Start learning this lesson now

Powerwolf - German Metal Songs, Glaubenskraft - Powerwolf

Glaubenskraft - Powerwolf

Levitas, libidinositas

Felitas et agnus deum

Puritas et immaturitas

Nuditas in credum verum

Selig sei die fromme Maid, heilig sei ihr Herz

Kopf bis Fuß dem Herrn geweiht, unbefleckt der Schmerz

Heilig sei sie unberührt, fürchtig zum Geleit

Lippen zum Gebet gespannt, bis zur Scham entzweit

Wer kann es wagen, müssen viel ertragen

Wag nicht zu klagen, sei bereit

Die sieben Plagen, ohne zu verzagen

Er labt sich deiner Herrlichkeit mit

Glaubenskraft, nimmt sich's mit Glaubenskraft

Glaubenskraft dem Herrn zu dienen

Glaubenskraft, sie trägt's mit Glaubenskraft

Glaubenskraft wird sie verzehren

Heilig treuer Schweigebann, ward gebenedeit

Gottes Segen zugewandt, einig Christenheit

Heilig sei der helle Schein, seht was er verbarg

Hält der Liebe Glauben rein, bis zum jüngsten Tag

Er wird sie lehren, Glaube zu verwehren

Dem Rosenkranze zum Geleit

Die Saat auf Erden, leidet sich zu mehren

Bemächtigt deiner Göttlichkeit mit

Glaubenskraft, erduld's mit Glaubenskraft

Glaubenkraft sei ihr erlegen

Glaubenskraft, sie dient der Glaubenskraft

Glaubenskraft der Liebe Segen

[Wenn er's im Gebet nicht schafft, sie gar zu betörn'

Zwingt er sie mit Glaubenskraft, Reinheit zu zerstörn'

Er wird sie lehren, Glaube zu verwehren

Dem Rosenkranze zum Geleit

Die Saat auf Erden, leidet sich zu mehren

Bemächtigt deiner Göttlichkeit mit

Glaubenskraft, erduld's mit Glaubenskraft

Glaubenkraft sei ihr erlegen

Glaubenskraft, sie dient der Glaubenskraft

Glaubenskraft der Liebe Segen

Glaubenskraft - Powerwolf force de la foi|Powerwolf сила веры|сила веры |باور وولف fuerza de la fe|Powerwolf faith power|Powerwolf La force de la foi - Powerwolf Il potere della fede - Powerwolf 信仰力 - パワーウルフ Geloofskracht - Powerwolf Siła wiary - Powerwolf Poder da Fé - Powerwolf Сила веры - Powerwolf İnanç Gücü - Powerwolf Faith Power - Powerwolf 信仰的力量 - Powerwolf 信仰的力量 - Powerwolf Faith power - Powerwolf Poder de la fe - Powerwolf

Felitas et agnus deum счастье||агнец Божий|Бог ||agneau|Dieu Felicity|and|lamb|of God felicidad|y|cordero|de Dios Felitas et agnus deum Happiness and lamb of God Felicidad y cordero de Dios

Puritas et immaturitas Puritas||immaturité Чистота||незрелость الطهارة||عدم النضج pureza|y|inmadurez purity|and|immaturity 純粋さ|| Puritas e immaturitas Purity and immaturity Pureza e inmadurez

Nuditas in credum verum nudité|||véridique обнажённость||веру|истинное نوديتاس||الائتمان|الحقيقي desnudez|en|fe|verdadero nakedness|in|credit|true |||真実 Nuditas in credum verum Nuditas in credum verum Nuditas en credum verum

Selig sei die fromme Maid, heilig sei ihr Herz |||покорная|Дева|holy||| |||pieuse|fille|sacré||| blessed|be|the|pious|maid|holy|be|her|heart bienaventurada|sea|la|piadosa|doncella|sagrado|sea|su|corazón Abençoada seja a piedosa donzela, santo seja seu coração Blessed be the pious maid, holy be her heart Bienaventurada sea la piadosa doncella, santo sea su corazón

Kopf bis Fuß dem Herrn geweiht, unbefleckt der Schmerz |||||посвящён|непорочный|| ||||||immaculé|| head|to|foot|the|Lord|dedicated|unblemished|the|pain cabeza|hasta|pies|al|Señor|consagrada|inmaculado|el|dolor Cabeça aos pés consagrada ao Senhor, dor imaculada From head to toe dedicated to the Lord, unblemished the pain De cabeza a pies consagrada al Señor, inmaculado el dolor

Heilig sei sie unberührt, fürchtig zum Geleit |||неприкосновенная|страшно||сопровождение ||||craintive||accompagnement holy|be|it|untouched|fearful|for the|escort sagrado|sea|ella|intocable|temerosa|para el|acompañamiento Santa seja ela intocada, com medo de escoltar Holy be she untouched, fearful for the escort Sagrada sea ella intocable, temerosa en el acompañamiento

Lippen zum Gebet gespannt, bis zur Scham entzweit ||||||стыд|разделены |||||||écarté lips|for the|prayer|stretched|until|to the|shame|divided labios|para el|oración|tensados|hasta|a la|vergüenza|divididos Lábios apertados em oração, divididos ao ponto da vergonha Lips stretched for prayer, torn to shame Labios en oración tensos, hasta la vergüenza divididos

Wer kann es wagen, müssen viel ertragen ||||||endurer who|can|it|to dare|must|much|to endure quién|puede|eso|atreverse|deben|mucho|soportar Quem pode ousar, deve suportar muito Who dares to risk it, must endure much ¿Quién se atreve, debe soportar mucho?

Wag nicht zu klagen, sei bereit не смей||||| il||||| dare|not|to|to complain|be|ready no te atrevas|no|a|quejarte|sé|listo Não se atreva a reclamar, esteja pronto Dare not to complain, be ready No te atrevas a quejarte, estate listo

Die sieben Plagen, ohne zu verzagen |||||унывать |||||se décourager the|seven|plagues|without|to|despair las|siete|plagas|sin|a|desanimarte As sete pragas sem desespero The seven plagues, without despairing Las siete plagas, sin desanimarse

Er labt sich deiner Herrlichkeit mit |наслаждается твоей славой|||славе| |se réjouit|||gloire| he|refreshes|himself|your|glory|with él|se deleita|a sí mismo|tu|gloria|con 彼は、あなたの栄光を Ele se banqueteia em sua glória He delights in your glory with Él se deleita en tu gloria con

Glaubenskraft, nimmt sich's mit Glaubenskraft ||с собой|| ||s'y|| faith power|takes|itself|with|faith fuerza de fe|toma|se lo|con|fuerza de fe Poder da fé, pegue-o com o poder da fé faith power, takes it upon himself with faith power fuerza de fe, se lo toma con fuerza de fe

Glaubenskraft, sie trägt's mit Glaubenskraft ||несет это|| faith power|she|carries it|with| fuerza de fe|ella|lo lleva|con|fuerza de fe Força de fé, ela carrega com força de fé faith power, it carries it with faith power fuerza de fe, lo lleva con fuerza de fe

Glaubenskraft wird sie verzehren |||поглотит faith power|will|it|consume fuerza de la fe|será|ella|consumir A fé os consumirá The power of faith will consume them. El poder de la fe los consumirá

Heilig treuer Schweigebann, ward gebenedeit ||молчаливый обет||благословенен ||silence||béni holy|faithful|silence ban|was|blessed santo|fiel|silencio|fue|bendecido Santo fiel banimento do silêncio, foi abençoado Holy faithful silence, was blessed. Sagrado y fiel silencio, fue bendecido

Gottes Segen zugewandt, einig Christenheit |благословение|||христианство |bénédiction|||chrétienté God's|blessing|directed|united|Christendom de Dios|bendición|otorgada|única|cristiandad Voltando-se para as bênçãos de Deus, o cristianismo unido God's blessing directed towards united Christendom. La bendición de Dios se dirige a toda la cristiandad

Heilig sei der helle Schein, seht was er verbarg ||||||||скрывал holy|be|the|bright|light|see|what|it|concealed santo|sea|el|brillante|resplandor|vean|lo que|él|ocultó Santa seja a luz brilhante, veja o que ela escondeu Holy be the bright light, see what it concealed. Sagrado sea el brillante resplandor, mirad lo que ocultaba

Er wird sie lehren, Glaube zu verwehren he|will|her|to teach|faith|to|to deny él|va a|las|enseñar|fe|a|rechazar Ele os ensinará a recusar a fé He will teach her to deny faith Él les enseñará a rechazar la fe

Dem Rosenkranze zum Geleit |венок из роз|| |au rosaire|| the|rosary|for the|escort al|rosario|al|acompañamiento Acompanhando o rosário To accompany the rosary Acompañando al rosario

Die Saat auf Erden, leidet sich zu mehren |семя||||||умножить the|seed|on|earth||itself|to|to increase la|semilla|en|tierra|sufre|a sí misma|a|multiplicar A semente na terra sofre para se multiplicar The seed on earth suffers to multiply La semilla en la tierra, se esfuerza por multiplicarse

Bemächtigt deiner Göttlichkeit mit Овладеет||Божественность| S'appropriant||| empowered|your|divinity|with empodérate|de tu|divinidad|con Fortaleça sua divindade com Empower your divinity with Apodérate de tu divinidad con

Glaubenskraft, erduld's mit Glaubenskraft |терпит|| |endurance|| faith power|endure it|with| fuerza de fe|soporta|con| Fé, perseverar com fé Faith power, endure it with faith power fuerza de fe, soporto con fuerza de fe

Glaubenkraft sei ihr erlegen сила веры||| la force de la foi||| power of belief|be|her|succumbed fuerza de fe|sea|su|sometida A fé sucumbiu a ela Faith power should be surrendered to her la fuerza de fe debe rendirse a ella

[Wenn er's im Gebet nicht schafft, sie gar zu betörn' |он это||||||||очаровать |||||||||séduire if|he it|in the|prayer|not|manages|her|at all|to|to seduce si|él lo|en|oración|no|logra|ella|siquiera|a|seducir [Se ele não consegue seduzi-la em oração [If he can't win her over in prayer, to enchant her at all [Si no lo logra en la oración, incluso para seducirla

Zwingt er sie mit Glaubenskraft, Reinheit zu zerstörn' |||||чистота||уничтожить |||||pureté||détruire forces|he|them|with|power of faith|purity|to|destroy fuerza|él|ella|con|fuerza de la fe|pureza|a|destruir Ele os força com o poder da fé a destruir a pureza? He forces her with the power of faith to destroy purity La obliga con el poder de la fe a destruir la pureza

Bemächtigt deiner Göttlichkeit mit S'appropriant||| empowered|your|divinity|with apodérate|de tu|divinidad|con Fortaleça sua divindade com Seize your divinity with Apoderándote de tu divinidad con

Glaubenkraft sei ihr erlegen power of belief|be|her|succumbed fuerza de la fe|sea|a ella|sucumbir A fé sucumbiu a ela May the power of faith be hers. Que la fuerza de la fe se le rinda

SENT_CWT:AaQn3dSF=2.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.12 en:AaQn3dSF: es:B7ebVoGS:250502 openai.2025-02-07 ai_request(all=20 err=0.00%) translation(all=39 err=0.00%) cwt(all=218 err=0.46%)