Start learning this lesson now

TED Talks in French, Comment vivre à 25 ans dans un monde qui meurt ? | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne

Comment vivre à 25 ans dans un monde qui meurt ? | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne

Traducteur: Jade Mouquet Relecteur: Claire Ghyselen

J'ai eu la chance d'assister à mes propres funérailles.

C'était le 15 août 2016 en tout petit comité,

seulement avec mes parents qui voulaient quelque chose de...

quelque chose de simple, quelque chose de sobre.

Quelques jours avant ma mort, j'étais en Alaska

au-dessus du cercle polaire arctique

et ça faisait plus de deux semaines que je n'avais pas croisé une trace humaine.

Pas de route, pas de déchets, même pas un avion dans le ciel.

Rien.

Je suis seul.

Mais pas tout à fait :

les ours me tiennent compagnie et certains sont de véritables voyous.

Vidéo : (Bruit du vent) Voix-off : Hee, haaaaa, haaaaaaa.

Hee, haaaaaa.

Hee, haaaa.

(Clappement dans les mains)

Oh, oh, oh, oh, aaaaaah.

Aaaah, aaaah, oh, oh, oh, oh.

(Clappement dans les mains)

Oh, oh, oh, oh, oh.

J'ai rendez-vous sur mon téléphone satellite avec mon père et ma mère.

Sauf que j'oublie de les appeler

et ils en concluent donc que je suis mort.

(Rires)

Et logiquement, comme quiconque ferait,

ils se mettent à écrire le discours de mes funérailles.

Alors, l'ironie de cette histoire,

c'est qu'au même moment où mes parents pleuraient mon être

qui s'était vaillamment battu contre un ours à main nues,

tout de même,

je suis tombé sur une mine abandonnée

et j'étais en train de m'empiffrer joyeusement

de conserves périmées pendant mes parents écrivaient leur discours.

Quelques semaines après, je rentre à Paris

et mon père me lit son texte.

Il s'interroge sur la vie d'Achille, le héros grec,

qui a choisi une vie courte mais glorieuse,

plutôt qu'une existence longue mais sans éclat.

Il se demande s'il a eu raison de vivre comme ça, Achille.

Si j'ai eu raison de vivre comme ça,

moi, Eliott, le mort.

Mais revenons quelques années en arrière.

J'ai 20 ans, je suis fatigué d'être assis

et je décide de quitter ma classe de maths sup pour l'Australie.

Comme beaucoup de jeunes de mon âge,

je ne sais pas bien quoi faire de ma vie,

je suis un peu perdu

et je me dis simplement qu'un voyage me remettra les idées en place.

En fait, ça a fait exploser mes idées.

Par accident, je me retrouve plusieurs jours dans une forêt tropicale

avec un paquet de pâtes pour seules vivres.

Pour la première fois, je découvre la solitude, le silence, l'espace,

la lenteur de la marche

et la vie avec les autres animaux.

Je découvre aussi que bouffer des pâtes crues pendant une semaine,

c'est pas du tout recommandable et je ne vous le recommande pas,

mais...

je suis tellement ébloui

par cette expérience dans la nature sauvage

que je décide d'en faire mon métier.

Voilà, je serai donc explorateur.

L'année suivante,

moi, jeune banlieusard de Seine-Saint-Denis,

j'atterris à 22 ans en pleine steppe mongole.

Les choses font que je tombe sur un cheval

complètement instable et probablement schizophrène,

ravi de me foutre des coups de sabot dès qu'il en a l'occasion.

(Vidéo) Oh, Oooh.

Oh, oooh, oh, ooooh

Shhhhut, ooh

Shhhhut, shut.

Ooooh.

Grâce aux nomades,

je découvre un mode de vie

totalement autonome.

Ils fabriquent des cordes avec la crinière de leurs chevaux,

des pulls avec la laine de leurs moutons,

du fromage,

de la crème, et même de l'alcool

avec le lait de leur bétail.

À ma grande surprise,

ils passent des journées entières à ramasser des bouses de yak.

Au début, j'étais un peu surpris.

Je ne comprenais pas bien pourquoi ils en faisaient collection.

Je me suis dit que c'était une autre culture.

(Rires)

Puis j'ai fini par comprendre

que la merde de yak est un excellent combustible

pour se chauffer et pour cuisiner.

J'apprends aussi - et ça, c'est important -

que s'humecter délicatement le visage

avec l'urine d'une grand-mère

permet de faire baisser la fièvre de manière drastique,

et pour ça, en fait, j'ai décidé de les croire sur parole.

(Rires)

Les nomades m'expliquent des choses fondamentales

qu'on oublie quand on vit en ville.

En fait, je réalise que,

à force d'être entouré depuis ma naissance

par des magasins remplis de vêtements, de nourriture,

par des gros bâtiments, par du béton,

que je suis complètement coupé de l'origine des choses.

Je finis ce voyage plein d'énergie, plein d'enthousiasme,

je commence à m'intéresser de loin à l'écologie,

et je fais [preuve] d'un optimisme un peu niais.

Je me dis qu'un peu de bonne volonté, quelques éoliennes

et des poubelles multicolores

résoudront le problème.

Changer le monde est la moindre des ambitions,

tout est possible.

Tout est possible...

De retour à Paris après trois mois dans la nature,

la rupture est brutale.

Pour la première fois,

je prends conscience que la civilisation est une bulle

où l'homme se croit maître et possesseur de la nature.

Le problème me saute à la gueule.

L'homme appartient à la nature et il l'a oublié.

Je découvre la réalité du monde :

premier choc.

À 23 ans, direction l'Alaska.

Cette fois-ci, je ne pars plus pour sauver le monde mais pour le fuir.

J'ai une intuition un peu floue mais très puissante qui grandit en moi :

en fait, je pense que

nos sociétés sont folles

et que le monde court à la catastrophe.

Dans mon carnet de voyage, j'écris :

« Je vois la civilisation

comme une feuille qui vient de se détacher de sa branche.

Elle virevolte, elle croit voler, elle se croit libre,

affranchie de son socle,

puis elle s'écrase sur le sol

et s'aperçoit que depuis tout ce temps,

elle était déjà morte. »

De retour à Paris, je m'intéresse d'un peu plus près à l'état de la planète.

Je lis des rapports scientifiques.

60% des animaux sauvages exterminés en 40 ans.

80% des insectes européens exterminés en 30 ans.

200 espèces exterminées chaque jour.

La pollution, la déforestation, les océans qui se vident,

la fonte des glaces, l'exploitation démente des ressources naturelles.

Livre après livre,

article après article,

je découvre que le vivant,

ce qui rend notre planète unique dans tout l'univers,

meurt.

Et il meurt de plus en plus vite.

En fait, je réalise qu'on est tous dans un avion, en première classe,

que le champagne coule à flots,

que les mets les plus exquis sont servis en abondance,

tout le monde fait la fête,

convaincu de vivre une époque formidable.

Le seul problème, c'est que l'avion est en train de se crasher

et que personne ne regarde par le hublot.

Second choc,

et beaucoup plus brutal, celui-là.

Je finis par être convaincu qu'on se dirige droit vers la fin du monde,

que l'humanité disparaîtra en emportant avec elle une immense partie du vivant.

Le pire, c'est que plus la science nous apporte les preuves de la catastrophe,

plus la destruction s'accélère.

Alors mon optimisme fait place

à un désespoir total.

L'année suivante, je repars en expédition

pour traverser la chaîne de l'Himalaya à pied.

C'est le moyen pour moi de reprendre des forces.

Ça me permet de tenir, de me calmer.

Pour ce voyage,

je décide de me séparer de tous les objets industriels de mon sac à dos

et de les remplacer par la nature.

Pendant quatre mois, je marche seul dans les montagnes.

Je suis accompagné par ce beau petit cheval blanc que je nomme Robert

et qui s'avère bien plus équilibré et sympathique

que l'autre taré qui m'avait accompagné en Mongolie.

(Rires)

Je rencontre les nomades tibétains

et les derniers chasseurs-cueilleurs d'Asie.

Ces rencontres me redonnent foi en l'homme.

Elles me rappellent qu'il existe des humains

capables de vivre en harmonie avec la nature,

qu'une vie sans détruire toutes les autres est possible.

En ville, je deviens vite misanthrope.

Dans la nature,

ces rares rencontres me font aimer les hommes.

La solitude est la plus grande des humanistes.

Je finis ce voyage avec un sac tissé en bambou,

deux peaux de chèvre en guise de manteau.

J'arrive même à me séparer de ma tente en dormant dans des grottes.

Et pour la première fois de ma vie, je parviens à faire du feu par friction.

Je me sens libre, apaisé,

comme si j'avais retrouvé un équilibre sur la crête des montagnes.

Je remplis mes poumons d'oxygène

pour pouvoir tenir en apnée à mon retour,

avant de repartir.

En fait, c'est en ville que je survis

et dans le sauvage que je vis pleinement.

De retour à Paris,

je reprends ma double vie,

ce perpétuel décalage entre la partie de mon cerveau

qui sait que tout empire de jour en jour,

et l'autre qui va boire des coups avec ses potes

et qui essaie de vivre en société sans trop se faire remarquer.

Et là, figurez-vous que ces braves gens de TEDxNarbonne me contactent

pour me proposer une conférence.

Alors, j'ai tout de suite pensé

à une introduction superbe, un truc inspirant,

un message d'espoir, je dirais,

qui faisait quelque chose comme :

« On va tous crever,

TEDx ou pas TEDx, ça ne sert strictement à rien. »

(Rires)

« Mais à rien du tout, quoi. »

Et bizarrement, les organisateurs n'ont pas été si emballés que ça par cette idée.

(Rires)

Donc j'essaie de creuser un peu.

Qu'est-ce que je fais ?

Pourquoi je le fais ?

En fait, la question que je me pose pour la première fois,

c'est :

Comment vivre à 25 ans dans un monde qui meurt ?

Je réalise que je vais dans la nature comme si j'allais sur une autre planète.

Plus aucun lien entre la vie que je mène ici à Paris

et là-bas, sur la planète sauvage.

Rien ne passe entre les deux mondes.

J'ai fermé la porte.

Je ressens un sentiment d'urgence.

Je cherche des réponses,

et je rencontre des gens

qui sont conscients de la situation.

Je découvre que je ne suis pas seul et...

et ça me fait un bien fou.

Malgré leur connaissance de la situation,

ils veulent se battre,

résister, construire l'avenir -

des choses qui me paraissaient

complètement farfelues encore très récemment.

Il y a trois mois, en août dernier,

je repars en expédition pour traverser

la jungle amazonienne.

Alors, l'objectif est toujours le même :

me séparer de tous les objets de mon sac à dos.

Tout ne s'est pas passé comme prévu.

Je me fais arrêter par les gendarmes,

ils m'apprennent que cette zone de la jungle est interdite.

J'ai donc trois options :

Un, eh bien, passer le barrage sans me faire repérer,

deux, changer d'itinéraire, ou trois, rentrer à Paris.

Je choisis de changer d'itinéraire

et la veille de mon nouveau départ, je me réveille en sursaut

et je vois un homme partir en courant avec toutes mes affaires dans ses mains.

Je me retrouve donc à poil,

dans la jungle,

sans rien.

Moi qui voulais me déposséder de toutes les affaires de mon sac à dos,

je pense qu'on peut dire

que cette expédition est une véritable réussite.

(Rires)

Et le lendemain,

je me rends compte que le lieu où j'ai installé mon hamac

s'appelle « Le Terminus ».

(Rires)

Ça s'appelait vraiment « Le Terminus ».

Quand on finit nu,

en pleine nuit, dans la jungle amazonienne,

c'est en général un bon moyen pour se remettre en question,

pour faire un petit point sur sa vie, quoi.

(Rires)

Et c'est ce que j'ai fait.

Je suis obligé de rentrer prématurément.

Qu'est-ce que ça signifie ?

Peut-être que c'est l'occasion

de réunir ces deux mondes,

ou plutôt ces deux moi,

celui qui survit en ville et [celui] qui vit dans la nature,

et je crois que c'est ça.

Il faut que j'arrive

à vivre aussi quand je suis de retour dans la civilisation,

que je fasse preuve de la même énergie, de la même combativité,

de la même envie qu'en expédition.

Que le voyage continue à mon retour.

Je ne veux plus fuir ni oublier le réel,

il est temps que je lui fasse face.

En fait, cet échec

m'a permis de venir à bout d'une expédition bien plus difficile

qui durait depuis des années maintenant,

un genre d'expédition intérieure.

Prendre la mesure de la catastrophe m'a assommé,

puis désespéré,

et finalement elle me remet en capacité d'agir.

Souvenez-vous du jour de mes funérailles en Alaska

et du discours de mon père

sur la vie brève et excitante d'Achille que j'aurais mené.

Pour lui répondre,

si je pars dans la nature, c'est pour vivre sobrement,

loin de l'excitation et de la démesure de la civilisation.

C'est elle qui a choisi de mener une vie brève et excitante comme Achille.

Mais j'ai bien l'impression que la réalité nous rattrape

et qu'on arrive à la fin de cette brève grandeur.

Mais alors bordel, on n'a toujours pas répondu à la question

« Comment vivre à 25 ans dans un monde qui meurt ? »

Est-ce que vous pensez que la solution est d'aller sur une autre planète ?

Eh bien moi, je pense

qu'on vit déjà

comme si on vivait sur une autre planète.

Alors je préfère revenir sur Terre

et défendre ce qu'il reste à défendre.

La bonne nouvelle,

c'est que quelque chose d'immense se bat à nos côtés.

C'est l'ensemble du vivant qui veut désespérément vivre.

C'est la minuscule racine qui s'attaque au plus grand des barrages,

la fleur qui pousse sur le trottoir,

l'orang-outan s'attaquant aux pelleteuses qui dévastent son territoire,

les zadistes qui défendent la vie sauvage

à Notre-Dame-des-Landes et ailleurs.

Tous ces êtres

luttent de toutes leurs forces contre l'effondrement.

Tous veulent respirer, tous veulent pousser, tous veulent vivre.

J'ai appris récemment

que le mot « courage » vient du mot « cœur ».

Comme le dit Derrick Jensen,

l'élément vital du courage est bien sûr l'amour,

et nous avons besoin de tout le courage dont le cœur humain est capable

pour défendre ce qu'il reste de cette planète.

Il ne manque plus que la résistance humaine

pour mettre fin à cette destruction qui dure depuis trop longtemps.

La Terre entière résiste.

Tous les êtres vivants résistent.

Ils sont dans notre camp,

et nous n'avons qu'à les rejoindre.

Au travail !

(Applaudissements)

Comment vivre à 25 ans dans un monde qui meurt ? | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne як|жити|в|років|в|один|світ|який|вмирає|Еліот|Шонфельд|TEDxNarbonne Como|viver|aos|anos|em|um|mundo|que|morre|Eliott|SCHONFELD|TEDxNarbonne hoe|leven|op|jaar|in|een|wereld|die|sterft|Eliott|SCHONFELD|TEDxNarbonne how|to live|at|years|in|a|world|that|dies|Eliott|SCHONFELD|TEDxNarbonne Cómo|vivir|a|años|en|un|mundo|que|muere|Eliott|SCHONFELD|TEDxNarbonne 如何|生活|在|岁|在|一个|世界|那个|正在死亡|Eliott|SCHONFELD|TEDxNarbonne كيف|تعيش|في|سنة|في|عالم||الذي|يموت|إليوت|شونفيلد|تيد إكس ناربون ||||||||ölüyor||| Wie|leben|mit|Jahren|in|einer|Welt|der|stirbt|Eliott|SCHONFELD|TEDxNarbonne Wie lebt man mit 25 Jahren in einer Welt, die stirbt? | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne How to live at 25 in a dying world? | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne ¿Cómo vivir a los 25 años en un mundo que muere? | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne Come vivere a 25 anni in un mondo che sta morendo | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne 死にゆく世界で25歳で生きるには？ | |エリオット・シェーンフェルド | TEDxナルボンヌ 죽어가는 세상에서 25살에 사는 법 | 엘리엇 숀펠드 | TEDx나르본 Hoe te leven op 25-jarige leeftijd in een stervende wereld? | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne Jak żyć w wieku 25 lat w umierającym świecie | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne Como viver aos 25 anos em um mundo que está morrendo? | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne Как жить в 25 лет в умирающем мире | Элиот ШОНФЕЛЬД | TEDxNarbonne Hur man lever som 25-åring i en döende värld | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne Ölmekte olan bir dünyada 25 yaşında nasıl yaşanır | Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne 如何在一个垂死的世界中生活在 25 岁？ |埃利奥特·舍恩费尔德 | TEDx纳博讷在一个正在消亡的世界中，25岁该如何生活？| Eliott SCHONFELD | TEDxNarbonne 25 歲，在一個垂死的世界裡該如何生活？ |艾略特·肖恩菲爾德 | TEDx納博訥 كيف تعيش في سن 25 في عالم يموت؟ | إليوت شونفيلد | TEDxNarbonne Як жити в 25 років у світі, що вмирає? | Еліот ШОНФЕЛЬД | TEDxNarbonne

Traducteur: Jade Mouquet Relecteur: Claire Ghyselen перекладач|Жад|Мукке|рецензент|Клер|Гіселен Tradutor|Jade|Mouquet|Revisor|Claire|Ghyselen vertaler|Jade|Mouquet|proeflezer|Claire|Ghyselen translator|Jade|Mouquet|proofreader|Claire|Ghyselen Traductor|Jade|Mouquet|Corrector|Claire|Ghyselen 翻译|Jade|Mouquet|校对|Claire|Ghyselen مترجم|جاد|موكيه|مراجع|كلير|غيسيلين |||Gözden geçiren|| Übersetzer|Jade|Mouquet|Korrektor|Claire|Ghyselen Çevirmen: Jade Mouquet Düzeltmen: Claire Ghyselen 译者：Jade Mouquet 校对：Claire Ghyselen Translator: Jade Mouquet Proofreader: Claire Ghyselen Übersetzer: Jade Mouquet Korrektor: Claire Ghyselen Traductor: Jade Mouquet Revisor: Claire Ghyselen Tradutor: Jade Mouquet Revisor: Claire Ghyselen 翻译：Jade Mouquet 校对：Claire Ghyselen Vertaler: Jade Mouquet Redacteur: Claire Ghyselen المترجم: جاد موكيه المراجع: كلير غيسيلين Перекладач: Жад Мукке Редактор: Клер Гіселен

J'ai eu la chance d'assister à mes propres funérailles. ||||d'assister|||| я маю|мав|шанс|можливість|бути присутнім|на|мої|власні|похорони Eu tive|a||sorte|de assistir|a|minhas|próprias|funerais ik heb|gehad|de|kans|om aanwezig te zijn|op|mijn|eigen|begrafenis I have|had|the|chance|to attend|at|my|own|funerals Tuve|la|suerte|de|asistir|a|mis|propias|funerales 我有|得到|这|机会|参加|在|我的|自己的|葬礼 لقد|حصلت على|الفرصة|فرصة|لحضور|في|جنازتي|الخاصة|جنازات Benim|sahip oldum||şans|katılmak|||| Ich habe|hatte|die|Chance|an der Teilnahme|an|meinen|eigenen|Beerdigungen Ho avuto la fortuna di partecipare al mio funerale. 自分の葬式に出席できたのは幸運だった。 Kendi cenazeme katılacak kadar şanslıydım. 我很幸运能够参加自己的葬礼。 I had the chance to attend my own funeral. Ich hatte das Glück, an meiner eigenen Beerdigung teilzunehmen. Tuve la suerte de asistir a mis propios funerales. Tive a sorte de assistir ao meu próprio funeral. 我有幸参加了自己的葬礼。 Ik had het geluk om mijn eigen begrafenis bij te wonen. لقد حظيت بفرصة حضور جنازتي. Мені пощастило бути присутнім на власних похоронах.

C'était le 15 août 2016 en tout petit comité, це було|15|серпня|в|зовсім|маленький|коло Foi|o|de agosto|em|todo|pequeno|comitê het was|de|augustus|in|heel|klein|comité it was|the|August|in|very|small|committee Fue|el|agosto|en|todo|pequeño|comité 那是|这|8月|在|非常|小|委员会 كان|15|أغسطس|في|كل|صغير|لجنة Es war|der|August|in|ganz|kleiner|Kreis Era il 15 agosto 2016 in un gruppo molto piccolo, 2016年8月15日、とても小さな委員会で、 15 Ağustos 2016 tarihinde çok küçük bir grupla birlikte, 那是2016年8月15日，在一个很小的团体中， It was on August 15, 2016, in a very small gathering, Es war am 15. August 2016 im ganz kleinen Kreis, Fue el 15 de agosto de 2016 en un comité muy pequeño, Foi no dia 15 de agosto de 2016, em um grupo muito pequeno, 那是在2016年8月15日，只有少数人参加， Het was op 15 augustus 2016 in een heel kleine kring, كان ذلك في 15 أغسطس 2016 في لجنة صغيرة جداً, Це було 15 серпня 2016 року в дуже маленькому колі,

quelque chose de simple, quelque chose de sobre. щось|річ|з|просте||||стримане |||||||preprosto alguma|coisa|de|simples|alguma|coisa|de|sobre iets|ding|van|eenvoudig||||sober some|thing|of|simple||||sober algo|cosa|de|simple|algo|cosa|de|sobre 一些|东西|的|简单||||朴素 شيء|شيء|من|بسيط||||متواضع |||||||sade etwas|Sache|von|einfach||||schlicht qualcosa di semplice, di sobrio. シンプルなもの、落ち着いたもの。 basit bir şey, ayık bir şey. something simple, something sober. etwas Einfaches, etwas Schlichtes. algo simple, algo sobrio. algo simples, algo sóbrio. 简单的东西，朴素的东西。 iets eenvoudigs, iets sobers. شيئًا بسيطًا، شيئًا متواضعًا. чогось простого, чогось стриманого.

au-dessus du cercle polaire arctique ||||polaire|arctique ||колом|колом|полярним|арктичним no|acima|do|círculo|polar|ártico ||de|cirkel|pool|arctisch ||of the|circle|polar|Arctic |sobre|del|círculo|polar|ártico ||北|圆|极地|北极 ||من|دائرة|قطبية|شمالية üstünde|üstünde||daire|kutup|arktik ||des|Kreis|polar|arktischen 北極圏の上 Kuzey Kutup Dairesi'nin üstünde 北极圈以上 above the Arctic Circle oberhalb des arktischen Polarkreises por encima del círculo polar ártico acima do círculo polar ártico 在北极圈之上。 boven de poolcirkel. فوق الدائرة القطبية الشمالية понад полярним колом.

et ça faisait plus de deux semaines que je n'avais pas croisé une trace humaine. |||||||||||vu||trace| і|це|минуло|більше|ніж|два|тижні|що|я|не мав|не|зустрічав|слід|слід|людський e|isso|fazia|mais|de|duas|semanas|que|eu|não tinha|não|encontrado|uma|pista|humana en|dat|het maakte|meer|dan|twee|weken|dat|ik|ik had niet|niet|gekruist|een|spoor|menselijk and|it|it had been|more|of|two|weeks|that|I|I had not|not|crossed|a|trace|human y|eso|hacía|más|de|dos|semanas|que|yo|no había|no|encontrado|una|pista|humana 和|这|过去进行时|更|的|两|周|以来|我|没有|不|遇到|一|痕迹|人类的 و|ذلك|كان|أكثر|من|أسبوعين|أسابيع|أن|أنا|لم يكن لدي|لا|قابلت|أثر|أثر|إنسانية |||||||||||görmekte||iz| und|das|war vergangen|mehr||zwei|Wochen|seit|ich|hatte nicht|nicht|getroffen|eine|Spur|menschliche 人の痕跡を見てから2週間以上経っていました。 Ve en son bir insan gördüğümden beri iki haftadan fazla olmuştu. 而我已经两个多星期没有遇到过人迹了。 and it had been more than two weeks since I had seen a human trace. und es waren mehr als zwei Wochen vergangen, seit ich eine menschliche Spur gesehen hatte. y hacía más de dos semanas que no había cruzado una huella humana. e já fazia mais de duas semanas que eu não encontrava um sinal humano. 而且我已经有两个多星期没有见到人类的痕迹了。 en het was meer dan twee weken geleden dat ik een menselijke spoor had gezien. وكان قد مضى أكثر من أسبوعين منذ أن رأيت أي أثر بشري. і минуло більше двох тижнів, як я не зустрічав жодної людської сліди.

Pas de route, pas de déchets, même pas un avion dans le ciel. |||||waste||||||| не|жодної|дороги|не|жодного|сміття|навіть|не|жодного|літака|у|небі| |||||odpadki||||||| Não|de|estrada|não|de|resíduos|nem|não|um|avião|no|o|céu geen|de|weg|geen|de|afval|zelfs|geen|een|vliegtuig|in|de|lucht not|of|road|not|of|waste|even|not|a|airplane|in|the|sky No|de|carretera|no|de|desechos|ni|no|un|avión|en|el|cielo 不|的|路|不|的|垃圾|甚至|不|一|飞机|在|天空| لا|من|طريق|لا|من|نفايات|حتى|لا|طائرة|طائرة|في|السماء|سماء |||||atıklar||||||| Keine|von|Straße|keine|von|Abfälle|nicht einmal|kein|ein|Flugzeug|im|den|Himmel 没有道路，没有垃圾，甚至天上也没有飞机。 No road, no waste, not even a plane in the sky. Keine Straße, kein Müll, nicht einmal ein Flugzeug am Himmel. Sin caminos, sin basura, ni siquiera un avión en el cielo. Sem estrada, sem lixo, nem mesmo um avião no céu. 没有道路，没有垃圾，甚至天空中没有一架飞机。 Geen weg, geen afval, zelfs geen vliegtuig aan de lucht. لا طريق، لا نفايات، حتى لا طائرة في السماء. Немає дороги, немає сміття, навіть жодного літака в небі.

Rien. нічого Nada niets nothing Nada 什么都没有 لا شيء Nichts Nothing. Nichts. Nada. Nada. 什么都没有。 Niets. لا شيء. Нічого.

Mais pas tout à fait : ||||feito لكن|ليس|كل|إلى|تمامًا але|не|все|до|кінця ||all|| Ma non del tutto: But not quite: Aber nicht ganz: Pero no del todo: Mas não exatamente: 但不完全是： Maar niet helemaal : لكن ليس تمامًا : Але не зовсім:

les ours me tiennent compagnie et certains sont de véritables voyous. ці|ведмеді|мені|тримають|компанію|і|деякі|є|справжніми|справжніми|хуліганами |ursos||têm|companhia|||são||verdadeiros|bandidos |beren||houden|gezelschap|||||echte|boeven |bears||keep|||some|||real|thugs ||||||||||bandidos الـ|الدببة|لي|يرافقون|الرفقة|و|بعض|هم|من|حقيقيين|لصوص |Bären|||||||||Buben 熊陪伴着我，有些是真正的暴徒。 the bears keep me company and some are real rascals. Die Bären halten mir Gesellschaft und einige sind echte Gauner. los osos me hacen compañía y algunos son unos verdaderos bribones. os ursos me fazem companhia e alguns são verdadeiros bandidos. 熊陪伴着我，有些真的是流氓。 de beren houden me gezelschap en sommige zijn echte schurken. الدببة ترافقتني وبعضها لصوص حقيقيون. ведмеді тримають мене в компанії, і деякі з них справжні хулігани.

Vidéo : (Bruit du vent) Voix-off : Hee, haaaaa, haaaaaaa. відео|шум|вітру||||хе|хаааа|хаааааа |ruído||vento||off|Hee|haaaaa|haaaaaaa |||wind|Voice|off|He|haaaaa|haaaaa فيديو|صوت|من|الرياح|||هي|ها|ها ||||||Hee||haaaaa 视频：（风声）画外音：嘻，哈啊啊啊啊啊啊啊。 Video: (Sound of wind) Voice-over: Hee, haaaaa, haaaaaaa. Video: (Geräusch des Windes) Off-Stimme: Hee, haaaaa, haaaaaaa. Vídeo: (Ruido del viento) Voz en off: Hee, haaaaa, haaaaaaa. Vídeo: (Som do vento) Narração: Hee, haaaaa, haaaaaaa. 视频：（风声）旁白：嘿，哈，哈哈哈。 Video : (Geluid van de wind) Stem : Hee, haaaaa, haaaaaaa. فيديو : (صوت الرياح) صوت خارجي : هي، هاااا، هاااااا. Відео: (Шум вітру) Голос за кадром: Хі, хаааа, хааааа.

(Clappement dans les mains) clappement||| плескання|в|| Batida|nas|as|mãos klappen|in|de|handen clapping|in|the|hands Aplaudir|en|los|manos 拍手|在|这些|手 تصفيق|في|الأيدي| Klatschen|in|die|Hände （鼓掌） (Clapping hands) (Händeklatschen) (Aplausos) (Palmas) （拍手） (Handgeklap) (تصفيق باليدين) (Плескання в долоні)

Oh, oh, oh, oh, aaaaaah. ох|ох|ох|ох|аааааа Oh|||| Oh|oh|oh|oh|aaaaaah oh|oh|oh||aaaaaah Oh|oh|oh|oh|aaaaaah Oh||||aaaaaah 哦|哦|哦|哦|啊 أوه|أوه|أوه|أوه|آآآآه Oh|oh|oh|oh|aaaaaah Oh, oh, oh, oh, aaaaaah. Oh, oh, oh, oh, aaaaaah. Oh, oh, oh, oh, aaaaaah. Oh, oh, oh, oh, aaaaaah. 哦，哦，哦，哦，啊啊啊。 Oh, oh, oh, oh, aaaaaah. أوه، أوه، أوه، أوه، آآآآه. О, о, о, о, ааааа.

Aaaah, aaaah, oh, oh, oh, oh. аааа|аааа|ох|ох|ох|ох Aaaah|aaaah|oh|oh|oh|oh aaaaah|aaaaah|oh|oh|oh| Aaaah|aaaah|oh|oh|oh|oh Aaaah|aaaah|oh|oh|oh|oh 啊|啊|哦|哦|哦|哦 آآآه|آآآه|أوه|أوه|أوه|أوه Aaaah|aaaah|oh|oh|oh|oh Aaaah, aaaah, oh, oh, oh, oh. Aaaah, aaaah, oh, oh, oh, oh. Aaaah, aaaah, oh, oh, oh, oh. Aaaah, aaaah, oh, oh, oh, oh. 啊啊，啊啊，哦，哦，哦，哦。 Aaaah, aaaah, oh, oh, oh, oh. آآآه، آآآه، أوه، أوه، أوه، أوه. Аааа, аааа, о, о, о, о.

(Clappement dans les mains) хлопання|в|руки| Batida|nas|as|mãos klappen|in|de|handen clapping|in|the|hands Palmadas|en|las|manos 拍手|在|这些|手 تصفيق|في|الأيدي| Klatschen|in|die|Hände (Clapping hands) (Händeklatschen) (Aplausos) (Palmas) （拍手） (Klap in de handen) (تصفيق باليدين) (Ляскання в долоні)

Oh, oh, oh, oh, oh. о|о|о|о|о Oh|||| oh|oh|oh|oh| Oh|oh|oh|oh|oh Oh|||| 哦|哦|哦|哦|哦 أوه|||| Oh|oh|oh|oh|oh Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. 哦，哦，哦，哦，哦。 Oh, oh, oh, oh, oh. أوه، أوه، أوه، أوه، أوه. О, о, о, о, о.

J'ai rendez-vous sur mon téléphone satellite avec mon père et ma mère. |rendez-vous||||||||||| я маю|||на|мій|телефон|супутниковий|з|моїм|батьком|і|моєю|матір'ю Eu tenho|encontro||no|meu|telefone|satélite|com|meu|pai|e|minha|mãe ik heb|||op|mijn|telefoon|satelliet|met|mijn|vader|en|mijn|moeder I have|||on|my|phone|satellite|with|my|father|and|my|mother Tengo|||en|mi|teléfono|satelital|con|mi|padre|y|mi|madre 我有|||在|我的|电话|卫星|和|我的|父亲|和|我的|母亲 لدي|||على|هاتفي|هاتف|ساتل|مع|والدي|أب|و|والدتي|أم ||||||uydu|||||| Ich habe|||auf|mein|Telefon|Satellit|mit|mein|Vater|und|meine|Mutter 我通过卫星电话与爸爸妈妈有个约会。 I have an appointment on my satellite phone with my father and mother. Ich habe einen Termin auf meinem Satellitentelefon mit meinem Vater und meiner Mutter. Tengo una cita en mi teléfono satelital con mi padre y mi madre. Eu tenho um encontro no meu telefone satélite com meu pai e minha mãe. 我在卫星电话上和我父母约会。 Ik heb een afspraak op mijn satelliettelefoon met mijn vader en moeder. لدي موعد على هاتفي الفضائي مع والدي. У мене зустріч на моєму супутниковому телефоні з батьком і матір'ю.

Sauf que j'oublie de les appeler ||oublie||| крім|що|я забуваю|про|їх|дзвонити exceto|que|eu esqueço|de|os|chamar behalve|dat|ik vergeet|ze|ze|bellen except|that|I forget|to|them|to call Salvo|que|olvido|de|los|llamar 除了|这|我忘记|去|他们|打电话 باستثناء|أن|أنني أنسى|أن|هم|أتصل Außer|dass|ich vergesse|zu|sie|anrufen 除非我忘记给他们打电话 Except that I forget to call them Nur dass ich vergesse, sie anzurufen Excepto que olvido llamarlos. Exceto que eu esqueço de ligá-los. 只是我忘记给他们打电话了。 Behalve dat ik vergeet ze te bellen. إلا أنني أنسى الاتصال بهم. Тільки я забуваю їх подзвонити.

et ils en concluent donc que je suis mort. |||concluent||||| і|вони|про це|роблять висновок|отже|що|я|є|мертвий e|eles|disso|concluem|portanto|que|eu|sou|morto en|zij|en|concluderen|dus|dat|ik|ben|dood and|they|in it|they conclude|therefore|that|I|I am|dead y|ellos|de|concluyen|por lo tanto|que|yo|estoy|muerto 和|他们|其中|他们得出结论|所以|说|我|是|死了 و|هم|منها|يستنتجون|إذن|أن|أنا|أكون|ميت |||sonuç çıkarıyorlar||||| und|sie|davon|schließen|also|dass|ich|bin|tot 因此他们得出结论：我已经死了。 and they conclude that I am dead. und sie folgern daher, dass ich tot bin. y por lo tanto concluyen que estoy muerto. e eles concluem, portanto, que eu estou morto. 他们因此得出结论我已经死了。 en ze concluderen dus dat ik dood ben. ويستنتجون إذن أنني ميت. і вони, отже, приходять до висновку, що я мертвий.

(Rires) сміх Risos lachen (Laughter) Risas 笑声 ضحك Lachen (Laughter) (Lachen) (Risas) (Risos) （笑） (Lachen) (ضحك) (Сміх)

Et logiquement, comme quiconque ferait, |||n'importe qui| і|логічно|як|будь-хто|зробив би In|||kdorkoli| E|logicamente|como|qualquer um|faria en|logisch|zoals|iedereen|zou doen and|logically|as|anyone|would do Y|lógicamente|como|cualquiera|haría 和|合理地|像|任何人|他会做 و|منطقيًا|كما|أي شخص|سيفعل |||herkes| Und|logisch|wie|jeder|handeln würde 从逻辑上讲，就像任何人都会做的那样， And logically, as anyone would, Und logisch, wie es jeder tun würde, Y lógicamente, como haría cualquiera, E logicamente, como qualquer um faria, 而且合乎逻辑，像任何人一样， En logisch, zoals iedereen zou doen, ومنطقياً، كما سيفعل أي شخص, І логічно, як би зробила будь-яка інша людина,

ils se mettent à écrire le discours de mes funérailles. ||zetten||||||| |||||||of|| вони|собі|починають|до|писати|промову|промову|на|мої|похорони ||se colocam||escrever||discurso|||funerais začnejo pisati govor na mojih pogrebih. 他们开始为我的葬礼写演讲稿。 they start writing my funeral speech. fangen sie an, die Rede für meine Beerdigung zu schreiben. empiezan a escribir el discurso de mi funeral. eles começam a escrever o discurso do meu funeral. 他们开始写我的葬礼演讲。 beginnen ze de toespraak voor mijn begrafenis te schrijven. يبدؤون بكتابة خطاب جنازتي. вони починають писати промову на мої похорони.

Alors, l'ironie de cette histoire, |l'ironie||| отже|іронія|цієї|цієї|історії Então|a ironia|de|esta|história dus|de ironie|van|dit|verhaal so|the irony|of|this|story Entonces|la ironía|de|esta|historia 那么|这个故事的讽刺|的|这个|故事 إذن|سخرية|من|هذه|القصة Also|die Ironie|dieser|diese|Geschichte Torej, ironija te zgodbe, 所以，这个故事的讽刺之处在于， So, the irony of this story, Die Ironie dieser Geschichte ist, Entonces, la ironía de esta historia, Então, a ironia desta história, 那么，这个故事的讽刺是， Dus, de ironie van dit verhaal, إذن، فإن سخرية هذه القصة، Отже, іронія цієї історії,

c'est qu'au même moment où mes parents pleuraient mon être |||||||pleuraient|| це|що в той|самий||де|мої|батьки|плакали|моє|існування é|que no|mesmo|momento|onde|meus|pais|choravam|meu|ser het is|dat op|zelf|moment|waar|mijn|ouders|ze huilden|mijn|wezen it is|that at|same|moment|where|my|parents|they were crying|my|being es|que al|mismo|momento|donde|mis|padres|lloraban|mi|ser 是|在那个|同样|时刻|在那里|我的|父母|他们在哭|我的|存在 إنه|أنه في|نفس|اللحظة|حيث|والدي|الأبوين|كانوا يبكون|على|كائن |||||||ağlıyordu|| es|dass zur|gleichen|Zeitpunkt|wo|meine|Eltern|weinten|mein|Sein je, da so moji starši ob istem času jokali za mano. 就在我父母为我的存在而哭泣的同时 is that at the same time my parents were mourning my being dass meine Eltern gleichzeitig um mein Wesen trauerten. es que al mismo tiempo que mis padres lloraban por mi ser é que ao mesmo tempo em que meus pais choravam meu ser 就在我的父母为我哭泣的同时， is dat op hetzelfde moment dat mijn ouders om mijn wezen huilden هي أنه في نفس الوقت الذي كان فيه والداي يبكيان على كينونتي це те, що в той же момент, коли мої батьки плакали за моєю істотою

qui s'était vaillamment battu contre un ours à main nues, яке|воно|відважно|боролося|проти|одного|ведмедя|на|руках|голих que|se|bravamente|lutou|contra|um|urso|a|mãos|nuas dat|het had|dapper|gevochten|tegen|een|beer|met|handen|naakt who|had|valiantly|fought|against|a|bear|with|bare|bare que|se|valientemente|luchado|contra|un|oso|a|manos|desnudas 那个|他自己|勇敢地|他打|对抗|一只|熊|用|手|赤手 |||||||||çıplak der|sich|tapfer|gekämpft|gegen|einen|Bären|mit|Händen|nackt 他徒手勇敢地与熊搏斗， who had bravely fought against a bear with bare hands, der tapfer gegen einen Bären mit bloßen Händen gekämpft hatte, que había luchado valientemente contra un oso a mano desnuda, que havia lutado bravamente contra um urso a punho nu, 我勇敢地与一只熊徒手搏斗， dat dapper had gevochten tegen een beer met blote handen, التي قاتلت بشجاعة ضد دبٍ بيديها العاريتين، яка мужньо боролася з ведмедем голими руками,

tout de même, все|ж|однак ||even 全部都一样， still, trotzdem, sin embargo, mesmo assim, 不过， toch, ومع ذلك، все ж,

je suis tombé sur une mine abandonnée я|є|впав|на|одну|міну|залишену |||||mina| eu|sou|caí|sobre|uma|mina|abandonada ik|ben|gevallen|op|een|mijn|verlaten I|I am|fallen|on|a|mine|abandoned yo|estoy|caí|sobre|una|mina|abandonada 我|是|摔倒|在|一个|矿|被遗弃的 أنا|كنت|سقطت|على|ل|لغم|مهجور ich|bin|gefallen|auf|eine|Mine|verlassene Mi sono imbattuto in una miniera abbandonata 我发现了一个废弃的矿井 I stumbled upon an abandoned mine bin ich auf eine verlassene Mine gestoßen me encontré con una mina abandonada eu caí em uma mina abandonada 我发现了一个废弃的矿井 ik kwam een verlaten mijn tegen لقد صادفت منجمًا مهجورًا я натрапив на покинуту міну

et j'étais en train de m'empiffrer joyeusement |||||me gaver| і|я був|у|процесі|з|наїдатися|весело |bil sem||||se prežreti| e|eu estava|em|processo|de|empanturrar|alegremente en|ik was|aan het|bezig|te|mezelf volstoppen|vrolijk and|I was|in|the process|of|to stuff myself|joyfully y|estaba|en|proceso|de|empacharme|alegremente 和|我正在|在|过程|去|狂吃|快乐地 و|كنت|في|عملية|من|أتناول الطعام بشراهة|بفرح und|ich war||||mich vollstopfen|fröhlich 我很高兴地把自己塞得满满的 and I was happily stuffing my face und ich war dabei, mich fröhlich y estaba atiborrándome alegremente e eu estava me empanturrando alegremente 我正高高兴兴地吃着过期的罐头 en ik was vrolijk aan het snoepen وكنت أتناول الطعام بشغف і я весело наїдався

de conserves périmées pendant mes parents écrivaient leur discours. з|консервів|прострочених|поки|мої|батьки|писали|свою|промову |konzervirane hrane|potekle|||||| de|conservas|vencidas|enquanto|meus|pais|escreviam|seu|discurso ||verlopen||||schreven|| of|canned goods|expired|while|my|parents|they were writing|their|speech de|conservas|caducas|mientras|mis|padres|escribían|su|discurso 吃|罐头|过期的|当|我的|父母|正在写|他们的|演讲 من|علب الطعام|منتهية الصلاحية|بينما|والدي|والدي|كانوا يكتبون|خطابهم|خطاب von|Konserven|abgelaufen|während|meine|Eltern|schrieben|ihr|Vortrag 当我父母写演讲时，他们吃过期的罐头食品。 with expired canned goods while my parents were writing their speech. mit abgelaufenen Konserven vollzustopfen, während meine Eltern ihre Rede schrieben. de conservas caducadas mientras mis padres escribían su discurso. com conservas vencidas enquanto meus pais escreviam seu discurso. 而我的父母在写他们的演讲稿。 van verlopen conserven terwijl mijn ouders hun toespraak schreven. من علب الطعام المنتهية الصلاحية بينما كان والداي يكتبان خطابهما. простроченими консервами, поки мої батьки писали свою промову.

Quelques semaines après, je rentre à Paris кілька|тижнів|після|я|повертаюся|до|Парижа ||depois||volto|| |||I|return|| ||||vuelvo|| بعض|الأسابيع|بعد|أنا|أعود|إلى|باريس A few weeks later, I return to Paris Einige Wochen später komme ich nach Paris. Unas semanas después, regreso a París. Algumas semanas depois, eu voltei para Paris. 几周后，我回到了巴黎。 Enkele weken later kom ik terug in Parijs بعد بضعة أسابيع، عدت إلى باريس Кілька тижнів потому я повертаюся до Парижа

et mon père me lit son texte. і|мій|батько|мені|читає|свій|текст e|meu|pai|me|lê|seu|texto en|mijn|vader|me|leest|zijn|tekst and|my|father|to me|he reads|his|text y|mi|padre|me|lee|su|texto 和|我的|父亲|给我|读|他的|文章 و|لي|أبي|لي|يقرأ|نصه|نصه und|mein|Vater|mir|liest|sein|Text and my father reads me his text. Und mein Vater liest mir seinen Text vor. y mi padre me lee su texto. e meu pai me lê seu texto. 我父亲给我读他的文本。 en mijn vader leest me zijn tekst voor. وأبي يقرأ لي نصه. і мій батько читає мені свій текст.

Il s'interroge sur la vie d'Achille, le héros grec, він|запитує себе|про|життя||Ахілла|герой||грецький Ele|se questiona|sobre|a|vida|de Aquiles|o|herói|grego hij|vraagt zich af|over|het|leven|van Achilles|de|held|Griek he|he wonders|about|the|life|of Achilles|the|hero|Greek Él|se interroga|sobre|la|vida|de Aquiles|el|héroe|griego 他|他在思考|关于|这|生活|阿基琉斯的|这|英雄|希腊的 هو|يتساءل|عن|حياة|حياة|أخيل|البطل|بطل|يوناني Er|fragt sich|über|das|Leben|von Achille|der|Held|Grieche He questions the life of Achilles, the Greek hero, Er fragt sich über das Leben von Achilles, dem griechischen Helden, Él se pregunta sobre la vida de Aquiles, el héroe griego, Ele se questiona sobre a vida de Aquiles, o herói grego, 他在思考阿基琉斯的生活，这位希腊英雄， Hij vraagt zich af over het leven van Achilles, de Griekse held, يتساءل عن حياة أخيل، البطل اليوناني, Він розмірковує про життя Ахілла, грецького героя,

qui a choisi une vie courte mais glorieuse, який|вибрав|вибране|життя||коротке|але|славне que|(verbo auxiliar)|escolheu|uma|vida|curta|mas|gloriosa die|heeft|gekozen|een|leven|kort|maar|glorieus who|has|chosen|a|life|short|but|glorious quien|(verbo auxiliar)|eligió|una|vida|corta|pero|gloriosa 谁|他|选择了|一种|生活|短的|但|光辉的 الذي|قد|اختار|حياة|حياة|قصيرة|لكن|مجيدة der|hat|gewählt|ein|Leben|kurzes|aber|glorreiche who chose a short but glorious life, der ein kurzes, aber ruhmreiches Leben gewählt hat, que eligió una vida corta pero gloriosa, que escolheu uma vida curta, mas gloriosa, 他选择了短暂但光辉的生活， die koos voor een kort maar glorierijk leven, الذي اختار حياة قصيرة ولكنها مجيدة, який обрав коротке, але славне життя,

plutôt qu'une existence longue mais sans éclat. скоріше|ніж|існування|довге|але|без|блиску ||||||blesk em vez de|que uma|existência|longa|mas|sem|brilho eerder|dan een|bestaan|lang|maar|zonder|glans rather|than a|existence|long|but|without|brilliance más bien|que una|existencia|larga|pero|sin|brillo 宁愿|而不是一种|存在|长的|但|没有|光彩 بدلاً|من حياة|وجود|طويلة|لكن|بدون|بريق eher|als eine|Existenz|lange|aber|ohne|Glanz rather than a long existence but without brilliance. anstatt ein langes, aber glanzloses Dasein. en lugar de una existencia larga pero sin brillo. em vez de uma existência longa, mas sem brilho. 而不是漫长但平淡的存在。 in plaats van een lang maar onopvallend bestaan. بدلاً من وجود طويل ولكن بلا بريق. замість довгого, але безславного існування.

Il se demande s'il a eu raison de vivre comme ça, Achille. він|собі|запитує|чи він|мав|мати|право|жити|жити|як|це|Ахілл Ele|se|pergunta|se ele|tem|razão||de|||isso|Aquiles hij|zich|vraagt|of hij|heeft|gehad|reden|om|leven|zoals|dat|Achille he|himself|he asks|if he|he has|had|reason|to|live|like|that|Achilles Él|se|pregunta|si él|ha|tenido|razón|de||||Aquiles 他|自己|问|他是否|有|得到|理由|去|生活|像|这样|阿基琉斯 هو|نفسه|يتساءل|إذا كان|لديه|حصل على|سبب|في|العيش|مثل|هذا|أخيل Er|sich|fragt|ob er|hat|gehabt|Recht|zu|leben|so|so|Achille He wonders if he was right to live like this, Achilles. Er fragt sich, ob er richtig gelebt hat, Achille. Se pregunta si ha tenido razón de vivir así, Aquiles. Ele se pergunta se teve razão para viver assim, Aquiles. 他在想自己是否应该这样生活，阿基里。 Hij vraagt zich af of hij gelijk heeft gehad om zo te leven, Achille. يتساءل عما إذا كان قد أحسن العيش بهذه الطريقة، أخيل. Він запитує себе, чи правильно він жив так, Ахілл.

Si j'ai eu raison de vivre comme ça, якщо|я мав|мати|право|жити|жити|як|це Se|eu|tive|razão|de|viver||isso als|ik heb|gehad|reden|om|leven|zoals|dat if|I have|had|reason|to|to live|like|that Si|he|tenido|razón|de|vivir|como|eso 如果|我有|得到|理由|去|生活|像|这样 إذا|كان لدي|حصل على|سبب|في|العيش|مثل|هذا Wenn|ich habe|gehabt|Grund|zu|leben|wie|das If I was right to live like this, Ob ich richtig gelebt habe, Si he tenido razón de vivir así, Se eu tive razão para viver assim, 我是否应该这样生活， Als ik gelijk heb gehad om zo te leven, إذا كنت قد أحسنت العيش بهذه الطريقة، Якщо я правильно жив так,

et je décide de quitter ma classe de maths sup pour l'Australie. і|я|вирішую||покинути|мій|клас||математики|вищої|для|Австралії e|eu|decido|de|deixar|minha|classe|de|matemática|superior|para|a Austrália en|ik|besluit|de|verlaten|mijn|klas|van|wiskunde|hogere|voor|Australië and|I|I decide|to|to leave|my|class|of|math|advanced|for|Australia y|yo|decido|de|dejar|mi|clase|de|matemáticas|superior|para|Australia 和|我|决定|去|离开|我的|班级|的|数学|高级|为了|澳大利亚 و|أنا|أقرر|أن|أترك|صفي|صف|من|الرياضيات|المتقدمة|إلى|أستراليا und|ich|entscheide|zu|verlassen|meine|Klasse|der|Mathematik|Oberstufe|für|Australien and I decide to leave my advanced math class for Australia. und ich beschließe, meine Klasse in der Oberstufe für Australien zu verlassen. y decido dejar mi clase de matemáticas avanzadas para ir a Australia. e decido deixar minha aula de matemática avançada para ir para a Austrália. 我决定离开我的高等数学班去澳大利亚。 En ik besluit mijn wiskundeles te verlaten voor Australië. وأقرر ترك صف الرياضيات المتقدمة للذهاب إلى أستراليا. і я вирішую покинути свій клас математики для поїздки в Австралію.

Comme beaucoup de jeunes de mon âge, як|багато||молодих||мого|віку Como|muitos|de|jovens|de|minha|idade zoals|veel|van|jongeren|van|mijn|leeftijd as|many|of|young|of|my|age Como|muchos|de|jóvenes|de|mi|edad 像|很多|的|年轻人|的|我的|年龄 مثل|الكثير|من|الشباب|في|عمري|سن Wie|viele|von|Jugendliche|meines||Alters Like many young people my age, Wie viele junge Menschen in meinem Alter, Como muchos jóvenes de mi edad, Como muitos jovens da minha idade, 和我这个年龄的许多年轻人一样， Zoals veel jongeren van mijn leeftijd, مثل الكثير من الشباب في سني, Як і багато молодих людей мого віку,

je ne sais pas bien quoi faire de ma vie, я|не|знаю|не|добре|що|робити||моє|життя eu|não|sei|bem|bem|o que|fazer|com|minha|vida ik|niet|weet|niet|goed|wat|doen|met|mijn|leven I|not|I know|not|well|what|to do|of|my|life yo|no|sé|bien|bien|qué|hacer|de|mi|vida 我|不|知道|不|好|什么|做|的|我的|生活 أنا|لا|أعرف|ليس|جيدًا|ماذا|أفعل|بحياتي|حياتي| ich|nicht|weiß|nicht|gut|was|tun|mit|meinem|Leben I don't really know what to do with my life, weiß ich nicht genau, was ich mit meinem Leben anfangen soll, no sé bien qué hacer con mi vida, eu não sei bem o que fazer da minha vida, 我不知道该如何规划我的生活， weet ik niet goed wat ik met mijn leven moet doen, لا أعرف جيدًا ماذا أفعل بحياتي, я не знаю, що робити зі своїм життям,

et je me dis simplement qu'un voyage me remettra les idées en place. і|я|собі|кажу|просто|що один|подорож|мені|поверне|ідеї||в|порядок e|eu|me|digo|simplesmente|que uma|viagem|me|colocará de volta|as|ideias|em|ordem en|ik|me|zeg|gewoon|dat een|reis|me|zal terugbrengen|de|ideeën|in|plaats and|I|myself|I say|simply|that a|trip|me|it will put back|the|ideas|in|place y|yo|me|digo|simplemente|que un|viaje|me|pondrá|las|ideas|en|orden 和|我|自己|说|只是|一个|旅行|自己|重新整理|这些|想法|在|位置 و|أنا|لي|أقول|ببساطة|أن رحلة|رحلة|لي|ستعيد|الأفكار|الأفكار|في|مكان und|ich|mich|sage|einfach|dass eine|Reise|mich|zurückbringen wird|die|Gedanken|in|Ordnung and I simply tell myself that a trip will help me clear my mind. und ich sage mir einfach, dass eine Reise mir helfen wird, meine Gedanken zu ordnen. y simplemente me digo que un viaje me aclarará las ideas. e eu simplesmente digo a mim mesmo que uma viagem vai colocar minhas ideias em ordem. 我只是想，一个旅行会让我理清思路。 en ik zeg gewoon tegen mezelf dat een reis mijn gedachten weer op orde zal brengen. وأقول لنفسي ببساطة أن رحلة ستعيد لي ترتيب أفكاري. і я просто думаю, що подорож допоможе мені все розкласти по поличках.

Par accident, je me retrouve plusieurs jours dans une forêt tropicale через|випадок|я|собі|знаходжу|кілька|днів|в|тропічна|ліс| Por|acidente|eu|me|encontro|vários|dias|em|uma|floresta|tropical per|ongeluk|ik|me|vind|meerdere|dagen|in|een|bos|tropisch by|accident|I|myself|I find myself|several|days|in|a|forest|tropical Por|accidente|yo|me|encuentro|varios|días|en|una|selva|tropical 通过|意外|我|自己|发现|几个|天|在|一|森林|热带 عن طريق|صدفة|أنا|لي|أجد نفسي|عدة|أيام|في|غابة|غابة|استوائية Durch|Zufall|ich|mich|finde|mehrere|Tage|in|einen|Wald|tropischen By accident, I find myself several days in a tropical forest Aus Versehen finde ich mich mehrere Tage in einem tropischen Wald wieder Por accidente, me encuentro varios días en una selva tropical. Por acidente, me encontro vários dias em uma floresta tropical 我意外地在热带森林里待了好几天。 Per ongeluk bevind ik me meerdere dagen in een tropisch bos. بالصدفة، أجد نفسي لعدة أيام في غابة استوائية. Випадково я опинився кілька днів у тропічному лісі

Pour la première fois, je découvre la solitude, le silence, l'espace, для|першої||разу|я|відкриваю|самотність|самотність|тишу|тишу| Para|a|primeira|vez|eu|descubro|a|solidão|o|silêncio|o espaço voor|de|eerste|keer|ik|ontdek|de|eenzaamheid|de|stilte|ruimte for|the|first|time|I|I discover|the|solitude|the|silence|the space Por|la|primera|vez|yo|descubro|la|soledad|el|silencio|el espacio 为了|第一次|第一次|次|我|发现|孤独|孤独|沉默|沉默| من أجل|ال|الأولى|مرة|أنا|أكتشف|ال|الوحدة|ال|الصمت| Für|die|erste|Mal|ich|entdecke|die|Einsamkeit|die|Stille|der Raum For the first time, I discover solitude, silence, space, Zum ersten Mal entdecke ich die Einsamkeit, die Stille, den Raum, Por primera vez, descubro la soledad, el silencio, el espacio, Pela primeira vez, descubro a solidão, o silêncio, o espaço, 第一次，我发现了孤独、沉默、空间， Voor de eerste keer ontdek ik de eenzaamheid, de stilte, de ruimte, لأول مرة، أكتشف الوحدة، الصمت، الفضاء, Вперше я відкриваю для себе самотність, тишу, простір,

la lenteur de la marche повільність|повільність|з|ходьба|ходьба the|počasnost||| a|lentidão|da||marcha de|traagheid|van|de|wandeling the|slowness|of|the|walk la|lentitud|de|la| 慢|慢|的|走路|走路 ال|البطء|في|ال|المشي die|Langsamkeit|der||Gang the slowness of walking. die Langsamkeit des Gehens. la lentitud de la marcha a lentidão da caminhada 走路的缓慢 de traagheid van het lopen بطء المشي повільність ходьби

et la vie avec les autres animaux. і|життя|життя|з|іншими|іншими|тваринами e|a|vida|com|os|outros|animais en|het|leven|met|de|andere|dieren and|the|life|with|the|other|animals y|la|vida|con|los|otros|animales 和|生活|生活|和|其他|其他|动物 و|ال|الحياة|مع|ال|الآخرين|الحيوانات und|das|Leben|mit|den|anderen|Tieren and life with other animals. und das Leben mit anderen Tieren. y la vida con los otros animales. e a vida com os outros animais. 和与其他动物的生活。 en het leven met de andere dieren. وحياة مع الحيوانات الأخرى. і життя з іншими тваринами.

c'est pas du tout recommandable et je ne vous le recommande pas, це|не|зовсім|зовсім|рекомендовано|і|я|не|вам|це|рекомендую|не isso|não|de|jeito|recomendável|e|eu|não|você|isso|recomendo|não het is|niet|van|helemaal|aan te raden|en|ik|niet|u|het|raad aan| it is|not|at all|all|recommendable|and|I|not|you|it|I recommend|not es|no|de|en absoluto|recomendable|y|yo|no|usted|lo|recomiendo|no 这|不|一些|完全|值得推荐的|和|我|不|你们|这个|推荐|不 هذا|ليس|من|على الإطلاق|موصى به|و|أنا|لا|لكم|ذلك|أوصي| es|nicht|dir|überhaupt|empfehlenswert|und|ich|nicht|Ihnen|es|empfehle|nicht is not at all advisable and I do not recommend it, und ich empfehle es Ihnen nicht, no es en absoluto recomendable y no se lo recomiendo, não é de forma alguma recomendável e eu não recomendo, 这完全不推荐，我不建议你这样做， en ik raad het je absoluut niet aan, ليس موصى به على الإطلاق ولا أوصيكم بذلك، це зовсім не рекомендується, і я вам цього не рекомендую,

mais... але mais maar but pero 但是 لكن aber but... aber... pero... mas... 但是... maar... لكن... але...

je suis tellement ébloui |||dazzled я|є|настільки|вражений |||osupljen eu|sou|tão|deslumbrado ik|ben|zo|verblind I|I am|so|dazzled yo|soy|tan|deslumbrado 我|是|非常|震惊 أنا|أكون|جدا|مندهش ich|bin|so|geblendet I am so dazzled ich bin so verblüfft estoy tan deslumbrado estou tão deslumbrado 我太震惊了 ik ben zo verbluft أنا مذهول جدًا я настільки вражений

par cette expérience dans la nature sauvage через|цей|досвід|в|дикий|природа|дикий por|esta|experiência|na||natureza|selvagem door|deze|ervaring|in|de|natuur|wilde by|this|experience|in|the|nature|wild por|esta|experiencia|en|la|naturaleza|salvaje 通过|这个|经验|在|这个|自然|野生的 من خلال|هذه|تجربة|في|الطبيعة||البرية durch|diese|Erfahrung|in|der|Natur|Wildnis through this experience in the wilderness durch diese Erfahrung in der Wildnis por esta experiencia en la naturaleza salvaje por esta experiência na natureza selvagem 通过这次在野外的经历 door deze ervaring in de wilde natuur من خلال هذه التجربة في البرية через цей досвід у дикій природі

moi, jeune banlieusard de Seine-Saint-Denis, я|молодий|житель передмістя|з||| ||predmestni mladenič|||| eu|jovem|morador de subúrbio|de|||Denis mij|jonge|voorstedeling|van||| me|young|suburbanite|of||| yo|joven|habitante de suburbio|de||| 我|年轻的|郊区居民|的||| أنا|شاب|من ضواحي|من||| ich|junger|Vorortbewohner|aus||| me, a young suburbanite from Seine-Saint-Denis, ich, junger Vorortbewohner aus Seine-Saint-Denis, yo, joven suburbano de Seine-Saint-Denis, eu, jovem da periferia de Seine-Saint-Denis, 我，一个来自塞纳-圣但尼的年轻郊区人， ik, een jonge voorstedeling uit Seine-Saint-Denis, أنا، شاب من ضواحي سين سان دوني, я, молодий житель передмістя Сени-Сен-Дені,

j'atterris à 22 ans en pleine steppe mongole. I land|||||| я приземляюся|в|роки|в|повна|степ|монгольський eu aterrizo|às|anos|em|plena|estepes|mongol ik land|op|jaar|in|volle|steppe|Mongools I land|at|years|in|full|steppe|Mongolian aterrizo|a|años|en|plena|estepa|mongola 我降落|在|岁|在|完全的|草原|蒙古的 أهبط|في|سنة|في|وسط|سافانا|منغولية ich lande|um|Jahre|in|mitten in der|Steppe|Mongolei I land at 22 years old in the middle of the Mongolian steppe. Ich lande mit 22 Jahren in der mongolischen Steppe. aterrizo a los 22 años en plena estepa mongola. eu aterrissei aos 22 anos em plena estepe mongol. 22岁时降落在蒙古草原。 kom op 22-jarige leeftijd in de volle Mongoolse steppe terecht. أهبط في سن 22 في قلب السهوب المنغولية. приземляюся у 22 роки посеред монгольської степи.

Les choses font que je tombe sur un cheval ці|речі|роблять|що|я|падаю|на|одного|коня As|coisas|fazem|que|eu|caia|sobre|um|cavalo de|dingen|ze maken|dat|je|ik val|op|een|paard the|things|they make|that|I|I fall|on|a|horse Las|cosas|hacen|que|yo|caiga|sobre|un|caballo 事情|事情|使得|我|我|我掉落|在|一匹|马 الأمور|الأشياء|تجعل|أن|أنا|أقع|على|حصان|حصان Die|Dinge|machen|dass|ich|falle|auf|ein|Pferd Things happen that lead me to come across a horse Die Dinge führen dazu, dass ich auf ein Pferd treffe Las cosas hacen que me encuentre con un caballo As coisas fazem com que eu encontre um cavalo 事情的经过让我遇到了一匹马， De dingen lopen zo dat ik op een paard val تجري الأمور بحيث أجد نفسي على ظهر حصان Обставини складаються так, що я сідаю на коня

ravi de me foutre des coups de sabot dès qu'il en a l'occasion. радий|що|мені|завдавати|кілька|ударів|з|копитом|щойно|як тільки він|це|має| |||zadati||udare||||||| feliz|de|me|dar|alguns|golpes|de|casco|assim que|que ele|em|tem|a oportunidade blij|om|me|me te geven|een paar|klappen|met|hoef|zodra|hij|het|heeft| happy|to|me|to give|some|hits|of|hoof|as soon as|that he|in|has|the opportunity feliz|de|me|dar|unos|golpes|de|pezuña|tan pronto como|él|los|tiene|la oportunidad 高兴|去|我自己|打|一些|击|的|蹄子|一旦|他|它|有| سعيد|أن|لي|أضرب|بعض|ضربات|من|حوافر|بمجرد|عندما|لديه|لديه| froh|zu|mir|geben|(Pluralartikel)|Schläge|mit|Huf|sobald|er|(adverbiales Partikel)|hat| happy to kick me whenever he gets the chance. das sich freut, mir mit den Hufen zuzusetzen, wann immer es die Gelegenheit hat. encantado de dar patadas en cuanto tiene la oportunidad. feliz em dar chutes sempre que tem a oportunidade. 一有机会就高兴地踢他几脚。 blij om hem te trappen zodra hij de kans krijgt. سعيد بضربات الحوافر كلما سنحت له الفرصة. радий вдарити копитом, щойно він має можливість.

(Vidéo) Oh, Oooh. відео|| Vídeo|Oh|Oooh video|| video|oh|oooh Video|Oh|Oooh 视频|| فيديو|| Video|Oh|Oooh (Video) Oh, Oooh. (Video) Oh, Oooh. (Vídeo) Oh, Oooh. (Vídeo) Oh, Oooh. （视频）哦，哦哦。 (Video) Oh, Oooh. (فيديو) أوه، أوه. (Відео) О, Ооо.

Ooooh. ооо Ooooh ooooh Ooooh Ooooh 哦 أوه Ooooh Ooooh. Ooooh. Ooooh. Ooooh. 哦哦。 Ooooh. أوه. Оооо.

je découvre un mode de vie я|відкриваю|один|спосіб|життя| eu|descubro|um|modo|de|vida ik|ontdek|een|manier|van|leven I|I discover|a|mode|of|life yo|descubro|un|modo|de|vida 我|发现|一个|方式|的|生活 أنا|أكتشف|نمط|أسلوب|من|حياة ich|entdecke|ein|Lebensweise|von|Leben I discover a way of life entdecke ich eine Lebensweise descubro un modo de vida eu descubro um modo de vida 我发现了一种生活方式 ik ontdek een levensstijl أكتشف أسلوب حياة я відкриваю спосіб життя

Ils fabriquent des cordes avec la crinière de leurs chevaux, вони|виготовляють|деякі|мотузки|з|гриви||з|їхніх|коней Eles|fabricam|(artigo indefinido plural)|cordas|com|a|crina|de|seus|cavalos zij|maken|de|touwen|met|de|manen|van|hun|paarden they|they make|some|ropes|with|the|mane|of|their|horses Ellos|fabrican|(artículo indefinido plural)|cuerdas|con|la|crin|de|sus|caballos 他们|制作|一些|绳子|用|这|鬃毛|的|他们的|马 هم|يصنعون|حبال|حبال|من|شعر|شعر|من|خيولهم|خيول Sie|stellen her|(Pluralartikel)|Seile|aus|die|Mähne|von|ihre|Pferde They make ropes from the manes of their horses, Sie stellen Seile aus der Mähne ihrer Pferde her, Fabrican cuerdas con la crin de sus caballos, Eles fabricam cordas com a crina de seus cavalos, 他们用马的鬃毛制作绳子， Zij maken touwen van de manen van hun paarden, يصنعون الحبال من شعر خيولهم, Вони виготовляють мотузки з гриви своїх коней,

des pulls avec la laine de leurs moutons, деякі|светри|з|вовни||з|їхніх|овець (artigo indefinido plural)|suéteres|com|a|lã|de|seus|ovelhas de|truien|met|de|wol|van|hun|schapen some|sweaters|with|the|wool|of|their|sheep unos|suéteres|con|la|lana|de|sus|ovejas 一些|毛衣|用|这|羊毛|的|他们的|羊 سُترات|سُترات|من|صوف|صوف|من|غنمهم|غنم die|Pullover|mit|der|Wolle|von|ihre|Schafe sweaters from the wool of their sheep, Pullover aus der Wolle ihrer Schafe, jerseys con la lana de sus ovejas, pulôveres com a lã de suas ovelhas, 用羊毛编织毛衣， truien van de wol van hun schapen, والسُترات من صوف أغنامهم, светри з вовни своїх овець,

de la crème, et même de l'alcool з|вершків||і|навіть|з| de|a|creme|e|até|de| van de|de|room|en|zelfs|van de|alcohol of|the|cream|and|even|of|the alcohol de|la|crema|y|incluso|de| 一些|奶油|奶油|和|甚至|一些| من|الكريمة||وحتى|حتى|من|الكحول von|die|Sahne|und|sogar|von| cream, and even alcohol Sahne und sogar Alkohol de la crema, e incluso de alcohol creme, e até álcool 奶油，甚至还有酒 room, en zelfs alcohol الكريمة، وحتى الكحول сметані, і навіть алкоголю

avec le lait de leur bétail. |||||livestock з|молока||з|їхнього|стада |||||govedo com|o|leite|de|seu|gado met|de|melk|van|hun|vee with|the|milk|of|their|livestock con|el|leche|de|su|ganado 和|他们的|牛奶|来自|他们的|牲畜 مع|حليب||من|ماشيتهم| mit|die|Milch|von|ihr|Vieh con il latte del loro bestiame. with the milk from their livestock. mit der Milch ihres Viehs. con la leche de su ganado. com o leite do seu gado. 用他们的牲畜的牛奶。 met de melk van hun vee. مع حليب ماشيتهم. з молока їхньої худоби.

ils passent des journées entières à ramasser des bouses de yak. вони|проводять|якісь|дні|цілі|щоб|збирати|якісь|гімно|від|яків ||||||||gnoj|| eles|passam|(artigo indefinido plural)|dias|inteiros|a|recolher|(artigo indefinido plural)|fezes|de|iaque zij|ze brengen door|hele|dagen|volledige|om|te verzamelen||stront|van|yak they|they spend|some|days|entire|to|to collect|some|dung|of|yak ellos|pasan|(artículo indefinido plural)|días|enteros|(preposición)|recoger|(artículo indefinido plural)|excrementos|de|yak 他们|他们度过|一些|天|整个|在|收集|一些|粪便|的|牦牛 هم|يقضون|بعض|الأيام|كاملة|في|جمع|بعض|فضلات|من|الياك sie|verbringen|(unbestimmter Artikel)|Tage|ganze|mit|aufsammeln|(unbestimmter Artikel)|Exkremente|von|Yak they spend whole days collecting yak dung. verbringen sie ganze Tage damit, Yakdung zu sammeln. pasan días enteros recogiendo excrementos de yak. eles passam dias inteiros coletando fezes de iaque. 他们整天都在捡牦牛粪。 ze brengen hele dagen door met het verzamelen van yakmest. يقضون أيامًا كاملة في جمع براز الياك. вони проводять цілі дні, збираючи якорські екскременти.

Je ne comprenais pas bien pourquoi ils en faisaient collection. я|не|розумів|не|добре|чому|вони|їх|робили|колекцію Eu|não||bem|porque|eles|em|faziam|coleção|coleção ik|niet|ik begreep|niet|goed|waarom|zij|het|ze deden|verzameling I|not||not|well|why|they|of it|they were making|collection Yo|no|comprendía|bien|bien|por qué|ellos|de|hacían|colección 我|不|我理解|不|很|为什么|他们|其中|他们做|收藏 أنا|لا|أفهم|جيدًا||لماذا|هم|منها|كانوا|جمع Ich|nicht|verstand|nicht|gut|warum|sie|davon|machten|Sammlung Non capivo perché li collezionassero. I didn't quite understand why they were collecting it. Ich verstand nicht ganz, warum sie das sammelten. No entendía bien por qué hacían una colección de eso. Eu não entendia muito bem por que eles faziam coleção. 我不太明白他们为什么要收集这些。 Ik begreep niet goed waarom ze het verzamelden. لم أفهم جيدًا لماذا كانوا يجمعونها. Я не зовсім розумів, чому вони це колекціонують.

Je me suis dit que c'était une autre culture. я|собі|я|сказав|що|це було|інша||культура Eu|me|sou|disse|que|era|uma|outra|cultura ik|me|ik ben|dit|dat|het was|een|andere|cultuur I|myself|I am|said|that|it was|a|another|culture Yo|me|estaba|dije|que|era|una|otra|cultura 我|自己|我是|我说|这|是|一种|其他|文化 أنا|لي|كنت|قلت|أن|كانت|ثقافة|أخرى| Ich|mich|bin|gesagt|dass|es eine||andere|Kultur I thought it was another culture. Ich dachte, es sei eine andere Kultur. Me dije que era otra cultura. Eu pensei que era uma outra cultura. 我想这是一种不同的文化。 Ik dacht dat het een andere cultuur was. قلت لنفسي إنها ثقافة مختلفة. Я подумав, що це інша культура.

(Rires) сміхи Risos lachen (Laughter) Risas 笑声 ضحك Lachen (Laughter) (Lachen) (Risas) (Risos) （笑） (Lachen) (ضحك) (Сміх)

Puis j'ai fini par comprendre потім||закінчив|через|зрозуміти Então|eu|terminei|a|entender dan|ik heb|ik ben geëindigd|door|begrijpen then|I have|finished|by|to understand Luego|yo he|terminado|por|entender 然后||完成|通过|理解 ثم|لقد|انتهيت|ب|الفهم Dann|ich habe|fertig|schließlich|verstanden Then I eventually understood. Dann habe ich es schließlich verstanden. Luego finalmente entendí Então eu acabei entendendo 然后我终于明白了 Toen begreep ik uiteindelijk ثم انتهى بي الأمر إلى الفهم Потім я зрозумів

que la merde de yak est un excellent combustible що|ця|лайно|з|якак|є|відмінний|відмінний|паливо que|a|merda|de|iaque|é|um|excelente|combustível dat|de|stront|de|yak|is|een|uitstekend|brandstof that|the|shit|of|yak|is|a|excellent|fuel que|la|mierda|de|yak|es|un|excelente|combustible 那|这|屎|的|牦牛|是|一个|极好的|燃料 أن|ال|فضلات|من|الياك|هو|وقود|ممتاز|وقود dass|die|Scheiße|von|Yak|ist|ein|ausgezeichneter|Brennstoff that yak dung is an excellent fuel dass Yakmist ein hervorragender Brennstoff ist que la caca de yak es un excelente combustible que a merda de iaque é um excelente combustível 牦牛粪是一种很好的燃料 dat yakpoep een uitstekende brandstof is أن براز الياك هو وقود ممتاز що якорова гівно - це відмінне паливо

pour se chauffer et pour cuisiner. для|себе|грітися|і|для|готувати para|se|aquecer|e|para|cozinhar om|zich|verwarmen|en|om|koken for|to|to heat|and|for|to cook para|reflexivo|calentar|y|para|cocinar 为了|自己|加热|和|为了|烹饪 من أجل|الذات|التدفئة|و|من أجل|الطهي zum|sich|heizen|und|zum|Kochen for heating and cooking. zum Heizen und Kochen. para calentarse y para cocinar. para aquecer e cozinhar. 可以用来取暖和做饭。 om je te verwarmen en om te koken. للتدفئة والطهي. для обігріву та приготування їжі.

J'apprends aussi - et ça, c'est important - я вивчаю|також|і|це|це є|важливо Eu aprendo|também|e|isso|isso é|importante ik leer|ook|en|dat|het is|belangrijk I learn|also|and|that|it's|important Aprendo|también|y|eso|es|importante 我学习|也||这|是|重要 أنا أتعلم|أيضا|و|هذا|إنه|مهم Ich lerne|auch|und|das|es ist|wichtig I am also learning - and this is important - Ich lerne auch - und das ist wichtig - También estoy aprendiendo - y eso es importante - Estou aprendendo também - e isso é importante - 我也在学习 - 这很重要 - Ik leer ook - en dat is belangrijk - أتعلم أيضًا - وهذا مهم - Я також вчуся - і це важливо -

que s'humecter délicatement le visage що|зволожити себе|ніжно|обличчя| |vlažiti||| que|umedeça-se|delicadamente|o|rosto dat|zich bevochtigen|voorzichtig|het|gezicht that|to moisten|gently|the|face se|humedezca|delicadamente|el|rostro 使|湿润|轻轻地|这个|脸 أن|ترطيب|برفق|الوجه|الوجه dass|sich befeuchten|sanft|das|Gesicht that gently moistening the face dass man sich sanft das Gesicht befeuchten sollte que humedecer delicadamente la cara que umedecer delicadamente o rosto 用祖母的尿液轻轻滋润脸部 dat het voorzichtig bevochtigen van het gezicht أن ترطيب الوجه برفق що обережне зволоження обличчя

avec l'urine d'une grand-mère з|сечею|бабусі|| com|a urina|de uma||mãe met|de urine|van een|| with|the urine|of a|large| con|la orina|de una|| 用|尿|一位|| مع|بول|من|| mit|dem Urin|einer|| with a grandmother's urine mit dem Urin einer Großmutter con la orina de una abuela com a urina de uma avó 可以显著降低发烧， met de urine van een grootmoeder ببول الجدة сечею бабусі

permet de faire baisser la fièvre de manière drastique, дозволяє||робити|знижувати|температуру|||способом|різко permite|a|fazer|baixar|a|febre|de|maneira|drástica het maakt mogelijk|de|te maken|dalen|de|koorts|op|manier|drastisch allows|to|to make|to lower|the|fever|in a|way|drastic permite|de|hacer|bajar|la|fiebre|de|manera|drástica 使得|去|使|降低|这个|发烧|以|方法|大幅 يسمح|ب|جعل|خفض|الحمى|الحمى|ب|طريقة|جذرية ermöglicht|zu|machen|senken|die|Fieber|auf|Weise|drastisch allows to drastically reduce fever, lässt das Fieber drastisch sinken, permite reducir la fiebre de manera drástica, ajuda a reduzir a febre de maneira drástica, de koorts drastisch kan verlagen, يساعد على خفض الحمى بشكل كبير, дозволяє різко знизити температуру,

et pour ça, en fait, j'ai décidé de les croire sur parole. і|для|цього|на|справді|я маю|вирішив||їх|вірити|на|слово e|para|isso|na|fato|eu|decidi|a|eles|crer|em|palavra en|voor|dat|in|feit|ik heb|besloten|om|hen|geloven|op|woord and|for|that|in|fact|I have|decided|to|them|to believe|on|word y|para|eso|en|realidad|yo he|decidido|de|los|creer|en|palabra 和|为了|这个|在|事实上|我已经|决定|去|他们|相信|在|口头上 و|من أجل|ذلك|في|في الواقع|لقد|قررت|أن|لهم|أصدق|على|كلمة und|dafür|das|in|Tatsache|ich habe|entschieden|zu|sie|glauben|auf|Wort and for that, in fact, I decided to take them at their word. und dafür habe ich beschlossen, ihnen beim Wort zu glauben. y por eso, de hecho, decidí creerles en su palabra. e para isso, na verdade, eu decidi acreditar neles. 为了这个，我决定相信他们的话。 en daarvoor heb ik eigenlijk besloten om ze op hun woord te geloven. ومن أجل ذلك، في الواقع، قررت أن أصدقهم على كلمتهم. і для цього, насправді, я вирішив їм повірити на слово.

(Rires) сміхи Risos lachen (Laughter) Risas 笑声 ضحك Lachen (Laughter) (Lachen) (Risas) (Risos) （笑） (Lachen) (ضحك) (Сміх)

Les nomades m'expliquent des choses fondamentales ці|кочівники|мені пояснюють|деякі|речі|основоположні Os|nômades|me explicam|umas|coisas|fundamentais de|nomaden|ze leggen me uit|dingen||fundamentele the|nomads|they explain to me|some|things|fundamental Los|nómadas||unas|cosas|fundamentales 这些|游牧民|他们向我解释|一些|事情|基本的 الـ|البدو|يشرحون لي|أشياء||أساسية Die|Nomaden|erklären|einige|Dinge|grundlegende The nomads explain fundamental things to me Die Nomaden erklären mir grundlegende Dinge Los nómadas me explican cosas fundamentales Os nômades me explicam coisas fundamentais 游牧民族向我解释了一些基本的事情 De nomaden leggen me fundamentele dingen uit يشرح لي البدو أشياء أساسية Кочівники пояснюють мені основні речі

à force d'être entouré depuis ma naissance в|силі|бути|оточеним|з|моєї|народження |||obdan||| a|força|de ser|cercado|desde|minha|nascimento aan|kracht|om te zijn|omringd|sinds|mijn|geboorte at|force|of being|surrounded|since|my|birth a|fuerza|de estar|rodeado|desde|mi|nacimiento 在|力量|被|围绕|自从|我的|出生 بسبب|القوة|من كوني|محاط|منذ|ولادتي| durch|Kraft|zu sein|umgeben|seit|meine|Geburt by being surrounded since my birth dass ich seit meiner Geburt umgeben bin a fuerza de estar rodeado desde mi nacimiento por estar cercado desde o meu nascimento 从我出生起就一直被包围着 door omringd te zijn sinds mijn geboorte بسبب كوني محاطًا منذ ولادتي через те, що з народження оточений

par des magasins remplis de vêtements, de nourriture, серед|магазинів||наповнених|одягом|||їжею por|dos|lojas|cheias|de|roupas|de|comida door|de|winkels|vol|met|kleding||voedsel by|some|stores|filled|with|clothes|of|food por|de|tiendas|llenas|de|ropa|de|comida 通过|一些|商店|装满|的|衣服||食物 بواسطة|من|المتاجر|المليئة|بـ|الملابس|بـ|الطعام durch|der|Geschäfte|voll|mit|Kleidung|mit|Essen by stores filled with clothes, food, von Geschäften voller Kleidung, Essen, por tiendas llenas de ropa, de comida, por lojas cheias de roupas, de comida, 商店里满是衣服和食物， door winkels vol met kleding, voedsel, بمتاجر مليئة بالملابس والطعام، магазинами, заповненими одягом, їжею,

par des gros bâtiments, par du béton, ||||||béton серед|великих||будівель|серед|бетону| por|dos|grandes|edifícios||do|concreto door|de|grote|gebouwen|door|het|beton by|some|big|buildings||some|concrete por|unos|grandes|edificios||de|concreto 通过|一些|大|建筑|通过|一些|混凝土 بواسطة|من|الكبيرة|المباني|بواسطة|من|الخرسانة durch|große||Gebäude|durch|aus|Beton by big buildings, by concrete, von großen Gebäuden, von Beton, por grandes edificios, por concreto, por grandes edifícios, por concreto, 还有高楼大厦和混凝土， door grote gebouwen, door beton, وبمباني ضخمة، وبالخرسانة، великими будівлями, бетоном,

que je suis complètement coupé de l'origine des choses. що|я|є|повністю|відрізаний|від|походження|речей| que|eu|sou|completamente|cortado|de|a origem|das|coisas dat|ik|ben|volledig|afgesneden|van|de oorsprong|van de|dingen that|I|I am|completely|cut off|from|the origin|of the|things que|yo|estoy|completamente|cortado|de|la origen|de las|cosas 那么|我|是|完全|切断|从|起源|的|事物 أن|أنا|أكون|تمامًا|مقطوع|عن|الأصل|من|الأشياء dass|ich|bin|völlig|abgeschnitten|von|der Ursprung|der|Dinge che sono completamente tagliato fuori dalle origini delle cose. that I am completely cut off from the origin of things. dass ich völlig von der Herkunft der Dinge abgeschnitten bin. que estoy completamente desconectado del origen de las cosas. que estou completamente desconectado da origem das coisas. 我完全与事物的起源隔绝。 dat ik volledig afgesneden ben van de oorsprong van de dingen. أنني مقطوع تمامًا عن أصل الأشياء. що я повністю відірваний від походження речей.

je commence à m'intéresser de loin à l'écologie, я|починаю|до|цікавитися|з|далеко|до|екологією eu|começo|a|me interessar|de|longe|à|a ecologia ik|begin|om|me interesseren|tot|ver|tot|de ecologie I|I start|to|to be interested|from|far|in|ecology yo|comienzo|a|interesarme|de|lejos|a|la ecología 我|开始|去|感兴趣|从|远|对|生态学 أنا|أبدأ|في|أن أهتم|عن|بعيدًا|في|علم البيئة ich|beginne|zu|mich zu interessieren|von|weitem|an|die Ökologie I am starting to take an interest from afar in ecology, ich beginne, mich aus der Ferne für Ökologie zu interessieren, empiezo a interesarme de lejos por la ecología, começo a me interessar de longe pela ecologia, 我开始远远地对生态产生兴趣， ik begin van een afstand geïnteresseerd te raken in ecologie, أبدأ في الاهتمام عن بُعد بالبيئة, я починаю віддалено цікавитися екологією,

et je fais [preuve] d'un optimisme un peu niais. і|я|роблю|проявляю|одного|оптимізму|трохи||наївного e|eu|faço|prova|de um|otimismo|um|pouco|ingênuo en|ik|maak|bewijs|van een|optimisme|een|beetje|naïef and|I|I make|proof|of a|optimism|a|a little|naive y|yo|hago|prueba|de un|optimismo|un|poco|ingenuo 和|我|表现|证明|一种|乐观|一点|有点|傻的 و|أنا|أظهر|دليل|من|التفاؤل|قليل|بسيط|ساذج und|ich|zeige|Beweis|eines|Optimismus|ein|wenig|naiv and I show a somewhat naive optimism. und ich zeige einen etwas naiven Optimismus. y muestro un optimismo un poco ingenuo. e demonstro um otimismo um pouco ingênuo. 我表现出一种有点天真的乐观。 en ik toon een beetje naïef optimisme. وأظهر نوعًا من التفاؤل الساذج. і я виявляю [докази] трохи наївного оптимізму.

Je me dis qu'un peu de bonne volonté, quelques éoliennes |||||||volonté||wind turbines я|себе|кажу|що трохи|мало|доброго|доброї|волі|кілька|вітряків Eu|me|digo|que um|pouco|de|boa|vontade|algumas|turbinas eólicas ik|me|zeg|dat een|beetje|de|goede|wilskracht|enkele|windturbines I|myself|I say|that a|a little|of|good|will|some|wind turbines Yo|me|digo|que un|poco|de|buena|voluntad|algunas|turbinas eólicas 我|自己|说|一个|一点|的|好|意愿|一些|风力发电机 أنا|لي|أقول|أن قليلاً من|قليل|من|جيدة|إرادة|بعض|توربينات الرياح Ich|mich|sage|dass ein|wenig|von|guter|Wille|einige|Windkraftanlagen I tell myself that a little goodwill, a few wind turbines Ich sage mir, ein wenig gute Willenskraft, ein paar Windräder Me digo que un poco de buena voluntad, algunos aerogeneradores Eu me digo que um pouco de boa vontade, algumas turbinas eólicas 我想只要有一点好意，几台风力发电机 Ik zeg tegen mezelf dat een beetje goede wil, enkele windturbines أقول لنفسي إن القليل من الإرادة الطيبة، وبعض توربينات الرياح Я собі думаю, що трохи доброї волі, кілька вітряків

résoudront le problème. will resolve|| вирішать|цю|проблему bodo rešili|| resolverão|o|problema zullen oplossen|het|probleem they will solve|the|problem resolverán|el|problema 将解决|这个|问题 ستحل|المشكلة|مشكلة werden lösen|das|Problem will solve the problem. werden das Problem lösen. resolverán el problema. resolverão o problema. 就能解决问题。 het probleem zullen oplossen. ستحل المشكلة. вирішать проблему.

Changer le monde est la moindre des ambitions, змінити|цей|світ|є|найменшою|найменшою|з|амбіцій Mudar|o|mundo|é|a|menor|das|ambições veranderen|de|wereld|is|de|minste|van de|ambities to change|the|world|is|the|least|of|ambitions Cambiar|el|mundo|es|la|menor|de las|ambiciones 改变|这个|世界|是|最|小的|的|雄心 تغيير|العالم|عالم|هو|الأقل|الأقل|من|طموحات Die Veränderung|die|Welt|ist|die|geringste|der|Ambitionen Changing the world is the least of ambitions, Die Welt zu verändern ist das Mindeste der Ambitionen, Cambiar el mundo es la menor de las ambiciones, Mudar o mundo é o mínimo das ambições, 改变世界是最基本的追求， De wereld veranderen is het minste van de ambities, تغيير العالم هو أقل الطموحات, Змінити світ - це найменше з амбіцій,

tout est possible. все|є|можливе tudo|é|possível alles|is|mogelijk all|is|possible todo|es|posible 所有的|是|可能的 كل|هو|ممكن alles|ist|möglich everything is possible. alles ist möglich. todo es posible. tudo é possível. 一切皆有可能。 alles is mogelijk. كل شيء ممكن. все можливо.

Tout est possible... все|є|можливе Tudo|é|possível alles|is|mogelijk everything|is|possible Todo|es|posible 所有的|是|可能的 كل|هو|ممكن Alles|ist|möglich Everything is possible... Alles ist möglich... Todo es posible... Tudo é possível... 一切皆有可能... Alles is mogelijk... كل شيء ممكن... Все можливо...

De retour à Paris après trois mois dans la nature, з|повернення|до|Парижа|після|трьох|місяців|в|природі| De|retorno|a|Paris|após|três|meses|na||natureza de|terugkeer|naar|Parijs|na|drie|maanden|in|de|natuur of|return|to|Paris|after|three|months|in|the|nature De|regreso|a|París|después|tres|meses|en|la|naturaleza 从|返回|到|巴黎|在之后|三|个月|在里|自然| من|عودة|إلى|باريس|بعد|ثلاثة|أشهر|في|الطبيعة| Von|Rückkehr|nach|Paris|nach|drei|Monate|in|der|Natur Back in Paris after three months in nature, Zurück in Paris nach drei Monaten in der Natur, De regreso a París después de tres meses en la naturaleza, De volta a Paris após três meses na natureza, 在自然中度过三个月后回到巴黎， Terug in Parijs na drie maanden in de natuur, عدت إلى باريس بعد ثلاثة أشهر في الطبيعة, Повернувшись до Парижа після трьох місяців на природі,

la rupture est brutale. |||brutaal розлука||є|жорстка |||brutal the break is brutal. Der Bruch ist brutal. la ruptura es brutal. a ruptura é brutal. 这种断裂是突然的。 is de breuk abrupt. الانفصال صارم. розрив є різким.

je prends conscience que la civilisation est une bulle ||||||||bulle я|беру|свідомість|що|цивілізація||є|одна|бульбашка ||||||||mehurček eu|tomo|consciência|que|a|civilização|é|uma|bolha ik|neem|bewustzijn|dat|de|beschaving|is|een|bubbel I|I take|awareness|that|the|civilization|is|a|bubble yo|tomo|conciencia|que|la|civilización|es|una|burbuja 我|我意识到|意识|这|这|文明|是|一个|泡沫 أنا|أستوعب|وعي|أن|ال|الحضارة|هي|فقاعة|فقاعة ich|nehme|Bewusstsein|dass|die|Zivilisation|ist|eine|Blase I realize that civilization is a bubble wird mir bewusst, dass die Zivilisation eine Blase ist, me doy cuenta de que la civilización es una burbuja eu percebo que a civilização é uma bolha 我意识到文明是一个泡沫， word ik me ervan bewust dat de beschaving een bubbel is أدرك أن الحضارة فقاعة я усвідомлюю, що цивілізація — це бульбашка

où l'homme se croit maître et possesseur de la nature. де|людина|себе|вважає|господарем|і|власником|над|природою| onde|o homem|se|acredita|senhor|e|possuidor|da|a|natureza waar|de mens|zich|gelooft|meester|en|bezitter|van|de|natuur where|the man|himself|he believes|master|and|possessor|of|the|nature donde|el hombre|se|cree|dueño|y|poseedor|de|la|naturaleza 在那里|人|自己|他相信|主宰|和|拥有者|的|这|自然 حيث|الإنسان|نفسه|يعتقد|سيد|و|مالك|لـ|ال|الطبيعة wo|der Mensch|sich|glaubt|Meister|und|Besitzer|von|die|Natur where man believes he is the master and possessor of nature. in der der Mensch sich für Herr und Besitzer der Natur hält. donde el hombre se cree dueño y poseedor de la naturaleza. onde o homem se acredita senhor e possuidor da natureza. 人类自以为是自然的主人和拥有者。 waar de mens denkt de meester en bezitter van de natuur te zijn. حيث يعتقد الإنسان أنه سيد ومتحكم في الطبيعة. де людина вважає себе володарем і власником природи.

Le problème me saute à la gueule. ця|проблема|мені|кидається|в|обличчя|обличчя O|problema|me|salta|na|cara|cara het|probleem|me|springt|in|de|bek the|problem|to me|jumps|at|the|face El|problema|me|salta|a|la|cara 这个|问题|我|跳|到|这|脸 ال|المشكلة|لي|يقفز|إلى|ال|الوجه Der|Problem|mir|springt|an|das|Maul The problem hits me in the face. Das Problem springt mir ins Gesicht. El problema me salta a la cara. O problema salta na minha cara. 问题显而易见。 Het probleem slaat me in het gezicht. المشكلة تبرز أمامي. Проблема кидається мені в обличчя.

L'homme appartient à la nature et il l'a oublié. |appartient à||||||| чоловік|належить|до|природи||і|він|його|забув O homem|pertence|à|a|natureza|e|ele|a|esquecido de man|behoort tot|tot|de|natuur|en|hij|het heeft|vergeten the man|belongs|to|the|nature|and|he|he has|forgotten El hombre|pertenece|a|la|naturaleza|y|él||olvidado 人|属于|到|这|自然|和|他|他已经|忘记了 الرجل|ينتمي|إلى|الطبيعة||و|هو|لقد|نسي Der Mensch|gehört|zur|die|Natur|und|er||vergessen Man belongs to nature and he has forgotten it. Der Mensch gehört zur Natur und hat sie vergessen. El hombre pertenece a la naturaleza y lo ha olvidado. O homem pertence à natureza e ele a esqueceu. 人属于自然，但他已经忘记了。 De mens behoort tot de natuur en hij is het vergeten. الإنسان ينتمي إلى الطبيعة وقد نسي ذلك. Людина належить природі, і вона це забула.

Je découvre la réalité du monde : я|відкриваю|реальність||світу| Eu|descubro|a|realidade|do|mundo ik|ontdek|de|werkelijkheid|van|wereld I|I discover|the|reality|of the|world Yo|descubro|la|realidad|del|mundo 我|发现|这|现实|的|世界 أنا|أكتشف|الحقيقة||عن|العالم Ich|entdecke|die|Realität|der|Welt I discover the reality of the world: Ich entdecke die Realität der Welt: Descubro la realidad del mundo: Eu descubro a realidade do mundo : 我发现了世界的现实： Ik ontdek de werkelijkheid van de wereld : أكتشف واقع العالم : Я відкриваю реальність світу :

Cette fois-ci, je ne pars plus pour sauver le monde mais pour le fuir. ||||||||||||||fuir ця|||я|не|вирушаю|більше|щоб|врятувати|світ||але|щоб|його|втекти ||||||||||||||pobegniti Esta|||eu|não|parto|mais|para|salvar|o|mundo|mas|para|o|fugir deze|||ik|niet|vertrek|meer|om|te redden|de|wereld|maar|om|het|te ontvluchten this|||I|not|I leave|anymore|to|to save|the|world|but|to|it|to flee Esta|||yo|no|salgo|más|para|salvar|el|mundo|pero|para|lo|huir 这次|||我|不|离开|不再|为了|拯救|世界||但是|为了|它|逃避 هذه|||أنا|لا|أرحل|أكثر|من أجل|إنقاذ|العالم||لكن|من أجل|الهروب|الهروب Diese|||ich|nicht|gehe|mehr|um|zu retten|die|Welt|sondern|um|ihn|zu fliehen This time, I am not leaving to save the world but to escape it. Diesmal gehe ich nicht mehr, um die Welt zu retten, sondern um vor ihr zu fliehen. Esta vez, no me voy para salvar el mundo, sino para huir de él. Desta vez, não estou saindo mais para salvar o mundo, mas para fugir dele. 这次，我不是为了拯救世界而出发，而是为了逃避它。 Deze keer vertrek ik niet meer om de wereld te redden, maar om haar te ontvluchten. هذه المرة، لن أرحل لإنقاذ العالم بل لأهرب منه. Цього разу я не йду рятувати світ, а щоб втекти від нього.

J'ai une intuition un peu floue mais très puissante qui grandit en moi : |||||fluffy||||||| у мене є|одна|інтуїція|трохи||неясна|але|дуже|потужна|яка|зростає|в|мені |||||nejasna||||||| Eu tenho|uma|intuição|um|um pouco|vaga|mas|muito|poderosa|que|cresce|em|mim ik heb|een|intuïtie|een|beetje|vaag|maar|zeer|krachtig|die|groeit|in|mij I have|a|intuition|a|a little|vague|but|very|powerful|that|it grows|in|me Tengo|una|intuición|un|poco|vaga|pero|muy|poderosa|que|crece|en|mí 我有|一个|直觉|一点|有点|模糊|但是|非常|强烈|它|增长|在|我里面 لدي|حدس|حدس|قليل|غامض|غامض|لكن|جدا|قوي|الذي|ينمو|في|داخلي Ich habe|eine|Intuition|ein|wenig|vage|aber|sehr|mächtig|die|wächst|in|mir I have a somewhat vague but very powerful intuition growing within me: Ich habe eine vage, aber sehr starke Intuition, die in mir wächst: Tengo una intuición un poco vaga pero muy poderosa que crece dentro de mí: Tenho uma intuição um pouco vaga, mas muito poderosa, que cresce dentro de mim: 我有一种模糊但非常强烈的直觉在我心中增长： Ik heb een vaag maar zeer krachtig gevoel dat in mij groeit: لدي حدس غامض ولكنه قوي جداً ينمو بداخلي: У мене є трохи неясне, але дуже потужне відчуття, яке зростає в мені:

et que le monde court à la catastrophe. і|що|світ|світ|біжить|до|катастрофи|катастрофа e|que|o|mundo|corre|para|a|catástrofe en|dat|de|wereld|hij rent|naar|de|catastrofe and|that|the|world|runs|to|the|catastrophe y|que|el|mundo|corre|hacia|la|catástrofe 和|那么|这个|世界|跑|向|这个|灾难 و|أن|العالم|العالم|يجري|نحو|الكارثة|الكارثة und|dass|die|Welt|läuft|in|die|Katastrophe and that the world is heading towards disaster. und die Welt auf eine Katastrophe zusteuert. y que el mundo corre hacia la catástrofe. e que o mundo caminha para a catástrofe. 而世界正朝着灾难奔去。 en dat de wereld naar de catastrofe rent. وأن العالم يتجه نحو الكارثة. і що світ біжить до катастрофи.

comme une feuille qui vient de se détacher de sa branche. |||||||lösen||| ||folha|||||desprender|||ramo як|листок|листок|який|приходить|з|себе|відриватися|від|своєї|гілки |a||||||||| as a leaf that has just detached from its branch. wie ein Blatt, das sich von seinem Zweig gelöst hat. como una hoja que acaba de desprenderse de su rama. como uma folha que acabou de se desprender de seu galho. 就像一片刚刚从树枝上脱落的叶子。” als een blad dat net van zijn tak is gevallen. كأنها ورقة انفصلت للتو عن غصنها. як листок, що щойно відпав від гілки.

Elle virevolte, elle croit voler, elle se croit libre, вона|вертиться|вона|вірить|літати|вона|себе|вірить|вільною |vrtinči||||||| Ela|gira|ela|acredita|voar|Ela|se|acredita|livre zij|ze draait rond|zij|ze gelooft|vliegen|zij|zich|ze gelooft|vrij she|she twirls|she|she believes|to fly|she|herself|she believes|free Ella|gira|ella|cree|volar|ella|se|cree|libre 她|旋转|她|她相信|飞|她|自己|她相信|自由 هي|تدور|هي|تعتقد|الطيران|هي|تعتقد|تعتقد|حرة Sie|wirbelt|sie|glaubt|fliegen|sie|sich|glaubt|frei Gira, crede di volare, crede di essere libera, It twirls, it thinks it can fly, it believes it is free, Es wirbelt herum, es glaubt zu fliegen, es glaubt frei zu sein, Ella gira, cree que vuela, se cree libre, Ela rodopia, ela acredita que está voando, ela se sente livre, 她旋转着，她觉得自己在飞，她觉得自己是自由的， Ze draait rond, ze denkt dat ze vliegt, ze voelt zich vrij, تدور، تعتقد أنها تطير، تعتقد أنها حرة, Вона кружляє, вона вважає, що літає, вона вважає себе вільною,

affranchie de son socle, звільненою|від|свого|підґрунтя osvobojena|||podstavek liberada|de|seu|pedestal bevrijd|van|haar|basis freed|from|her|base liberada|de|su|base 解放|从|她的|基座 محررة|من|قاعدتها| befreit|von|ihrem|Sockel liberated from its base, von seinem Sockel befreit, liberada de su base, liberta de sua base, 摆脱了她的基础， bevrijd van haar basis, متحررة من قاعدتها, звільненою від свого підґрунтя,

puis elle s'écrase sur le sol ||se tombe||| потім|вона|розбивається|на|землю| ||se udari||| então|ela|se esmaga|contra|o|chão dan|zij|ze stort neer|op|de|grond then|she|she crashes|on|the|ground luego|ella|se aplana|sobre|el|suelo 然后|她|她坠落|在|地面| ثم|هي|تتحطم|على|الأرض| dann|sie|stürzt ab|auf|den|Boden then it crashes to the ground. dann schlägt es auf den Boden auf. luego se estrella contra el suelo então ela cai no chão 然后她摔倒在地， dan stort ze neer op de grond ثم تسقط على الأرض потім вона падає на землю

De retour à Paris, je m'intéresse d'un peu plus près à l'état de la planète. з|повернення|до|Парижа|я|цікавлюсь|з|трохи|більше|близько|до|стан|планети|| De|retorno|a|Paris|eu|me interesso|de um|pouco|mais|perto|a|o estado|da|a|planeta de|terugkeer|naar|Parijs|ik|ik interesseer me|van een|beetje|meer|dichtbij|naar|de staat|van|de|planeet of|return|to|Paris|I|I am interested|a|little|more|close|to|the state|of|the|planet De|regreso|a|París|yo|me intereso|de un|poco|más|cerca|a|el estado|de|la|planeta 从|返回|到|巴黎|我|我感兴趣|一点|稍微|更|近|对|状态|的|地球|行星 من|عودة|إلى|باريس|أنا|أهتم|من|قليل|أكثر|قرب|بحالة|حالة|من|الكوكب| Bei|Rückkehr|nach|Paris|ich|interessiere mich|von einem|wenig|mehr|näher|an|den Zustand|der|die|Planet Back in Paris, I take a closer look at the state of the planet. Zurück in Paris interessiere ich mich etwas näher für den Zustand des Planeten. De regreso a París, me intereso un poco más por el estado del planeta. De volta a Paris, eu me interesso um pouco mais pelo estado do planeta. 回到巴黎，我更加关注地球的状况。 Terug in Parijs, ben ik meer geïnteresseerd in de toestand van de planeet. عند عودتي إلى باريس، بدأت أهتم أكثر بحالة الكوكب. Повернувшись до Парижа, я починаю більше цікавитися станом планети.

La pollution, la déforestation, les océans qui se vident, ця|забруднення|ця|вирубка лісів|ці|океани|які|себе|спорожнюються A|poluição|a|desmatamento|os|oceanos|que|se|esvaziam de|vervuiling|de|ontbossing|de|oceanen|die|zich|legen the|pollution|the|deforestation|the|oceans|that|themselves|empty La|contaminación|la|deforestación|los|océanos|que|se|vacían 这|污染|这|砍伐森林|这些|海洋|这些|自己|变空 ال|التلوث|ال|إزالة الغابات|المحيطات||التي|تت|فرغت Die|Verschmutzung|die|Abholzung|Die|Ozeane|die|sich|leeren Pollution, deforestation, oceans emptying, Die Verschmutzung, die Abholzung, die leeren Ozeane, La contaminación, la deforestación, los océanos que se vacían, A poluição, o desmatamento, os oceanos que se esvaziam, 污染、森林砍伐、海洋枯竭， De vervuiling, de ontbossing, de oceanen die leeg raken, التلوث، إزالة الغابات، المحيطات التي تفرغ، Забруднення, вирубка лісів, океани, що спорожнюються,

la fonte des glaces, l'exploitation démente des ressources naturelles. |glace||||demented||| це|танення|з|льодів|експлуатація|божевільна|з|ресурсів|природних a|fonte|das|geleiras|a exploração|demente|das|recursos|naturais de|smelting|van|ijskappen|exploitatie|krankzinnige|van|hulpbronnen|natuurlijke the|melting|of|ice|the exploitation|demented|of|resources|natural la|fusión|de|glaciares|la explotación|demente|de|recursos|naturales 这|融化|的|冰|开采|疯狂的|的|资源|自然的 ال|ذوبان|من|الجليد|الاستغلال|المجنون|من|الموارد|الطبيعية die|Schmelzen|der|Gletscher|die Ausbeutung|verrückte|der|Ressourcen|natürlichen melting ice, the insane exploitation of natural resources. das Schmelzen der Gletscher, die wahnsinnige Ausbeutung der natürlichen Ressourcen. el deshielo, la explotación desenfrenada de los recursos naturales. o derretimento das geleiras, a exploração insana dos recursos naturais. 冰川融化，疯狂开采自然资源。 het smelten van de ijskappen, de krankzinnige exploitatie van natuurlijke hulpbronnen. ذوبان الجليد، الاستغلال المجنون للموارد الطبيعية. танення льодовиків, безумне використання природних ресурсів.

meurt. помирає morre hij sterft he/she/it dies muere 死 يموت stirbt is dying. stirbt. muere. morre. 死去。 sterft. يموت. вмирає.

Et il meurt de plus en plus vite. і|він|помирає|від|більше|у|швидше|швидко E|ele|morre|de|mais|em|mais|rápido en|hij|sterft|van|meer|en|sneller|snel and|he|he dies|of|more|in|more|quickly Y|él|muere|de|más|en|más|rápido 而且|他|死|由于|更|在|更|快 و|هو|يموت|من|أكثر|في|أسرع|بسرعة Und|er|stirbt|von|mehr|immer|schneller|schnell And it is dying faster and faster. Und es stirbt immer schneller. Y muere cada vez más rápido. E ele morre cada vez mais rápido. 而且他死得越来越快。 En hij sterft steeds sneller. وهو يموت بشكل أسرع. І він вмирає все швидше.

En fait, je réalise qu'on est tous dans un avion, en première classe, на|справді|я|усвідомлюю|що ми|є|всі|у|літаку||у|першій|класі Na|verdade|eu|percebo|que estamos|está|todos|em|um|avião|em|primeira|classe en|feit|ik|realiseer|dat we|zijn|allemaal|in|een|vliegtuig|in|eerste|klas in|fact|I|I realize|that we are|we are|all|in|a|airplane|in|first|class En|realidad|yo|me doy cuenta|que estamos||todos|en|un|avión|en|primera|clase 在|事实上|我|意识到|我们|是|所有|在|一架|飞机|在|头等|舱 في|الحقيقة|أنا|أدرك|أننا|نحن|جميعًا|في|طائرة||في|الدرجة|الأولى In|Tatsache|ich|erkenne|dass wir|sind|alle|in|einem|Flugzeug|in|erster|Klasse In fact, I realize that we are all on a plane, in first class, Tatsächlich wird mir klar, dass wir alle in einem Flugzeug sitzen, in der ersten Klasse, De hecho, me doy cuenta de que todos estamos en un avión, en primera clase, Na verdade, percebo que estamos todos em um avião, na primeira classe, 事实上，我意识到我们都在一架飞机上，头等舱， Eigenlijk besef ik dat we allemaal in een vliegtuig zitten, in de eerste klas, في الواقع، أدرك أننا جميعًا في طائرة، في الدرجة الأولى, Насправді, я усвідомлюю, що ми всі в літаку, в першому класі,

que le champagne coule à flots, ||champagne|coule||à flots що|шампанське||тече|в|потоки que|o|champanhe|flua|a|jorros dat|de|champagne|stroomt|aan|stromen that|the|champagne|flows|at|streams que|el|champán|fluya|a|raudales 由于|香槟|香槟|流|到|源源不断 أن|الشمبانيا|الشمبانيا|يتدفق|على|أنهار dass|der|Champagner|fließt|in|Strömen that champagne is flowing freely, dass der Champagner in Strömen fließt, que el champán fluye a raudales, que o champanhe flui em abundância, 香槟源源不断地流出， dat de champagne rijkelijk vloeit, وأن الشمبانيا تتدفق بغزارة, що шампанське ллється рікою,

que les mets les plus exquis sont servis en abondance, що|найбільш|страви|найбільш||вишукані|є|подані|в|достатку que|os|pratos|os|mais|exquisitos|são|servidos|em|abundância dat|de|gerechten|de|meest|verfijnd|zijn|geserveerd|in|overvloed that|the|dishes|the|more|exquisite|they are|served|in|abundance que|los|platos|los|más|exquisitos|son|servidos|en|abundancia 那么|最|菜肴|最|更|美味的|被|供应|在|丰富 أن|الأطباق|أطباق|الأكثر|الأكثر|لذيذة|يتم|تقديمها|في|وفرة dass|die|Speisen|die|am meisten|exquisit|sind|serviert|in|Fülle che i piatti più squisiti sono serviti in abbondanza, that the most exquisite dishes are served in abundance, dass die köstlichsten Speisen in Hülle und Fülle serviert werden, que los platos más exquisitos se sirven en abundancia, que os pratos mais requintados são servidos em abundância, 最美味的菜肴丰盛地供应， dat de meest verfijnde gerechten in overvloed worden geserveerd, أن الأطباق الأكثر لذة تُقدم بكثرة, що найсмачніші страви подаються в достатку,

convaincu de vivre une époque formidable. переконаний|що|жити|епоху||чудову convencido|de|viver|uma|época|formidável overtuigd|van|leven|een|tijd|geweldig convinced|to|to live|a|era|great convencido|de|vivir|una|época|formidable 确信|的|生活|一个|时代|了不起的 مقتنع|ب|العيش|فترة|زمن|رائع überzeugt|von|leben|eine|Zeit|großartig convinced that we are living in a wonderful time. überzeugt davon, in einer großartigen Zeit zu leben. convencido de vivir una época formidable. convencido de que está vivendo uma época maravilhosa. 相信自己生活在一个伟大的时代。 overtuigd dat we in een geweldige tijd leven. مقتنعون بأننا نعيش في عصر رائع. переконані, що живуть у чудову епоху.

Le seul problème, c'est que l'avion est en train de se crasher |||||||||||s'écraser єдине|єдине|проблема|це|що|літак|є|в|процесі|що|себе|розбитися O|único|problema|é|que|o avião|está|em|processo|de|se|crashar het|enige|probleem|dat het||het vliegtuig|is|aan het|bezig|te|zich|neerstorten the|only|problem|it's|that|the plane|is|in|the process of|to|it|to crash El|único|problema|es|que|el avión|está|en|proceso|de|se|estrellar 唯一|唯一|问题|是|那么|飞机|正在|在|过程|的|自己|坠毁 المشكلة|الوحيد|مشكلة|هو|أن|الطائرة|هي|في|حالة|من|نفسها|التحطم Der|einzige|Problem|es|dass|das Flugzeug|ist|im|Prozess|zu|sich|abstürzen The only problem is that the plane is crashing. Das einzige Problem ist, dass das Flugzeug gerade abstürzt. El único problema es que el avión se está estrellando. O único problema é que o avião está prestes a cair. 唯一的问题是飞机正在坠毁。 Het enige probleem is dat het vliegtuig aan het neerstorten is. المشكلة الوحيدة هي أن الطائرة في طريقها للتحطم. Єдина проблема в тому, що літак розбивається.

et que personne ne regarde par le hublot. |||||||fenêtre ronde і|що|ніхто|не|дивиться|через|вікно|ілюмінатор |||||||okno e|que|ninguém|não|olha|pela|o|janela do avião en|dat|niemand|niet|kijkt|door|het|raampje and|that|nobody|not|looks|through|the|porthole y|que|nadie|no|mire|por|el|ventanilla 和|那|没有人|不|看|通过|这个|舷窗 و|أن|لا أحد|لا|ينظر|من خلال|النافذة|الدائرية und|dass|niemand|nicht|schaut|durch|das|Fenster e nessuno guarda fuori dalla finestra. And no one is looking out the window. Und dass niemand aus dem Fenster schaut. y que nadie mira por la ventanilla. e que ninguém olha pela janela. 而且没有人通过舷窗看外面。 en niemand kijkt door het raam. وأن لا أحد ينظر من النافذة. і що ніхто не дивиться у вікно.

et beaucoup plus brutal, celui-là. і|набагато|більш|жорстокий|| e|muito|mais|brutal|| en|veel|meer|bruut|| and|much|more|brutal|| y|mucho|más|brutal|| 和|很|更|粗暴|| و|كثير|أكثر|عنفًا|| und|viel|mehr|brutal|| and much more brutal, that one. und viel brutaler, dieser. y mucho más brutal, ese. e muito mais brutal, esse. 而且这次更加猛烈。 en veel brutaler, die. وأكثر عنفًا، تلك. і набагато жорсткіший, цей.

Je finis par être convaincu qu'on se dirige droit vers la fin du monde, я|закінчую|врешті-решт|бути|переконаним|що ми|себе|прямуємо|прямо|до|кінця|світу|| Eu|acabo|por|ser|convencido|que nós|nos|dirigimos|diretamente|em direção a|a|fim|do|mundo ik|eindigde|uiteindelijk|zijn|overtuigd|dat men|zich|zich richt|recht|naar|het|einde|van de|wereld I|I finish|by|to be|convinced|that we|ourselves|we are heading|straight|towards|the|end|of|world Yo|termino|por|estar|convencido|que uno|se|dirige|directamente|hacia|el|fin|del|mundo 我|结束|最终|成为|确信|我们|自己|朝着前进|直接|向|这个|结束|的|世界 أنا|أنهيت|في النهاية|أن أكون|مقتنع|أننا|أنفسنا|نتجه|مباشرة|نحو|نهاية||| Ich|beende|schließlich|sein|überzeugt|dass wir|uns|steuern|gerade|auf|das|Ende|der|Welt I end up being convinced that we are heading straight for the end of the world, Ich bin schließlich überzeugt, dass wir direkt auf das Ende der Welt zusteuern, Al final estoy convencido de que nos dirigimos directamente hacia el fin del mundo, Acabei convencido de que estamos indo direto para o fim do mundo, 我最终相信我们正朝着世界的尽头前进， Ik raak er uiteindelijk van overtuigd dat we recht op het einde van de wereld afstevenen, انتهى بي الأمر إلى الاقتناع بأننا نتجه مباشرة نحو نهاية العالم, Я зрештою переконався, що ми прямуємо прямо до кінця світу,

que l'humanité disparaîtra en emportant avec elle une immense partie du vivant. що|людство|зникне|в|забираючи|з|собою|величезну|величезну|частину|з|живого que|a humanidade|desaparecerá|em|levando|com|ela|uma|imensa|parte|do|vivo dat|de mensheid|zal verdwijnen|en|meenemend|met|haar|een|enorme|deel|van het|leven that|humanity|it will disappear|by|taking|with|it|a|immense|part|of|living que|la humanidad|desaparecerá|en|llevando|con|ella|una|inmensa|parte|del|ser vivo 使|人类|将消失|在|带走|和|她|一|巨大|部分|的|生物 أن|البشرية|ستختفي|في|أخذ|مع|هي|جزء|هائل|جزء|من|الحياة dass|die Menschheit|verschwinden wird|in|mitnehmend|mit|ihr|ein|immenses|Teil|des|Lebens che l'umanità scomparirà, portando con sé un'enorme parte del mondo vivente. that humanity will disappear taking with it a huge part of life. dass die Menschheit verschwinden wird und dabei einen riesigen Teil des Lebens mit sich nimmt. que la humanidad desaparecerá llevándose consigo una inmensa parte de lo vivo. que a humanidade desaparecerá levando consigo uma imensa parte do vivo. 人类将消失，带走大量生物。 dat de mensheid zal verdwijnen en een enorme hoeveelheid leven met zich mee zal nemen. أن البشرية ستختفي وتأخذ معها جزءًا هائلًا من الحياة. що людство зникне, забравши з собою величезну частину живого.

Le pire, c'est que plus la science nous apporte les preuves de la catastrophe, Найгірше|гірше|це|що|чим більше|наука|наука|нам|приносить|докази|докази|про|катастрофу|катастрофу O|pior|é|que|mais|a|ciência|nos|traz|as|provas|da|a|catástrofe het|ergste|dat het|dat|hoe meer|de|wetenschap|ons|brengt|de|bewijzen|van|de|ramp the|worse|it's|that|more|the|science|us|brings|the|evidence|of|the|catastrophe El|peor|es|que|más|la|ciencia|nos|aporta|las|pruebas|de|la|catástrofe 最|糟糕的|是|使|越|这|科学|我们|带来|这些|证据|的|这|灾难 أسوأ|أسوأ|هو|أن|كلما|العلم|العلم|لنا|يجلب|الأدلة|الأدلة|على|الكارثة|الكارثة Das|Schlimmste|es ist|dass|je mehr|die|Wissenschaft|uns|bringt|die|Beweise|von|der|Katastrophe La cosa peggiore è che più la scienza ci fornisce prove della catastrofe, The worst part is that the more science provides us with evidence of the catastrophe, Das Schlimmste ist, dass je mehr die Wissenschaft uns die Beweise für die Katastrophe liefert, Lo peor es que cuanto más la ciencia nos aporta pruebas de la catástrofe, O pior é que quanto mais a ciência nos traz provas da catástrofe, 最糟糕的是，科学越是给我们带来灾难的证据， Het ergste is dat hoe meer de wetenschap ons bewijs levert van de catastrofe, والأسوأ من ذلك، كلما قدمت لنا العلوم أدلة على الكارثة، Найгірше те, що чим більше наука приносить нам докази катастрофи,

L'année suivante, je repars en expédition рік|наступний|я|знову вирушаю|в|експедицію O ano|seguinte|eu|parto novamente|em|expedição het jaar|volgende|ik|vertrek opnieuw|op|expeditie the year|following|I|I leave again|on|expedition El año|siguiente|yo|regreso|en|expedición 那一年|下一|我|再次出发|在|远征 السنة|التالية|أنا|أعود|في|رحلة Das Jahr|folgende|ich|gehe wieder|auf|Expedition The following year, I set off on an expedition Im folgenden Jahr breche ich wieder zu einer Expedition auf. El año siguiente, regreso en expedición No ano seguinte, eu parto em expedição 第二年，我再次出发去探险 Het jaar daarop ga ik opnieuw op expeditie في السنة التالية، أعود في رحلة استكشافية Наступного року я знову вирушаю в експедицію

pour traverser la chaîne de l'Himalaya à pied. щоб|перетнути|гірську|систему||Гімалаї|на|ногами para|atravessar|a|cadeia|do|Himalaia|a|pé om|over te steken|de|keten|van|de Himalaya|te|voet to|to cross|the|chain|of|the Himalayas|on|foot para|cruzar|la|cadena|del|Himalaya|a|pie 为了|穿越|这条|山脉|的|喜马拉雅山|到|徒步 من أجل|عبور|السلسلة|سلسلة|من|الهيمالايا|إلى|مشياً um|die||Kette|des|Himalaya|zu|Fuß to cross the Himalayan range on foot. Um das Himalaya-Gebirge zu Fuß zu überqueren. para cruzar la cordillera del Himalaya a pie. para atravessar a cadeia do Himalaia a pé. 徒步穿越喜马拉雅山脉。 om te voet de Himalaya te doorkruisen. لعبور سلسلة جبال الهيمالايا سيرًا على الأقدام. щоб перетнути Гімалаї пішки.

C'est le moyen pour moi de reprendre des forces. це|спосіб|спосіб|щоб|мені||відновити||сили É|o|meio|para|mim|de|recuperar|algumas|forças het is|het|middel|om|mij|te|herpakken|wat|krachten it is|the|way|for|me|to|regain|some|strength Es|el|medio|para|mí|de|recuperar|unas|fuerzas 这是|这个|方法|为了|我|去|恢复|一些|力量 هذا|الوسيلة|وسيلة|من أجل|لي|ل|استعادة|بعض|قوى Es ist|das|Mittel|für|mich|zu|gewinnen|an|Kräften It's a way for me to regain my strength. Das ist für mich eine Möglichkeit, neue Kräfte zu sammeln. Es la manera para mí de recuperar fuerzas. É o meio para eu recuperar as forças. 这是我恢复力量的方式。 Het is voor mij de manier om weer op krachten te komen. هذه هي الطريقة بالنسبة لي لاستعادة قوتي. Це спосіб для мене відновити сили.

Ça me permet de tenir, de me calmer. це|мені|дозволяє||триматися||мені|заспокоїтися Isso|me|permite|a|aguentar|a|me|acalmar dat|mij|het toestaan|om|volhouden|om|mij|kalmeren it|me|it allows|to|to hold|to|me|to calm Eso|me|permite|de|mantener|de|me|calmar 这|我|允许|去|坚持|去|我|冷静 ذلك|لي|يسمح|ب|الاستمرار|ب|لي|الهدوء Das|mir|erlaubt|zu|durchzuhalten|zu|mich|beruhigen It allows me to hold on, to calm down. Es hilft mir, durchzuhalten und mich zu beruhigen. Eso me permite aguantar, calmarme. Isso me permite aguentar, me acalmar. 这让我能够坚持，冷静下来。 Het stelt me in staat om vol te houden, om me te kalmeren. هذا يساعدني على التحمل، وعلى الهدوء. Це дозволяє мені триматися, заспокоїтися.

je décide de me séparer de tous les objets industriels de mon sac à dos я|вирішую||мені|розділитися||всі||предмети|промислові||моєму|рюкзаку|на|спині eu|decido|de|me|separar|de|todos|os|objetos|industriais|de|meu|mochila|a|costas ik|ik besluit|om|mij|scheiden|van|alle|de|voorwerpen|industrieel|van|mijn|rugzak|naar|rug I|I decide|to|myself|to separate|from|all|the|objects|industrial|of|my|bag|to|back yo|decido|de|me|separar|de|todos|los|objetos|industriales|de|mi|mochila|de|espalda 我|决定|去|我|分开|从|所有|这些|物品|工业的|从|我的|背包|到|背部 أنا|أقرر|ب|لي|الانفصال|عن|جميع|الأغراض||الصناعية|من|حقيبتي||على|الظهر ich|entscheide|von|mich|trennen|von|allen|die|Gegenstände|industriellen|von|meinem|Rucksack|an|Rücken I decide to part with all the industrial objects in my backpack Ich beschließe, mich von allen industriellen Gegenständen in meinem Rucksack zu trennen. decido separarme de todos los objetos industriales de mi mochila decido me separar de todos os objetos industriais da minha mochila 我决定把背包里的所有工业物品都拿掉， besluit ik om me te scheiden van alle industriële voorwerpen in mijn rugzak أقرر أن أبتعد عن جميع الأشياء الصناعية في حقيبتي я вирішую позбутися всіх промислових предметів зі свого рюкзака

et de les remplacer par la nature. і|||замінити|на|природу| e|de|os|substituir|pela|a|natureza en|om|ze|vervangen|door|de|natuur and|to|them|to replace|by|the|nature y|de|los|reemplazar|por|la|naturaleza 和|去|这些|替换|通过|自然| و|ب|تلك|الاستبدال|بـ|الطبيعة| und|durch|sie|ersetzen|durch|die|Natur and replace them with nature. Und sie durch die Natur zu ersetzen. y reemplazarlos por la naturaleza. e substituí-los pela natureza. 用大自然来替代它们。 en ze te vervangen door de natuur. وأستبدلها بالطبيعة. і замінити їх природою.

Pendant quatre mois, je marche seul dans les montagnes. протягом|чотирьох|місяців|я|йду|сам|в|горах|горах Durante|quatro|meses|eu|caminho|sozinho|nas|as|montanhas gedurende|vier|maanden|ik|loop|alleen|in|de|bergen for|four|months|I|I walk|alone|in|the|mountains Durante|cuatro|meses|yo|camino|solo|en|las|montañas 在|四|个月|我|走|独自|在|这些|山 لمدة|أربعة|أشهر|أنا|أمشي|وحدي|في|الجبال|الجبال Während|vier|Monate|ich|gehe|allein|in|die|Berge For four months, I walk alone in the mountains. Vier Monate lang gehe ich allein in den Bergen. Durante cuatro meses, camino solo por las montañas. Durante quatro meses, eu caminho sozinho nas montanhas. 在四个月里，我独自走在山中。 Vier maanden lang loop ik alleen in de bergen. على مدى أربعة أشهر، أسير وحدي في الجبال. Протягом чотирьох місяців я йду сам у горах.

et qui s'avère bien plus équilibré et sympathique ||s'avère être||||| і|який|виявляється|дуже|більш|врівноваженим|і|симпатичним ||se izkaže||||| e|que|se revela|muito|mais|equilibrado|e|simpático en|die|blijkt|veel|meer|evenwichtig|en|vriendelijk and|who|it turns out to be|much|more|balanced|and|nice y|que|resulta|mucho|más|equilibrado|y|simpático 和|这个|证明|很|更|稳定|和|友好 و|الذي|يتبين|جيد|أكثر|متوازن|و|لطيف und|der|sich herausstellt|viel|mehr|ausgewogen|und|sympathisch and who turns out to be much more balanced and friendly. Und das sich als viel ausgeglichener und sympathischer herausstellt. y que resulta ser mucho más equilibrado y simpático E que se mostra muito mais equilibrado e simpático 它比我在蒙古时陪伴我的那个疯子要平衡得多，也更友好。 En dat blijkt veel evenwichtiger en vriendelijker te zijn وهو يتبين أنه أكثر توازنًا ولطفًا. І він виявляється набагато більш врівноваженим і приємним,

que l'autre taré qui m'avait accompagné en Mongolie. ніж|інший|божевільний|який|мене супроводжував|супроводжував|в|Монголії ||tisti norček||||| que|o outro|tarado|que|me havia|acompanhado|na|Mongólia dan|de andere|gek|die|me had|vergezeld|in|Mongolië that|the other|crazy|who|had|accompanied|in|Mongolia que|el otro|tarado|que|me había|acompañado|en|Mongolia 比|另一个|疯子|这个|他曾经|陪伴|在|蒙古 من|الآخر|مجنون|الذي|كان قد رافقني|مرفوق|في|منغوليا dass|der andere|Verrückte|der|mich|begleitet|in|Mongolei dell'altro pazzo che mi ha accompagnato in Mongolia. that other crazy person who accompanied me to Mongolia. dass der andere Verrückte, der mich nach Mongolei begleitet hat. que el otro loco que me había acompañado en Mongolia. do que o outro maluco que me acompanhou na Mongólia. 。 dan die andere gek die me in Mongolië vergezeld heeft. من ذلك المجنون الآخر الذي رافقني في منغوليا. ніж той інший божевільний, який супроводжував мене в Монголії.

(Rires) сміхи Risos lachen (Laughter) Risas 笑声 ضحكات Lachen (Laughter) (Lachen) (Risas) (Risos) （笑） (Lachen) (ضحك) (Сміх)

et les derniers chasseurs-cueilleurs d'Asie. |||hunters|gatherers| і|тих|останніх|||з Азії |||lovci|| e|os|últimos|caçadores|coletores|da Ásia en|de|laatste||verzamelaars|uit Azië and|the|last|hunters|gatherers|of Asia y|los|últimos||recolectores| 和|这些|最后的||采集者|亚洲的 و|مع|آخرين|||في آسيا und|die|letzten||Sammler| and the last hunter-gatherers of Asia. und die letzten Jäger und Sammler Asiens. y a los últimos cazadores-recolectores de Asia. e os últimos caçadores-coletores da Ásia. 和亚洲最后的狩猎采集者。 en de laatste jager-verzamelaars van Azië. وآخر صيادي الثمار في آسيا. та останніх мисливців-збирачів Азії.

capables de vivre en harmonie avec la nature, здатні|на|жити|в|гармонії|з|природою| capazes|de|viver|em|harmonia|com|a|natureza in staat|om|leven|in|harmonie|met|de|natuur capable|to|to live|in|harmony|with|the|nature capaces|de|vivir|en|armonía||la|naturaleza 能够|去|生活|在|和谐|与|自然| قادرين|على|العيش|في|تناغم|مع|الطبيعة| fähig|zu|leben|in|Harmonie|mit|der|Natur capable of living in harmony with nature, die in Harmonie mit der Natur leben können, capaces de vivir en armonía con la naturaleza, capazes de viver em harmonia com a natureza, 能够与自然和谐共处， die in harmonie met de natuur kunnen leven, قادرون على العيش في تناغم مع الطبيعة, здатні жити в гармонії з природою,

qu'une vie sans détruire toutes les autres est possible. що одне|життя|без|знищення|всіх|інших|можливе|| que uma|vida|sem|destruir|todas|as|outras|é|possível dat een|leven|zonder|te vernietigen|alle|de|andere|is|mogelijk that a|life|without|to destroy|all|the|others|is|possible que una|vida|sin|destruir|todas|las|otras|es|posible 一种|生活|没有|破坏|所有|其他|生命|是|可能的 أن حياة|حياة|بدون|تدمير|جميع|الأخرى||هي|ممكنة dass eine|Leben|ohne|zu zerstören|alle|die|anderen|ist|möglich that a life without destroying all others is possible. dass ein Leben ohne die Zerstörung aller anderen möglich ist. que una vida sin destruir a los demás es posible. que uma vida sem destruir todas as outras é possível. 过一种不破坏其他生命的生活是可能的。 dat een leven zonder alle anderen te vernietigen mogelijk is. وأن الحياة دون تدمير كل شيء آخر ممكن. що життя без знищення всіх інших можливе.

En ville, je deviens vite misanthrope. в|місті|я|стаю|швидко|мізантропом |||||misanthrop Em|cidade|eu|me torno|rapidamente|misantropo in|de stad|ik|word|snel|misantroop in|city|I|I become|quickly|misanthrope En|ciudad|yo|me vuelvo|rápidamente|misántropo 在|城市|我|变得|很快|厌人 في|المدينة|أنا|أصبح|بسرعة|كاره للبشر In|der Stadt|ich|werde|schnell|Misanthrop In the city, I quickly become misanthropic. In der Stadt werde ich schnell zum Misanthrop. En la ciudad, me vuelvo rápidamente misántropo. Na cidade, eu rapidamente me torno misantropo. 在城市里，我很快就变得厌世。 In de stad word ik snel een misantroop. في المدينة، أصبح سريعًا ميسانثروبي. У місті я швидко стаю міським мізантропом.

Dans la nature, в|природі| Na|a|natureza in|de|natuur in|the|nature En|la|naturaleza 在|这个|自然 في|الطبيعة|الطبيعة In|der|Natur In nature, In der Natur, En la naturaleza, Na natureza, 在大自然中， In de natuur, في الطبيعة, У природі,

La solitude est la plus grande des humanistes. найбільша|самотність|є|найбільша|||з|гуманістів A|solidão|é|a|mais|grande|dos|humanistas de|eenzaamheid|is|de|grootste|grote|van de|humanisten the|solitude|is|the|more|great|of|humanists La|soledad|es|la|más|grande|de los|humanistas 这个|孤独|是|这个|最|大的|的|人道主义者 العزلة|العزلة|هي|الأكبر|الأكبر|العزلة|من|إنسانيين Die|Einsamkeit|ist|die|größte|große|der|Humanisten La solitudine è il più grande degli umanisti. Solitude is the greatest of humanists. Die Einsamkeit ist der größte der Humanisten. La soledad es la más grande de los humanistas. A solidão é a maior das humanistas. 孤独是最伟大的的人道主义者。 De eenzaamheid is de grootste van de humanisten. العزلة هي أعظم إنسانية. Самотність є найбільшим гуманістом.

Je finis ce voyage avec un sac tissé en bambou, |||||||||bamboo я|закінчую|цю|подорож|з|мішком||сплетеним|з|бамбука Eu|termino|esta|viagem|com|um|saco|tecido|de|bambu ik|eindig|deze|reis|met|een|tas|geweven|van|bamboe I|I finish|this|journey|with|a|bag|woven|in|bamboo Yo|termino|este|viaje|con|una|bolsa|tejida|de|bambú 我|完成|这个|旅行|带着|一个|包|编织的|用|竹子 أنا|أنهي|هذه|الرحلة|مع|حقيبة|حقيبة|المنسوجة|من|الخيزران Ich|beende|diese|Reise|mit|einem|Sack|gewebt|aus|Bambus I finish this journey with a woven bamboo bag, Ich beende diese Reise mit einer aus Bambus gewebten Tasche, Termino este viaje con una bolsa tejida de bambú, Eu termino esta viagem com uma bolsa tecida em bambu, 我带着一个用竹子编织的袋子结束了这次旅行， Ik eindig deze reis met een geweven tas van bamboe, أنهيت هذه الرحلة مع حقيبة منسوجة من الخيزران, Я закінчую цю подорож з плетеним бамбуковим мішком,

deux peaux de chèvre en guise de manteau. два|шкіри|з|кози|в|вигляді|з|пальто duas|peles|de|cabra|em|forma|de|manto twee|huiden|van|geit|in|plaats|van|jas two|skins|of|goat|in|guise|of|coat dos|pieles|de|cabra|en|forma|de|abrigo 两|皮|的|山羊|作为|方式|的|外套 اثنتان|جلود|من|الماعز|ك|شكل|من|معطف zwei|Häute|von|Ziege|in|Form|von|Mantel due pelli di capra per il cappotto. two goat skins as a coat. zwei Ziegenhäuten als Mantel. dos pieles de cabra como abrigo. duas peles de cabra como um manto. 用两张山羊皮做外套。 twee geitenhuiden als mantel. جلدتان من الماعز كمعطف. дві козячі шкури замість пальта.

J'arrive même à me séparer de ma tente en dormant dans des grottes. я вдаюся|навіть|до|собі|розлучитися|з|моєю|палаткою|в|сплячи|в|деяких|печерах Eu consigo|até|a|me|separar|de|minha|tenda|em|dormindo|em|(artigo indefinido plural)|cavernas ik kom|zelfs|om te|mezelf|scheiden|van|mijn|tent|in|slapend|in|de|grotten I manage|even|to|myself|to separate|from|my|tent|by|sleeping|in|some|caves Llego|incluso|a|me|separar|de|mi|tienda|en|durmiendo|en|unas|cuevas 我能|甚至|去|自己|分开|从|我的|帐篷|在|睡觉|在|一些|洞穴 أستطيع|حتى|أن|نفسي|أبتعد|عن|خيمتي|خيمة|في|النوم|في|بعض|كهوف Ich schaffe es|sogar|zu|mich|zu trennen|von|mein|Zelt|beim|Schlafen|in|(Pluralartikel)|Höhlen I even manage to part with my tent by sleeping in caves. Ich schaffe es sogar, mich von meinem Zelt zu trennen, indem ich in Höhlen schlafe. Incluso logro separarme de mi tienda durmiendo en cuevas. Consigo até me separar da minha barraca dormindo em cavernas. 我甚至能在洞里睡觉时放弃我的帐篷。 Ik kan zelfs mijn tent opgeven door in grotten te slapen. أستطيع حتى أن أفصل عن خيمتي أثناء النوم في الكهوف. Я навіть можу розлучитися зі своєю палаткою, сплячи в печерах.

Et pour la première fois de ma vie, je parviens à faire du feu par friction. і|для|першої||разу|з|моєї|життя|я|досягаю|до|зробити|вогонь||через|тертя E|para|a|primeira|vez|de|minha|vida|eu|consigo|a|fazer|fogo|fogo|por|fricção en|voor|de|eerste|keer|van|mijn|leven|ik|ik slaag|om te|maken|van|vuur|door|wrijving and|for|the|first|time|of|my|life|I|I manage|to|to make|fire|fire|by|friction Y|por|la|primera|vez|de|mi|vida|yo|logro|a|hacer|fuego|fuego|por|fricción 而且|为了|这|第一次|次|的|我的|生活|我|我成功|去|做|火|火|通过|摩擦 و|من أجل|ال|الأولى|مرة|في|حياتي|حياة|أنا|أستطيع|أن|أشعل|نار|نار|بواسطة|احتكاك Und|für|die|erste|Mal|meines|mein|Leben|ich|schaffe|es|machen|ein|Feuer|durch|Reibung And for the first time in my life, I manage to make fire by friction. Und zum ersten Mal in meinem Leben gelingt es mir, Feuer durch Reibung zu machen. Y por primera vez en mi vida, consigo hacer fuego por fricción. E pela primeira vez na minha vida, consigo fazer fogo por fricção. 而且我人生中第一次通过摩擦生火。 En voor de eerste keer in mijn leven slaag ik erin om vuur te maken door wrijving. ولأول مرة في حياتي، أتمكن من إشعال النار بالاحتكاك. І вперше в житті я вдаюся розпалити вогонь тертям.

Je me sens libre, apaisé, ||||calme я|собі|відчуваю|вільним|спокійним ||||pomirjen Eu|me|sinto|livre|apaziguado ik|mezelf|voel|vrij|kalm I|myself|I feel|free|calm Yo|me|siento|libre|en paz 我|自己|感觉|自由|平静 أنا|نفسي|أشعر|حر|هادئ Ich|mich|fühle|frei|beruhigt I feel free, at peace, Ich fühle mich frei, beruhigt, Me siento libre, en paz, Sinto-me livre, em paz, 我感到自由，平静， Ik voel me vrij, ontspannen, أشعر بالحرية، والهدوء، Я відчуваю себе вільним, спокійним,

comme si j'avais retrouvé un équilibre sur la crête des montagnes. ||||||||ridge|| як|якщо|я мав|знайдений|один|баланс|на|вершині|гребеня|| como|se|eu|encontrado|um|equilíbrio|sobre|a|crista|das|montanhas als|of|ik had|teruggevonden|een|evenwicht|op|de|top|van de|bergen as|if|I had|found|a|balance|on|the|ridge|of|mountains como|si|hubiera|encontrado|un|equilibrio|sobre|la|cresta|de|montañas 好像|如果|我有|找到|一个|平衡|在|这个|山脊|的|山 كما|إذا|كنت قد|وجدت|توازن|توازن|على|قمة|قمة|من|جبال als|ob|ich hatte|wiedergefunden|ein|Gleichgewicht|auf|der|Gipfel|der|Berge as if I have found balance on the ridge of the mountains. als hätte ich ein Gleichgewicht auf dem Gipfel der Berge wiedergefunden. como si hubiera recuperado un equilibrio en la cresta de las montañas. como se eu tivesse encontrado um equilíbrio no topo das montanhas. 就像我在山脊上找到了平衡。 alsof ik een evenwicht had gevonden op de top van de bergen. كما لو كنت قد استعدت توازني على قمة الجبال. наче я відновив рівновагу на гребені гір.

pour pouvoir tenir en apnée à mon retour, щоб|могти|триматися|в|апное|на|моєму|поверненні para|poder|segurar|em|apneia|na|meu|retorno om|te kunnen|volhouden|in|ademloosheid|bij|mijn|terugkeer for|to be able to|to hold|in|apnea|at|my|return para|poder|mantener|en|apnea|a|mi|regreso 为了|能够|坚持|在|屏息|在|我的|回程 من أجل|القدرة على|البقاء|في|الغطس|عند|عودتي|عودتي um|zu|halten|in|Apnoe|bei|meinem|Rückkehr di essere in grado di trattenere il respiro al mio ritorno, so that I can hold my breath on my return, um beim Rückkehr die Luft anzuhalten, para poder aguantar la apnea a mi regreso, para poder aguentar a apneia na minha volta, 以便在我返回时能够屏息， om mijn adem in te houden bij mijn terugkeer, لكي أتمكن من البقاء تحت الماء عند عودتي, щоб зуміти витримати під водою на зворотному шляху,

avant de repartir. перед|щоб|знову вирушити antes|de|partir voordat|te|vertrekken before|to|to leave again antes|de|partir 在之前|去|离开 قبل|أن|أعود bevor|von|zurückkehren before leaving again. bevor ich wieder aufbreche. antes de partir de nuevo. antes de partir novamente. 然后再出发。 voordat ik weer vertrek. قبل أن أعود. перед тим як знову вирушити.

En fait, c'est en ville que je survis в|дійсно|це|в|місті|що|я|виживаю Na|verdade|é|na|cidade|onde|eu|sobrevivo in|feit|het is|in|stad|dat|ik|overleef in|fact|it's|in|city|that|I|I survive En|realidad|es|en|ciudad|que|yo|sobrevivo 在|事实上|这是|在|城市|那|我|生存 في|الحقيقة|إنه|في|المدينة|التي|أنا|أعيش In|Tatsache|es ist|in|Stadt|dass|ich|überlebe Infatti, è in città che sopravvivo In fact, it's in the city that I survive Tatsächlich überlebe ich in der Stadt De hecho, es en la ciudad donde sobrevivo Na verdade, é na cidade que eu sobrevivo 其实，我是在城市中生存的 Eigenlijk is het in de stad dat ik overleef في الواقع، أنا أعيش في المدينة Насправді, я виживаю в місті

et dans le sauvage que je vis pleinement. і|в|дикий|природі|що|я|живу|повноцінно e|no|o|selvagem|que|eu|vivo|plenamente en|in|het|wild|dat|ik|leef| and|in|the|wild|that|I|I live|fully y|en|el|salvaje|que|yo|vivo|plenamente 和|在|这个|野外|那|我|生活|完全地 و|في|البرية|الوحشية|التي|أنا|أعيش|بالكامل und|im|dem|Wildnis|den|ich|lebe|voll and in the wild that I truly live. und lebe im Wilden voll und ganz. y en la naturaleza donde vivo plenamente. e na selva que eu vivo plenamente. 而在野外我才能完全生活。 en in de wildernis dat ik ten volle leef. وفي البرية أعيش بشكل كامل. і в дикій природі я живу повноцінно.

ce perpétuel décalage entre la partie de mon cerveau цей|постійний|розрив|між|частиною|частиною|мого|моїм|мозком ||razkorak||||||možgane este|perpétuo|descompasso|entre|a|parte|de|meu|cérebro dit|eeuwigdurend|verschil|tussen|het|deel|van|mijn|brein this|perpetual|shift|between|the|part|of|my|brain este|perpetuo|desfase|entre|la|parte|de|mi|cerebro 这个|永恒的|差距|在之间|这个|部分|的|我的|大脑 هذا|الدائم|الفارق|بين|الجزء|الجزء|من|عقلي|الدماغ dieses|ständige|Ungleichgewicht|zwischen|der|Teil|von|meinem|Gehirn this perpetual gap between the part of my brain dieser ständige Gegensatz zwischen dem Teil meines Gehirns este perpetuo desajuste entre la parte de mi cerebro esse deslocamento perpétuo entre a parte do meu cérebro 我大脑中这永恒的错位 dit perpetuele discrepantie tussen het deel van mijn hersenen هذا التباين الدائم بين جزء من دماغي це постійне відставання між частиною мого мозку

qui sait que tout empire de jour en jour, ||||augmente|||| який|знає|що|все|імперія|з|дня|в|день quem|sabe|que|todo|império|de|dia|em|dia die|weet|dat|alles|verergert|van|dag|en|dag who|knows|that|everything|it gets worse|from|day|in|day quién|sabe|que|todo|empeora|de|día|en|día 那个|知道|这个|一切|变得更糟|的|每天|在|天 الذي|يعرف|أن|كل|يتدهور|من|يوم|إلى|يوم der|weiß|dass|alles|Imperium|von|Tag|in|Tag that knows everything is getting worse day by day, der weiß, dass alles von Tag zu Tag schlimmer wird, que sabe que todo empeora día a día, que sabe que tudo piora a cada dia, 知道一切日益恶化， dat weet dat alles van dag tot dag erger wordt, الذي يعلم أن كل شيء يزداد سوءًا يومًا بعد يوم, яка знає, що все погіршується з кожним днем,

et qui essaie de vivre en société sans trop se faire remarquer. і|який|намагається|в|жити|в|суспільстві|без|занадто|себе|робити|помітним e|que|tenta|a|viver|em|sociedade|sem|muito|se|fazer|notar en|die|probeert|om|leven|in|samenleving|zonder|te|zich|maken|opmerken and|who|tries|to|to live|in|society|without|too much|oneself|to make|to notice y|que|intenta|de|vivir|en|sociedad|sin|demasiado|se|hacer|notar 和|那个|尝试|去|生活|在|社会|不|太|自己|让|被注意 و|الذي|يحاول|أن|للعيش|في|المجتمع|دون|كثيرًا|أن|يجعل|ملحوظًا und|derjenige|versucht|zu|leben|in|Gesellschaft|ohne|zu viel|sich|machen|bemerken and tries to live in society without drawing too much attention. und versucht, in der Gesellschaft zu leben, ohne zu sehr aufzufallen. y que intenta vivir en sociedad sin hacerse notar demasiado. e que tenta viver em sociedade sem se destacar demais. 试图在社会中生活而不引人注目。 en probeert in de samenleving te leven zonder te veel op te vallen. ويحاول العيش في المجتمع دون أن يلاحظه أحد. і намагається жити в суспільстві, не привертаючи до себе занадто багато уваги.

Et là, figurez-vous que ces braves gens de TEDxNarbonne me contactent і|там|||що|ці|хороші|люди|з|TEDxNarbonne|мені|контактують E|lá|figure||que|esses|nobres|pessoas|de|TEDxNarbonne|me|contatam en|daar|stel||dat|deze|dappere|mensen|van|TEDxNarbonne|me|ze contacteerden and|there|imagine||that|these|brave|people|of|TEDxNarbonne|me|they contact Y|allí|imagínese||que|esos|buenos|gente|de|TEDxNarbonne|me|contactan 和|那里|想象||这个|这些|勇敢的|人们|的|TEDxNarbonne|我|联系 و|هناك|||أن|هؤلاء|الشجعان|الناس|من|TEDxNarbonne|لي|يتصلون Und|da|||dass|diese|braven|Leute|von|TEDxNarbonne|mich|kontaktieren And there, can you believe it, these good folks from TEDxNarbonne contact me Und da, stellen Sie sich vor, kontaktieren mich diese netten Leute von TEDxNarbonne. Y ahí, imagínense que estas buenas personas de TEDxNarbonne me contactan E lá, acredite, essas boas pessoas do TEDxNarbonne me contatam 然后，你们想象一下，TEDxNarbonne的这些好人联系了我 En daar, stel je voor dat deze goede mensen van TEDxNarbonne contact met me opnemen وهناك، تخيلوا أن هؤلاء الناس الطيبين من TEDxNarbonne يتواصلون معي І ось, уявіть собі, що ці добрі люди з TEDxNarbonne зв'язуються зі мною

Alors, j'ai tout de suite pensé отже|я маю|все|з|відразу|подумав Então|eu|tudo||de imediato|pensei dus|ik heb|alles|de|meteen|ik dacht so|I have|all|of|immediately|thought Entonces|yo|todo|||pensé 所以|我有|一切|的|立刻|想到 إذن|لقد|كل|من|فورًا|فكرت Also|ich habe|alles|||gedacht So, I immediately thought Also, ich habe sofort gedacht Entonces, pensé de inmediato Então, eu pensei imediatamente 所以，我立刻想到了 Dus, ik dacht meteen لذا، فكرت على الفور Отже, я відразу подумав

« On va tous crever, |||mourir ми|будемо|всі|помирати |||umreti Nós|vamos|todos|morrer we|gaan|allemaal|sterven we|we are going to|all|to die Vamos|a|todos|morir 我们|将要|所有|死亡 نحن|سنذهب|جميعا|نموت Wir|werden|alle|sterben "We're all going to die, „Wir werden alle sterben, « Todos vamos a morir, « Vamos todos morrer, “我们都会死， « We gaan allemaal dood, « سنموت جميعًا, « Ми всі помремо,

TEDx ou pas TEDx, ça ne sert strictement à rien. » TEDx|або|не||це|не|служить|абсолютно|для|нічого TEDx|ou|não|TEDx|isso|não|serve|estritamente|a|nada TEDx|of|niet||dat|niet|het dient|strikt|om|niets TEDx|or|not|TEDx|it|not|it serves|strictly|to|nothing TEDx|o|no|TEDx|eso|no|sirve|estrictamente|a|nada TEDx|或者|不||这|不|有用|完全|为了|没有 تيدكس|أو|ليس||ذلك|لا|يفيد|تماما|إلى|شيء TEDx|oder|nicht|TEDx|das|nicht|dient|strikt|zu|nichts TEDx or not TEDx, it serves absolutely no purpose." TEDx oder nicht TEDx, das bringt absolut nichts.“ TEDx o no TEDx, no sirve absolutamente para nada. » TEDx ou não TEDx, isso não serve absolutamente para nada. » TEDx 或者不 TEDx，完全没有用。” TEDx of geen TEDx, het helpt absoluut niets. » سواء في TEDx أو لا، فهذا لا يفيد على الإطلاق. » TEDx чи не TEDx, це абсолютно нічого не змінює. »

(Rires) сміхи Risos lachen (Laughter) Risas 笑声 ضحك Lachen (Laughter) (Lachen) (Risas) (Risos) （笑） (Lachen) (ضحك) (Сміх)

« Mais à rien du tout, quoi. » але|до|нічого|з|всього|що Mas|a|nada|de|tudo|quê maar|aan|niets|van|alles|wat but|to|nothing|of|all|what Pero|a|nada|de|todo|qué 但是|到|什么都|的|一切|呢 لكن|إلى|لا شيء|من|كل شيء|ماذا Aber|an|nichts|von|allem|was "But not at all, you know." „Aber wirklich gar nichts.“ « Pero nada de nada, ¿verdad? » « Mas para nada, né. » “但根本没什么。” « Maar helemaal niets, toch. » « لكن لا شيء على الإطلاق، ماذا؟ » « Але зовсім нічого, що. »

Et bizarrement, les organisateurs n'ont pas été si emballés que ça par cette idée. ||||||||enthousiastes||||| і|дивно|ці|організатори|не мають|не|були|так|захоплені|що|це|від|цю|ідея |čudno|||||||navdušeni||||| E|estranhamente|os|organizadores|não|tão|foram|tão|entusiasmados|assim|isso|com|essa|ideia en|vreemd genoeg|de|organisatoren|ze niet|niet|zijn|zo|enthousiast|dat|dat|over|dit|idee and|strangely|the|organizers|they have not|not|been|so|excited|that|it|by|this|idea Y|extrañamente|los|organizadores|no han|no|estado|tan|entusiasmados|que|eso|por|esta|idea 而且|奇怪的是|这些|组织者|没有|不|是|如此|兴奋的|以至于|这个|通过|这个|想法 و|بشكل غريب|الـ|المنظمون|لم|لا|يكونوا|جدا|متحمسين|لدرجة أن|ذلك|من|هذه|فكرة Und|seltsamerweise|die|Organisatoren|haben nicht|nicht|gewesen|so|begeistert|als|das|von|dieser|Idee And strangely, the organizers weren't that thrilled about this idea. Und seltsamerweise waren die Organisatoren von dieser Idee nicht so begeistert. Y curiosamente, los organizadores no estaban tan entusiasmados con esta idea. E estranhamente, os organizadores não ficaram tão empolgados assim com essa ideia. 而且奇怪的是，组织者对这个想法并没有那么兴奋。 En vreemd genoeg waren de organisatoren niet zo enthousiast over dit idee. وبشكل غريب، لم يكن المنظمون متحمسين جداً لهذه الفكرة. І дивно, що організатори не були так вже й в захваті від цієї ідеї.

(Rires) сміхи Risos lachen (Laughter) Risas 笑声 ضحك Lachen (Laughter) (Lachen) (Risas) (Risos) （笑） (Lachen) (ضحك) (Сміх)

Donc j'essaie de creuser un peu. |||explorer davantage|| отже|я намагаюся|щось|копати|трохи|трохи |||izkopati|| Então|eu tento|a|cavar|um|pouco dus|ik probeer|te|graven|een|beetje so|I try|to|to dig|a|a little Entonces|intento|de|cavar|un|poco 所以|我尝试|去|挖掘|一点|一点 إذن|أحاول|أن|أعمق|قليلاً|قليلاً Also|ich versuche|zu|graben|ein|wenig So I'm trying to dig a little deeper. Also versuche ich, ein wenig tiefer zu graben. Así que trato de profundizar un poco. Então eu estou tentando cavar um pouco. 所以我试着深入挖掘一下。 Dus ik probeer een beetje dieper te graven. لذا أحاول أن أعمق قليلاً. Отже, я намагаюся трохи заглибитися.

Qu'est-ce que je fais ? |||я|роблю ||que|eu|faço ||dat|jij|ik doe ||that|I|I do ||(pronombre relativo)|yo|hago ||的|我|我做 ||أن|أنا|أفعل ||was|ich|tue What am I doing? Was mache ich? ¿Qué estoy haciendo? O que eu estou fazendo? 我在做什么？ Wat doe ik? ماذا أفعل؟ Що я роблю?

Pourquoi je le fais ? чому|я|це|роблю Por que|eu|isso|faço waarom|ik|het|ik doe why|I|it|I do Por qué|yo|lo|hago 为什么|我|它|我做 لماذا|أنا|ذلك|أفعل Warum|ich|es|tue Why am I doing it? Warum mache ich das? ¿Por qué lo estoy haciendo? Por que eu estou fazendo isso? 我为什么要这样做？ Waarom doe ik het? لماذا أفعل ذلك؟ Чому я це роблю?

En fait, la question que je me pose pour la première fois, насправді|дійсно|питання||яке|я|собі|ставлю|для|першого||разу Na|verdade|a|pergunta|que|eu|me|faço|para|a|primeira|vez in|feite|de|vraag|dat|jij|me|ik stel|voor|de|eerste|keer in|fact|the|question|that|I|myself|I ask|for|the|first|time En|realidad|la|pregunta|que|yo|me|planteo|por|la|primera|vez 在|实际上|这个|问题|的|我|自己|我问|为了|这个|第一次|次 في|الحقيقة|السؤال|سؤال|الذي|أنا|لي|أطرحه|من أجل|المرة|الأولى|مرة In|Tatsache|die|Frage|die|ich|mich|stelle|für|die|erste|Mal In fact, the question I'm asking myself for the first time, Tatsächlich ist die Frage, die ich mir zum ersten Mal stelle, De hecho, la pregunta que me hago por primera vez, Na verdade, a pergunta que estou me fazendo pela primeira vez, 实际上，这是我第一次问自己的问题， Eigenlijk is de vraag die ik me voor de eerste keer stel, في الواقع، السؤال الذي أطرحه على نفسي للمرة الأولى, Насправді, питання, яке я ставлю собі вперше,

c'est : це é het is it is es 这就是 إنه es ist it is: es ist : es : é isso : 这是： het is : هذا هو : це :

Comment vivre à 25 ans dans un monde qui meurt ? як|жити|в|років|у|один|світ|який|вмирає Como|viver|aos|anos|em|um|mundo|que|morre hoe|leven|in|jaar|in|een|wereld|die|sterft how|to live|at|years|in|a|world|that|dies Cómo|vivir|a|años|en|un|mundo|que|muere 如何|生活|在|岁|在|一个|世界|那个|正在死亡 كيف|أعيش|في|سنة|في|عالم|عالم|الذي|يموت Wie|leben|mit|Jahren|in|einer|Welt|der|stirbt How to live at 25 in a world that is dying? Wie lebt man mit 25 Jahren in einer Welt, die stirbt? ¿Cómo vivir a los 25 años en un mundo que muere? Como viver aos 25 anos em um mundo que está morrendo? 在一个正在消亡的世界里，25岁该如何生活？ Hoe te leven op 25-jarige leeftijd in een wereld die sterft ? كيف أعيش في سن 25 في عالم يموت ؟ Як жити в 25 років у світі, що вмирає?

Je réalise que je vais dans la nature comme si j'allais sur une autre planète. я|усвідомлюю|що|я|йду|у|природу||як|ніби|я йшов|на|іншу|планету| Eu|percebo|que|eu|vou|na|a|natureza|como|se|eu fosse|em|um|outro|planeta ik|besef|dat|ik|ga|in|de|natuur|zoals|als|ik ging|op|een|andere|planeet I|I realize|that|I|I go|in|the|nature|as|if|I was going|on|a|another|planet Yo|me doy cuenta|de que|yo|voy|en|la|naturaleza|como|si|yo fuera|en|un|otro|planeta 我|意识到|这|我|去|在|自然||就像|如果|我去|在|一|另一个|行星 أنا|أدرك|أن|أنا|أذهب|إلى|الطبيعة|الطبيعة|كما|إذا|كنت أذهب|إلى|كوكب|آخر|كوكب Ich|erkenne|dass|ich|gehe|in|die|Natur|wie|ob|ich ginge|auf|einen|anderen|Planeten I realize that I go into nature as if I were going to another planet. Ich merke, dass ich in die Natur gehe, als würde ich auf einen anderen Planeten reisen. Me doy cuenta de que voy a la naturaleza como si fuera a otro planeta. Eu percebo que vou para a natureza como se estivesse indo para outro planeta. 我意识到我去大自然就像去另一个星球一样。 Ik besef dat ik de natuur in ga alsof ik naar een andere planeet ga. أدرك أنني أذهب إلى الطبيعة كما لو كنت أذهب إلى كوكب آخر. Я усвідомлюю, що йду в природу, ніби я вирушаю на іншу планету.

Plus aucun lien entre la vie que je mène ici à Paris більше|жоден|зв'язок|між|життям||яке|я|веду|тут|в|Парижі Nenhum|nenhum|vínculo|entre|a|vida|que|eu|levo|aqui|em|Paris meer|geen|band|tussen|het|leven|dat|ik|leid|hier|in|Parijs more|none|link|between|the|life|that|I|I lead|here|in|Paris Ningún|vínculo|entre|la|vida|que|yo|conduzco|||| 更|没有|联系|在|生活||那个|我|过|在这里|在|巴黎 أكثر|أي|رابط|بين|الحياة|الحياة|التي|أنا|أعيش|هنا|في|باريس Kein|kein|Zusammenhang|zwischen|dem|Leben|die|ich|führe|hier|in|Paris Non c'è più alcun legame tra la vita che conduco qui a Parigi e la vita che conduco qui a Parigi. No longer any connection between the life I lead here in Paris Es gibt keine Verbindung mehr zwischen dem Leben, das ich hier in Paris führe No hay ningún vínculo entre la vida que llevo aquí en París. Não há mais nenhuma conexão entre a vida que levo aqui em Paris. 我在巴黎的生活与这里的生活没有任何联系。 Geen enkele verbinding meer tussen het leven dat ik hier in Parijs leid. لا يوجد أي رابط بين الحياة التي أعيشها هنا في باريس. Більше немає жодного зв'язку між життям, яке я веду тут, у Парижі.

et là-bas, sur la planète sauvage. і|||на||планета|дика e||lá|na|a|planeta|selvagem en|||op|de|planeet|wilde and|||on|the|planet|wild y|||sobre|la|planeta|salvaje 和|||在|这个|星球|野生的 و|||على|الكوكب|كوكب|بري und|||auf|die|Planet|wild and over there, on the wild planet. und dort drüben, auf dem wilden Planeten. y allí, en el planeta salvaje. e lá, no planeta selvagem. 在那里，在荒野星球上。 en daar, op de wilde planeet. وهناك، على الكوكب البري. і там, на дикій планеті.

Rien ne passe entre les deux mondes. Tra i due mondi non passa nulla. Nothing passes between the two worlds. Nichts geht zwischen den beiden Welten hindurch. Nada pasa entre los dos mundos. Nada passa entre os dois mundos. 两个世界之间没有任何东西通过。 Er gaat niets tussen de twee werelden door. لا شيء يمر بين العالمين. Нічого не проходить між двома світами.

J'ai fermé la porte. |fechei|| I closed the door. Ich habe die Tür geschlossen. He cerrado la puerta. Eu fechei a porta. 我关上了门。 Ik heb de deur gesloten. لقد أغلقت الباب. Я закрив двері.

Je ressens un sentiment d'urgence. |fühle||| |voel||gevoel| |sinto||| I feel a sense of urgency. Ich fühle ein Gefühl der Dringlichkeit. Siento una sensación de urgencia. Sinto uma sensação de urgência. 我感到一种紧迫感。 Ik voel een gevoel van urgentie. أشعر بإحساس بالعجلة. Я відчуваю відчуття терміновості.

et je rencontre des gens і|я|зустрічаю|якихось|людей e|eu|encontro|uns|pessoas en|ik|ontmoet|wat|mensen and|I|I meet|some|people y|yo|encuentro|unos|gente 和|我|遇到|一些|人 و|أنا|ألتقي بـ|بعض|أشخاص und|ich|treffe|(Pluralartikel)|Leute and I meet people. und ich treffe Menschen. y encuentro personas e encontro pessoas 并且我遇到了一些人 en ik ontmoet mensen وألتقي بأشخاص і я зустрічаю людей

qui sont conscients de la situation. які|є|свідомі|про|ситуацію| que|são|conscientes|da|a|situação die|zijn|zich bewust|van|de|situatie who|they are|aware|of|the|situation que|son|conscientes|de|la|situación 那些|是|意识到|关于|这个|情况 الذين|هم|واعون|بـ|الوضع| die|sind|sich bewusst|über|die|Situation who are aware of the situation. die sich der Situation bewusst sind. que son conscientes de la situación. que estão cientes da situação. 他们意识到这个情况。 die zich bewust zijn van de situatie. يدركون الوضع. які усвідомлюють ситуацію.

Je découvre que je ne suis pas seul et... я|відкриваю|що|я|не|є|не|сам|і Eu|descubro|que|eu|não|sou|sozinho|sozinho|e ik|ontdek|dat|je|niet|ben|niet|alleen|en I|I discover|that|I|not|I am|not|alone|and Yo|descubro|que|yo|no|estoy|solo|solo|y 我|发现|那|我|不|是|不|独自|和 أنا|أكتشف|أن|أنا|لست||ليس|وحدي|و Ich|entdecke|dass|ich|nicht|bin|nicht|allein|und I discover that I am not alone and... Ich entdecke, dass ich nicht allein bin und... Descubro que no estoy solo y... Descubro que não estou sozinho e... 我发现我并不孤单，... Ik ontdek dat ik niet alleen ben en... أكتشف أنني لست وحدي و... Я відкриваю, що я не один і...

et ça me fait un bien fou. і|це|мені|робить|один|добре|шалено |to mi zelo koristi||||| e|isso|me|faz|um|bem|louco en|dat|me|het doet|een|goed|gek and|it|me|it makes|a|good|crazy y|eso|me|hace|un|bien|loco 和|这|对我|使|一个|好|疯狂的 و|ذلك|لي|يجعل|واحد|خير|مجنون und|das|mir|tut|ein|gut|verrückt e mi fa un gran bene. and it does me a world of good. und das tut mir unglaublich gut. y me hace un bien enorme. e isso me faz um bem danado. 这让我感觉非常好。 en dat doet me enorm goed. وذلك يجعلني أشعر بتحسن كبير. і це мені дуже допомагає.

Malgré leur connaissance de la situation, незважаючи на|їхнє|знання|про|ситуацію| Apesar de|sua|conhecimento|da|a|situação ondanks|hun|kennis|van|de|situatie despite|their|knowledge|of|the|situation A pesar de|su|conocimiento|de|la|situación 尽管|他们的|知识|关于|这个|情况 على الرغم من|معرفتهم|معرفة|ب|الوضع|وضع Trotz|ihr|Wissen|über|die|Situation Despite their awareness of the situation, Trotz ihres Wissens über die Situation, A pesar de su conocimiento de la situación, Apesar de conhecerem a situação, 尽管他们了解情况， Ondanks hun kennis van de situatie, على الرغم من معرفتهم بالوضع, Незважаючи на їхнє знання ситуації,

résister, construire l'avenir - опиратися|будувати|майбутнє ||o futuro resist, build the future - widerstehen, die Zukunft aufbauen - resistir, construir el futuro - resistir, construir o futuro - 抵抗，建设未来 - verzetten, de toekomst opbouwen - المقاومة، وبناء المستقبل - опиратися, будувати майбутнє -

des choses qui me paraissaient |||moi|me semblaient деякі|речі|які|мені|здавалося ||||se mi zdeli umas|coisas|que|me|pareciam de|dingen|die|me|leken some|things|that|to me|they seemed unas|cosas|que|me|parecían 一些|事情|那些|我|似乎 بعض|الأشياء|التي|لي|بدت einige|Dinge|die|mir| things that seemed to me Dinge, die mir cosas que me parecían coisas que me pareciam 看起来很奇怪的事情 dingen die me leken أشياء كانت تبدو لي речі, які мені здавалося

complètement farfelues encore très récemment. |absurdes||| зовсім|божевільними|ще|дуже|нещодавно |norečne||| completamente|malucas|ainda|muito|recentemente helemaal|absurd|nog|zeer|recent completely|far-fetched|still|very|recently completamente|disparatadas|aún|muy|recientemente 完全|荒谬的|仍然|非常|最近 تماما|غريبة|لا تزال|جدا|مؤخرا völlig|verrückt|noch|sehr|kürzlich completamente stravaganti fino a poco tempo fa. completely crazy just very recently. noch vor kurzem völlig verrückt erschienen. completamente disparatadas aún muy recientemente. completamente absurdas ainda muito recentemente. 在最近的很久之前。 volledig absurd nog heel recent. غريبة تمامًا حتى وقت قريب. абсолютно абсурдними ще зовсім нещодавно.

Alors, l'objectif est toujours le même : отже|мета|є|завжди|той|самий Então|o objetivo|é|sempre|o|mesmo dus|doel|is|altijd|het|zelf so|the objective|is|always|the|same Entonces|el objetivo|es|siempre|el|mismo 那么|目标|是|总是|这个|一样 إذن|الهدف|هو|دائمًا|نفس|نفسه Also|das Ziel|ist|immer|das|gleiche So, the goal is still the same: Also, das Ziel ist immer dasselbe: Entonces, el objetivo sigue siendo el mismo : Então, o objetivo continua o mesmo : 所以，目标始终是一样的： Dus, het doel is altijd hetzelfde: لذا، الهدف لا يزال هو نفسه: Отже, мета завжди одна й та ж :

me séparer de tous les objets de mon sac à dos. мені|розділитися|з|усі|ті|предмети|з|мого|рюкзака|на|спину me|separar|de|todos|os|objetos|de|meu|mochila|de|costas me|scheiden|van|alle|de|voorwerpen|van|mijn|tas|op|rug me|to separate|from|all|the|objects|of|my|bag|to|back me|separar|de||los||de|mi|mochila|de|dos 我自己|分开|从|所有|这些|物品|从|我的|背包|到|背部 لي|الانفصال|عن|جميع|الأغراض|الأشياء|من|حقيبتي|ظهر|| mich|trennen|von|allen|die|Gegenstände|von|meinen|Rucksack|an|Rücken to separate myself from all the items in my backpack. mich von allen Gegenständen in meinem Rucksack zu trennen. separarme de todos los objetos de mi mochila. me separar de todos os objetos da minha mochila. 把我背包里的所有物品分开。 me te scheiden van alle voorwerpen in mijn rugzak. أن أفصل نفسي عن جميع الأشياء في حقيبتي. позбутися всіх предметів з мого рюкзака.

Tout ne s'est pas passé comme prévu. все|не|сталося|не|сталося|як|заплановано Tudo|partícula negativa|se|não|passou|como|previsto alles|niet|is|niet|gebeurd|zoals|gepland everything|not|it happened|not|happened|as|planned Todo|no|se|pasó|ocurrió|como|previsto 一切|不|发生|没有|过去|像|预期的 كل شيء|ليس|قد حدث|لم|يحدث|كما|مخطط له Alles|nicht|hat sich|nicht|passiert|wie|geplant Non tutto è andato secondo i piani. Not everything went as planned. Nicht alles ist wie geplant gelaufen. No todo salió como estaba previsto. Nem tudo aconteceu como planejado. 一切并没有按计划进行。 Niet alles is gegaan zoals gepland. لم تسير الأمور كما هو مخطط لها. Все не пішло за планом.

ils m'apprennent que cette zone de la jungle est interdite. вони|мені повідомляють|що|ця|зона|джунглів|в|джунглі|є|заборонена eles|me ensinam|que|esta|zona|da||selva|é|proibida zij|leren|dat|deze|zone|van|de|jungle|is|verboden they|they teach me|that|this|zone|of|the|jungle|is|forbidden ellos|me enseñan|que|esta|zona|de|la|selva|está|prohibida 他们|他们告诉我|这|这个|区域|的|这|丛林|是|禁止的 هم|يُخبرونني|أن|هذه|منطقة|من|الـ|غابة|هي|ممنوعة sie|bringen mir bei|dass|diese|Zone|der||Dschungel|ist|verboten they tell me that this area of the jungle is off-limits. Sie lernen mich, dass dieses Dschungelgebiet verboten ist. me informan que esta zona de la jungla está prohibida. eles me informam que esta área da selva é proibida. 他们告诉我这片丛林区域是禁止进入的。 ze leren me dat dit gebied van de jungle verboden is. يخبرونني أن هذه المنطقة من الغابة محظورة. вони повідомляють мені, що ця зона джунглів заборонена.

Un, eh bien, passer le barrage sans me faire repérer, |||||contrôle|||| один|ну|добре|пройти|той|бар'єр|без|себе|зробити|поміченим Um|||passar|o|bloqueio|sem|me|fazer|detectar één|nou|goed|passeren|de|blokkade|zonder|me|laten|opmerken a|well|well|to pass|the|barrier|without|me|to make|to be spotted Un|||pasar|el|control|sin|me|hacer|detectar 一个|嗯|好|通过|这个|检查站|不|自己|使|被发现 واحدة|حسناً|جيد|أُمر|الـ|حاجز|دون|نفسي|أن أُجعل|يُكتشف Ein|||passieren|die|Kontrolle|ohne|mich|machen|entdecken One, well, to pass the checkpoint without being noticed, Erstens, nun ja, die Barrikade zu passieren, ohne entdeckt zu werden, Una, bueno, pasar el control sin que me detecten, Uma, bem, passar pelo bloqueio sem ser notado, 第一，嗯，偷偷越过检查站，不被发现， Eén, nou ja, de blokkade passeren zonder opgemerkt te worden, الأول، حسنًا، أن أمر عبر الحاجز دون أن يتم اكتشافي, Перший, ну, пройти блокпост, не будучи поміченим,

Je choisis de changer d'itinéraire я|вибираю||змінити|маршрут Eu|escolho|de|mudar|de itinerário ik|kies|om te|veranderen|van route I|I choose|to|to change|itinerary Yo|elijo|de|cambiar|de itinerario 我|选择|去|改变|路线 أنا|أختار|أن|تغيير|المسار Ich|wähle|zu|ändern|von der Route I choose to change my route. Ich entscheide mich, die Route zu ändern. Elijo cambiar de itinerario Eu escolho mudar de itinerário. 我选择改变路线。 Ik kies ervoor om van route te veranderen. أختار تغيير المسار. Я вибираю змінити маршрут.

et la veille de mon nouveau départ, je me réveille en sursaut і||напередодні||мого|нового|відправлення|я|себе|прокидаюся||стрибком |||||||||||skočiti e|a|véspera|de|meu|novo|partida|eu|me|acordo|em|sobressalto en|de|avond|van|mijn|nieuwe|vertrek|ik|me|word wakker|in|schrik and|the|eve|of|my|new|departure|I|myself|I wake up|in|startle y|la|víspera|de|mi|nuevo|partida|yo|me|despierto|en|sobresalto 和|前|晚上|在|我的|新的|出发|我|自己|醒来|以|吃惊 و|في|الليلة السابقة|أن|مغادرتي|الجديدة|الرحيل|أنا|نفسي|أستيقظ|على|فزع und|die|Nacht|vor|meinem|neuen|Abreise|ich|mich|wache|in|Schreck and the day before my new start, I wake up with a start Und am Tag vor meinem Neuanfang wache ich plötzlich auf. y la víspera de mi nuevo viaje, me despierto de un salto E na véspera da minha nova partida, eu acordo sobressaltado. 在我新出发的前一天，我惊醒过来。 En de avond voor mijn nieuwe vertrek, word ik plotseling wakker. وفي الليلة السابقة لمغادرتي الجديدة، أستيقظ فجأة. І напередодні мого нового від'їзду я прокидаюся зляканим.

et je vois un homme partir en courant avec toutes mes affaires dans ses mains. і|я|бачу|одного|чоловіка|що йде||бігом|з|всіма|моїми|речами|в|його|руках e|eu|vejo|um|homem|partir|em|correndo|com|todas|minhas|coisas|em|suas|mãos en|ik|zie|een|man|vertrekken|in|rennend|met|al mijn|mijn|spullen|in|zijn|handen and|I|I see|a|man|to leave|in|running|with|all|my|belongings|in|his|hands y|yo|veo|un|hombre|irse|en|corriendo|con|todas|mis|cosas|en|sus|manos 和|我|看到|一个|男人|离开|以|跑|带着|所有|我的|物品|在|他|手里 و|أنا|أرى|رجل|رجل|يغادر|على|جريًا|مع|جميع|ممتلكاتي|أغراضي|في|يديه|يديه und|ich|sehe|ein|Mann|weggehen|in|Lauf|mit|allen|meine|Sachen|in|seine|Händen and I see a man running away with all my belongings in his hands. Und ich sehe einen Mann, der mit all meinen Sachen in den Händen davonläuft. y veo a un hombre salir corriendo con todas mis cosas en sus manos. E vejo um homem correndo com todas as minhas coisas em suas mãos. 我看到一个男人跑着离开，手里拿着我所有的东西。 En ik zie een man wegrennen met al mijn spullen in zijn handen. وأرى رجلًا يركض حاملاً جميع أغراضي في يديه. І я бачу, як чоловік біжить з усіма моїми речами в руках.

Je me retrouve donc à poil, я|себе|знаходжу|отже|в|голий jaz|||||gole Eu|me|encontro|então|em|pelado ik|me|vind|dus|in|naakt I|myself|I find myself|so|at|naked Yo|me|encuentro|entonces|en|pelotas 我|自己|找到|所以|在|裸体 أنا|نفسي|أجد|إذن|في|عارياً Ich|mich|finde|also|in|Unterhose So I find myself naked, Ich finde mich also nackt wieder, Me encuentro, por lo tanto, desnudo, Eu me encontro, portanto, pelado, 我就这样赤裸裸的， Ik bevind me dus naakt, لذا أجد نفسي عارياً, Я опинився голим,

dans la jungle, в|джунглі| na|a|selva in|de|jungle in|the|jungle en|la|selva 在|这|丛林 في|الغابة| im|der|Dschungel in the jungle, in der Dschungel, en la jungla, na selva, 在丛林中， in de jungle, في الغابة, в джунглях,

Moi qui voulais me déposséder de toutes les affaires de mon sac à dos, ||||se débarrasser||||||||| я|хто|хотів|себе|позбавити|від|всіх|речей||з|мого|рюкзака|в|спині Eu|que||me|desapossar|de|todas|as|coisas|de|meu|mochila|de|costas ik|die|wilde|me|ontdoen|van|alle|de|spullen|van|mijn|tas|naar|rug me|who||to me|to dispossess|of|all|the|belongings|of|my|bag|to|back Yo|que|quería|me|despojar|de|todas|las|cosas|de|mi|mochila|de|espalda 我|谁|想要|自己|剥夺|的|所有|这些|物品|的|我的|背包|在|背部 أنا|الذي|أردت|نفسي|أن أتخلص|من|جميع|الأغراض||من|حقيبتي||على|الظهر Ich|der||mich|entziehen|von|allen|die|Sachen|von|meinem|Rucksack|an|Rücken Me who wanted to rid myself of all the things in my backpack, Ich, der ich all meine Sachen aus meinem Rucksack loswerden wollte, Yo que quería deshacerme de todas las cosas de mi mochila, Eu que queria me desfazer de todas as coisas da minha mochila, 我本想把背包里的所有东西都处理掉， Ik die al mijn spullen uit mijn rugzak wilde ontdoen, أنا الذي كنت أريد أن أتخلص من جميع أغراض حقيبتي, Я, який хотів позбутися всіх речей зі свого рюкзака,

que cette expédition est une véritable réussite. що|ця|експедиція|є|справжня|справжня|успіх ||||||uspeh que|esta|expedição|é|uma|verdadeira|sucesso dat|deze|expeditie|is|een|echte|succes that|this|expedition|is|a|true|success que|esta|expedición|es|una|verdadera|éxito 这|这次|远征|是|一|真正的|成功 أن|هذه|الرحلة|هي|نجاح|حقيقي|نجاح dass|diese|Expedition|ist|eine|wahre|Erfolg that this expedition is a true success. dass diese Expedition ein echter Erfolg ist. que esta expedición es un verdadero éxito. que esta expedição é um verdadeiro sucesso. 这次探险是一次真正的成功。 dat deze expeditie een echte succes is. إن هذه الحملة هي نجاح حقيقي. що ця експедиція є справжнім успіхом.

(Rires) сміхи Risos Lachen (Laughter) Risas 笑声 ضحك Lachen (Laughter) (Lachen) (Risas) (Risos) （笑声） (Lachen) (ضحك) (Сміх)

Et le lendemain, і|наступний|день ||naslednji dan E|o|dia seguinte En|de|volgende dag and|the|next day Y|el|día 而且|第二天|天 و|في|اليوم التالي Und|der|nächste Tag And the next day, Und am nächsten Tag, Y al día siguiente, E no dia seguinte, 第二天， En de volgende dag, وفي اليوم التالي, А наступного дня,

je me rends compte que le lieu où j'ai installé mon hamac |||||||||||hamac я|себе|усвідомлюю|рахую|що|місце||де|я встановив|встановлений|мій|гамак eu|me|dou|conta|que|o|lugar|onde|eu tenho|instalado|meu|rede ik|me|besef|ik|dat|de|plaats|waar|ik heb|geïnstalleerd|mijn|hangmat I|myself|I realize|account|that|the|place|where|I have|installed|my|hammock yo|me|doy|cuenta|que|el|lugar|donde|yo he|instalado|mi|hamaca 我|自己|使我|意识到|那|这个|地方|在哪里|我有|安装|我的|吊床 أنا|نفسي|أدرك|أعي|أن|المكان|المكان|حيث|أنا قد|نصبت|حمّالي|الهاماك ich|mich|werde|bewusst|dass|der|Ort|wo|ich habe|installiert|mein|Hängematte I realize that the place where I set up my hammock Ich stelle fest, dass der Ort, an dem ich meine Hängematte aufgestellt habe me doy cuenta de que el lugar donde instalé mi hamaca eu percebo que o lugar onde instalei minha rede 我意识到我挂吊床的地方 ik realiseer me dat de plek waar ik mijn hangmat heb opgehangen أدرك أن المكان الذي نصبت فيه أرجوحتي я усвідомлюю, що місце, де я встановив свій гамак

s'appelle « Le Terminus ». називається|термін|Термінус se chama|O|Terminus het heet|de|Terminus it is called|The|Terminus se llama|El|Terminus 名叫|这个|终点站 يُسمى|الت|ترمينوس heißt|Der|Terminus is called "The Terminus." „Der Terminus“ heißt. se llama « El Terminus ». se chama « O Terminal ». 叫做“终点站”。 « Het Terminus » heet. يسمى « المحطة النهائية ». називається «Термінус».

(Rires) сміхи Risos lachen (Laughter) Risas 笑声 ضحك Lachen (Laughter) (Lachen) (Risas) (Risos) （笑） (Lachen) (ضحك) (Сміх)

en pleine nuit, dans la jungle amazonienne, в|повній|ночі|в|джунглі||амазонській em|plena|noite|na|a|selva|amazônica in|volle|nacht|in|de|jungle|Amazone in|full|night|in|the|jungle|Amazonian en|plena|noche|en|la|jungla|amazónica 在|完全的|夜晚|在|这个|丛林|亚马逊的 في|وسط|الليل|في|الغابة|الغابة|الأمازونية in|voller|Nacht|in|der|Dschungel|Amazonas in the middle of the night, in the Amazon jungle, Mitten in der Nacht, im Amazonas-Dschungel, en plena noche, en la selva amazónica, no meio da noite, na selva amazônica, 在亚马逊丛林的深夜， in het midden van de nacht, in de Amazone-jungle, في منتصف الليل، في غابة الأمازون, в глухій ночі, в амазонських джунглях,

c'est en général un bon moyen pour se remettre en question, це є|в|загалом|хороший||спосіб|для|себе|переосмислити|в|питання é|em|geral|um|bom|meio|para|se|reavaliar|em|questão het is|in|algemeen|een|goed|middel|om|zich|heroverwegen|in|vraag it is|in|general|a|good|means|to|oneself|to question|in|question es|en|general|un|buen|medio|para|se|cuestionar|en|cuestión 这就是|在|一般|一个|好的|方法|为了|自己|重新|在|质疑 إنه|في|عام|وسيلة|جيدة|وسيلة|من أجل|أنفسنا|إعادة|في|تساؤل es|in|der Regel|ein|guter|Weg|um|sich|wieder|in|Frage in genere è un buon modo per mettersi alla prova, it's generally a good way to reflect on oneself, ist es im Allgemeinen eine gute Möglichkeit, sich selbst zu hinterfragen, generalmente es una buena manera de replantearse las cosas, geralmente é uma boa maneira de se questionar, 这通常是一个重新审视自己的好方法， is dat over het algemeen een goede manier om jezelf in vraag te stellen, فهذا عادةً وسيلة جيدة لإعادة تقييم الذات, це зазвичай хороший спосіб переосмислити себе,

pour faire un petit point sur sa vie, quoi. для|зробити|маленький||підсумок|про|своє|життя|ну para|fazer|um|pequeno|ponto|sobre|sua|vida|né om|te maken|een|klein|punt|over|zijn|leven|wat for|to make|a|small|point|on|his|life|what para|hacer|un|pequeño|punto|sobre|su|vida|qué 为了|做|一个|小的|点|关于|自己的|生活|呢 من أجل|القيام|نقطة|صغيرة|نقطة|على|حياته||ماذا um|zu machen|einen|kleinen|Punkt|über|sein|Leben|was to take a little stock of one's life, you know. um einen kleinen Punkt in seinem Leben zu machen, oder? para hacer un pequeño balance de su vida, ¿sabes? para fazer um pequeno balanço da vida, né. 对自己的生活做个小总结，嘛。 om even stil te staan bij je leven, toch. لإجراء مراجعة صغيرة على حياتك، أليس كذلك. щоб зробити невеликий підсумок свого життя.

(Rires) сміхи Risos lachen (Laughter) Risas 笑声 ضحك Lachen (Laughter) (Lachen) (Risas) (Risos) （笑） (Lachen) (ضحك) (Сміх)

Et c'est ce que j'ai fait. і|це|це|що|я зробив|зробив E|isso é|o que|que|eu|fiz en|dat het|dit|dat|ik heb|gedaan and|it's|that|what|I have|done Y|eso es|lo que|que|yo he|hecho 和|这就是|这个|我|我已经|做了 و|هذا|ما|الذي|لقد|فعلت Und|es|das|was|ich habe|getan And that's what I did. Und genau das habe ich getan. Y eso es lo que hice. E foi isso que eu fiz. 这就是我所做的。 En dat is wat ik heb gedaan. وهذا ما فعلته. І саме це я і зробив.

Je suis obligé de rentrer prématurément. я|є|зобов'язаний|до|повернутися|передчасно Eu|sou|obrigado|a|voltar|prematuramente ik|ben|verplicht|om|terug te keren|voortijdig I|I am|obliged|to|to return|prematurely Yo|soy|obligado|a|regresar|prematuramente 我|是|必须|去|回家|提前 أنا|أكون|ملزم|ب|العودة|مبكرا Ich|bin|verpflichtet|zu|zurückkehren|vorzeitig I have to return early. Ich bin gezwungen, vorzeitig nach Hause zu gehen. Estoy obligado a regresar prematuramente. Eu sou obrigado a voltar prematuramente. 我必须提前回去。 Ik ben verplicht om voortijdig terug te keren. أنا مضطر للعودة مبكرًا. Я змушений повернутися раніше.

Qu'est-ce que ça signifie ? ||що|це|означає ||que|isso|significa ||dat|dat|betekent ||that|it|it means ||que|eso|significa ||这|这|意思是 ||الذي|ذلك|يعني ||was|das|bedeutet What does that mean? Was bedeutet das? ¿Qué significa eso? O que isso significa? 这是什么意思？ Wat betekent dat? ماذا يعني ذلك؟ Що це означає?

Peut-être que c'est l'occasion ||що|це|нагода ||que|é|a oportunidade ||dat|het is|de gelegenheid ||that|it's|the opportunity ||que|es|la oportunidad ||这|是|机会 ||أن|هذه هي|الفرصة ||dass|es ist|die Gelegenheit Maybe it's the opportunity Vielleicht ist es die Gelegenheit Quizás sea la ocasión Talvez esta seja a oportunidade 也许这是一个机会 Misschien is dit de gelegenheid ربما تكون هذه هي الفرصة Можливо, це нагода

celui qui survit en ville et [celui] qui vit dans la nature, той|який|виживає|в|місті|і|той|який|живе|в|природі| aquele|que|sobrevive|na|cidade|e|aquele|que|vive|na|a|natureza degene|die|overleeft|en|stad|en|degene|die|leeft|in|de|natuur the one|who|survives|in|city|and|the one|who|lives|in|the|nature el que|que|sobrevive|en|ciudad|y|el que|que|vive|en|la|naturaleza 那个|生活|生存|在|城市|和|那个|生活|生活|在|自然| الذي|الذي|يعيش|في|المدينة|و|الذي|الذي|يعيش|في|الطبيعة| derjenige|der|überlebt|in|Stadt|und|derjenige|der|lebt|in|der|Natur the one who survives in the city and [the one] who lives in nature, derjenige, der in der Stadt überlebt und [derjenige], der in der Natur lebt, el que sobrevive en la ciudad y [el que] vive en la naturaleza, aquele que sobrevive na cidade e [aquele] que vive na natureza, 一个在城市中生存，一个在自然中生活， degene die in de stad overleeft en [degene] die in de natuur leeft, ذلك الذي يعيش في المدينة و[ذلك] الذي يعيش في الطبيعة, те, що виживає в місті, і [те], що живе в природі,

et je crois que c'est ça. і|я|вірю|що|це|те e|eu|acredito|que|isso é|isso en|ik|geloof|dat|het is|dat and|I|I believe|that|it's|that y|yo|creo|que|eso es|eso 和|我|相信|这|是|这 و|أنا|أعتقد|أن|هذا هو|ذلك und|ich|glaube|dass|es ist|das and I believe that's it. und ich glaube, das ist es. y creo que eso es. e eu acho que é isso. 我相信就是这样。 en ik geloof dat dat het is. وأنا أعتقد أن هذا هو الأمر. і я вважаю, що це так.

Il faut que j'arrive це|потрібно|щоб|я прибув moram|moram|| Eu|preciso|que|eu chegue het|moet|dat|ik arrive it|it is necessary|that|I arrive Yo|es necesario|que|llegue 他|必须|这|我到达 يجب|أن|أن|أصل Ich|muss|dass|ich ankomme Devo arrivare lì I need to manage Ich muss es schaffen, Tengo que lograr Eu preciso conseguir 我必须能够到达 Ik moet aankomen يجب أن أتمكن من الوصول Я маю повернутися

à vivre aussi quand je suis de retour dans la civilisation, до|життя|також|коли|я|я є|в|повернення|в|цивілізацію| a|viver|também|quando|eu|estou|de|retorno|na||civilização om|te leven|ook|wanneer|ik|ben|in|terug|in|de|beschaving to|live|also|when|I|I am|in|return|in|the|civilization a|vivir|también|cuando|yo|estoy|de|regreso|en|la|civilización 在|生活|也|当|我|我是|在|回归|在|这|文明 إلى|العيش|أيضًا|عندما|أنا|أكون|في|العودة|إلى|الحضارة| zu|leben|auch|wenn|ich|bin|aus|Rückkehr|in|die|Zivilisation to live as well when I am back in civilization, auch zu leben, wenn ich zurück in der Zivilisation bin, vivir también cuando estoy de vuelta en la civilización, viver também quando estou de volta à civilização, 在我回到文明社会时也能生活， om ook te leven als ik terug ben in de beschaving, للعيش أيضًا عندما أعود إلى الحضارة, до життя, коли я повертаюся до цивілізації,

que je fasse preuve de la même énergie, de la même combativité, щоб|я|я проявив|доказ|в|ту|таку ж|енергію|в|ту|таку ж|бойовитість que|eu|faça|prova|de|a|mesma|energia|de|a|mesma|combatividade dat|ik|ik maak|bewijs|van|de|dezelfde|energie|van|de|dezelfde|strijdvaardigheid that|I|I show|proof|of|the|same|energy|of|the|same|combativeness que|yo|muestre|prueba|de|la|misma|energía|de|la|misma|combatividad 这|我|我做|证明|在|这|同样|精力|在|这|同样|斗志 أن|أنا|أفعل|دليل|على|نفس||الطاقة|على|نفس||القتالية dass|ich|zeige|Beweis|von|der|gleichen|Energie|von|der|gleichen|Kampfgeist to show the same energy, the same fighting spirit, dass ich die gleiche Energie, den gleichen Kampfgeist zeige, que muestre la misma energía, la misma combatividad, que eu demonstre a mesma energia, a mesma combatividade, 展现出同样的活力和斗志， dat ik dezelfde energie, dezelfde strijdlust toon, وأن أظهر نفس الطاقة، ونفس القتالية, щоб проявляти таку ж енергію, таку ж боротьбу,

Que le voyage continue à mon retour. щоб|подорож|подорож|продовжувалася|на|моєму|поверненні Que|o|viagem|continue|até|meu|retorno dat|de|reis|voortduurt|bij|mijn|terugkeer that|the|journey|it continues|at|my|return Que|el|viaje|continúe|a|mi|regreso 让|这个|旅行|继续|在|我的|回来时 أن|السفر|الرحلة|تستمر|عند|عودتي|العودة dass|der|Reise|weiter|bei|meiner|Rückkehr Che il viaggio possa continuare al mio ritorno. May the journey continue upon my return. Möge die Reise bei meiner Rückkehr weitergehen. Que el viaje continúe a mi regreso. Que a viagem continue ao meu retorno. 希望旅行在我回来的时候继续。 Dat de reis doorgaat bij mijn terugkeer. ليستمر السفر عند عودتي. Нехай подорож триває до мого повернення.

Je ne veux plus fuir ni oublier le réel, ||||échapper||||réalité я|не|хочу|більше|тікати|і не|забувати|на|реальність Eu|não|quero|mais|fugir|nem|esquecer|o|real ik|niet|wil|meer|vluchten|noch|vergeten|de|werkelijkheid I|not|I want|more|to flee|nor|to forget|the|real Yo|no|quiero|más|huir|ni|olvidar|lo|real 我|不|想要|再|逃避|也不|忘记|这个|现实 أنا|لا|أريد|أكثر|الهروب|ولا|النسيان|الحقيقي|الواقع Ich|nicht|will|mehr|fliehen|noch|vergessen|das|reale I no longer want to flee or forget reality, Ich möchte nicht mehr fliehen oder die Realität vergessen, No quiero huir ni olvidar la realidad, Não quero mais fugir nem esquecer o real, 我不想再逃避或忘记现实， Ik wil de realiteit niet meer ontvluchten of vergeten, لا أريد أن أهرب أو أن أنسى الواقع بعد الآن, Я більше не хочу тікати чи забувати реальність,

il est temps que je lui fasse face. це|є|час|щоб|я|йому|зробив|обличчям on||||||srečam| ele|é|tempo|que|eu|a ele|enfrente|cara het|is|tijd|dat|ik|hem|ik onder ogen zie|gezicht it|it is|time|that|I|him|I face| él|está|tiempo|que|yo|le|enfrente|cara 他|是|时候|让|我|他|面对|面对 هو|يكون|الوقت|أن|أنا|له|أواجه|مواجهة er|ist|Zeit|dass|ich|ihm|stelle|gegenüber it is time for me to face it. es ist Zeit, dass ich mich ihr stelle. es hora de que le enfrente. é hora de eu enfrentá-lo. 是时候面对它了。 het is tijd dat ik er mee geconfronteerd word. لقد حان الوقت لمواجهته. пора мені з нею зіткнутися.

En fait, cet échec |||échec на|справді|цей|провал |||neuspeh Na|verdade|este|fracasso in|feite|deze|mislukking in|fact|this|failure De|hecho|este|fracaso 在|事实上|这个|失败 في|الحقيقة|هذا|الفشل In|Tatsache|dieser|Misserfolg In fact, this failure Tatsächlich ist dieses Scheitern De hecho, este fracaso Na verdade, esse fracasso 事实上，这次失败 Eigenlijk heeft deze mislukking في الواقع، هذه الفشلة Насправді, ця невдача

m'a permis de venir à bout d'une expédition bien plus difficile мені|дозволив||прийти|до|кінця|однієї|експедиції|дуже|більш|важкої me|permitiu|de|chegar|a|fim|de uma|expedição|muito|mais|difícil me heeft|toegestaan|om|te komen|tot|einde|van een|expeditie|veel|moeilijker|moeilijk it allowed me to|allowed|to|to come|to|end|of a|expedition|much|more|difficult me|permitió|de|venir|a|cabo|de una|expedición|mucho|más|difícil 让我|允许|去|来|到|结束|一次|探险|非常|更|困难 سمح لي|سمح|ب|الوصول|إلى|نهاية|من|بعثة|جداً|أكثر|صعبة hat mir|erlaubt|zu|kommen|an|Ende|einer|Expedition|viel|mehr|schwierig allowed me to overcome a much more difficult expedition hat mir erlaubt, eine viel schwierigere Expedition zu bewältigen me permitió superar una expedición mucho más difícil me permitiu superar uma expedição muito mais difícil 让我成功完成了一次更艰难的探险 me in staat gesteld om een veel moeilijker expeditie te voltooien سمحت لي بالتغلب على بعثة أصعب بكثير дозволила мені впоратися з набагато складнішою експедицією

qui durait depuis des années maintenant, яка|тривала|протягом|кількох|років|тепер que|durava|há|(partícula indefinida)|anos|agora die|duurde|sinds|jaren||nu which|it lasted|for|some|years|now que|duraba|desde|de|años|ahora 这|持续|从|多年|年|现在 التي|استمرت|منذ|عدة|سنوات|الآن die|dauerte|seit|(Artikel)|Jahren|jetzt that had been going on for years now, die jetzt seit Jahren andauerte, que llevaba años ya, que durava há anos agora, 这次探险已经持续了好几年， die nu al jaren aan de gang is, استمرت لسنوات الآن، яка тривала вже кілька років,

Prendre la mesure de la catastrophe m'a assommé, |||||||stupéfié взяти|цю|міру|щодо|цієї|катастрофи|мені|вразило Ugotoviti obseg|||||||omamil Tomar|a|medida|da|a|catástrofe|me|atordoou nemen|de|maat|van|de|ramp|me heeft|geslagen to take|the|measure|of|the|catastrophe|it has|knocked out Tomar|la|medida|de|la|catástrofe|me|aturdido 采取|这个|措施|的|这个|灾难|让我|震惊 أخذ|ال|قياس|من|ال|كارثة|لقد|أصابني بالصدمة Nehmen|die|Maß|der|die|Katastrophe|mich|erschlagen Taking the measure of the catastrophe knocked me out, Die Ausmaße der Katastrophe haben mich umgehauen, Tomar la medida de la catástrofe me ha dejado aturdido, Tomar a medida da catástrofe me deixou atordoado, 意识到灾难让我感到震惊， De omvang van de ramp heeft me verdoofd, أخذ قياس الكارثة أذهلني, Оцінка катастрофи приголомшила мене,

et finalement elle me remet en capacité d'agir. і|зрештою|вона|мені|повертає|в|здатність|діяти |||||||delovati e|finalmente|ela|me|coloca de volta|em|capacidade|de agir en|uiteindelijk|het|me|geeft|in|staat|om te handelen and|finally|she|me|she puts me back|in|capacity|to act y|finalmente|ella|me|devuelve|en|capacidad|de actuar 和|最后|她|我|使我恢复|在|能力|行动 و|أخيرًا|هي|لي|تعيد|إلى|قدرة|على العمل und|schließlich|sie|mir|versetzt|in|die Lage|zu handeln and finally she empowers me to act. und schließlich gibt sie mir die Fähigkeit zu handeln. y finalmente me vuelve capaz de actuar. e finalmente isso me devolve a capacidade de agir. 最后让我重新获得行动的能力。 en uiteindelijk stelt het me in staat om te handelen. وأخيرًا أعادني إلى القدرة على العمل. і зрештою вона знову надає мені можливість діяти.

Souvenez-vous du jour de mes funérailles en Alaska ||про|день|моїх|похорон|похорон|в|Алясці lembrem-se||do|dia|de|meus|funerais|em|Alasca ||aan de|dag|van|mijn|begrafenis|in|Alaska Remember||of the|day|of|my|funerals|in|Alaska ||del|día|de|mis|funerales|en|Alaska ||的|日子|的|我的|葬礼|在|阿拉斯加 ||من|يوم|من|جنازتي|جنازات|في|ألاسكا ||an den|Tag|meiner|meine|Beerdigung|in|Alaska Remember the day of my funeral in Alaska Erinnert euch an den Tag meiner Beerdigung in Alaska Recuerden el día de mis funerales en Alaska Lembre-se do dia do meu funeral no Alasca 记住我在阿拉斯加的葬礼那天 Vergeet de dag van mijn begrafenis in Alaska niet. تذكروا يوم جنازتي في ألاسكا Пам'ятайте про день моїх похорон на Алясці

et du discours de mon père і|з|промова|про|мого|батька e|do|discurso|de|meu|pai en|het|gesprek|van|mijn|vader and|of the|speech|of|my|father y|del|discurso|de|mi|padre 和|的|演讲|的|我的|父亲 و|من|حديث|عن|والدي|أبي und|des|Reden|von|meinem|Vater and my father's speech und an die Rede meines Vaters y del discurso de mi padre e do discurso do meu pai 和我父亲的演讲 en de toespraak van mijn vader وحديث والدي і про промову мого батька

sur la vie brève et excitante d'Achille que j'aurais mené. про|коротке|життя|коротке|і|захоплююче|Ахілла|яке|я б мав|вести sobre|a|vida|breve|e|excitante|de Aquiles|que|eu teria|levado over|het|leven|korte|en|spannende|van Achilles|dat|ik zou hebben|geleid on|the|life|brief|and|exciting|of Achilles|that|I would have|led sobre|la|vida|breve|y|excitante|de Aquiles|que|yo habría|llevado 关于|这|生活|短暂的|和|激动人心的|阿基琉斯的|这个|我会|过 عن|الحياة|حياة|قصيرة|و|مثيرة|لأخيل|الذي|كنت سأعيش|عشت über|das|Leben|kurze|und|aufregende||den|ich hätte|geführt sulla breve ed emozionante vita di Achille che avrei condotto. about the brief and exciting life of Achilles that I would have led. über das kurze und aufregende Leben von Achilles, das ich geführt hätte. sobre la breve y emocionante vida de Aquiles que habría llevado. sobre a vida breve e excitante de Aquiles que eu teria levado. 关于我将要过的短暂而激动人心的阿基琉斯的生活。 over het korte en opwindende leven van Achilles dat ik zou hebben geleid. عن الحياة القصيرة والمثيرة لأخيل التي كنت سأعيشها. про коротке і захоплююче життя Ахілла, яке я б провів.

Pour lui répondre, щоб|йому|відповісти Para|lhe|responder om|hem|antwoorden for|him|to respond Para|le|responder 为了|他|回答 من أجل|له|الرد Um|ihm|zu antworten To respond to him, Um ihm zu antworten, Para responderle, Para lhe responder, 为了回应他， Om hem te antwoorden, لأجيب عليه, Щоб йому відповісти,

si je pars dans la nature, c'est pour vivre sobrement, |||||||||de manière simple якщо|я|вирушаю|в|природу||це|щоб|жити|скромно se|eu|partir|na|a|natureza|é|para|viver|de forma simples als|ik|vertrek|in|de|natuur|het is|om|leven|sober if|I|I leave|in|the|nature|it's|to|to live|simply si|yo|parto|en|la|naturaleza|es|para|vivir|sobria 如果|我|离开|在|这|自然|这就是|为了|生活|简朴地 إذا|أنا|أرحل|إلى|الطبيعة|طبيعة|هذا هو|من أجل|العيش|ببساطة wenn|ich|gehe|in|die|Natur|es ist|um|leben|einfach if I go into nature, it's to live simply, Wenn ich in die Natur gehe, dann um bescheiden zu leben, si me voy a la naturaleza, es para vivir sobria. se eu partir para a natureza, é para viver de forma sóbria, 如果我去大自然，是为了过简朴的生活， als ik de natuur in ga, is het om sober te leven, إذا كنت سأذهب إلى الطبيعة، فذلك لأعيش ببساطة, якщо я вирушаю в природу, то щоб жити скромно,

loin de l'excitation et de la démesure de la civilisation. далеко|від|збудження|і|від|надмірність|||| longe|da|a excitação|e|da|a|desmedida|da|a|civilização ver weg|van|de opwinding|en|van|de|buitensporigheid|van|de|beschaving far from|of|the excitement|and|of|the|excess|of|the|civilization lejos|de|la excitación|y|de|la|desmesura|de|la|civilización 远离|的|兴奋|和|的|这个|过度|的|这个|文明 بعيد|عن|الإثارة|و|عن|ال|الغلو|في|ال|الحضارة weit weg|von|die Aufregung|und|von|die|Maßlosigkeit|von|die|Zivilisation far from the excitement and excess of civilization. fern von der Aufregung und dem Übermaß der Zivilisation. lejos de la excitación y de la desmesura de la civilización. longe da excitação e da desmedida da civilização. 远离文明的兴奋和过度。 ver weg van de opwinding en de buitensporigheid van de beschaving. بعيدًا عن الإثارة والمبالغة في الحضارة. далеко від збудження та надмірності цивілізації.

C'est elle qui a choisi de mener une vie brève et excitante comme Achille. це|вона|хто|вона має|вибрала|вести|вести|одне|життя|коротке|і|захоплююче|як|Ахілл É|ela|quem|(verbo auxiliar passado)|escolheu|a|levar|uma|vida|breve|e|excitante|como|Aquiles het is|zij|die|heeft|gekozen|om|leiden|een|leven|kort|en|spannend|zoals|Achilles it is|she|who|has|chosen|to|to lead|a|life|brief|and|exciting|like|Achilles Es|ella|quien|ha|elegido|de|llevar|una|vida|breve|y|emocionante|como|Aquiles 是|她|谁|她|选择|去|过|一种|生活|短暂|和|激动人心|像|阿基琉斯 إنها|هي|التي|قد|اختارت|أن|تعيش|حياة||قصيرة|و|مثيرة|مثل|أخيل Es ist|sie|die|hat|gewählt|zu|führen|ein|Leben|kurzes|und|aufregendes|wie|Achille It is she who chose to lead a brief and exciting life like Achilles. Es ist sie, die sich entschieden hat, ein kurzes und aufregendes Leben wie Achilles zu führen. Es ella quien ha elegido llevar una vida breve y emocionante como Aquiles. É ela quem escolheu levar uma vida breve e excitante como Aquiles. 是她选择过一种短暂而刺激的生活，就像阿基琉斯。 Zij is degene die heeft gekozen voor een kort en opwindend leven zoals Achilles. هي التي اختارت أن تعيش حياة قصيرة ومثيرة مثل أخيل. Це вона вибрала вести коротке і захоплююче життя, як Ахілл.

Mais j'ai bien l'impression que la réalité nous rattrape але|я маю|добре|враження|що|реальність||нас|наздоганяє ||||||||ujame Mas|eu|bem|a impressão|que|a|realidade|nós|alcança maar|ik heb|goed|de indruk|dat|de|werkelijkheid|ons|haalt in but|I have|well|the impression|that|the|reality|us|it catches up with us Pero|tengo|bien|la impresión|que|la|realidad|nos|alcanza 但是|我有|确实|感觉|那|现实||我们|追上 لكن|لدي|جيدًا|الانطباع|أن|ال|الواقع|لنا|تلحق Aber|ich habe|gut|den Eindruck|dass|die|Realität|uns|einholt But I have the feeling that reality is catching up with us Aber ich habe das Gefühl, dass die Realität uns einholt Pero tengo la impresión de que la realidad nos alcanza Mas tenho a impressão de que a realidade nos alcança 但我感觉现实正在追赶我们。 Maar ik heb het gevoel dat de realiteit ons inhaalt لكن لدي انطباع قوي أن الواقع يلحق بنا Але в мене є відчуття, що реальність нас наздоганяє

et qu'on arrive à la fin de cette brève grandeur. і|що ми|доходимо|до|кінця||цієї||короткої|величі e|que nós|cheguemos|ao||fim|de|esta|breve|grandeza en|dat we|aankomt|aan|de|einde|van|deze|korte|grootheid and|that we|we arrive|at|the|end|of|this|brief|greatness y|que uno|llegue|a|la|fin|de|esta|breve|grandeza 和|我们|到达|在|这个|结束|的|这|短暂|伟大 و|أننا|نصل|إلى|ال|النهاية|من|هذه|قصيرة|عظمة und|wir|ankommen|zu|der|Ende|dieser|diese|kurze|Größe and that we are reaching the end of this brief greatness. und dass wir am Ende dieser kurzen Größe angekommen sind. y que estamos llegando al final de esta breve grandeza. e que estamos chegando ao fim dessa breve grandeza. 我们即将迎来这短暂辉煌的结束。 en dat we aan het einde komen van deze korte grootsheid. وأننا نصل إلى نهاية هذه العظمة القصيرة. і що ми підходимо до кінця цієї короткої величі.

Mais alors bordel, on n'a toujours pas répondu à la question але|тоді|чорт|ми|не маємо|завжди|не|відповіли|на|питання| Mas|então|droga|nós|não tem|sempre|não|respondido|à|a|pergunta maar|dan|verdomme|we|niet|altijd|niet|geantwoord|op|de|vraag but|then|damn|we|we have not|always|not|answered|to|the|question Pero|entonces|carajo|nosotros|no ha|siempre|no|respondido|a|la|pregunta 但是|那么|该死|我们|没有|仍然|不|回答|对|这个|问题 لكن|إذن|اللعنة|نحن|لم|دائما|لا|نرد|إلى|السؤال| Aber|dann|verdammtes|wir|haben nicht|immer|nicht|geantwortet|auf|die|Frage But then damn it, we still haven't answered the question Aber verdammte Axt, wir haben immer noch nicht die Frage beantwortet Pero entonces, maldita sea, todavía no hemos respondido a la pregunta Mas então, caramba, ainda não respondemos à pergunta 但是，天哪，我们还是没有回答这个问题 Maar godverdomme, we hebben nog steeds niet op de vraag geantwoord لكن، بحق الجحيم، لم نجب بعد على السؤال Але, чорт забирай, ми досі не відповіли на питання

« Comment vivre à 25 ans dans un monde qui meurt ? » як|жити|в|років|у|світі||який|вмирає Como|viver|aos|anos|em|um|mundo|que|morre hoe|leven|op|jaar|in|een|wereld|die|sterft how|to live|at|years|in|a|world|that|dies Cómo|vivir|a|años|en|un|mundo|que|muere 如何|生活|在|岁|在|一个|世界|这个|正在死亡 كيف|نعيش|في|سنة|في|عالم||الذي|يموت Wie|leben|mit|Jahren|in|einer|Welt|der|stirbt "How to live at 25 in a dying world?" „Wie lebt man mit 25 Jahren in einer Welt, die stirbt?“ « ¿Cómo vivir a los 25 años en un mundo que muere? » « Como viver aos 25 anos em um mundo que está morrendo? » “在一个正在消亡的世界里，25岁该如何生活？” « Hoe leef je op 25-jarige leeftijd in een wereld die sterft ? » « كيف تعيش في الخامسة والعشرين من عمرك في عالم يموت؟ » « Як жити в 25 років у світі, що вмирає? »

Est-ce que vous pensez que la solution est d'aller sur une autre planète ? є|||||||||йти|на|іншу|планету| é|||||||||de ir|em|outra||planeta is|||||||||om te gaan|naar|een|andere|planeet is|||||||||to go|on|a|another|planet es|||||||||de ir|a|otra||planeta 是|||||||||去|在|一个|另一个|行星 هو|||||||||الذهاب|إلى|كوكب|آخر|كوكب ist|||||||||zu gehen|auf|einen|anderen|Planeten Do you think the solution is to go to another planet? Denken Sie, dass die Lösung darin besteht, auf einen anderen Planeten zu gehen? ¿Creen que la solución es ir a otro planeta? Você acha que a solução é ir para outro planeta? 你们认为解决方案是去另一个星球吗？ Denken jullie dat de oplossing is om naar een andere planeet te gaan ? هل تعتقد أن الحل هو الذهاب إلى كوكب آخر؟ Ви думаєте, що рішення полягає в тому, щоб поїхати на іншу планету?

Eh bien moi, je pense ну|добре|я|я|думаю ||eu|eu|penso nou|goed|ik|ik|denk well|well|me|I|I think Bueno|bien|yo|yo|pienso 嗯|好|我|我|认为 حسنًا|جيدًا|أنا|أعتقد|أعتقد naja|gut|ich|ich|denke Well, I think Nun, ich denke Bueno, yo pienso Bem, eu penso 嗯，我是这么想的 Wel, ik denk حسناً، أنا أعتقد Ну, я думаю

comme si on vivait sur une autre planète. як|якщо|ми|жили|на|іншій|планеті| como|se|nós|vivesse|em|um|outra|planeta zoals|als|men|leefde|op|een|andere|planeet as|if|we|we lived|on|a|another|planet como|si|nosotros|viviéramos|en|un|otra|planeta 像|如果|我们|生活|在|一|另一|星球 كما|إذا|نحن|عشنا|على|كوكب|آخر|كوكب als|ob|wir|lebten|auf|einen|anderen|Planeten as if we were living on another planet. als ob wir auf einem anderen Planeten leben. como si viviéramos en otro planeta. como se estivéssemos vivendo em outro planeta. 就像我们生活在另一个星球上。 alsof we op een andere planeet leven. كما لو كنا نعيش على كوكب آخر. ніби живемо на іншій планеті.

Alors je préfère revenir sur Terre отже|я|надаю перевагу|повернутися|на|Землю Então|eu|prefiro|voltar|à|Terra dus|ik|verkies|terugkeren|op|aarde so|I|I prefer|to return|on|Earth Entonces|yo|prefiero|regresar|a|Tierra 所以|我|更喜欢|回到|在|地球 إذن|أنا|أفضل|العودة|إلى|الأرض Also|ich|bevorzuge|zurückzukehren|auf|Erde So I prefer to come back to Earth Also ziehe ich es vor, auf die Erde zurückzukehren Así que prefiero volver a la Tierra Então eu prefiro voltar à Terra 所以我更愿意回到地球上 Dus geef ik de voorkeur om terug te keren naar de aarde لذا أفضل العودة إلى الأرض Тож я надаю перевагу повернутися на Землю

C'est la minuscule racine qui s'attaque au plus grand des barrages, це|маленька|маленька|корінь|яка|атакує|на|найбільший|великий|з|дамб É|a|minúscula|raiz|que|ataca|ao|maior|grande|dos|barragens het is|de|kleine|wortel|die|zich aanvalt|aan de|grootste|grote|van de|dammen it is|the|tiny|root|who|it attacks|to the|the|greatest|of|dams Es|la|minúscula|raíz|que|ataca|al|más|grande|de los|diques 是|这个|微小的|根|那些|攻击|在|最|大的|的|堤坝 هو|الجذر|صغير|جذر|الذي|يهاجم|إلى|أكبر|سد|من|السدود Es ist|die|winzige|Wurzel|die|angreift|an den|größten|großen|der|Dämme È la piccola radice che attacca le dighe più grandi, It is the tiny root that attacks the largest of dams, Es ist die winzige Wurzel, die sich dem größten Damm entgegenstellt, Es la diminuta raíz que ataca la más grande de las represas, É a minúscula raiz que ataca a maior das barragens, 这是微小的根系在攻击最大的水坝， Het is de kleine wortel die de grootste dam aanvalt, إنها الجذور الصغيرة التي تتحدى أكبر السدود, Це крихітний корінь, який атакує найбільшу з гребель,

la fleur qui pousse sur le trottoir, квітка|квітка|яка|росте|на|тротуар|тротуар a|flor|que|cresce|na|o|calçada de|bloem|die|groeit|op|het|trottoir the|flower|that|grows|on|the|sidewalk la|flor|que|crece|en|el|acera 这|花|那个|生长|在|这个|人行道 ال|زهرة|التي|تنمو|على|الرصيف| die|Blume|die|wächst|auf|den|Bürgersteig the flower that grows on the sidewalk, die Blume, die auf dem Bürgersteig wächst, la flor que crece en la acera, a flor que cresce na calçada, 在人行道上生长的花朵， de bloem die op het trottoir groeit, الزهرة التي تنمو على الرصيف, квітка, що росте на тротуарі,

l'orang-outan s'attaquant aux pelleteuses qui dévastent son territoire, orang||||buldožerji|||| |||на|екскаватори|які|руйнують|його|територію o|orangotango|atacando-se|às|escavadeiras|que|devastam|seu|território ||zich aanzettend|op de|graafmachines|die|verwoesten|zijn|territorium the orang|orangutan|attacking|to the|excavators|that|they devastate|its|territory ||atacando|a las|excavadoras|que|devastan|su|territorio 猩猩|猩猩|攻击|对于|挖掘机|那些|毁坏|他的|领土 ||يهاجم|إلى|الجرافات|التي|تدمر|أراضيه|إقليم |utan|angreift|an die|Bagger|die|verwüsten|sein|Territorium the orangutan attacking the excavators that devastate its territory, der Orang-Utan, der sich gegen die Bagger wehrt, die sein Territorium verwüsten, el orangután atacando a las excavadoras que devastan su territorio, o orangotango atacando as escavadeiras que devastam seu território, 攻击破坏其领土的猩猩， de orang-oetan die de graafmachines aanvalt die zijn territorium verwoesten, الإنسان الغاب الذي يهاجم الجرافات التي تدمر أراضيه, орангутанг, що нападає на екскаватори, які руйнують його територію,

à Notre-Dame-des-Landes et ailleurs. ||||Landes|| в|||||і|деінде em||||Landes|e|em outros lugares in|||||en|elders at||||lands|and|elsewhere en|||||y|en otros lugares 在|||||和|其他地方 في|||||و|في أماكن أخرى zu|||||und|anderswo in Notre-Dame-des-Landes and elsewhere. in Notre-Dame-des-Landes und anderswo. en Notre-Dame-des-Landes y en otros lugares. em Notre-Dame-des-Landes e em outros lugares. 在诺特尔达姆德朗德和其他地方。 in Notre-Dame-des-Landes en elders. في نوتردام-دي-لاند وأماكن أخرى. в Нотр-Дам-де-Ланде та в інших місцях.

luttent de toutes leurs forces contre l'effondrement. борються|з|усіма|своїми|силами|проти|колапсу ||||||kolaps lutam|com|todas|suas|forças|contra|o colapso ze strijden|met|alle|hun|krachten|tegen|de instorting they fight|with|all|their|forces|against|the collapse luchan|de|todas|sus|fuerzas|contra|el colapso 他们斗争|用|所有的|他们的|力量|反对|崩溃 يقاتلون|بكل|كل|قواهم|قوى|ضد|الانهيار kämpfen|mit|allen|ihre|Kräften|gegen|den Zusammenbruch are fighting with all their might against the collapse. kämpfen mit all ihrer Kraft gegen den Zusammenbruch. luchan con todas sus fuerzas contra el colapso. lutam com todas as suas forças contra o colapso. 都在竭尽全力抵抗崩溃。 vechten met al hun kracht tegen de instorting. يقاتلون بكل قوتهم ضد الانهيار. борються з усіх сил проти колапсу.

Tous veulent respirer, tous veulent pousser, tous veulent vivre. всі|хочуть|дихати|всі|хочуть|рости|всі|хочуть|жити Todos|querem|respirar|todos|querem|crescer|todos|querem|viver allen|ze willen|ademen|allen|ze willen|groeien|allen|ze willen|leven all|they want|to breathe|all|they want|to push|all|they want|to live Todos|quieren|respirar|todos|quieren|crecer|todos|quieren|vivir 所有的|他们想要|呼吸|所有的|他们想要|生长|所有的|他们想要|生活 كل|يريدون|التنفس|||النمو|||العيش Alle|wollen|atmen|||wachsen|||leben All want to breathe, all want to grow, all want to live. Alle wollen atmen, alle wollen wachsen, alle wollen leben. Todos quieren respirar, todos quieren crecer, todos quieren vivir. Todos querem respirar, todos querem crescer, todos querem viver. 所有人都想呼吸，所有人都想成长，所有人都想活着。 Iedereen wil ademen, iedereen wil groeien, iedereen wil leven. الجميع يريد أن يتنفس، الجميع يريد أن ينمو، الجميع يريد أن يعيش. Усі хочуть дихати, усі хочуть рости, усі хочуть жити.

que le mot « courage » vient du mot « cœur ». що|цей|слово|мужність|походить|з|| que|o|palavra|coragem|vem|da|palavra|coração dat|het|woord|moed|komt|van|woord| that|the|word|courage|comes|from|word| que|el|palabra|coraje|viene|de|palabra| 那个|这个|词|勇气|来自|这个|词| أن|الكلمة|كلمة|شجاعة|تأتي|من|| dass|das|Wort|Mut|kommt|von|Wort| that the word "courage" comes from the word "heart." dass das Wort „Mut“ vom Wort „Herz“ kommt. que la palabra « coraje » proviene de la palabra « corazón ». que a palavra « coragem » vem da palavra « coração ». “勇气”这个词来源于“心”这个词。 dat het woord « moed » komt van het woord « hart ». أن كلمة «شجاعة» تأتي من كلمة «قلب». що слово «сміливість» походить від слова «серце».

et nous avons besoin de tout le courage dont le cœur humain est capable і|нам|маємо|потреба|в|всю|цей|мужність|якої|це||людське|є|здатне |||potrebujemo|||||||||| e|nós|temos|precisamos|de|todo|o|coragem|do qual|o||humano|é|capaz en|wij|hebben|behoefte|aan|alle|de|moed|waarvan|het||menselijk|is|in staat and|we|we have|need|of|all|the|courage|of which|the||human|is|capable y|nosotros|tenemos|necesidad|de|todo|el|coraje|de lo que|el||humano|es|capaz 和|我们|有|需要|的|所有|这个|勇气|的|这个||人类的|是|能够的 و|نحن|لدينا|حاجة|إلى|كل|الشجاعة|شجاعة|التي|القلب||إنساني|هو|قادر und|wir|haben|brauchen|von|alles|der|Mut|dessen|das||menschlich|ist|fähig and we need all the courage that the human heart is capable of und wir brauchen all den Mut, den das menschliche Herz aufbringen kann, y necesitamos todo el coraje que el corazón humano es capaz de dar. e precisamos de toda a coragem que o coração humano é capaz. 我们需要人类心灵所能拥有的所有勇气。 en we hebben al de moed nodig die het menselijke hart kan opbrengen. ونحن بحاجة إلى كل الشجاعة التي يستطيع القلب البشري تقديمها. і нам потрібна вся сміливість, на яку здатне людське серце.

Il ne manque plus que la résistance humaine це|не|бракує|більше|лише|людської|опір| Ele|não|falta|mais|que|a|resistência|humana hij|niet|ontbreekt|meer|dan|de|weerstand|menselijke it|not|it is missing|more|that|the|resistance|human Él|no|falta|más|que|la|resistencia|humana 他|不|缺少|了|只|这|抵抗|人类的 هو|لا|ينقص|أكثر|فقط|المقاومة|المقاومة|البشرية Es|nicht|fehlt|mehr|als|die|Widerstand|menschliche L'unica cosa che manca è la resistenza umana Only human resistance is missing Es fehlt nur noch der menschliche Widerstand Solo falta la resistencia humana Só falta a resistência humana 只缺少人类的抵抗 Er ontbreekt alleen nog de menselijke weerstand لم يتبق سوى المقاومة البشرية Не вистачає лише людського опору

pour mettre fin à cette destruction qui dure depuis trop longtemps. щоб|покласти|кінець|до|цієї|руйнації|яка|триває|вже|занадто|довго para|pôr|fim|à|esta|destruição|que|dura|há|tempo|muito tempo om|te stoppen|einde|aan|deze|vernietiging|die|duurt|sinds|te|lang to|to put|end|to|this|destruction|which|lasts|for|too|long time para|poner|fin|a|esta|destrucción|que|dura|desde|demasiado|tiempo 为了|使|结束|于|这|破坏|这|持续|自从|太|长时间 من أجل|وضع|نهاية|إلى|هذه|تدمير|الذي|يستمر|منذ|طويلا|طويلا um|zu|beenden|an|diese|Zerstörung|die|dauert|seit|zu|lange to put an end to this destruction that has lasted too long. um diese Zerstörung zu beenden, die schon zu lange andauert. para poner fin a esta destrucción que dura demasiado tiempo. para pôr fim a essa destruição que dura há tempo demais. 来结束这场持续了太久的破坏。 om een einde te maken aan deze vernietiging die al te lang aanhoudt. لوضع حد لهذا التدمير الذي استمر لفترة طويلة جداً. щоб покласти край цьому знищенню, яке триває занадто довго.

Ils sont dans notre camp, вони|є|в|наш|табір Eles|estão|em|nosso|acampamento zij|zijn|in|ons|kamp they|they are|in|our|camp Ellos|están|en|nuestro|campamento 他们|是|在|我们的|阵营 هم|يكونون|في|معسكرنا|المعسكر Sie|sind|in|unser|Lager They are on our side, Sie sind auf unserer Seite, Están en nuestro bando, Eles estão do nosso lado, 他们在我们这一边， Ze zijn aan onze kant, هم في صفنا, Вони на нашому боці,

et nous n'avons qu'à les rejoindre. і|нам|не маємо|нічого|їх|приєднатися e|nós|não temos|mais a|eles|juntar en|wij|we hebben niet|dan|ze|aansluiten and|we|we have not|just to|them|to join y|nosotros|no tenemos|más que|a ellos|unir 和|我们|不有|只需|他们|加入 و|نحن|ليس لدينا|إلا أن|الـ|ننضم إليهم und|wir|haben nicht|nur|sie|zu treffen and we just have to join them. und wir müssen sie nur noch treffen. y solo tenemos que unirnos a ellos. e só precisamos nos juntar a eles. 我们只需加入他们。 en we hoeven alleen maar bij hen aan te sluiten. وما علينا سوى الانضمام إليهم. і нам лише потрібно приєднатися до них.

(Applaudissements) оплески Aplausos (Applaus) applause Aplausos 鼓掌 تصفيق Applaus (Applause) (Applaus) (Aplausos) (Aplausos) （掌声） (Applaus) (تصفيق) (Оплески)

SENT_CWT:ANmt8eji=6.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.36 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.1 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=206.23 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.34 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.79 de:AFkKFwvL: es:AFkKFwvL: pt:AFkKFwvL: zh-cn:AvJ9dfk5: nl:AvJ9dfk5: ar:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS:250511 openai.2025-02-07 ai_request(all=168 err=0.00%) translation(all=333 err=0.00%) cwt(all=2329 err=6.91%)