Sorge um Atom-Kraft-Werk Concern about nuclear power plant Preocupación por la central nuclear Preoccupazione per la centrale nucleare Obawy o elektrownię jądrową Preocupação com a central nuclear Опасения по поводу атомной электростанции 对核电站的担忧

Wegen dem Krieg in dem Land Ukraine gibt es große Sorgen um ein Atom-Kraft-Werk. Because of the war in the country of Ukraine, there are great concerns about a nuclear power plant. Az ukrajnai háború miatt nagy aggodalomra ad okot egy atomerőmű. Es heißt Saporischschja. It is called Zaporizhzhya. Viele Menschen haben Angst, dass das Kraft-Werk von Raketen getroffen wird. Many people are afraid that the power plant will be hit by rockets. Dann könnte es einen Atom-Unfall geben. Then there could be a nuclear accident. Das wäre schlimm für die Ukraine und viele andere Länder. That would be bad for Ukraine and many other countries.

Saporischschja ist im Osten von der Ukraine. Zaporizhzhya is located in the east of Ukraine. Das Atom-Kraft-Werk ist von Soldaten aus Russland besetzt. The nuclear power plant is occupied by soldiers from Russia. Das Gelände von Saporischschja ist schon mehrfach beschossen worden. The Zaporizhia site has been shelled on several occasions. Die Regierungen von der Ukraine und von Russland geben sich gegenseitig die Schuld für den Beschuss. The governments of Ukraine and Russia blame each other for the shelling.

Nicht nur die Regierung von der Ukraine hat Angst, dass es einen Atom-Unfall geben könnte. Not only the government of Ukraine is afraid that there could be a nuclear accident. Auch die Nachbar-Länder von der Ukraine haben Angst. The neighboring countries of Ukraine are also afraid. Die UNO sagt: Die russischen Soldaten müssen raus aus dem Atom-Kraft-Werk. The UN says: The Russian soldiers have to get out of the nuclear power plant. Dann wird es nicht mehr beschossen. Then it will no longer be shot at. Aber Russland sagt: Nein! But Russia says: No!

In der Ukraine hat es vor schon einmal einen Atom-Unfall gegeben: Vor 36 Jahren hat es im Atom-Kraft-Werk in der Stadt Tschernobyl eine Explosion gegeben. In Ukraine there was a nuclear accident once before: 36 years ago there was an explosion at the nuclear power plant in the city of Chernobyl. Damals sind viele Menschen gestorben. A lot of people died back then. Viele Menschen sind von den Atom-Strahlen krank geworden. Many people have become ill from nuclear radiation.

Wörterbuch

Die Ukraine ist ein Land in Ost-Europa. Die Ukraine gehörte früher zu dem Land Sowjet-Union. Ukraine used to belong to the country Soviet Union. Die Ukraine ist fast doppelt so groß wie Deutschland, aber es leben viel weniger Menschen dort. Ukraine is almost twice the size of Germany, but there are far fewer people living there. Viele von ihnen sprechen Ukrainisch und Russisch. Many of them speak Ukrainian and Russian. Die Haupt-Stadt heißt Kiew.

Atom-Kraft-Werk

Ein Atom-Kraft-Werk stellt Strom her. A nuclear power plant produces electricity. Dazu braucht man radio-aktives Material. This requires radioactive material. Mit radio-aktivem Material muss man sehr vorsichtig sein. You have to be very careful with radioactive material. Radio-aktives Material ist schädlich für den Menschen und die Umwelt. Ein Unfall in einem Atom-Kraft-Werk kann deshalb schlimme Folgen haben. An accident at a nuclear power plant can therefore have dire consequences. Und der Atom-Müll aus Atom-Kraft-Werken muss sehr lange sehr sicher vergraben werden. And the nuclear waste from nuclear power plants must be buried very safely for a very long time. Deshalb sind viele Menschen gegen Atom-Kraft-Werke. That is why many people are against nuclear power plants. Die deutsche Bundes-Regierung hat beschlossen, in Zukunft alle Atom-Kraft-Werke abzuschalten. The German federal government has decided to shut down all nuclear power plants in the future. Es sollen auch keine neuen gebaut werden. No new ones are to be built either.

In der Ost-Ukraine gibt es seit dem Jahr 2014 einen Krieg. There has been a war in eastern Ukraine since 2014. Dort kämpfen ukrainische Soldaten gegen pro-russische Rebellen. Ukrainian soldiers are fighting pro-Russian rebels there. Die Rebellen wollen, dass die Gebiete Donezk und Luhansk nicht mehr zur Ukraine gehören. The rebels want the Donetsk and Luhansk regions to cease to be part of Ukraine.

Von Krieg spricht man, wenn Staaten miteinander im Streit sind. One speaks of war when states are in dispute with each other. Sie wollen mit Gewalt einen anderen Staat zu etwas zwingen. They want to use force to force another state to do something. Manchmal sind es nicht Staaten, sondern große Gruppen von Menschen, die Krieg führen. Sometimes it is not states but large groups of people that wage war. Krieg zerstört vieles, zum Beispiel Häuser und Straßen. War destroys many things, for example houses and roads. Und meistens sterben auch Menschen. And most of the time, people die, too.

Russland ist ein sehr großes Land. Es ist eines der mächtigsten Länder der Welt. It is one of the most powerful countries in the world. Der größte Teil von Russland gehört zu Asien. Most of Russia belongs to Asia. Der kleinere Teil liegt in Europa. The smaller part is in Europe. Die Haupt-Stadt von Russland ist Moskau.

zum Wörterbuch