Klima-Wandel verschärft sich Climate change is intensifying El cambio climático se intensifica Le changement climatique s'aggrave As alterações climáticas intensificam-se İklim değişikliği yoğunlaşıyor 气候变化越来越严重

Die WMO hat eine neuen Bericht gemacht. The WMO has published a new report. La OMM ha publicado un nuevo informe. Die Ergebnisse: Der Meeres-Spiegel ist in den Jahren zwischen 2013 und 2021 viel schneller angestiegen als bisher. The results: Between 2013 and 2021, sea levels rose much faster than before. Die Ozeane haben sich sehr stark erwärmt und sind saurer geworden. The oceans have warmed a lot and have become more acidic. Und es gibt viel zu viele Schadstoffe in der Luft. And there are far too many pollutants in the air. Man nennt sie Treibhaus-Gase, weil sie die Temperaturen auf der Erde steigen lassen. They are called greenhouse gases because they cause temperatures on earth to rise.

Bei der Welt-Klima-Konferenz in Paris haben die Teilnehmer gesagt, die Temperatur auf der Erde darf bis zu dem Jahr 2100 nicht stärker steigen als 1,5 Celsius. At the World Climate Conference in Paris, participants said the temperature on Earth must not rise more than 1.5 Celsius by the year 2100. Die WMO meint, vielleicht ist es schon in dem Jahr 2026 so weit. The WMO thinks it might be as early as 2026.

Die WMO gehört zu der UNO. The WMO is part of the UN. A OMM faz parte da ONU. Der Generalsekretär von der UNO heißt Antonio Guterres. Er hat gesagt: „Das Energie-System auf der Erde ist kaputt.“ Wir kommen immer näher an eine Klima-Katastrophe. He said, "The energy system on Earth is broken." We are getting closer and closer to a climate catastrophe. Wenn wir das nicht wollen, dürfen wir kein Öl, kein Gas und auch keine Kohle mehr verbrennen. If we don't want that, we must stop burning oil, gas and coal. Und wir müssen erneuerbare Energien wie Wind-Kraft oder Sonnen-Energie ausbauen.

Wörterbuch Dicionário

Die Welt-Wetter-Organisation heißt eigentlich Welt-Organisation für Meteorologie – kurz WMO. Die WMO ist in Genf und ist eine Sonder-Organisation der Vereinten Nationen. Die WMO sammelt Daten über das Wetter und das Klima und tauscht sie mit den Mitglieds-Ländern aus. The WMO collects weather and climate data and exchanges it with member countries.

Unter Ozean verstehen wir eine große Wasser-Masse zwischen den Kontinenten. By ocean we mean a large mass of water between continents. Auf der Erde gibt es 5 Ozeane: Der Arktische, Atlantische, Indische, Pazifische und Antarktische Ozean. There are 5 oceans on Earth: The Arctic, Atlantic, Indian, Pacific and Antarctic Oceans. Im Deutschen sagt man zu Ozean auch Weltmeer. In German, ocean is also called Weltmeer.

Die Ozeane werden immer saurer, sagte die Welt-Organisation für Meteorologie – WMO. The oceans are becoming more acidic, said the World Meteorological Organization - WMO. Das Wasser der Meere nimmt CO2, also Kohlen-Dioxid auf. Ocean water absorbs CO2, i.e. carbon dioxide. Man sagt, das Wasser reagiert mit dem Gas und wird dadurch sauer. It is said that the water reacts with the gas and becomes acidic. Das bedroht nicht nur das Öko-System Meer. This not only threatens the marine eco-system. Eine weitere Folge ist, dass das Wasser dann weniger neues CO2 aufnehmen kann. Another consequence is that the water can then absorb less new CO2.

Die UNO heißt auch „die Vereinten Nationen“. The UN is also called "the United Nations". Die Vereinten Nationen sind 193 Länder aus aller Welt. The United Nations is 193 countries from all over the world. Sie haben sich zusammengeschlossen. They have joined forces. Sie haben gemeinsame Ziele. They have common goals. Sie wollen den Frieden auf der Welt sichern. They want to ensure peace in the world. Sie wollen die Rechte der Menschen schützen. They want to protect people's rights. Wenn es in einem Land Krieg gibt, kann die UNO helfen. If there is war in a country, the UN can help. Sie kann vermitteln, oder sie kann auch Soldaten in das Land schicken. It can mediate, or it can also send soldiers into the country.

General-Sekretär oder General-Sekretärin General-Sekretär oder General-Sekretärin

General-Sekretärin ist ein wichtiges Amt, zum Beispiel in einer Partei oder in einem Verein. General secretary is an important office, for example in a party or in an association. In einer Partei unterstützt der General-Sekretär den oder die Vorsitzende. In a party, the general secretary supports the chairperson. Auch andere Organisationen haben einen General-Sekretär, zum Beispiel die UNO. Auch dort ist es ein wichtiges Amt, aber mit anderen Aufgaben. It is also an important office there, but with different tasks.

zum Wörterbuch