image

Swiss German conversations with Philipp, VLADAN w PHILIPP #4.1

VLADAN w PHILIPP #4.1

Ich habe Vladan gefragt wie sein Wochenende war und was er gemacht hat.

Leider war er krank, hatte Temperatur/Fieber und darum hatte er nicht viel gemacht.

Jetzt geht es Ihm aber schon viel, auch der Antigen Test war negativ.

Er hat keine Filme geschaut am Wochenende.

Seine Cousine hat ihm den Schweizer Film “sennentunschi” empfohlen, Vladan war aber zu müde um den Film zu schauen.

Er ist heute schon wieder am arbeiten, hatte eine brand Strategie Präsentation abgehalten und der Kunde/Klient war zufrieden.

Die Präsentation war für eine elektrische Scooter Sharing Firma. Ursprünglich ist die Firma aus der Ukraine, macht jetzt aber bald in Bratislava ein Launch.

In Bratislava gibt es bereits uber, bold und hop-in. Auch arbeiten sehr viele Programmierer in Bratislava.

Es gibt eine Nachbarschaft, welche daher IT Valley genannt wird.

Momentan hat die Firma, in der Vlada arbeitet nur 2(zwei) Technologie Kunden.



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

VLADAN w PHILIPP #4.1 VLADAN w PHILIPP #4.1 VLADAN ve PHILIPP #4.1

Ich habe Vladan gefragt wie sein Wochenende war und was er gemacht hat. I asked Vladan how his weekend was and what he was doing. Ich ha de Vladan gfragt wie s'Wochenänd gsi esch ond was er gmacht hed.

Leider war er krank, hatte Temperatur/Fieber und darum hatte er nicht viel gemacht. Leider esch er chrank gsi, hed Temperatur, Fieber gha ond drom ned sehr vell gmacht.

Jetzt geht es Ihm aber schon viel, auch der Antigen Test war negativ. But now he is doing a lot, the antigen test was also negative. Jetzt gahds Ihm aber scho viel besser, au de Antigen Test esch negativ gsi Er hed kei Felme glueged am Wochenänd.

Er hat keine Filme geschaut am Wochenende. He didn't watch any movies on the weekend. Sini Cousine hed ihm de Schwiizer Felm “sennentunschi” empfohle, de Vladan esch aber zmüed gsi de Felm z luege.

Seine Cousine hat ihm den Schweizer Film “sennentunschi” empfohlen, Vladan war aber zu müde um den Film zu schauen. His cousin recommended the Swiss film “sennentunschi” to him, but Vladan was too tired to watch the film. Er esch hüt scho weder am schaffe, hed e brand strategie Präsentation ghalte ond de chond/klient esch zfriede gsi.

Er ist heute schon wieder am arbeiten, hatte eine brand Strategie Präsentation abgehalten und der Kunde/Klient war zufrieden. He is already back at work today, had held a brand strategy presentation and the customer/client was satisfied. D'Präsentation esch för e elektrische Scooter Sharing Ferma gsi.

Die Präsentation war für eine elektrische Scooter Sharing Firma. The presentation was for an electric scooter sharing company. Ursprönglech esch die Ferma vo Ukraine, macht jetzt aber bald in Bratislava en Launch. Ursprünglich ist die Firma aus der Ukraine, macht jetzt aber bald in Bratislava ein Launch. The company is originally from the Ukraine, but will soon be launching in Bratislava. In Bratislava geds bereits uber, bolt ond hop-in.

In Bratislava gibt es bereits uber, bold und hop-in. In Bratislava there are already uber, bold and hop-in. Au schaffed sehr viel Programmierer in Bratislava. Auch arbeiten sehr viele Programmierer in Bratislava. Also a lot of programmers work in Bratislava. Es ged e Nachbarschaft wo drum IT Valley gnännt werd.

Es gibt eine Nachbarschaft, welche daher IT Valley genannt wird. There is a neighborhood which is therefore called IT Valley. Momentan hed Ferma wo de Vladan schaffed nur 2(zwoi) Technologie Chonde.

Momentan hat die Firma, in der Vlada arbeitet nur 2(zwei) Technologie Kunden. At the moment the company where Vlada works has only 2(two) technology customers.

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.