×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Marie et Médor - Avant Noël, à Paris, à la campagne, Avant Noël #16 Le retour à la maison

Avant Noël #16 Le retour à la maison

Coucou

aujourd'hui, c'est le

16 décembre

et je vais te raconter

Le retour à la maison

Marie

est toujours en Laponie

elle est en Laponie

mais

elle veut rentrer

elle veut rentrer à la maison

à la maison

elle en a assez de la Laponie

Oh !

Médor

aussi

veut rentrer à la maison

il en a assez de la Laponie aussi

il veut rentrer

à la maison

il en a assez de la Laponie

la maison manque

à Marie et à Médor

elle leur manque

ils veulent rentrer à la maison

ils en ont assez de la Laponie

alors Marie prend son téléphone

et elle appelle Tonton Nono

son oncle

l'oncle Bruno

elle l'appelle au téléphone

et

elle dit :

"allô"

"allô Tonton Nono"

"c'est ta nièce, c'est moi Marie"

"ta nièce"

"je suis toujours en Laponie"

"Oh ! malheureusement"

"nous n'avons pas vu le Père Noël"

"quel dommage !"

"nous n'avons pas pu voir le Père Noël"

"parce qu'il est très très occupé en ce moment"

"malheureusement"

"et nous voulons, Médor et moi"

"nous voulons rentrer à la maison"

alors Marie demande au téléphone à Tonton Nono

elle lui demande :

"est-ce que tu peux nous ramener à la maison"

"dans l'orange, dans ton orange géante ?"

Tonton Nono

Tonton Nono est au téléphone

mais il répond à Marie

il lui répond :

"Oh ! je suis désolé Marie"

"désolé"

"mais ce n'est pas possible"

"l'orange géante est toujours givrée !"

"elle est givrée"

Eeuuhh !

"et elle n'est pas opérationnelle"

"désolé"

Oh, non !

Marie n'est pas contente

elle est GGggrrrr ! énervée ! GGggrrrr !

elle pense :

Ooh !

j'en ai assez de la Laponie

j'en ai assez !

je veux rentrer chez moi

Médor aussi est énervé

il regarde Marie l'air énervé

alors Marie décide de rentrer quand même à la maison

mais pas dans l'orange géante de Tonton Nono

le lendemain

le lendemain

Marie et Médor décident de rentrer à la maison

d'abord

ils prennent un bus

ils prennent le bus

le bus jusqu'à

Rovaniemi

la capitale de la Laponie

puis

à Rovaniemi, la capitale de la Laponie

ils prennent un autre bus

jusqu'à Helsinki

la capitale de la Finlande

ensuite

à Helsinki

ils prennent l'avion

l'avion

l'avion

ils prennent l'avion

jusqu'à Paris

la capitale de la France

et enfin, à Paris

ils prennent le train

ils prennent le train

jusqu'à la maison

AAaahh !

enfin, finalement ils sont arrivés à la maison

après 8 heures au total

8 heures de voyage

Marie est très très très fatiguée !

AAaahh ! Médor aussi est très fatigué ! Marie et Médor sont épuisés

exténués !

mais Médor

à la maison

aboie

il aboie

"Ouaf !"

"Ouaf !"

Marie regarde Médor

et elle dit à Médor :

"AH ! OUI !"

"c'est vrai Médor"

"c'est vrai !"

"merci Médor !"

alors Marie

prend la couronne de l'Avent

elle prend la grande couronne de l'Avent

avec les rubans rouges

et les branches de sapin

et

les quatres bougies de l'Avent

et Marie allume

1 bougie

2 bougies

et 3 bougies

elle allume la 3ème bougie

et oui, c'est le 3ème Dimanche de l'Avent !

il reste seulement un Dimanche avant Noël

Aah !

Marie et Médor sont heureux

Ah ! c'est bon d'être enfin chez soi !

et voilà !

c'est la fin de l'histoire

et toi, est-ce que tu as allumé la 3ème bougie de l'Avent ?

mets-le dans les commentaires

et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube

et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com

À demain !


Avant Noël #16 Le retour à la maison Vor Weihnachten #16 Die Heimkehr Before Christmas #16 The return home Antes de Navidad #16 De vuelta a casa Prima di Natale #16 Ritorno a casa Antes do Natal #16 Regresso a casa Noel'den Önce #16 Eve Dönüş 圣诞节前#16 返校节

Coucou

aujourd'hui, c'est le

16 décembre

et je vais te raconter and I will tell you

Le retour à la maison Back to home

Marie

est toujours en Laponie is still in Lapland

elle est en Laponie she is in Lapland

mais

elle veut rentrer she wants to go home

elle veut rentrer à la maison

à la maison at home

elle en a assez de la Laponie she's had enough of Lapland

Oh !

Médor

aussi

veut rentrer à la maison

il en a assez de la Laponie aussi

il veut rentrer

à la maison

il en a assez de la Laponie he's had enough of Lapland

la maison manque the house is missing

à Marie et à Médor to Marie and Médor

elle leur manque sie vermissen sie they miss her

ils veulent rentrer à la maison

ils en ont assez de la Laponie they have had enough of Lapland

alors Marie prend son téléphone so Marie takes her phone

et elle appelle Tonton Nono

son oncle his uncle

l'oncle Bruno Uncle Bruno

elle l'appelle au téléphone she calls him on the phone

et

elle dit :

"allô"

"allô Tonton Nono"

"c'est ta nièce, c'est moi Marie"

"ta nièce"

"je suis toujours en Laponie" "I am still in Lapland"

"Oh ! malheureusement" "Oh! unfortunately"

"nous n'avons pas vu le Père Noël" "we haven't seen Santa Claus"

"quel dommage !" "what a pity !"

"nous n'avons pas pu voir le Père Noël" "we couldn't see Santa Claus"

"parce qu'il est très très occupé en ce moment" "because he's very, very busy at the moment"

"malheureusement" "unfortunately"

"et nous voulons, Médor et moi" "and we want, Médor and me"

"nous voulons rentrer à la maison" "we want to go home"

alors Marie demande au téléphone à Tonton Nono so Marie asks Uncle Nono on the phone

elle lui demande : she asks him :

"est-ce que tu peux nous ramener à la maison" "can you take us home"

"dans l'orange, dans ton orange géante ?" "in the orange, in your giant orange?"

Tonton Nono

Tonton Nono est au téléphone Uncle Nono is on the phone

mais il répond à Marie

il lui répond :

"Oh ! je suis désolé Marie"

"désolé"

"mais ce n'est pas possible" "but that is not possible"

"l'orange géante est toujours givrée !" "the giant orange is still frosted!"

"elle est givrée" "she is frosted"

Eeuuhh !

"et elle n'est pas opérationnelle" "and it is not operational"

"désolé"

Oh, non !

Marie n'est pas contente

elle est GGggrrrr ! énervée ! GGggrrrr !

elle pense : she thinks :

Ooh !

j'en ai assez de la Laponie I have had enough of Lapland

j'en ai assez ! I have enough !

je veux rentrer chez moi I want to go home

Médor aussi est énervé

il regarde Marie l'air énervé he looks at Marie with an annoyed air

alors Marie décide de rentrer quand même à la maison also beschließt Marie, trotzdem nach Hause zu gehen so Marie decides to go home anyway

mais pas dans l'orange géante de Tonton Nono but not in Tonton Nono's giant orange

le lendemain the next day

le lendemain

Marie et Médor décident de rentrer à la maison Marie and Médor decide to go home

d'abord first of all

ils prennent un bus they take a bus

ils prennent le bus

le bus jusqu'à the bus to

Rovaniemi Rovaniemi

la capitale de la Laponie

puis then

à Rovaniemi, la capitale de la Laponie

ils prennent un autre bus

jusqu'à Helsinki to Helsinki

la capitale de la Finlande

ensuite then

à Helsinki

ils prennent l'avion they take the plane

l'avion

l'avion

ils prennent l'avion

jusqu'à Paris until Paris

la capitale de la France

et enfin, à Paris and finally, in Paris

ils prennent le train they take the train

ils prennent le train

jusqu'à la maison

AAaahh !

enfin, finalement ils sont arrivés à la maison finally, finally they got home

après 8 heures au total after 8 hours in total

8 heures de voyage

Marie est très très très fatiguée !

AAaahh ! Médor aussi est très fatigué ! Marie et Médor sont épuisés Marie and Médor are exhausted

exténués ! exhausted!

mais Médor

à la maison

aboie barks

il aboie

"Ouaf !"

"Ouaf !"

Marie regarde Médor

et elle dit à Médor :

"AH ! OUI !"

"c'est vrai Médor" "it's true Medor"

"c'est vrai !"

"merci Médor !"

alors Marie

prend la couronne de l'Avent

elle prend la grande couronne de l'Avent

avec les rubans rouges

et les branches de sapin and the fir branches

et

les quatres bougies de l'Avent

et Marie allume and Marie turns on

1 bougie

2 bougies

et 3 bougies

elle allume la 3ème bougie

et oui, c'est le 3ème Dimanche de l'Avent !

il reste seulement un Dimanche avant Noël there is only one Sunday left before Christmas

Aah !

Marie et Médor sont heureux Marie and Médor are happy

Ah ! c'est bon d'être enfin chez soi ! Ah! it's good to finally be home!

et voilà !

c'est la fin de l'histoire

et toi, est-ce que tu as allumé la 3ème bougie de l'Avent ? and you, did you light the 3rd Advent candle?

mets-le dans les commentaires

et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube

et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com

À demain !