Toyota Motor annonce la construction d’une usine pour batteries de VE aux États-Unis Toyota|Motor|it announces|the|construction|of a|factory|for|batteries|of|EVs|in the|States|United Toyota|Motor|anuncia|la|construcción|de una|fábrica|para|baterías|de|vehículos eléctricos|en|| Toyota Motor kündigt den Bau einer Fabrik für EV-Batterien in den USA an A Toyota Motor anuncia a construção de uma fábrica de baterias para veículos eléctricos nos Estados Unidos Toyota Motor announces the construction of an EV battery plant in the United States. Toyota Motor anuncia la construcción de una fábrica de baterías de VE en Estados Unidos

Toyota Motor a annoncé lundi la construction de sa première usine de batteries aux États-Unis, afin de faire face à la croissance mondiale de la demande en véhicules hybrides et électriques. Toyota|Motor|it has|announced|Monday|the|construction|of|its|first|factory|of|batteries|in the|||in order to|to|to meet|to face|with|the|growth|global|of|the|demand|for|vehicles|hybrid|and|electric Toyota|Motor|ha|anunciado|lunes|la|construcción|de|su|primera|fábrica|de|baterías|en|||con el fin|de|hacer|frente|a|el|crecimiento|mundial|de|la|demanda|de|vehículos|híbridos|y|eléctricos Toyota Motor announced on Monday the construction of its first battery plant in the United States, in order to meet the global growth in demand for hybrid and electric vehicles. Toyota Motor anunció el lunes la construcción de su primera fábrica de baterías en Estados Unidos, para hacer frente al crecimiento mundial de la demanda de vehículos híbridos y eléctricos. Cette nouvelle usine sera construite en partenariat avec une filiale du groupe, Toyota Tsusho. This|new|factory|it will be|built|in|partnership|with|a|subsidiary|of the|group|Toyota|Tsusho esta|nueva|fábrica|será|construida|en|asociación|con|una|filial|del|grupo|Toyota|Tsusho This new plant will be built in partnership with a subsidiary of the group, Toyota Tsusho. Esta nueva fábrica se construirá en asociación con una filial del grupo, Toyota Tsusho.

L'emplacement de l'usine et sa capacité de production n'ont pas été précisés, mais l'investissement initial sera d'environ 1,3 milliard de dollars. The location|of|the factory|and|its|capacity|of|production|they have not|not|been|specified|but|the investment|initial|it will be|of about|billion|of|dollars La ubicación|de|la fábrica|y|su|capacidad|de|producción|no han|no|sido|precisados|pero|la inversión|inicial|será|de aproximadamente|mil millones|de|dólares The location of the plant and its production capacity have not been specified, but the initial investment will be around 1.3 billion dollars. La ubicación de la fábrica y su capacidad de producción no se han especificado, pero la inversión inicial será de aproximadamente 1,3 mil millones de dólares.

Toyota espère lancer la production en 2025, en se concentrant dans un premier temps sur les batteries lithium-ion pour véhicules hybrides. Toyota|hopes|to launch|the|production|in|by|itself|focusing|in|a|first|time|on|the|batteries|||for|vehicles|hybrid Toyota|espera|lanzar|la|producción|en|al|se|concentrarse|en|un|primer|tiempo|en|las|baterías|||para|vehículos|híbridos Toyota hopes to start production in 2025, initially focusing on lithium-ion batteries for hybrid vehicles. Toyota espera iniciar la producción en 2025, centrándose en un primer momento en las baterías de iones de litio para vehículos híbridos.

Des constructeurs automobiles rivaux font aussi d'importants investissements dans le domaine. Some|manufacturers|automotive|rival|they make|also|significant|investments|in|the|field Algunos|fabricantes|de automóviles|rivales|hacen|también|importantes|inversiones|en|el|campo Rival car manufacturers are also making significant investments in the field. Los fabricantes de automóviles rivales también están realizando importantes inversiones en el área. L'allemand Volkswagen et l'américain General Motors ont aussi annoncé des projets de construction d'usines de batteries pour VE. The German|Volkswagen|and|the American|General|Motors|they have|also|announced|some|projects|to|construction|of factories|of|batteries|for|electric vehicles El alemán|Volkswagen|y|el estadounidense|General|Motors|han|también|anunciado|proyectos||de|construcción|de fábricas|de|baterías|para|vehículos eléctricos The German company Volkswagen and the American company General Motors have also announced plans to build battery factories for electric vehicles. El alemán Volkswagen y el estadounidense General Motors también han anunciado proyectos de construcción de fábricas de baterías para vehículos eléctricos.