Le journal en français facile 2011, 02/03/2012

RFI, 22h00 à Paris, 21h00 TU... JINGLE Benoît de Solminihac : bonsoir à tous, bienvenue dans le journal en français facile... une édition que je vous présente avec Bernard Nageotte... bonsoir... on commence avec les titres... et l' arrivée à Paris des journalistes Edith Bouvier et William Daniels... ces deux journalistes qui ont été évacués de Syrie hier après plusieurs semaines passés sous les bombardements... Bernard Nageotte : sur le terrain syrien justement, les violences continuent... encore au moins 35 morts aujourd'hui... et le pouvoir bloque toujours l' aide humanitaire à l' entrée du quartier de Baba Amr dans la ville de Homs... BDS : dans le reste de l' actualité, les élections législatives en Iran... des élections auxquelles n' ont pas participé les partis réformateurs, les partis plus modérés... VIRGULE BN : Les journalistes français Edith Bouvier et William Daniels sont arrivés en France en provenance du Liban... hier, ils ont été évacués de la ville de Homs en Syrie... BDS : le président français Nicolas Sarkozy est allé les accueillir à l' aéroport parisien de Villacoublay... juste avant que l' avion n' atterrisse, le chef de l' Etat avait prononcé un petit discours... on l' écoute... BOB fra son sarko hommage bouvier - 49" BDS : Les propos de Nicolas Sarkozy recueillis par Catherine Monnet... notre envoyée spéciale à Villacoublay... BN : vous l' avez entendu, le président français a parlé de Rémi Ochlik... BDS : Nicolas Sarkozy a prévenu que les responsables de la mort du photographe tué la semaine dernière à Homs seraient poursuivis par la justice internationale... une enquête a été ouverte en France... et Paris a annoncé la fermeture de son ambassade à Damas... Sur le terrain, en Syrie, la violence continue... au moins 35 personnes ont encore été tuées aujourd'hui selon l' Observatoire syrien des droits de l' Homme... BN : et puis des milliers de personnes sont descendues dans les rues du pays pour réclamer des armes... BDS : des armes pour l' Armée syrienne libre... ce n' est pas forcément une bonne stratégie face au régime de Bachar al-Assad... c'est l' avis d' Alain Gresh... animateur du blog "nouvelles d' orient "... BOB FF extrait inv midi - 1'24" BDS : Alain Gresh interrogé par Brice Barillon... Enfin, les camions humanitaires de la Croix rouge internationale et du Croissant rouge arabe, sont bien arrivés à Homs ce matin avec de la nourriture et des médicaments... mais ils n' ont pas pu entrer dans le quartier de Baba Amr... Une situation inacceptable a dénoncé le président du CICR, Jakob Kellenberger... BN : Elections législatives en Iran aujourd'hui... les électeurs étaient appelé à choisir leurs députés... BDS : il y a 290 sièges de députés au parlement de Téhéran... et l' on sait déjà que les conservateurs vont en gagner la plupart... presque tous les partis réformateurs, les partis modérés, ont décidé de boycotter l' élection... ils n' ont pas présenté de candidats... ils ont appelé leurs partisans à ne pas aller voter... Mais même dans le camp conservateur, peu de gens se sont déplacés pour soutenir le régime... écoutez le témoignage de ce journaliste iranien qui a tenu à rester anonyme... BOB iran législatives son journaliste anonyme - 52" BDS : des propos recueillis par Reza Walizadeh de la rédaction en persan de RFI... BN : Pour le pouvoir soudanais, le mandat d' arrêt lancé par la Cour pénale internationale contre Abdelrahim Mohammad Hussein n' est pas important... BDS : le ministre soudanais de la défense est accusé de crimes de guerre et crimes contre l' Humanité contre les populations du Darfour... selon l' accusation, il aurait organisé la lutte contre l' insurrection entre 2001 et 2005 qui a fait de très nombreuses victimes civiles... Je vous rappelle que le président soudanais Omar el-Béchir est lui aussi visé par un mandat d' arrêt international... BN : Au Sénégal, Macky Sall a obtenu un nouveau soutien important pour le deuxième tour de la présidentielle... celui de Moustapha Niasse... BDS : comme Macky Sall, Moustapha Niasse est un ancien premier ministre... il est arrivé troisième au premier tour de la présidentielle... hier, c'est le chanteur et hommes d' affaires Youssou N'Dour qui avait annoncé qu' il soutenait Macky Sall... les choses se compliquent pour le président sortant Abdoulaye Wade... la plupart des candidats du premier tour font partis de l' opposition... BN : En Côte d' Ivoire, le tribunal militaire d' Abidjan a ouvert sa première session depuis deux ans... BDS : 28 gendarmes, des fidèles de l' ancien président Laurent Gbagbo, vont être jugés pour des crimes commis après l' élection présidentielle de la fin 2010... mais ils ne seront pas seuls... des membres des FRCI, les Forces républicaines de Côte d' Ivoire, vont eux aussi être jugés... au total 137 personnes doivent comparaître... Maureen Grisot a suivi cette première audience ... Elle concernait d' abord un colonel de la gendarmerie...du temps du président Gbagbo... BOB civ pap audience militaire - 1'09" BN : Le sommet des dirigeants européens de Bruxelles s'est terminé aujourd'hui... 25 des 27 pays membres ont adopté un nouveau pacte de stabilité budgétaire... BDS : qu' est-ce que ce pacte de stabilité budgétaire? c'est un ensemble de règles, de mesures destinées à empêcher que les pays continuent à dépenser trop d' argent en temps de crise... c'est une manière d' obliger ces pays à se rapprocher le plus possible de l' équilibre budgétaire... BN : et pourtant, après cette décision, l' Espagne a apporté une mauvaise nouvelle... BDS : le premier ministre espagnol Mariano Rajoy a annoncé que le déficit de son pays était prévu autour à 5.8% du produit intérieur brut, et non plus 4.4% comme cela avait d' abord été annoncé... Et puis les Pays-Bas ont reconnus qu' ils devaient aussi faire de nouvelles économies... Article publié le 02/03/2012