Änderungen bei Corona-Tests Corona testing changes Cambios en las pruebas Corona Changements dans les tests Corona Modifiche ai test corona Zmiany w testach wyładowań koronowych Alterações aos ensaios corona Изменения в испытаниях на корону Korona testlerinde yapılan değişiklikler Зміни в тестах на коронний розряд 电晕测试的变化

Bei Angst vor einer Ansteckung mit dem Corona-Virus kann man sich kostenlos testen lassen. If you are afraid of being infected with the corona virus, you can have yourself tested free of charge. Se estiver preocupado com a possibilidade de contrair o coronavírus, pode fazer o teste gratuitamente. 如果您害怕感染冠状病毒，您可以免费进行自我检测。 Das soll sich aber bald ändern. But that is set to change soon. Mas isso vai mudar em breve. Dann bekommen nur noch bestimmte Gruppen von Menschen die Tests kostenlos. Then only certain groups of people will get the tests for free. Assim, apenas determinados grupos de pessoas poderão fazer os testes gratuitamente.

Der Gesundheitsminister von Deutschland heißt Karl Lauterbach. The German Minister of Health is Karl Lauterbach. O Ministro da Saúde alemão é Karl Lauterbach. Er sagt: Deutschland gibt im Moment zu viel Geld für die Corona-Tests aus. He says, "Germany is spending too much money on corona testing right now. A Alemanha gasta atualmente demasiado dinheiro em testes ao coronavírus. Außerdem kommt es in den Test-Zentren immer wieder zu Betrug. In addition, fraud occurs again and again in the test centers. Para além disso, há fraudes recorrentes nos centros de exame.

Karl Lauterbach hat darum vorgeschlagen, dass nur noch bestimmte Personen getestet werden: zum Beispiel Menschen, die sich krank fühlen. Karl Lauterbach has therefore proposed that only certain people be tested: for example, people who feel ill. Karl Lauterbach sugeriu, por isso, que apenas determinadas pessoas deveriam ser testadas: por exemplo, as pessoas que se sentem doentes. Oder Menschen, die auf eine große Veranstaltung wollen. Oder Menschen, die auf eine große Veranstaltung wollen. Or people who want to go to a big event. Ou pessoas que querem ir a um grande evento. Oder Besucher von Pflege-Heimen. Or visitors to nursing homes. Ou visitantes de lares de idosos.

Karl Lauterbach ist in der Partei SPD. Karl Lauterbach is a member of the SPD party. Karl Lauterbach é membro do partido SPD. Für seinen Vorschlag ist er auch kritisiert worden. He has also been criticized for his proposal. Também foi criticado pela sua proposta. Denn im Moment stecken sich wieder mehr Menschen mit Corona an. Because at the moment more people are getting infected with Corona again. Atualmente, mais pessoas estão a ser infectadas com o coronavírus. Politikerinnen und Politiker von anderen Parteien haben gesagt: Wenn sich fast niemand mehr testen lässt, wissen wir gar nicht mehr, wie viele Menschen krank sind. Politicians from other parties have said: If almost nobody can be tested anymore, we no longer know how many people are sick. Políticos de outros partidos afirmaram que, se quase ninguém fizer mais testes, nem sequer saberemos quantas pessoas estão doentes.

Allerdings gehen schon jetzt viele Menschen nicht mehr zum Testen. However, many people no longer go to the test. No entanto, muitas pessoas já deixaram de se submeter aos testes. Ärztinnen und Ärzte in Deutschland vermuten deshalb, dass sich viele Menschen anstecken, ohne es zu merken. Doctors in Germany therefore assume that many people are infected without realizing it. Os médicos na Alemanha suspeitam, portanto, que muitas pessoas estão infectadas sem se aperceberem.

Wörterbuch Wörterbuch

Ein Antigen-Schnelltests weist bei einer Infektion bestimmte Eiweiße des Corona-Virus nach. A rapid antigen test detects certain proteins of the corona virus in the event of an infection. Der Schnelltest ist ungenauer als ein PCR-Test. The rapid test is less accurate than a PCR test. Wenn beispielsweise kurz nach einer Ansteckung erst wenige Viren vorhanden sind, kann der Antigen-Test noch negativ ausfallen, obwohl die getestete Person infiziert ist. If, for example, only a few viruses are present shortly after infection, the antigen test can still be negative even though the person tested is infected.

Die SPD ist eine von den großen Parteien in Deutschland. The SPD is one of the major parties in Germany. SPD ist die Abkürzung für Sozial-Demokratische Partei Deutschlands. SPD is the abbreviation for Social Democratic Party of Germany. Die SPD nennt sich sozial-demokratisch, weil sie betonen will, dass ihr das Soziale besonders wichtig ist. The SPD calls itself social-democratic because it wants to emphasize that social issues are particularly important to it. Damit ist zum Beispiel Gerechtigkeit gemeint. This means, for example, justice.

Corona-Virus Corona-Virus

Seit Ende 2019 gibt es ein neues Virus. There has been a new virus since the end of 2019. Ein Virus kann krank machen. A virus can make you ill. Das neue Virus heißt: Corona-Virus oder Sars-CoV-2. The new virus is called the coronavirus or Sars-CoV-2. Das Wort Corona bedeutet Krone. The word corona means crown. Die Form von dem Virus sieht so ähnlich aus wie eine Krone. The shape of the virus looks similar to a crown. Das Virus ist zuerst in dem Land China entdeckt worden, weil dort viele Menschen krank geworden sind. The virus was first discovered in China because many people there fell ill. Dann haben sich viele Menschen auf der ganzen Welt angesteckt, auch in Deutschland. Then many people around the world became infected, including in Germany. Wer das Virus hat, kann sich erkältet fühlen. If you have the virus, you may feel cold. Viele haben Husten und Fieber. Many have a cough and fever. Die meisten Menschen werden von selbst wieder gesund. Most people recover on their own. Aber manche Menschen bekommen eine schwere Lungen-Krankheit. But some people get severe lung disease. Diese Menschen können an dem Virus sterben. These people can die from the virus. Die Krankheit heißt Covid-19. The disease is called Covid-19. Inzwischen gibt es gegen die Krankheit mehrere Impf-Stoffe. Several vaccines are now available against the disease.

zum Wörterbuch zum Wörterbuch