's|dessert|is|yogurt ice cream le|d'aujourd'hui|dessert|est|glace au yaourt a|de hoje|sobremesa|é|sorvete de iogurte ||dessert||yogurt gelato el|de hoy|postre|es|helado de yogur Today's dessert is yogurt ice cream. El postre de hoy es helado de yogur. Le dessert d'aujourd'hui est de la glace au yaourt. A sobremesa de hoje é sorvete de iogurte.

Das schmeckt sehr gut und ist auch nicht so ungesund. this|tastes|very|good|and|is|also|not|so|unhealthy isso|tem gosto|muito|bom|e|é|também|não|tão|não saudável ça|goûte|très|bon|et|est|aussi|pas|si|malsain eso|sabe|muy|bien|y|es|también|no|tan|poco saludable 味道非常好，而且也不是那么不健康。 It tastes very good and is also not so unhealthy. Esto sabe muy bien y tampoco es tan poco saludable. C'est très bon et ce n'est pas si malsain. Isso é muito bom e também não é tão pouco saudável.

Wir essen manchmal auch Kuchen, aber mein Bruder isst lieber Eis als Kuchen. we|eat|sometimes|also|cake|but|my|brother|eats|rather|ice cream|than|cake nous|mangeons|parfois|aussi|gâteaux|mais|mon|frère|mange|préfère|glace|que|gâteaux nós|comemos|às vezes|também|bolo|mas|meu|irmão|come|prefere|sorvete|do que|bolo ||||torta|||||||| nosotros|comemos|a veces|también|pasteles|pero|mi|hermano|come|preferentemente|helado|que|pasteles We sometimes eat cake as well, but my brother prefers ice cream to cake. A veces también comemos pastel, pero a mi hermano le gusta más el helado que el pastel. Nous mangeons parfois aussi des gâteaux, mais mon frère préfère la glace au gâteau. Às vezes comemos bolo, mas meu irmão prefere sorvete a bolo.

Beim Fernsehen essen wir manchmal auch Kekse und trinken Rotwein oder Weißwein. at the|television|eat|we|sometimes|also|cookies|and|drink|red wine|or|white wine en regardant|télévision|mangeons|nous|parfois|aussi|biscuits|et|buvons|vin rouge|ou|vin blanc ao|assistir TV|comemos|nós|às vezes|também|biscoitos|e|bebemos|vinho tinto|ou|vinho branco quando|guardare la televisione|||||biscotti|||vino rosso|| al|ver televisión|comemos|nosotros|a veces|también|galletas|y|bebemos|vino tinto|o|vino blanco While watching TV, we sometimes also eat cookies and drink red wine or white wine. Mientras vemos televisión, a veces también comemos galletas y bebemos vino tinto o vino blanco. En regardant la télévision, nous mangeons parfois aussi des biscuits et buvons du vin rouge ou du vin blanc. Enquanto assistimos TV, às vezes comemos biscoitos e bebemos vinho tinto ou vinho branco.

Mein Bruder trinkt am liebsten Rotwein, ich am liebsten Weißwein. my|brother|drinks|the|preferably|red wine|I|the|preferably|white wine mon|frère|boit|le|plus|vin rouge|je|le|plus|vin blanc meu|irmão|bebe|no|mais|vinho tinto|eu|no|mais|vinho branco ||||preferisce|||||vino bianco mi|hermano|bebe|al|preferentemente|vino tinto|yo|al|preferentemente|vino blanco My brother prefers red wine, I prefer white wine. A mi hermano le gusta más el vino tinto, a mí me gusta más el vino blanco. Mon frère préfère le vin rouge, moi je préfère le vin blanc. Meu irmão prefere vinho tinto, eu prefiro vinho branco.

Mein Bruder und ich, wir essen sehr gerne und wir kochen auch sehr gerne. my|brother|and|I|we|eat|very|gladly|and|we|cook|also|very|gladly meu|irmão|e|eu|nós|comemos|muito|gosto|e|nós|cozinhamos|também|muito|gosto mon|frère|et|je|nous|mangeons|très|volontiers|et|nous|cuisinons|aussi|très|volontiers mi|hermano|y|yo|nosotros|comemos|muy|gustosamente|y|nosotros|cocinamos|también|muy|gustosamente My brother and I, we really enjoy eating and we also really enjoy cooking. Mi hermano y yo, nos gusta comer mucho y también nos gusta cocinar. Mon frère et moi, nous aimons beaucoup manger et nous aimons aussi beaucoup cuisiner. Meu irmão e eu gostamos muito de comer e também gostamos muito de cozinhar.

Kochen ist unser Hobby. cooking|is|our|hobby cozinhar|é|nosso|hobby cuisiner|est|notre|hobby cocinar|es|nuestro|pasatiempo Cooking is our hobby. Cocinar es nuestro pasatiempo. Cuisiner est notre passe-temps. Cozinhar é nosso hobby.

Aber wir essen manchmal ein bisschen zu viel und wir müssen mehr Sport machen. but|we|eat|sometimes|a|little|too|much|and|we|must|more|sport|to do mas|nós|comemos|às vezes|um|pouco|demais|muito|e|nós|precisamos|mais|esporte|fazer mais|nous|mangeons|parfois|un|peu|trop|beaucoup|et|nous|devons|plus|sport|faire pero|nosotros|comemos|a veces|un|poco|demasiado|mucho|y|nosotros|debemos|más|deporte|hacer Aber wir essen manchmal ein bisschen zu viel und wir müssen mehr Sport machen. But we sometimes eat a little too much and we need to do more sports. Pero a veces comemos un poco demasiado y necesitamos hacer más deporte. Mais nous mangeons parfois un peu trop et nous devons faire plus de sport. Mas às vezes comemos um pouco demais e precisamos fazer mais esportes.