1.66-7 Oh hallo!
oh|hello
Oh|merhaba
1.66-7 Oh hallo!
1.66-7 ああ、こんにちは!
1.66-7 О привет!
1.66-7 Oh merhaba!
1.66-7 Oh hello!
1.66-7 أهلاً!
1.66-7 Oh cześć!
● Oh hallo! Machst du auch eine Kaffeepause?
أو|مرحبا|هل تصنع|أنت|أيضا|استراحة|قهوة
oh|hello|do|you|also|a|coffee break
Oh|merhaba|Yapıyor|sen|de|bir|kahve molası
o|cześć|robisz|ty|też|przerwę|na kawę
● Oh merhaba! Sen de mi kahve molası veriyorsun?
● Oh hello! Are you also taking a coffee break?
● أهلاً! هل تأخذ أيضاً استراحة لتناول القهوة؟
● Oh cześć! Robisz przerwę na kawę?
○ Na, das ist ja ein Zufall! Wie geht's dir?
حسنًا|ذلك|هو|نعم|صدفة|صدفة|كيف|حالك|لك
well|that|is|indeed|a|coincidence|how|are you|you
Hadi|bu|-dır|gerçekten|bir|tesadüf|Nasıl|gidiyor|sana
no|to|jest|ja|przypadek|zbieg okoliczności|jak|masz się|tobie
○ Ah, bu ne tesadüf! Nasılsın?
○ Well, what a coincidence! How are you?
○ أوه، ما هذا من صدفة! كيف حالك؟
○ Cóż, to przypadek! Jak się masz?
Übrigens, ich bin Kaan. Setz dich doch!
بالمناسبة|أنا|أكون|كاان|اجلس|نفسك|فقط
by the way|I|am|Kaan|sit|yourself|please
bu arada|ben|-im|Kaan|otur|seni|lütfen
przy okazji|ja|jestem|Kaan|usiądź|siebie|proszę
Bu arada, ben Kaan. Otur lütfen!
By the way, I'm Kaan. Please have a seat!
بالمناسبة، أنا كان. تفضل بالجلوس!
A tak przy okazji, jestem Kaan. Siadaj!
● Okay. Ich heiße Marie. Bist du oft hier?
حسناً|أنا|اسمي|ماري|هل أنت|أنت|غالباً|هنا
okay|I|am called|Marie|are|you|often|here
Tamam|Ben|adım|Marie|Müsün|sen|sık|burada
okay|ja|nazywam się|Marie|jesteś|ty|często|tutaj
● Tamam. Benim adım Marie. Burada sık sık mısın?
● Okay. My name is Marie. Are you often here?
● حسنًا. اسمي ماري. هل أنت هنا كثيرًا؟
● Dobrze. Mam na imię Marie. Czy często tu jesteś?
○ Nein.
لا
no
Hayır
nie
○ Hayır.
○ No.
○ لا.
○ Nie.
Und du?
و|أنت
and|you
ve|sen
a|ty
Ya sen?
And you?
وأنت؟
A ty?
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.08 SENT_CWT:AaQn3dSF=0.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.75
tr:AFkKFwvL: en:AaQn3dSF: ar:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS:250527
openai.2025-02-07
ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=7 err=0.00%) cwt(all=36 err=5.56%)