×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Le journal en français facile 2013 Part 1, 31/01/2013

31/01/2013

A l' écoute d' RFI, il est 22heures ici à Paris.

Loïc Bussières : Bonsoir et bienvenue dans cette édition du journal en français facile, édition présentée ce soir avec Grégory Fontana. Bonsoir Grégory

GF: Bonsoir...

LB : A la une de l' actualité : La Syrie menace Israël de représailles. Elle l' accuse d' avoir mené un raid aérien contre un centre de recherche militaire près de Damas. Ban Ki Moon se dit ce soir très préoccupé par cette situation

GF : Les suites de l' opération des troupes françaises au Nord-Mali. Des troupes françaises qui sont entrées dans Kidal, hier. Elles contrôlent l' aéroport de cette grande ville du nord LB : La fermeture en France due l' usine pneumatique Goodyear d' Amiens. La direction de l' entreprise l' a annoncé ce matin, sans préciser de date 1173 postes sont menacés.

GF : Et puis David Beckham officiellement parisien L' ancien capitaine de l' équipe d' Angleterre de football a signé un contrat de 5 mois par le PSG. GF : Ban Ki Moon dit son inquiétude ce soir après le raid israélien en Syrie.

LB : Et ce même si le Secrétaire général des Nations Unis précise qu' il n' a pas de détails sur l' incident signalé. L' incident en question, c'est cette attaque d' Israël, mercredi. Une attaque qui visait un de centre de recherche militaire près de Damas - c'est tout au moins ce que prétendent les autorités syriennes. La Syrie qui menace dorénavant Israël, en plus d' avoir officiellement protesté auprès des Nations-Unies. Sami Boukhelifa.

LB : Sur le terrain, les combats se poursuivent en Syrie, après pratiquement deux ans de conflit. Une cinquantaine de personnes, des soldats de l' armée et des rebelles ont été tués en moins de 48 heures lors d' affrontements pour la prise d' un barrage de l' armée dans la province d' Idleb, dans le nord ouest du pays GF : En Egypte Un accord contre la violence a été signé aujourd'hui, après une semaine de manifestations meurtrières LB : Accord entre les principaux dirigeants de l' opposition et des Frères Musulmans, le parti du président Morsi Les deux parties se sont engagées à favoriser le dialogue pour une sortie de crise L' opposition maintient tout de même son appel à manifester contre Mohamed Morsi ce vendredi. GF: Il est 21h...à Bamako. Venons e à a situation au Mali, où les troupes françaises interviennent depuis maintenant trois semaines dans le cadre de l' opération Serval. LB : Opération destinée à chasser les groupes islamistes armés qui contrôlaient le Nord-Mali. Ce n' est plus le cas à Gao ou à Tombouctou, villes qui ont été reprises par l' armée française. L' armée française qui a poursuivi ses opérations à Kidal hier, en prenant notamment l' aéroport de cette grande ville du nord. Kidal, c'est une ville dont le rôle est essentiel dans ce conflit du Nord-Mali. Ecoutez l' analyse à ce sujet de Pierre Servent, lieutenant-colonel de réserve de l' armée de terre, spécialiste des conflits et de l' armée, au micro de Magali Lagrange Par ailleurs, toujours au sujet du Mali, le ministre français de la Défense, Jean-Yves le Drian, estime que les otages français enlevés par des islamistes au Niger et au Mali en 2011 et 2012 se trouvent probablement dans la région des montagnes proches de Kidal où l' aviation française a procédé à des frappes ces derniers jours. GF : 22h...à Paris,

L' actualité en France, C'est cette fermeture prochaine de l' usine de pneumatiques Goodyear d' Amiens . La direction de l' entreprise l' a annoncé aujourd'hui. LB : Cette fermeture du site situé dans la Somme, dans le nord de la France, devrait entrainer la suppression de 1173 postes. Pour la Goodyear Dunlop France, cette option est la seule possible après cinq années de négociations avec les syndicats qui n' ont pas abouti. Clémence Denavit

GF : Environ 7% de grévistes dans la fonction publique. C'est le chiffre officiel fourni par le Ministère, à l' issu de la journée d' action ce jeudi, LB : ...à l' appel de trois organisations syndicales. Des manifestations ont eu lieu dans toute la France. C'était la première fois que les fonctionnaires faisaient grève depuis l' élection de François Hollande. Les fonctionnaires réclament notamment une hausse de leur salaires, dont l' indice n' a pas évolué depuis 2010 GF : Les sports Il portera le numéro 32. David Beckham est la nouvelle recrue vedette du club de football de la capitale, le PSG.

LB : L' actuel leader de la Ligue 1 engage l' ancien capitaine de l' équipe d' Angleterre, pour une durée de 5 mois. C'est une nouvelle vedette pour Paris. Alejandro Valente

Et puis football toujours. Didier Deschamps a communiqué la composition de son groupe pour le match amical qui opposera la France à l'Allemagne. L' attaquant rennais Romain Alessandrini en font partie -ce sera la première sélection pour ce dernier A noter également les retours en sélection de Bacary Sagna et Raphaël Varane. Le match se jouera le 6 février au Stade de France

Article publié le 31/01/2013


31/01/2013 31/01/2013 31/01/2013

A l' écoute d' RFI, il est 22heures ici à Paris. **************************

Loïc Bussières : Bonsoir et bienvenue dans cette édition du journal en français facile, édition présentée ce soir avec Grégory Fontana. Bonsoir Grégory

GF: Bonsoir...

LB : A la une de l' actualité : La Syrie menace Israël de représailles. Elle l' accuse d' avoir mené un raid aérien contre un centre de recherche militaire près de Damas. Ban Ki Moon se dit ce soir très préoccupé par cette situation

GF : Les suites de l' opération des troupes françaises au Nord-Mali. Des troupes françaises qui sont entrées dans Kidal, hier. Elles contrôlent l' aéroport de cette grande ville du nord LB : La fermeture en France due l' usine pneumatique Goodyear d' Amiens. La direction de l' entreprise l' a annoncé ce matin, sans préciser de date 1173 postes sont menacés.

GF : Et puis David Beckham officiellement parisien L' ancien capitaine de l' équipe d' Angleterre de football a signé un contrat de 5 mois par le PSG. GF : Ban Ki Moon dit son inquiétude ce soir après le raid israélien en Syrie.

LB : Et ce même si le Secrétaire général des Nations Unis précise qu' il n' a pas de détails sur l' incident signalé. L' incident en question, c'est cette attaque d' Israël, mercredi. Une attaque qui visait  un de centre de recherche militaire près de Damas - c'est tout au moins ce que prétendent les autorités syriennes. La Syrie qui menace dorénavant Israël, en plus d' avoir  officiellement protesté auprès des Nations-Unies. Sami Boukhelifa.

LB : Sur le terrain, les combats se poursuivent en Syrie, après pratiquement deux ans de conflit. Une cinquantaine de personnes, des soldats de l' armée et des rebelles ont été tués en moins de 48 heures lors d' affrontements pour la prise d' un barrage de l' armée dans la province d' Idleb, dans le nord ouest du pays GF : En Egypte Un accord contre la violence a été signé aujourd'hui, après une semaine de manifestations meurtrières LB : Accord entre les principaux dirigeants de l' opposition et des Frères Musulmans, le parti du président Morsi Les deux parties se sont engagées à favoriser le dialogue pour une sortie de crise L' opposition maintient tout de même son appel à manifester contre Mohamed Morsi  ce vendredi. GF: Il est 21h...à Bamako. Venons e à a situation au Mali, où les troupes françaises interviennent depuis maintenant trois semaines dans le cadre de l' opération Serval. LB : Opération destinée à chasser les groupes islamistes armés qui contrôlaient le Nord-Mali. Ce n' est plus le cas à Gao ou à Tombouctou, villes qui ont été reprises par l' armée française. L' armée française qui a poursuivi ses opérations à Kidal hier, en prenant notamment  l' aéroport de cette grande ville du nord. Kidal, c'est une ville dont le rôle est essentiel dans ce conflit du Nord-Mali. Ecoutez l' analyse à ce sujet de Pierre Servent, lieutenant-colonel de réserve de l' armée de terre, spécialiste des conflits et de l' armée, au micro de Magali Lagrange Par ailleurs, toujours au sujet du Mali, le ministre français de la Défense, Jean-Yves le Drian, estime que les otages français enlevés par des islamistes au Niger et au Mali en 2011 et 2012  se trouvent probablement dans la région des montagnes proches de Kidal où l' aviation française a procédé à des frappes ces derniers jours. GF : 22h...à Paris,

L' actualité en France, C'est cette fermeture prochaine de l' usine de pneumatiques Goodyear d' Amiens . La direction de l' entreprise l' a annoncé aujourd'hui. LB : Cette fermeture du site situé dans la Somme, dans le nord de la France, devrait entrainer la suppression de 1173 postes. Pour la Goodyear Dunlop France, cette option est la seule possible après cinq années de négociations avec les syndicats  qui n' ont pas abouti. Clémence Denavit

GF : Environ 7% de grévistes dans la fonction publique. C'est le chiffre officiel fourni par le Ministère, à l' issu de la journée d' action ce jeudi, LB : ...à l' appel de trois organisations syndicales. Des manifestations ont eu lieu dans toute la France. C'était la première fois que les fonctionnaires faisaient grève depuis l' élection de François Hollande. Les fonctionnaires réclament notamment une hausse de leur salaires, dont l' indice n' a pas évolué depuis 2010 GF : Les sports Il portera le numéro 32. David Beckham est la nouvelle recrue vedette du club de football de la capitale, le PSG.

LB : L' actuel leader de la Ligue 1 engage l' ancien capitaine de l' équipe d' Angleterre, pour une durée de 5 mois. C'est une nouvelle vedette pour Paris. Alejandro Valente

Et puis football toujours. Didier Deschamps a communiqué la composition de son groupe pour le match amical qui opposera la France à l'Allemagne. L' attaquant rennais Romain Alessandrini en font partie -ce sera la première sélection pour ce dernier A noter également les retours en sélection de Bacary Sagna et Raphaël Varane. Le match se jouera le 6 février au Stade de France

Article publié le 31/01/2013