Nicos Weg – A1 – Folge 28: Unser Haus
Nico's Way - A1 - Episode 28: Our House
Nico's Way - A1 - Episodio 28: Nuestra casa
Le parcours de Nico - A1 - Épisode 28 : Notre maison
Il cammino di Nico - A1 - Episodio 28: La nostra casa
ニコニコ動画】【A1】第28話「私たちの家
니코의 길 - A1 - 에피소드 28: 우리 집
Nico's Way - A1 - Aflevering 28: Ons huis
Nico's Way - A1 - Odcinek 28: Nasz dom
Nico's Way - A1 - Episódio 28: A nossa casa
Путь Нико - A1 - Эпизод 28: Наш дом
Nico's Way - A1 - Bölüm 28: Bizim Ev
Шлях Ніко - A1 - Епізод 28: Наш дім
Nico的方式 - A1 - 第28集:我們的家
– Das ist mein Zimmer.
- هذه غرفتي.
- This is my room.
- Esta es mi habitación.
- ここが私の部屋です。
- Este é o meu quarto.
- Burası benim odam.
Vielleicht bald dein Zimmer?
ربما غرفتك قريبا؟
Maybe soon your room?
¿Tal vez tu habitación pronto?
そろそろあなたの部屋もかな?
Talvez o teu quarto em breve?
– Ist das auch deine? – Oh.
- هل هذا لك أيضا؟ - أوه.
- Is this yours too? - Oh.
- ¿Esto también es tuyo? - Oh.
- これもあなたのものですか?- ああ
Nein, das ist meine.
No, this is mine.
いいえ、それは私のものです。
Não, isso é meu.
Die habe ich schon gesucht. Danke, Ulla!
كنت أبحث عنهم. شكرا يا أولا!
I have already been looking for that. Thank you, Ulla!
もう、探してました。ウラさん、ありがとうございます!
Já estava à procura disso. Obrigado, Ulla!
– Ist das mein Bad?
- Is this my bathroom?
- ここは私のバスルームですか?
– Nein, wir haben nur ein Bad.
- لا ، لدينا حمام واحد فقط.
- No, we have only one bathroom.
- いや、バスルームは1つしかないんですよ。
Hier duschen alle.
Here everyone takes a shower.
ここではみんなシャワーを浴びる。
– Alle?
- الجميع؟
- All of them?
- 全部ですか?
Hier ist es nicht sehr sauber.
المكان ليس نظيفًا جدًا هنا.
It is not very clean here.
Esto no está muy limpio.
ここはあまりきれいではないですね。
Wie oft putzt ihr denn?
كم مرة تنظف؟
How often do you clean?
掃除の頻度について教えてください。
Com que frequência faz a limpeza?
– Na ja, das kommt drauf an.
- حسنا ذلك يعتمد.
- Well, it depends.
- まあ、場合によるんですけどね。
- Bem, depende.
Ist es dreckig, dann putzen wir.
إذا كانت قذرة ، فنحن نظفها.
If it's dirty, we clean.
Si está sucio, lo limpiamos.
汚れていたら、掃除する。
Se estiver sujo, nós limpamos.
Если он грязный, мы его чистим.
– Und wie sind die Nachbarn?
- And what are the neighbors like?
- また、ご近所の方はどのような方なのでしょうか?
Die sind nicht zu laut, oder?
They're not too loud, are they?
No son muy ruidosos, ¿verdad?
音はうるさくないんでしょう?
Não são muito barulhentos, pois não?
– Doch! Die sind superlaut und nicht nett!
- Yes, they are! They are super loud and not nice!
- そうなんです!超うるさいし、いい加減なんです!
- Sim, são! São muito barulhentos e nada simpáticos!
– Na dann …
- Well then ...
- 其れなら
– Na dann. Wir rufen dich an.
- Well then. We'll call you.
- それなら電話しますよ。
- Então está bem. Nós telefonamos-lhe.
– Okay.
- Okay.
- そうですか。
Tschüss!
Bye!
さようなら!
– Was für eine Katastrophe!
- What a disaster!
- なんという災難でしょう!
- Que desastre!
– Ich glaube, wir finden nie einen Mieter für Nawins Zimmer!
- I don't think we'll ever find a tenant for Nawin's room!
- ナウィンの部屋の借り手は見つからないと思う!
- Acho que nunca vamos encontrar um inquilino para o quarto do Nawin!
– Die Sprachschule …
- The language school ...
- 語学学校...
Oh nein!
Oh no!
いやあ、もう!
– Was ist denn?
- What is it?
- どうなんでしょう?
- O que é que se passa?