German Kids Videos, Der Fluss und der Berg: Deutsch lernen mit Untertiteln - Eine Geschichte für Kinder "BookBox.com"

Willkommen bei vergessen sie nicht zu abonnieren und für neue videos das blog eines symbol anzuklicken خوش آمدید|به|فراموش|شما|نه|به|اشتراک|و|برای|جدید|ویدیوها|آن|وبلاگ|یک|نماد|کلیک کردن bem-vindo|no|esquecer|você|não|a|assinar|e|para|novos|vídeos|o|blog|de um|símbolo|clicar Welcome|at|forgetting|you|not|to|subscribe|and|for|new|videos|the|blog|of a|symbol|clicking ||zapomenout||||předplatit||||||||| Hoş geldiniz|de|unutmayın|siz|değil|-e|abone olmaya|ve|için|yeni|videolar|o|blog|bir|sembol|tıklamaya Ласкаво просимо|до|забути|ви|не|до|підписатися|і|для|нові|відео|це|блог|одного|символ|натиснути |||usted|||suscribirse||por|nuevos|videos||blog||símbolo|hacer clic ようこそ|に|忘れる|あなたたちを|ない|すること|登録する|そして|のために|新しい|動画|の|ブログ|の|シンボル|クリックすること مرحبا|في|نسيان|هم|لا|إلى|الاشتراك|و|من أجل|جديدة|مقاطع الفيديو|المدونة|المدونة|رمز|رمز|النقر على ||||||||||||블로그||| witaj|u|zapomnieli||||subskrybować||||filmy||blog|jednego|symbolu|kliknięcia Bienvenue|à|oublier|vous|ne|à|s'abonner|et|pour|nouvelles|vidéos|le|blog|d'un|symbole|cliquer Welcome to don't forget to subscribe and click on the blog of a symbol for new videos Bienvenido a BookBox, no olvides suscribirte y hacer clic en el blog de un icono para ver nuevos videos. Bem-vindo à BookBox, não se esqueça de subscrever e clicar no ícone do blogue para ver novos vídeos Bienvenue, n'oubliez pas de vous abonner et de cliquer sur l'icône du blog pour de nouvelles vidéos. به وبلاگ خوش آمدید، فراموش نکنید که مشترک شوید و برای ویدیوهای جدید روی نماد کلیک کنید. Abone olmayı unutmayın ve yeni videolar için bir simgeyi tıklayın. Ласкаво просимо, не забудьте підписатися та натиснути на символ блогу для нових відео. مرحبًا بكم في لا تنسوا الاشتراك والنقر على رمز المدونة لمقاطع الفيديو الجديدة チャンネル登録を忘れずに、新しい動画のためにシンボルのブログをクリックしてください。

Der Fluss und der Berg The|river|and|the|mountain o|rio|e||monte the|river|and|the|mountain Річка|річка|і|Гора|гора The|nehir|ve|The|dağ |El río|||Montaña その|川|と|その|山 النهر|النهر|و|الجبل|الجبل ||||산 |rzeka|||góra Le|fleuve|et|la|montagne The river and the mountain O rio e a montanha La rivière et la montagne. رودخانه و کوه Nehir ve Dağ Річка та гора النهر والجبل 川と山

Neu geschrieben von جدید|نوشته شده|توسط novo|escrito|por new|written|by Новий|написаний|від Yeni|yazılmış|tarafından 新たに|書かれた|によって جديد|مكتوب|بواسطة |작성된| nowy|napisane| Nouveau|écrit|par Newly written by Recién escrito por BookBox Recentemente escrito por BookBox Réécrit par. به تازگی نوشته شده توسط Yeni yazılmıştır. Нове написано від كتب من جديد بواسطة 新たに書かれた

Eines Tages dachte der Fluss bei sich selbst: یک|روز|فکر کرد|آن|رودخانه|در|خود|خود um|dia|pensou|o|rio|com|consigo|consigo mesmo One|day|thought|the|river|to|himself|himself Одного|дня|подумав|річка|річка|у|собі|сам Bir|gün|düşündü|o|nehir|yanında|kendine|kendi ||||||consigo mismo|mismo ある|日に|思った|その|川|に|自分自身を|自分で يوم|يوم|فكر|النهر|النهر|في|نفسه|بنفسه |dnia|pomyślał|rzeka|rzeka|||sobie Un|jour|pensa|le|fleuve|par|lui-même|même One day the river thought to itself: Un día el río pensó: Um dia, o rio pensou para si próprio: Un jour, la rivière pensa en elle-même : روزی روزگاری رودخانه به خود گفت: Bir gün nehir kendi kendine düşündü: Одного дня річка подумала про себе: في يوم من الأيام، فكر النهر في نفسه: ある日、川は自分自身に思った:

„Muss ich mein ganzes Leben lang fließen? باید|من|من|تمام|زندگی|برای همیشه|جاری شوم devo|eu|meu|todo o|vida|vida|fluir Do|I|my|whole|life|long|flow ||||||течь Мусить|я|моє|все|життя|протягом|текти Gerek|ben|benim|tüm|yaşam|boyunca|akmak ¿Debo?||mi|toda mi||toda la vida|fluir siempre 必要がある|私|私の|全ての|人生|長い|流れ続ける يجب أن|أنا|حياتي|كلها|حياة|طوال|أستمر في التدفق |||전체|||흘러야 |ich|||Leben||fließen |||całe|||płynąć Dois|je|mon|entier|vie|longtemps|couler “Do I have to flow my whole life? "¿Tengo que fluir toda mi vida? “Eu tenho que fluir toda a minha vida? « Dois-je couler toute ma vie ? «آیا باید تمام عمرم را به جریان بیفتم؟» "Bütün hayatım boyunca akmak zorunda mıyım?" «Чи повинен я текти все своє життя?» "هل يجب أن أستمر في التدفق طوال حياتي؟ 「私は一生流れ続けなければならないのか？」},{

Kann ich nicht mal aufhören und mich ausruhen? می توانم|من|نه|یک بار|متوقف کنم|و|خودم|استراحت کنم posso|eu|não|vez|parar|e|me|descansar can|I|not|just|stop|and|myself|rest |||||||отдохнуть Можу|я|не|хоч раз|зупинитися|і|себе|відпочити (ben) yapabilirim|ben|değil|bir kez|durmak|ve|beni|dinlenmek ||||dejar de hacer|||descansar できる|私|ない|一度|止まる|そして|自分を|休む يمكن|أنا|لا|مرة|أوقف|و|نفسي|أستريح ||||그만두다|||쉬다 ||||przestać|||odpocząć puis-je|je|ne|une fois|arrêter|et|me|reposer Can't I just stop and rest? ¿No puedo parar y descansar? Não posso simplesmente parar e descansar? Puis-je au moins m'arrêter et me reposer ? آیا نمی‌توانم یک بار هم که شده متوقف شوم و استراحت کنم؟ Biraz durup dinlenemez miyim? Чи не можу я хоча б зупинитися і відпочити? ألا يمكنني التوقف قليلاً وأخذ قسط من الراحة؟

Er brauchte einen Ratschlag, also rief er den Berg او|نیاز داشت|یک|مشاوره|بنابراین|تماس گرفت|او|آن|کوه ele|precisava|um|conselho|então|ligou|ele|o|Berg He|needed|a|advice|so|called|he|the|mountain |||совет||||| Він|потребував|один|рада|тому|покликав|він|артикль|гора O|ihtiyaç duydu|bir|tavsiye|bu yüzden|aradı|o|(belirli artikel)|dağ |necesitaba||Consejo||llamó a||| 彼|必要だった|一つの|アドバイス|だから|呼んだ|彼|その|山 هو|احتاج|نصيحة|نصيحة|لذلك|اتصل|هو|الجبل| |potrzebował||rada|więc|||| Il|avait besoin de|un|conseil|donc|appela|il|le|mont He needed advice, so he called the mountain Necesitaba consejo, así que llamó a la montaña Precisava de um conselho, por isso telefonou para a montanha Il avait besoin d'un conseil, alors il appela la montagne او به یک مشاوره نیاز داشت، بنابراین کوه را صدا کرد Bir tavsiyeye ihtiyacı vardı, bu yüzden dağa telefon etti. Йому потрібна була порада, тому він зателефонував до гори كان بحاجة إلى نصيحة، لذا اتصل بالجبل

Und teilte ihm seine Gedanken mit. و|تقسیم کرد|به او|او|افکار|با |deu|a ele|seus|pensamentos|a And|shared|him|his|thought|with І|поділився|йому|свої|думки|з Ve|paylaştı|ona|onun|düşünceler|ile |compartió|||pensamientos| そして|分かち合った|彼に|彼の|考え|伝えた و|شارك|له|أفكاره|أفكار|مع |podzielił|||myśli| Et|lui a partagé|à lui|ses|pensées|avec And shared his thoughts with him. Y compartió sus pensamientos con él. E partilhou os seus pensamentos com ele. Et lui partagea ses pensées. و افکارش را با او در میان گذاشت. Ve ona düşüncelerini anlattı. І поділився з нею своїми думками. وشاركه أفكاره.

Der Berg lachte nur und sagte: کوه||خندید|فقط|و|گفت ||ruiu|apenas|e|disse The|mountain|laughed|only|and|said Гора||сміялася|тільки|і|сказала Dağ|dağ|güldü|sadece|ve|söyledi ||se rió||| その|山|笑った|ただ|そして|言った الجبل|الجبل|ضحك|فقط|و|قال ||śmiał||| Le|montagne|riait|seulement|et|dit The mountain just laughed and said: La montaña se rió y dijo: A montanha riu-se e disse: La montagne se mit à rire et dit : کوه فقط خندید و گفت: Dağ sadece güldü ve dedi ki: Гора лише засміялася і сказала: الجبل ضحك فقط وقال: 山はただ笑って言った:

„Hallo, schau mich an, ich stehe سلام|نگاه کن|مرا|به|من|ایستاده ام Olá|olha|me|para|eu|estou Hello|look|me|at|I|stand Привіт|подивись|на мене||я|стою Merhaba|bak|bana|üzerine|ben|duruyorum |mira||„Hola, mírame"||estoy de pie こんにちは|見て|私を|に|私は|立っている مرحبا|انظر|إليّ|إلى|أنا|أقف |patrz|||| Bonjour|regarde|moi|en|je|suis debout "Hello, look at me, I'm standing "Hola, mírame, estoy de pie "Olá, olhe para mim, estou de pé « Bonjour, regarde-moi, je suis debout «سلام، به من نگاه کن، من ایستاده‌ام "Merhaba, bana bak, ben buradayım" «Привіт, подивися на мене, я стою "مرحبًا، انظر إلي، أنا واقف 「こんにちは、私を見て、私は

seit einer Ewigkeit am gleichen Platz!" از|یک|ابد|در|همان|مکان desde|uma|eternidade|no|mesmo|lugar for ages|one|eternity|at|same|place ||вечность||| з|однієї|вічності|на|тому ж|місці beri|bir|sonsuzluk|de|aynı|yer desde hace||eternidad||mismo|mismo lugar 以来|一つの|永遠|同じ|同じ|場所 ||영원||같은|자리 ||wieku||tym samym| depuis|une|éternité|au|même|endroit at the same place for an eternity!" en el mismo sitio durante años". no mesmo sítio há séculos!" depuis une éternité au même endroit ! مدت‌هاست که در یک جا ایستاده‌ای! aynı yerde sonsuz bir zamandır! «вже вічність на одному місці!» في نفس المكان منذ الأبد!" 永遠に同じ場所に立っている！」

Der Fluss antwortete: رود|رود|پاسخ داد |rio|respondeu The|river|answered Річка|річка|відповіла Nehrin|nehir|yanıtladı その|川|答えた النهر|النهر|أجاب ||대답했다 ||odpowiedział Le|fleuve|répondit The river replied: O rio respondeu: La rivière répondit : رودخانه پاسخ داد: Nehir cevap verdi: Річка відповіла: رد النهر: 川は答えた:

„Du stehst fest an einem Ort, تو|ایستاده|محکم|در|یک|مکان você|está|firme||um|lugar You|stand|firm|at|a|place Ти|стоїш|міцно|на|одному|місці Sen|duruyorsun|sağlam|de|bir|yer ||firme||| あなた|立っている|固く|に|一つの|場所 أنت|تقف|ثابت|على|مكان|مكان |서 있다|확고히|||장소 |stojisz|pewnie|||miejscu Tu|es debout|fermement|à|un|endroit "You stand firmly in one place, "Te mantienes firme en un lugar, "Mantém-se firme no mesmo lugar, « Tu es immobile à un endroit, «تو در یک مکان ثابت ایستاده‌ای, "Sen sabit bir noktadasın, «Ти стоїш на одному місці, "أنت واقف في مكان ثابت، 「あなたは一つの場所にしっかりと立っている、

wie kannst du jemals müde werden? چگونه|می توانی|تو|هرگز|خسته|شوی como|pode|você|alguma vez|cansado|ficar how|can|you|ever|tired|become як|можеш|ти|коли-небудь|втомленим|стати nasıl|yapabilirsin|sen|asla|yorgun|olmak |||¿Cómo puedes cansarte?|cansado/a| どのように|できる|あなた|決して|疲れ|なる كيف|تستطيع|أنت|على الإطلاق|متعب|تصبح |||kiedykolwiek|zmęczony|stać comment|peux|tu|jamais|fatigué|devenir how can you ever get tired ¿Cómo puedes cansarte? como você pode se cansar comment peux-tu jamais te fatiguer ? چگونه می‌توانی هرگز خسته شوی؟ nasıl olur da hiç yorulmazsın? як ти можеш коли-небудь втомитися? كيف يمكنك أن تشعر بالتعب أبداً؟ どうやって疲れることができるの？」},{

Schau mich an, ich muss die ganze Zeit in Bewegung sein. نگاه کن|مرا|به|من|باید|آن|تمام|زمان|در|حرکت|باشم olhe|me|para|eu|devo||toda a|tempo|em|movimento|estar Look|||I|must|the|whole|time|in|motion|be |||||||||движении| Подивися|на мене||я|мушу|всю|всю|час|в|русі|бути Bak|bana|dikkatlice|ben|zorundayım|tüm|sürekli|zaman|içinde|hareket|olmak |||||||||movimiento| 見て|私を|に|私|しなければならない|常に|全体|時間|に|動き|である انظر|إليّ|إلى|أنا|يجب|كل|الوقت|وقت|في|حركة|أن أكون |||||||||움직임| ||||||cały|||ruchu|być Regarde|moi|à|je|dois|la|toute|temps|en|mouvement|être Look at me, I have to be on the move all the time. Mírame, tengo que estar en movimiento todo el tiempo. Olhem para mim, tenho de estar sempre em movimento. Regarde-moi, je dois être en mouvement tout le temps. به من نگاه کن، من باید همیشه در حال حرکت باشم. Bana bak, ben sürekli hareket etmek zorundayım. Подивися на мене, я мушу бути в русі весь час. انظر إلي، يجب أن أكون في حركة مستمرة.

Ich kann mich nicht einmal für eine Minute ausruhen!" من|می توانم|خودم|نه|حتی|برای|یک|دقیقه|استراحت کنم eu|posso|||uma vez|por|uma|minuto|descansar I|can|myself|not|even|for|a|minute|rest Я|можу|себе|не|навіть|на|одну|хвилину|відпочити Ben|yapabilirim|kendimi|değil|bir kez|için|bir|dakika|dinlenmek 私|できる|自分を|できない|一度|のために|一つの|分|休む أنا|أستطيع|نفسي|لا|مرة|من أجل|دقيقة|دقيقة|أستريح |mogę||||||minutę|odpocząć Je|peux|me|ne|même|pendant|une|minute|reposer I can't even rest for a minute!" No puedo descansar ni un minuto". Nem sequer posso descansar um minuto! Je ne peux même pas me reposer une minute ! من حتی نمی‌توانم برای یک دقیقه استراحت کنم! Bir dakika bile dinlenemiyorum!" Я не можу навіть на хвилину відпочити! لا أستطيع حتى أن أستريح لدقيقة واحدة!"

Der Berg lächelte. کوه|کوه|لبخند زد ||sorriu The|mountain|smiled ||улыбался Гора|гора|усміхалася Dağ|Dağ|gülümsedi ||La montaña sonrió. その|山|微笑んだ الجبل|الجبل|ابتسم ||미소지었다 ||uśmiechał się Le|montagne|sourit The mountain smiled. La montaña sonrió. La montagne sourit. کوه لبخند زد. Dağ gülümsedi. Гора усміхнулася. الجبل ابتسم. 山は微笑んだ。

„So siehst du es, aber ich bin es leid, خوب|میبینی|تو|آن|اما|من|هستم|آن|خسته assim|vejo|você|isso|mas|eu|estou||cansado So|see||it|but|I|am|it|tired Так|бачиш|ти|це|але|я|є|це|набридло Öyle|görüyorsun|sen|bunu|ama|ben|ım|bunu|bıktım ||||||||harta de そう|見る|君|それ|しかし|私|だ|それ|うんざりだ هكذا|ترى|أنت|ذلك|لكن|أنا|أكون|ذلك|سئمت |||||||그것| |widzisz|||||||zmęczony Alors|vois|tu|cela|mais|je|suis|cela|fatigué "That's how you see it, but I'm tired "Así es como lo ves, pero estoy cansado de ello, "É assim que você vê, mas estou cansado « C'est comme ça que tu le vois, mais j'en ai assez, «تو اینطور می‌بینی، اما من از اینجا ایستادن خسته‌ام, "Sen böyle görüyorsun ama ben bıktım, «Ти так це бачиш, але я втомився, "هكذا ترى الأمر، لكنني سئمت من 「そう見えるかもしれないが、私はうんざりしている、

hier zu stehen" antwortete er. اینجا|به|ایستادن|پاسخ داد|او aqui|aqui|estar|respondeu|ele here|to|stand|answered|he тут|до|стояти|відповів|він burada|-e|durmak|yanıtladı|o ここに|すること|立っている|答えた|彼 هنا|أن|أقف|أجاب|هو ici|à|se tenir|répondit|il standing here" he replied. aquí de pie", respondió. aqui parado", respondeu. d'être ici » répondit-il. او پاسخ داد. burada durmaktan" diye yanıtladı. стояти тут», - відповів він. الوقوف هنا" أجاب. ここに立っているのは」と彼は答えた。

„Ich sehe jeden Tag die gleichen Bäume من|میبینم|هر|روز|همان|مشابه|درختان |vejo|cada|dia|os|mesmos|árvores I|see|every||the|same|trees Я|бачу|кожен|день|ті|однакові|дерева Ben|görürüm|her|gün|aynı|aynı|ağaçlar 私|見る|毎|日|同じ|同じ|木 أنا|أرى|كل|يوم|الأشجار|نفسها| ||||||나무 |||||takie same|drzewa Je|vois|chaque|jour|les|mêmes|arbres “I see the same trees every day "Veo los mismos árboles todos los días "Vejo as mesmas árvores todos os dias « Je vois les mêmes arbres tous les jours. «هر روز همان درختان را می‌بینم. "Her gün aynı ağaçları görüyorum. «Я бачу кожного дня одні й ті ж дерева. "أرى نفس الأشجار كل يوم 「毎日同じ木々を見ている。

und den gleichen himmel. و|همان|مشابه|آسمان e|o|mesmo|céu and||same|sky і|той|такий|небо ve|aynı|aynı|gökyüzü と|その|同じ|空 و|نفس|نفس|السماء |||niebo et|le|même|ciel and the same sky. y el mismo cielo. et le même ciel. و همان آسمان. ve aynı gökyüzü. і те саме небо. والسماء نفسها. そして同じ空を。

Manchmal wünsche ich mir, گاهی|آرزو می کنم|من|برای خودم às vezes|desejo|eu|a mim Sometimes|wish|I|myself Іноді|бажаю|я|собі Bazen|dilerim|ben|kendime 時々|願う|私|自分に أحيانًا|أتمنى|أنا|لي 가끔|바라다|| czasami|życzę||sobie Parfois|souhaite|je|à moi Sometimes I wish A veces lo deseo, as vezes eu desejo Parfois, je souhaite, گاهی آرزو می‌کنم که, Bazen, keşke, Іноді я бажаю, أحيانًا أتمنى, 時々、私は願う。

dass ich mich bewegen könnte wie ein Fluss. که|من|خودم|حرکت کنم|می توانستم|مانند|یک|رود que|eu|me|mover|poderia|como|| that|I|myself|move|could|like|a|river що|я|себе|рухатися|міг би|як|одна|річка -dığı|ben|kendimi|hareket ettirebileceğim|-ebilirdim|gibi|bir|nehir |||moverme|||| 〜ということ|私|自分を|動く|できる|のように|一つの|川 أن|أنا|نفسي|أتحرك|يمكنني|مثل|نهر| |||poruszać|mógłbym|||rzeka que|je|me|bouger|pourrais|comme|un|fleuve That I could move like a river que podía moverme como un río. pouvoir me déplacer comme une rivière. می‌توانستم مانند یک رود حرکت کنم. bir nehir gibi hareket edebilseydim. щоб я міг рухатися, як річка. أن أستطيع التحرك مثل نهر. 川のように動けたらいいのに。

Ich würde andere Wälder und Dörfer besuchen. من|می|دیگر|جنگل ها|و|روستاها|بازدید کنم |veria|outros|florestas|e|vilarejos|visitar I|would|other|forests|and|villages|visit |||леса||деревни| Я|б (умовний спосіб)|інші|ліси|і|села|відвідувати Ben|-erdi|diğer|ormanları|ve|köyleri|ziyaret etmek |||bosques||pueblos|visitaría 私|するだろう|他の|森|と|村|訪れる أنا|سأ|أخرى|غابات|و|قرى|أزور |||숲||| |||lasy||wsie| Je|visiterais|d'autres|forêts|et|villages|visiter I would visit other forests and villages. Visitaría otros bosques y pueblos. Eu visitaria outras florestas e aldeias. Je visiterais d'autres forêts et villages. به جنگل‌ها و روستاهای دیگر می‌رفتم. Başka ormanları ve köyleri ziyaret ederdim. Я б відвідував інші ліси та села. سأزور غابات وقرى أخرى. 他の森や村を訪れたい。

Ich würde Felder gießen, Leben geben من|می|مزارع|آبیاری|زندگی|دادن |veria|campos|regar|vida|dar I|would|fields|water (verb)|life|give ||поля (1)|поливать|| Я|брав би|поля|поливати|життя|давати Ben|-erdi|tarlaları|sulamak|hayat|vermek 私は|〜だろう|畑を|水をやる|命を|与える أنا|سأ|حقول|أسقي|حياة|أعطي ||pola|podlewać||dać Je|voudrais|champs|arroser|vie|donner I would water fields, give life Regaría los campos, daría vida Eu regaria os campos, daria vida J'arroserais des champs, donnerais la vie. مزارع را آبیاری می‌کردم، زندگی می‌بخشیدم. Tarlaları sulardım, hayat verirdim. Я б поливав поля, давав життя سأروي الحقول، سأعطي الحياة 私は畑に水をやり、命を与えるだろう

und alle würden mich lieben." و|همه|می|مرا|دوست داشتند e|todos|veriam|me|amar and|all|would|me|love і|всі|б могли|мене|любити ve|herkes|-erdi|beni|severdi そして|みんなが|〜だろう|私を|愛する و|الجميع|سيفعلون|لي|يحبون ||byliby||kochać et|tous|seraient|moi|aimer and everyone would love me." y todo el mundo me querría". e todos me amariam." et tout le monde m'aimerait." و همه مرا دوست خواهند داشت." ve herkes beni sevecek." і всі б любили мене." وكلهم سيحبونني." そして皆が私を愛してくれるだろう。

Der Fluss unterbrach ihn: رود|رود|قطع کرد|او را o|rio|interrompeu|ele The|river|interrupted|him ||прервал его| Річка|річка|перервав|його Nehrin|nehir|kesildi|onu ||El río interrumpió| その|川が|中断した|彼を ال|نهر|قاطع|له ||멈췄다| ||przerwał| Le|fleuve|interrompit|lui The river interrupted him: El río le interrumpió: O rio o interrompeu: La rivière l'interrompit : رودخانه او را قطع کرد: Nehir onu kesintiye uğrattı: Річка перебила його: أوقفه النهر: 川が彼を遮った:

„Das ist seltsam! این|است|عجیب ||estranho That|is|strange ||странно Це|є|дивно Bu|-dır|garip ||¡Eso es raro! それは|です|奇妙 ذلك|هو|غريب ||이상하다 ||dziwne Cela|est|étrange "That's strange! "¡Qué extraño! "Isso é estranho! « C'est étrange ! «این عجیب است! "Bu garip! «Це дивно! "هذا غريب! 「それは奇妙だ！」

Dein Leben ist so angenehm und friedlich زندگی تو|زندگی|است|خیلی|راحت|و|صلح آمیز sua|vida|é||agradável|e|tranquilo Your|life|is||pleasant|and|peaceful ||||приятным||мирным Твоє|життя|є|так|приємним|і|мирним Senin|hayat|dir|o kadar|hoş|ve|huzurlu 君の|生活|である|とても|快適な|そして|平和な حياتك|حياة|هو|جدا|مريح|و|هادئ ||||||평화롭고 |życie|||przyjemne||spokojne Ta|vie|est|si|agréable|et|paisible Your life is so comfortable and peaceful Tu vida es tan agradable y pacífica A tua vida é tão agradável e pacífica Ta vie est si agréable et paisible زندگی تو اینقدر راحت و آرام است Hayatın çok hoş ve huzurlu Твоє життя таке приємне і мирне حياتك مريحة وسلمية جداً あなたの人生はとても快適で平和です

und doch bist du unglücklich." و|اما|هستی|تو|ناراضی mas|mas|está|você|infeliz yet|yet|are|you|unhappy і|все ж|ти є|ти|нещасливий ve|ama|sin|sen|mutsuz そして|それでも|である|君|不幸な و|لكن|أنت|أنت|غير سعيد ||||불행해 ||||nieszczęśliwy et|pourtant|es|tu|malheureux and yet you are unhappy." y aún así eres infeliz". e mesmo assim és infeliz". et pourtant tu es malheureux." و با این حال تو ناراضی هستی." ve yine de mutsuzsun." і все ж ти нещасний." ومع ذلك أنت غير سعيد. それでもあなたは不幸です。

„Du verstehst es nicht, mein freund. تو|میفهمی|آن|نه|دوست|دوست |entende|||| You|understand|it|not|my|friend Ти|розумієш|це|не|мій|друже Sen|anlıyorsun|bunu|hayır|benim|arkadaş 君|理解している|それ|ない|私の|友よ أنت|تفهم|ذلك|لا|صديقي|صديقي |rozumiesz||||przyjacielu Tu|comprends|cela|pas|mon|ami "You don't understand, my friend. «Tu ne comprends pas, mon ami. «تو نمی‌فهمی، دوست من. "Anlamıyorsun, dostum. „Ти цього не розумієш, мій друже. "أنت لا تفهم، يا صديقي. 「あなたは理解していない、私の友よ。」

Du wirst von allen verehrt." antwortete der Berg liebevoll. تو|خواهی شد|توسط|همه|مورد احترام|پاسخ داد|آن|کوه|با محبت |serás|por|todos|honrado|respondeu|||carinhosamente You|will|by|everyone|revered|answered|the|mountain|loving ||||почитаем||||с любовью Ти|будеш|від|усіма|шанований|відповів|той|Гора|любляче Sen|olacaksın|tarafından|herkes|saygı gösterilen|yanıtladı|o|dağ|sevgiyle 君|になる|によって|みんなに|尊敬されている|答えた|その|山|愛情を込めて أنت|ستصبح|من|الجميع|محترم|أجاب|الجبل|الجبل|بحب ||||czczony||||czule Tu|seras|par|tous|vénéré|répondit|le|mont|affectueusement You are revered by all." the mountain answered lovingly. Todos te honran", respondió la montaña con cariño. És honrado por todos", respondeu a montanha com carinho. Tu es vénéré par tous.» répondit la montagne avec tendresse. تو مورد احترام همه هستی.» کوه با محبت پاسخ داد. Herkes tarafından saygı görüyorsun." dağ sevgiyle yanıtladı. Тебе всі шанують." відповів гора з любов'ю. "أنت محبوب من الجميع." أجاب الجبل بحب. 山は愛情を込めて答えました。

Du fließt für andere. Und das ist nicht alles! تو|می‌جری|برای|دیگران|و|آن|است|نه|همه چیز |flui|por|os outros|e|isso|é|não|tudo You|flow|for|others|And|that|is|not|everything Ти|пливеш|для|інших|І|це|є|не|все Sen|akıyorsun|için|diğerleri|Ve|bu|dir|değil|her şey あなた|流れる|のために|他の人々|そして|それ|です|ない|全て أنت|تجري|من أجل|الآخرين|و|ذلك|هو|ليس|كل شيء |przepływasz||||||| Tu|nages|pour|les autres|Et|cela|est|pas|tout You flow for others. And that's not all! Fluyes para los demás. Y eso no es todo. Você flui para os outros. E isso não é tudo! Tu coules pour les autres. Et ce n'est pas tout ! تو برای دیگران جاری هستی. و این همه چیز نیست! Diğerleri için akıyorsun. Ve bu hepsi değil! Ти течеш для інших. І це ще не все! أنت تتدفق من أجل الآخرين. وهذا ليس كل شيء! あなたは他の人のために流れています。そして、それだけではありません！

Nachdem du so viel gegeben hast, پس از|تو|اینقدر|زیاد|داده|هستی depois que|você|tão|muito|dado|deu After|you|so|so much|given|have Після того як|ти|так|багато|дав|ти -den sonra|sen|o kadar|çok|vermiş|-sin ～した後に|あなた|そんなに|多く|与えた|あなたは بعد أن|أنت|هكذا|كثير|أعطيت|فعلت ||tak||dałeś| Après que|tu|tant|beaucoup|donné|as After giving so much Después de haber dado tanto, Depois de dar tanto Après avoir tant donné, پس از اینکه اینقدر داده‌ای, Bu kadar çok verdikten sonra, Після того, як ти стільки дав, بعد أن أعطيت الكثير, あなたがこれまでに多くを与えた後、

gibst du dem Meer, was übrig bleibt." میدهی|تو|به|دریا|آنچه|باقی|میماند dá|você|ao|mar|o que|sobrando|fica give|you||sea||remains|remains даєш|ти|морю|море|що|залишилось|залишається veriyorsun|sen|deniz|deniz|ne|artakalan|kalır 与える|あなた|海に|海|何が|残った|残る تعطي|أنت|لل|بحر|ما|متبقي|يبقى dajesz|||morzu|||zostaje donnes|tu|au|mer|ce qui|restant|reste you give the sea what is left." le das al mar lo que queda". você dá ao mar o que resta." tu donnes à la mer ce qui reste.» به دریا آنچه باقی مانده است را می‌دهی.» geriye kalanını denize veriyorsun." ти віддаєш морю те, що залишилося." تعطي البحر ما تبقى. あなたは海に残ったものを与えます。"

Als der Fluss das hörte, neigte er sich zum Berg وقتی|آن|رودخانه|این|شنید|خم شد|آن|خود|به|کوه quando|o|rio||ouviu|inclinou|ele|se|para o|monte When|the|river|it|heard|tilted|it|itself|to the|mountain |||||наклонился|||| Коли|(артикль)|річка|це|почув|нахилився|він|себе|до|гори -dığında|o|nehir|bunu|duydu|eğildi|o|kendini|-e|dağ ～した時に|川が|川|それ|聞いた|傾いた|彼は|自分を|山に|山 عندما|ال|نهر|ذلك|سمع|انحنى|هو|نفسه|إلى|جبل ||||słyszał|pochylił|||| Quand|le|fleuve|cela|entendit|se pencha|il|se|vers|montagne Hearing this, the river leaned towards the mountain Al oír esto, el río se inclinó hacia la montaña Ao ouvir isso, o rio se inclinou em direção à montanha Quand la rivière entendit cela, elle se pencha vers la montagne وقتی رود این را شنید، به کوه خم شد Nehir bunu duyduğunda, dağa eğildi Коли річка це почула, вона нахилилася до гори عندما سمع النهر هذا، انحنى نحو الجبل. 川はそれを聞くと、山に身をかがめました。

und sagte mit großer Begeisterung: و|گفت|با|بزرگ|اشتیاق e|disse|com|grande|entusiasmo and|said|with|and said with great enthusiasm:|enthusiasm ||||восторгом і|сказав|з|великою|захопленням ve|söyledi|ile|büyük|heyecan ||||con gran entusiasmo そして|言った|とともに|大きな|熱意 و|قال|مع|كبيرة|حماس ||||entuzjazmem et|dit|avec|grande|enthousiasme and said with great enthusiasm: y dijo con gran entusiasmo: et dit avec un grand enthousiasme : و با اشتیاق زیاد گفت: ve büyük bir heyecanla söyledi: і сказала з великою захопленістю: وقال بحماس كبير: そして大きな熱意を持って言った:

„Du hast absolut recht, mein Bruder. تو|داری|کاملاً|حق|برادر|برادر |||certo|meu| |have|absolutely|right||brother Sen|var|kesinlikle|haklı|benim|kardeş Ти|маєш|абсолютно|прав|мій|брат 君は|持っている|絶対に|正しい|私の|兄弟 أنت|لديك|تمامًا|حق|أخي| ||absolut|rację||bracie Tu|as|absolument|raison|mon|frère "You are absolutely right, my brother. "Tens toda a razão, meu irmão. « Tu as absolument raison, mon frère. «تو کاملاً حق داری، برادر من. "Kesinlikle haklısın, kardeşim. «Ти абсолютно правий, мій брат. "أنت محق تمامًا، أخي. 「君は絶対に正しい、兄弟よ。」},{

Der wahre Sinn meines Lebens ist es, (مقاله معین)|واقعی|معنا|من|زندگی|است|آن |verdadeiro|sentido|do meu|vida|é|ele The|true|meaning|my|life|is|it |истинный||||| The|true|meaning|my|life|is|it (belirtili artikel)|gerçek|anlam|benim|yaşam|dir|onu その|真の|意義|私の|人生は|である| المعنى|الحقيقي|معنى|حياتي||| |prawdziwy|sens||życia|| Le|vrai|sens|de ma|vie|est|cela The real meaning of my life is Es el verdadero sentido de mi vida, O verdadeiro sentido da minha vida é Le véritable sens de ma vie est de معنای واقعی زندگی من این است که, Hayatımın gerçek anlamı, Справжній сенс мого життя полягає в тому, المعنى الحقيقي لحياتي هو,

anderen Leben zu geben. دیگران|زندگی|به|دادن outros|vida|a|dar other|lives|to|to give іншим|життю|щоб|дати diğer|yaşam|-e-a|vermek 他の人々に|生命を|すること|与える الآخرين|حياة|ل|إعطاء |||dać autres|vie|à|donner to give life to others. para dar vida a los demás. para dar vida aos outros. donner la vie aux autres. به دیگران زندگی ببخشم. başkalarına hayat vermektir. щоб давати життя іншим. إعطاء الحياة للآخرين.

Danke für deine freundliche Weisheit!", sagte er. متشکرم|به|تو|مهربان|حکمت|گفت|او obrigado|por||amável|sabedoria|disse| Thank you|for|your|friendly|wisdom|said|him ||||мудрость|| Дякую|за|твою|дружню|мудрість|сказав|він Teşekkürler|için|senin|nazik|bilgelik|dedi|o ||||Sabiduría amable|| ありがとう|のために|あなたの|親切な|知恵|言った|彼 شكرا|على|حكمتك|اللطيفة|الحكمة|قال|هو ||||mądrość|| Merci|pour|ta|amicale|sagesse|dit|il Thank you for your kind wisdom!" he said. Gracias por su amable sabiduría", dijo. Merci pour ta sagesse bienveillante !", dit-il. از حکمت مهربانانه‌ات متشکرم!" او گفت. Nazik bilgin için teşekkürler!" dedi. Дякую за твою добру мудрість!", - сказав він. شكراً لحكمتك اللطيفة!" قال. あなたの親切な知恵に感謝します！"と彼は言った。

Während der Berg über die neuen Einsichten lächelte, در حالی که|آن|کوه|به|آن|جدید|بینش ها|لبخند زد enquanto|o|monte|sobre|as|novas|insights|sorriu During|the|mountain|over|the|new|insights|smiled ||||||инсайты|улыбался Поки|(артикль)|гора|над|(артикль)|новими|прозріннями|усміхалася Sırasında|(belirli artikel)|dağ|üzerinde|(belirli artikel)|yeni|anlayışlar|gülümsedi ～の間|その|山|に対して|その|新しい|洞察に|微笑んだ بينما|الجبل||على|الرؤى|الجديدة|الأفكار|ابتسم ||||||spostrzeżenia| Pendant que|le|montagne|sur|les|nouvelles|perspectives|souriait While the mountain smiled at the new insights, Mientras la montaña sonreía ante las nuevas percepciones, Enquanto a montanha sorria com os novos insights, Alors que la montagne souriait aux nouvelles perspectives, در حالی که کوه به بینش‌های جدید لبخند می‌زد, Dağ yeni anlayışlarla gülümserken, Поки гора усміхалася новим прозорливостям, بينما كان الجبل يبتسم من الرؤى الجديدة, 山は新しい洞察に微笑みながら、

strömte der Fluss mit einem lauten Plätschern davon جاری شد|آن|رود|با|یک|بلند|جیرجیرک|دور corria|o|rio||um|alto|barulho de água|embora rushed|the|river|with||loud|splashing|away потекла|||||громким|плескание| текла|річка|річка|з|одним|гучним|плесканням|геть akıyordu|belirli artikel|nehir|ile|bir|yüksek|şıngırtı|oradan fluía||||||chapoteo fuerte|de allí 流れた|その|川|とともに|大きな|音の|せせらぎ|去って تدفق|النهر|النهر|مع|صوت|العالي|التموج|بعيدا spłynął|||||głośnym|plusku|stąd coul|le|fleuve|avec|un|fort|clapotis|s'en alla the river rushed away with a loud splash el río se alejó con un fuerte chapoteo a folyó hangos csobbanással rohant el o rio correu com um grande estrondo la rivière s'éloignait en faisant un bruit éclatant رودخانه با صدای بلندی به راه خود ادامه داد nehir yüksek sesle şırıldayarak aktı річка з гучним плесканням текла геть انطلق النهر بصوت عالٍ من التقطيع 川は大きな音を立てて流れ去った

und fühlte sich sehr glücklich. و|احساس کرد|خود|بسیار|خوشحال e|se sentiu|se|muito|feliz and|felt|itself|very|happy і|відчував|себе|дуже|щасливим ve|hissetti|kendini|çok|mutlu |se sentía|||feliz そして|感じた|自分を|とても|幸せな و|شعر|بنفسه|جدا|سعيدا |czuł||| et|se sentit|lui-même|très|heureux and felt very happy. y me sentí muy feliz. e senti-me muito feliz. et se sentait très heureuse. و احساس بسیار خوشحالی می‌کرد. ve çok mutlu hissetti. і почувалася дуже щасливою. وكان يشعر بسعادة كبيرة. そしてとても幸せに感じた。

Hallo こんにちは Hi Bonjour سلام Merhaba Привіт مرحبا こんにちは

Falls sie dieses video mögen vergessen sie nicht es weiterzugeben bitte hinterlassen sie auch ihre kommentare اگر|آنها|این|ویدیو|دوست دارند|فراموش کنند|آن را|نه|آن|به اشتراک گذاشتن|لطفا|بگذارند|آنها|همچنین|نظرات|کامنت ها se|vocês|este|vídeo|gostam|esquecer||não||compartilhar|por favor|deixar|ela||seus|comentários If|they|this|video|like|forget|it|not|it|share|please|leave|||their|comments |||||||||поделиться||оставьте|||| Якщо|вони|це|відео|подобається|забудьте|ви|не|його|поширити|будь ласка|залиште|ви|також|свої|коментарі Eğer|onu|bu|video|beğenirler|unutmayın|siz|değil|onu|paylaşmayı|lütfen|bırakın|siz|de|sizin|yorumlar もし|あなたが|この|動画|好き|忘れない|あなたが|ない|それを|共有すること|お願いします|残す|あなたが|も|あなたの|コメント إذا|هم|هذا|الفيديو|يحبون|ينسون|هم|لا|ذلك|مشاركته|من فضلك|اترك|هم|أيضا|تعليقاتهم|التعليقات jeśli|||wideo|lubią|||||przekazać||zostawić||||komentarze Si|ils|cette|vidéo|aiment|n'oubliez|ils|pas|de le|partager|s'il vous plaît|laissez|ils|aussi|vos|commentaires If you like this video don't forget to share it please leave your comments too Se você gosta deste vídeo, não se esqueça de compartilhá-lo, por favor, deixe seus comentários também Si vous aimez cette vidéo, n'oubliez pas de la partager. Veuillez également laisser vos commentaires. اگر این ویدیو را دوست دارید، فراموش نکنید که آن را به اشتراک بگذارید. لطفاً نظرات خود را نیز بگذارید. Eğer bu videoyu beğendiyseniz, lütfen paylaşmayı unutmayın, ayrıca yorumlarınızı da bırakın. Якщо вам подобається це відео, не забудьте поділитися ним, будь ласка, залиште також свої коментарі. إذا أعجبك هذا الفيديو، لا تنسَ مشاركته، يرجى أيضًا ترك تعليقاتك このビデオが気に入ったら、ぜひシェアしてください。また、コメントも残してください。