Die Macht von COMPELLING INPUT beim Sprachen lernen | Tipps eines Polyglotten the|power|of|compelling|input|when|languages|learning|tips|of a|polyglot O poder do COMPELLING INPUT na aprendizagem de línguas | Dicas de um poliglota - YouTube The power of COMPELLING INPUT in language learning | Tips from a polyglot

Hi, hier ist Gabriel von Sprachheld und in diesem Video möchte ich über das Thema Compelling Input sprechen. hi|here|is|Gabriel|from|Language Hero|and|in|this|video|want|I|about|the|topic|compelling|input|to speak Hi, this is Gabriel from Sprachheld and in this video I want to talk about the topic of Compelling Input.

Compelling Input übersetzt in etwa zu fesselnde oder packende Inhalte und bedeutet, dass du eine Fremdsprache lernst, in dem du für dich interessante Inhalte, dir anhörst oder liest. compelling|input|translates|in|approximately|to|captivating|or|engaging|content|and|means|that|you|a|foreign language|learn|in|which|you|for|yourself|interesting|content|you|listen|or|read Compelling Input roughly translates to engaging or captivating content and means that you learn a foreign language by listening to or reading content that interests you.

Zum Beispiel mit YouTube, Videos, mit Podcasts, mit Büchern, mit Fernsehen, mit Radio und so weiter. for|example|with|YouTube|videos|with|podcasts|with|books|with|television|with|radio|and|so|further For example, with YouTube, videos, podcasts, books, television, radio, and so on.

Zunächst einmal möchte ich aber ein bisschen ausholen, wo das Ganze überhaupt herkommt. first|once|want|I|but|a|little|to elaborate|where|the|whole|at all|comes from First of all, I would like to elaborate a bit on where this all comes from.

Das Ganze basiert auf der Input-Hypothese von Professor Stephen Krashen. the|whole|is based|on|the|||of|professor|Stephen|Krashen This is based on the input hypothesis by Professor Stephen Krashen.

Der hat das ganze in den 70er und 80er Jahren in das Sprachenlernen übertragen. he|has|the|whole|in|the|70s|and|80s|years|in|the|language learning|transferred He transferred this concept to language learning in the 1970s and 1980s.

Wir hatten auch dazu bereits ein Interview auf YouTube in diesem Kanal und du kannst den Link dazu in der Beschreibung aufrufen. we|had|also|for that|already|a|interview|on|YouTube|in|this|channel|and|you|can|the|link|for that|in|the|description|access We also had an interview about this on YouTube on this channel, and you can find the link to it in the description.

Die Hypothese besagt, dass man eine Fremdsprache nur dann lernen kann, wenn man sie immer und immer wieder hört und sein Sprachverständnis aktiv aufbaut, indem man sie hört oder auch liest und die Input Hypothese basiert vor allem auf Comprehensible Input. the|hypothesis|states|that|one|a|foreign language|only|then|learn|can|if|one|it|always|and|always|again|hears|and|his|language understanding|actively|builds|by|one|it|hears|or|also|reads|and|the|input|hypothesis|is based|mainly|all|on|comprehensible|input The hypothesis states that one can only learn a foreign language if one hears it over and over again and actively builds their language comprehension by listening to it or reading it, and the Input Hypothesis is primarily based on Comprehensible Input.

Comprehensible Input bedeutet verständlicher Input, verständliche Inhalte. comprehensible|input|means|understandable|input|understandable|content Comprehensible Input means understandable input, understandable content.

Das bedeutet, du kannst jetzt nicht, wenn du eine Fremdsprache ganz von vorne lernst, auf einmal Fernsehen in dieser Fremdsprache hören. this|means|you|can|now|not|if|you|a|foreign language|completely|from|front|learn|to|at once|television|in|this|foreign language|hear This means that you cannot suddenly watch television in that foreign language when you are learning it from scratch.

Und du verstehst überhaupt nichts. and|you|understand|at all|nothing And you understand absolutely nothing.

Aber denken, dass du, wenn du das die ganze Zeit machst, die Fremdsprache lernst, so funktioniert das leider nicht, weil du die Sprache hörst, aber du weißt gar nicht, worum es geht. but|think|that|you|when|you|this|the|whole|time|do|the|foreign language|learn|so|works|that|unfortunately|not|because|you|the|language|hear|but|you|know|at all|not|what|it|is But thinking that if you do this all the time, you will learn the foreign language, unfortunately, does not work that way, because you hear the language, but you have no idea what it is about.

Und so wird das von Episode zu Episode mit jedem Film, mit jeder Serie auch nicht wirklich besser. and|so|becomes|that|from|episode|to|episode|with|every|film|with|every|series|also|not|really|better And so it doesn't really get better from episode to episode with each movie, with each series.

Vielleicht ein ganz kleines bisschen, aber da du gar keine Ahnung hast, worum es geht, kannst du ja auch nicht erschließen, worüber die Leute überhaupt sprechen. maybe|a|quite|small|bit|but|as|you|at all|no|idea|have|what|it|is|can|you|indeed|also|not|deduce|about what|the|people|at all|speak Maybe just a tiny bit, but since you have no idea what it is about, you also cannot deduce what the people are even talking about.

Bei Comprehensible Input ist es aber so, dass du dir zumindest erschließen kannst, worum es geht. with|comprehensible|input|is|it|but|so|that|you|yourself|at least|can deduce|can|what|it|is With Comprehensible Input, however, you can at least deduce what it is about.

Du verstehst den Kontext, dir fehlen vielleicht einzelne Wörter, du verstehst hier und da einen Satz nicht, aber du weißt, worum es geht. you|understand|the|context|you|are missing|maybe|individual|words|you|understand|here|and|there|a|sentence|not|but|you|know|what|it|is about You understand the context, you might be missing individual words, you don't understand a sentence here and there, but you know what it's about.

Und der Vorteil von Comprehensible Input ist, dass du dir Sachen erschließen kannst. and|the|advantage|of|comprehensible|input|is|that|you|yourself|things|can deduce|can And the advantage of Comprehensible Input is that you can infer things.

Du kannst dir Wörter erschließen, du kannst dir Sätze erschließen. you|can|yourself|words|deduce|you|can|yourself|sentences|deduce You can infer words, you can infer sentences.

Wenn du sie immer wieder in so einem und so einem Kontext hörst, dann verstehst du irgendwann, was das Ganze bedeutet. when|you|them|always|again|in|such|a|and|such|a|context|hear|then|understand|you|eventually|what|the|whole|means If you keep hearing them in this and that context, then eventually you understand what it all means.

Und so baust du dir Schritt für Schritt wie ein Haus dein Sprachverständnis auf. and|so|build|you|yourself|step|for|step|like|a|house|your|language understanding|up And so you build your language comprehension step by step like a house.

Und dann kannst du im nächsten Schritt dieses Sprachverständnis, wenn du anfängst zu sprechen, anwenden. and|then|can|you|in the|next|step|this|language understanding|when|you|start|to|to speak|apply And then you can apply this language comprehension in the next step when you start speaking.

Und Comprehensible Input funktioniert sehr gut. and|comprehensible|input|works|very|well And Comprehensible Input works very well.

Ich lerne ebenfalls mit dieser Methode viele andere online Polyglotte und Sprachexperten benutzen ebenfalls so oder ähnliche Methoden, um eine Fremdsprache zu lernen. I|learn|also|with|this|method|many|other|online|polyglots|and|language experts|use|also|such|or|similar|methods|to|a|foreign language|to|to learn I also learn with this method; many other online polyglots and language experts use similar methods to learn a foreign language.

Und das ist sehr wichtig. and|that|is|very|important And that is very important.

Du kannst eine Fremdsprache nur dann lernen, wenn du wirklich viel Input hast, wenn du dir viel, wenn du dir ein großes Sprachverständnis aufbaust, in dem du viel hörst und viel liest. you|can|a|foreign language|only|then|learn|if|you|really|much|input|have|if|you|yourself|much|if|you|yourself|a|big|language understanding|build|in|which|you|much|hear|and|much|read You can only learn a foreign language if you really have a lot of input, if you build a great language understanding by listening a lot and reading a lot.

Und Compelling Input besagt, dass man den Input nicht nur, nicht nur den Input hört, den man gerade zur Hand hat. and|compelling|input|states|that|one|the|input|not|only|not|only|the|input|hears|which|one|just|to the|hand|has And Compelling Input states that you should not only listen to the input that you currently have at hand.

Vielleicht das, was man in der Sprachschule gerade lernt oder oder das, was im Lehrbuch ist, sondern dass man das mit wirklich interessanten Inhalten macht. maybe|that|what|one|in|the|language school|just|learns|or||that|what|in the|textbook|is|but|that|one|that|with|really|interesting|content|does Maybe what you are currently learning in language school or what is in the textbook, but that you do it with really interesting content.

Das bedeutet, wenn dir Golf gefällt, dann schaust du dir YouTube Kanäle zum Golf an oder gehst auf Golf-Treffen mit Leuten, die deine Fremdsprache sprechen oder hörst dir Podcasts zu Golf an, liest dir Bücher dazu durch und das ist dann Input, der wirklich für dich Spaß macht. this|means|if|you|golf|like|then|look|you|yourself|YouTube|channels|to the|golf|at|or|go|to|golf||||||||||yourself|||||||books|for it|through|and|this|is|then|input|which|really|for|you|fun|makes This means that if you like golf, you watch YouTube channels about golf or go to golf meetups with people who speak your foreign language, or you listen to golf podcasts, read books about it, and that is input that you really enjoy.

Also du liest und hörst diese Inhalte. so|you|read|and|listen|these|contents So you read and listen to this content.

Und selbst wenn du gleichzeitig die Fremdsprache lernst und vielleicht nicht alles verstehst, das macht dir wirklich Spaß zu verstehen. and|even|if|you|simultaneously|the|foreign language|learn|and|perhaps|not|everything|understand|that|makes|you|really|fun|to|to understand And even if you are learning the foreign language at the same time and may not understand everything, it is really fun for you to understand.

Du bist motiviert, du möchtest mehr verstehen. you|are|motivated|you|want|more|to understand You are motivated, you want to understand more.

Und so funktioniert das für jedes Thema. and|so|works|that|for|every|topic And this works for every topic.

Und das ist ganz wichtig, dass wenn du Inhalte lernst, dass sie interessant für dich sind, dass es dir Spaß macht, diese Inhalte dir anzuhören, diese Inhalte zu lesen, weil dann bist du motiviert, es zu verstehen. and|that|is|very|important|that|when|you|content|learn|that|they|interesting|for|you|are|that|it|you|fun|makes|these|content|you|to listen to|these|content|to|to read|because|then|are|you|motivated|it|to|to understand And it is very important that when you learn content, it is interesting to you, that you enjoy listening to this content, reading this content, because then you are motivated to understand it.

Genau dasselbe für Bücher. exactly|the same|for|books The exact same goes for books.

Wenn du gerne Krimis liest, dann kannst du dir einen Krimi in deiner Fremdsprache durchlesen und dann hast du wirklich die Motivation, dir die Vokabeln anzuschauen, die dir fehlen. if|you|like|crime novels|read|then|can|you|yourself|a|crime novel|in|your|foreign language|read through|and|then|have|you|really|the|motivation|yourself|the|vocabulary|to look at|which|you|are missing If you like reading crime novels, then you can read a crime novel in your foreign language and then you really have the motivation to look at the vocabulary that you are missing.

Dann hast du Motivation weiterzumachen. then|have|you|motivation|to continue Then you have motivation to keep going.

Und das ist auch ein ganz wichtiger Faktor beim Sprachenlernen. and|this|is|also|a|very|important|factor|in the|language learning And that is also a very important factor in language learning.

Sprachenlernen muss Spaß machen, weil wenn es die ganze Zeit nur anstrengend ist... language learning|must|fun|make|because|when|it|the|whole|time|only|exhausting|is Learning languages has to be fun, because if it is only exhausting all the time...

Das hält man vielleicht für ein paar Monate durch, aber nach vielen Monaten harter Arbeit und in der Regel nicht so schnelle Fortschritte, wie man sich vorstellt. this|holds|one|maybe|for|a|few|months|through|but|after|many|months|hard|work|and|in|the|rule|not|so|fast|progress|as|one|oneself|imagines You might manage that for a few months, but after many months of hard work and usually not as quick progress as you imagine.

Also jeder stellt sich mal vor und so und so lange wird es dauern, aber im Endeffekt ist es dann meistens länger als man es sich vorgestellt hat. so|everyone|introduces|himself|once|to|and|so|||long|will|it|take|but|in the|end effect|is|it|then|mostly|longer|than|one|it|himself|imagined|has So everyone introduces themselves and it takes this long, but in the end, it usually takes longer than you imagined.

Und wenn man sich dann durchgekämpft und es macht gar keinen Spaß... and|if|one|himself|then|fought through|and|it|makes|at all|no|fun Et quand on a réussi à s'en sortir et que ce n'est pas drôle du tout... And when you have fought your way through and it’s not fun at all...

Das Lernen und es ist hart, dann ist es schwer wirklich am Ball zu bleiben. the|learning|and|it|is|hard|then|is|it|difficult|really|at the|ball|to|to stay Imparare è difficile, e poi è difficile rimanere in gioco. Learning is hard, and it’s really difficult to stay on track.

Aber wenn Sprachenlernen so gemacht wird, dass es einem Spaß macht, weil du mit interessanten inhalten, mit compelling input lernst und hörst und liest, dann wirst du auch gerne weitermachen. but|if|language learning|so|done|is|that|it|one|fun|makes|because|you|with|interesting|content|with|compelling|input|learn|and|hear|and|read|then|will be|you|also|gladly|continue But if language learning is done in a way that is enjoyable, because you learn and hear and read with interesting content, with compelling input, then you will want to continue.

Und das ist wirklich eine der wichtigsten Regeln beim Sprachenlernen. and|that|is|really|one|of the|most important|rules|in the|language learning And that is really one of the most important rules when learning languages.

Die Motivation ist so wichtig, um dranzubleiben und die Motivation wird vor allem dadurch gefüttert, wie schnell man Ergebnisse macht und wie viel es einem Spaß macht. the|motivation|is|so|important|to|to stay|and|the|motivation|is|especially|all|thereby|fed|how|quickly|one|results|makes|and|how|much|it|one|fun|makes Motivation is so important to keep going, and motivation is primarily fueled by how quickly you see results and how much fun you have.

Deswegen mein Aufruf an dich ist such dir Comprehensible Input, also Inhalte, die du verstehst. therefore|my|call|to|you|is|search|yourself|comprehensible|input|thus|content|that|you|understand That's why my call to you is to find Comprehensible Input, meaning content that you understand.

Und wenn du noch ganz am Anfang bist, dann kannst du dir auch YouTube Kanäle für Anfänger anhören oder Podcasts für Anfänger oder auch Hörbücher für Anfänger oder für Kinder. and|if|you|still|completely|at the|beginning|are|then|can|you|yourself|also|YouTube|channels|for|beginners|listen|or|podcasts|for|beginners|or|also|audiobooks|for|beginners|or|for|children And if you are just starting out, you can also listen to YouTube channels for beginners or podcasts for beginners or even audiobooks for beginners or for children.

Das Wichtige ist, dass du es verstehst und versuche hier auch gleichzeitig Inhalte zu suchen, die wirklich interessant sind. the|important|is|that|you|it|understand|and|try|here|also|simultaneously|content|to|to search|which|really|interesting|are The important thing is that you understand it and also try to look for content that is really interesting.

Für Anfänger wird das vielleicht nicht immer ganz so einfach sein, aber wenn du dann langsam Fortschritte machst, dann hast du immer mehr Zugriff auf Inhalte, die interessant für dich sind. for|beginners|will|this|perhaps|not|always|quite|so|easy|be|but|if|you|then|slowly|progress|make|then|have|you|always|more|access|to|content|which|interesting|for|you|are For beginners, this might not always be so easy, but as you slowly make progress, you will have more and more access to content that is interesting to you.

Bis du irgendwann die Sachen, die dir sowieso Spaß machen, einfach umstellen kannst auf die Fremdsprache. until|you|someday|the|things|which|you|anyway|fun|make|simply|switch|can|to|the|foreign language Until you can eventually switch the things you enjoy to the foreign language.

Also wenn du gerne ins Kino gehst, dann kannst du Filme in der Fremdsprache sehen, dann kannst du YouTube Kanäle, Podcast... so|if|you|like|to the|cinema|go|then|can|you|movies|in|the|foreign language|watch|then|can|you|YouTube|channels|podcast So if you like going to the movies, you can watch films in the foreign language, then you can watch YouTube channels, podcasts...

Es gibt so viele Möglichkeiten, du kannst Bücher in der Fremdsprache lesen, du musst einfach nur umstellen auf die Fremdsprache und so macht das viel mehr Spaß. there|are|so|many|possibilities|you|can|books|in|the|foreign language|read|you|must|just|only|switch|to|the|foreign language|and|so|makes|it|much|more|fun There are so many possibilities, you can read books in the foreign language, you just have to switch to the foreign language and that makes it much more fun.

Also merk dir beim Sprachenlernen ganz wichtig ist, so viel wie möglich zu hören und zu lesen. so|remember|to you|when|language learning|very|important|is|as|much|as|possible|to|to hear|and|to|to read So remember, when learning languages, it is very important to listen and read as much as possible.

Es muss immer auf deinem Niveau sein, also Comprehensible Input. it|must|always|at|your|level|be|thus|comprehensible|input It always has to be at your level, so Comprehensible Input.

Und wenn es dir Spaß macht mit Compelling Input, dann schaffst du es effektiv und mit viel Spaß eine Fremdsprache zu lernen. and|if|it|you|fun|makes|with|compelling|input|then|you achieve|you|it|effectively|and|with|much|fun|a|foreign language|to|to learn And if you enjoy it with Compelling Input, then you can effectively and enjoyably learn a foreign language.