Mond-Rakete kann nicht starten Moon rocket can not launch El cohete lunar no puede despegar A holdrakéta nem tud felszállni Rakieta księżycowa nie może wystartować O foguetão lunar não consegue descolar Лунная ракета не может взлететь Ay roketi havalanamıyor 登月火箭发射失败

Die Behörde heißt NASA. The agency is called NASA. Az ügynökség neve NASA. A agência chama-se NASA. Sie sagt: Es gibt unter anderem Probleme beim Tanken. She says: Among other things, there are problems with refueling. Azt mondja: "Többek között az üzemanyag-utántöltéssel vannak problémák. Há problemas com o reabastecimento de combustível, entre outros. Она говорит: Среди прочего есть проблемы с заправкой. Jetzt versuchen Expertinnen und Experten, die Technik zu reparieren. Now experts are trying to fix the technology. A szakértők most megpróbálják megjavítani a technológiát. Os especialistas estão agora a tentar reparar a tecnologia. Сейчас специалисты пытаются исправить технологию. Danach soll es wieder einen Start-Versuch geben. Then there should be another start attempt. Ezt követően újabb startkísérletre kerül sor. Depois disso, haverá outra tentativa de arranque. Затем должна быть еще одна попытка запуска. Die Rakete soll ohne Raum-Fahrerinnen und Raum-Fahrer in den Welt-Raum fliegen. The rocket is supposed to fly into space without astronauts. A rakéta űrutazók nélkül repül az űrbe. O foguetão deve voar para o espaço sem viajantes espaciais. Ракета должна полететь в космос без космонавтов. Sie soll eine Raum-Kapsel auf den Weg zum Mond bringen. She is to bring a space capsule on the way to the moon. Egy űrkapszulát kell a Holdra vinnie. É para levar uma cápsula espacial a caminho da Lua. Она должна доставить космическую капсулу по пути на Луну. Es ist ein Test-Flug für die Mission „Artemis“. Ez egy tesztrepülés az "Artemis" küldetéshez. Trata-se de um voo de teste para a missão "Artemis". Это испытательный полет миссии «Артемида».

Später soll eine ähnliche Rakete mit Raum-Kapsel Menschen zum Mond fliegen. Later, a similar rocket with a space capsule will fly people to the moon. Később egy hasonló űrkapszulával ellátott rakéta embereket fog a Holdra repíteni. Mais tarde, um foguetão semelhante com uma cápsula espacial levará pessoas à Lua. Позже аналогичная ракета с космической капсулой доставит людей на Луну. Das soll aber erst im Jahr 2025 passieren. But that's not supposed to happen until 2025. Erre azonban csak 2025-ben kerül sor. No entanto, tal só deverá acontecer em 2025. Но произойдет это не раньше 2025 года. Mit dabei sein wird vielleicht auch ein deutscher Raum-Fahrer: Alexander Gerst. A German astronaut may also be there: Alexander Gerst. Talán egy német űrutazó is ott lesz: Alexander Gerst. Talvez esteja também presente um viajante espacial alemão: Alexander Gerst. Там может быть и немецкий астронавт: Александр Герст. Er war schon mal im Welt-All. He's been to space before. Már járt a világbajnokságon. Ele já esteve no Campeonato do Mundo antes. Он уже был в космосе. Er hat auf der Internationalen Raum-Station ISS gearbeitet. He has worked on the International Space Station (ISS). Trabalhou na Estação Espacial Internacional (ISS). Работал на Международной космической станции МКС. Er hat jetzt sein Training angefangen für den Fall, dass er mitmachen darf bei der Mond-Mission. He has now started his training in case he is allowed to join the moon mission. Most kezdte meg a felkészülést arra az esetre, ha részt vehetne a Hold-misszióban. Começou agora o seu treino para o caso de ser autorizado a participar na missão à lua. Сейчас он начал свое обучение на случай, если ему разрешат присоединиться к лунной миссии.

Auch Russland hat Probleme mit seiner Mond-Mission. Russia also has problems with its moon mission. A Rússia também tem problemas com a sua missão lunar. У России также есть проблемы с миссией на Луну. Das Land hat den Start von einer Raum-Sonde um 1 Jahr verschoben. The country postponed the launch of a space probe by 1 year. Az ország 1 évvel elhalasztotta egy űrszonda indítását. O país adiou por um ano o lançamento de uma sonda espacial. Страна отложила запуск космического зонда на 1 год. Es gibt technische Probleme, sagt die Raum-Fahrt-Behörde. There are technical problems, says the Space Ride Authority. Az Űrhajózási Hatóság szerint vannak technikai problémák. Há problemas técnicos, diz a Autoridade para as Viagens Espaciais. Есть технические проблемы, говорит управление космических путешествий. Eigentlich sollte die Sonde schon vor 10 Jahren ins Welt-All starten. The probe was actually supposed to be launched into space 10 years ago. A szondát valójában már 10 évvel ezelőtt fel kellett volna indítani az űrbe. A sonda deveria ter sido lançada para o espaço há 10 anos. На самом деле зонд должен был быть запущен в космос еще 10 лет назад.

Wörterbuch

Die NASA ist die Welt-Raum-Behörde von dem Land USA. NASA is the space agency of the USA. A NASA az USA űrügynöksége. Bei der NASA arbeiten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler. Scientists work at NASA. A tudósok a NASA-nál dolgoznak. Sie erforschen den Welt-Raum. They explore the world space. Felfedezik a világteret.

Raum-Fahrer fliegen mit Raketen in den Welt-Raum. Space riders fly with rockets into the world space. Az űrutazók rakétákkal repülnek az űrbe. Ein anderes Wort für Raum-Fahrer heißt Astronaut. Another word for space rider is astronaut. Az űrutazó másik szava az űrhajós. Raum-Fahrer sind Forscher. Spacemen are researchers. Az űrhajósok kutatók. Sie finden viel über den Himmel und die Erde heraus. You will find out a lot about heaven and earth. Sok mindent megtudnak az égről és a földről. Вы узнаете много нового о небе и земле.

Die Raum-Station ISS fliegt hoch oben am Himmel. The ISS space station flies high in the sky. Az ISS űrállomás magasan az égen repül. Sie fliegt immer im Kreis um die Erde herum. It always flies in circles around the earth. Mindig körbe-körbe repül a Föld körül. Он всегда летает по кругу вокруг земли. In der Raum-Station können Astronauten wohnen. Astronauts can live in the space station. Az űrhajósok élhetnek az űrállomáson. Meistens sind 6 Astronauten in der Raum-Station. There are usually 6 astronauts in the space station. Az űrállomáson általában 6 űrhajós tartózkodik. Sie sind Forscher. You are a researcher. Sie finden viele Dinge über den Himmel und über die Erde heraus. They find out many things about heaven and about earth. Sok mindent megtudnak az égről és a földről. Вы узнаете много нового о небе и земле. Die Astronauten kommen aus verschiedenen Ländern. The astronauts come from different countries. Az űrhajósok különböző országokból származnak.

Der Welt-Raum ist riesig groß. The world space is huge. A világűr hatalmas. Мировое пространство огромно. Im Welt-Raum sind alle Sterne und alle Planeten. In the world space are all stars and all planets. Az összes csillag és az összes bolygó a világűrben van. Auch die Erde, die Sonne und der Mond sind im Welt-Raum. A Föld, a Nap és a Hold is a világűrben van. Wie es dort genau aussieht, weiß man nicht. We don't know exactly what it looks like there. Nem tudjuk pontosan, hogyan néz ki ott. Мы не знаем точно, как оно там выглядит. Aber Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler erforschen den Welt-Raum. But scientists research the universe. De a tudósok felfedezik a világűrt. Sie schicken zum Beispiel Roboter dorthin. For example, they send robots there. Például robotokat küldenek oda. Die Roboter machen Experimente. The robots are doing experiments. A robotok kísérleteket végeznek. Außerdem fliegen Astronauten und Astronautinnen in den Welt-Raum. In addition, astronauts fly into outer space. Az űrhajósok is repülnek az űrbe. Кроме того, космонавты летают в космос. Auch die Astronauten machen Experimente. Az űrhajósok kísérleteket is végeznek.

Eine Raum-Sonde ist ein kleines Flug-Gerät. A space probe is a small flying device. Az űrszonda egy kis repülő eszköz. Космический зонд — это небольшой летательный аппарат. Die Sonde fliegt fern-gesteuert. The probe flies remotely controlled. A szonda távirányítással repül. Зонд летает дистанционно. Sie kann zum Beispiel fremde Planeten erforschen. For example, it can explore alien planets. Például idegen bolygók felfedezésére is képes. Die Sonde schickt ihre Ergebnisse über Funk zur Erde. The probe sends its results back to earth via radio. A szonda az eredményeit rádión keresztül küldi a Földre. Зонд отправляет свои результаты обратно на Землю по радио. Dort können die Forscher dann damit arbeiten. The researchers can then work with it there. A kutatók aztán ott dolgozhatnak vele. Затем исследователи могут работать с ним там.

zum Wörterbuch