01/04/2013
Nicolas Brousse :
21H en temps universel, 23H ici à Paris, bienvenue dans votre journal en français facile, pour le présenter avec moi ce soir, Edmond Sadaka, bonsoir.
Edmond Sadaka :
Bonsoir Nicolas, bonsoir à tous.
NB :
Le mois de mars vient de s'achever, et il aura été le plus meurtrier de tous en Syrie, six mille morts selon l' Observatoire syrien des droits de l' homme. ES :
En Inde, la Cour suprême donne tort au fabricant de médicaments Novartis, son médicament contre le cancer, appelé "Glivec", ne sera pas protégé de la copie, il n' est pas suffisamment nouveau. NB :
Et puis le président soudanais Omar el-Béchir fait un geste : il annonce la libération de tous les prisonniers politiques et relance une proposition de dialogue national.
ES :
En Syrie encore des combats ce lundi entre rebelles et soldats fidèles aux autorités, des combats particulièrement violents à Alep.
NB :
Alep, c'est la deuxième ville du pays, et depuis trois jours maintenant, rebelles et soldats du régime se disputent le quartier kurde de Cheikh Maqsoud, provoquant le départ de nombreux habitants. Des centaines de familles qui se réfugient dans les campagnes environnantes, épargnées par les bombardements
On est donc loin de l' apaisement, alors que le mois de mars qui vient de s'achever a été le plus meurtrier de ces deux années de conflit Béatrice Leveillé BOB
ES :
La violence domine aussi l' actualité irakienne Nicolas. NB :
Neuf morts et une trentaine de blessés, dont beaucoup de policiers après un attentat suicide au camion piégé à Tikrit au nord de Bagdad.
Le poids lourd a explosé devant le quartier général de la police locale.
Une nouvelle attaque, qui montre que l' Irak est toujours un pays instable, ce qui n' est pas bon signe à moins de 3 semaines d' élections provinciales. ES :
Comme prévu, Khaled Mechaal a été réélu ce soir chef du mouvement palestinien Hamas.
NB :
Un mouvement qui contrôle la bande de Gaza depuis 2007, et qui depuis applique des lois religieuses conservatrices.
Il avait déjà obligé les écolières à porter de longues robes traditionnelles et le foulard islamique.
Et depuis hier une loi interdit la mixité à l' école dès l' âge de neuf ans. Garçons et filles ne peuvent donc plus être dans la même école.
ES :
A Chypre, après le plan de sauvetage du système bancaire, les autorités préparent un plan de relance de la croissance en douze points.
NB :
Il sera soumis au gouvernement dans 15 jours, mais le président Anastasiades a déjà fait quelques révélations. Il est notamment question de la levée de l' interdiction des casinos, et de la mise en place d' avantages fiscaux pour les entreprises qui réinvestiront leur bénéfices sur l' île. Une île qui en attendant, va connaitre une grave et inévitable crise, malgré le plan de sauvetage européen; il comprend la fermeture d' une des deux plus grandes banques chypriotes et va prendre une partie de leur argent aux clients les plus riches des autres établissements. Parmi eux de nombreux russes, qui ne pourront pas compter sur l' aide des autorités de leur pays. Pour quelles raisons ?
Ecoutons les explications à Moscou d' Anastacia Becchio. BOB
ES :
Dans l' actualité africaine, au Mali l' armée, soutenue par les soldats français, a continué ses opérations à Tombouctou où 3 djihadistes ont été tués, selon un officier malien. Depuis la nuit de samedi à dimanche, au moins dix combattants ont été tués.
NB :
Au Soudan, l' actualité est marquée par cette annonce du président Omar el-Béchir : une libération des prisonniers politique pour favoriser le dialogue national. Annonce bien reçue par l' opposition soudanaise, mais les rebelles attendent la libération effective des prisonniers avant de se prononcer. ES :
En Inde, c'est la fin d' une bataille judiciaire de sept ans , la Cour suprême indienne rejette ce lundi la demande du fabricant suisse de médicaments Novartis. NB:
Et c'est une décision très importante, explications avec Valérie Cohen. BOB
JINGLE WALL STREET
Article publié le 01/04/2013
