#72 - Faut-il abolir l'héritage ? (2)
||废除|遗产
|||l'héritage
||afschaffen|de erfenis
||abolire|l'eredità
Must||abolish|the inheritance
||abschaffen|das Erbe
||abolir|a herança
||إلغاء|الإرث
||отменить|наследство
||abolir|la herencia
||znieść|dziedziczenie
||скасувати|спадщину
#72 - Should inheritance be abolished? (2)
#第72回 「相続は廃止されるべきか (2)
#72 - Bör arv avskaffas (2)
#72 - Miras kaldırılmalı mı (2)
#72 - Deve-se abolir a herança? (2)
#72 - Czy należy znieść dziedziczenie? (2)
#72 - Moet de erfenis afgeschaft worden? (2)
#72 - Чи слід скасувати спадщину? (2)
#72 - 상속을 폐지해야 할까? (2)
#72 - ¿Deberíamos abolir la herencia? (2)
#72 - Sollte das Erbe abgeschafft werden? (2)
#72 - Bisogna abolire l'eredità? (2)
#72 - Следует ли отменить наследство? (2)
#72 - هل يجب إلغاء الإرث؟ (2)
#72 - 是否应该废除遗产? (2)
Déjà, la situation aujourd'hui n'est évidemment plus la même qu'au 19ème siècle.
已经|这个|情况|今天|不是|显然|不再|这个|相同|比在|19世纪|世纪
già|la|situazione|oggi|non è|ovviamente|più|la|stessa|che al|19esimo|secolo
schon|die|Situation|heute|ist nicht|offensichtlich|mehr|die|gleich|als im|19|Jahrhundert
Already|||||obviously||||||
بالفعل|الوضع|الوضع|اليوم|ليس|من الواضح|أكثر|نفس|نفس|مما كان عليه في|القرن التاسع عشر|القرن
уже|ситуация|ситуация|сегодня|не является|очевидно|больше|та|же|чем в|19-м|веке
Already, the situation today is obviously not the same as in the 19th century.
Bugünkü durumun 19. yüzyıldaki durumla aynı olmadığı açıktır.
Já a situação hoje não é, evidentemente, a mesma que no século 19.
Już dzisiaj sytuacja nie jest oczywiście taka sama jak w XIX wieku.
De situatie vandaag de dag is uiteraard niet meer dezelfde als in de 19e eeuw.
Ситуація сьогодні, очевидно, вже не така, як у 19 столітті.
현재 상황은 분명히 19세기와는 다르다.
Ya, la situación hoy en día no es evidentemente la misma que en el siglo XIX.
Bereits die Situation heute ist offensichtlich nicht mehr die gleiche wie im 19. Jahrhundert.
Già, la situazione oggi non è ovviamente più la stessa di quella del 19° secolo.
Уже сегодня ситуация, очевидно, не такая, как в 19 веке.
بالطبع، الوضع اليوم ليس كما كان عليه في القرن التاسع عشر.
现在的情况显然与19世纪大相径庭。
D'autres structures existent et le capitalisme ne repose plus vraiment sur ces grandes fortunes familiales.
其他|结构|存在|和|这个|资本主义|不|基于|不再|真正|在|这些|大的|财富|家族的
altre|strutture|esistono|e|il|capitalismo|non|poggia|più|davvero|su|queste|grandi|fortune|familiari
andere|Strukturen|existieren|und|der|Kapitalismus|nicht|beruht|mehr|wirklich|auf|diesen|großen|Vermögen|familiär
||||||does||||||||familial
هياكل أخرى|هياكل|موجودة|و|الرأسمالية|الرأسمالية|لا|يعتمد|أكثر|حقًا|على|هذه|الكبيرة|الثروات|العائلية
другие|структуры|существуют|и|капитализм|капитализм|не|основывается|больше|действительно|на|этих|больших|состояниях|семейных
Other structures exist and capitalism no longer really rests on these great family fortunes.
Başka yapılar da var ve kapitalizm artık gerçekten bu büyük aile servetlerine dayanmıyor.
Outras estruturas existem e o capitalismo não se baseia mais realmente nessas grandes fortunas familiares.
Inne struktury istnieją i kapitalizm nie opiera się już naprawdę na tych wielkich fortunach rodzinnych.
Er bestaan andere structuren en het kapitalisme steunt niet meer echt op deze grote familiale fortuinen.
Існують інші структури, і капіталізм вже не базується на цих великих сімейних статках.
다른 구조들이 존재하고 자본주의는 더 이상 이러한 대가족의 부에 의존하지 않는다.
Otras estructuras existen y el capitalismo ya no se basa realmente en estas grandes fortunas familiares.
Andere Strukturen existieren und der Kapitalismus basiert nicht mehr wirklich auf diesen großen Familienvermögen.
Esistono altre strutture e il capitalismo non si basa più davvero su queste grandi fortune familiari.
Существуют другие структуры, и капитализм больше не основывается на этих больших семейных состояниях.
توجد هياكل أخرى، ولم يعد الرأسمالية تعتمد حقًا على هذه الثروات العائلية الكبيرة.
其他结构已经存在,资本主义不再真正依赖于这些大家族的巨额财富。
Par exemple, si on prend le classement des personnes les plus riches du monde, on trouve à sa tête Jeff Bezos.
例如|例子|如果|我们|取|这个|排名|的|人|最|富有|有钱|的|世界|我们|找到|在|他的|顶部|杰夫|贝索斯
per|esempio|si|si|prende|il|classifica|delle|persone|le|più|ricche|del|mondo|si|trova|in|sua|testa|Jeff|Bezos
zum|Beispiel|wenn|man|nimmt|das|Ranking|der|Personen|die|reichsten|Reichen|der|Welt|man|findet|an|seiner|Spitze|Jeff|Bezos
|||||||||||||||||||Jeff|Bezos
على سبيل|المثال|إذا|نحن|أخذنا|التصنيف|التصنيف|لأكثر|الأشخاص|الأغنياء|الأكثر|ثراءً|في|العالم|نحن|نجد|في|رأسه|رأسه|جيف|بيزوس
например|пример|если|мы|берем|рейтинг|рейтинг|самых|людей|самых|более|богатых|мира|мира|мы|находим|на|его|вершине|Джефф|Безос
Například Jeff Bezos vede žebříček nejbohatších lidí světa.
For example, if we take the ranking of the richest people in the world, we find Jeff Bezos at its head.
Örneğin, Jeff Bezos dünyanın en zengin insanları listesinin başında yer alıyor.
Por exemplo, se olharmos para a lista das pessoas mais ricas do mundo, encontramos Jeff Bezos no topo.
Na przykład, jeśli spojrzymy na ranking najbogatszych ludzi na świecie, na czołowej pozycji znajduje się Jeff Bezos.
Bijvoorbeeld, als we de ranglijst van de rijkste mensen ter wereld bekijken, staat Jeff Bezos aan de top.
Наприклад, якщо взяти рейтинг найбагатших людей у світі, на його вершині ми знайдемо Джеффа Безоса.
예를 들어, 세계에서 가장 부유한 사람들의 순위를 보면 제프 베조스가 맨 위에 있다.
Por ejemplo, si tomamos la lista de las personas más ricas del mundo, encontramos a Jeff Bezos en la cima.
Wenn man zum Beispiel die Liste der reichsten Menschen der Welt betrachtet, steht Jeff Bezos an der Spitze.
Ad esempio, se prendiamo la classifica delle persone più ricche del mondo, troviamo al primo posto Jeff Bezos.
Например, если взять рейтинг самых богатых людей в мире, на первом месте окажется Джефф Безос.
على سبيل المثال، إذا نظرنا إلى تصنيف أغنى الأشخاص في العالم، نجد أن جيف بيزوس يتصدر القائمة.
例如,如果我们查看全球最富有的人排名,杰夫·贝索斯位居榜首。
Jeff Bezos, c'est le patron d'Amazon et c'est quelqu'un qui a construit sa fortune lui-même, il ne l'a pas héritée.
|||||Amazon|||||||||||||||miras aldı
杰夫|贝索斯|是|的|老板|亚马逊|和|是|某人|谁|有|建立|他的|财富|||他|不|他没有|不是|继承的
제프|베조스|그는|그|사장|아마존의|그리고|그는|누군가|~인|그는 가지고 있다|건설한|그의|재산|||그는|~하지 않다|그것을|~하지 않다|상속받은
Jeff|Bezos|hij is|de|baas|van Amazon|en|hij is|iemand|die|heeft|gebouwd|zijn|fortuin|||hij|niet|heeft het|niet|geërfd
Jeff|Bezos|è|il|patron|di Amazon|e|è|qualcuno|che|ha|costruito|la sua|fortuna|||lui|non|l'ha|non|ereditata
Jeff|Bezos|er ist|der|Chef|von Amazon|und|es ist|jemand|der|er hat|gebaut|sein|Vermögen|||er|nicht|es hat|nicht|geerbt
Jeff|Bezos|||boss|of Amazon||it's||||built||||even||does|||inherited
جيف|بيزوس|هو|المدير|رئيس|أمازون|و|هو|شخص|الذي|لديه|بنى|ثروته|ثروة|||هو|ليس|لديه|لا|ورثها
Jeff|Bezos|é|o|chefe|da Amazon|e|é|alguém|que|tem|construiu|sua|fortuna|||ele|não|a|não|herdada
Джефф|Безос|это||директор|Амазон|и|это|кто-то|кто|он имеет|построил|свое|состояние|||он|не|его|не|унаследовал
Jeff|Bezos|es|el|jefe|de Amazon|y|es|alguien|que|ha|construido|su|fortuna|||él|no|la ha|no|heredado
Jeff|Bezos|to jest|ten|szef|Amazona|i|to jest|ktoś|kto|on|zbudował|swoją|fortunę|||on|nie|jej|nie|odziedziczył
Джефф|Безос|це|той|керівник|Амазон|і|це|хтось|хто|має|побудував|своє|багатство|||він|не|його|не|успадкував
Jeff Bezos is the boss of Amazon and he is someone who built his fortune himself, he did not inherit it.
Jeff Bezos Amazon'un patronu ve servetini miras olarak değil, kendisi inşa etmiş biri.
Jeff Bezos é o chefe da Amazon e é alguém que construiu sua fortuna por conta própria, ele não a herdou.
Jeff Bezos to szef Amazona i jest osobą, która sama zbudowała swoje bogactwo, nie odziedziczyła go.
Jeff Bezos, hij is de baas van Amazon en hij is iemand die zijn fortuin zelf heeft opgebouwd, hij heeft het niet geërfd.
Джефф Безос — це керівник Amazon, і це людина, яка сама побудувала своє багатство, вона його не успадкувала.
제프 베조스는 아마존의 CEO이며, 그는 자신의 재산을 스스로 구축한 사람으로, 상속받은 것이 아닙니다.
Jeff Bezos, es el jefe de Amazon y es alguien que ha construido su fortuna por sí mismo, no la ha heredado.
Jeff Bezos ist der Chef von Amazon und er ist jemand, der sein Vermögen selbst aufgebaut hat, er hat es nicht geerbt.
Jeff Bezos, è il capo di Amazon ed è qualcuno che ha costruito la sua fortuna da solo, non l'ha ereditata.
Джефф Безос — это глава Amazon, и он человек, который сам построил свое состояние, он не унаследовал его.
جيف بيزوس، هو رئيس أمازون وهو شخص بنى ثروته بنفسه، لم يرثها.
杰夫·贝索斯是亚马逊的老板,他是一个自己创造财富的人,他没有继承财富。
C'est la même chose pour Bill Gates et Warren Buffett.
|||||Bill||||
是|的|同样|事情|对于|比尔|盖茨|和|沃伦|巴菲特
그것은|그|같은|것|~에 대해서도|빌|게이츠|그리고|워렌|버핏
het is|de|zelfde|ding|voor|Bill|Gates|en|Warren|Buffett
è|la|stessa|cosa|per|Bill|Gates|e|Warren|Buffett
es ist|die|gleiche|Sache|für|Bill|Gates|und|Warren|Buffett
É|a|mesma|coisa|para|Bill|Gates|e|Warren|Buffett
هو|نفس|الشيء|شيء|بالنسبة لـ|بيل|غيتس|و|وارن|بافيت
это||то же|самое|для|Билла|Гейтса|и|Уоррена|Баффета
|||||Bill|Gates||Warren|Buffett
es|la|misma|cosa|para|Bill|Gates|y|Warren|Buffett
to jest|ta|sama|rzecz|dla|Bill|Gatesa|i|Warren|Buffetta
це|та|сама|річ|для|Білл|Гейтс|і|Уоррен|Баффет
The same goes for Bill Gates and Warren Buffett.
Bill Gates ve Warren Buffett için de aynı şey geçerli.
É a mesma coisa para Bill Gates e Warren Buffett.
To samo dotyczy Billa Gatesa i Warrena Buffetta.
Hetzelfde geldt voor Bill Gates en Warren Buffett.
Те ж саме стосується Білла Гейтса та Уоррена Баффета.
빌 게이츠와 워렌 버핏도 마찬가지입니다.
Es lo mismo para Bill Gates y Warren Buffett.
Das Gleiche gilt für Bill Gates und Warren Buffett.
È lo stesso per Bill Gates e Warren Buffett.
То же самое можно сказать о Билле Гейтсе и Уоррене Баффете.
الأمر نفسه ينطبق على بيل غيتس ووارن بافيت.
比尔·盖茨和沃伦·巴菲特也是如此。
Eux, ils venaient de familles aisées.
他们|他们|来自|的|家庭|富裕的
그들|그들은|그들은 오곤 했다|~에서|가족|부유한
zij|zij|kwamen|uit|gezinnen|welvarend
loro|essi|venivano|da|famiglie|agiate
sie|sie|sie kamen|aus|Familien|wohlhabend
They|they|came||families|wealthy
هم|هم|كانوا يأتون|من|عائلات|ميسورة
Eles|eles|vinham|de|famílias|ricas
они|они|они происходили|из|семей|обеспеченных
ellos|ellos|venían|de|familias|adineradas
oni|oni|przychodzili|z|rodzin|zamożnych
вони|вони|походили|з|сімей|заможних
Pocházeli z bohatých rodin.
They came from wealthy families.
Varlıklı ailelerden geliyorlardı.
Eles vinham de famílias abastadas.
Oni pochodzili z zamożnych rodzin.
Zij kwamen uit welgestelde families.
Вони походять з заможних сімей.
그들은 부유한 가정에서 태어났습니다.
Ellos venían de familias acomodadas.
Sie kamen aus wohlhabenden Familien.
Loro provenivano da famiglie benestanti.
Они происходят из обеспеченных семей.
هم جاءوا من عائلات ميسورة.
他们来自富裕家庭。
Ils ont grandi avec de bonnes conditions économiques.
他们|有|成长|在|的|良好的|条件|经济的
그들은|그들은 가지고 있다|성장한|~와 함께|~의|좋은|조건|경제적
zij|hebben|opgroeien|met|goede|goede|omstandigheden|economische
essi|hanno|cresciuti|con|delle|buone|condizioni|economiche
sie|sie haben|sie sind gewachsen|mit|guten|guten|Bedingungen|wirtschaftlich
Eles|têm|crescido|com|boas|boas|condições|econômicas
هم|لديهم|نشأوا|مع|من|جيدة|ظروف|اقتصادية
они|они имеют|выросли|с||хорошими|условиями|экономическими
||grew|||||
ellos|han|crecido|con|de|buenas|condiciones|económicas
oni|mają|dorastali|z|dobrymi||warunkami|ekonomicznymi
вони|мають|виросли|з|добрими|хорошими|умовами|економічними
They grew up with good economic conditions.
İyi ekonomik koşullarda büyümüşlerdir.
Eles cresceram em boas condições econômicas.
Dorastali w dobrych warunkach ekonomicznych.
Ze groeiden op met goede economische omstandigheden.
Вони виросли в хороших економічних умовах.
그들은 좋은 경제적 조건에서 성장했습니다.
Crecieron con buenas condiciones económicas.
Sie sind unter guten wirtschaftlichen Bedingungen aufgewachsen.
Sono cresciuti con buone condizioni economiche.
Они выросли в хороших экономических условиях.
لقد نشأوا في ظروف اقتصادية جيدة.
他们在良好的经济条件下成长。
Mais ils ont quand même construit leur fortune monumentale grâce à leur travail et pas grâce à un héritage.
||||||||anlamlı||||||||||
||||||||莫大な||||||||||
但是|他们|已经|仍然|还是|建造|他们的|财富|巨大|多亏|于|他们的|工作|和|不|多亏|于|一个|遗产
하지만|그들은|그들은 ~을 가졌다|언제|그래도|그들은 ~을 건설했다|그들의|재산|기념비적인|~ 덕분에|~에|그들의|일|그리고|아니다|~ 덕분에|~에|유산|
maar|zij|hebben|wanneer|toch|gebouwd|hun|fortuin|monumentale|dankzij|aan|hun|werk|en|niet|dankzij|aan|een|erfenis
ma|essi|hanno|quando|comunque|costruito|la loro|fortuna|monumentale|grazie|al|il loro|lavoro|e|non|grazie|a|un|eredità
aber|sie|haben|wenn|trotzdem|gebaut|ihr|Vermögen|monumentales|dank|an|ihrer|Arbeit|und|nicht|dank|an|ein|Erbe
Mas|eles|têm|quando|mesmo|construíram|sua|fortuna|monumental|graças|ao|seu|trabalho|e|não|graças|a|uma|herança
لكن|هم|قد|عندما|حتى|بنوا|ثروتهم|ثروة|ضخمة|بفضل|إلى|عملهم|عمل|و|ليس|بفضل|إلى|إرث|إرث
но|они|имеют|когда|все же|построили|их|состояние|монументальное|благодаря|на|их|труд|и|не|благодаря|на|наследству|наследство
|||||built|||monumental||||||||||inheritance
pero|ellos|han|cuando|incluso|construido|su|fortuna|monumental|gracias|a|su|trabajo|y|no||a|una|herencia
ale|oni|mają|kiedy|jednak|zbudowali|swoją|fortunę|monumentalną|dzięki|do|swojej|pracy|i|nie|dzięki|do|dziedzictwu|
але|вони|мають|коли|все ж|побудували|їхнє|багатство|монументальне|завдяки|до|їхній|праця|і|не|завдяки|до|спадок|
But they still built their monumental fortune through their work and not through an inheritance.
Ama yine de muazzam servetlerini miras yoluyla değil, çok çalışarak inşa ettiler.
Mas eles ainda construíram sua fortuna monumental graças ao seu trabalho e não por causa de uma herança.
Ale mimo to zbudowali swoje monumentalne bogactwo dzięki swojej pracy, a nie dzięki dziedzictwu.
Maar ze hebben hun monumentale fortuin toch opgebouwd dankzij hun werk en niet dankzij een erfenis.
Але вони все ж таки побудували своє монументальне багатство завдяки своїй праці, а не завдяки спадщині.
하지만 그들은 유산이 아니라 자신의 노력 덕분에 그들의 거대한 재산을 쌓았습니다.
Pero aun así construyeron su fortuna monumental gracias a su trabajo y no a una herencia.
Aber sie haben ihr monumentales Vermögen trotzdem durch ihre Arbeit und nicht durch ein Erbe aufgebaut.
Ma hanno comunque costruito la loro fortuna monumentale grazie al loro lavoro e non grazie a un'eredità.
Но они все же построили свое монументальное состояние благодаря своему труду, а не благодаря наследству.
لكنهم مع ذلك بنوا ثروتهم الضخمة بفضل عملهم وليس بفضل إرث.
但他们还是通过自己的努力而不是遗产建立了巨大的财富。
Ensuite, à cause du vieillissement de la population, les parents meurent quand on a en moyenne 60 ans.
然后|因为|原因|的|老龄化|的|人口||父母||去世|当|我们|有|平均|平均|岁
그 다음에|~에|원인|~의|노화|~의|인구||부모들이||그들은 죽는다|언제|우리는|우리는 ~을 가진다|~에|평균적으로|세
vervolgens|door|oorzaak|van|vergrijzing|van|de|bevolking|de|ouders|sterven|wanneer|men|heeft|gemiddeld|gemiddelde|jaar
poi|a|causa|del|invecchiamento|della|la|popolazione|i|genitori|muoiono|quando|si|ha|in|media|anni
danach|wegen|Grund|des|Altern|der|die|Bevölkerung|die|Eltern|sterben|wenn|man|hat|im|Durchschnitt|Jahre
Then||||aging||||||die||||||
بعد ذلك|بسبب|سبب|من|شيخوخة|من|السكان|سكان|الآباء|الآباء|يموتون|عندما|نحن|لدينا|في|متوسط|سنة
Então|a|causa|da|envelhecimento|da|a|população|os|pais|morrem|quando|se|tem|em|média|anos
затем|из-за|причина|старения|старение|населения|популяция||родители||умирают|когда|мы|имеем|в|среднем|лет
luego|a|causa|del|envejecimiento|de|la|población|los|padres|mueren|cuando|uno|tiene|en|promedio|años
następnie|z powodu|przyczyny|starzejącego się|starzenie|z|populacji||rodzice||umierają|kiedy|się|ma|w|średnio|lat
потім|через|причину|старіння||населення|||батьки||помирають|коли|ми|маємо|в|середньому|років
Then, because of the aging population, parents die when you are on average 60 years old.
İkinci olarak, nüfusun yaşlanması nedeniyle, ebeveynler ortalama 60 yaşındayken ölmektedir.
Depois, devido ao envelhecimento da população, os pais morrem quando se tem em média 60 anos.
Następnie, z powodu starzejącego się społeczeństwa, rodzice umierają, gdy mamy średnio 60 lat.
Vervolgens, door de vergrijzing van de bevolking, sterven de ouders gemiddeld als men 60 jaar is.
Потім, через старіння населення, батьки помирають, коли нам в середньому 60 років.
그 후, 인구 고령화로 인해 부모는 평균 60세에 사망합니다.
Luego, debido al envejecimiento de la población, los padres mueren cuando se tiene una media de 60 años.
Dann, aufgrund der Alterung der Bevölkerung, sterben die Eltern im Durchschnitt, wenn man 60 Jahre alt ist.
Poi, a causa dell'invecchiamento della popolazione, i genitori muoiono quando si ha in media 60 anni.
Затем, из-за старения населения, родители умирают, когда в среднем нам 60 лет.
ثم، بسبب شيخوخة السكان، يموت الآباء عندما نكون في المتوسط 60 عامًا.
然后,由于人口老龄化,父母在我们平均60岁时去世。
Et à 60 ans, on n'a plus les mêmes besoins.
而且|在|岁|我们|没有|不再|同样||需求
그리고|~에|세|우리는|우리는 ~이 없다|더 이상|같은||필요
en|op|jaar|men|heeft niet|meer|de|dezelfde|behoeften
e|a|anni|si|non si ha|più|i|stessi|bisogni
und|mit|Jahren|man|hat nicht|mehr|die|gleichen|Bedürfnisse
E|aos|anos|nós|não tem|mais|os|mesmos|necessidades
و|عند|سنة|نحن|ليس لدينا|أكثر|نفس|نفس|احتياجات
и|в|лет|мы|не имеем|больше|те|же|потребности
||||||||needs
y|a|años|uno|no tiene|más|las|mismas|necesidades
i|w|lat|się|nie ma|już|tych|samych|potrzeb
і|в|років|ми|не маємо|більше|тих|самих|потреб
V šedesáti letech už nemáte stejné potřeby.
And at 60, we no longer have the same needs.
Ve 60 yaşında, aynı ihtiyaçlara sahip değilsiniz.
E aos 60 anos, não temos mais as mesmas necessidades.
A w wieku 60 lat nie mamy już tych samych potrzeb.
En op 60-jarige leeftijd heb je niet meer dezelfde behoeften.
А в 60 років у нас вже не ті ж потреби.
60세가 되면 더 이상 같은 필요가 없습니다.
Y a los 60 años, ya no se tienen las mismas necesidades.
Und mit 60 Jahren hat man nicht mehr die gleichen Bedürfnisse.
E a 60 anni, non si hanno più gli stessi bisogni.
А в 60 лет у нас уже не те же потребности.
وعند 60 عامًا، لم نعد بحاجة إلى نفس الأشياء.
而在60岁时,我们的需求不再一样。
On n'a pas vraiment besoin d'argent.
我们|没有|不|真正|需要|钱
우리는|우리는 ~이 없다|아니다|정말로|필요|돈
men|heeft niet|echt|echt|behoefte|aan geld
si|non si ha|non|davvero|bisogno|di soldi
man|hat nicht|nicht|wirklich|Bedarf|an Geld
Nós|não temos|realmente|realmente|necessidade|de dinheiro
نحن|ليس لدينا|ليس|حقا|حاجة|للمال
мы|не имеем|не|действительно|нужда|
uno|no tiene|no|realmente|necesidad|de dinero
się|nie ma|nie|naprawdę|potrzeby|pieniędzy
ми|не маємо|не|справді|потреби|в грошах
We don't really need the money.
Paraya gerçekten ihtiyacımız yok.
Não precisamos realmente de dinheiro.
Nie potrzebujemy już naprawdę pieniędzy.
Je hebt niet echt geld nodig.
Нам насправді не потрібно багато грошей.
사실 돈이 그리 필요하지 않습니다.
Realmente no se necesita dinero.
Man braucht nicht wirklich Geld.
Non si ha davvero bisogno di soldi.
Нам не так уж и нужны деньги.
لم نعد بحاجة حقيقية إلى المال.
我们并不真的需要钱。
En général, on a déjà une bonne situation.
在|一般|我们|有|已经|一个|好的|情况
일반적으로|일반|우리는|가지고 있다|이미|하나의|좋은|상황
in|het algemeen|men|heeft|al|een|goede|situatie
in|generale|si|ha|già|una|buona|situazione
in|allgemein|man|hat|schon|eine|gute|Situation
в|общем|мы|имеем|уже|хорошую|хорошую|ситуацию
في|عام|نحن|لدينا|بالفعل|||
en|general|uno|tiene|ya|una|buena|situación
w|ogóle|my|już|już|dobrą|dobrą|sytuację
в|загалом|ми|маємо|вже|хорошу|добру|ситуацію
In general, we already have a good situation.
Genel olarak, zaten iyi bir durumunuz var.
Em geral, já temos uma boa situação.
Ogólnie rzecz biorąc, mamy już dobrą sytuację.
Over het algemeen hebben we al een goede situatie.
Загалом, у нас вже є хороша ситуація.
일반적으로 우리는 이미 좋은 상황에 있습니다.
En general, ya tenemos una buena situación.
Im Allgemeinen haben wir bereits eine gute Situation.
In generale, abbiamo già una buona situazione.
В общем, у нас уже хорошая ситуация.
بشكل عام، لدينا بالفعل وضع جيد.
一般来说,我们的情况已经很好了。
Donc quand on reçoit un héritage à cet âge-là, on a plutôt tendance à garder l'argent, à le mettre de côté ou à le dépenser pour faire des voyages.
所以|当|我们|收到|一个|遗产|在|这个|||我们|有|更|倾向|去|保留|钱|去|它|放|一些|旁边|或者|去|它|花费|为了|进行|一些|旅行
그래서|언제|우리는|받는다|하나의|유산|에|이|||우리는|가지고 있다|오히려|경향|에|지키는|돈|에|그것을|두는|에|한쪽|또는|에|그것을|쓰는|위해|하는|여러|여행
dus|wanneer|men|ontvangt|een|erfenis|op|dit|||men|heeft|eerder|neiging|om|bewaren|het geld|om|het|zetten|op|zij|of|om|het|uitgeven|om|maken|van|reizen
quindi|quando|si|riceve|un|eredità|a|quest'|||si|ha|piuttosto|tendenza|a|tenere|i soldi|a|metterlo||da|parte|o|a|spenderlo||per|fare|dei|viaggi
also|wenn|man|erhält|ein|Erbe|in|diesem|||man|hat|eher|Tendenz|zu|behalten|das Geld|zu|es|legen|auf|Seite|oder|zu|es|ausgeben|für|machen||
поэтому|когда|мы|получаем|наследство|наследство|в|этом|||мы|имеем|скорее|склонность|к|хранить|деньги|к|его|класть|в|сторону|или|к|его|тратить|на|делать|путешествия|путешествия
لذلك|عندما|نحن|نتلقى|||إلى||||||||إلى|||إلى|إنفاقه||||||||من أجل|القيام بـ|رحلات|
|||||||||||||||||to||||||||spend||||
así que|cuando|uno|recibe|una|herencia|a|esta|||uno|tiene|más bien|tendencia|a|guardar|el dinero|a|lo|poner|de|lado|o|a|lo|gastar|para|hacer|unos|viajes
więc|kiedy|my|otrzymujemy|dziedzictwo|dziedzictwo|w|tym|||my|mamy|raczej|tendencję|do|trzymania|pieniędzy|do|go|odkładania|na|bok|lub|do|go|wydawania|na|robienie|podróży|podróży
отже|коли|ми|отримуємо|спадок|спадок|в|цьому|||ми|маємо|скоріше|схильність|до|зберігати|гроші|до|його|класти|в|бік|або|до|його|витрачати|на|робити|подорожі|подорожі
So when you receive an inheritance at that age, you tend to keep the money, put it aside or spend it on travel.
Dolayısıyla, o yaşta bir miras aldığınızda, parayı tutma, bir kenara koyma veya seyahat için harcama eğiliminde olursunuz.
Então, quando recebemos uma herança nessa idade, tendemos a guardar o dinheiro, a colocá-lo de lado ou a gastá-lo em viagens.
Więc kiedy w tym wieku otrzymujemy spadek, raczej mamy tendencję do trzymania pieniędzy, odkładania ich lub wydawania na podróże.
Dus wanneer we op die leeftijd een erfenis ontvangen, hebben we de neiging om het geld te behouden, opzij te zetten of uit te geven aan reizen.
Тому, коли ми отримуємо спадок у такому віці, ми, як правило, схильні зберігати гроші, відкладати їх або витрачати на подорожі.
그래서 이 나이에 유산을 받으면, 우리는 돈을 보관하거나, 저축하거나, 여행을 위해 쓰는 경향이 있습니다.
Así que cuando recibimos una herencia a esa edad, tendemos más a guardar el dinero, a ponerlo a un lado o a gastarlo en viajes.
Wenn wir in diesem Alter ein Erbe erhalten, neigen wir eher dazu, das Geld zu behalten, es zur Seite zu legen oder es für Reisen auszugeben.
Quindi quando riceviamo un'eredità a quell'età, tendiamo piuttosto a tenere i soldi, a metterli da parte o a spenderli per viaggi.
Поэтому, когда мы получаем наследство в таком возрасте, мы скорее склонны сохранять деньги, откладывать их или тратить на путешествия.
لذا عندما نتلقى إرثًا في هذا العمر، فإننا نميل إلى الاحتفاظ بالمال، أو وضعه جانبًا أو إنفاقه على السفر.
所以当我们在这个年龄收到遗产时,我们往往倾向于保留这笔钱,把它存起来,或者用来旅行。
Mais on ne va pas l'injecter dans l'économie du pays en investissant, en créant des entreprises etc.
但是|我们|不|会|不|注入|到|经济|国家||通过|投资|通过|创办|一些|企业|等等
하지만|우리는|않다|갈 것이다|아니다|그것을 주입하는|에|경제|의|나라|에|투자하는|에|창업하는|여러|기업|등등
maar|men|niet|gaat|niet|het injecteren|in|de economie|van het|land|door|investeren|door|creëren|van|bedrijven|enzovoort
ma|si|non|andrà|non|a iniettarlo|nell'||del|paese|in|investendo|in|creando|delle|imprese|ecc
aber|man|nicht|wird|nicht|es investieren|in|die Wirtschaft|des|Landes|indem|investieren|indem|gründen|||usw
но|мы|не|будем|не|вкладывать его|в|экономику|страны|страны|в|инвестируя|в|создавая|предприятия|предприятия|и тд
لكن|نحن|لا|سنذهب|ليس|حقنه|في|الاقتصاد|البلد||من خلال|الاستثمار|من خلال|إنشاء|شركات||
|||||inject||||||investing|||||
|||||o injectar||||||investindo|||||
pero|uno|no|va|a|inyectarlo|en|la economía|del|país|al|invertir|al|crear|unas|empresas|etcétera
ale|my|nie|będziemy|nie|go inwestować|w|gospodarkę|kraju|kraju|w|inwestując|w|tworząc|firmy|firmy|itd
але|ми|не|будемо|не|інвестувати його|в|економіку|країни|країни|шляхом|інвестуючи|шляхом|створюючи|підприємства|підприємства|тощо
But we are not going to inject it into the country's economy by investing, creating businesses etc.
Ancak bu parayı yatırım yaparak, iş kurarak ve benzeri yollarla ülke ekonomisine enjekte etmeyeceğiz.
Mas não vamos injetá-lo na economia do país investindo, criando empresas, etc.
Ale nie włożymy ich w gospodarkę kraju, inwestując, zakładając firmy itd.
Maar we gaan het niet in de economie van het land injecteren door te investeren, bedrijven te creëren, enz.
Але ми не будемо інвестувати їх в економіку країни, створюючи підприємства тощо.
하지만 우리는 그것을 투자하거나, 회사를 창립하는 등 국가 경제에 주입하지는 않을 것입니다.
Pero no lo vamos a inyectar en la economía del país invirtiendo, creando empresas, etc.
Aber wir werden es nicht in die Wirtschaft des Landes investieren, indem wir Unternehmen gründen usw.
Ma non andremo a iniettarli nell'economia del paese investendo, creando imprese, ecc.
Но мы не будем вкладывать их в экономику страны, инвестируя, создавая компании и т.д.
لكننا لن نستثمره في اقتصاد البلاد من خلال الاستثمار، أو إنشاء شركات، وما إلى ذلك.
但我们不会把它投入到国家经济中去投资、创办企业等。
Donc non seulement, la situation a changé, mais le principal problème avec l'héritage, c'est qu'il permet aux inégalités de s'accumuler d'une génération à l'autre.
所以|不|仅仅|这个|情况|有|改变|但是|这个|主要|问题|关于|遗产|是|它|允许|给|不平等|去|积累|从一个|代|到|另一代
그래서|아니다|만|그|상황|변했다|변했다|하지만|그|주요|문제|와 함께|유산|그것은|그것이|허용한다|에게|불평등|을|쌓이는|한|세대|에|다른
dus|niet|alleen|de|situatie|heeft|veranderd|maar|het|belangrijkste|probleem|met|de erfenis|dat het is|dat het|toestaat|aan de|ongelijkheden|om|zich op te stapelen|van een|generatie|naar|de andere
quindi|non|solo|la|situazione|ha|cambiata|ma|il|principale|problema|con|l'eredità|è|che essa|permette|alle|disuguaglianze|di|accumularsi|da una|generazione|a|l'altra
also|nicht|nur|die|Situation|hat|sich verändert|sondern|das|Haupt|Problem|mit|dem Erbe|es ist|dass es|ermöglicht|den|Ungleichheiten|zu|sich anhäufen|von einer|Generation|auf|die andere
поэтому|не|только|ситуация|ситуация|изменилась||но|главный|главный|проблема|с|наследством|это||позволяет|неравенствам|неравенствам|в|накапливаться|из|поколения|в|другое
لذلك|ليس|فقط||||تغيرت|لكن||||مع|الإرث|هو|أنه|يسمح|للفوارق|الاجتماعية|إلى|التراكم|من|جيل|إلى|الآخر
||||||||||||||that|||||accumulate||||
|||||||||||||||||||se acumular||||
así que|no|solo|la|situación|ha|cambiado|pero|el|principal|problema|con|la herencia|es|que|permite|a las|desigualdades|de|acumularse|de una|generación|a|la otra
więc|nie|tylko|sytuacja|sytuacja|zmieniła się|zmieniła się|ale|główny|główny|problem|z|dziedzictwem|to|że|pozwala|na|nierówności|na|gromadzenie się|z|pokolenia|do|drugiego
отже|не|тільки|ситуація||змінилася|||головна|основна|||спадком|це||дозволяє|нерівності|нерівності|в|накопичуватися|з|покоління|до|іншого
So not only has the situation changed, but the main problem with inheritance is that it allows inequality to accumulate from one generation to the next.
Dolayısıyla durum değişmekle kalmadı, aynı zamanda mirasla ilgili temel sorun, eşitsizliklerin bir nesilden diğerine birikmesine izin vermesidir.
Portanto, não só a situação mudou, mas o principal problema com a herança é que ela permite que as desigualdades se acumulem de uma geração para outra.
Więc nie tylko sytuacja się zmieniła, ale głównym problemem ze spadkiem jest to, że pozwala on na kumulację nierówności z pokolenia na pokolenie.
Dus niet alleen is de situatie veranderd, maar het belangrijkste probleem met de erfenis is dat het ongelijkheden van de ene generatie op de andere laat accumuleren.
Отже, не лише ситуація змінилася, але й основна проблема зі спадком полягає в тому, що він дозволяє нерівності накопичуватися з покоління в покоління.
따라서 상황이 바뀌었을 뿐만 아니라, 유산과 관련된 주요 문제는 그것이 세대 간 불평등을 축적하게 만든다는 것입니다.
Así que no solo ha cambiado la situación, sino que el principal problema con la herencia es que permite que las desigualdades se acumulen de una generación a otra.
Also hat sich nicht nur die Situation geändert, sondern das Hauptproblem mit dem Erbe ist, dass es die Ungleichheiten von Generation zu Generation ansammeln lässt.
Quindi non solo la situazione è cambiata, ma il principale problema con l'eredità è che permette alle disuguaglianze di accumularsi di generazione in generazione.
Таким образом, ситуация изменилась, и главная проблема с наследством заключается в том, что оно позволяет неравенству накапливаться из поколения в поколение.
لذا، ليس فقط أن الوضع قد تغير، ولكن المشكلة الرئيسية مع الإرث هي أنه يسمح بتراكم الفوارق من جيل إلى جيل.
所以不仅情况发生了变化,遗产的主要问题是它使不平等在一代代之间积累。
Et ça, c'est assez visible en France parce que si on prend le classement Forbes des dix plus grandes fortunes, eh bien six d'entre elles sont des fortunes qui ont été héritées alors que quatre seulement ont été obtenues par des entrepreneurs.
||||||||||||||Forbes|||||||||||||||||miras alınmış||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||起業家
和|这|是|相当|明显|在|法国|因为|这|如果|我们|取|这个|排名|福布斯|的|十|最大|大|财富|嗯|好|六|其中|它们|是|的|财富|的|有|被|继承|然后|这|四|仅仅|有|被|获得|通过|的|企业家
그리고|그것은|~이다|꽤|보이는|~에서|프랑스에서|왜냐하면|~때문에|만약|우리는|취하면|그|순위|포브스|~의|10|가장|큰|부|음|정말|6|그들 중|그들|~이다|~의|부|~인|~했다|~되었다|상속된|그러면|~때문에|4|단지|~했다|~되었다|얻어진|~에 의해|~의|기업가들
en|dat|het is|vrij|zichtbaar|in|Frankrijk|omdat|dat|als|men|neemt|de|ranglijst|Forbes|van de|tien|grootste|rijkste|fortuinen|nou|goed|zes|van hen|zij|zijn|van|fortuinen|die|hebben|geweest|geërfd|terwijl|dat|vier|alleen|hebben|geweest|verkregen|door|van|ondernemers
e|questo|è|abbastanza|visibile|in|Francia|perché|che|si|si|prende|il|classifica|Forbes|delle|dieci|più|grandi|fortune|eh|bene|sei|di esse|esse|sono|delle|fortune|che|hanno|stato|ereditate|allora|che|quattro|solo|hanno|stato|ottenute|da|degli|imprenditori
und|das|es ist|ziemlich|sichtbar|in|Frankreich|weil|dass|wenn|man|nimmt|das|Ranking|Forbes|der|zehn|größten|Reichtümer|Vermögen|||||||||die|sie haben|sie sind|geerbt|während|dass|vier|nur|sie haben|sie sind|erlangt|von||
E|isso|é|bastante|visível|na|França|porque|que|se|nós|pegar|o|ranking|Forbes|das|dez|maiores|grandes|fortunas|bem|bem|seis|de entre|elas|são|das|fortunas|que|têm|sido|herdadas|então|que|quatro|somente|têm|sido|obtidas|por|dos|empreendedores
و|ذلك|هو|بما فيه الكفاية|واضح|في|فرنسا|لأن|أن|إذا|نحن|أخذنا|التصنيف|قائمة|فوربس|لأكبر|عشرة|أكبر|ثروات|ثروات|حسنًا|جيدًا|ستة|من بين|تلك|هي|ثروات|ثروات|التي|لديهن|تم|وراثتها|إذن|أن|أربعة|فقط|لديهن|تم|الحصول عليها|بواسطة|رواد|أعمال
и|это|это есть|довольно|заметно|в|Франции|потому что|что|если|мы|берем|рейтинг|список|Forbes|из|десяти|самых|больших|состояний|ну|хорошо|шесть|из них|они|являются|из|состояниями|которые|имеют|были|унаследованы|тогда|как|четыре|только|имеют|были|получены|от|из|предпринимателей
||it's|enough||||||||||ranking|Forbes|||||fortunes|||six|||are||||||inherited|while|||only|have||obtained||of the|entrepreneurs
y|eso|es|bastante|visible|en|Francia|porque|que|si|uno|toma|el|ranking|Forbes|de|diez|más|grandes|fortunas|eh|bien|seis|de entre|ellas|son|de|fortunas|que|han|sido|heredadas|entonces|que|cuatro|solo|han|sido|obtenidas|por|de|emprendedores
i|to|jest|dość|widoczne|w|Francji|ponieważ|że|jeśli|my|bierzemy|ten|ranking|Forbes|dziesięciu||największych|fortun||no|dobrze|sześć|z nich|one|są|fortun||które|miały|być|odziedziczone|wtedy|gdy|cztery|tylko|miały|być|zdobyte|przez|przedsiębiorców|
і|це|це є|досить|помітно|в|Франції|тому|що|якщо|ми|беремо|рейтинг|класифікацію|Forbes|з|десяти|найбільших|великих|статків|ну|добре|шість|з них|вони|є|з|статків|які|мають|були|успадковані|тоді|що|чотири|лише|мають|були|отримані|від|з|підприємців
And that is quite visible in France because if we take the Forbes ranking of the ten largest fortunes, well six of them are fortunes that were inherited while only four were obtained by entrepreneurs.
Bu durum Fransa'da oldukça belirgindir; zira Forbes'un en büyük on servet sıralamasına bakarsanız, bunların altısının miras yoluyla kalan servetler olduğunu, sadece dördünün girişimciler tarafından elde edildiğini görürsünüz.
E isso é bastante visível na França porque se olharmos para o ranking da Forbes das dez maiores fortunas, bem, seis delas são fortunas que foram herdadas, enquanto apenas quatro foram obtidas por empreendedores.
I to jest dość widoczne we Francji, ponieważ jeśli spojrzymy na ranking Forbes dziesięciu największych fortun, to sześć z nich to fortuny, które zostały odziedziczone, podczas gdy tylko cztery zostały zdobyte przez przedsiębiorców.
En dat is vrij zichtbaar in Frankrijk, want als we de Forbes-lijst van de tien grootste fortuinen bekijken, dan zijn zes daarvan fortuinen die geërfd zijn, terwijl er slechts vier zijn die door ondernemers zijn verkregen.
І це досить помітно у Франції, тому що якщо взяти рейтинг Forbes десяти найбагатших людей, то шість з них - це багатства, які були успадковані, тоді як лише чотири були отримані підприємцями.
그리고 이것은 프랑스에서 꽤 눈에 띄는데, 왜냐하면 포브스의 10대 부자 순위를 보면, 그 중 6명이 상속받은 재산이고, 단 4명만이 기업가에 의해 얻어진 재산이기 때문입니다.
Y eso es bastante visible en Francia porque si tomamos la clasificación de Forbes de las diez mayores fortunas, seis de ellas son fortunas heredadas mientras que solo cuatro han sido obtenidas por emprendedores.
Und das ist in Frankreich ziemlich sichtbar, denn wenn man die Forbes-Liste der zehn größten Vermögen betrachtet, sind sechs von ihnen Erbschaften, während nur vier von Unternehmern erworben wurden.
E questo è abbastanza visibile in Francia perché se prendiamo la classifica Forbes delle dieci più grandi fortune, beh sei di esse sono fortune ereditate mentre solo quattro sono state ottenute da imprenditori.
И это довольно заметно во Франции, потому что если взять рейтинг Forbes десяти самых богатых людей, то шесть из них — это состояния, которые были унаследованы, в то время как только четыре были получены предпринимателями.
وهذا، واضح جداً في فرنسا لأنه إذا أخذنا تصنيف فوربس لأكبر عشر ثروات، فإن ستة منها هي ثروات ورثت بينما أربعة فقط حصل عليها رواد الأعمال.
在法国,这一点相当明显,因为如果我们查看福布斯的十大富豪榜,六位是继承的财富,而只有四位是由企业家获得的。
Parmi les héritiers célèbres, on trouve par exemple Françoise Bettencourt-Meyers, qui est l'unique héritière de L'Oréal, elle est à la deuxième place des plus grandes fortunes françaises.
在中|这些|继承者|著名的|我们|找到|例如|例子|弗朗索瓦丝|||她|是|唯一的|继承者|的|欧莱雅|她|是|在|第二|第二|位子|的|最大|大|财富|法国的
Among the famous heirs, we find for example Françoise Bettencourt-Meyers, who is the sole heir to L'Oréal, she is in the second place of the largest French fortunes.
Ünlü mirasçılar arasında, L'Oréal'in tek varisi olan Françoise Bettencourt-Meyers gibi isimler bulunmaktadır, o, Fransızların en büyük servetleri arasında ikinci sıradadır.
Entre os herdeiros famosos, encontramos por exemplo Françoise Bettencourt-Meyers, que é a única herdeira da L'Oréal, ela ocupa o segundo lugar entre as maiores fortunas francesas.
Wśród znanych spadkobierców znajduje się na przykład Françoise Bettencourt-Meyers, która jest jedyną spadkobierczynią L'Oréal, zajmuje drugie miejsce wśród największych fortun francuskich.
Onder de beroemde erfgenamen vinden we bijvoorbeeld Françoise Bettencourt-Meyers, die de enige erfgename van L'Oréal is, zij staat op de tweede plaats van de grootste Franse fortuinen.
Серед відомих спадкоємців можна згадати, наприклад, Франсуазу Беттанкур-Мейєрс, яка є єдиною спадкоємицею L'Oréal, вона займає друге місце серед найбагатших людей Франції.
유명한 상속인 중에는 예를 들어 로레알의 유일한 상속자인 프랑수아즈 베탕쿠르-메르가 있으며, 그녀는 프랑스에서 두 번째로 큰 재산을 가진 사람입니다.
Entre los herederos famosos, encontramos por ejemplo a Françoise Bettencourt-Meyers, que es la única heredera de L'Oréal, ella ocupa el segundo lugar entre las mayores fortunas francesas.
Unter den berühmten Erben finden wir zum Beispiel Françoise Bettencourt-Meyers, die die einzige Erbin von L'Oréal ist, sie steht an zweiter Stelle der größten französischen Vermögen.
Tra gli eredi famosi, troviamo ad esempio Françoise Bettencourt-Meyers, che è l'unica erede di L'Oréal, ed è al secondo posto tra le più grandi fortune francesi.
Среди известных наследников можно упомянуть, например, Франсуазу Беттенкурт-Мейерс, которая является единственной наследницей L'Oréal, она занимает второе место среди самых богатых людей Франции.
من بين الورثة المشهورين، نجد على سبيل المثال فرانçoise بتينكورت-مايرز، التي هي الوريثة الوحيدة لشركة لوريال، وهي في المرتبة الثانية بين أكبر الثروات الفرنسية.
在著名的继承人中,例如弗朗索瓦丝·贝当古-梅耶尔,她是欧莱雅的唯一继承人,位居法国富豪榜第二。
Ou Serge Dassault qui est le fils de Marcel Dassault et qui a hérité de cette entreprise.
或者|塞尔日|达索|他|是|这个|儿子|的|马塞尔|达索|和|他|有|继承|的|这|公司
Or Serge Dassault who is the son of Marcel Dassault and who inherited this business.
Veya bu şirkete miras kalan Marcel Dassault'un oğlu Serge Dassault.
Ou Serge Dassault, que é filho de Marcel Dassault e herdou essa empresa.
Albo Serge Dassault, który jest synem Marcela Dassaulta i odziedziczył tę firmę.
Of Serge Dassault, die de zoon is van Marcel Dassault en die dit bedrijf heeft geërfd.
Або Сержа Дассо, який є сином Марселя Дассо і успадкував цю компанію.
또한 마르셀 다소의 아들인 세르주 다소가 있으며, 그는 이 회사를 상속받았습니다.
O Serge Dassault, que es el hijo de Marcel Dassault y que heredó esta empresa.
Oder Serge Dassault, der Sohn von Marcel Dassault, der dieses Unternehmen geerbt hat.
Oppure Serge Dassault che è il figlio di Marcel Dassault e ha ereditato questa azienda.
Или Сержа Дассо, который является сыном Марселя Дассо и унаследовал эту компанию.
أو سيرج داسولت الذي هو ابن مارسيل داسولت والذي ورث هذه الشركة.
或者是塞尔日·达索,他是马塞尔·达索的儿子,继承了这家公司。
Mais bien sûr, ce phénomène n'est pas seulement visible chez les grandes fortunes.
但是|好|确定|这个|现象|不是|不|仅仅|明显|在|这些|大|财富
But of course, this phenomenon is not only visible among the wealthy.
Ama elbette, bu fenomen yalnızca büyük servetlerde görülmüyor.
Mas, claro, esse fenômeno não é visível apenas nas grandes fortunas.
Ale oczywiście, ten fenomen nie jest widoczny tylko w przypadku wielkich fortun.
Maar natuurlijk is dit fenomeen niet alleen zichtbaar bij de grote fortuinen.
Але, звичайно, це явище помітне не лише серед великих багатств.
하지만 물론, 이 현상은 대재산가들만의 문제는 아닙니다.
Pero, por supuesto, este fenómeno no es solo visible en las grandes fortunas.
Aber natürlich ist dieses Phänomen nicht nur bei den großen Vermögen sichtbar.
Ma naturalmente, questo fenomeno non è visibile solo tra le grandi fortune.
Но, конечно, это явление наблюдается не только у больших состояний.
لكن بالطبع، هذه الظاهرة ليست مرئية فقط لدى الثروات الكبيرة.
但当然,这种现象不仅仅在大富豪中可见。
Il est aussi visible chez les familles moyennes.
他|是|也|可见|在|中等|家庭|中等的
그|~이다|또한|보이는|~에서|그|가족들|중간
|||||de||gemiddelde
esso|è|anche|visibile|presso|le|famiglie|medie
er|ist|auch|sichtbar|bei|den|Familien|mittleren
он|есть|также|виден|у|средних|семей|
هو|يكون|أيضا|مرئي|لدى|العائلات||المتوسطة
|||||||averages
él|es|también|visible|en|las|familias|medias
він|є|також|видимий|у|середніх|сім'ях|середніх
It is also visible in average families.
Bu durum orta gelirli aileler arasında da görülmektedir.
Ele também é visível nas famílias médias.
Jest również widoczny w rodzinach średniej klasy.
Het is ook zichtbaar bij gemiddelde gezinnen.
Він також помітний у середніх сім'ях.
중산층 가정에서도 볼 수 있습니다.
También es visible en las familias medianas.
Es ist auch bei durchschnittlichen Familien sichtbar.
È anche visibile nelle famiglie medie.
Он также виден в средних семьях.
إنه مرئي أيضًا في الأسر المتوسطة.
它在中等家庭中也很明显。
Par exemple, dans les années 70, la partie héritée du patrimoine des Français était d'un tiers.
例如|例子|在|70年代|年|继承的|部分|遗产|的|财富|法国人的|法国人|是|三分之一|
예를 들어|예|~에서|그|년대|그|부분|상속된|~의|자산|그|프랑스인들|~이었다|~의|1/3
|||||de|||||||was|van een|derde
per|esempio|negli|gli|anni|la|parte|ereditata|del|patrimonio|dei|francesi|era|di un|terzo
für|Beispiel|in|den|Jahren|der|Teil|geerbte|des|Vermögen|der|Franzosen|war|ein|Drittel
по|примеру|в|70-х|годах|часть||унаследованная|от|наследия|||была|одной|третью
من|مثال|في|السنوات||الجزء|الميراث|الموروث|من|التراث|الفرنسيين||كان|من ثلث|ثلث
||||||part|||||||of a|third
por|ejemplo|en|los|años|la|parte|heredada|del|patrimonio|de los|franceses|era|de un|tercio
для|приклад|у|роки|десятиліття|частина|частина|успадкована|з|спадщини|французів|французів|була|з|третина
Například v 70. letech 20. století tvořila zděděná část majetku Francouzů jednu třetinu.
For example, in the 70s, the inherited part of the French heritage was one-third.
Örneğin, 1970'lerde Fransız halkının servetinin miras kalan kısmı üçte birdi.
Por exemplo, nos anos 70, a parte herdada do patrimônio dos franceses era de um terço.
Na przykład, w latach 70. część dziedziczona z majątku Francuzów wynosiła jedną trzecią.
Bijvoorbeeld, in de jaren '70 was het geërfde deel van het vermogen van de Fransen een derde.
Наприклад, у 70-х роках успадкована частина спадщини французів становила третину.
예를 들어, 70년대에 프랑스인의 유산 중 상속된 부분은 3분의 1이었습니다.
Por ejemplo, en los años 70, la parte heredada del patrimonio de los franceses era de un tercio.
Zum Beispiel war in den 70er Jahren der geerbte Teil des Vermögens der Franzosen ein Drittel.
Ad esempio, negli anni '70, la parte ereditata del patrimonio dei francesi era di un terzo.
Например, в 70-х годах унаследованная часть наследства французов составляла треть.
على سبيل المثال، في السبعينيات، كانت الجزء الموروث من ثروة الفرنسيين ثلثًا.
例如,在70年代,法国人遗产的继承部分占三分之一。
Autrement dit, un tiers des possessions, des biens, des appartements etc.
换句话说|说|三分之一|部分|的|财产||资产||公寓|等等
다른 말로|말하면|하나의|1/3|그|소유물|그|재산|그|아파트|등등
|||derde||bezittingen||goederen|||
altrimenti|detto|un|terzo|delle|possedimenti|dei|beni|degli|appartamenti|ecc
anders|gesagt|ein|Drittel|der|Besitztümer|der|Eigentum|der|Wohnungen|usw
иначе|говоря|одна|треть|владений|имущества|||||и тд
بمعنى آخر|قيل|ثلث||الممتلكات|الممتلكات|الأصول|الأصول|الشقق|الشقق|إلخ
|||||possessions|||||
de otra manera|dicho|un|tercio|de las|posesiones|de los|bienes|de los|apartamentos|etc
інакше|сказано|один|третина|з|володінь|з|майна|з|квартир|тощо
In other words, one-third of the possessions, property, apartments, etc.
Başka bir deyişle, tüm malların, mülklerin, dairelerin vb. üçte biri şirkete aittir.
Em outras palavras, um terço das posses, dos bens, dos apartamentos etc.
Innymi słowy, jedna trzecia posiadłości, dóbr, mieszkań itd.
Met andere woorden, een derde van de bezittingen, goederen, appartementen, enz.
Іншими словами, третина володінь, майна, квартир тощо.
다시 말해, 평균적인 프랑스인의 소유물, 재산, 아파트 등의 3분의 1이 상속에서 비롯되었고, 나머지는 노동을 통해 얻어진 것이었습니다.
En otras palabras, un tercio de las posesiones, bienes, apartamentos, etc.
Anders ausgedrückt, ein Drittel des Besitzes, der Güter, der Wohnungen usw.
In altre parole, un terzo delle possessioni, dei beni, degli appartamenti, ecc.
Иными словами, треть имущества, активов, квартир и т.д.
بعبارة أخرى، ثلث الممتلكات، والأصول، والشقق، إلخ.
换句话说,一个普通法国人三分之一的财产、资产、公寓等来自于遗产,其余的则是通过工作获得的。
d'un Français moyen provenait d'un héritage, et le reste avait été gagné grâce au travail.
一个|法国人|中等的|来自|遗产|遗产|和|剩下的|其余|已经|被|赚取|通过|工作|工作
~의|프랑스인|평균|~에서 유래했다|~의|유산|그리고|그|나머지|~이었다|~되었다|얻어진|~ 덕분에|~에 의한|일
|||stamde|||||||||||
di un|francese|medio|proveniva|da un|eredità|e|il|resto|aveva|stato|guadagnato|grazie|al|lavoro
eines|Franzosen|durchschnittlichen|stammte|aus einem|Erbe|und|der|Rest|hatte|gewesen|verdient|dank|an der|Arbeit
of a|||originated|||||||||||
من|فرنسي|متوسط|كان يأتي|من|إرث|و|الباقي|الباقي|كان|قد|مكتسب|بفضل|العمل|العمل
от одного|француза|среднего|происходила|от|наследства|и|остальное|оставшееся|было|заработано|заработано|благодаря|к|труду
de un|francés|medio|provenía|de un|herencia|y|el|resto|había|sido|ganado|gracias|al|trabajo
з|француз|середній|походила|з|спадщини|і|решта|решта|була|була|зароблена|завдяки|до|праці
of an average French person came from an inheritance, and the rest had been earned through work.
Ortalama bir Fransız'ın geliri mirastan geliyordu, geri kalanı ise çok çalışarak kazanılıyordu.
de um francês médio provinha de uma herança, e o restante havia sido ganho através do trabalho.
przeciętnego Francuza pochodziła z dziedzictwa, a reszta została zdobyta dzięki pracy.
van een gemiddelde Fransman kwam uit een erfenis, en de rest was verdiend door werk.
середнього французького громадянина походила з спадщини, а решта була зароблена завдяки праці.
de un francés promedio provenía de una herencia, y el resto se había ganado gracias al trabajo.
eines durchschnittlichen Franzosen stammte aus einer Erbschaft, und der Rest wurde durch Arbeit verdient.
di un francese medio proveniva da un'eredità, e il resto era stato guadagnato grazie al lavoro.
среднего француза происходила из наследства, а остальное было заработано трудом.
كان يأتي من إرث، والباقي تم كسبه من خلال العمل.
Aujourd'hui, cette part dépasse la moitié.
今天|这|部分|超过|一半|一半
오늘|이|부분|초과한다|절반|
vandaag|dit|deel|overschrijdt|de|helft
oggi|questa|parte|supera|la|metà
heute|dieser|Anteil|übersteigt|die|Hälfte
Hoje|essa|parte|ultrapassa|a|metade
اليوم|هذه|حصة|تتجاوز|النصف|النصف
сегодня|эта|доля|превышает|половину|
|||exceeds||half
hoy|esta|parte|supera|la|mitad
dzisiaj|ta|część|przekracza|połowę|
сьогодні|ця|частка|перевищує|половину|
Today, this share exceeds half.
Bugün bu pay yarıyı aşmış durumda.
Hoje, essa parte ultrapassa a metade.
Dziś ta część przekracza połowę.
Vandaag de dag overschrijdt dit aandeel de helft.
Сьогодні ця частка перевищує половину.
오늘날, 이 비율은 절반을 넘습니다.
Hoy en día, esta parte supera la mitad.
Heute übersteigt dieser Anteil die Hälfte.
Oggi, questa parte supera la metà.
Сегодня эта доля превышает половину.
اليوم، تتجاوز هذه النسبة نصف المجموع.
今天,这部分超过了一半。
Autrement dit, le patrimoine d'un Français vient pour plus de la moitié d'un héritage et il n'est pas le fruit du travail de cette personne.
另外|说|这个|财富|一个|法国人|来自|超过|更多|的|一半||一个|遗产|和|他|不是|不|这个|结果|的|工作|的|这个|人
다른 방법으로|말하면|유산|자산|한|프랑스인|온다|위해|더|의|절반||한|유산|그리고|그|아니다|아니다|과일|결과|의|일|의|이|사람
anders|dit|het|vermogen|van een|Fransman|komt|voor|meer|van|de|helft|van een|erfenis|en|hij|is niet|niet|het|resultaat|van het|werk|van|deze|persoon
altrimenti|detto|il|patrimonio|di un|francese|proviene|per|più|di|la|metà|di un|eredità|e|esso|non è|non|il|frutto|del|lavoro|di|questa|persona
anders|gesagt|das|Vermögen|eines|Franzosen|kommt|für|mehr|aus|der|Hälfte|eines|Erbe|und|es|ist nicht|nicht|die|Frucht|der|Arbeit|von|dieser|Person
Otherwise||the|heritage|||comes|||||half||||||||fruit|||||
خلاف ذلك|قيل|التراث|الإرث|من|فرنسي|يأتي|لأكثر|من|من|النصف|||إرث|و|هو|ليس|ليس|الثمرة|ثمر|من|عمل|من|هذه|شخص
de outra forma|dito|o|patrimônio|de um|francês|vem|por|mais|de|a|metade|de um|herança|e|ele|não é|não|o|fruto|do|trabalho|de|essa|pessoa
иначе|говоря|наследство|состояние|одного|француза|приходит|для|больше|чем|половина||одного|наследства|и|оно|не является|не|плод|труда|||этой|человек|
de otra manera|dicho|el|patrimonio|de un|francés|viene|para|más|de|la|mitad|de un|herencia|y|él|no es|no|el|fruto|del|trabajo|de|esta|persona
inaczej|mówiąc|majątek||jednego|Francuza|pochodzi|dla|więcej|z|połowy||jednego|dziedzictwa|i|on|nie jest|nie|owoc|owoc|z|pracy|tej||osoby
інакше|кажучи|спадок|майно|одного|француз|походить|для|більше|ніж|половини||одного|спадщини|і|він|не є|не|плодом|результат|праці|роботи|цієї|особи|
In other words, the heritage of a Frenchman comes for more than half of a heritage and it is not the fruit of the work of this person.
Başka bir deyişle, bir Fransızın servetinin yarısından fazlası mirastan gelmektedir ve bu kişinin kendi emeğinin meyvesi değildir.
Em outras palavras, o patrimônio de um francês vem em mais da metade de uma herança e não é fruto do trabalho dessa pessoa.
Innymi słowy, majątek Francuza w ponad połowie pochodzi z dziedzictwa i nie jest owocem pracy tej osoby.
Met andere woorden, het vermogen van een Fransman komt voor meer dan de helft uit een erfenis en is niet het resultaat van het werk van deze persoon.
Іншими словами, спадщина французького громадянина на більше ніж половину складається з успадкованого, а не є результатом праці цієї особи.
다시 말해, 프랑스인의 재산의 절반 이상이 유산에서 오며, 이는 그 사람의 노동의 결과가 아닙니다.
En otras palabras, el patrimonio de un francés proviene en más de la mitad de una herencia y no es fruto del trabajo de esa persona.
Anders ausgedrückt, das Vermögen eines Franzosen stammt zu mehr als der Hälfte aus einem Erbe und ist nicht das Ergebnis der Arbeit dieser Person.
In altre parole, il patrimonio di un francese proviene per più della metà da un'eredità e non è il frutto del lavoro di questa persona.
Иными словами, состояние француза на более чем половину состоит из наследства, и это не результат труда этого человека.
بعبارة أخرى، يأتي أكثر من نصف ثروة الفرنسي من إرث وليس من عمل هذه الشخص.
换句话说,一个法国人的财富超过一半来自遗产,而不是这个人的劳动成果。
Ça, ça montre bien, cette évolution de la part du patrimoine hérité, ça montre que ces inégalités augmentent au fur et à mesure des années.
这|这|显示|很|这个|变化|的|这个|部分|的|财富|继承的|这|显示|这些||不平等|增加|随着|逐渐|和|每|时候|年|
그것|그것|보여준다|잘|이|변화|의|부분||의|자산|상속받은|그것|보여준다|~라는 것을|이|불평등|증가한다|~에 따라|점점|그리고|~에|비율|여러|년
dat|dat|toont|goed|deze|evolutie|van|het|aandeel|van het|vermogen|geërfd|dat|toont|dat|deze|ongelijkheden|toenemen|in|naarmate|en|jaren|||
questo|questo|mostra|bene|questa|evoluzione|della|la|parte|del|patrimonio|ereditato|questo|mostra|che|queste|disuguaglianze|aumentano|col|passare|e|a|misura|degli|anni
das|das|zeigt|gut|diese|Entwicklung|von|dem|Anteil|des|Vermögen|geerbt|das|zeigt|dass|diese|Ungleichheiten|wachsen|im|im|und|mit|Maß|der|Jahre
Isso|isso|mostra|bem|essa|evolução|da||parte|do|patrimônio|herdado|isso|mostra|que|essas|desigualdades|aumentam|à|medida|e|à|medida|dos|anos
ذلك|ذلك|يظهر|جيدًا|هذه|تطور|من|حصة|حصة|من|إرث|الموروث|ذلك|يظهر|أن|هذه|الفوارق|تزداد|مع|مرور|و|مع|مدى|من|سنوات
это|это|показывает|хорошо|эта|эволюция|доли|наследуемого|||состояния||это|показывает|что|эти|неравенства|увеличиваются|с|течением|и|по|мере|лет|
||shows|||evolution||the|part||heritage|inherited|||||inequalities|increase|with the|as the|||measures||
eso|eso|muestra|bien|esta|evolución|de|la|parte|del|patrimonio|heredado|eso|muestra|que|estas|desigualdades|aumentan|a medida que|de|y|a|medida|de los|años
to|to|pokazuje|dobrze|ta|ewolucję|z|część||z|majątku|dziedziczonego|to|pokazuje|że|te|nierówności|rosną|w|miarę|i|do|miary|lat|
це|це|показує|добре|ця|еволюція|частки|спадщини||||успадкованої|це|показує|що|ці|нерівності|зростають|протягом|років|і|з|мірою||
That shows well, this evolution on the part of inherited heritage, it shows that these inequalities increase over the years.
Bu durum, miras kalan servet oranının değişmekte olduğunu ve bu eşitsizliklerin yıldan yıla arttığını açıkça göstermektedir.
Isso mostra bem, essa evolução da parte do patrimônio herdado, mostra que essas desigualdades aumentam ao longo dos anos.
To dobrze pokazuje, że ta ewolucja udziału majątku dziedziczonego pokazuje, że te nierówności rosną z upływem lat.
Dat laat goed zien, deze evolutie van het aandeel van de geërfde rijkdom, dat deze ongelijkheden toenemen naarmate de jaren verstrijken.
Це добре показує, що еволюція частки успадкованого майна свідчить про те, що ці нерівності зростають з роками.
이것은 상속된 재산의 비율이 증가하고 있음을 잘 보여주며, 이러한 불평등이 해가 갈수록 증가하고 있음을 나타냅니다.
Eso muestra bien, esta evolución de la parte del patrimonio heredado, muestra que estas desigualdades aumentan a medida que pasan los años.
Das zeigt gut, diese Entwicklung des Anteils des geerbten Vermögens, das zeigt, dass diese Ungleichheiten im Laufe der Jahre zunehmen.
Questo dimostra bene, questa evoluzione della parte di patrimonio ereditato, dimostra che queste disuguaglianze aumentano nel corso degli anni.
Это хорошо показывает, что эта эволюция доли унаследованного состояния демонстрирует, что неравенство увеличивается с годами.
هذا، يظهر بوضوح، أن هذه التطورات في نسبة الثروة الموروثة، تظهر أن هذه الفجوات تتزايد مع مرور السنوات.
这很好地显示了遗产部分的演变,表明这些不平等随着时间的推移在增加。
Au contraire, 50% des Français n'héritent de rien ou de presque rien.
||||miras almazlar||||||
相反|反面|的|法国人|不继承|的|什么都没有|或者|的|几乎|什么都没有
반대로|반대|여러|프랑스인|상속받지 않는다|의|아무것도|또는|의|거의|아무것도
in|tegendeel|van de|Fransen|erven niet|van|niets|of|van|bijna|niets
al|contrario|dei|francesi|non ereditano|di|nulla|o|di|quasi|nulla
im|Gegenteil|der|Franzosen|erben nicht|von|nichts|oder|von|fast|nichts
Ao|contrário|dos|franceses|não herdam|de|nada|ou|de|quase|nada
على|العكس|من|فرنسيين|لا يرثون|من|شيء|أو|من|تقريبًا|شيء
наоборот|50%|французов|французы|не унаследуют|ничего|или||почти|ничего|
|||French|inherit|||||almost|
al|contrario|de los|franceses|no heredan|de|nada|o|de|casi|nada
w|przeciwnie|z|Francuzów|nie dziedziczą|z|nic|lub|z|prawie|nic
навпаки|протилежно|французів|французи|не успадковують|нічого|нічого|або|майже|нічого|
On the contrary, 50% of French people inherit nothing or almost nothing.
Aksine, Fransızların %50'sine çok az miras kalmıştır ya da hiç miras kalmamıştır.
Por outro lado, 50% dos franceses não herdam nada ou quase nada.
Przeciwnie, 50% Francuzów nie dziedziczy nic lub prawie nic.
Integendeel, 50% van de Fransen erft niets of bijna niets.
Навпаки, 50% французів не успадковують нічого або майже нічого.
반대로, 프랑스인의 50%는 아무것도 또는 거의 아무것도 상속받지 않습니다.
Por el contrario, el 50% de los franceses no heredan nada o casi nada.
Im Gegenteil, 50% der Franzosen erben nichts oder fast nichts.
Al contrario, il 50% dei francesi non eredita nulla o quasi nulla.
Напротив, 50% французов не наследуют ничего или почти ничего.
على العكس، 50% من الفرنسيين لا يرثون شيئًا أو يكاد لا يرثون شيئًا.
相反,50%的法国人没有继承任何东西或几乎没有继承。
Et quand je dis « presque rien », ça veut dire entre 5 et 10 000€.
和|当|我|说|几乎|什么都没有|这|意思是|说|在之间|和
그리고|언제|나는|말해|거의|아무것도|그것은|의미하다|말하다|사이에|그리고
en|wanneer|ik|zeg|bijna|niets|dat|wil|zeggen|tussen|en
e|quando|io|dico|quasi|niente|questo|vuole|dire|tra|e
und|wenn|ich|sage|fast|nichts|das|will|heißen|zwischen|und
E|quando|eu|digo|quase|nada|isso|quer|dizer|entre|e
و|عندما|أنا|أقول|تقريبًا|لا شيء|ذلك|يعني|أن أقول|بين|و
и|когда|я|говорю|почти|ничего|это|хочет|значить|между|и
||||almost||||||
y|cuando|yo|digo|casi|nada|eso|quiere|decir|entre|y
i|kiedy|ja|mówię|prawie|nic|to|chce|powiedzieć|między|i
і|коли|я|кажу|майже|нічого|це|хоче|означати|між|і
And when I say “almost nothing”, that means between 5 and 10,000 €.
"Neredeyse hiçbir şey" derken, 5.000 ila 10.000 Avro arasında bir meblağdan bahsediyorum.
E quando eu digo "quase nada", isso significa entre 5 e 10 000€.
A kiedy mówię „prawie nic”, mam na myśli między 5 a 10 000€.
En als ik zeg "bijna niets", bedoel ik tussen de 5 en 10.000€.
І коли я кажу «майже нічого», я маю на увазі між 5 і 10 000€.
그리고 내가 "거의 아무것도 아니다"라고 말할 때, 그것은 5,000에서 10,000 유로 사이를 의미한다.
Y cuando digo « casi nada », me refiero a entre 5 y 10 000€.
Und wenn ich sage „fast nichts“, meine ich zwischen 5 und 10.000€.
E quando dico « quasi niente », intendo tra 5 e 10.000€.
И когда я говорю «почти ничего», я имею в виду от 5 до 10 000€.
وعندما أقول "تقريبًا لا شيء"، فهذا يعني بين 5000 و 10000 يورو.
当我说“几乎没有”时,这意味着在5000到10000欧元之间。
Donc on a d'un côté, des Français qui ont un patrimoine de plus en plus important parce que les héritages transmis d'une génération à l'autre sont de plus en plus importants, et de l'autre côté, la moitié des Français qui n'héritent de rien, qui ne perçoivent aucun héritage, parce que leurs parents n'ont pas pu accumuler de richesse pendant leur vie.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||biriktirmek|||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||受け取る|||||||||||||||
所以|我们|有|一|方面|一些|法国人|谁|有|一个|财富|的|更|越|更||||||||||另一方面||的|||越来越|||的|||||||||||||||||||||||||财富|在期间|他们的|生活
그러므로|우리는|가지고 있다|한|편|몇몇|프랑스인들|그들|가지고 있다|한|자산|의|더|점점|더||||||||||다른||의||||||의|||||||||||||||||||||||||부|동안|그들의|삶
dus|men|heeft|aan een|kant|de|Fransen|die|hebben|een|vermogen|van|steeds|en|meer|belangrijk|||de|erfenissen|overgedragen|van een|generatie|op|de andere|zijn|van|steeds|en|meer|belangrijk|en|van|de andere|kant|de|helft|van de|Fransen|die|niet erven|van|niets|die|niet|ontvangen|geen|erfenis|||hun|ouders|niet hebben kunnen|niet||accumuleren|van|rijkdom|gedurende|hun|leven
quindi|si|abbiamo|da un|lato|dei|francesi|che|hanno|un|patrimonio|di|sempre|più|sempre||||||||||l'altro||di||||||di|||||||||||||||||||||||||ricchezza|durante|la loro|vita
also|man|hat|auf einer|Seite|der|Franzosen|die|haben|ein|Vermögen|von|immer|an|mehr|wichtig|||die|Erbschaften|übertragen|von einer|Generation|auf|die andere|sind|von|immer|an|mehr|wichtig|und|von|der anderen|Seite|die|Hälfte|der|Franzosen|die|erben nicht|von|nichts|die|nicht|erhalten|keine|Erbschaft|||ihre|Eltern|nicht haben|nicht|konnten|anhäufen|von|Reichtum|während|ihres|Lebens
Então|nós|tem|de um|lado|uns|franceses|que|têm|um|patrimônio|de|mais|em|mais|importante|||os|heranças|transmitidos|de uma|geração|à|a outra|são|de|mais|em|mais|importantes|e|de|o outro|lado|a|metade|dos|franceses|que|não herdam|de|nada|que|não|recebem|nenhum|herança|||seus|pais|não têm|não|puderam|acumular|de|riqueza|durante|sua|vida
لذلك|نحن|لدينا|من|جانب|بعض|الفرنسيين|الذين|لديهم|ثروة|إرث|من|أكثر|في|أكثر|أهمية|||الإرث|الموروثات|المنقولة|من|جيل|إلى|الآخر|هي|من|أكثر|في|أكثر|أهمية|و|من|الجانب الآخر|جانب|نصف|نصف|من|الفرنسيين|الذين|لا يرثون|من|لا شيء|الذين|لا|يتلقون|أي|إرث|||آبائهم|الآباء|لم يكن لديهم|لا|يستطيعون|جمع|من|ثروة|خلال|حياتهم|حياة
значит|мы|имеем|с одной|стороны|французов||которые|имеют|наследство||все|все|более|все||||||||||другой||ничего||||||богатство|||||||||||||||||||||||||богатство|в течение|их|жизни
||||||||||heritage|||||||||inheritances|transmitted||||||||||important||||||half||||inherit|||||receive|none|||||parents|have||been able|accumulate||wealth|||
así que|uno|tiene|de un|lado|unos|franceses|que|tienen|un|patrimonio|de|más|en|más|importante|||los|herencias|transmitidos|de una|generación|a|la otra|son|de|más|en|más|importantes|y|de|el otro|lado|la|mitad|de los|franceses|que|no heredan|de|nada|que|no|perciben|ninguna|herencia|||sus|padres|no han|no|podido|acumular|de|riqueza|durante|su|vida
więc|my|z|z jednego|strony|francuskich|Francuzów|którzy|mają|mają|majątek|o|coraz|w|coraz|ważniejszy|ponieważ|że|te|dziedzictwa|przekazywane|z jednej|pokolenia|do|drugiego|są|o|coraz|w|coraz|ważniejsze|i|o|drugiej|stronie|ta|połowa|francuskich|Francuzów|którzy|nie dziedziczą|żadnego|nic|którzy|nie|otrzymują|żadne|dziedzictwo|ponieważ|że|ich|rodzice|nie mają|nie|mogli|zgromadzić|żadnego|bogactwa|w trakcie|ich|życie
отже|ми|маємо|з одного|боку|французів||які|мають|спадок||з|все|у|все|важливий|||спадщини|спадщини|передані|з одного|покоління|до|іншого|є|з|все|у|все|важливими|і|з|іншого|боку|половина|половина|французів||які|не успадковують|з|нічого|які|не|отримують|жоден|спадок|||їхні|батьки|не мали|не|змогли|накопичити|з|багатство|протягом|їхнього|життя
So on the one hand, there are French people who have an increasingly important heritage because the inheritances transmitted from one generation to the other are more and more important, and on the other hand, half of the French who inherit nothing, who receive no inheritance, because their parents could not accumulate wealth during their life.
Yani bir tarafta, nesilden nesile aktarılan mirasların giderek artan önemi nedeniyle giderek daha önemli bir varlığa sahip olan Fransızlar var, diğer tarafta ise hiçbir miras alamayan, hiçbir miras elde edemeyen Fransızların yarısı var, çünkü ebeveynleri yaşamları boyunca zenginlik biriktiremedi.
Então, de um lado, temos franceses que possuem um patrimônio cada vez mais significativo, porque as heranças transmitidas de uma geração para outra são cada vez maiores, e do outro lado, metade dos franceses que não herdam nada, que não recebem nenhuma herança, porque seus pais não conseguiram acumular riqueza durante suas vidas.
Z jednej strony mamy Francuzów, którzy mają coraz większy majątek, ponieważ dziedziczenia przekazywane z pokolenia na pokolenie są coraz większe, a z drugiej strony połowę Francuzów, którzy nie dziedziczą nic, którzy nie otrzymują żadnego spadku, ponieważ ich rodzice nie mogli zgromadzić bogactwa w swoim życiu.
Dus aan de ene kant hebben we Fransen met een steeds groter vermogen omdat de erfenissen die van generatie op generatie worden doorgegeven steeds groter worden, en aan de andere kant de helft van de Fransen die niets erven, die geen erfenis ontvangen, omdat hun ouders tijdens hun leven geen rijkdom hebben kunnen opbouwen.
Отже, з одного боку, є французи, які мають все більший капітал, тому що спадщина, що передається з покоління в покоління, стає все більшою, а з іншого боку, половина французів, які не успадковують нічого, які не отримують жодної спадщини, тому що їхні батьки не змогли накопичити багатство протягом свого життя.
그래서 한편으로는, 세대를 거쳐 전해지는 유산이 점점 더 커지고 있는 프랑스인들이 있고, 다른 한편으로는, 아무것도 상속받지 못하고, 부모가 생애 동안 부를 축적할 수 없었던 프랑스인의 절반이 있다.
Así que por un lado, tenemos a los franceses que tienen un patrimonio cada vez más importante porque las herencias transmitidas de una generación a otra son cada vez más significativas, y por el otro lado, la mitad de los franceses que no heredan nada, que no reciben ninguna herencia, porque sus padres no pudieron acumular riqueza durante su vida.
Auf der einen Seite haben wir Franzosen, die ein immer größer werdendes Vermögen besitzen, weil die Erbschaften, die von einer Generation zur nächsten weitergegeben werden, immer bedeutender werden, und auf der anderen Seite die Hälfte der Franzosen, die nichts erben, die kein Erbe erhalten, weil ihre Eltern während ihres Lebens kein Vermögen ansammeln konnten.
Quindi da un lato abbiamo dei francesi che hanno un patrimonio sempre più importante perché le eredità trasmesse di generazione in generazione sono sempre più consistenti, e dall'altro lato, la metà dei francesi che non ereditano nulla, che non ricevono alcuna eredità, perché i loro genitori non sono riusciti ad accumulare ricchezze durante la loro vita.
Таким образом, с одной стороны, есть французы, у которых все более значительное состояние, потому что наследства, передаваемые из поколения в поколение, становятся все более значительными, а с другой стороны, половина французов, которые не наследуют ничего, не получают никаких наследств, потому что их родители не смогли накопить богатство за свою жизнь.
لذا لدينا من جهة، فرنسيون يمتلكون ثروة متزايدة لأن الميراث الذي يُنقل من جيل إلى جيل يتزايد بشكل متزايد، ومن جهة أخرى، نصف الفرنسيين الذين لا يرثون شيئًا، والذين لا يتلقون أي ميراث، لأن والديهم لم يتمكنوا من جمع الثروة خلال حياتهم.
所以一方面,有些法国人的财富越来越多,因为从一代传到另一代的遗产越来越重要;另一方面,有一半的法国人没有继承任何东西,因为他们的父母在生活中无法积累财富。
Résultat, si on ne fait rien, ces inégalités vont continuer d'augmenter mécaniquement d'une génération à l'autre.
结果|如果|我们|不|做|什么都没有|这些|不平等|将会|继续||机械地|从一个|代|到|另一代
결과적으로|만약|우리는|아니다|하지 않다|아무것도|이러한|불평등|할 것이다|계속하다||기계적으로|한|세대|에|다른
resultaat|als|men|niet|doet|niets|deze|ongelijkheden|zullen|doorgaan|te stijgen|mechanisch|van een|generatie|op|de andere
risultato|se|si|non|fa|niente|queste|disuguaglianze|continueranno|||meccanicamente|da una|generazione|a|l'altra
Ergebnis|wenn|man|nicht|tut|nichts|diese|Ungleichheiten|werden|weitergehen||mechanisch|von einer|Generation|auf|die andere
Result|||||||||continue|increase|mechanically||||
النتيجة|إذا|نحن|لا|نفعل|شيء|هذه|الفجوات|سوف|تستمر|في الزيادة|بشكل آلي|من|جيل|إلى|الآخر
Resultado|se|nós|não|fizer|nada|essas|desigualdades|vão|continuar||mecanicamente|de uma|geração|a|outra
в результате|если|мы|не|делаем|ничего|эти|неравенства|будут|продолжать||механически|с одной|поколения|на|другое
resultado|si|uno|no|hace|nada|estas|desigualdades|van|continuar||mecánicamente|de una|generación|a|la otra
w rezultacie|jeśli|my|nie|robimy|nic|te|nierówności|będą|kontynuować||mechanicznie|z jednej|pokolenia|do|drugiego
результат|якщо|ми|не|робимо|нічого|ці|нерівності|будуть|продовжувати||механічно|з одного|покоління|до|іншого
As a result, if nothing is done, these inequalities will continue to mechanically increase from one generation to the next.
Sonuç olarak, bir şey yapılmazsa, bu eşitsizlikler nesilden nesile mekanik olarak artmaya devam edecek.
Como resultado, se não fizermos nada, essas desigualdades continuarão a aumentar mecanicamente de uma geração para outra.
W rezultacie, jeśli nic nie zrobimy, te nierówności będą nadal mechanicznie rosnąć z pokolenia na pokolenie.
Het resultaat is dat als we niets doen, deze ongelijkheden mechanisch van generatie op generatie zullen blijven toenemen.
В результаті, якщо ми нічого не зробимо, ці нерівності будуть продовжувати механічно зростати з покоління в покоління.
결과적으로, 우리가 아무것도 하지 않으면, 이러한 불평등은 세대를 거쳐 기계적으로 계속 증가할 것이다.
Como resultado, si no hacemos nada, estas desigualdades seguirán aumentando mecánicamente de una generación a otra.
Das Ergebnis ist, dass, wenn wir nichts unternehmen, diese Ungleichheiten mechanisch von Generation zu Generation weiter zunehmen werden.
Il risultato è che, se non facciamo nulla, queste disuguaglianze continueranno ad aumentare meccanicamente di generazione in generazione.
В результате, если мы ничего не сделаем, эти неравенства будут продолжать механически увеличиваться из поколения в поколение.
نتيجة لذلك، إذا لم نفعل شيئًا، ستستمر هذه الفجوات في الزيادة بشكل ميكانيكي من جيل إلى جيل.
结果,如果我们什么都不做,这些不平等将会在一代又一代中机械性地继续增加。
Les plus pauvres seront de plus en plus désavantagés dans la compétition.
||||||||dezavantajlı|||
这些|更|穷人|将会|的|更|越||处于劣势|在|竞争|竞争
가장|더|가난한 사람들|될 것이다|의|더|점점|더|불리한|에서|경쟁|경쟁
de|meest|armen|zullen zijn|van|steeds|en|meer|benadeeld|in|de|competitie
i|più|poveri|saranno|di|sempre|più||svantaggiati|nella||competizione
die|am|Armen|werden|von|immer|an|mehr|benachteiligt|in|dem|Wettbewerb
Os|mais|pobres|serão|de|mais|na|mais|desvantajados|na|a|competição
الأكثر|أكثر|فقرًا|سيكونون|من|أكثر|في|أكثر|تهميشًا|في|المنافسة|المنافسة
самые|более|бедные|будут|все|более|||невыгодные|в|конкуренция|конкуренция
||poor|will be|||||disadvantaged|||
los|más|pobres|serán|de|más|en|más|desfavorecidos|en|la|competencia
ci|coraz|biedniejsi|będą|w|coraz|w|bardziej|poszkodowani|w|tej|rywalizacji
найбільш|все|бідні|будуть|з|все|у|все|у невигідному становищі|у|конкуренції|конкуренція
The poorest will be increasingly disadvantaged in the competition.
En yoksul olanlar, rekabette giderek daha fazla dezavantajlı hale gelecek.
Os mais pobres estarão cada vez mais em desvantagem na competição.
Najbiedniejsi będą coraz bardziej poszkodowani w tej rywalizacji.
De armsten zullen steeds meer in het nadeel zijn in de competitie.
Бідніші будуть все більше і більше в невигідному становищі в конкуренції.
가장 가난한 사람들은 경쟁에서 점점 더 불리한 위치에 놓일 것이다.
Los más pobres estarán cada vez más en desventaja en la competencia.
Die Ärmsten werden in diesem Wettbewerb immer benachteiligter sein.
I più poveri saranno sempre più svantaggiati nella competizione.
Самые бедные будут все более и более невыгодно находиться в конкурентной борьбе.
سيكون الفقراء أكثر تهميشًا في المنافسة.
最贫穷的人在竞争中将会越来越处于劣势。
Et, finalement, l'ascenseur social sera en panne.
和|最后|电梯|社会的|将会|在|故障
그리고|결국|엘리베이터|사회적|될 것이다|~에|고장
en|uiteindelijk|de lift|sociale|zal zijn|in|panne
e|infine|l'ascensore|sociale|sarà|in|panne
und|schließlich|der Aufzug|sozial|wird sein|in|defekt
E|finalmente|o elevador|social|será|em|pane
و|أخيرًا|المصعد|الاجتماعي|سيكون|في|عطل
и|в конечном итоге|лифт|социальный|будет|в|неисправен
||the social elevator|social|will be|in|out of order
y|finalmente|el ascensor|social|estará|en|averiado
i|w końcu|winda|społeczna|będzie|w|awarii
і|врешті-решт|ліфт|соціальний|буде|в|поломці
And, ultimately, the social elevator will be down.
Ve nihayetinde, sosyal merdiven yıkılacaktır.
E, finalmente, o elevador social estará quebrado.
A w końcu winda społeczna będzie zepsuta.
En uiteindelijk zal de sociale lift kapot zijn.
І, зрештою, соціальний ліфт буде зламаний.
그리고 결국, 사회적 엘리베이터는 고장날 것입니다.
Y, finalmente, el ascensor social estará averiado.
Und schließlich wird der soziale Aufzug außer Betrieb sein.
E, alla fine, l'ascensore sociale sarà guasto.
И, наконец, социальный лифт будет сломан.
وأخيرًا، سيكون المصعد الاجتماعي معطلًا.
最后,社会电梯将会停运。
Ça, c'est une expression qu'on utilise assez souvent, « l'ascenseur social ».
这|是|一个|表达|我们|使用|相当|常常|电梯|社会的
그것은|~이다|하나의|표현|우리가|사용한다|꽤|자주|엘리베이터|사회적
dat|het is|een|uitdrukking|die men|gebruikt|vrij|vaak|de lift|sociale
questo|è|un|espressione|che si|usa|abbastanza|spesso|l'ascensore|sociale
das|das ist|eine|Ausdruck|den man|verwendet|ziemlich|oft|der Aufzug|sozial
Isso|é|uma|expressão|que se|usa|bastante|frequentemente|o elevador|social
هذا|هي|تعبير|عبارة|التي ن|نستخدم|إلى حد|كثيرًا|المصعد|الاجتماعي
это|это есть|одно|выражение|которое мы|используем|довольно|часто|лифт|социальный
|it's||||||often|the elevator|
eso|es|una|expresión|que se|utiliza|bastante|a menudo|el ascensor|social
to|jest|jedna|wyrażenie|które|używa|dość|często|winda|społeczna
це|це є|одна|вираз|який ми|використовуємо|досить|часто|ліфт|соціальний
That is an expression we use quite often, “the social elevator”.
Bu, sıkça kullandığımız bir ifade, "sosyal asansör".
Isso é uma expressão que usamos com bastante frequência, "o elevador social".
To jest wyrażenie, którego używamy dość często, « winda społeczna ».
Dat is een uitdrukking die we vrij vaak gebruiken, "de sociale lift".
Це вираз, який ми використовуємо досить часто, «соціальний ліфт».
이것은 우리가 꽤 자주 사용하는 표현입니다, "사회적 엘리베이터".
Eso es una expresión que usamos bastante a menudo, « el ascensor social ».
Das ist ein Ausdruck, den wir ziemlich oft verwenden, „der soziale Aufzug“.
Questa è un'espressione che usiamo abbastanza spesso, « l'ascensore sociale ».
Это выражение, которое мы используем довольно часто, «социальный лифт».
هذه تعبير نستخدمه كثيرًا، "المصعد الاجتماعي".
这是我们经常使用的一个表达,‘社会电梯’。
Un ascenseur, vous savez, c'est pour aller du rez-de-chaussée au premier, au deuxième, au troisième, au quatrième étage, pour monter dans un bâtiment.
一个|电梯|您|知道|是|为了|去|从||||到|二楼|到|三楼|到|四楼|到|五楼|楼|为了|上去|在|一座|建筑
하나의|엘리베이터|당신은|아는|~이다|~하기 위해|가다|~에서|지상|||~으로|2층|~으로|3층|~으로|4층|~으로|5층|층|~하기 위해|올라가다|~안으로|하나의|건물
een|lift|u|weet|het is|om|gaan|van de|begane grond||vloer|naar de|eerste|naar de|tweede|naar de|derde|naar de|vierde|verdieping|om|omhoog te gaan|in|een|gebouw
un|ascensore|voi|sapete|è|per|andare|dal||||al|primo|al|secondo|al|terzo|al|quarto|piano|per|salire|in|un|edificio
ein|Aufzug|Sie|wissen|das ist|um|gehen|vom||||zum|ersten|zum|zweiten|zum|dritten|zum|vierten|Stockwerk|um|hinaufzugehen|in|ein|Gebäude
Um|elevador|você|sabe|é|para|ir|do|rez||andar|para o|primeiro|para o|segundo|para o|terceiro|para o|quarto|andar|para|subir|em|um|prédio
مصعد|مصعد|أنتم|تعلمون|هو|للذهاب|الذهاب|من||||إلى|الأول|إلى|الثاني|إلى|الثالث|إلى|الرابع|طابق|ل|الصعود|في|مبنى|مبنى
один|лифт|вы|знаете|это есть|для|чтобы идти|с||||на|второй|на|третий|на|четвертый|на|этаж||чтобы|подниматься|в|здание|
|elevator||||||of|ground||floor||first||||||fourth|floor||go|||building
un|ascensor|usted|sabe|es|para|ir|del||||al|primer|al|segundo|al|tercer|al|cuarto|piso|para|subir|en|un|edificio
jeden|winda|pan/pani|wiecie|to jest|aby|iść|z||||na|pierwsze|na|drugie|na|trzecie|na|czwarte|piętro|aby|wchodzić|do|budynek|
один|ліфт|ви|знаєте|це є|для|йти|з||||на|перший|на|другий|на|третій|на|четвертий|поверх|для|підніматися|в|будинок|
An elevator, you know, is to go from the ground floor to the first, to the second, to the third, to the fourth floor, to go up into a building.
Bir asansör, biliyorsunuz, zemin kattan birinci kata, ikinci kata, üçüncü kata, dördüncü kata çıkmak için kullanılır, bir binada yukarı çıkmak için.
Um elevador, você sabe, é para ir do térreo ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto andar, para subir em um prédio.
Winda, wiecie, jest po to, aby przejść z parteru na pierwsze, drugie, trzecie, czwarte piętro, aby wjechać do budynku.
Een lift, weet je, is om van de begane grond naar de eerste, tweede, derde, vierde verdieping te gaan, om naar boven in een gebouw te gaan.
Ліфт, ви знаєте, це для того, щоб піднятися з першого поверху на другий, на третій, на четвертий поверх, щоб піднятися в будівлі.
엘리베이터는 아시다시피, 1층에서 2층, 3층, 4층으로 올라가기 위해 건물 안에서 이동하는 것입니다.
Un ascensor, ya saben, es para ir de la planta baja al primer, al segundo, al tercer, al cuarto piso, para subir en un edificio.
Ein Aufzug, wissen Sie, ist dafür da, um vom Erdgeschoss in die erste, zweite, dritte, vierte Etage zu gelangen, um in ein Gebäude zu fahren.
Un ascensore, sapete, serve per andare dal piano terra al primo, al secondo, al terzo, al quarto piano, per salire in un edificio.
Лифт, вы знаете, это чтобы подняться с первого этажа на второй, на третий, на четвертый этаж, чтобы подняться в здании.
المصعد، كما تعلم، هو للذهاب من الطابق الأرضي إلى الأول، إلى الثاني، إلى الثالث، إلى الرابع، للصعود في مبنى.
电梯,您知道,是用来从一楼到二楼、三楼、四楼,进入建筑物的。
Et quand on dit « l'ascenseur social est en panne », ça signifie qu'il ne fonctionne pas.
和|当|我们|说|电梯|社会的|是|在|故障|这|意思是|它|不|工作|
그리고|~할 때|우리가|말한다|엘리베이터|사회적|~이다|~에|고장|그것은|의미한다||~하지 않다|작동한다|않다
en|wanneer|men|zegt|de lift|sociale|is|in|panne|dat|betekent|dat hij|niet|werkt|
e|quando|si|dice|l'ascensore|sociale|è|in|panne|questo|significa|che esso|non|funziona|affatto
und|wenn|man|sagt|der Aufzug|sozial|ist|in|defekt|das|bedeutet|dass er|nicht|funktioniert|
E|quando|nós|diz|o elevador|social|está|em|pane|isso|significa|que ele|não|funciona|
و|عندما|نحن|نقول|المصعد|الاجتماعي|هو|في|عطل|هذا|يعني|أنه|لا|يعمل|ليس
и|когда|мы|говорим|лифт|социальный|есть|в|неисправен|это|означает|что он|не|работает|
||||the elevator|social|||out of order||||||
y|cuando|se|dice|el ascensor|social|está|en|averiado|eso|significa|||funciona|
i|kiedy|się|mówi|winda|społeczna|jest|w|awarii|to|oznacza|że|nie|działa|
і|коли|ми|кажемо|ліфт|соціальний|є|в|поломці|це|означає|що він|не|працює|не
And when we say "the social elevator has broken down", that means it is not working.
Ve "sosyal asansör arızalı" dediğimizde, bu onun çalışmadığı anlamına gelir.
E quando dizemos "o elevador social está quebrado", isso significa que ele não está funcionando.
A kiedy mówimy « winda społeczna jest zepsuta », to znaczy, że nie działa.
En als we zeggen "de sociale lift is kapot", betekent dat dat hij niet werkt.
І коли ми говоримо «соціальний ліфт зламаний», це означає, що він не працює.
그리고 "사회적 엘리베이터가 고장났다"고 말할 때, 그것은 작동하지 않는다는 의미입니다.
Y cuando decimos « el ascensor social está averiado », significa que no funciona.
Und wenn wir sagen „der soziale Aufzug ist außer Betrieb“, bedeutet das, dass er nicht funktioniert.
E quando diciamo « l'ascensore sociale è guasto », significa che non funziona.
И когда мы говорим «социальный лифт сломан», это означает, что он не работает.
وعندما نقول "المصعد الاجتماعي معطل"، فهذا يعني أنه لا يعمل.
当我们说‘社会电梯停运’时,这意味着它不再运作。
Autrement dit, c'est impossible pour quelqu'un qui vient d'une famille pauvre de monter dans la hiérarchie sociale.
另外|说|这就是|不可能|对于|某人|谁|来自|一个|家庭|贫穷|从|上升|在|社会|阶层|
달리|말하다|그것은|불가능하다|위해|누군가|~인|오다|한|가족|가난한|~에서|오르다|~에|사회적|계층|
anders|gezegd|het is|onmogelijk|voor|iemand|die|komt|uit een|gezin|arm|om|stijgen|in|de|hiërarchie|sociale
d'altra parte|detto|è|impossibile|per|qualcuno|che|proviene|da una|famiglia|povera|di|salire|nella|gerarchia||sociale
anders|gesagt|es ist|unmöglich|für|jemanden|der|kommt|aus einer|Familie|arme|zu|aufsteigen|in|die|Hierarchie|soziale
Otherwise|||||someone|who|comes|of a||poor||rise|||hierarchy|social
بمعنى آخر|يقول|هذا|مستحيل|ل|شخص|الذي|يأتي|من عائلة|عائلة|فقيرة|إلى|الصعود|في|الطبقة|الهرمية|الاجتماعية
de outra forma|dito|é|impossível|para|alguém|que|vem|de uma|família|pobre|de|subir|na||hierarquia|social
иначе|сказано|это|невозможно|для|кого-то|кто|приходит|из|семьи|бедной|чтобы|подняться|в|иерархию||социальную
de otra manera|dicho|es|imposible|para|alguien|que|viene|de una|familia|pobre|de|ascender|en|la|jerarquía|social
inaczej|mówić|to jest|niemożliwe|dla|kogoś|kto|przychodzi|z|rodziny|biednej|do|wspinać się|w|hierarchię||społeczną
інакше|сказано|це|неможливо|для|когось|хто|приходить|з|родини|бідної|щоб|піднятися|в|соціальну|ієрархію|
In other words, it is impossible for someone who comes from a poor family to move up the social hierarchy.
Başka bir deyişle, yoksul bir aileden gelen birinin sosyal hiyerarşide yükselmesi imkansızdır.
Em outras palavras, é impossível para alguém que vem de uma família pobre subir na hierarquia social.
Innymi słowy, niemożliwe jest, aby ktoś pochodzący z ubogiej rodziny awansował w hierarchii społecznej.
Met andere woorden, het is onmogelijk voor iemand die uit een arme familie komt om op te klimmen in de sociale hiërarchie.
Іншими словами, неможливо для когось, хто походить з бідної родини, піднятися по соціальній ієрархії.
다시 말해, 가난한 가정에서 태어난 사람이 사회적 계층을 올라가는 것은 불가능하다.
En otras palabras, es imposible para alguien que proviene de una familia pobre ascender en la jerarquía social.
Anders gesagt, es ist unmöglich für jemanden aus einer armen Familie, in der sozialen Hierarchie aufzusteigen.
In altre parole, è impossibile per qualcuno che proviene da una famiglia povera salire nella gerarchia sociale.
Иными словами, для человека из бедной семьи невозможно подняться по социальной лестнице.
بعبارة أخرى، من المستحيل لشخص يأتي من عائلة فقيرة أن يرتقي في السلم الاجتماعي.
换句话说,来自贫穷家庭的人不可能在社会阶层中上升。
Parce que si ces inégalités de patrimoine et d'héritage continuent d'augmenter, on va finir par revenir au système d'Ancien régime, un système où notre destin est entièrement déterminé par notre naissance.
||||||||||||||||||Eski||||||||||||
|||||||||||||||戻る||||旧制度|||||||||||
||如果|这些|不平等|的|财富|和|继承|继续|增加|我们|将|结束|最终|回到|到|制度|旧|体制|一个|制度|在那里|我们的|命运|是|完全|决定|由|我们的|出生
||만약|이러한|불평등|~의|자산|그리고|유산|계속하다|증가하다|우리는|~할 것이다|끝나다|결국|돌아가다|~로|체제|구|체제|하나의|체제|~인 곳|우리의|운명|~이다|완전히|결정되다|~에 의해|우리의|출생
||als|deze|ongelijkheden|van|vermogen|en|erfgoed|blijven|toenemen|men|zal|eindigen|met|terugkeren|naar het|systeem|van het Oude|regime|een|systeem|waar|ons|lot|is|volledig|bepaald|door|onze|geboorte
||se|queste|disuguaglianze|di|patrimonio|e|eredità|continuano|ad aumentare|si|andrà|finire|per|tornare|al|sistema|di Antico|regime|un|sistema|dove|il nostro|destino|è|interamente|determinato|da|la nostra|nascita
||wenn|diese|Ungleichheiten|von|Vermögen|und|Erbe|weiterhin|zunehmen|man|wird|enden|schließlich|zurückkehren|zum|System|des Ancien|Regime|ein|System|wo|unser|Schicksal|ist|vollständig|bestimmt|durch|unsere|Geburt
Porque|se|essas||desigualdades|de|patrimônio|e|de herança|continuarem|a aumentar|nós|vai|acabar|por|voltar|ao|sistema|de Antigo|regime|um|sistema|onde|nosso|destino|é|totalmente|determinado|por|nosso|nascimento
||إذا|هذه|الفوارق|في|الثروة|و|الميراث|تستمر|في الزيادة|نحن|سوف|ننتهي|إلى|العودة|إلى|النظام|القديم|النظام|نظام||حيث|مصيرنا|مصير|هو|بالكامل|محدد|بواسطة|ولادتنا|الولادة
||если|эти|неравенства|в|богатстве|и|наследии|продолжают|увеличиваться|мы|будем|заканчивать|в конце концов|возвращаться|к|системе|старого|режима|система||где|наша|судьба|есть|полностью|определена|по|нашему|рождению
||||inequalities||heritage||of inheritance|continue|increasing|||||return|||of the Old|regime|||||destiny||entirely|determined|||birth
||si|estas|desigualdades|de|patrimonio|y|de herencia|continúan|aumentando|uno|va|terminar|por|volver|al|sistema|de Antiguo|régimen|un|sistema|donde|nuestro|destino|es|completamente|determinado|por|nuestro|nacimiento
ponieważ|że|jeśli|te|nierówności|w|majątku|i|dziedzictwa|kontynuują|rosnąć|my|będziemy|kończyć|przez|wrócić|do|systemu|Ancien|reżim|jeden|system|gdzie|nasz|los|jest|całkowicie|określony|przez|nasze|narodziny
||якщо|ці|нерівності|в|майні|і|спадщині|продовжують|зростати|ми|будемо|закінчити|врешті-решт|повернутися|до|системи|Старого|режиму|одна|система|де|наша|доля|є|повністю|визначена|за|нашим|народженням
Because if these inequalities in heritage and inheritance continue to increase, we will end up returning to the Old Regime system, a system where our destiny is entirely determined by our birth.
Çünkü servet ve mirastaki bu eşitsizlikler artmaya devam ederse, kaderimizin tamamen doğumumuzla belirlendiği bir sistem olan Ancien Régime sistemine geri döneceğiz.
Porque se essas desigualdades de patrimônio e herança continuarem a aumentar, acabaremos voltando ao sistema do Antigo Regime, um sistema onde nosso destino é totalmente determinado pelo nosso nascimento.
Ponieważ jeśli te nierówności majątkowe i dziedziczne będą nadal rosnąć, w końcu wrócimy do systemu Ancien régime, systemu, w którym nasz los jest całkowicie determinowany przez nasze narodziny.
Want als deze ongelijkheden in vermogen en erfgoed blijven toenemen, zullen we uiteindelijk terugkeren naar het systeem van het Ancien Régime, een systeem waarin ons lot volledig wordt bepaald door onze geboorte.
Бо якщо ці нерівності у майні та спадщині продовжать зростати, ми врешті-решт повернемося до системи Старого режиму, системи, де наша доля повністю визначається нашим народженням.
재산과 유산의 불평등이 계속해서 증가한다면, 우리는 결국 구체제의 시스템으로 돌아가게 될 것이며, 이 시스템에서는 우리의 운명이 전적으로 태어날 때 결정된다.
Porque si estas desigualdades de patrimonio y herencia continúan aumentando, terminaremos volviendo al sistema del Antiguo Régimen, un sistema donde nuestro destino está completamente determinado por nuestro nacimiento.
Denn wenn diese Ungleichheiten im Vermögen und Erbe weiterhin zunehmen, werden wir schließlich zum System des Ancien Régime zurückkehren, einem System, in dem unser Schicksal vollständig durch unsere Geburt bestimmt wird.
Perché se queste disuguaglianze di patrimonio e di eredità continuano ad aumentare, finiremo per tornare al sistema dell'Ancien Régime, un sistema in cui il nostro destino è interamente determinato dalla nostra nascita.
Потому что если эти неравенства в богатстве и наследии продолжат расти, мы в конечном итоге вернемся к системе Ancien régime, системе, где наша судьба полностью определяется нашим рождением.
لأنه إذا استمرت هذه الفجوات في الثروة والإرث في الازدياد، فسوف نعود في النهاية إلى نظام العصور القديمة، وهو نظام حيث يتم تحديد مصيرنا بالكامل من خلال ولادتنا.
因为如果这些财富和继承的不平等继续加剧,我们最终会回到旧制度的系统,一个我们的命运完全由出生决定的系统。
Si on a la chance de naître dans la famille royale, tout va bien se passer pour nous au cours de notre vie.
如果|我们|有|机会||去|出生|在|家庭||皇室|一切|将|好|自己|发生|对于|我们|在|生活|中|我们的|生命
만약|우리가|가지다|~을|기회|~할|태어나다|~에|왕실|가족|왕족인|모든 것|~할 것이다|잘|자신을|지나가다|위해|우리|~에서|과정|~동안|우리의|삶
als|men|heeft|de|kans|om|geboren te worden|in|de|familie|koninklijke|alles|zal|goed|zich|afspelen|voor|ons|in|verloop|van|ons|leven
se|si|ha|la|possibilità|di|nascere|in|la|famiglia|reale|tutto|andrà|bene|si|passerà|per|noi|nel|corso|della|nostra|vita
wenn|man|hat|die|Chance|zu|geboren zu werden|in|die|Familie|königliche|alles|wird|gut|sich|passieren|für|uns|im|Verlauf|von|unserem|Leben
Se|nós|tem|a|chance|de|nascer|na|a|família|real|tudo|vai|bem|se|passar|para|nós|durante|curso|de|nossa|vida
إذا|نحن|لدينا|الحظ|فرصة|في|الولادة|في|العائلة|العائلة|الملكية|كل شيء|سوف|بشكل جيد|لنا|يحدث|ل|لنا|في|مسار|في|حياتنا|الحياة
если|мы|имеем|удачу||чтобы|родиться|в|королевскую|семью||все|будет|хорошо|себя|проходить|для|нас|в|течение|в|нашей|жизни
||has||||be born||||royal|everything||well|||||||||
si|uno|tiene|la|suerte|de|nacer|en|la|familia|real|todo|va|bien|se|pasar|para|nosotros|a lo largo|curso|de|nuestra|vida
jeśli|my|mamy|szansę||na|urodzić się|w|rodzinie||królewskiej|wszystko|będzie|dobrze|się|dziać|dla|nas|w|trakcie|w|naszego|życia
якщо|ми|маємо|шанс||на|народитися|в|королівській|родині||все|буде|добре|собі|проходити|для|нас|протягом|життя|||
If we're lucky enough to be born into the royal family, everything is going to be fine for us in our lifetime.
Kraliyet ailesinde doğacak kadar şanslıysanız, hayatınız boyunca her şey sizin için yoluna girecektir.
Se tivermos a sorte de nascer na família real, tudo vai correr bem para nós ao longo de nossas vidas.
Jeśli mamy szczęście urodzić się w rodzinie królewskiej, wszystko będzie dobrze układać się w naszym życiu.
Als we het geluk hebben om in de koninklijke familie te worden geboren, zal alles goed gaan voor ons gedurende ons leven.
Якщо нам пощастить народитися в королівській родині, все буде добре в нашому житті.
왕실 가문에서 태어날 운이 있다면, 우리의 삶에서 모든 것이 잘 풀릴 것이다.
Si tenemos la suerte de nacer en la familia real, todo irá bien para nosotros a lo largo de nuestra vida.
Wenn wir das Glück haben, in der königlichen Familie geboren zu werden, wird alles gut für uns im Laufe unseres Lebens laufen.
Se abbiamo la fortuna di nascere nella famiglia reale, tutto andrà bene per noi nel corso della nostra vita.
Если нам повезло родиться в королевской семье, то в течение нашей жизни все будет хорошо.
إذا كان لدينا الحظ في أن نولد في عائلة ملكية، فكل شيء سيسير على ما يرام بالنسبة لنا خلال حياتنا.
如果我们有幸出生在王室,生活中的一切都会顺利。
Par contre, si on est parmi le tiers état, parmi les pauvres, eh bien on n'aura aucune chance de sortir de cette classe sociale.
|||||||三分の一||||||||||||||||
对于|反之|如果|我们|是|在中|第|三|等级|在中|贫穷|贫穷|||我们|不会有|任何|机会|去|脱离|从|这个|社会阶层|社会的
~에 대해|반면에|만약|우리가|~이다|~중에|제3|상태|계급|~중에|가난한|사람들|음|잘|우리는|~하지 않을 것이다|어떤|기회|~할|나가다|~에서|이|계급|사회적
maar|daarentegen|als|men|is|onder|het|derde|stand|onder|de|armen|nou|goed|men|zal geen|enkele|kans|om|ontsnappen|uit|deze|klasse|sociale
invece|contro|se|si|è|tra|il|terzo|stato|tra|i|poveri|beh|bene|si|non avrà|nessuna|possibilità|di|uscire|da|questa|classe|sociale
dagegen|gegen|wenn|man|ist|unter|dem|dritten|Stand|unter|den|Armen|nun|gut|man|wird keine|keine|Chance|zu|herauszukommen|aus|dieser|Klasse|soziale
Por|outro lado|se|nós|está|entre|o|terceiro|estado|entre|os|pobres|bem|então|nós|não terá|nenhuma|chance|de|sair|de|esta|classe|social
لكن|على العكس|إذا|نحن|نحن|بين|الثيرد||الطبقة|بين|الفقراء|الفقراء|حسنًا|حسنًا|نحن|لن نحصل|أي|فرصة|في|الخروج|من|هذه|الطبقة|الاجتماعية
среди|наоборот|если|мы|являемся|среди|третьего|сословия||среди|бедных||ну|хорошо|мы|не будет|никакой|шанса|чтобы|выйти|из|этого|класса|социального
|||one||among||third|state|among|||||one|will not|no|||||||
en|cambio|si|uno|es|entre|el|tercer|estado|entre|los|pobres|eh|bien|uno|no tendrá|ninguna|oportunidad|de|salir|de|esta|clase|social
przez|przeciwnie|jeśli|my|jesteśmy|wśród|trzeci||stan|wśród|biednych||no|dobrze|my|nie będziemy mieli|żadnej|szansy|na|wyjść|z|tej|klasy|społecznej
з|іншого боку|якщо|ми|є|серед|третього||стану|серед|бідних||ну|добре|ми|не матимемо|жодної|шансу|на|вийти|з|цього|класу|соціального
On the other hand, if we are among the third estate, among the poor, well we will have no chance of leaving this social class.
Öte yandan, eğer üçüncü sınıfın bir parçasıysek, yoksullar arasındaysak, o zaman bu sosyal sınıftan çıkma şansımız olmayacak.
Por outro lado, se estamos entre o terceiro estado, entre os pobres, bem, não teremos nenhuma chance de sair dessa classe social.
Z drugiej strony, jeśli jesteśmy wśród trzeciego stanu, wśród ubogich, cóż, nie będziemy mieli żadnej szansy na wydostanie się z tej klasy społecznej.
Aan de andere kant, als we tot de derde stand behoren, tot de armen, dan hebben we geen kans om uit deze sociale klasse te ontsnappen.
Натомість, якщо ми серед третього стану, серед бідних, то у нас не буде жодного шансу вибратися з цього соціального класу.
반면에, 제3신분, 즉 가난한 사람들 중에 있다면, 우리는 이 사회 계층에서 벗어날 기회가 전혀 없을 것이다.
En cambio, si estamos entre el tercer estado, entre los pobres, bueno, no tendremos ninguna oportunidad de salir de esta clase social.
Andererseits, wenn wir zu den Dritten Stand gehören, zu den Armen, nun, dann haben wir keine Chance, aus dieser sozialen Klasse herauszukommen.
Al contrario, se siamo tra il terzo stato, tra i poveri, beh, non avremo alcuna possibilità di uscire da questa classe sociale.
С другой стороны, если мы находимся среди третьего сословия, среди бедных, то у нас не будет никаких шансов выбраться из этого социального класса.
من ناحية أخرى، إذا كنا من الطبقة الثالثة، من الفقراء، فلن نحظى بأي فرصة للخروج من هذه الطبقة الاجتماعية.
相反,如果我们属于第三等级,属于贫穷的人,那么我们就没有机会摆脱这个社会阶层。
En plus, quand on y regarde de plus près, on peut voir que l'héritage va à l'encontre du principe de méritocratie, autrement dit d'une société basée sur les mérites individuels.
||||||||||||||||||||||||||||başarılar|
||||||||||||||||反している||||メリット主義||||||||功績|個人の
在|更|当|我们|在那里|看|从|更|近|我们|可以|看到|那|继承|走|向|反对|的|原则|的|精英主义|否则|说|一个|社会|基于|在|个人|优点|个体的
또한|더|~할 때|우리는|그것을|바라보면|~의|더|가까이|우리는|할 수 있다|볼 수 있다|~라는 것을|유산|간다|~에|반대|~의|원칙|~의|능력주의|다른|말하자면|~에 기반한|사회|기반한|~에|개인의|공로|
bovendien|meer|wanneer|men|daar|kijkt|van|dichter|bij|men|kan|zien|dat|de erfenis|gaat|naar|in tegenstrijd|van de|principe|van|meritocratie|anders|gezegd|van een|samenleving|gebaseerd|op|de|verdiensten|individueel
in|più|quando|si|lì|guarda|da|più|vicino|si|può|vedere|che|l'eredità|va|contro|l'incontro|del|principio|di|meritocrazia|altrimenti|detto|di una|società|basata|sui||meriti|individuali
außerdem|mehr|wenn|man|darauf|schaut|aus|näher|ran|man|kann|sehen|dass|das Erbe|geht|zu|entgegen|dem|Prinzip|der|Meritokratie|anders|gesagt|einer|Gesellschaft|basierend|auf|den|Verdienste|individuell
Além|de|quando|se|lá|olha|de|mais|perto|se|pode|ver|que|a herança|vai|à|contra|do|princípio|de|meritocracia|de outra|forma|de uma|sociedade|baseada|em|os|méritos|individuais
في|المزيد|عندما|نحن|هناك|ننظر|إلى|المزيد|قرب|نحن|يمكن|رؤية|أن|الإرث|يذهب|إلى|ضد|من|مبدأ|من|الجدارة|بطريقة أخرى|يُقال|من|مجتمع|قائم|على|الجدارة|الفردية|الفردية
в|дополнительно|когда|мы|туда|смотрим|с|более|близко|мы|можем|видеть|что|наследство|идет|против|противоречие|принципа|принцип|на|меритократия|иначе|говоря|о|общество|основанное|на|заслугах|заслуги|индивидуальные
|||||looks||more|close||can|||the legacy|||the contrary|of the|principle||meritocracy|otherwise||of a|society|based|||merits|individual
además|más|cuando|uno|ahí|mira|de|más|cerca|uno|puede|ver|que|la herencia|va|en|contra|del|principio|de|meritocracia|de otra|dicho|de una|sociedad|basada|en|los|méritos|individuales
w|dodatku|kiedy|my|tam|patrzymy|z|bliżej|blisko|my|możemy|zobaczyć|że|dziedzictwo|idzie|w|sprzeczności|z|zasadą|o|merytokracji|inaczej|mówiąc|opartej na|społeczeństwie|zasady|na|indywidualnych|zasług|
в|більше|коли|ми|туди|дивимося|з|більше|близько|ми|можемо|бачити|що|спадщина|йде|до|проти|принципу|принцип|з|меритократії|інакше|кажучи|з|суспільства|основаного|на|заслугах|заслуги|індивідуальних
In addition, when we look more closely, we can see that the inheritance goes against the principle of meritocracy, in other words of a society based on individual merits.
Ayrıca, duruma daha yakından baktığımızda, mirasın bireysel yeteneklere dayalı bir toplum anlayışına, yani meritokrasi ilkesine ters düştüğünü görebiliriz.
Além disso, quando olhamos mais de perto, podemos ver que a herança vai contra o princípio da meritocracia, ou seja, de uma sociedade baseada nos méritos individuais.
Ponadto, gdy się temu bliżej przyjrzymy, możemy zobaczyć, że dziedziczenie stoi w sprzeczności z zasadą meritokracji, innymi słowy, z społeczeństwem opartym na indywidualnych zasługach.
Bovendien, als we er beter naar kijken, kunnen we zien dat erfgoed in strijd is met het principe van meritocratie, met andere woorden, een samenleving gebaseerd op individuele verdiensten.
Крім того, якщо подивитися уважніше, можна побачити, що спадщина суперечить принципу меритократії, іншими словами, суспільству, заснованому на індивідуальних заслугах.
게다가, 좀 더 자세히 살펴보면, 유산이 개인의 능력에 기반한 사회, 즉 능력주의 원칙에 반한다는 것을 알 수 있습니다.
Además, cuando lo miramos más de cerca, podemos ver que la herencia va en contra del principio de meritocracia, en otras palabras, de una sociedad basada en los méritos individuales.
Außerdem, wenn man genauer hinsieht, kann man erkennen, dass das Erbe dem Prinzip der Meritokratie widerspricht, mit anderen Worten einer Gesellschaft, die auf individuellen Verdiensten basiert.
Inoltre, se ci si guarda più da vicino, si può vedere che l'eredità va contro il principio di meritocrazia, in altre parole, di una società basata sui meriti individuali.
Кроме того, если посмотреть на это поближе, можно увидеть, что наследство противоречит принципу меритократии, другими словами, обществу, основанному на индивидуальных заслугах.
بالإضافة إلى ذلك، عندما ننظر عن كثب، يمكننا أن نرى أن الإرث يتعارض مع مبدأ الجدارة، بمعنى آخر، مجتمع قائم على الجدارة الفردية.
此外,当我们仔细观察时,可以看到遗产与功绩主义原则相悖,换句话说,就是一个基于个人功绩的社会。
Par exemple, on trouve injuste le fait d'hériter des dettes de ses parents.
|||||||miras almak|||||
|||||||相続する|||||
通过|例子|我们|觉得|不公正|这个|事实|继承|一些|债务|从|自己的|父母
예를 들어|사례|우리는|생각한다|불공평한|그|사실|상속하는 것|~의|빚|~의|자신의|부모
bijvoorbeeld|voorbeeld|men|vindt|onrechtvaardig|het|feit|om te erven|van|schulden|van|zijn|ouders
per|esempio|si|trova|ingiusto|il|fatto|di ereditare|dei|debiti|dai|propri|genitori
zum|Beispiel|man|findet|ungerecht|das|Tatsache|zu erben|von|Schulden|von|seinen|Eltern
Por|exemplo|nós|achamos|injusto|o|fato|de herdar|das|dívidas|de|seus|pais
من|مثال|نحن|نجد|غير عادل|الأمر|فعل|من وراثة|من|الديون|من|والديه|
по|примеру|мы|находим|несправедливым|факт|факт|наследовать|долги|долги|от|своих|родителей
||||unjust|the||inherit||debts|||
por|ejemplo|uno|encuentra|injusto|el|hecho|de heredar|de las|deudas|de|sus|padres
na|przykład|my|uważamy|niesprawiedliwe|to|fakt|dziedziczenia|długów||z|swoich|rodziców
наприклад|приклад|ми|вважаємо|несправедливим|факт|факт|успадкувати|борги|борги|від|своїх|батьків
For example, one finds it unfair to inherit debts from one's parents.
Örneğin, ebeveynlerin borçlarını miras almayı adaletsiz buluyoruz.
Por exemplo, achamos injusto herdar as dívidas de nossos pais.
Na przykład, uważamy za niesprawiedliwe dziedziczenie długów naszych rodziców.
Bijvoorbeeld, we vinden het onrechtvaardig om de schulden van onze ouders te erven.
Наприклад, ми вважаємо несправедливим те, що успадковуємо борги своїх батьків.
예를 들어, 부모의 빚을 상속받는 것은 불공평하다고 생각합니다.
Por ejemplo, encontramos injusto el hecho de heredar las deudas de nuestros padres.
Zum Beispiel finden wir es ungerecht, die Schulden seiner Eltern zu erben.
Ad esempio, troviamo ingiusto ereditare i debiti dei propri genitori.
Например, мы считаем несправедливым наследовать долги своих родителей.
على سبيل المثال، نجد أنه من غير العادل أن نرث ديون آبائنا.
例如,我们觉得继承父母的债务是不公平的。
On se dit que c'est pas de notre faute si nos parents ont pris de mauvaises décisions alors c'est pas à nous d'en payer les conséquences.
||||||||過ち|||||||||||||||||結果
我们|自己|说|那|这不是|不|的|我们的|错误|如果|我们的|父母|他们有|做出|的|错误的|决策|所以|这不是|不|给|我们|其|付出|这些|后果
우리는|자신을|말한다|~라는 것을|그것은|아니다|~의|우리의|잘못|만약 ~라면|우리의|부모|그들이 가진|결정한|~의|나쁜|결정|그러면|그것은|아니다|~에게|우리|그것의|지불하는 것|그|결과
men|zich|zegt|dat|het is|niet|van|onze|schuld|als|onze|ouders|hebben|genomen|van|slechte|beslissingen|dus|het is|niet|aan|ons|om ze|te betalen|de|gevolgen
si|ci|dice|che|non è|non|di|nostra|colpa|se|i nostri|genitori|hanno|preso|di|cattive|decisioni|allora|non è|non|a|noi|di esse|pagare|le|conseguenze
man|sich|sagt|dass|es ist|nicht|aus|unserer|Schuld|wenn|unsere|Eltern|haben|getroffen|aus|schlechte|Entscheidungen|also|es ist|nicht|an|uns|davon|zu zahlen|die|Konsequenzen
Nós|pronome reflexivo|diz|que|é|não|de|nossa|culpa|se|nossos|pais|têm|tomado|de|más|decisões|então|é|não|a|nós|de|pagar|as|consequências
نحن|أنفسنا|نقول|أن|هذا|ليس|من|خطأنا|خطأ|إذا|والدي|اتخذوا|||من|سيئة|قرارات|لذلك|هذا|ليس|لنا||من|دفع|العواقب|
мы|себе|говорим|что|это|не|наша||вина|если|наши|родители|сделали|приняли|плохие|плохие|решения|тогда|это|не|нам||их|платить|последствия|последствия
||||it's||||fault||our||have|taken|||decisions|then||||||pay||consequences
uno|se|dice|que|es|no|de|nuestra|culpa|si|nuestros|padres|han|tomado|de|malas|decisiones|entonces|es|no|a|nosotros|de ello|pagar|las|consecuencias
my|sobie|mówimy|że|to jest|nie|z|naszej|winy|jeśli|nasi|rodzice|mieli|podjęli|z|złe|decyzje|więc|to jest|nie|do|nas|z tego|płacić|konsekwencje|
ми|себе|кажемо|що|це|не|з|нашої|провини|якщо|наші|батьки|зробили|прийняли|з|погані|рішення|тоді|це|не|до|нам|їх|платити|наслідки|наслідки
We tell ourselves that it's not our fault that our parents made bad decisions so it's not up to us to pay the consequences.
Kendimize, ebeveynlerimiz kötü kararlar verdiyse bunun bizim hatamız olmadığını, bu yüzden sonuçlarına katlanmak zorunda kalmamamız gerektiğini söyleriz.
Dizemos que não é nossa culpa se nossos pais tomaram decisões ruins, então não somos nós que devemos arcar com as consequências.
Myślimy, że to nie nasza wina, że nasi rodzice podjęli złe decyzje, więc to nie my powinniśmy ponosić konsekwencji.
We denken dat het niet onze schuld is als onze ouders slechte beslissingen hebben genomen, dus het is niet aan ons om de gevolgen te betalen.
Ми думаємо, що це не наша провина, якщо наші батьки приймали погані рішення, тому не нам платити за наслідки.
부모가 잘못된 결정을 내린 것은 우리의 잘못이 아니므로, 그 결과를 우리가 감당해야 할 이유는 없습니다.
Pensamos que no es nuestra culpa si nuestros padres tomaron malas decisiones, así que no somos nosotros quienes debemos pagar las consecuencias.
Wir denken, dass es nicht unsere Schuld ist, wenn unsere Eltern schlechte Entscheidungen getroffen haben, also sollten wir nicht die Konsequenzen dafür tragen.
Si pensa che non sia colpa nostra se i nostri genitori hanno preso decisioni sbagliate, quindi non spetta a noi pagarne le conseguenze.
Мы думаем, что это не наша вина, если наши родители приняли плохие решения, поэтому не нам платить за последствия.
نقول إنه ليس خطأنا إذا اتخذ آباؤنا قرارات سيئة، لذا ليس من المفترض أن ندفع ثمن العواقب.
我们认为如果父母做出了错误的决定,那就不是我们的错,所以我们不应该为此承担后果。
Mais d'un autre côté, on trouve ça complètement normal d'hériter des richesses accumulées par nos parents alors que, de la même manière, on n'y a pas du tout participé.
||||||||||||biriken||||||||||||||||
但是|从一个|另一个|方面|我们|觉得|这|完全|正常|继承|一些|财富|积累的|通过|我们的|父母|所以|当|从|这个|同样|方式|我们|不|有|不|的|一点|参与
하지만|한쪽의|다른|면|우리는|생각한다|그것은|완전히|정상적인|상속하는 것|~의|부|축적된|~에 의해|우리의|부모|그러면|~라는 것을|~의|같은|방식으로|방식|우리는|그것에|가지지 않았다|전혀|~의|전혀|참여한
maar|van een|andere|kant|men|vindt|dat|volledig|normaal|om te erven|van|rijkdommen|verzameld|door|onze|ouders|dus|dat|van|de|zelf|manier|men|daar|heeft|niet|van de|helemaal|deelgenomen
ma|da un|altro|lato|si|trova|questo|completamente|normale|di ereditare|delle|ricchezze|accumulate|dai|i nostri|genitori|allora|che|di|la|stessa|maniera|si|non ci|è|non|di|affatto|partecipato
aber|von einem|anderen|Seite|man|findet|das|völlig|normal|zu erben|von|Reichtümern|angesammelt|von|unseren|Eltern|während|dass|aus|der|gleichen|Weise|man|daran|hat|nicht|von|überhaupt|teilgenommen
Mas|de um|outro|lado|nós|achamos|isso|completamente|normal|de herdar|das|riquezas|acumuladas|por|nossos|pais|então|que|de|a|mesma|maneira|nós|a isso||não|de|todo|participado
لكن|من|آخر|جانب|نحن|نجد|هذا|تمامًا|طبيعي|من وراثة|من|الثروات|المتراكمة|من|والدي||لذلك|أن|من|نفس||طريقة|نحن|لا|لدينا|ليس|من|على الإطلاق|شاركنا
но|с одной|другой|стороны|мы|находим|это|совершенно|нормальным|наследовать|богатства|богатства|накопленные|от|наших|родителей|тогда|что|таким||||мы|туда|не имеем|не|совсем|участия|
|||side||||||to inherit|||accumulated|||||||||way|one||||||participated
pero|de un|otro|lado|uno|encuentra|eso|completamente|normal|de heredar|de las|riquezas|acumuladas|por|nuestros|padres|entonces|que|de|la|misma|manera|uno|no|ha|no|de|nada|participado
ale|z jednej|drugiej|strony|my|uważamy|to|całkowicie|normalne|dziedziczenia|bogactw||zgromadzonych|przez|naszych|rodziców|więc|że|z|tej|samej|sposób|my|tam|nie|wcale|z|całkowicie|uczestniczyliśmy
але|з одного|іншого|боку|ми|вважаємо|це|абсолютно|нормальним|успадкувати|багатства|багатства|накопичені|від|наших|батьків|тоді|що|з|тієї|самої|способу|ми|не|маємо|не|зовсім||
But on the other hand, we find it completely normal to inherit the wealth accumulated by our parents when, in the same way, we did not participate at all.
Ama öte yandan, ebeveynlerimizin biriktirdiği servetin miras olarak bize kalmasını da normal karşılıyoruz, oysa bu servetle hiçbir ilgimiz yok.
Mas, por outro lado, achamos completamente normal herdar as riquezas acumuladas por nossos pais, mesmo que, da mesma forma, não tenhamos participado disso.
Ale z drugiej strony, uważamy za całkowicie normalne dziedziczenie bogactwa zgromadzonego przez naszych rodziców, mimo że w żaden sposób w tym nie uczestniczyliśmy.
Maar aan de andere kant vinden we het volkomen normaal om de rijkdommen te erven die door onze ouders zijn opgebouwd, terwijl we daar op dezelfde manier helemaal niet aan hebben bijgedragen.
Але з іншого боку, ми вважаємо цілком нормальним успадковувати багатства, накопичені нашими батьками, хоча, так само, ми зовсім не брали в цьому участі.
하지만 반대로, 부모가 쌓아온 재산을 상속받는 것은 전혀 이상하지 않다고 생각합니다. 마찬가지로, 우리는 그 재산에 전혀 기여하지 않았습니다.
Pero, por otro lado, encontramos completamente normal heredar las riquezas acumuladas por nuestros padres, aunque, de la misma manera, no hemos participado en absoluto.
Aber andererseits finden wir es völlig normal, den Reichtum zu erben, den unsere Eltern angesammelt haben, obwohl wir daran überhaupt nicht beteiligt waren.
Ma dall'altro lato, troviamo del tutto normale ereditare le ricchezze accumulate dai nostri genitori, anche se, allo stesso modo, non abbiamo affatto partecipato.
Но с другой стороны, мы считаем совершенно нормальным наследовать богатства, накопленные нашими родителями, хотя, таким же образом, мы совершенно не участвовали в этом.
لكن من ناحية أخرى، نجد أنه من الطبيعي تمامًا أن نرث الثروات التي جمعها آباؤنا، على الرغم من أننا لم نشارك في ذلك على الإطلاق.
但另一方面,我们觉得继承父母积累的财富是完全正常的,尽管我们根本没有参与其中。
C'est pas nous qui avons travaillé pour accumuler ces richesses, mais on trouve normal le fait d'en hériter.
这不是|不|我们|谁|有|工作|为了|积累|这些|财富|但是|我们|觉得|正常|这个|事实|继承它|继承
그것은|아니다|우리|~인|우리는 가졌다|일했다|~하기 위해|축적하다|이|부|그러나|우리는|찾는다|정상|그것을|사실|그것을|상속받다
het is|niet|ons|die|hebben|gewerkt|om|accumuleren|deze|rijkdommen|maar|men|vindt|normaal|het|feit|om ervan|erven
non è|non|noi|che|abbiamo|lavorato|per|accumulare|queste|ricchezze|ma|si|trova|normale|il|fatto|di|ereditare
es ist|nicht|uns|die|wir haben|gearbeitet|um|anzuhäufen|diese|Reichtümer|aber|man|findet|normal|das|Tatsache|davon|zu erben
It's||us||have|||accumulate||||||||||inherit
هذا|ليس|نحن|الذين|لدينا|عملنا|من أجل|جمع|هذه|الثروات|لكن|نحن|نجد|طبيعي|الأمر|فعل|من وراثتها|وراثة
это|не|нам|кто|имеем|работали|чтобы|накопить|эти|богатства|но|мы|находим|нормальным|это|факт|о том|унаследовать
es|no|nosotros|que|hemos|trabajado|para|acumular|estas|riquezas|pero|uno|encuentra|normal|el|hecho|de heredarlas|heredar
to jest|nie|my|którzy|mamy|pracowaliśmy|aby|zgromadzić|te|bogactwa|ale|się|uważa|normalne|to|fakt|z tego|dziedziczyć
це|не|нам|хто|маємо|працювали|щоб|накопичити|ці|багатства|але|ми|вважаємо|нормальним|факт|факт|про це|успадкувати
It's not us who worked to accumulate this wealth, but we find it normal to inherit it.
Bu serveti biriktirmek için çalışmadık ama miras kalmasının normal olduğunu düşünüyoruz.
Não somos nós que trabalhamos para acumular essas riquezas, mas achamos normal herdar.
To nie my pracowaliśmy na to, aby zgromadzić te bogactwa, ale uważamy za normalne, że możemy je dziedziczyć.
Het zijn niet wij die hebben gewerkt om deze rijkdommen te accumuleren, maar we vinden het normaal om ze te erven.
Це не ми працювали, щоб накопичити ці багатства, але ми вважаємо нормальним успадкувати їх.
우리가 이 부를 축적하기 위해 일한 것이 아니라, 그것을 상속받는 것이 정상이라고 생각합니다.
No somos nosotros quienes hemos trabajado para acumular estas riquezas, pero encontramos normal el hecho de heredarlas.
Es sind nicht wir, die für den Erwerb dieses Reichtums gearbeitet haben, aber wir finden es normal, ihn zu erben.
Non siamo noi a aver lavorato per accumulare queste ricchezze, ma troviamo normale ereditare.
Это не мы работали, чтобы накопить эти богатства, но мы считаем нормальным унаследовать их.
ليس نحن من عملنا لجمع هذه الثروات، لكننا نجد أنه من الطبيعي أن نرثها.
这不是我们努力积累这些财富,而是我们觉得继承这些财富是正常的。
Alors là, vous voyez que c'est un peu à géométrie variable.
那么|那里|你们|看到|这|是|一个|有点|在|几何|可变
그러면|거기서|당신은|보세요|~라는 것을|그것은|하나의|약간|~에|기하학|가변적
dan|daar|u|ziet|dat|het is|een|beetje|op|geometrie|variabel
allora|lì|voi|vedete|che|è|un|po'|a|geometria|variabile
also|da|Sie|sehen|dass|es ist|ein|wenig|auf|Geometrie|variabel
тогда|там|вы|видите|что|это|немного|немного|по|геометрии|переменной
إذن|هنا|أنتم|ترون|أن|هذا|نوع|قليلاً|على|هندسة|متغيرة
||||||||in|geometry|variable
entonces|ahí|ustedes|ven|que|es|un|poco|a|geometría|variable
więc|tam|państwo|widzicie|że|to jest|jeden|trochę|w|geometrii|zmiennej
отже|там|ви|бачите|що|це|один|трохи|з|геометрія|змінна
Now, you see that it's a bit variable in terms of geometry.
Gördüğünüz gibi, burada biraz değişken bir geometri var.
Então, vocês veem que isso é um pouco variável.
A więc widzicie, że to jest trochę zmienne.
Kijk, het is een beetje variabel.
Отже, ви бачите, що це трохи змінюється в залежності від ситуації.
그러니까, 이건 좀 변동성이 있죠.
Entonces, ven que es un poco a geometría variable.
Da sehen Sie, dass es ein bisschen variabel ist.
Allora, vedete che è un po' a geometria variabile.
Так что вы видите, что это немного изменчиво.
إذن، ترى أن الأمر متغير قليلاً.
那么,你会发现这有点不太一致。
Et puis l'héritage va contre l'égalité des chances.
而且|然后|继承|违反|反对|平等|的|机会
그리고|그 다음에|상속|~할 것이다|~에 반대하여|평등|~의|기회
en|dan|de erfenis|gaat|tegen|de gelijkheid|van|kansen
e|poi|l'eredità|va|contro|l'uguaglianza|delle|opportunità
und|dann|das Erbe|es geht|gegen|die Gleichheit|der|Chancen
и|затем|наследство|идет|против|равенства|возможностей|
و|ثم|الإرث|يذهب|ضد|المساواة|من|الفرص
|||||equality||
y|luego|la herencia|va|contra|la igualdad|de las|oportunidades
i|potem|dziedzictwo|idzie|przeciwko|równości|szans|
і|потім|спадщина|йде|проти|рівності|можливостей|
And then inheritance goes against equal opportunities.
Ve miras, fırsat eşitliğine aykırıdır.
E o legado vai contra a igualdade de oportunidades.
A dziedziczenie stoi w sprzeczności z równością szans.
En bovendien gaat erfenis tegen de gelijke kansen.
А ще спадщина йде всупереч рівності можливостей.
그리고 상속은 기회의 평등에 반합니다.
Y además, la herencia va en contra de la igualdad de oportunidades.
Und das Erbe steht gegen die Chancengleichheit.
E poi l'eredità va contro l'uguaglianza delle opportunità.
А наследство противоречит равенству возможностей.
ثم إن الإرث يتعارض مع مبدأ تكافؤ الفرص.
而且,继承与机会平等相悖。
Déjà, on a beaucoup d'avantages quand on naît dans une famille riche parce que ça nous permet de bénéficier d'un important capital social et culturel.
首先|我们|有|很多|优势|当|我们|出生|在|一个|家庭|富有|||这|我们|允许|去|受益|一个|重要|资本|社会|和|文化
이미|우리는|가지고 있다|많은|이점|~할 때|우리는|태어난다|~안에|하나의|가족|부유한|||그것은|우리에게|허락한다|~하는 것|혜택을 받다|하나의|중요한|자본|사회적|그리고|문화적
al|men|heeft|veel|voordelen|wanneer|men|geboren wordt|in|een|gezin|rijk|||dat|ons|toelaat|om|profiteren|van een|belangrijk|kapitaal|sociaal|en|cultureel
già|si|ha|molti|vantaggi|quando|si|nasce|in|una|famiglia|ricca|||questo|ci|permette|di|beneficiare|di un|importante|capitale|sociale|e|culturale
schon|man|hat|viele|Vorteile|wenn|man|geboren wird|in|eine|Familie|reiche|||das|uns|es ermöglicht|zu|profitieren|von einem|wichtigen|Kapital|sozial|und|kulturell
уже|мы|имеем|много|преимуществ|когда|мы|рождаемся|в|богатую|семью|богатую|||это|нам|позволяет||пользоваться|важным|важным|капиталом|социальным|и|культурным
بالفعل|نحن|لدينا|الكثير|من المزايا|عندما|نحن|نولد|في|عائلة||غنية|||ذلك|لنا|يسمح|ب|الاستفادة|من|كبير|رأس|اجتماعي|و|ثقافي
||||of advantages|||||||||||||||||capital|||
ya|uno|tiene|muchas|ventajas|cuando|uno|nace|en|una|familia|rica|||eso|nos|permite|de|beneficiarse|de un|importante|capital|social|y|cultural
już|się|mamy|dużo|korzyści|kiedy|się|rodzi|w|jedną|rodzinie|bogatej|||to|nam|pozwala|na|korzystać|z|ważnego|kapitału|społecznego|i|kulturowego
вже|ми|маємо|багато|переваг|коли|ми|народжуємося|в|одну|сім'ю|багатою|||це|нам|дозволяє||користуватися|важливим|важливим|капіталом|соціальним|і|культурним
Already, we have a lot of advantages when we are born into a rich family because it allows us to benefit from significant social and cultural capital.
Zaten varlıklı bir ailede doğmanın pek çok avantajı var çünkü bu size önemli bir sosyal ve kültürel sermayeye erişim sağlıyor.
Já temos muitas vantagens quando nascemos em uma família rica, pois isso nos permite usufruir de um importante capital social e cultural.
Już na początku mamy wiele zalet, gdy rodzimy się w bogatej rodzinie, ponieważ pozwala nam to korzystać z dużego kapitału społecznego i kulturowego.
Al met al hebben we veel voordelen als we geboren worden in een rijke familie, omdat dat ons in staat stelt te profiteren van een belangrijk sociaal en cultureel kapitaal.
Вже зараз у нас є багато переваг, коли ми народжуємося в багатій родині, оскільки це дозволяє нам користуватися значним соціальним і культурним капіталом.
이미 우리는 부유한 가정에서 태어날 때 많은 이점을 가지고 있습니다. 왜냐하면 그것이 우리에게 중요한 사회적 및 문화적 자본을 누릴 수 있게 해주기 때문입니다.
Ya tenemos muchas ventajas cuando nacemos en una familia rica porque eso nos permite beneficiarnos de un importante capital social y cultural.
Bereits haben wir viele Vorteile, wenn wir in eine reiche Familie geboren werden, weil uns das ermöglicht, von einem wichtigen sozialen und kulturellen Kapital zu profitieren.
Già, abbiamo molti vantaggi quando nasciamo in una famiglia ricca perché ci permette di beneficiare di un importante capitale sociale e culturale.
Уже сейчас у нас много преимуществ, когда мы рождаемся в богатой семье, потому что это позволяет нам воспользоваться значительным социальным и культурным капиталом.
بالفعل، لدينا الكثير من المزايا عندما نولد في عائلة غنية لأن ذلك يتيح لنا الاستفادة من رأس مال اجتماعي وثقافي كبير.
首先,出生在富裕家庭的人有很多优势,因为这使我们能够享受重要的社会和文化资本。
On accumule beaucoup de connaissances.
|biriktiririz|||
我们|积累|很多|的|知识
우리는|축적한다|많은|의|지식들
men|accumulateert|veel|aan|kennis
si|accumula|molte|di|conoscenze
man|häuft an|viel|an|Wissen
Nós|acumulamos|muitas|de|conhecimentos
نحن|نجمع|الكثير|من|المعارف
мы|накапливаем|много|знаний|знаний
|accumulate|a lot||knowledge
se|acumula|mucho|de|conocimientos
my|gromadzimy|dużo||wiedzy
ми|накопичуємо|багато|знань|знань
We accumulate a lot of knowledge.
Çok fazla bilgi biriktiriyorsunuz.
Acumulamos muitos conhecimentos.
Gromadzimy wiele wiedzy.
We accumuleren veel kennis.
Ми накопичуємо багато знань.
우리는 많은 지식을 축적합니다.
Acumulamos muchos conocimientos.
Wir sammeln viel Wissen.
Accumuliamo molte conoscenze.
Мы накапливаем много знаний.
نحن نجمع الكثير من المعرفة.
我们积累了很多知识。
Nos parents nous transmettent, par exemple, un goût pour la lecture.
我们的|父母|我们|传递|通过|例子|一个|爱好|对于|阅读|
우리의|부모님들|우리에게|전해준다|통해서|예를 들어|하나의|취향|에 대한|독서|독서
onze|ouders|ons|geven door|door|voorbeeld|een|smaak|voor|het|lezen
i nostri|genitori|ci|trasmettono|per|esempio|un|gusto|per|la|lettura
unsere|Eltern|uns|übermitteln|durch|Beispiel|einen|Geschmack|für|das|Lesen
Nossos|pais|nos|transmitem|por|exemplo|um|gosto|pela||leitura
آبائنا|الآباء|لنا|ينقلون|عبر|مثال|ذوق|حب|ل|القراءة|
наши|родители|нам|передают|через|пример|вкус|вкус|к|чтению|чтению
||||||a||||reading
nuestros|padres|nos|transmiten|por|ejemplo|un|gusto|por|la|lectura
nasi|rodzice|nam|przekazują|przez|przykład|jeden|smak|do||czytania
наші|батьки|нам|передають|через|приклад|смак|смак|до|читання|читання
Our parents transmit to us, for example, a taste for reading.
Örneğin ebeveynlerimiz bize okuma zevkini aktarır.
Nossos pais nos transmitem, por exemplo, um gosto pela leitura.
Nasi rodzice przekazują nam, na przykład, zamiłowanie do czytania.
Onze ouders geven ons bijvoorbeeld een liefde voor lezen door.
Наші батьки передають нам, наприклад, любов до читання.
예를 들어, 부모님은 우리에게 독서에 대한 취향을 전해줍니다.
Nuestros padres nos transmiten, por ejemplo, un gusto por la lectura.
Unsere Eltern vermitteln uns zum Beispiel eine Vorliebe für das Lesen.
I nostri genitori ci trasmettono, ad esempio, un gusto per la lettura.
Наши родители передают нам, например, любовь к чтению.
يُنقل لنا آباؤنا، على سبيل المثال، حب القراءة.
我们的父母传递给我们,例如,阅读的兴趣。
Ils nous encouragent à bien travailler à l'école etc.
||teşvik ediyorlar||||||
他们|我们|鼓励|去|好|学习|在|学校|等等
그들은|우리를|격려한다|에|잘|공부하다|에|학교|등등
zij|ons|moedigen aan|om|goed|werken|op|school|enzovoort
essi|ci|incoraggiano|a|bene|lavorare|a|scuola|ecc
sie|uns|ermutigen|zu|gut|arbeiten|in|der Schule|usw
They||encourage|to|||to||
هم|لنا|يشجعون|على|جيدًا|العمل|في|المدرسة|إلخ
Eles|nos|encorajam|a|bem|trabalhar|na|escola|etc
они|нам|поощряют|к|хорошо|работать|в|школе|и тд
ellos|nos|animan|a|bien|trabajar|en|la escuela|etcétera
oni|nam|zachęcają|do|dobrze|pracować|w|szkole|itd
вони|нам|заохочують|до|добре|працювати|в|школі|тощо
They encourage us to work well at school etc.
Bizi okulda başarılı olmamız için teşvik ediyorlar.
Eles nos encorajam a trabalhar bem na escola, etc.
Zachęcają nas do dobrej pracy w szkole itd.
Ze moedigen ons aan om goed te werken op school, enz.
Вони заохочують нас добре вчитися в школі тощо.
그들은 우리가 학교에서 잘 공부하도록 격려합니다.
Nos animan a trabajar bien en la escuela, etc.
Sie ermutigen uns, in der Schule gut zu arbeiten usw.
Ci incoraggiano a lavorare bene a scuola ecc.
Они поощряют нас хорошо учиться в школе и так далее.
يشجعوننا على العمل الجاد في المدرسة، إلخ.
他们鼓励我们在学校好好学习等等。
Pour essayer de limiter ces inégalités de capital culturel, on a inventé l'école publique.
为了|尝试|去|限制|这些|不平等|的|文化|资本|我们|我们有|发明|学校|公立的
을 위해|시도하다|을|제한하다|이러한|불평등들|의|자본|문화적|우리는|우리는 가졌다|발명했다|학교|공립
om|proberen|om|beperken|deze|ongelijkheden|van|kapitaal|cultureel|men|heeft|uitgevonden|de school|openbare
per|cercare|di|limitare|queste|disuguaglianze|di|capitale|culturale|si|ha|inventato|la scuola|pubblica
um|versuchen|zu|begrenzen|diese|Ungleichheiten|an|Kapital|kulturell|man|hat|erfunden|die Schule|öffentliche
Para|tentar|de|limitar|essas|desigualdades|de|capital|cultural|nós|a|inventou|a escola|pública
من أجل|محاولة|ل|تقليل|هذه|الفجوات|في|رأس|ثقافي|نحن|لقد|اخترعنا|المدرسة|العامة
чтобы|попытаться|ограничить|ограничить|эти|неравенства|в|капитале|культурном|мы|мы имеем|изобретено|школу|публичную
|||limit||||||||||
para|intentar|de|limitar|estas|desigualdades|de|capital|cultural|se|se ha|inventado|la escuela|pública
aby|spróbować||ograniczyć|te|nierówności|w|kapitale|kulturowym|my|mamy|wynalezioną|szkołę|publiczną
щоб|спробувати|обмежити|обмежити|ці|нерівності|в|капітал|культурний|ми|ми маємо|винайдено|школу|державну
To try to limit these inequalities of cultural capital, we invented the public school.
Kültürel sermayedeki bu eşitsizlikleri sınırlamaya çalışmak için devlet okulları icat edildi.
Para tentar limitar essas desigualdades de capital cultural, inventamos a escola pública.
Aby spróbować ograniczyć te nierówności w kapitale kulturowym, wynaleziono szkołę publiczną.
Om deze ongelijkheden in cultureel kapitaal te beperken, hebben we het openbaar onderwijs uitgevonden.
Щоб спробувати обмежити ці нерівності культурного капіталу, ми винайшли державну школу.
문화 자본의 불평등을 제한하기 위해 우리는 공립학교를 만들었습니다.
Para intentar limitar estas desigualdades de capital cultural, se inventó la escuela pública.
Um diese Ungleichheiten im kulturellen Kapital zu begrenzen, haben wir die öffentliche Schule erfunden.
Per cercare di limitare queste disuguaglianze di capitale culturale, è stata inventata la scuola pubblica.
Чтобы попытаться ограничить эти неравенства в культурном капитале, мы изобрели государственную школу.
في محاولة للحد من هذه الفجوات في رأس المال الثقافي، اخترعنا المدرسة العامة.
为了尝试限制这些文化资本的不平等,我们发明了公立学校。
Bon, c'est pas une solution parfaite, mais elle a le mérite d'exister.
|||||||||||var olmak
好|这不是|不|一个|解决方案|完美|但是|它|有|的|值得|存在的
좋네|그것은|아니다|하나의|해결책|완벽한|그러나|그것은|가지고 있다|그|가치|존재할
goed|het is|niet|een|oplossing|perfecte|maar|zij|heeft|het|de verdienste|om te bestaan
bene|essa è|non|una|soluzione|perfetta|ma|essa|ha|il|merito|di esistere
gut|das ist|nicht|eine|Lösung|perfekte|aber|sie|hat|das|Verdienst|zu existieren
Bom|é|não|uma|solução|perfeita|mas|ela|tem|o|mérito|de existir
حسن|هذا|ليس|حلاً|حلاً|مثالياً|لكن|هي|لديها|الفضل|يستحق|أن توجد
хорошо|это|не|одно|решение|идеальное|но|она|имеет|достоинство|заслуживает|существовать
|it's|||||||||merit|to exist
bueno|es|no|una|solución|perfecta|pero|ella|tiene|el|mérito|de existir
dobrze|to jest|nie|rozwiązanie||idealne|ale|ona|ma|to|zasługę|istnienia
добре|це|не|одна|рішення|ідеальне|але|вона|має|той|заслугу|існувати
Well, it's not a perfect solution, but it has the merit of existing.
Mükemmel bir çözüm değil ama var.
Bem, não é uma solução perfeita, mas tem o mérito de existir.
Cóż, to nie jest idealne rozwiązanie, ale ma tę zaletę, że istnieje.
Goed, het is niet een perfecte oplossing, maar het heeft het voordeel dat het bestaat.
Добре, це не ідеальне рішення, але воно має перевагу в тому, що існує.
좋아, 완벽한 해결책은 아니지만 존재하는 것만으로도 의미가 있어.
Bueno, no es una solución perfecta, pero tiene el mérito de existir.
Gut, es ist keine perfekte Lösung, aber sie hat den Vorteil, dass es sie gibt.
Bene, non è una soluzione perfetta, ma ha il merito di esistere.
Ну, это не идеальное решение, но оно имеет право на существование.
حسناً، ليست هذه حلاً مثالياً، لكنها تستحق الوجود.
好吧,这不是一个完美的解决方案,但它至少存在。
Par contre, il y a pas beaucoup de mesures pour limiter les inégalités de capital économique, ces inégalités qui sont en grande partie liées à l'héritage.
对于|反之|它|有|有|不|很多|的|措施|为了|限制|的|不平等|的|资本|经济|这些|不平等|这些|是|在|大|部分|相关|于|继承
반면에|그러나|그것은|거기에|있다|없다|많은|의|조치들|을 위해|제한하다|그|불평등들|의|자본|경제적|그|불평등들|그|있다|에|큰|부분|연결된|에|유산
maar|daarentegen|er|er|zijn|niet|veel|van|maatregelen|om|te beperken|de|ongelijkheden|van|kapitaal|economisch|deze|ongelijkheden|die|zijn|in|grote|mate|verbonden|met|de erfenis
per|contro|ci|sono||non|molte|di|misure|per|limitare|le|disuguaglianze|di|capitale|economico|queste|disuguaglianze|che|sono|in|grande|parte|legate|all'|
jedoch|dagegen|es gibt|da|hat|nicht|viele|an|Maßnahmen|um|zu begrenzen|die|Ungleichheiten|an|Kapital|wirtschaftlich|diese|Ungleichheiten|die|sind|in|groß|Teil|verbunden|mit|Erbe
Por|outro lado|ele|há|uma|não|muitas|de|medidas|para|limitar|as|desigualdades|de|capital|econômico|essas|desigualdades|que|são|em|grande|parte|ligadas|ao|legado
بالنسبة|عكس ذلك|هناك|هناك|يوجد|ليس|الكثير|من|تدابير|من أجل|الحد من|الفوارق|الفوارق|في|رأس المال|الاقتصادي|هذه|الفوارق|التي|هي|في|كبيرة|جزء|مرتبطة|بالإرث|الإرث
за|против|это|там|есть|не|много|мер|меры|для|ограничения|неравенства|неравенства|капитала|капитал|экономические|эти|неравенства|которые|являются|в|большой|части|связанными|с|наследством
|||there||not|||||limit|||||economic||||||||linked||the inheritance
por|otro lado|hay||hay|no|muchas|de|medidas|para|limitar|las|desigualdades|de|capital|económico|estas|desigualdades|que|son|en|gran|parte|ligadas|a|la herencia
za|to|on|tam|jest|nie|wiele|żadnych|środków|aby|ograniczyć|te|nierówności|kapitału||ekonomicznego|te|nierówności|które|są|w|dużej|części|związane|z|dziedziczeniem
проте|навпаки|він|там|є|не|багато|заходів||для|обмеження|ті|нерівності|капіталу||економічного|ці|нерівності|які|є|в|великій|частині|пов'язані|з|спадщиною
On the other hand, there are not many measures to limit the inequalities of economic capital, these inequalities which are largely linked to inheritance.
Öte yandan, büyük ölçüde mirasla bağlantılı olan ekonomik sermayedeki eşitsizlikleri sınırlandırmaya yönelik çok fazla önlem bulunmamaktadır.
Por outro lado, não há muitas medidas para limitar as desigualdades de capital econômico, essas desigualdades que estão em grande parte ligadas à herança.
Z drugiej strony, nie ma zbyt wielu działań mających na celu ograniczenie nierówności kapitałowych, które w dużej mierze są związane z dziedziczeniem.
Aan de andere kant zijn er niet veel maatregelen om de ongelijkheden in economisch kapitaal te beperken, deze ongelijkheden die grotendeels verband houden met erfenis.
Проте, не так багато заходів для обмеження економічних нерівностей, які в значній мірі пов'язані з спадщиною.
반면에, 경제적 자본의 불평등을 제한하기 위한 조치는 많지 않아, 이러한 불평등은 대부분 유산과 관련이 있어.
Sin embargo, no hay muchas medidas para limitar las desigualdades de capital económico, esas desigualdades que están en gran parte relacionadas con la herencia.
Allerdings gibt es nicht viele Maßnahmen, um die Ungleichheiten des wirtschaftlichen Kapitals zu begrenzen, diese Ungleichheiten, die größtenteils mit dem Erbe verbunden sind.
D'altra parte, non ci sono molte misure per limitare le disuguaglianze di capitale economico, disuguaglianze che sono in gran parte legate all'eredità.
С другой стороны, не так много мер для ограничения неравенства экономического капитала, которое в значительной степени связано с наследством.
من ناحية أخرى، لا توجد الكثير من التدابير للحد من عدم المساواة في رأس المال الاقتصادي، وهذه الفجوات مرتبطة إلى حد كبير بالإرث.
不过,限制经济资本不平等的措施并不多,这些不平等在很大程度上与遗产有关。
C'est notamment pour ça que le milliardaire Warren Buffett a décidé de ne pas léguer l'intégralité de sa fortune à ses enfants.
||||||||||||||bırakmak|||||||
||||||億万長者||||||||遺産を残す|||||||
这就是|特别|为了|这个|的|的|亿万富翁|沃伦|巴菲特|已经|决定|去|不|不|留给|全部|的|他|财富|给|他|孩子
그것은|특히|을 위해|그것|에 대한|그|억만장자|워렌|버핏|가지고 있다|결정한|을|아니다|않다|물려주다|전부|의|그의|재산|에|그의|자녀들
het is|met name|om|dat|dat|de|miljardair|Warren|Buffett|heeft|besloten|om|niet|niet|te vererven|de volledige|van|zijn|vermogen|aan|zijn|kinderen
questo è|soprattutto|per|questo|che|il|miliardario|Warren|Buffett|ha|deciso|di|non|non|lasciare|l'integralità|di|la|fortuna|ai|suoi|figli
das ist|insbesondere|für|das|dass|der|Milliardär|Warren|Buffett|hat|entschieden|zu|nicht|nicht|vererben|das gesamte|an|sein|Vermögen|an|seine|Kinder
It's||||||billionaire||Buffett||||not||relinquish|the entirety||his|fortune|||
هذا|بشكل خاص|من أجل|ذلك|أن|الملياردير|الملياردير|وارن|بافيت|قرر|قرر|أن|لا|ليس|يورث|كل|من|ثروته|ثروة|لأطفاله|أطفاله|
É|particularmente|para|isso|que|o|bilionário|Warren|Buffett|(verbo auxiliar)|decidiu|a|não|(verbo auxiliar negativo)|legar|a totalidade|de|sua|fortuna|para|seus|filhos
это|в частности|для|это|что|миллиардер|миллиардер|Уоррен|Баффет|он имеет|решил|не||не|завещать|целиком|своего|состояние|состояние|своим|детям|
es|especialmente|por|eso|que|el|multimillonario|Warren|Buffett|ha|decidido|de|no|no|legar|la totalidad|de|su|fortuna|a|sus|hijos
to jest|szczególnie|dla|tego|że|ten|miliarder|Warren|Buffett|on|zdecydował|żeby|nie|nie|przekazać|całą|z|jego|majątku|dla|jego|dzieci
це|зокрема|для|це|що|той|мільярдер|Уоррен|Баффет|має|вирішив|не||не|залишити|всю|своє|свою|багатство|своїм|дітям|
To je jeden z důvodů, proč se miliardář Warren Buffett rozhodl neodkázat celé své jmění svým dětem.
This is notably why the billionaire Warren Buffett decided not to bequeath his entire fortune to his children.
Milyarder Warren Buffett'ın tüm servetini çocuklarına bırakmamaya karar vermesinin nedenlerinden biri de budur.
É especialmente por isso que o bilionário Warren Buffett decidiu não legar toda a sua fortuna a seus filhos.
To właśnie dlatego miliarder Warren Buffett postanowił nie przekazywać całego swojego majątku swoim dzieciom.
Dat is ook de reden waarom miljardair Warren Buffett heeft besloten niet zijn volledige fortuin aan zijn kinderen na te laten.
Саме тому мільярдер Уоррен Баффет вирішив не залишати всю свою спадщину своїм дітям.
특히 그래서 억만장자 워렌 버핏은 자신의 재산을 자녀들에게 전부 물려주지 않기로 결정했어.
Es precisamente por eso que el multimillonario Warren Buffett decidió no legar la totalidad de su fortuna a sus hijos.
Genau aus diesem Grund hat der Milliardär Warren Buffett beschlossen, nicht sein gesamtes Vermögen an seine Kinder zu vererben.
È proprio per questo che il miliardario Warren Buffett ha deciso di non lasciare l'intera sua fortuna ai suoi figli.
Именно поэтому миллиардер Уоррен Баффет решил не завещать все свое состояние своим детям.
وهذا هو السبب الرئيسي الذي جعل الملياردير وارن بافيت يقرر عدم ترك ثروته بالكامل لأبنائه.
这也是亿万富翁沃伦·巴菲特决定不将全部财富留给孩子们的原因。
Il va leur en léguer seulement une petite partie parce qu'il a envie que ses enfants fassent des efforts, qu'ils travaillent pour devenir riches (en tout cas, s'ils veulent devenir riches).
||||bırakmak||||||||||||||||||||||||||
他|将要|给他们|的|留给|仅仅|一小||部分|||有|想要|的|他|孩子|他们做|一些|努力|他们|他们工作|为了|成为|富有|如果|一切|情况|如果他们|他们想要|成为|富有
그는|할 것이다|그들에게|그것을|물려주다|단지|하나의|작은|부분|||가지고 있다|욕망|을|그의|자녀들|하기를|을|노력|그들이|일하기를|을 위해|되다|부유한|에|모든|경우|그들이|원한다|되다|부유한
hij|zal|hen|het|vererven|alleen|een|klein|deel|||heeft|zin|dat|zijn|kinderen|maken|van|inspanningen|dat zij|werken|om|te worden|rijk|in|alles|geval|als zij|willen|te worden|rijk
egli|va|a loro|di essa|lasciare|solo|una|piccola|parte|||ha|voglia|che|suoi|figli|facciano|degli|sforzi|che essi|lavorino|per|diventare|ricchi|in|ogni|caso|se|vogliono|diventare|ricchi
er|wird|ihnen|davon|vererben|nur|einen|kleinen|Teil|||hat|Lust|dass|seine|Kinder|sie machen|Anstrengungen||dass sie|sie arbeiten|um|zu werden|reich|in|jedenfalls|Fall|wenn sie|sie wollen|zu werden|reich
Ele|irá|a eles|dela|legar|somente|uma|pequena|parte|porque|que ele|tem|desejo|que|seus|filhos|façam|alguns|esforços|que eles|trabalhem|para|se tornar|ricos|(de|todo|caso|se eles|quiserem|se tornar|ricos)
هو|سوف|لهم|منها|يورث|فقط|جزءاً|صغيراً|جزءاً|لأن|أنه|لديه|رغبة|أن|أطفاله|أطفاله|يبذلون|جهوداً|جهوداً|أن يعملوا|يعملوا|من أجل|أن يصبحوا|أغنياء|في|كل|حال|إذا كانوا|يريدون|أن يصبحوا|أغنياء
он|будет|им|это|завещать|только|небольшую|часть||||имеет|желание|чтобы|его|дети|делали|усилия|усилия|чтобы они|работали|чтобы|стать|богатыми|в|все|случае|если они|хотят|стать|богатыми
||||bequeath|only|a|small|||that||desire||||make|||||to|||||||||
él|va|a ellos|de eso|legar|solo|una|pequeña|parte|||tiene|ganas|de que|sus|hijos|hagan|esfuerzos||que ellos|trabajen|para|convertirse|ricos|en|todo|caso|si ellos|quieren|convertirse|ricos
on|zamierza|im|to|przekazać|tylko|małą|część||ponieważ|że on|ma|chęć|żeby|jego|dzieci|robili|jakieś|wysiłki|żeby oni|pracowali|aby|stać się|bogatymi|w|wszystko|przypadku|jeśli|chcą|stać się|bogatymi
він|буде|їм|її|залишити|тільки|невелику|частину||тому||має|бажання|щоб|його|діти|робили|зусилля||щоб вони|працювали|щоб|стати|багатими|принаймні|все|випадку|якщо вони|хочуть|стати|багатими)
He will bequeath them only a small part because he wants his children to make an effort, that they work to become rich (in any case, if they want to become rich).
Onlara sadece küçük bir pay bırakacak çünkü çocuklarının çaba göstermesini, zengin olmak için çalışmasını istiyor (en azından zengin olmak istiyorlarsa).
Ele vai legar apenas uma pequena parte porque quer que seus filhos façam esforços, que trabalhem para se tornarem ricos (pelo menos, se eles quiserem se tornar ricos).
Przekazuje im tylko małą część, ponieważ chce, aby jego dzieci się starały, pracowały, aby stać się bogate (przynajmniej, jeśli chcą stać się bogate).
Hij zal ze slechts een klein deel nalaten omdat hij wil dat zijn kinderen moeite doen, dat ze werken om rijk te worden (tenzij ze rijk willen worden).
Він залишить їм лише невелику частину, тому що хоче, щоб його діти докладали зусиль, працювали, щоб стати багатими (принаймні, якщо вони хочуть стати багатими).
그는 자녀들이 노력하고 부자가 되기 위해 일하기를 원하기 때문에 그들에게 작은 부분만 물려줄 거야 (적어도 그들이 부자가 되고 싶다면 말이야).
Solo les legará una pequeña parte porque quiere que sus hijos hagan esfuerzos, que trabajen para hacerse ricos (al menos, si quieren hacerse ricos).
Er wird ihnen nur einen kleinen Teil vererben, weil er möchte, dass seine Kinder sich anstrengen, dass sie arbeiten, um reich zu werden (zumindest, wenn sie reich werden wollen).
Lascera loro solo una piccola parte perché desidera che i suoi figli facciano degli sforzi, che lavorino per diventare ricchi (almeno, se vogliono diventare ricchi).
Он оставит им только небольшую часть, потому что хочет, чтобы его дети прилагали усилия, работали, чтобы стать богатыми (по крайней мере, если они хотят стать богатыми).
سوف يترك لهم فقط جزءاً صغيراً لأنه يريد أن يبذل أبناؤه جهوداً، وأن يعملوا ليصبحوا أغنياء (على الأقل، إذا كانوا يريدون أن يصبحوا أغنياء).
他只打算留给他们一小部分,因为他希望孩子们努力工作,争取变得富有(至少,如果他们想变得富有的话)。
Et il a une analogie assez intéressante, il dit : « on ne va pas envoyer aux Jeux olympiques les enfants de ceux qui ont gagné la précédente édition des Jeux olympiques ».
||||類似点|||||||||||||||||||||||||
和|他|有|一个|类比|相当|有趣|他|说|我们|不|将要|不|发送|给|奥运会|奥林匹克|那些|孩子|的|那些|谁|有|赢得|上一届|前|版本|的|奥运会|奥林匹克
그리고|그는|가지고 있다|하나의|유사성|꽤|흥미로운|그는|말한다|우리는|않다|갈 것이다|아니다|보내다|에|게임|올림픽|그|아이들|의|사람들|그들이|가지고 있다|이긴|이전||판|의|게임|올림픽
en|hij|heeft|een|analogie|vrij|interessant|hij|zegt|men|niet|gaat|niet|sturen|naar de|Spelen|olympische|de|kinderen|van|degenen|die|hebben|gewonnen|de|vorige|editie|van de|Spelen|olympische
e|lui|ha|un'|'analogia|abbastanza|interessante|lui|dice|si|non|va|non|inviare|ai|Giochi|olimpici|i|bambini|di|coloro|che|hanno|vinto|la|precedente|edizione|dei|Giochi|olimpici
und|er|hat|eine|Analogie|ziemlich|interessant|er|sagt|man|nicht|wird gehen|nicht|senden|zu den|Spielen|Olympischen|die|Kinder|von|denen|die|haben|gewonnen|die|vorherige|Ausgabe|der|Spiele|Olympischen
E|ele|tem|uma|analogia|bastante|interessante|ele|diz|nós|não|vamos|enviar|enviar|para os|Jogos|olímpicos|os|filhos|de|aqueles|que|têm|ganhado|a|anterior|edição|dos|Jogos|olímpicos
و|هو|لديه|تشبيه|تشبيه|جداً|مثير|هو|يقول|نحن|لا|سنذهب|ليس|إرسال|إلى|الألعاب|الأولمبية|الأطفال|أطفال|من|الذين|الذين|لديهم|فازوا|النسخة|السابقة|نسخة|من|الألعاب|الأولمبية
и|он|имеет|одну|аналогию|довольно|интересную|он|говорит|мы|не|собираемся|не|отправить|на|Игры|олимпийские|детей|детей|тех|кто|кто|имеют|выигравших|предыдущую|предыдущую|редакцию|Олимпийских|Игров|
||has|an|analogy|||||one||||send|to the|Games|||children|of||||||previous|edition||Games|
y|él|tiene|una|analogía|bastante|interesante|él|dice|uno|no|va|a|enviar|a los|Juegos|olímpicos|a los|niños|de|aquellos|que|han|ganado|la|anterior|edición|de los|Juegos|olímpicos
i|on|ma|analogię|analogię|dość|interesującą|on|mówi|my|nie|idziemy|nie|wysłać|na|Igrzyska|olimpijskie|dzieci|dzieci|tych|którzy|którzy|mają|wygrali|poprzednią|poprzednią|edycję|Igrzysk||olimpijskich
і|він|має|одну|аналогію|досить|цікаву|він|каже|ми|не|будемо|не|відправляти|на|Ігри|олімпійські|дітей|дітей|тих|хто|хто|мають|виграли|попередню|попередню|редакцію|олімпійських|Ігор|
And he has a rather interesting analogy, he says: "we will not send to the Olympic Games the children of those who won the previous edition of the Olympic Games
Ve oldukça ilginç bir benzetme yapıyor: "Olimpiyat Oyunlarına, bir önceki Olimpiyat Oyunlarını kazananların çocuklarını göndermeyeceğiz" diyor.
E ele tem uma analogia bastante interessante, ele diz: « não vamos enviar para os Jogos Olímpicos os filhos daqueles que ganharam a edição anterior dos Jogos Olímpicos ».
I ma dość interesującą analogię, mówi: „nie będziemy wysyłać na igrzyska olimpijskie dzieci tych, którzy wygrali poprzednią edycję igrzysk olimpijskich.”
En het heeft een vrij interessante analogie, hij zegt: "we gaan de kinderen van degenen die de vorige editie van de Olympische Spelen hebben gewonnen, niet naar de Olympische Spelen sturen."
І в нього є досить цікава аналогія, він каже: «ми не будемо відправляти на Олімпійські ігри дітей тих, хто виграв попередні Олімпійські ігри».
그리고 그는 꽤 흥미로운 비유를 가지고 있습니다. 그는 이렇게 말합니다: "올림픽에서 이전 올림픽에서 우승한 사람들의 자녀를 보내지 않을 것입니다."
Y tiene una analogía bastante interesante, dice: «no vamos a enviar a los Juegos Olímpicos a los hijos de aquellos que ganaron la edición anterior de los Juegos Olímpicos».
Und er hat eine ziemlich interessante Analogie, er sagt: „Man wird nicht die Kinder derjenigen zu den Olympischen Spielen schicken, die die vorherige Ausgabe der Olympischen Spiele gewonnen haben.“
E ha un'analogia piuttosto interessante, dice: «non manderemo alle Olimpiadi i figli di coloro che hanno vinto l'edizione precedente delle Olimpiadi».
И у него есть довольно интересная аналогия, он говорит: «мы не будем отправлять на Олимпийские игры детей тех, кто выиграл предыдущие Олимпийские игры».
لديه تشبيه مثير للاهتمام، يقول: «لن نرسل إلى الألعاب الأولمبية أطفال من فازوا في النسخة السابقة من الألعاب الأولمبية».
他有一个相当有趣的类比,他说:‘我们不会把上届奥运会获胜者的孩子送去参加奥运会。’
Autrement dit, c'est pas parce que nos parents ont réussi des exploits que nous, on va réussir à faire la même chose et qu'on devrait être récompensés de la même manière.
另外|说|这就是|不|因为|因为|我们的|父母|有|成功|一些|壮举||我们|我们|将要|成功|去|做|同样|同样|事情|和|我们|应该|被|奖励|以|同样|同样|方式
다른 말로|말한다|그것은|아니다|때문에|~라는 것|우리의|부모들|가지고 있다|성공한|여러|업적|~라는 것|우리|우리는|갈 것이다|성공하다|~하는 것|하다|같은|같은|것|그리고|우리가|해야 한다|되다|보상받다|~로|같은|같은|방식
anders|gezegd|het is|niet|omdat|dat|onze|ouders|hebben|geslaagd|tot|prestaties|dat|wij|men|gaat|slagen|om|doen|de|zelf|ding|en|dat men|zou moeten|zijn|beloond|op|dezelfde|manier|
altrimenti|detto|è|non|perché|che|i nostri|genitori|hanno|riuscito|degli|exploit|che|noi|si|andrà|riuscire|a|fare|la|stessa|cosa|e|che si|dovrebbe|essere|ricompensati|in|lo|stesso|modo
anders|gesagt|es ist|nicht|weil|dass|unsere|Eltern|haben|erfolgreich|einige|Leistungen|dass|wir|man|wird|erfolgreich sein|um|machen|die|gleiche|Sache|und|dass man|sollte|sein|belohnt|für|die|gleiche|Art
De outra|forma|isso é|não|porque|que|nossos|pais|têm|realizados|alguns|feitos|que|nós|nós|vamos|ter sucesso|a|fazer|a|mesma|coisa|e|que nós|deveríamos|ser|recompensados|de|a|mesma|maneira
بمعنى آخر|يقول|هذا هو|ليس|لأن|أن|آبائنا|آباء|لديهم|نجحوا|في|إنجازات|أن|نحن|نحن|سنذهب|النجاح|في|القيام|نفس|الشيء||و|وأننا|يجب|أن نكون|مكافئين|على|نفس|الطريقة|
иначе|говорит|это|не|потому|что|наши|родители|имеют|добились|каких-то|подвигов|что|мы|мы|собираемся|добиться|в|сделать|ту же|ту же|вещь|и|что мы|должны|быть|вознаграждены|за|ту же|ту же|способ
||it's||||||have|succeeded||exploits|||||succeed|to||||||that|should||rewarded||||way
de otra manera|dice|es|no|porque|que|nuestros|padres|han|logrado|unos|logros|que|nosotros|uno|va|lograr|a|hacer|la|misma|cosa|y|que uno|debería|ser|recompensados|de|la|misma|manera
inaczej|mówi|to jest|nie|ponieważ|że|nasi|rodzice|mają|odnieśli sukces|jakieś|osiągnięcia|że|my|my|będziemy|odnosić sukces|do|robienia|tę|samą|rzecz|i|że my|powinniśmy|być|nagradzani|w|tę|samą|sposób
інакше|каже|це|не|тому|що|наші|батьки|мають|досягли|деяких|досягнень|що|ми|ми|будемо|досягти|до|зробити|ту|таку|річ|і|що ми|повинні|бути|винагородженими|за|ту|таку|спосіб
In other words, it is not because our parents succeeded in exploits that we will succeed in doing the same thing and that we should be rewarded in the same way
Başka bir deyişle, ebeveynlerimizin harika bir şey yapmış olması, bizim de aynı şeyi yapacağımız ve aynı şekilde ödüllendirilmemiz gerektiği anlamına gelmez.
Em outras palavras, não é porque nossos pais conseguiram feitos que nós vamos conseguir fazer o mesmo e que devemos ser recompensados da mesma forma.
Innymi słowy, to nie dlatego, że nasi rodzice osiągnęli sukcesy, że my również odniesiemy sukces i powinniśmy być nagradzani w ten sam sposób.
Met andere woorden, het is niet omdat onze ouders prestaties hebben geleverd dat wij hetzelfde zullen bereiken en dat we op dezelfde manier beloond zouden moeten worden.
Іншими словами, це не означає, що якщо наші батьки досягли успіху, ми також зможемо зробити те ж саме і що ми повинні бути винагороджені так само.
다시 말해, 우리의 부모가 업적을 이루었다고 해서 우리가 같은 일을 해낼 수 있고 같은 방식으로 보상을 받아야 한다는 것은 아닙니다.
En otras palabras, no porque nuestros padres hayan logrado hazañas, nosotros vamos a lograr hacer lo mismo y que deberíamos ser recompensados de la misma manera.
Anders gesagt, nur weil unsere Eltern große Leistungen vollbracht haben, heißt das nicht, dass wir das Gleiche erreichen werden und dass wir auf die gleiche Weise belohnt werden sollten.
In altre parole, non è perché i nostri genitori hanno raggiunto dei traguardi che noi riusciremo a fare la stessa cosa e che dovremmo essere premiati allo stesso modo.
Другими словами, это не потому, что наши родители добились успехов, что мы тоже сможем сделать то же самое и что мы должны быть вознаграждены таким же образом.
بعبارة أخرى، ليس لأنه حقق آباؤنا إنجازات أننا سننجح في القيام بنفس الشيء ويجب أن نكافأ بنفس الطريقة.
换句话说,并不是因为我们的父母取得了成就,我们就能做到同样的事情,也不应该以同样的方式获得奖励。
Alors tout ça, c'est bien joli mais vous pouvez vous demander : Ok Hugo, qu'est-ce que tu proposes ?
|||||||||||||||||öneriyorsun
那么|所有|这些|这就是|好|漂亮|但是|你们|可以|你们|问|好的|雨果||||你|提议
그러므로|모든|그것|그것은|좋다|예쁘다|그러나|당신은|할 수 있다|당신은|물어보다|알겠어|우고|||~라는 것|너는|제안하다
dus|alles|dat|het is|goed|mooi|maar|u|kunt|u|afvragen|oké|Hugo|wat||dat|jij|voorstelt
allora|tutto|ciò|è|bene|carino|ma|voi|potete|vi|chiedere|ok|Hugo|||che|tu|proponi
also|alles|das|es ist|gut|schön|aber|Sie|können|sich|fragen|ok|Hugo|||dass|du|vorschlägst
Então|tudo|isso|é|bem|bonito|mas|você|pode|você|perguntar|Ok|Hugo||||você|propõe
إذن|كل|هذا|هذا هو|جيد|جميل|لكن|أنتم|يمكنكم|أنتم|أن تسألوا|حسناً|هوغو|||أن|أنت|تقترح
так что|все|это|это|хорошо|красиво|но|вы|можете|себя|спросить|окей|Уго|||что|ты|предлагаешь
|||it's|well|pretty||||||||||||propose
entonces|todo|eso|es|bien|bonito|pero|ustedes|pueden|se|preguntar|Ok|Hugo|||que|tú|propones
więc|wszystko|to|to jest|dobrze|ładne|ale|wy|możecie|się|pytać|Ok|Hugo|||co|ty|proponujesz
отже|все|це|це|добре|гарно|але|ви|можете|себе|запитати|окей|Гюго|||що|ти|пропонуєш
So all that is very nice but you may ask yourself: Ok Hugo, what do you suggest?
Her şey iyi güzel de, kendinize şunu sorabilirsiniz: Tamam Hugo, ne öneriyorsun?
Então tudo isso é muito bonito, mas você pode se perguntar: Ok Hugo, o que você propõe?
Więc to wszystko jest ładne, ale możecie się zastanawiać: Ok Hugo, co proponujesz?
Dus dat is allemaal leuk en aardig, maar je kunt je afvragen: Oké Hugo, wat stel je voor?
Отже, все це добре, але ви можете запитати: Ок, Уго, що ти пропонуєш?
그래서 이 모든 것이 좋긴 하지만, 여러분은 이렇게 물어볼 수 있습니다: 좋아, 휴고, 당신은 무엇을 제안합니까?
Así que todo esto está muy bien, pero puedes preguntarte: Ok Hugo, ¿qué propones?
Also, das ist alles schön und gut, aber Sie könnten sich fragen: Okay Hugo, was schlägst du vor?
Quindi tutto questo è molto bello, ma potreste chiedervi: Ok Hugo, cosa proponi?
Так что все это хорошо, но вы можете спросить: Окей, Уго, что ты предлагаешь?
لذا، كل هذا جميل، لكن يمكنك أن تسأل: حسنًا يا هوغو، ماذا تقترح؟
那么这一切听起来不错,但你可能会问:好的,雨果,你有什么建议?
Si l'héritage est quelque chose d'aussi négatif, s'il a tellement d'effets nocifs pour la société, qu'est ce qu'on doit faire ?
|||||bu kadar||||||||||||||
|||||||||||有害な||||||||
如果|继承|是|||如此|消极|如果它|有|非常|影响|有害|对于|社会||||我们|必须|做
만약|유산이|이다|어떤|것|그렇게|부정적인|만약 그것이|가지고 있다|매우|영향|해로운|에|사회||||우리가|해야 한다|하다
als|de erfenis|is|iets|ding|zo|negatief|als het|heeft|zoveel|effecten|schadelijk|voor|de|samenleving|||dat men|moet|doen
se|l'eredità|è|qualcosa||di così|negativo|se|ha|così tanti|effetti|nocivi|per|la|società|||che si|deve|fare
wenn|das Erbe|ist|etwas|Ding|so|negativ|wenn es|hat|so viele|Auswirkungen|schädlich|für|die|Gesellschaft|||dass man|muss|tun
Se|a herança|é|algo|coisa|tão|negativa|se ele|tem|tanto|de efeitos|nocivos|para|a|sociedade|o que é|isso|que nós|devemos|fazer
إذا|الإرث|هو|شيء||سلبياً||إذا كان|لديه|الكثير من|آثار|ضارة|على|المجتمع||||أن|يجب|القيام
если|наследие|является|||таким|негативным|если оно|имеет|столько|эффектов|вредных|для|общества||||что мы|должны|делать
|||||as equally||if||so|of effects|harmful||||||||
si|la herencia|es|algo||tan|negativo|si|tiene|tantos|efectos|nocivos|para|la|sociedad|||que uno|debe|hacer
jeśli|dziedzictwo|jest|coś|rzecz|tak|negatywne|jeśli|ma|tak|skutków|szkodliwych|dla|społeczeństwa||co|to|że my|musimy|robić
якщо|спадщина|є|щось|річ|настільки|негативним|якщо вона|має|так багато|ефектів|шкідливих|для|суспільства||||що ми|повинні|робити
If inheritance is such a negative thing, if it has so many harmful effects on society, what should we do?
Eğer miras bu kadar olumsuz bir şeyse, toplum üzerinde bu kadar zararlı etkileri varsa, ne yapmalıyız?
Se a herança é algo tão negativo, se tem tantos efeitos nocivos para a sociedade, o que devemos fazer?
Jeśli dziedzictwo jest czymś tak negatywnym, jeśli ma tyle szkodliwych skutków dla społeczeństwa, co powinniśmy zrobić?
Als erfgoed iets zo negatiefs is, als het zoveel schadelijke effecten voor de samenleving heeft, wat moeten we dan doen?
Якщо спадщина є чимось настільки негативним, якщо вона має стільки шкідливих наслідків для суспільства, що нам слід робити?
만약 유산이 그렇게 부정적인 것이라면, 사회에 그렇게 많은 해로운 영향을 미친다면, 우리는 무엇을 해야 합니까?
Si la herencia es algo tan negativo, si tiene tantos efectos nocivos para la sociedad, ¿qué debemos hacer?
Wenn das Erbe etwas so Negatives ist, wenn es so viele schädliche Auswirkungen auf die Gesellschaft hat, was sollen wir dann tun?
Se l'eredità è qualcosa di così negativo, se ha così tanti effetti nocivi per la società, cosa dobbiamo fare?
Если наследие - это что-то настолько негативное, если оно имеет столько вредных последствий для общества, что нам делать?
إذا كان الإرث شيئًا سلبيًا إلى هذا الحد، وإذا كان له آثار ضارة على المجتمع، ماذا يجب أن نفعل؟
如果遗产是如此消极,如果它对社会有如此多的有害影响,我们该怎么办?
Eh bien, on a de la chance parce qu'aujourd'hui, il existe de nombreuses propositions pour essayer de résoudre ce problème.
嗯|好|我们|有|一些|运气|幸运|因为||它|存在|一些|许多|提议|为了|尝试|去|解决|这个|问题
어|잘|우리는|가졌다|많은|운|기회|때문에||그것은|존재한다|많은|많은|제안|~하기 위해|시도하다|~하는|해결하다|이|문제
nou|goed|men|heeft|de|de|kans|omdat|vandaag|er|bestaat|vele|talrijke|voorstellen|om|proberen|om|oplossen|dit|probleem
beh|bene|noi|abbiamo|della|fortuna||perché|che oggi|esiste|esistono|di|numerose|proposte|per|provare|a|risolvere|questo|problema
nun|gut|man|hat|viel|das|Glück|weil|dass heute|es|gibt|viele|zahlreiche|Vorschläge|um|versuchen|zu|lösen|dieses|Problem
ну|хорошо|мы|имеем|много|удачу||потому что|что сегодня|он|существует|много|множество|предложений|чтобы|попробовать|решить|решить|эту|проблему
حسنا|جيد|نحن|لدينا|من|الحظ|حظ|لأن|اليوم|هناك|يوجد|من|العديد من|الاقتراحات|من أجل|محاولة|من|حل|هذه|المشكلة
||nós|tem|de|a|sorte|porque|que hoje|ele|existe|de|muitas|propostas|para|tentar|de|resolver|este|problema
||||||||that today|it|exists|||proposals||||solve||problem
eh|bien|uno|tiene|de|la|suerte|porque|que hoy|hay|existe|de|numerosas|propuestas|para|intentar|de|resolver|este|problema
no|dobrze|my|ale|z|ta|szczęście|ponieważ|że dzisiaj|on|istnieje|wiele|liczne|propozycji|aby|spróbować|z|rozwiązać|ten|problem
ну|добре|ми|маємо|з|удачу||тому що|що сьогодні|існує|існує|багато|численні|пропозицій|щоб|спробувати|з|вирішити|цю|проблему
Well, we are in luck because today there are many proposals to try to solve this problem.
Şanslıyız, çünkü bugün bu sorunu çözmeye çalışan pek çok öneri var.
Bem, temos sorte porque hoje existem muitas propostas para tentar resolver esse problema.
Cóż, mamy szczęście, ponieważ dzisiaj istnieje wiele propozycji, aby spróbować rozwiązać ten problem.
Wel, we hebben geluk want vandaag de dag zijn er veel voorstellen om dit probleem op te lossen.
Ну що ж, нам пощастило, тому що сьогодні існує безліч пропозицій, щоб спробувати вирішити цю проблему.
음, 우리는 운이 좋습니다. 왜냐하면 오늘날 이 문제를 해결하기 위한 많은 제안이 있기 때문입니다.
Bueno, tenemos suerte porque hoy en día existen muchas propuestas para intentar resolver este problema.
Nun, wir haben Glück, denn heute gibt es viele Vorschläge, um dieses Problem zu lösen.
Beh, siamo fortunati perché oggi ci sono molte proposte per cercare di risolvere questo problema.
Ну что ж, нам повезло, потому что сегодня существует множество предложений, чтобы попытаться решить эту проблему.
حسناً، نحن محظوظون لأنه اليوم، هناك العديد من الاقتراحات لمحاولة حل هذه المشكلة.
好吧,我们很幸运,因为今天有很多提议来尝试解决这个问题。
Il y a par exemple un économiste français très célèbre et très renommé, qui s'appelle Thomas Piketty, qui propose de taxer très fortement les successions pour permettre de créer un héritage pour tous.
||||||||||||||||||||vergilendirmek||||miraslar||||||||
||||||||||||高名な||||||||||||||||||||
他|有|有|例如|例子|一个|经济学家|法国的|非常|著名的|和|非常|著名|||||||去||||||为了|||||||所有人
그|그것에|있다|예를 들어|예|한|경제학자|프랑스의|매우|유명한|그리고|매우|유명한|||||||~하는||||||~하기 위해|||||||모두
hij|er|er is|per|voorbeeld|een|econoom|Franse|zeer|beroemde|en|zeer|beroemd||||Piketty|||om|belasten||||erfenissen|voor|||||||allen
c'è|ci|è|per||un|economista|francese|molto|famoso|e|molto||||||||di||||||per|||||||tutti
es|gibt|gibt|zum|Beispiel|einen|Ökonomen|französischen|sehr|berühmten|und|sehr||||||||zu||||||für|||||||alle
(pronome pessoal)|(verbo haver)|(artigo definido)|(preposição)|exemplo|um|economista|francês|muito|famoso|e|muito|renomado|que|se chama|Thomas|Piketty|que|propõe|(preposição)|taxar|muito|fortemente|(artigo definido)|heranças|para|permitir|(preposição)|criar|um|legado|para|todos
هناك|في|يوجد|على سبيل|المثال|اقتصادي|اقتصادي|فرنسي|جدا|مشهور|و|جدا||||||||من||||||من أجل|||||||للجميع
он|есть|есть|например|пример|один|экономист|французский|очень|знаменитый|и|очень||||||||создать||||||для|||||||всех
||||||economist|||celebrated|||renowned|||Thomas|Piketty||||tax||strongly||successions|to|||||inheritance||
hay|y|hay|por|ejemplo|un|economista|francés|muy|famoso|y|muy|renombrado|que|se llama|Thomas|Piketty|que|propone|de|gravar|muy|fuertemente|las|herencias|para|permitir|de|crear|un|legado|para|todos
on|tam|jest|przez|przykład|jeden|ekonomista|francuski|bardzo|znany|i|bardzo||||||||z||||||dla|||||||wszystkich
є|там|є|наприклад|приклад|один|економіст|французький|дуже|відомий|і|дуже||||||||з||||||для|||||||всіх
There is for example a very famous and very famous French economist, who is called Thomas Piketty, who proposes to tax very strongly the inheritances to allow to create a heritage for all.
Örneğin, Thomas Piketty adında çok ünlü ve tanınmış bir Fransız ekonomist, herkes için bir miras yaratmak amacıyla çok yüksek bir miras vergisi öneriyor.
Há, por exemplo, um economista francês muito famoso e renomado, chamado Thomas Piketty, que propõe taxar fortemente as heranças para permitir a criação de um legado para todos.
Jest na przykład bardzo znany i renomowany francuski ekonomista, który nazywa się Thomas Piketty, który proponuje bardzo wysokie opodatkowanie spadków, aby stworzyć dziedzictwo dla wszystkich.
Er is bijvoorbeeld een zeer beroemde en gerenommeerde Franse econoom, genaamd Thomas Piketty, die voorstelt om erfenissen zeer zwaar te belasten om een erfgoed voor iedereen te creëren.
Є, наприклад, дуже відомий і шанований французький економіст на ім'я Томас Пікетті, який пропонує сильно оподатковувати спадщини, щоб створити спадок для всіх.
예를 들어, 매우 유명하고 저명한 프랑스 경제학자 토마 피케티가 있습니다. 그는 모든 사람을 위한 유산을 만들기 위해 상속세를 매우 강하게 부과할 것을 제안합니다.
Hay, por ejemplo, un economista francés muy famoso y muy renombrado, que se llama Thomas Piketty, que propone gravar muy fuertemente las herencias para permitir crear un legado para todos.
Es gibt zum Beispiel einen sehr berühmten und renommierten französischen Ökonomen namens Thomas Piketty, der vorschlägt, Erbschaften sehr stark zu besteuern, um ein Erbe für alle zu schaffen.
C'è ad esempio un economista francese molto famoso e rinomato, che si chiama Thomas Piketty, che propone di tassare molto fortemente le successioni per permettere di creare un'eredità per tutti.
Например, есть очень известный и уважаемый французский экономист по имени Томас Пикетти, который предлагает сильно обложить налогом наследство, чтобы создать наследие для всех.
على سبيل المثال، هناك اقتصادي فرنسي مشهور جداً ومعروف، يُدعى توماس بيكيتي، الذي يقترح فرض ضرائب مرتفعة جداً على الميراث لتمكين إنشاء إرث للجميع.
例如,有一位非常著名的法国经济学家,名叫托马斯·皮凯蒂,他提议对遗产征收很高的税,以便为每个人创造一个遗产。
Autrement dit, on collecterait l'argent de l'héritage au niveau national et ensuite on pourrait le redistribuer.
|||toplayacaktı||||||||||||
否则|说|我们|将收集|钱|的|遗产|在|层面|国家|然后|然后|我们|将能够|它|重新分配
그렇지 않으면|말하면|우리는|수집할 것이다|돈|~의|유산|~에서|수준|국가적|그리고|그 후에|우리는|할 수 있을 것이다|그것을|재분배하다
anders|gezegd|men|zou verzamelen|het geld|van|de erfenis|op|niveau|nationaal|en|daarna|men|zou kunnen|het|herverdelen
altrimenti|detto|noi|raccoglieremmo|il denaro|dell'|eredità|a livello||nazionale|e|poi|noi|potremmo|lo|ridistribuire
anders|gesagt|man|würde sammeln|das Geld|aus|dem Erbe|auf|Ebene|national|und|dann|man|könnte|es|umverteilen
De outra forma|dito|nós|coletaria|o dinheiro|da|herança|a|nível|nacional|e|então|nós|poderíamos|o|redistribuir
بخلاف ذلك|قيل|نحن|سنجمع|المال|من|الميراث|على|مستوى|الوطني|و|بعد ذلك|نحن|يمكننا|إعادة|توزيع
иначе|говоря|мы|собрали бы|деньги|из|наследства|на|уровне|национальном|и|затем|мы|смогли бы|его|перераспределить
|||would collect||||||||||||redistribute
de otra manera|dicho|uno|recogería|el dinero|de|la herencia|a nivel||nacional|y|después|uno|podría|lo|redistribuir
inaczej|mówiąc|my|zbieralibyśmy|pieniądze|z|dziedzictwa|na|poziomie|krajowym|i|następnie|my|moglibyśmy|to|redystrybuować
інакше|кажучи|ми|збирали б|гроші|з|спадщини|на|рівні|національному|і|потім|ми|могли б|його|перерозподілити
In other words, we would collect the inheritance money at the national level and then we could redistribute it.
Başka bir deyişle, miras parası ulusal düzeyde toplanacak ve daha sonra yeniden dağıtılacaktır.
Em outras palavras, coletaríamos o dinheiro da herança em nível nacional e depois poderíamos redistribuí-lo.
Innymi słowy, zbieralibyśmy pieniądze z dziedzictwa na poziomie krajowym, a następnie moglibyśmy je redystrybuować.
Met andere woorden, we zouden het geld van de erfenis op nationaal niveau verzamelen en het vervolgens kunnen herverdelen.
Іншими словами, ми збирали б гроші з спадщини на національному рівні, а потім могли б їх перерозподілити.
다시 말해, 우리는 국가 차원에서 상속 자금을 모으고, 그 후에 재분배할 수 있습니다.
En otras palabras, se recogería el dinero de la herencia a nivel nacional y luego se podría redistribuir.
Anders ausgedrückt, wir würden das Geld aus den Erbschaften auf nationaler Ebene sammeln und könnten es dann umverteilen.
In altre parole, raccoglieremmo il denaro dell'eredità a livello nazionale e poi potremmo redistribuirlo.
Другими словами, мы собирали бы деньги от наследства на национальном уровне, а затем могли бы их перераспределить.
بعبارة أخرى، سنجمع أموال الميراث على المستوى الوطني ثم يمكننا إعادة توزيعها.
换句话说,我们将在国家层面收集遗产的钱,然后可以进行再分配。
Dans la pratique, Piketty propose que l'Etat verse 120 000€ à chaque Français à ses 25 ans.
在|这个|实践中|皮凯蒂|提议|让|国家|支付|给|每个|法国人|在|他/她的|岁数
~에서|그|실제로|피케티|제안하다|~라는 것을|국가|지급하다|~에게|각|프랑스인|~에|그의|생일
in|de|praktijk|Piketty|stelt voor|dat|de staat|uitbetaalt|aan|elke|Fransman|op|zijn|jaar
nella|pratica||Piketty|propone|che|lo Stato|versi|a|ogni|francese|ai|suoi|anni
|||||||verse||||||
in|der|Praxis|Piketty|schlägt vor|dass|der Staat|auszahlt|an|jeden|Franzosen|mit|seinen|Jahren
Na|a|prática|Piketty|propõe|que|o Estado|pague|a|cada|francês|a|seus|anos
في|الممارسة|الممارسة|بيكيتي|يقترح|أن|الدولة|تدفع|لكل|كل|فرنسي|عند|سنه|سنة
в|практике||Пикетти|предлагает|что|государство|выплачивает|каждому|каждому|французу|в|свои|лет
|||||||pay||||at|its|
en|la|práctica|Piketty|propone|que|el Estado|entregue|a|cada|francés|a|sus|años
w|ta|praktyce|Piketty|proponuje|że|państwo|wypłaci|dla|każdego|Francuza|w|jego|lat
у|практиці||Пікетті|пропонує|що|держава|виплатить|кожному|кожному|французу|на|свої|років
V praxi Piketty navrhuje, aby stát vyplácel každému francouzskému občanovi po dovršení 25 let 120 000 eur.
In practice, Piketty proposes that the State pay € 120,000 to each Frenchman at his 25th birthday.
Uygulamada Piketty, Devletin her Fransız vatandaşına 25 yaşına geldiğinde 120.000 Avro ödemesini önermektedir.
Na prática, Piketty propõe que o Estado pague 120.000€ a cada francês ao completar 25 anos.
W praktyce Piketty proponuje, aby państwo wypłacało 120 000€ każdemu Francuzowi w dniu jego 25. urodzin.
In de praktijk stelt Piketty voor dat de staat 120.000€ aan elke Fransman uitkeert als hij 25 jaar oud is.
На практиці Пікетті пропонує, щоб держава виплачувала 120 000€ кожному французу у 25 років.
실제로 피케티는 국가가 25세가 되는 모든 프랑스인에게 120,000유로를 지급할 것을 제안합니다.
En la práctica, Piketty propone que el Estado otorgue 120 000€ a cada francés al cumplir 25 años.
In der Praxis schlägt Piketty vor, dass der Staat jedem Franzosen bei seinem 25. Geburtstag 120.000€ auszahlt.
Nella pratica, Piketty propone che lo Stato versi 120.000€ a ogni francese al compimento dei 25 anni.
На практике Пикетти предлагает, чтобы государство выплачивало 120 000€ каждому французу в возрасте 25 лет.
في الممارسة العملية، يقترح بيكيتي أن تدفع الدولة 120,000 يورو لكل فرنسي عند بلوغه 25 عاماً.
在实践中,皮凯蒂提议国家在每个法国人25岁时支付120,000欧元。
Comme ça, avec ce capital, les personnes pourraient décider soit d'acheter un appartement, de financer des études plus longues ou alors de créer une entreprise.
如此|这|用|这个|资本|人们|人|可以|决定|要么|买|一个|公寓|去|资助|一些|学业|更|长|或者|然后|去|创建|一家|企业
그렇게|그것|가지고|이|자본|사람들|사람들|~할 수 있을 것이다|결정하다|~이든지|사는 것|아파트|아파트|~하는 것|재정 지원하다|더 긴|공부|더|긴|또는|그러면|~하는 것|창업하다|기업|기업
zoals|dat|met|dit|kapitaal|de|mensen|zouden kunnen|beslissen|of|om te kopen|een|appartement|om|financieren|langere|studies|meer|lange|of|dan|om|creëren|een|bedrijf
così|questo|con|questo|capitale|le|persone|potrebbero|decidere|sia|di comprare|un|appartamento|di|finanziare|degli|studi|più|lunghi|o|allora|di|creare|un'|impresa
wie|das|mit|diesem|Kapital|die|Menschen|könnten|entscheiden|entweder|eine Wohnung zu kaufen|ein|Wohnung|zu|finanzieren|längere|Studien|längere|Studien|oder|dann|zu|gründen|ein|Unternehmen
Como|isso|com|este|capital|as|pessoas|poderiam|decidir|seja|de comprar|um|apartamento|de|financiar|estudos||mais|longos|ou|então|de|criar|uma|empresa
مثل|ذلك|مع|هذا|رأس المال|الأشخاص|الناس|يمكنهم|أن يقرروا|إما|شراء|شقة|شقة|ل|تمويل|دراسات|دراسات|أطول|طويلة|أو|بعد ذلك|ل|إنشاء|شركة|شركة
как|это|с|этот|капитал|эти|люди|могли бы|решить|либо|купить|одну|квартиру|финансировать|||учебу|более|долгие|или|тогда|создать||одну|компанию
|||||||could||or|to buy||apartment||finance||||longer||||||business
como|eso|con|este|capital|las|personas|podrían|decidir|ya sea|comprar|un|apartamento|de|financiar|unos|estudios|más|largas|o|entonces|de|crear|una|empresa
jak|to|z|tym|kapitałem|ci|ludzie|mogliby|zdecydować|albo|kupić|jedno|mieszkanie|do|finansować|jakieś|studia|dłuższe|dłuższe|lub|wtedy|do|stworzyć|jedną|firmę
так|це|з|цей|капітал|ці|люди|могли б|вирішити|або|купити|одну|квартиру|щоб|фінансувати|більш|навчання|довші|тривалі|або|тоді|щоб|створити|одну|компанію
This way, with this capital, people could decide to either buy an apartment, finance longer studies or even start a business.
Bu sermaye ile insanlar bir daire satın almaya, daha uzun süreli eğitimlerini finanse etmeye veya bir iş kurmaya karar verebilirler.
Assim, com esse capital, as pessoas poderiam decidir se compram um apartamento, financiam estudos mais longos ou então criam uma empresa.
W ten sposób, z tym kapitałem, ludzie mogliby zdecydować się na zakup mieszkania, sfinansowanie dłuższych studiów lub założenie firmy.
Zo zouden mensen met dit kapitaal kunnen besluiten om een appartement te kopen, langere studies te financieren of een bedrijf te starten.
Таким чином, з таким капіталом люди могли б вирішити або купити квартиру, профінансувати триваліші навчання, або ж створити бізнес.
이렇게, 이 자본으로 사람들은 아파트를 구매하거나, 더 긴 학업을 지원하거나, 아니면 회사를 창립하는 것을 결정할 수 있습니다.
Así, con este capital, las personas podrían decidir ya sea comprar un apartamento, financiar estudios más largos o crear una empresa.
So könnten die Menschen mit diesem Kapital entscheiden, ob sie eine Wohnung kaufen, längere Studien finanzieren oder ein Unternehmen gründen.
In questo modo, con questo capitale, le persone potrebbero decidere se acquistare un appartamento, finanziare studi più lunghi o creare un'impresa.
Таким образом, с этим капиталом люди могли бы решить либо купить квартиру, либо финансировать более длительное обучение, либо создать бизнес.
بهذه الطريقة، مع هذا رأس المال، يمكن للأشخاص أن يقرروا إما شراء شقة، أو تمويل دراسات أطول، أو إنشاء شركة.
这样,拥有这个资本的人可以选择购买公寓、资助更长的学习或创建企业。
En fait, chacun aurait le même héritage et pourrait décider d'en disposer de la façon qu'il le souhaite.
|||||||||||yararlanmak||||||
在|事实上|每个人|将会有|同样的|遗产|遗产|并且|可以|决定|对它|使用|以|这种|方式|他|它|想要
~에|사실|각자|~할 것이다|같은|동일한|유산|그리고|~할 수 있을 것이다|결정하다|그것을|사용하다|~하는 것|원하는 대로|방법|그가|그것을|원하다
in|feite|iedereen|zou hebben|het|zelfde|erfdeel|en|zou kunnen|beslissen|om het|beschikken|op|de|manier|dat hij|het|wenst
in|realtà|ognuno|avrebbe|lo|stesso|patrimonio|e|potrebbe|decidere|di esso|disporre|di|la|modo|che egli|lo|desidera
In|Tatsache|jeder|hätte|das|gleiche|Erbe|und|könnte|entscheiden|darüber|verfügen|auf|die|Weise|wie er|es|möchte
Na|verdade|cada um|teria|o|mesmo|herança|e|poderia|decidir|de|dispor|de|a|maneira|que ele|o|deseja
في|الواقع|كل شخص|سيكون لديه|نفس|نفس|إرث|و|يمكنه|أن يقرر|عنه|التصرف|ب|الطريقة|الطريقة|كما||
на самом деле|деле|каждый|имел бы|то|такое же|наследие|и|мог бы|решить|о нем|распорядиться|так|как|образом|что он|его|хочет
||each|would|||inheritance||could|decide|of it|dispose||||||wants
en|hecho|cada uno|tendría|la|mismo|herencia|y|podría|decidir|de ella|disponer|de|la|manera|que él|la|desee
w|rzeczy|każdy|miałby|to|samo|dziedzictwo|i|mógłby|zdecydować|o tym|dysponować|w|sposób|sposób|że|to|chce
насправді|факт|кожен|мав би|те|саме|спадок|і|міг би|вирішити|про нього|розпорядитися|щоб|той|спосіб|що він|його|бажає
In fact, everyone would have the same inheritance and could decide to dispose of it however they want.
Aslında herkes aynı mirasa sahip olacak ve bunu nasıl elden çıkaracağına karar verebilecekti.
Na verdade, cada um teria a mesma herança e poderia decidir como dispor dela da maneira que quisesse.
W rzeczywistości każdy miałby to samo dziedzictwo i mógłby zdecydować, jak je wykorzystać.
In feite zou iedereen dezelfde erfenis hebben en kunnen beslissen hoe ze deze willen gebruiken.
Насправді, кожен мав би однакову спадщину і міг би вирішити, як її використовувати.
사실, 모든 사람은 같은 유산을 가지고 있으며, 원하는 대로 그것을 사용할 수 있는 결정을 내릴 수 있습니다.
De hecho, cada uno tendría la misma herencia y podría decidir disponer de ella como desee.
Tatsächlich hätte jeder dasselbe Erbe und könnte entscheiden, wie er damit umgehen möchte.
In effetti, ognuno avrebbe la stessa eredità e potrebbe decidere di disporne come meglio crede.
На самом деле, у каждого было бы одинаковое наследство, и он мог бы решать, как им распорядиться.
في الواقع، سيكون لكل شخص نفس الإرث ويمكنه أن يقرر كيفية التصرف به كما يشاء.
事实上,每个人都会拥有相同的遗产,并可以决定如何使用它。
Ça, évidemment, ce serait une petite révolution. C'est un véritable choix de société. On choisirait de redistribuer les richesses d'une génération à l'autre, autrement dit, de commencer une nouvelle partie de Monopoly.
||||||||||||||seçerdi|||||||||||||||||
这|显然|这|将会是|一场|小|革命|这就是|一个|真正的|选择|的|社会|我们|将会选择|去|重新分配|财富|财富|一代|代|到|另一代|否则|说|去|开始|一场|新|游戏|的|大富翁
그것|분명히|이것|~일 것이다|작은|작은|혁명|이것은|진정한|진정한|선택|~의|사회|우리는|선택할 것이다|~하는 것|재분배하다|부|재산|한|세대|에|다른|다른 방식으로|말하다|~하는 것|시작하다|새로운|새로운|게임|~의|모노폴리
dat|uiteraard|dit|zou zijn|een|kleine|revolutie|dat is|een|werkelijk|keuze|van|samenleving|men|zou kiezen|om|herverdelen|de|rijkdommen|van een|generatie|naar|de andere|anders|dat|om|beginnen|een|nieuwe|spel|van|Monopoly
questo|ovviamente|questo|sarebbe|una|piccola|rivoluzione|è|una|vero|scelta|di|società|noi|sceglieremmo|di|redistribuire|le|ricchezze|di una|generazione|a|l'altra|in un altro|modo|di|iniziare|una|nuova|partita|di|Monopoly
das|natürlich|das|wäre|eine|kleine|Revolution|das ist|eine|echte|Wahl|für|Gesellschaft|wir|würde wählen|um|umverteilen|die|Reichtümer|einer|Generation|auf|die andere|anders|gesagt|um|anfangen|ein|neues|Spiel|von|Monopoly
Isso|evidentemente|isso|seria|uma|pequena|revolução|É|uma|verdadeiro|escolha|de|sociedade|Nós|escolheríamos|de|redistribuir|as|riquezas|de uma|geração|de|a outra|de outra|dito|de|começar|uma|nova|partida|de|Monopoly
ذلك|بالطبع|هذا|سيكون|ثورة|صغيرة|ثورة|إنه|خيار|حقيقي|خيار|من|مجتمع|نحن|سنختار|ل|إعادة توزيع|الثروات|الثروات|من|جيل|إلى|الآخر|بطريقة أخرى|يعني|ل|بدء|لعبة|جديدة|لعبة|من|مونوبولي
это|очевидно|это|было бы|маленькая|революция||это есть|настоящий|выбор||для|общества|мы|выбрали бы|чтобы|перераспределить|эти|богатства|из|поколения|в|другое|иначе|говоря|чтобы|начать|новую|часть||в|Монополию
|||would be||||||real|choice||||would choose||redistribute||riches|of a||||||||||||Monopoly
eso|evidentemente|esto|sería|una|pequeña|revolución|es|una|verdadero|elección|de|sociedad|nosotros|elegiríamos|de|redistribuir|las|riquezas|de una|generación|a|la otra|de otra manera|dicho|de|comenzar|una|nueva|partida|de|Monopoly
to|oczywiście|to|byłoby|mała|mała|rewolucja|to jest|wybór|prawdziwy|wybór|do|społeczeństwa|my|wybralibyśmy|do|redystrybuować|te|bogactwa|z jednej|pokolenia|do|drugiego|inaczej|mówiąc|do|zacząć|nową||grę|w|Monopoly
це|очевидно|це|було б|одна|маленька|революція|це є|один|справжній|вибір|для|суспільства|ми|обрали б|щоб|перерозподілити|ці|багатства|з одного|покоління|до|іншого|інакше|кажучи|щоб|почати|одну|нову|гру|в|Монополія
That, obviously, would be a small revolution. It is a real choice of society. We would choose to redistribute wealth from one generation to the next, in other words, to start a new game of Monopoly.
Bu, elbette, küçük bir devrim olacağını gösteriyor. Bu, gerçek bir toplumsal seçimdir. Bir nesilden diğerine zenginlikleri yeniden dağıtmayı seçeceğiz, başka bir deyişle, Monopoly'nin yeni bir oyununa başlayacağız.
Isso, obviamente, seria uma pequena revolução. É uma verdadeira escolha de sociedade. Escolheríamos redistribuir as riquezas de uma geração para outra, em outras palavras, começar uma nova partida de Monopoly.
To, oczywiście, byłaby mała rewolucja. To prawdziwy wybór społeczny. Wybralibyśmy redystrybucję bogactwa z pokolenia na pokolenie, innymi słowy, rozpoczęlibyśmy nową partię Monopoly.
Dat zou uiteraard een kleine revolutie zijn. Het is een echte maatschappelijke keuze. We zouden kiezen om de rijkdom van de ene generatie naar de andere te herverdelen, met andere woorden, om een nieuw spelletje Monopoly te beginnen.
Це, звичайно, була б маленька революція. Це справжній вибір суспільства. Ми б вирішили перерозподілити багатства з одного покоління в інше, іншими словами, почати нову гру в Монополію.
물론, 이것은 작은 혁명이 될 것입니다. 이는 진정한 사회적 선택입니다. 우리는 세대 간의 부를 재분배하기로 선택할 것이며, 다시 말해, 모노폴리의 새로운 게임을 시작하는 것입니다.
Eso, por supuesto, sería una pequeña revolución. Es una verdadera elección de sociedad. Se elegiría redistribuir las riquezas de una generación a otra, en otras palabras, comenzar una nueva partida de Monopoly.
Das wäre natürlich eine kleine Revolution. Es ist eine echte gesellschaftliche Wahl. Man würde sich entscheiden, den Reichtum von einer Generation zur nächsten umzuverteilen, mit anderen Worten, ein neues Spiel Monopoly zu beginnen.
Questo, ovviamente, sarebbe una piccola rivoluzione. È una vera scelta di società. Si sceglierebbe di ridistribuire le ricchezze da una generazione all'altra, in altre parole, di iniziare una nuova partita a Monopoly.
Это, конечно, стало бы небольшой революцией. Это настоящий выбор общества. Мы бы выбрали перераспределение богатств из поколения в поколение, другими словами, начать новую партию Монополии.
هذا، بالطبع، سيكون ثورة صغيرة. إنه خيار حقيقي للمجتمع. سنختار إعادة توزيع الثروات من جيل إلى آخر، بعبارة أخرى، لبدء جولة جديدة من لعبة المونوبولي.
这显然会是一场小革命。这是一个真正的社会选择。我们将选择将财富从一代人重新分配到另一代人,换句话说,就是开始一场新的大富翁游戏。
Avec une telle mesure, la réussite dépendrait davantage du mérite personnel, autrement dit, du talent des joueurs, que simplement du fait d'être né dans la bonne famille.
||||||bağlı olurdu||||||||||||||||||||
用|一种|这样的|措施|成功|成功|将会取决于|更加|的|个人价值|个人|否则|说|的|才能|的|玩家|而不是|仅仅|的|事实|出生|出生|在|好的||
~와 함께|그러한|그러한|조치|성공|성공|~에 달려 있다|더|개인의|자격||다른 말로|말하다|재능|재능|플레이어의|플레이어|~보다|단순히|좋은||태어나는 것|태어나다|~에서|좋은|좋은|가족
met|een|dergelijke|maatregel|het|succes|zou afhangen|meer|van|verdienste|persoonlijk|anders|dat|van|talent|de|spelers|dan|simpelweg|van|feit|om te zijn|geboren|in|het|goede|familie
con|una|tale|misura|la|riuscita|dipenderebbe|di più|dal|merito|personale|in un altro|modo|dal|talento|dei|giocatori|che|semplicemente|dal|fatto|di essere|nato|in|la|buona|famiglia
mit|einer|solchen|Maßnahme|der|Erfolg|würde abhängen|mehr|von|Verdienst|persönlichem|anders|gesagt|von|Talent|der|Spieler|als|einfach|von|Tatsache|zu sein|geboren|in|der|richtigen|Familie
With||such|measure||success|would depend|more||merit|personal||||talent||players|than||||of being|born||||
مع|مثل|هذه|تدبير|النجاح|نجاح|ستعتمد|أكثر|على|الجدارة|الشخصية|بطريقة أخرى|يعني|على|الموهبة|اللاعبين|اللاعبين|من|ببساطة|على|حقيقة|أن تكون|مولودًا|في|العائلة|الجيدة|عائلة
Com|uma|tal|medida|a|sucesso|dependeria|mais|do|mérito|pessoal|de outra|forma|do|talento|dos|jogadores|que|simplesmente|do|fato|de ser|nascido|em|a|boa|família
с|такой|мера||хорошую|||||||||||||||||||||семью|
con|una|tal|medida|el|éxito|dependería|más|del|mérito|personal|de otra manera|dicho|del|talento|de los|jugadores|que|simplemente|del|hecho|de ser|nacido|en|la|buena|familia
z|taką|taką|miarą|ta|sukces|zależałby|bardziej|od|zasługi|osobiste|inaczej|mówiąc|od|talent|tych|graczy|niż|po prostu|od|fakt|bycia|urodzonym|w|dobrej|dobrej|rodzinie
з|такою|такою|мірою|успішність||залежала б|більше|від|заслуги|особистого|інакше|кажучи|від|таланту|гравців||ніж|просто|від|факту|бути|народженим|в|хорошу|добру|сім'ю
With such a measure, success would depend more on personal merit, in other words, the talent of the players, than simply being born into the right family.
Böylesi bir önlemle, başarı daha çok kişisel yetenekle, başka bir deyişle, oyuncuların yetenekleriyle ilgili olur, sadece doğru bir ailede doğmuş olmanın ötesinde.
Com uma medida assim, o sucesso dependeria mais do mérito pessoal, ou seja, do talento dos jogadores, do que simplesmente do fato de ter nascido na família certa.
Dzięki takiemu rozwiązaniu sukces zależałby bardziej od osobistych zasług, innymi słowy, od talentu graczy, niż tylko od faktu urodzenia się w odpowiedniej rodzinie.
Met een dergelijke maatregel zou succes meer afhangen van persoonlijke verdienste, met andere woorden, van het talent van de spelers, dan simpelweg van het feit dat je in de juiste familie bent geboren.
З такою мірою успіх більше залежав би від особистих заслуг, іншими словами, від таланту гравців, ніж просто від того, що ти народився в правильній родині.
이러한 조치로 성공은 개인의 자격, 즉 플레이어의 재능에 더 많이 의존하게 될 것이며, 단순히 좋은 가정에서 태어났다는 사실에 의존하지 않게 될 것입니다.
Con una medida así, el éxito dependería más del mérito personal, es decir, del talento de los jugadores, que simplemente del hecho de haber nacido en la familia adecuada.
Mit einer solchen Maßnahme würde der Erfolg mehr von persönlichem Verdienst abhängen, mit anderen Worten, vom Talent der Spieler, als einfach nur davon, in die richtige Familie geboren zu werden.
Con una misura del genere, il successo dipenderebbe maggiormente dal merito personale, in altre parole, dal talento dei giocatori, piuttosto che semplicemente dal fatto di essere nati nella famiglia giusta.
С такой мерой успех зависел бы больше от личных заслуг, другими словами, от таланта игроков, чем просто от того, что они родились в хорошей семье.
مع مثل هذا الإجراء، ستعتمد النجاح بشكل أكبر على الجدارة الشخصية، بعبارة أخرى، على موهبة اللاعبين، بدلاً من مجرد كونهم ولدوا في العائلة المناسبة.
通过这样的措施,成功将更多地依赖于个人的才能,也就是说,玩家的才能,而不仅仅是出生在一个好家庭。
Et puis, les études psychologiques montrent qu'on est moins jaloux de la réussite individuelle d'une personne que des inégalités de situation. C'est plus facile de respecter quelqu'un qui a réussi grâce à ses efforts, à son travail, à ses mérites, que quelqu'un qui a réussi simplement parce qu'il a hérité de la richesse de ses parents.
和|然后|这些|研究|心理学的|显示|我们|是|更少|嫉妒|对|个人的|成功|个人的|一个人|人|比|不平等的|不平等|对|情况|这|更|容易|去|尊重|某人|谁|有|成功|由于|在|他的|努力|在|他的|工作|在|他的|优点|比|某人|谁|有|成功|仅仅|因为|他|有|继承|从|财富|财富|从|他的|父母
|||||보여준다||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
e|poi|gli|studi|psicologici|mostrano|che si|è|meno|geloso|della|il|successo|individuale|di una|persona|che|delle|disuguaglianze|di|situazione|è|più|facile|di|rispettare|qualcuno|che|ha|avuto successo|grazie|ai|i suoi|sforzi|al|il suo|lavoro|ai|i suoi|meriti|che|qualcuno|che|ha|avuto successo|semplicemente|perché|che|ha|ereditato|dalla|la|ricchezza|dei|suoi|genitori
und|dann|die|Studien|psychologischen|zeigen|dass man|ist|weniger|eifersüchtig|auf|den|Erfolg|individuellen|einer|Person|als|auf|Ungleichheiten|in|Situation|es ist|einfacher|leicht|zu|respektieren|jemanden|der|hat|erfolgreich|dank|an|seinen|Anstrengungen|an|seiner|Arbeit|an|seinen|Verdienste|als|jemand|der|hat|erfolgreich|einfach|weil|dass er|hat|geerbt|von|dem|Reichtum|von|seinen|Eltern
||||||that one|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||simply||that||||||||
ثم|بعد ذلك|الدراسات|النفسية|تظهر|أن|أننا|نكون|أقل|غيورين|على|النجاح|الفردية|||||على|الفوارق|في|||أكثر|سهل|أن|احترام|شخصا|الذي|لديه|نجح|بفضل|إلى|جهوده|||عمله|||مزاياه|||شخصا|الذي|لديه|نجح|ببساطة|لأن|أنه|لديه|ورث|من|ثروة|||والديه|
y|luego|los|estudios|psicológicos|muestran|que uno|es|menos|celoso|de|el|éxito|individual|de una|persona|que|de las|desigualdades|de|situación|es|más|fácil|de|respetar|a alguien|que|ha|logrado|gracias|a|sus|esfuerzos|a|su|trabajo|a|sus|méritos|que|a alguien|que|ha|logrado|simplemente|porque|que él|ha|heredado|de|la|riqueza|de|sus|padres
и|потом|эти|исследования|психологические|показывают|что мы|есть|менее|завистливый|к|успеху|индивидуальному|индивидуальной|одной|человеку|чем|к|неравенствам|в|ситуации|это|более|легко||уважать|кого-то|кто|имеет|добился успеха|благодаря||своим|усилиям||своей|работе||своим|заслугам|чем|кто-то|кто|имеет|добился успеха|просто|потому|что он|имеет|унаследовал|от|богатства|богатства|от|своих|родителей
And then, psychological studies show that we are less jealous of a person's individual success than of inequalities of situation. It is easier to respect someone who has succeeded because of their efforts, their work, their merits, than someone who has succeeded simply because they have inherited wealth from their parents.
Ve ayrıca psikolojik çalışmalar, bir kişinin bireysel başarısına karşı duyulan kıskançlığın, durum eşitsizliklerine karşı duyulan kıskançlıktan daha az olduğunu gösteriyor. Çabaları, çalışması ve başarıları sayesinde başarılı olan birine saygı duymak, sadece ailesinin zenginliğini miras aldığı için başarılı olan birine saygı duymaktan daha kolay.
E então, os estudos psicológicos mostram que somos menos ciumentos do sucesso individual de uma pessoa do que das desigualdades de situação. É mais fácil respeitar alguém que teve sucesso graças aos seus esforços, ao seu trabalho, aos seus méritos, do que alguém que teve sucesso simplesmente porque herdou a riqueza de seus pais.
A potem badania psychologiczne pokazują, że jesteśmy mniej zazdrośni o indywidualne osiągnięcia danej osoby niż o nierówności sytuacyjne. Łatwiej jest szanować kogoś, kto odniósł sukces dzięki swoim wysiłkom, pracy i zasługom, niż kogoś, kto odniósł sukces tylko dlatego, że odziedziczył bogactwo po rodzicach.
En dan tonen psychologische studies aan dat we minder jaloers zijn op het individuele succes van iemand dan op de ongelijkheden in situatie. Het is gemakkelijker om iemand te respecteren die is geslaagd dankzij zijn inspanningen, zijn werk, zijn verdiensten, dan iemand die is geslaagd simpelweg omdat hij de rijkdom van zijn ouders heeft geërfd.
А потім психологічні дослідження показують, що ми менше заздримо індивідуальному успіху людини, ніж нерівності в ситуації. Легше поважати когось, хто досяг успіху завдяки своїм зусиллям, своїй праці, своїм заслугам, ніж когось, хто досяг успіху просто тому, що успадкував багатство своїх батьків.
그리고 심리학 연구에 따르면, 우리는 개인의 성공에 대해 상황의 불평등보다 덜 질투를 느낀다고 합니다. 자신의 노력, 일, 공로 덕분에 성공한 사람을 존경하는 것이, 단순히 부모의 재산을 물려받아 성공한 사람을 존경하는 것보다 훨씬 쉽습니다.
Y luego, los estudios psicológicos muestran que somos menos celosos del éxito individual de una persona que de las desigualdades de situación. Es más fácil respetar a alguien que ha tenido éxito gracias a sus esfuerzos, a su trabajo, a sus méritos, que a alguien que ha tenido éxito simplemente porque heredó la riqueza de sus padres.
Und dann zeigen psychologische Studien, dass wir weniger eifersüchtig auf den individuellen Erfolg einer Person sind als auf die Ungleichheiten der Situation. Es ist einfacher, jemanden zu respektieren, der durch seine Anstrengungen, seine Arbeit, seine Verdienste erfolgreich war, als jemanden, der einfach nur erfolgreich war, weil er das Vermögen seiner Eltern geerbt hat.
E poi, gli studi psicologici mostrano che siamo meno gelosi del successo individuale di una persona che delle disuguaglianze di situazione. È più facile rispettare qualcuno che ha avuto successo grazie ai propri sforzi, al proprio lavoro, ai propri meriti, piuttosto che qualcuno che ha avuto successo semplicemente perché ha ereditato la ricchezza dei propri genitori.
И затем психологические исследования показывают, что мы меньше завидуем индивидуальному успеху человека, чем неравенству в ситуации. Нам легче уважать кого-то, кто добился успеха благодаря своим усилиям, своей работе, своим заслугам, чем кого-то, кто добился успеха просто потому, что унаследовал богатство своих родителей.
ثم، تظهر الدراسات النفسية أننا أقل غيرة من النجاح الفردي لشخص ما مقارنة بعدم المساواة في الوضع. من الأسهل احترام شخص نجح بفضل جهوده، وعمله، ومواهبه، من شخص نجح ببساطة لأنه ورث ثروة والديه.
然后,心理学研究表明,我们对一个人的个人成功的嫉妒程度低于对不平等状况的嫉妒。尊重一个通过努力、工作和才能取得成功的人,比尊重一个仅仅因为继承了父母财富而成功的人要容易得多。
Et même avec ce type de mesure, il sera toujours possible d'amasser des richesses, de devenir riche. Mais ça se fera seulement sur une génération.
和|甚至|有|这种|类型|的|措施|它|将会|总是|可能|去积累|财富|财富|的|去变得|富有|但是|这|这|将会|仅仅|在|一|代
|||||||||||모으다|||||||||||||
e|anche|con|questo|tipo|di|misura|esso|sarà|sempre|possibile|di accumulare|delle|ricchezze|di|diventare|ricco|ma|questo|si|farà|solo|su|una|generazione
und|sogar|mit|diesem|Typ|von|Maßnahme|es|wird sein|immer|möglich|anzuhäufen|Reichtümer||zu|werden|reich||das|es|wird geschehen|nur|auf|eine|Generation
|||||||||||amass|||||||||||||
ثم|حتى|مع|هذا|النوع|من|تدبير|سيكون|||ممكن|لجمع|الثروات|||أن تصبح|غني||هذا|سيحدث|||على|جيل|
y|incluso|con|este|tipo|de|medida|se|será|siempre|posible|de acumular|riquezas||de|hacerse|rico|pero|eso|se|hará|solo|en|una|generación
и|даже|с|этим|типом||меры|он|будет|всегда|возможно|накопить||богатства||стать|богатым|но|это||произойдет|только|на|одно|поколение
And even with this type of measure, it will still be possible to amass wealth, to become rich. But it will only be done over a generation.
Ve bu tür bir önlemle bile servet biriktirmek, zengin olmak mümkün olacaktır. Ancak bu sadece bir nesil boyunca gerçekleşecektir.
E mesmo com esse tipo de medida, sempre será possível acumular riquezas, tornar-se rico. Mas isso acontecerá apenas em uma geração.
A nawet przy tego typu miarach, zawsze będzie możliwe gromadzenie bogactwa, stawanie się bogatym. Ale to będzie możliwe tylko w jednej generacji.
En zelfs met dit soort maatregel zal het altijd mogelijk zijn om rijkdom te vergaren, om rijk te worden. Maar dat zal alleen over één generatie gebeuren.
І навіть з таким типом заходів завжди буде можливість накопичувати багатства, стати багатим. Але це відбудеться лише за одне покоління.
그리고 이러한 유형의 측정이 있더라도, 여전히 부를 축적하고 부자가 되는 것은 가능할 것입니다. 하지만 그것은 단지 한 세대에만 이루어질 것입니다.
Y incluso con este tipo de medida, siempre será posible acumular riquezas, hacerse rico. Pero eso solo sucederá en una generación.
Und selbst mit dieser Art von Maßnahme wird es immer möglich sein, Reichtum anzuhäufen und reich zu werden. Aber das wird nur über eine Generation geschehen.
E anche con questo tipo di misura, sarà sempre possibile accumulare ricchezze, diventare ricchi. Ma questo avverrà solo in una generazione.
И даже с таким типом мер всегда будет возможно накапливать богатства, становиться богатым. Но это произойдет только за одно поколение.
حتى مع هذا النوع من القياس، سيكون من الممكن دائمًا جمع الثروات، أن تصبح غنيًا. لكن ذلك سيحدث فقط على مدى جيل واحد.
即使有这种措施,仍然可以积累财富,变得富有。但这只会在一代人内发生。
Donc ça sera quelque chose d'un peu plus rare et les richesses récompenseront véritablement des personnes exceptionnelles ou alors des personnes très chanceuse qui auront gagné à la loterie.
所以|这|将会|一些|东西|一个|稍微|更|稀有|和|这些|财富|将会奖励|真正|一些|人|杰出|或者|那么|一些|人|非常|幸运|谁|将会有|赢得|在|彩票|彩票
quindi|questo|sarà|qualcosa||di un|un po'|più|raro|e|le|ricchezze|ricompenseranno|veramente|delle|persone|eccezionali|o|allora|delle|persone|molto|fortunate|che|avranno|vinto|alla||
also|das|wird sein|etwas|Ding|ein|wenig|seltener|selten|und|die|Reichtümer|werden belohnen|wirklich|auf|Menschen|außergewöhnliche|oder|dann|auf|Menschen|sehr|glückliche|die|werden haben|gewonnen|an|der|Lotterie
||||||||||||will reward||||exceptional||||||lucky|||won|||
لذلك|هذا|سيكون|شيء||نوع|قليل|أكثر|نادر|و|الثروات|||حقا|أشخاص|استثنائية|||أو|أشخاص|||محظوظة|التي|سيحصلون|على الفوز|في|اليانصيب|
así que|eso|será|algo|cosa|un|poco|más|raro|y|las|riquezas|recompensarán|verdaderamente|a|personas|excepcionales|o|entonces|a|personas|muy|afortunadas|que|que tendrán|ganado|en|la|lotería
значит|это|будет|что-то|вещь|немного|редким|более|редким|и|эти|богатства|будут вознаграждать|действительно||людей|исключительных|или|тогда||людей|очень|удачливых|которые|будут иметь|выигравших|в|лотерею|лотерею
So it will be something a little more rare and the riches will truly reward exceptional people or very lucky people who will have won the lottery.
Bu yüzden biraz daha nadir bir şey olacak ve zenginlik gerçekten istisnai insanları ya da piyangoyu kazanan çok şanslı insanları ödüllendirecek.
Portanto, será algo um pouco mais raro e as riquezas recompensarão verdadeiramente pessoas excepcionais ou então pessoas muito sortudas que ganharam na loteria.
Więc to będzie coś trochę rzadszego, a bogactwa będą naprawdę nagradzać wyjątkowe osoby lub bardzo szczęśliwe osoby, które wygrały na loterii.
Dus het zal iets zijn dat iets zeldzamer is en de rijkdom zal werkelijk uitzonderlijke mensen belonen of zeer gelukkige mensen die de loterij hebben gewonnen.
Отже, це буде щось трохи більш рідкісне, і багатства справді винагороджуватимуть виняткових людей або дуже щасливих людей, які виграли в лотерею.
따라서 그것은 조금 더 드문 일이 될 것이고, 부는 진정으로 특별한 사람들 또는 복권에 당첨된 매우 운이 좋은 사람들에게 보상을 줄 것입니다.
Por lo tanto, será algo un poco más raro y las riquezas realmente recompensarán a personas excepcionales o a personas muy afortunadas que hayan ganado en la lotería.
Daher wird es etwas seltener sein, und der Reichtum wird wirklich außergewöhnliche Personen oder sehr glückliche Menschen belohnen, die im Lotto gewonnen haben.
Quindi sarà qualcosa di un po' più raro e le ricchezze ricompenseranno veramente persone eccezionali o persone molto fortunate che avranno vinto alla lotteria.
Таким образом, это будет что-то немного более редкое, и богатства действительно будут вознаграждать исключительных людей или очень удачливых людей, которые выиграли в лотерею.
لذا سيكون شيئًا نادرًا بعض الشيء وستكافئ الثروات حقًا الأشخاص الاستثنائيين أو الأشخاص المحظوظين جدًا الذين فازوا في اليانصيب.
因此,这将变得有些稀有,财富将真正奖励那些杰出的人,或者那些非常幸运的人,他们赢得了彩票。
Dans ce scénario, les parents auraient toujours la possibilité de transmettre un capital à leurs enfants mais ce serait pas un capital économique, ça serait un capital culturel.
在|这种|情景|这些|父母|将会有|总是|可能|可能性|去|传递|一|资本|给|他们的|孩子|但是|这|将会是|不|一|资本|经济的|这|将会是|一|资本|文化的
in|questo|scenario|i|genitori|avrebbero|sempre|la|possibilità|di|trasmettere|un|capitale|ai|i loro|figli|ma|questo|sarebbe|non|un|capitale|economico|esso|sarebbe|un|capitale|culturale
in|diesem|Szenario|die|Eltern|würden haben|immer|die|Möglichkeit|zu|übertragen|ein|Kapital|an|ihren|Kinder|aber|dieses|würde sein|nicht|ein|Kapital|wirtschaftliches|das|würde sein|ein|Kapital|kulturelles
|||||would||||||||||||||||||||||
في|هذا|سيناريو|الآباء|||دائما|إمكانية|||نقل|رأس|اقتصادي||||||سيكون||رأس|ثقافي||||||
en|este|escenario|los|padres|tendrían|siempre|la|posibilidad|de|transmitir|un|capital|a|sus|hijos|pero|este|sería|no|un|capital|económico|eso|sería|un|capital|cultural
в|этом|сценарии|эти|родители|будут иметь|всегда|возможность|||передать||капитал||своим|детям|но|это|будет|не||капитал|экономический|это|будет||капитал|культурный
In this scenario, parents would still have the possibility of transmitting capital to their children, but it would not be economic capital, it would be cultural capital.
Bu senaryoda, ebeveynler çocuklarına sermaye aktarmaya devam edebilecektir, ancak bu ekonomik sermaye değil, kültürel sermaye olacaktır.
Nesse cenário, os pais ainda teriam a possibilidade de transmitir um capital a seus filhos, mas não seria um capital econômico, seria um capital cultural.
W tym scenariuszu rodzice zawsze będą mieli możliwość przekazania kapitału swoim dzieciom, ale nie będzie to kapitał ekonomiczny, lecz kapitał kulturowy.
In dit scenario zouden ouders altijd de mogelijkheid hebben om een kapitaal aan hun kinderen over te dragen, maar het zou geen economisch kapitaal zijn, het zou een cultureel kapitaal zijn.
У цьому сценарії батьки завжди матимуть можливість передати капітал своїм дітям, але це не буде економічний капітал, це буде культурний капітал.
이 시나리오에서 부모는 여전히 자녀에게 자본을 전달할 수 있는 가능성을 가지겠지만, 그것은 경제적 자본이 아니라 문화적 자본이 될 것입니다.
En este escenario, los padres siempre tendrían la posibilidad de transmitir un capital a sus hijos, pero no sería un capital económico, sería un capital cultural.
In diesem Szenario hätten die Eltern immer die Möglichkeit, ein Kapital an ihre Kinder weiterzugeben, aber es wäre kein wirtschaftliches Kapital, sondern ein kulturelles Kapital.
In questo scenario, i genitori avrebbero sempre la possibilità di trasmettere un capitale ai propri figli, ma non sarebbe un capitale economico, sarebbe un capitale culturale.
В этом сценарии родители всегда будут иметь возможность передать капитал своим детям, но это будет не экономический капитал, а культурный капитал.
في هذا السيناريو، سيكون لدى الآباء دائمًا إمكانية نقل رأس المال إلى أطفالهم ولكن لن يكون رأس مال اقتصادي، بل سيكون رأس مال ثقافي.
在这种情况下,父母仍然可以将资本传给他们的孩子,但这不会是经济资本,而是文化资本。
Ça, c'est assez intéressant parce que, pour transmettre ce capital, les parents devraient passer beaucoup de temps avec leurs enfants et leur donner une véritable éducation.
这|是|相当|有趣|因为|这|为了|传递|这个|资本|父母|父母|应该|花费|很多|的|时间|和|他们的|孩子|和|给他们|给|一个|真正的|教育
그것|이건|꽤|흥미로운|때문에|~라는 것|~하기 위해|전달하다|이|자본|그|부모들|~해야 한다|보내다|많은|의|시간|함께|그들의|자녀들|그리고|그들에게|주다|진정한|진정한|교육
dat|het is|vrij|interessant|omdat|dat|om|overdragen|dit|kapitaal|de|ouders|zouden moeten|doorbrengen|veel|van|tijd|met|hun|kinderen|en|hun|geven|een|echte|opvoeding
questo|è|abbastanza|interessante|perché|che|per|trasmettere|questo|capitale|i|genitori|dovrebbero|passare|molto|di|tempo|con|i loro|figli|e|dare|dare|una|vera|educazione
das|es ist|ziemlich|interessant|weil|dass|um|übertragen|dieses|Kapital|die|Eltern|sie sollten|verbringen|viel|an|Zeit|mit|ihren|Kindern|und|ihnen|geben|eine|echte|Bildung
Isso|é|bastante|interessante|||para|transmitir|este|capital|os|pais|deveriam|passar|muito|de|tempo|com|seus|filhos|e|lhes|dar|uma|verdadeira|educação
ذلك|هو|bastante|مثير للاهتمام|لأن|أن|من أجل|نقل|هذا|رأس المال|الآباء|الآباء|يجب عليهم|قضاء|الكثير|من|الوقت|مع|أطفالهم|الأطفال|و|لهم|إعطاء|تعليم|حقيقي|تعليم
это|это есть|довольно|интересно|потому что|что|для|передачи|этот|капитал|родителям|родителям|должны|проводить|много|времени|времени|с|своими|детьми|и|им|давать|истинное|истинное|образование
|||interesting||||||capital|||should||||||their||||give||real|education
eso|es|bastante|interesante|porque|que|para|transmitir|este|capital|los|padres|deberían|pasar|mucho|de|tiempo|con|sus|hijos|y|les|dar|una|verdadera|educación
to|to jest|dość|interesujące|ponieważ|że|aby|przekazać|ten|kapitał|ci|rodzice|powinni|spędzać|dużo|z|czasu|z|ich|dziećmi|i|im|dać|prawdziwą|prawdziwą|edukację
це|це є|досить|цікавим|тому що|що|для|передачі|цього|капіталу|батьки||повинні|проводити|багато|часу|часу|з|своїми|дітьми|і|їм|давати|справжню|справжню|освіту
That's quite interesting because, in order to transmit this capital, parents would have to spend a lot of time with their children and give them a real education.
Bu oldukça ilginç çünkü bu sermayeyi aktarmak için ebeveynlerin çocuklarıyla çok fazla zaman geçirmesi ve onlara gerçek bir eğitim vermesi gerekiyor.
Isso é bastante interessante porque, para transmitir esse capital, os pais deveriam passar muito tempo com seus filhos e lhes dar uma verdadeira educação.
To jest dość interesujące, ponieważ aby przekazać ten kapitał, rodzice powinni spędzać dużo czasu z dziećmi i zapewnić im prawdziwą edukację.
Dat is best interessant omdat, om dit kapitaal over te dragen, ouders veel tijd met hun kinderen zouden moeten doorbrengen en hen een echte opvoeding zouden moeten geven.
Це досить цікаво, тому що, щоб передати цей капітал, батьки повинні проводити багато часу зі своїми дітьми та давати їм справжню освіту.
이것은 꽤 흥미로운데, 자본을 전달하기 위해 부모는 자녀와 많은 시간을 보내고 진정한 교육을 제공해야 합니다.
Eso es bastante interesante porque, para transmitir este capital, los padres deberían pasar mucho tiempo con sus hijos y darles una verdadera educación.
Das ist ziemlich interessant, denn um dieses Kapital zu übertragen, müssten die Eltern viel Zeit mit ihren Kindern verbringen und ihnen eine echte Bildung geben.
Questo è abbastanza interessante perché, per trasmettere questo capitale, i genitori dovrebbero trascorrere molto tempo con i propri figli e fornire loro una vera educazione.
Это довольно интересно, потому что для передачи этого капитала родителям нужно проводить много времени со своими детьми и давать им настоящее образование.
هذا مثير للاهتمام لأن الآباء يجب أن يقضوا الكثير من الوقت مع أطفالهم ليتمكنوا من نقل هذا الرأسمال ومنحهم تعليمًا حقيقيًا.
这很有趣,因为为了传递这种资本,父母应该花很多时间与孩子在一起,并给予他们真正的教育。
Alors que pour transmettre un capital économique, il faut souvent passer énormément de temps à travailler.
那么|当|为了|传递|一个|资本|经济的|需要|必须|经常|花费|非常多|的|时间|在|工作
그러므로|~라는 것|~하기 위해|전달하다|하나의|자본|경제적|그것은|필요하다|종종|보내다|엄청나게|의|시간|~하는 데|일하다
dus|dat|om|overdragen|een|kapitaal|economisch|het|moet|vaak|doorbrengen|enorm|van|tijd|met|werken
allora|che|per|trasmettere|un|capitale|economico|esso|bisogna|spesso|passare|enormemente|di|tempo|a|lavorare
also|dass|um|übertragen|ein|Kapital|wirtschaftlich|es|man muss|oft|verbringen|enorm|an|Zeit|mit|arbeiten
While||||||||must|often||enormously|of|||
إذن|أن|من أجل|نقل|رأس|المال|الاقتصادي|يجب|يجب|غالبًا|قضاء|الكثير|من|الوقت|في|العمل
Então|que|para|transmitir|um|capital|econômico|ele|precisa|muitas vezes|passar|enormemente|de|tempo|a|trabalhar
тогда|что|для|передачи|экономический|капитал||это|нужно|часто|проводить|огромное|времени|времени|на|работу
entonces|que|para|transmitir|un|capital|económico|es|hace falta|a menudo|pasar|enormemente|de|tiempo|en|trabajar
więc|że|aby|przekazać|kapitał||ekonomiczny|to|trzeba|często|spędzać|ogromnie|z|czasu|na|pracować
отже|що|для|передачі|економічний|капітал||це|потрібно|часто|проводити|величезну|часу|часу|на|працювати
Whereas in order to transmit economic capital, it is often necessary to spend a great deal of time working.
Ancak ekonomik sermayeyi aktarmak için genellikle çalışmak için çok zaman harcamanız gerekir.
Enquanto para transmitir um capital econômico, muitas vezes é necessário passar uma enorme quantidade de tempo trabalhando.
Podczas gdy aby przekazać kapitał ekonomiczny, często trzeba spędzać ogromną ilość czasu na pracy.
Terwijl het voor het overdragen van economisch kapitaal vaak nodig is om enorm veel tijd aan werk te besteden.
Тоді як для передачі економічного капіталу часто потрібно витрачати величезну кількість часу на роботу.
반면 경제적 자본을 전달하기 위해서는 종종 엄청난 시간을 일하는 데 소비해야 합니다.
Mientras que para transmitir un capital económico, a menudo hay que pasar muchísimo tiempo trabajando.
Während man für die Übertragung von wirtschaftlichem Kapital oft enorm viel Zeit mit Arbeiten verbringen muss.
Mentre per trasmettere un capitale economico, spesso è necessario passare enormi quantità di tempo a lavorare.
В то время как для передачи экономического капитала часто нужно тратить огромное количество времени на работу.
بينما لنقل رأسمال اقتصادي، غالبًا ما يتطلب الأمر قضاء وقت طويل في العمل.
而为了传递经济资本,通常需要花费大量时间工作。
Et ça, ça coupe un peu les liens entre les parents et les enfants. Donc encore une fois, ce serait un changement assez radical dans le modèle de transmission de capital.
Bien sûr, un tel changement, adopter une telle mesure comme la taxation à 100% de l'héritage, c'est pas quelque chose qu'on peut mettre en place du jour au lendemain. Ça implique un véritable changement de mentalité à l'échelle de la société. Et si on voulait le mettre en place, ça demanderait sûrement de le faire sur plusieurs générations.
而且|这|这|切断|一些|稍微|关系|纽带|在之间|父母|父母|和|孩子|孩子|所以|再次|一次|次|这个|将会|一个|变化|相当|激进|在|传递|模式|的|传递|的|资本|好|当然|一个|这样的|变化|采取|一种|这样的|措施|像|遗产|税收|对|的|遗产|这不是|不|某种|事情|我们|可以|实施|在|实施|从|一天|到|第二天|这|意味着|一个|真正的|变化|的|心态|在|规模|的|||而且|如果|我们|想要|它|实施|在|实施|这|将需要|肯定|的|它|做|在|多个|代
그리고|그것|그것은|끊다|약간|조금|그|관계|사이에|그|부모들|그리고|그|자녀들|그러므로|다시|한 번|번|이것은|~일 것이다|하나의|변화|꽤|급진적인|~에서|그|모델|의|전달|의|자본|물론|확실히|하나의|그러한|변화|채택하다|그러한|그러한|조치|~와 같은|그|세금|~에|의|상속|그것은|아니다|어떤|것|우리가|할 수 있다|설치하다|~에|시행하다|하루|하루|다음|날|그것은|수반하다|하나의|진정한|변화|의|사고방식|~에서|규모|의|사회||그리고|만약|우리가|원하다|그것을|설치하다|~에|시행하다|그것은|필요하다|확실히|~하는 것|그것을|하다|~에|여러|세대
en|dat|dat|snijdt|een|beetje|de|banden|tussen|de|ouders|en|de|kinderen|dus|nog|een|keer|dit|zou zijn|een|verandering|vrij|radicaal|in|het|model|van|overdracht|van|kapitaal|goed|zeker|een|dergelijk|verandering|aannemen|een|dergelijke|maatregel|zoals|de|belasting|op|van|de erfenis|het is|niet|iets|ding|dat men|kan|implementeren|in|werking|van|dag|op|morgen|dat|het impliceert|een|echte|verandering|van|mentaliteit|op|niveau|van|de|samenleving|en|als|men|zou willen|het|implementeren|in|werking|dat|het zou vragen|zeker|om|het|doen|over|meerdere|generaties
e|questo|esso|taglia|un|po'|i|legami|tra|i|genitori|e|i|figli|quindi|ancora|una|volta|questo|sarebbe|un|cambiamento|abbastanza|radicale|nel|lo||di||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||lo|||||||||fare|su|diverse|generazioni
und|das|das|es schneidet|ein|wenig|die|Bindungen|zwischen|den|Eltern|und|den|Kindern|also|noch|einmal|mal|das|es wäre|eine|Veränderung|ziemlich|radikal|im|es||es|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||tun|über|mehrere|Generationen
E|isso|Isso||um|||||||E||||||||||||||isso||de||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||isso|||||||||fazer|em|várias|gerações
و|ذلك|ذلك|يقطع|بعض|قليلاً|الروابط|العلاقات|بين|الآباء|الآباء|و|الأطفال|الأطفال|لذلك|مرة أخرى|تغيير|مرة|هذا|سيكون|تغيير|تغيير||||ذلك||من||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ذلك|||||||||القيام|على|عدة|أجيال
и|это|это|разрывает|немного|немного|связи|связи|между|родителями|родителями|и|детьми|детьми|поэтому|еще|раз|раз|это|было бы|довольно|изменение|довольно|радикальное|в|модель|модель|передачи|передачи|капитала|капитала|хорошо|конечно|такой|такой|изменение|принятие|такую|меру|меру|как|налогообложение|налогообложение|на|наследства||это есть|не|что-то|вещь|что мы|можем|внедрить|в|реализацию|с|дня|на|следующий день|это|подразумевает|истинное|истинное|изменение|мышления|мышление|на|уровне|общества||общество|и|если|мы|хотели бы|это|внедрить|в|реализацию|это|потребовало бы|наверняка|это||сделать|на|нескольких|поколений
|||cuts||||links|between||||||||||this|would be||||radical|||model||transmission||capital||||such||adopt||such|measures|||taxation||of|the inheritance|||some||||||||day||next day||implies||real|||mindset||the scale|||society||||||||||would require|||||||
y|eso|eso|corta|un|poco|los|lazos|entre|los|padres|y|los|hijos|así que|otra|vez||esto|sería|un|cambio|bastante|radical|en|el|modelo|de|transmisión|de|capital|bien|claro|un|tal|cambio|adoptar|una|tal|medida|como|la|imposición|al|de|la herencia|no es|algo||||puede|poner|en|marcha|de|día|a|siguiente|eso|implica|un|verdadero|cambio|de|mentalidad|a|a escala|de|la|sociedad|y|si|se|quisiera|lo|poner|en|marcha|eso|requeriría|seguramente|de|lo|hacer|en|varias|generaciones
i|to|to|to przerywa|trochę|trochę|te|więzi|między|tymi|rodzicami|i|te|dziećmi|więc|jeszcze|raz|raz|to|to byłoby|zmiana|zmiana|dość|radykalna|w|tym|model|przekazywania|przekazywania|kapitału||dobrze|oczywiście|taki|taki|zmiana|przyjąć|taką||miarę|jak|ta|opodatkowanie|na|z|dziedzictwa|to jest|nie|coś|rzecz|którą|można|wprowadzić|w|miejsce|z|dnia|na|następny|to|to implikuje|prawdziwy|prawdziwy|zmiana|mentalności||na|poziomie|w|społeczeństwa||i|jeśli|to|chciałby|to|wprowadzić|w|miejsce|to|to wymagałoby|z pewnością|z|to|zrobić|na|wiele|pokoleń
і|це|це|розриває|трохи|трохи|зв'язки|зв'язки|між|батьками|батьками|і|дітьми|дітьми|отже|ще|один|раз|це|було б|зміна|зміна|досить|радикальною|в|моделі|моделі|передачі|передачі|капіталу|капіталу|добре|звичайно|такий|такий|зміна|прийняття|такої|такої|міри|як|оподаткування|оподаткування|на|спадщини|спадщини|це є|не|щось|річ|що ми|можемо|впровадити|в|дію|з|дня|на|наступний|це|передбачає|справжній|справжній|зміна|менталітету|менталітету|на|рівні|суспільства|||і|якщо|ми|хотіли|це|впровадити|в|дію|це|вимагало б|напевно|щоб|це|зробити|на|кількох|поколіннях
And that cuts the ties between parents and children a bit. So again, that would be a pretty drastic change in the pattern of capital transmission. Of course, such a change, adopting such a measure as 100% taxation of inheritance, is not something that can be implemented overnight. It implies a real change of mentality on the scale of the company. And if we wanted to put it in place, it would surely require doing it over several generations.
Bu da ebeveynler ve çocuklar arasındaki bağları koparacaktır. Dolayısıyla bir kez daha sermaye aktarım modelinde oldukça radikal bir değişiklik olacaktır. Elbette böyle bir değişiklik, %100 veraset vergisi gibi bir tedbirin benimsenmesi, bir gecede hayata geçirilebilecek bir şey değildir. Toplum genelinde gerçek bir zihniyet değişikliği gerektirir. Ve eğer bunu uygulamak istiyorsak, kesinlikle birkaç nesil boyunca yapılması gerekecektir.
E isso, corta um pouco os laços entre os pais e os filhos. Portanto, mais uma vez, seria uma mudança bastante radical no modelo de transmissão de capital. Claro, uma mudança como essa, adotar uma medida como a tributação de 100% da herança, não é algo que se possa implementar da noite para o dia. Isso implica uma verdadeira mudança de mentalidade em escala social. E se quiséssemos implementá-la, certamente exigiria fazê-lo ao longo de várias gerações.
I to trochę przerywa więzi między rodzicami a dziećmi. Więc jeszcze raz, byłaby to dość radykalna zmiana w modelu przekazywania kapitału. Oczywiście, taka zmiana, przyjęcie takiego środka jak 100% opodatkowanie spadków, to nie jest coś, co można wprowadzić z dnia na dzień. To wymaga prawdziwej zmiany mentalności na poziomie społeczeństwa. A jeśli chcielibyśmy to wprowadzić, z pewnością wymagałoby to zrobienia tego przez kilka pokoleń.
En dat snijdt een beetje de banden tussen ouders en kinderen door. Dus nogmaals, het zou een vrij radicale verandering zijn in het model van kapitaaloverdracht. Natuurlijk is zo'n verandering, het aannemen van een maatregel zoals een belasting van 100% op erfenissen, niet iets wat je van de ene op de andere dag kunt invoeren. Het vereist een echte mentaliteitsverandering op maatschappelijk niveau. En als we het zouden willen invoeren, zou het waarschijnlijk meerdere generaties vergen.
І це, в свою чергу, трохи розриває зв'язки між батьками та дітьми. Отже, ще раз, це був би досить радикальний зміна в моделі передачі капіталу. Звичайно, така зміна, прийняття такої міри, як оподаткування спадщини на 100%, не є чимось, що можна реалізувати з одного дня на інший. Це вимагає справжньої зміни менталітету на рівні суспільства. І якщо ми хотіли б це реалізувати, це, напевно, вимагало б зробити це протягом кількох поколінь.
이것은 부모와 자녀 간의 유대감을 약간 끊어버립니다. 그래서 다시 말하지만, 이는 자본 전달 모델에서 꽤 급진적인 변화가 될 것입니다. 물론, 상속세를 100%로 부과하는 것과 같은 조치를 채택하는 것은 하루아침에 시행할 수 있는 일이 아닙니다. 이는 사회 전반에 걸쳐 진정한 사고방식의 변화를 요구합니다. 만약 우리가 이를 시행하고자 한다면, 아마도 여러 세대에 걸쳐 이루어져야 할 것입니다.
Y eso, corta un poco los lazos entre los padres y los hijos. Así que, una vez más, sería un cambio bastante radical en el modelo de transmisión de capital. Por supuesto, un cambio así, adoptar una medida como la tributación del 100% de la herencia, no es algo que se pueda implementar de la noche a la mañana. Implica un verdadero cambio de mentalidad a nivel de la sociedad. Y si quisiéramos implementarlo, seguramente requeriría hacerlo a lo largo de varias generaciones.
Und das schneidet ein wenig die Bindungen zwischen Eltern und Kindern. Also wäre das noch einmal eine ziemlich radikale Veränderung im Modell der Kapitalübertragung. Natürlich ist ein solcher Wandel, eine solche Maßnahme wie die 100%ige Besteuerung des Erbes, nichts, was man über Nacht umsetzen kann. Es erfordert einen echten Mentalitätswandel auf gesellschaftlicher Ebene. Und wenn man es umsetzen wollte, würde es sicherlich erfordern, dies über mehrere Generationen zu tun.
E questo, in un certo senso, taglia un po' i legami tra genitori e figli. Quindi, ancora una volta, sarebbe un cambiamento piuttosto radicale nel modello di trasmissione del capitale. Certo, un tale cambiamento, adottare una misura come la tassazione al 100% dell'eredità, non è qualcosa che si può attuare da un giorno all'altro. Comporta un vero cambiamento di mentalità a livello sociale. E se volessimo attuarlo, richiederebbe sicuramente di farlo su più generazioni.
И это немного разрывает связи между родителями и детьми. Так что, еще раз, это было бы довольно радикальное изменение в модели передачи капитала. Конечно, такое изменение, принятие такой меры, как налогообложение наследства на 100%, — это не то, что можно реализовать с одного дня на другой. Это требует настоящего изменения менталитета на уровне общества. И если бы мы хотели это реализовать, это, вероятно, потребовало бы сделать это на протяжении нескольких поколений.
وهذا، يقطع بعض الروابط بين الآباء والأبناء. لذا مرة أخرى، سيكون هذا تغييرًا جذريًا في نموذج نقل الرأسمال. بالطبع، مثل هذا التغيير، مثل اعتماد ضريبة 100% على الميراث، ليس شيئًا يمكن تنفيذه بين عشية وضحاها. يتطلب ذلك تغييرًا حقيقيًا في العقلية على مستوى المجتمع. وإذا أردنا تطبيقه، فسيحتاج بالتأكيد إلى القيام به على مدى عدة أجيال.
这就会削弱父母与孩子之间的联系。因此,再次强调,这将是资本传递模式的一个相当激进的变化。当然,像对遗产征收100%的税这样的改变,不可能一蹴而就。这需要社会心态的真正转变。如果我们想实施这一点,肯定需要几代人的努力。
Bref, vous voyez qu'il y a plein de questions intéressantes autour du sujet de l'héritage. Évidemment, cet épisode avait pas vocation à couvrir entièrement le sujet. C'est impossible de le faire en 30 minutes.
||||||||||||||||||||意図||||||||||||
简而言之|你们|看到||有|有|很多|的|问题|有趣的|关于|遗产|主题|的|遗产|显然|这个|集|有|不|目的|去|涵盖|完全|主题|主题|这|不可能|去|它|做|在|分钟
요약하자면|당신은|보세요|그것은|~에|있다|많은|의|질문들|흥미로운|주위에|그|주제|의|상속|물론|이|에피소드|가졌다|아니다|의도|~할|다루다|완전히|그것을|주제|그것은|불가능하다|~하는 것|그것을|하다|~에|분
kortom|jullie|zien|dat er|er|is|veel|van|vragen|interessante|rondom|van|onderwerp|van|de erfenis|uiteraard|deze|aflevering|had|niet|bedoeling|om|dekken|volledig|het|onderwerp|het is|onmogelijk|om|het|doen|in|minuten
insomma|voi|vedete|che ci|ci|è|pieno|di|domande|interessanti|attorno|al|tema|dell'||ovviamente|questo|episodio|aveva|non|intenzione|a|coprire|interamente|il|tema|è|impossibile|di|lo|fare|in|minuti
kurz gesagt|ihr|ihr seht|dass es|es|es gibt|viele|an|Fragen|interessante|rund um|das|Thema|des|Erbes|offensichtlich|diese|Episode|es hatte|nicht|Ziel|zu|abdecken|vollständig|das|Thema|es ist|unmöglich|zu|es|tun|in|Minuten
Briefly|||it|||||||around||||||||||vocation||cover|completely|||||||||
باختصار|أنتم|ترون|أن هناك|هناك|يوجد|الكثير|من|أسئلة|مثيرة للاهتمام|حول|موضوع|الموضوع|من|الإرث|بالطبع|هذه|حلقة|كان|ليس|هدف|إلى|تغطية|بالكامل|الموضوع||إنه|مستحيل|من|ذلك|القيام|في|دقيقة
Enfim|você|vê|que ele|lá|há|muitas|de|perguntas|interessantes|em torno|do|assunto|de|a herança|Evidentemente|este|episódio|tinha|não|intenção|a|cobrir|completamente|o|assunto|É|impossível|de|o|fazer|em|minutos
короче|вы|видите||есть|есть|много|интересных|вопросов||вокруг|темы|тема|наследства||очевидно|этот|эпизод|имел|не|намерение|чтобы|охватить|полностью|тему|тема|это есть|невозможно|это|это|сделать|за|минут
en resumen|ustedes|ven|hay||hay|montón|de|preguntas|interesantes|alrededor|del|tema|de|la herencia|evidentemente|este|episodio|tenía|no|vocación|a|cubrir|completamente|el|tema|es|imposible|de|lo|hacer|en|minutos
krótko mówiąc|wy|widzicie|że|tam|jest|pełno|z|pytań|interesujących|wokół|tego|tematu|o|dziedzictwie|oczywiście|ten|odcinek|miał|nie|zamiar|do|pokryć|całkowicie|ten|temat|to jest|niemożliwe|do|to|zrobić|w|minut
коротше|ви|бачите||є|є|багато|цікавих|питань|цікавих|навколо|теми|теми|спадщини|спадщини|звичайно|цей|епізод|мав|не|мету|щоб|охопити|повністю|тему|тему|це є|неможливо|щоб|це|зробити|за|хвилин
In short, you can see that there are a lot of interesting questions around the subject of inheritance. Obviously, this episode was not intended to fully cover the subject. It's impossible to do it in 30 minutes.
Gördüğünüz gibi, miras konusunu çevreleyen pek çok ilginç soru var. Açıkçası, bu bölümün tüm konuyu kapsaması amaçlanmadı. Bunu 30 dakika içinde yapmak imkansız.
Enfim, vocês veem que há muitas questões interessantes em torno do tema da herança. Evidentemente, este episódio não tinha a intenção de cobrir completamente o assunto. É impossível fazê-lo em 30 minutos.
Krótko mówiąc, widzicie, że jest wiele interesujących pytań wokół tematu dziedziczenia. Oczywiście, ten odcinek nie miał na celu całkowitego omówienia tematu. Niemożliwe jest zrobienie tego w 30 minut.
Kortom, je ziet dat er veel interessante vragen zijn rond het onderwerp van erfenis. Uiteraard was deze aflevering niet bedoeld om het onderwerp volledig te behandelen. Het is onmogelijk om dat in 30 minuten te doen.
Коротше кажучи, ви бачите, що є безліч цікавих питань навколо теми спадщини. Звичайно, цей епізод не мав на меті повністю охопити цю тему. Це неможливо зробити за 30 хвилин.
간단히 말해, 상속 주제에 대해 흥미로운 질문들이 많이 있다는 것을 알 수 있습니다. 물론, 이 에피소드는 주제를 완전히 다루기 위한 것이 아니었습니다. 30분 안에 그것을 하는 것은 불가능합니다.
En resumen, ven que hay muchas preguntas interesantes en torno al tema de la herencia. Evidentemente, este episodio no tenía la intención de cubrir completamente el tema. Es imposible hacerlo en 30 minutos.
Kurz gesagt, Sie sehen, dass es viele interessante Fragen rund um das Thema Erbe gibt. Offensichtlich war diese Episode nicht dazu gedacht, das Thema vollständig abzudecken. Es ist unmöglich, das in 30 Minuten zu tun.
Insomma, vedete che ci sono molte domande interessanti attorno al tema dell'eredità. Ovviamente, questo episodio non aveva l'intento di coprire completamente l'argomento. È impossibile farlo in 30 minuti.
В общем, вы видите, что вокруг темы наследства есть множество интересных вопросов. Очевидно, что этот эпизод не имел целью полностью охватить эту тему. Это невозможно сделать за 30 минут.
باختصار، ترى أن هناك الكثير من الأسئلة المثيرة للاهتمام حول موضوع الميراث. بالطبع، لم يكن هذا الحلقة تهدف إلى تغطية الموضوع بالكامل. من المستحيل القيام بذلك في 30 دقيقة.
总之,您可以看到关于遗产主题有很多有趣的问题。显然,这一集并不打算全面覆盖这个话题。在30分钟内是不可能做到的。
Et en plus, je suis pas du tout un expert sur la question. Si vous voulez en savoir plus, je vais mettre les liens vers les articles et les références que j'ai utilisés dans la description de l'épisode, comme d'habitude. Et ça, vous pouvez le retrouver sur mon site.
و|في|بالإضافة|أنا|أكون|ليس|على|الإطلاق|خبير|خبير|في|القضية|سؤال|إذا|أنتم|تريدون|عن|معرفة|المزيد|أنا|سأذهب|وضع|الروابط|روابط|إلى|المقالات|مقالات|و|المراجع|مراجع|التي|لقد|استخدمتها|في|الوصف|وصف|لـ|الحلقة|كما|المعتاد|و|ذلك|أنتم|يمكنكم|ذلك|العثور|على|موقعي|موقع
而且|在|更|我|是|不|的|一点|一个|专家|关于|这个|问题|如果|你们|想要|在|知道|更多|我|将要|放|这些|链接|到|这些|文章|和|这些|参考资料|那些|我有|使用过|在|这个|描述|的|集|像|通常|而且|这个|你们|可以|它|找到|在|我的|网站
And besides, I'm not at all an expert on the matter. If you want to know more, I'll put the links to the articles and references I used in the episode description, as usual. And that, you can find it on my site.
Ve ayrıca, bu konuda hiç expert değilim. Daha fazla bilgi almak isterseniz, bölüm açıklamasında kullandığım makalelere ve referanslara bağlantılar koyacağım, her zamanki gibi. Ve bunu, benim sitemde bulabilirsiniz.
E além disso, eu não sou de forma alguma um especialista no assunto. Se você quiser saber mais, vou colocar os links para os artigos e as referências que usei na descrição do episódio, como de costume. E isso você pode encontrar no meu site.
A poza tym, wcale nie jestem ekspertem w tej kwestii. Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej, zamieszczę linki do artykułów i odniesień, których użyłem w opisie odcinka, jak zwykle. A to możecie znaleźć na mojej stronie.
En bovendien ben ik helemaal geen expert op dit gebied. Als je meer wilt weten, zal ik de links naar de artikelen en de referenties die ik heb gebruikt in de beschrijving van de aflevering zetten, zoals gewoonlijk. En dat kun je op mijn website vinden.
І до того ж, я зовсім не експерт у цьому питанні. Якщо ви хочете дізнатися більше, я розміщу посилання на статті та джерела, які я використовував, у описі епізоду, як зазвичай. І це ви можете знайти на моєму сайті.
그리고 게다가, 저는 이 문제에 대해 전혀 전문가가 아닙니다. 더 알고 싶으시다면, 제가 사용한 기사와 참고 자료에 대한 링크를 에피소드 설명에 올릴 예정입니다, 항상처럼요. 그리고 그건 제 사이트에서 찾으실 수 있습니다.
Y además, no soy en absoluto un experto en el tema. Si quieren saber más, pondré los enlaces a los artículos y las referencias que he utilizado en la descripción del episodio, como de costumbre. Y eso, lo pueden encontrar en mi sitio.
Und außerdem bin ich überhaupt kein Experte zu diesem Thema. Wenn Sie mehr erfahren möchten, werde ich wie gewohnt die Links zu den Artikeln und den Referenzen, die ich verwendet habe, in die Beschreibung der Episode einfügen. Und das können Sie auf meiner Website finden.
E in più, non sono affatto un esperto della questione. Se volete saperne di più, metterò i link agli articoli e alle referenze che ho utilizzato nella descrizione dell'episodio, come al solito. E questo, potete trovarlo sul mio sito.
И кроме того, я совсем не эксперт в этом вопросе. Если вы хотите узнать больше, я размещу ссылки на статьи и источники, которые я использовал, в описании эпизода, как обычно. И это вы можете найти на моем сайте.
وعلاوة على ذلك، أنا لست خبيرًا على الإطلاق في هذا الموضوع. إذا كنتم ترغبون في معرفة المزيد، سأضع الروابط للمقالات والمراجع التي استخدمتها في وصف الحلقة، كما هو معتاد. ويمكنكم العثور على ذلك في موقعي.
而且,我根本不是这个问题的专家。如果你想了解更多,我会像往常一样在这一集的描述中放上我使用的文章和参考资料的链接。你可以在我的网站上找到这些。
Avant de vous laisser, on va écouter un dernier témoignage, celui de Nancy.
Bonjour Hugo,
||||||||||||Nancy||
قبل|أن|أنتم|تتركوا|نحن|سنذهب|الاستماع|آخر|آخر|شهادة|تلك|لـ|نانسي|مرحبا|هوغو
在之前|的|你们|离开|我们|将要|听|一个|最后|证词|那个|的|南希|你好|雨果
Before leaving you, we will listen to one last testimony, that of Nancy. Hello Hugo,
Sizi bırakmadan önce, son bir tanıklık dinleyeceğiz, Nancy'nin tanıklığı. Merhaba Hugo,
Antes de te deixar, vamos ouvir um último depoimento, o da Nancy. Olá Hugo,
Zanim was zostawię, posłuchamy ostatniego świadectwa, świadectwa Nancy. Cześć Hugo,
Voordat ik je laat gaan, gaan we luisteren naar een laatste getuigenis, dat van Nancy. Hallo Hugo,
Перед тим, як вас залишити, ми послухаємо останнє свідчення, свідчення Ненсі. Привіт, Уго,
여러분을 보내기 전에, 마지막 증언을 들어보겠습니다, 낸시의 이야기입니다. 안녕하세요, 우고,
Antes de dejarlos, vamos a escuchar un último testimonio, el de Nancy. Hola Hugo,
Bevor ich Sie gehen lasse, werden wir ein letztes Zeugnis hören, das von Nancy. Hallo Hugo,
Prima di lasciarvi, ascolteremo un'ultima testimonianza, quella di Nancy. Ciao Hugo,
Прежде чем я вас покину, давайте послушаем последнее свидетельство, от Нэнси. Привет, Уго,
قبل أن أترككم، سنستمع إلى شهادة أخيرة، شهادة نانسي. مرحبًا هوجو،
在我离开之前,我们来听最后一个证词,来自南希。你好,雨果,
Je m'appelle Nancy et je suis Américaine. Je sais que vous avez reçu beaucoup de messages de jeunes gens qui ont étudié le français pendant peu de temps et qui, maintenant, parlent couramment. Mais moi, j'ai une autre histoire : celle de la persévérance.
||||||||||||||||||people||||||||||||||||||||||||perseverance
أنا|اسمي|نانسي|و|أنا|أكون|أمريكية|أنا|أعلم|أن|أنتم|قد|استقبلتم|الكثير|من|رسائل|من|شباب|أشخاص|الذين|لديهم|درسوا|الفرنسية|الفرنسية|لمدة|قليل|من|وقت|و|الذين|الآن|يتحدثون|بطلاقة|لكن|أنا|لدي|قصة|أخرى||تلك|لـ|المثابرة|مثابرة
我|我叫|南希|和|我|是|美国人|我|知道|那|你们|收到|收到|很多|的|信息|的|年轻人|人|那些|他们有|学习过|法语||在期间|很少|的|时间|和|那些|现在|说|流利|但是|我|我有|一个|另一个|故事|那个|的|这个|坚持不懈
My name is Nancy and I am American. I know that you have received a lot of messages from young people who studied French for a short time and who now speak fluently. But I have another story: that of perseverance.
Benim adım Nancy ve Amerikalıyım. Fransızca'yı kısa bir süre boyunca öğrenmiş ve şimdi akıcı bir şekilde konuşan gençlerden birçok mesaj aldığınızı biliyorum. Ama benim farklı bir hikâyem var: azim hikâyesi.
Meu nome é Nancy e sou americana. Eu sei que você recebeu muitas mensagens de jovens que estudaram francês por pouco tempo e que agora falam fluentemente. Mas eu tenho uma outra história: a da perseverança.
Mam na imię Nancy i jestem Amerykanką. Wiem, że otrzymaliście wiele wiadomości od młodych ludzi, którzy uczyli się francuskiego przez krótki czas i teraz mówią płynnie. Ale ja mam inną historię: historię wytrwałości.
Ik heet Nancy en ik ben Amerikaans. Ik weet dat je veel berichten hebt ontvangen van jonge mensen die kort Frans hebben gestudeerd en nu vloeiend spreken. Maar ik heb een ander verhaal: dat van doorzettingsvermogen.
Мене звуть Ненсі, і я американка. Я знаю, що ви отримали багато повідомлень від молодих людей, які вивчали французьку мову протягом короткого часу і тепер вільно говорять. Але в мене інша історія: історія наполегливості.
저는 낸시라고 하고 미국인입니다. 저는 여러분이 짧은 시간 동안 프랑스어를 공부한 젊은이들로부터 많은 메시지를 받았다는 것을 알고 있습니다. 그리고 지금은 유창하게 말하고 있습니다. 하지만 저는 다른 이야기를 가지고 있습니다: 인내의 이야기입니다.
Me llamo Nancy y soy americana. Sé que has recibido muchos mensajes de jóvenes que han estudiado francés durante poco tiempo y que ahora hablan con fluidez. Pero yo tengo otra historia: la de la perseverancia.
Ich heiße Nancy und ich bin Amerikanerin. Ich weiß, dass Sie viele Nachrichten von jungen Leuten erhalten haben, die Französisch nur kurze Zeit gelernt haben und jetzt fließend sprechen. Aber ich habe eine andere Geschichte: die der Beharrlichkeit.
Mi chiamo Nancy e sono americana. So che avete ricevuto molti messaggi da giovani che hanno studiato francese per poco tempo e che ora parlano fluentemente. Ma io ho un'altra storia: quella della perseveranza.
Меня зовут Нэнси, и я американка. Я знаю, что вы получили много сообщений от молодых людей, которые изучали французский язык недолго и теперь говорят на нем свободно. Но у меня другая история: история настойчивости.
أنا نانسي وأنا أمريكية. أعلم أنكم تلقيتم الكثير من الرسائل من شباب درسوا اللغة الفرنسية لفترة قصيرة والآن يتحدثون بطلاقة. لكن لدي قصة مختلفة: قصة المثابرة.
我叫南希,我是美国人。我知道你收到了很多年轻人的信息,他们学习法语的时间不长,现在却能流利地说。但我有一个不同的故事:坚持不懈的故事。
J'ai plus de 60 ans maintenant et je viens de prendre ma retraite. J'avais besoin d'un nouveau défi donc j'ai décidé de rafraîchir mon français. Je l'ai étudié pendant de nombreuses années au lycée et à l'université. Mais dans les cours de français avec beaucoup d'étudiants, je ne parlais pas très souvent, ce n'était pas possible. Donc j'ai appris la grammaire etc etc..
لدي|أكثر|من|سنة|الآن|و|أنا|أتيت|من|أخذ|تقاعدي|تقاعد|كان لدي|حاجة|إلى|جديد|تحدي|لذلك|لقد|قررت|أن|تحديث|لغتي|الفرنسية|أنا|لقد|درست|لمدة|من|عديدة|سنوات|في|المدرسة الثانوية|و|في|الجامعة|لكن|في|الدروس|الدروس|في|الفرنسية|مع|الكثير|الطلاب|أنا|لا|كنت أتحدث|ليس|كثيرًا|غالبًا|ذلك|لم يكن|ممكن||لذلك|لقد|تعلمت|القواعد|قواعد|إلخ|إلخ
我有|更|的|岁|现在|和|我|刚刚|的|退休|我的|退休|我曾经有|需要|一个|新的|挑战|所以|我有|决定|的|刷新|我的|法语|我|我有|学习过|在期间|的|许多|年|在|高中|和|在|大学|但是|在|这些|课|的|法语|和|很多|学生|我|不|说|不|很|经常|这个|不是|不|可能|所以|我有|学习过|语法|语法|等等|等等
I am over 60 years old now and have just retired. I needed a new challenge so I decided to brush up on my French. I studied it for many years in high school and college. But in French lessons with a lot of students, I didn't speak very often, it wasn't possible. So I learned grammar etc. etc.
Şimdi 60 yaşımdan fazlayım ve emekli oldum. Yeni bir challenge'a ihtiyacım vardı, bu yüzden Fransızcamı tazelemeye karar verdim. Lisede ve üniversitede birçok yıl boyunca bunu çalıştım. Ama çok sayıda öğrencinin olduğu Fransızca derslerinde, pek fazla konuşamadım, bu mümkün değildi. Yani grameri vs.vs. öğrendim.
Eu tenho mais de 60 anos agora e acabei de me aposentar. Eu precisava de um novo desafio, então decidi refrescar meu francês. Eu estudei por muitos anos no ensino médio e na universidade. Mas nas aulas de francês com muitos alunos, eu não falava muito frequentemente, não era possível. Então eu aprendi gramática etc etc..
Mam teraz ponad 60 lat i właśnie przeszedłem na emeryturę. Potrzebowałem nowego wyzwania, więc postanowiłem odświeżyć swój francuski. Uczyłem się go przez wiele lat w liceum i na uniwersytecie. Ale na lekcjach francuskiego z wieloma uczniami, nie mówiłem zbyt często, to nie było możliwe. Więc uczyłem się gramatyki itd.
Ik ben nu meer dan 60 jaar oud en ik ben net met pensioen gegaan. Ik had een nieuwe uitdaging nodig, dus besloot ik mijn Frans op te frissen. Ik heb het jarenlang op de middelbare school en de universiteit gestudeerd. Maar in de Franse lessen met veel studenten sprak ik niet vaak, dat was niet mogelijk. Dus leerde ik de grammatica enzovoort.
Мені зараз більше 60 років, і я щойно вийшла на пенсію. Мені потрібен був новий виклик, тому я вирішила освіжити свою французьку. Я вивчала її багато років у школі та університеті. Але на уроках французької з великою кількістю студентів я не говорила дуже часто, це було неможливо. Тому я вивчала граматику тощо.
저는 이제 60세가 넘었고, 방금 은퇴했습니다. 새로운 도전이 필요했기 때문에 프랑스어를 새롭게 배우기로 결정했습니다. 저는 고등학교와 대학에서 여러 해 동안 프랑스어를 공부했습니다. 하지만 많은 학생들과 함께하는 프랑스어 수업에서는 제가 자주 말할 수 없었습니다, 그건 불가능했습니다. 그래서 저는 문법 등을 배웠습니다.
Ahora tengo más de 60 años y acabo de jubilarme. Necesitaba un nuevo desafío, así que decidí refrescar mi francés. Lo estudié durante muchos años en la secundaria y en la universidad. Pero en las clases de francés con muchos estudiantes, no hablaba muy a menudo, no era posible. Así que aprendí gramática, etc, etc.
Ich bin jetzt über 60 Jahre alt und habe gerade meinen Ruhestand angetreten. Ich brauchte eine neue Herausforderung, also habe ich beschlossen, mein Französisch aufzufrischen. Ich habe es viele Jahre lang in der Schule und an der Universität gelernt. Aber in den Französischkursen mit vielen Studenten habe ich nicht sehr oft gesprochen, das war nicht möglich. Also habe ich Grammatik usw. gelernt.
Ho più di 60 anni ora e sono appena andata in pensione. Avevo bisogno di una nuova sfida, quindi ho deciso di rinfrescare il mio francese. L'ho studiato per molti anni al liceo e all'università. Ma nei corsi di francese con molti studenti, non parlavo molto spesso, non era possibile. Quindi ho imparato la grammatica eccetera eccetera.
Мне сейчас больше 60 лет, и я только что вышла на пенсию. Мне нужен был новый вызов, поэтому я решила обновить свой французский. Я изучала его много лет в школе и университете. Но на уроках французского с большим количеством студентов я не говорила очень часто, это было невозможно. Поэтому я изучала грамматику и так далее.
أنا الآن في أكثر من 60 عامًا وقد تقاعدت للتو. كنت بحاجة إلى تحدٍ جديد لذا قررت أن أجدّد لغتي الفرنسية. لقد درستها لسنوات عديدة في المدرسة الثانوية والجامعة. لكن في دروس الفرنسية مع الكثير من الطلاب، لم أكن أتحدث كثيرًا، لم يكن ذلك ممكنًا. لذا تعلمت القواعد وما إلى ذلك.
我现在超过60岁了,刚刚退休。我需要一个新的挑战,所以我决定重新学习法语。我在高中和大学学习了很多年法语。但在有很多学生的法语课上,我并不常说话,这不可能。因此,我学习了语法等等。
Mais après, des années de français, je n'étais pas capable de tenir une conversation. Après mes études, c'était impossible d'entendre le français dans ma vie quotidienne et j'ai beaucoup oublié, presque tout.
But after years of French, I wasn't able to hold a conversation. After my studies, it was impossible to hear French in my daily life and I forgot a lot, almost everything.
Ama ardından, yıllarca Fransızca okuduktan sonra, bir sohbeti sürdürme kabiliyetim yoktu. Eğitimimden sonra, günlük yaşamımda Fransızcayı duymak imkansızdı ve çok şey unuttum, neredeyse her şeyi.
Mas depois, anos de francês, eu não conseguia manter uma conversa. Depois dos meus estudos, era impossível ouvir francês na minha vida cotidiana e eu esqueci muito, quase tudo.
Ale po latach nauki francuskiego, nie byłem w stanie prowadzić rozmowy. Po studiach niemożliwe było słyszenie francuskiego w moim codziennym życiu i wiele zapomniałem, prawie wszystko.
Maar na jaren Frans te hebben geleerd, was ik niet in staat om een gesprek te voeren. Na mijn studie was het onmogelijk om Frans in mijn dagelijks leven te horen en ik ben veel vergeten, bijna alles.
Але після років вивчення французької я не міг підтримувати розмову. Після навчання було неможливо почути французьку в моєму повсякденному житті, і я багато забув, майже все.
하지만 프랑스어를 몇 년 동안 배운 후에도 대화를 할 수 없었습니다. 학업을 마친 후에는 일상생활에서 프랑스어를 듣는 것이 불가능했고, 저는 많은 것을 잊어버렸습니다. 거의 모든 것을요.
Pero después de años de francés, no era capaz de mantener una conversación. Después de mis estudios, era imposible escuchar francés en mi vida cotidiana y olvidé mucho, casi todo.
Aber nach Jahren des Französischunterrichts war ich nicht in der Lage, ein Gespräch zu führen. Nach meinem Studium war es unmöglich, Französisch in meinem Alltag zu hören, und ich habe viel vergessen, fast alles.
Ma dopo, anni di francese, non ero in grado di sostenere una conversazione. Dopo i miei studi, era impossibile sentire il francese nella mia vita quotidiana e ho dimenticato molto, quasi tutto.
Но после многих лет изучения французского я не мог поддерживать разговор. После учёбы было невозможно услышать французский в повседневной жизни, и я многое забыл, почти всё.
لكن بعد سنوات من دراسة اللغة الفرنسية، لم أكن قادراً على إجراء محادثة. بعد دراستي، كان من المستحيل سماع اللغة الفرنسية في حياتي اليومية وقد نسيت الكثير، تقريباً كل شيء.
但是在学了几年法语后,我仍然无法进行对话。毕业后,我的日常生活中几乎听不到法语,我忘记了很多,几乎全部都忘了。
Mais j'ai recommencé à étudier il y a quelques années avec l'aide d'Internet qui est vraiment un miracle pour les apprenants des langues étrangères. Au fur et à mesure, j'ai réussi à ressusciter mon français, beaucoup mieux que jamais.
||||||||||||||||||||||||||||||||复活|||很多|||
But I started studying again a few years ago with the help of the internet which is really a miracle for foreign language learners. Gradually, I managed to resuscitate my French, much better than ever.
Ama birkaç yıl önce, gerçekten yabancı dil öğrenenler için bir mucize olan İnternetin yardımıyla yeniden çalışmaya başladım. Zamanla, Fransızcayı, eskisinden çok daha iyi bir şekilde yeniden canlandırmayı başardım.
Mas eu comecei a estudar novamente há alguns anos com a ajuda da Internet, que é realmente um milagre para os aprendizes de línguas estrangeiras. Com o tempo, consegui ressuscitar meu francês, muito melhor do que nunca.
Ale kilka lat temu zacząłem ponownie uczyć się z pomocą Internetu, który jest naprawdę cudem dla uczących się języków obcych. Z czasem udało mi się ożywić mój francuski, znacznie lepiej niż kiedykolwiek.
Maar ik ben een paar jaar geleden weer begonnen met studeren met de hulp van het internet, dat echt een wonder is voor mensen die vreemde talen leren. Langzaam maar zeker ben ik erin geslaagd om mijn Frans weer tot leven te brengen, veel beter dan ooit.
Але я знову почав вивчати кілька років тому з допомогою Інтернету, який справді є дивом для учнів іноземних мов. З часом я зміг відновити свою французьку, набагато краще, ніж будь-коли.
하지만 몇 년 전부터 인터넷의 도움으로 다시 공부하기 시작했습니다. 인터넷은 외국어 학습자에게 정말 기적과도 같은 존재입니다. 점차적으로 저는 제 프랑스어를 되살릴 수 있었고, 예전보다 훨씬 더 나아졌습니다.
Pero volví a estudiar hace unos años con la ayuda de Internet, que es realmente un milagro para los aprendices de idiomas extranjeros. Con el tiempo, logré resucitar mi francés, mucho mejor que nunca.
Aber ich habe vor ein paar Jahren wieder angefangen zu lernen, mit Hilfe des Internets, das wirklich ein Wunder für Fremdsprachenlerner ist. Nach und nach ist es mir gelungen, mein Französisch wiederzubeleben, viel besser als je zuvor.
Ma ho ricominciato a studiare qualche anno fa con l'aiuto di Internet che è davvero un miracolo per gli apprendenti delle lingue straniere. Col tempo, sono riuscito a far rivivere il mio francese, molto meglio di prima.
Но я снова начал учиться несколько лет назад с помощью Интернета, который действительно является чудом для изучающих иностранные языки. Постепенно я смог воскресить свой французский, намного лучше, чем когда-либо.
لكنني بدأت الدراسة مرة أخرى قبل بضع سنوات بمساعدة الإنترنت الذي هو حقاً معجزة للمتعلمين للغات الأجنبية. مع مرور الوقت، تمكنت من إحياء لغتي الفرنسية، أفضل بكثير من أي وقت مضى.
不过几年前我开始重新学习,借助互联网,这对外语学习者来说真是个奇迹。随着时间的推移,我成功地复活了我的法语,比以前好多了。
Et j'ai trouvé vos podcasts et vidéos il y a quelques mois et je les trouve vraiment excellents pour améliorer ma compréhension, la compétence la plus importante à mon avis.
And I found your podcasts and videos a few months ago and find them really great for improving my understanding, the most important skill in my opinion.
Birkaç yıl önce podcastlerinizi ve videolarınızı buldum ve bunların anlayışımı geliştirmek için gerçekten harika olduğunu düşünüyorum, bence bu en önemli yetenek.
E eu encontrei seus podcasts e vídeos há alguns meses e os acho realmente excelentes para melhorar minha compreensão, a habilidade mais importante na minha opinião.
I kilka miesięcy temu znalazłem wasze podcasty i filmy i uważam je za naprawdę doskonałe do poprawy mojej zrozumiałości, najważniejszej umiejętności moim zdaniem.
En ik vond een paar maanden geleden uw podcasts en video's en ik vind ze echt uitstekend om mijn begrip te verbeteren, de belangrijkste vaardigheid naar mijn mening.
І я знайшов ваші подкасти та відео кілька місяців тому, і вважаю їх справді відмінними для покращення мого розуміння, найважливішої навички, на мою думку.
몇 달 전에 당신의 팟캐스트와 비디오를 발견했는데, 제 이해력을 향상시키는 데 정말 훌륭하다고 생각합니다. 제 생각에 이해력은 가장 중요한 능력입니다.
Y encontré sus podcasts y videos hace unos meses y los encuentro realmente excelentes para mejorar mi comprensión, la habilidad más importante en mi opinión.
Und ich habe vor ein paar Monaten Ihre Podcasts und Videos gefunden und finde sie wirklich hervorragend, um mein Verständnis zu verbessern, die wichtigste Fähigkeit meiner Meinung nach.
E ho trovato i vostri podcast e video qualche mese fa e li trovo davvero eccellenti per migliorare la mia comprensione, la competenza più importante secondo me.
И я нашёл ваши подкасты и видео несколько месяцев назад, и они действительно отличные для улучшения моего понимания, что, на мой взгляд, является самой важной компетенцией.
وقد وجدت بودكاستاتك ومقاطع الفيديو الخاصة بك قبل بضعة أشهر وأجدها ممتازة حقاً لتحسين فهمي، وهي المهارة الأكثر أهمية في رأيي.
几个月前我发现了你们的播客和视频,我觉得它们真的很棒,有助于提高我的理解能力,这在我看来是最重要的技能。
Je veux dire que c'est tout à fait possible d'apprendre une langue étrangère, même si on n'est plus tout jeune. Et je veux encourager les autres apprenants de mon âge. Merci Hugo pour votre bon travail. Je vous souhaite beaucoup de succès dans le futur. Merci encore.
I mean it's quite possible to learn a foreign language, even if you're not very young. And I want to encourage other learners my age. Thanks Hugo for your good work. I wish you much success in the future. Thanks again.
Bir yabancı dili öğrenmenin, artık çok genç olmasak bile, tamamen mümkün olduğunu söylemek istiyorum. Ve yaşımdaki diğer öğrenenleri teşvik etmek istiyorum. İyi çalışmalarınız için teşekkür ederim Hugo. Gelecekte bol şans dilerim. Tekrar teşekkürler.
Quero dizer que é totalmente possível aprender uma língua estrangeira, mesmo que não sejamos mais tão jovens. E eu quero encorajar outros aprendizes da minha idade. Obrigado, Hugo, pelo seu bom trabalho. Desejo a você muito sucesso no futuro. Obrigado novamente.
Chcę powiedzieć, że to całkowicie możliwe, aby nauczyć się języka obcego, nawet jeśli nie jest się już młodym. I chcę zachęcić innych uczniów w moim wieku. Dziękuję Hugo za twoją dobrą pracę. Życzę ci wielu sukcesów w przyszłości. Jeszcze raz dziękuję.
Ik wil zeggen dat het heel goed mogelijk is om een vreemde taal te leren, zelfs als je niet meer zo jong bent. En ik wil andere leerlingen van mijn leeftijd aanmoedigen. Bedankt Hugo voor uw goede werk. Ik wens u veel succes in de toekomst. Nogmaals bedankt.
Я хочу сказати, що цілком можливо вивчити іноземну мову, навіть якщо ти вже не молодий. І я хочу заохотити інших учнів мого віку. Дякую, Уго, за вашу хорошу роботу. Бажаю вам багато успіхів у майбутньому. Ще раз дякую.
저는 나이가 많아도 외국어를 배우는 것이 충분히 가능하다고 말하고 싶습니다. 그리고 제 나이 또래의 다른 학습자들을 격려하고 싶습니다. 훌륭한 작업을 해주셔서 감사합니다, 우고. 앞으로 많은 성공을 기원합니다. 다시 한 번 감사합니다.
Quiero decir que es totalmente posible aprender un idioma extranjero, incluso si ya no somos tan jóvenes. Y quiero animar a otros aprendices de mi edad. Gracias Hugo por su buen trabajo. Les deseo mucho éxito en el futuro. Gracias de nuevo.
Ich möchte sagen, dass es durchaus möglich ist, eine Fremdsprache zu lernen, auch wenn man nicht mehr ganz jung ist. Und ich möchte andere Lernende in meinem Alter ermutigen. Danke Hugo für Ihre gute Arbeit. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg in der Zukunft. Nochmals danke.
Voglio dire che è assolutamente possibile imparare una lingua straniera, anche se non si è più giovanissimi. E voglio incoraggiare gli altri apprendenti della mia età. Grazie Hugo per il vostro buon lavoro. Vi auguro tanto successo in futuro. Grazie ancora.
Я хочу сказать, что вполне возможно выучить иностранный язык, даже если ты уже не молод. И я хочу поддержать других учащихся моего возраста. Спасибо, Уго, за вашу хорошую работу. Желаю вам много успехов в будущем. Спасибо ещё раз.
أريد أن أقول إنه من الممكن تماماً تعلم لغة أجنبية، حتى لو لم نعد في سن الشباب. وأريد أن أشجع المتعلمين الآخرين في سني. شكراً لك يا هوغو على عملك الجيد. أتمنى لك الكثير من النجاح في المستقبل. شكراً مرة أخرى.
我想说,即使我们不再年轻,学习一门外语也是完全可能的。我想鼓励和我同龄的其他学习者。谢谢你,雨果,感谢你的辛勤工作。祝你未来一切顺利。再次感谢。
Merci beaucoup Nancy. J'adore ce genre de témoignage. Bravo pour ta persévérance ! C'est vrai que c'est quelque chose d'essentiel quand on apprend une langue. On a besoin d'être patient.
谢谢|非常|南希|我喜欢|这个|种类|的|见证|好样的|对于|你的|坚持|这就是|真|的确|这就是|||必要的|当|我们|学习|一种|语言|我们|有|需要|的|耐心的
감사합니다|매우|낸시|나는 매우 좋아한다|이|종류|의|증언|잘했다|에 대해|너의|인내|그것은|진짜|~라는 것|그것은|||필수적인|~할 때|우리는|배우는|하나의|언어|우리는|필요하다|필요|~이 되는|인내심 있는
dank|veel|Nancy|ik hou van|dit|soort|van|getuigenis|goed gedaan|voor|jouw|volharding|het is|waar|dat|het is|||essentieels|wanneer|men|leert|een|taal|men|heeft|behoefte|om te zijn|geduldig
grazie|molto|Nancy|adoro|questo|genere|di|testimonianza|bravo|per|la tua|perseveranza|è|vero|che|è|||di essenziale|quando|si|impara|una|lingua|si|ha|bisogno|di essere|paziente
danke|viel|Nancy|ich liebe|diese|Art|von|Zeugnis|bravo|für|deine|Ausdauer|es ist|wahr|dass|es ist|||essentielles|wenn|man|lernt|eine|Sprache|man|hat|Bedarf|zu sein|geduldig
Obrigado|muito|Nancy|Eu adoro|este|tipo|de|testemunho|Bravo|pela|sua|perseverança|É|verdade|que|é|algo|coisa|essencial|quando|nós|aprende|uma|língua|Nós|tem|necessidade|de ser|paciente
شكرا|جزيلا|نانسي|أحب|هذا|النوع|من|الشهادة|أحسنت|على|مثابرتك|المثابرة|إنه|صحيح|أن|إنه|شيء||أساسي|عندما|نحن|نتعلم|لغة||نحن|لدينا|حاجة|إلى أن نكون|صبور
спасибо|большое|Нэнси|я обожаю|этот|род|свидетельство|свидетельство|браво|за|твою|настойчивость|это есть|правда|что|это|||важное|когда|мы|учим|язык|язык|мы|имеем|необходимость|быть|терпеливым
|||||||testimony|||your|perseverance|||||||essential||||||||||patient
gracias|mucho|Nancy|me encanta|este|tipo|de|testimonio|bravo|por|tu|perseverancia|es|verdad|que|es|||esencial|cuando|uno|aprende|una|lengua|uno|tiene|necesidad|de ser|paciente
dziękuję|bardzo|Nancy|uwielbiam|ten|rodzaj|z|świadectwo|brawo|za|twoją|wytrwałość|to jest|prawda|że|to jest|||istotnego|kiedy|my|uczymy się|jedną|język|my|mamy|potrzebę|być|cierpliwy
дякую|дуже|Ненсі|я обожнюю|цей|жанр|свідчення|свідчення|браво|за|твою|наполегливість|це|правда|що|це|||суттєве|коли|ми|вивчаємо|одну|мову|ми|маємо|потребу|бути|терплячим
Thank you very much Nancy. I love this kind of testimony. Well done for your perseverance! It is true that it is something essential when learning a language. We need to be patient.
Çok teşekkürler Nancy. Bu tür bir tanıklığı çok seviyorum. Azmin için tebrikler! Bir dili öğrenirken hayati bir şey olduğu doğru. Sabırlı olmamız gerekiyor.
Muito obrigado, Nancy. Eu adoro esse tipo de depoimento. Parabéns pela sua perseverança! É verdade que isso é algo essencial quando se aprende um idioma. Precisamos ter paciência.
Bardzo dziękuję, Nancy. Uwielbiam takie świadectwa. Brawo za twoją wytrwałość! To prawda, że to coś niezbędnego, gdy uczysz się języka. Musimy być cierpliwi.
Heel erg bedankt Nancy. Ik hou van dit soort getuigenissen. Bravo voor je doorzettingsvermogen! Het is waar dat het iets essentieels is als je een taal leert. We moeten geduldig zijn.
Дуже дякую, Ненсі. Мені подобається такого роду свідчення. Браво за твою наполегливість! Це справді щось суттєве, коли ти вчиш мову. Нам потрібно бути терплячими.
정말 고마워요, 낸시. 이런 종류의 증언을 정말 좋아해요. 당신의 인내심에 박수를 보냅니다! 언어를 배울 때 정말 중요한 것이죠. 우리는 인내심이 필요해요.
Muchas gracias, Nancy. Me encanta este tipo de testimonio. ¡Bravo por tu perseverancia! Es cierto que es algo esencial cuando se aprende un idioma. Necesitamos ser pacientes.
Vielen Dank, Nancy. Ich liebe solche Erfahrungsberichte. Bravo für deine Ausdauer! Es ist wahr, dass es etwas Essentielles ist, wenn man eine Sprache lernt. Man muss geduldig sein.
Grazie mille Nancy. Adoro questo tipo di testimonianza. Bravo per la tua perseveranza! È vero che è qualcosa di essenziale quando si impara una lingua. Abbiamo bisogno di essere pazienti.
Большое спасибо, Нэнси. Мне очень нравится такой род свидетельств. Молодец за твою настойчивость! Это действительно что-то важное, когда учишь язык. Нам нужно быть терпеливыми.
شكراً جزيلاً نانسي. أحب هذا النوع من الشهادات. أحسنت على مثابرتك! من الصحيح أن ذلك شيء أساسي عند تعلم لغة. نحن بحاجة إلى التحلي بالصبر.
非常感谢你,南希。我喜欢这种见证。为你的坚持喝彩!学习一门语言时,耐心确实是非常重要的。
Je vous le répète très souvent. Malgré ce que vous pouvez lire sur Internet ou quand vous entendez des personnes vous dire qu'elles ont appris le français en 3 mois ou en 6 mois, en général, apprendre une langue, ça demande du temps, de la patience et de la persévérance.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||忍耐力
我|你们|它|重复|非常|经常|尽管|这个|的确|你们|能够|阅读|在|互联网|或者|当|你们|听到|一些|人|你们|说|她们|已经|学会|法语||在|个月|或者|在|个月|一般|一般来说|学习|一种|语言|这|需要|一些|时间|的|耐心||和|的|坚持|
나는|당신을|그것을|반복한다|매우|자주|~에도 불구하고|이|~라는 것|당신이|할 수 있다|읽다|에 대해|인터넷|또는|~할 때|당신이|듣다|어떤|사람들|당신에게|말하다|그들이|가지고 있다|배운|그것을|프랑스어|~에|달|또는|~에|달|일반적으로||배우는|하나의|언어|그것은|필요하다|시간||의|인내||그리고|의|인내심|
ik|u|het|herhaal|heel|vaak|ondanks|dit|dat|u|kunt|lezen|op|internet|of|wanneer|u|hoort|mensen||u|zeggen|dat zij|hebben|geleerd|het|Frans|in|maanden|of|in|maanden|in|algemeen|leren|een|taal|dat|vereist|tijd||geduld|||en|volharding||
io|vi|lo|ripeto|molto|spesso|nonostante|ciò|che|voi|potete|leggere|su|Internet|o|quando|voi|sentite|delle|persone|vi|dire|che esse|hanno|imparato|il|francese|in|mesi|o|in|mesi|in|generale|imparare|una|lingua|ciò|richiede|tempo||di|la|pazienza|e|di|la|perseveranza
ich|Sie|es|wiederhole|sehr|oft|trotz|was|dass|Sie|können|lesen|über|Internet|oder|wenn|Sie|hören|einige|Menschen|Sie|sagen|dass sie|haben|gelernt|das|Französisch|in|Monaten|oder|in|Monaten|im|allgemein|lernen|eine|Sprache|das|erfordert|Zeit||Geduld|||und|Ausdauer||
Eu|lhe|o|repito|muito|frequentemente|Apesar de|isso|que|você|pode|ler|na|Internet|ou|quando|você|ouve|algumas|pessoas|você|dizer|que elas|têm|aprendido|o|francês|em|meses|ou|em|meses|em|geral|aprender|uma|língua|isso|exige|de|tempo|de|a|paciência|e|de|a|perseverança
أنا|أنتم|ذلك|أكرر|كثيرا|غالبا|على الرغم من|ما|أن|أنتم|يمكنكم|قراءة|على|الإنترنت|أو|عندما|أنتم|تسمعون|بعض|الأشخاص|أنتم|يقولون|أنهن|لديهن|تعلموا|اللغة|الفرنسية|في|أشهر|أو|في|أشهر|بشكل عام|عام|تعلم|لغة||ذلك|يتطلب|من|الوقت|من|الصبر|الصبر|و|من|المثابرة|المثابرة
я|вам|это|повторяю|очень|часто|несмотря на|то|что|вы|можете|читать|в|интернете|или|когда|вы|слышите|людей|людей|вам|говорить|что они|имеют|выучили|французский|французский|за|месяца|или|за|месяцев|в|общем|учить|язык|язык|это|требует|времени|времени|терпения|терпения|терпения|и|настойчивости|настойчивости|настойчивости
||||||Despite||||||||or|||hear|||you||that they|||||||||||||||||||||patience||||perseverance
yo|ustedes|lo|repito|muy|a menudo|a pesar de|lo|que|ustedes|pueden|leer|en|Internet|o|cuando|ustedes|oyen|algunas|personas|a ustedes|decir|que ellas|han|aprendido|el|francés|en|meses|o|en|meses|en|general|aprender|una|lengua|eso|requiere|tiempo||de|la|paciencia|y|de|la|perseverancia
ja|państwu|to|powtarzam|bardzo|często|pomimo|to|co|państwo|możecie|czytać|w|internecie|lub|kiedy|państwo|słyszycie|jakieś|osoby|państwu|mówić|że|mają|nauczyły się|język|francuski|w|miesiące|lub|w|miesięcy|w|ogólnie|uczyć się|jedną|język|to|wymaga|czasu||i|cierpliwości||i|i|wytrwałości|
я|вам|це|повторюю|дуже|часто|незважаючи на|те|що|ви|можете|читати|в|Інтернеті|або|коли|ви|чуєте|людей|людей|вам|говорити|що вони|мають|вивчили|французьку|французьку|за|місяці|або|за|місяців|загалом|загалом|вивчення|однієї|мови|це|вимагає|часу||||терпіння|і|||наполегливості
I repeat this very often. Despite what you can read on the internet or when you hear people telling you that they have learned French in 3 months or 6 months, in general, learning a language takes time, patience and perseverance. .
Bunu size çok sık söylüyorum. İnternette ne okursanız okuyun ya da insanların 3 veya 6 ayda Fransızca öğrendiklerini söylediklerini duysanız da, genel olarak bir dili öğrenmek zaman, sabır ve azim ister.
Eu repito isso para vocês muito frequentemente. Apesar do que vocês podem ler na Internet ou quando ouvem pessoas dizendo que aprenderam francês em 3 meses ou em 6 meses, em geral, aprender um idioma exige tempo, paciência e perseverança.
Powtarzam to bardzo często. Mimo tego, co możesz przeczytać w Internecie lub gdy słyszysz ludzi mówiących, że nauczyli się francuskiego w 3 miesiące lub 6 miesięcy, ogólnie rzecz biorąc, nauka języka wymaga czasu, cierpliwości i wytrwałości.
Ik herhaal het heel vaak. Ondanks wat je op internet kunt lezen of wanneer je mensen hoort zeggen dat ze Frans in 3 maanden of 6 maanden hebben geleerd, kost het over het algemeen tijd, geduld en doorzettingsvermogen om een taal te leren.
Я дуже часто це повторюю. Незважаючи на те, що ви можете прочитати в Інтернеті або коли чуєте людей, які кажуть, що вони вивчили французьку за 3 місяці або за 6 місяців, зазвичай вивчення мови вимагає часу, терпіння та наполегливості.
저는 이 말을 자주 반복합니다. 인터넷에서 읽거나 사람들이 3개월 또는 6개월 만에 프랑스어를 배웠다고 말하는 것을 듣더라도, 일반적으로 언어를 배우는 것은 시간과 인내, 그리고 끈기가 필요합니다.
Te lo repito muy a menudo. A pesar de lo que puedas leer en Internet o cuando oyes a personas decir que han aprendido francés en 3 meses o en 6 meses, en general, aprender un idioma requiere tiempo, paciencia y perseverancia.
Ich wiederhole es sehr oft. Trotz dem, was Sie im Internet lesen können oder wenn Sie hören, dass Leute sagen, sie hätten Französisch in 3 Monaten oder in 6 Monaten gelernt, erfordert das Lernen einer Sprache im Allgemeinen Zeit, Geduld und Ausdauer.
Ve lo ripeto molto spesso. Nonostante quello che potete leggere su Internet o quando sentite persone dire che hanno imparato il francese in 3 mesi o in 6 mesi, in generale, imparare una lingua richiede tempo, pazienza e perseveranza.
Я очень часто это повторяю. Несмотря на то, что вы можете читать в Интернете или слышать от людей, которые говорят, что выучили французский за 3 месяца или за 6 месяцев, в общем, изучение языка требует времени, терпения и настойчивости.
أكرر ذلك لكم كثيراً. على الرغم مما قد تقرأونه على الإنترنت أو عندما تسمعون أشخاصاً يقولون إنهم تعلموا الفرنسية في 3 أشهر أو 6 أشهر، بشكل عام، تعلم لغة يتطلب وقتاً وصبراً ومثابرة.
我经常重复这一点。尽管你在网上看到或听到有人说他们在3个月或6个月内学会了法语,但一般来说,学习一门语言需要时间、耐心和坚持。
C'est un long voyage et il ne faut pas abandonner. Et Nancy, tu peut être fière de toi parce que tu as ressuscité ton français, comme tu dis, et aujourd'hui tu parles très bien. C'est très agréable de t'entendre.
||||||||||||||||||||||diriltmek||||||||||||||||
这就是|一段|长|旅程|和|它|不|必须|不|放弃|而且|南希|你|能够|是|自豪|的|你|||你|已经|复活|你的|法语|就像|你|说|和|今天|你|说|非常|好|这就是|非常|令人愉快|的|听到你说话
그것은|하나의|긴|여행|그리고|그것은|~하지 않다|필요하다|~하지 않다|포기하다|그리고|낸시|너는|할 수 있다|~이 되다|자랑스러운|에 대해|너|||너는|가지고 있다|되살린|너의|프랑스어|처럼|너는|말하다|그리고|오늘|너는|말하다|매우|잘|그것은|매우|기쁜|~하는 것|너의 말을 듣는 것
het is|een|lange|reis|en|het|niet|moet|niet|opgeven|en|Nancy|jij|kunt|zijn|trots|op|jou|||jij|hebt|herleefd|jouw|Frans|zoals|jij|zegt|en|vandaag|jij|spreekt|heel|goed|het is|heel|aangenaam|om|jou te horen
è|un|lungo|viaggio|e|non|non|deve|non|abbandonare|e|Nancy|tu|puoi|essere|fiera|di|te stessa|||tu|hai|resuscitato|il tuo|francese|come|tu|dici|e|oggi|tu|parli|molto|bene|è|molto|piacevole|di|sentirti
es ist|eine|langer|Reise|und|man|nicht|muss|nicht|aufgeben|und|Nancy|du|kannst|sein|stolz|auf|dich|||du|du hast|wiederbelebt|dein|Französisch|wie|du|sagst|und|heute|du|sprichst|sehr|gut|es ist|sehr|angenehm|zu|dich zu hören
É|uma|longo|viagem|e|ele|não|deve|não|abandonar|E|Nancy|tu|pode|ser|orgulhosa|de|você|porque|que|tu|tem|ressuscitado|seu|francês|como|tu|dizes|e|hoje|tu|falas|muito|bem|É|muito|agradável|de|te ouvir
إنه|رحلة|طويل|سفر|و|يجب|لا|يجب|أن|تتخلى|و|نانسي|أنت|يمكنك|أن تكون|فخورة|ب|نفسك|||أنت|لديك|أحييت|لغتك|الفرنسية|كما|أنت|تقول|و|اليوم|أنت|تتحدث|جدا|جيدا|إنه|جدا|ممتع|أن|أسمعك
это есть|долгое|долгое|путешествие|и|это|не|нужно|не|сдаваться|и|Нэнси|ты|можешь|быть|гордой|за|себя|||ты|ты имеешь|воскресила|твой|французский|как|ты|говоришь|и|сегодня|ты|говоришь|очень|хорошо|это есть|очень|приятно|слышать|слышать тебя
|||||||||abandon||Nancy||||proud|||||||resurrected||French||||||||||||||hear you
es|un|largo|viaje|y|eso|no|debe|no|abandonar|y|Nancy|tú|puedes|ser|orgullosa|de|ti|||tú|has|resucitado|tu|francés|como|tú|dices|y|hoy|tú|hablas|muy|bien|es|muy|agradable|de|oírte
to jest|długą|podróż|podróż|i|to|nie|trzeba|nie|poddawać się|i|Nancy|ty|możesz|być|dumną|z|siebie|||ty|masz|ożywiłaś|twój|francuski|jak|ty|mówisz|i|dzisiaj|ty|mówisz|bardzo|dobrze|to jest|bardzo|przyjemne|z|słyszeć cię
це|довгий|довгий|подорож|і|це|не|потрібно|не|здаватися|і|Ненсі|ти|можеш|бути|гордою|за|себе|||ти|ти маєш|відродила|твій|французьку|як|ти|кажеш|і|сьогодні|ти|говориш|дуже|добре|це|дуже|приємно|чути|чути тебе
It's a long journey and we must not give up. And Nancy, you can be proud of yourself because you brought your French back to life, as you say, and today you speak very well. It's very nice to hear from you.
Bu uzun bir yolculuk ve vazgeçmemek gerekiyor. Ve Nancy, sen kendinle gurur duymalısın çünkü Fransızcayı dirilttin, senin de dediğin gibi, ve bugün çok iyi konuşuyorsun. Seni dinlemek çok güzel.
É uma longa jornada e não devemos desistir. E Nancy, você pode se orgulhar de si mesma porque você ressuscitou seu francês, como você diz, e hoje você fala muito bem. É muito agradável ouvir você.
To długa podróż i nie można się poddawać. A Nancy, możesz być z siebie dumna, ponieważ ożywiłaś swój francuski, jak mówisz, i dziś mówisz bardzo dobrze. Bardzo miło cię słyszeć.
Het is een lange reis en je moet niet opgeven. En Nancy, je mag trots op jezelf zijn omdat je je Frans weer tot leven hebt gebracht, zoals je zegt, en vandaag spreek je heel goed. Het is erg prettig om je te horen.
Це довга подорож, і не слід здаватися. І, Ненсі, ти можеш пишатися собою, тому що ти відродила свою французьку, як ти кажеш, і сьогодні ти говориш дуже добре. Дуже приємно тебе слухати.
긴 여정이며 포기해서는 안 됩니다. 그리고 낸시, 당신은 자랑스러워해야 해요. 당신은 당신의 프랑스어를 되살렸고, 오늘날 당신은 매우 잘 말하고 있습니다. 당신의 목소리를 듣는 것은 정말 기쁨입니다.
Es un largo viaje y no hay que rendirse. Y Nancy, puedes estar orgullosa de ti porque has resucitado tu francés, como dices, y hoy hablas muy bien. Es muy agradable escucharte.
Es ist eine lange Reise und man sollte nicht aufgeben. Und Nancy, du kannst stolz auf dich sein, denn du hast dein Französisch, wie du sagst, wiederbelebt, und heute sprichst du sehr gut. Es ist sehr angenehm, dir zuzuhören.
È un lungo viaggio e non bisogna mollare. E Nancy, puoi essere fiera di te perché hai resuscitato il tuo francese, come dici, e oggi parli molto bene. È molto piacevole ascoltarti.
Это долгое путешествие, и не нужно сдаваться. И Нэнси, ты можешь гордиться собой, потому что ты воскресила свой французский, как ты говоришь, и сегодня ты говоришь очень хорошо. Очень приятно тебя слышать.
إنه رحلة طويلة ولا يجب الاستسلام. ونانسي، يمكنك أن تفتخري بنفسك لأنك أعدت إحياء لغتك الفرنسية، كما تقولين، واليوم تتحدثين بشكل جيد جداً. من الرائع سماعك.
这是一个漫长的旅程,不能放弃。而且南希,你可以为自己感到骄傲,因为你复活了你的法语,正如你所说的,今天你说得很好。听你说话真令人愉快。
D'ailleurs, je suis d'accord avec toi : Internet est un vrai miracle pour les apprenants. Pour être honnête, je sais pas comment les gens faisaient pour apprendre les langues avant Internet.
此外|我|是|同意|和|你|互联网|是|一个|真正的|奇迹|对于|学习者||为了|是|坦诚|我|知道|不|如何|人们|人|过去做|为了|学习|语言|语言|在之前|互联网
게다가|나는|이다|동의하다|~와 함께|너|인터넷|이다|하나의|진짜|기적|에 대해|그|학습자들|~하기 위해|~이 되다|솔직한|나는|안다|~하지 않다|어떻게|그|사람들|하곤 했다|~하기 위해|배우다|그|언어들|이전에|인터넷
trouwens|ik|ben|het eens|met|jou|internet|is|een|echt|wonder|voor|de|leerlingen|om|te zijn|eerlijk|ik|weet|niet|hoe|de|mensen|deden|om|leren|de|talen|voor|internet
del resto|io|sono|d'accordo|con|te|Internet|è|un|vero|miracolo|per|gli|apprendenti|per|essere|onesto|io|so|non|come|le|persone|facevano|per|imparare|le|lingue|prima|Internet
übrigens|ich|bin|einverstanden|mit|dir|Internet|ist|ein|wahres|Wunder|für|die|Lernenden|um|zu sein|ehrlich|ich|ich weiß|nicht|wie|die|Menschen|sie machten|um|zu lernen|die|Sprachen|vor|Internet
Besides||||||||||miracle||the|learners|||honest|||||||did||||||
بالمناسبة|أنا|أوافق|على|مع|ك|الإنترنت|هو|معجزة|حقيقي||لل|المتعلمين|المتعلمين|من أجل|أن تكون|صريح|أنا|أعلم|لا|كيف|الناس|الناس|كانوا يفعلون|من أجل|تعلم|اللغات|اللغات|قبل|الإنترنت
Aliás|eu|sou|a favor|com|você|Internet|é|um|verdadeiro|milagre|para|os|aprendizes|Para|ser|honesto|eu|sei|não|como|as|pessoas|faziam|para|aprender|as|línguas|antes|Internet
кстати|я|я есть|согласен|с|тобой|интернет|это есть|настоящее|настоящее|чудо|для|изучающих|изучающих|чтобы|быть|честным|я|я знаю|не|как|люди|люди|делали|чтобы|учить|языки|языки|до|интернета
además|yo|estoy|de acuerdo|con|ti|Internet|es|un|verdadero|milagro|para|los|aprendices|para|ser|honesto|yo|sé|no|cómo|las|personas|hacían|para|aprender|los|idiomas|antes|Internet
zresztą|ja|jestem|zgadzam się|z|tobą|internet|jest|prawdziwym|prawdziwy|cudem|dla|tych|uczniów|aby|być|szczerze|ja|wiem|nie|jak|ci|ludzie|robili|aby|uczyć się|te|języki|przed|internetem
до речі|я|я є|згоден|з|тобою|Інтернет|це|справжній|справжній|диво|для|учнів|учнів|щоб|бути|чесним|я|знаю|не|як|люди|люди|робили|щоб|вивчати|мови|мови|до|Інтернету
Besides, I agree with you: the Internet is a real miracle for learners. To be honest, I don't know how people learned languages before the Internet.
Ayrıca, seninle aynı fikirdeyim: İnternet, öğrenenler için gerçek bir mucize. Dürüst olmak gerekirse, insanların İnternet'ten önce dilleri nasıl öğrendiğini bilmiyorum.
Aliás, eu concordo com você: a Internet é um verdadeiro milagre para os aprendizes. Para ser honesto, eu não sei como as pessoas aprendiam idiomas antes da Internet.
Zresztą, zgadzam się z tobą: Internet to prawdziwy cud dla uczących się. Szczerze mówiąc, nie wiem, jak ludzie uczyli się języków przed Internetem.
Overigens ben ik het met je eens: internet is een echt wonder voor leerlingen. Om eerlijk te zijn, ik weet niet hoe mensen talen leerden voordat er internet was.
До речі, я з тобою згоден: Інтернет — це справжнє диво для учнів. Якщо бути чесним, я не знаю, як люди вчили мови до Інтернету.
사실, 저는 당신에게 동의합니다: 인터넷은 학습자에게 진정한 기적입니다. 솔직히 말해서, 사람들이 인터넷 이전에 언어를 배우는 방법을 모르겠어요.
De hecho, estoy de acuerdo contigo: Internet es un verdadero milagro para los aprendices. Para ser honesto, no sé cómo hacían las personas para aprender idiomas antes de Internet.
Übrigens, ich stimme dir zu: Das Internet ist ein wahres Wunder für Lernende. Um ehrlich zu sein, ich weiß nicht, wie die Leute früher Sprachen gelernt haben, bevor es das Internet gab.
Tra l'altro, sono d'accordo con te: Internet è un vero miracolo per gli apprendenti. Ad essere onesti, non so come facessero le persone a imparare le lingue prima di Internet.
Кстати, я с тобой согласен: Интернет — это настоящее чудо для изучающих. Честно говоря, я не знаю, как люди учили языки до Интернета.
بالمناسبة، أنا أتفق معك: الإنترنت هو معجزة حقيقية للمتعلمين. لأكون صريحاً، لا أعرف كيف كان الناس يتعلمون اللغات قبل الإنترنت.
此外,我同意你的看法:互联网对学习者来说真是一个奇迹。老实说,我不知道人们在互联网出现之前是如何学习语言的。
Il fallait être vraiment très motivé ! Mais aujourd'hui, ça devient de plus en plus facile grâce à tous les contenus qui sont accessibles.
他|必须|是|真|非常|有动力|但是|今天|这|变得|越来越|多|在||容易|多亏|于|所有|的|内容|这些|是|可获取的
그것은|필요했다|되다|정말|매우|동기 부여된|하지만|오늘|그것은|변하고 있다|더|많이|~로||쉬운|덕분에|~에|모든|그|콘텐츠|~인|존재하는|접근 가능한
het|moest|zijn|echt|heel|gemotiveerd||vandaag|dat|wordt|steeds|meer|en|makkelijker|gemakkelijk|dankzij|aan|alle|de|inhoud|die|zijn|toegankelijk
esso|bisognava|essere|davvero|molto|motivato|ma|oggi|questo|diventa|sempre|più|in||facile|grazie|a|tutti|i|contenuti|che|sono|accessibili
es|musste|sein|wirklich|sehr|motiviert|aber|heute|das|wird|immer|mehr|in||einfach|dank|an|allen|die|Inhalte|die|sind|zugänglich
(pronome pessoal sujeito)|precisava|ser|realmente|muito|motivado|Mas|hoje|isso|se torna|de|mais|em|mais|fácil|graças|a|todos|os|conteúdos|que|são|acessíveis
ذلك|كان يجب|أن تكون|حقًا|جدًا|متحمس|لكن|اليوم|ذلك|يصبح|من|أكثر|في|أكثر|سهلاً|بفضل|إلى|جميع|المحتويات|المحتويات|التي|هي|متاحة
это|нужно было|быть|действительно|очень|мотивированным|но|сегодня|это|становится|все|более|в|более|легким|благодаря|всем|всем|контентам||которые|доступны|
|had to||||||||becomes|||||||||||||accessible
eso|hacía falta|ser|realmente|muy|motivado|pero|hoy|eso|se vuelve|de|más|en|más|fácil|gracias|a|todos|los|contenidos|que|son|accesibles
to|trzeba było|być|naprawdę|bardzo|zmotywowany|ale|dzisiaj|to|staje się|coraz|więcej|w|więcej|łatwe|dzięki|do|wszystkim|te|treści|które|są|dostępne
це|потрібно було|бути|справді|дуже|мотивованим|але|сьогодні|це|стає|все|більше|в|більше|легким|завдяки|всім|всім||контентам|які|є|доступними
You had to be really very motivated! But today, it becomes easier and easier thanks to all the content that is accessible.
Gerçekten çok motive olmak gerekiyordu! Ama bugün, erişilebilir tüm içerikler sayesinde her şey giderek daha kolay hale geliyor.
Era preciso estar realmente muito motivado! Mas hoje, está se tornando cada vez mais fácil graças a todos os conteúdos que estão acessíveis.
Trzeba było być naprawdę bardzo zmotywowanym! Ale dzisiaj staje się to coraz łatwiejsze dzięki wszystkim dostępnym treściom.
Je moest echt heel gemotiveerd zijn! Maar vandaag wordt het steeds gemakkelijker dankzij alle toegankelijke inhoud.
Треба було бути справді дуже мотивованим! Але сьогодні це стає все легше завдяки всім доступним матеріалам.
정말 매우 동기부여가 필요했어요! 하지만 오늘날에는 접근 가능한 모든 콘텐츠 덕분에 점점 더 쉬워지고 있습니다.
¡Tenía que estar realmente muy motivado! Pero hoy en día, se está volviendo cada vez más fácil gracias a todos los contenidos que son accesibles.
Man musste wirklich sehr motiviert sein! Aber heute wird es dank all der zugänglichen Inhalte immer einfacher.
Bisognava essere davvero molto motivati! Ma oggi, sta diventando sempre più facile grazie a tutti i contenuti che sono accessibili.
Нужно было быть действительно очень мотивированным! Но сегодня это становится все проще благодаря всем доступным материалам.
كان يجب أن تكون متحمسًا حقًا! لكن اليوم، أصبح الأمر أسهل بكثير بفضل كل المحتويات المتاحة.
要真的非常有动力!但今天,随着所有可获取的内容,这变得越来越容易了。
Je termine en vous remerciant, comme d'habitude, pour tous vos messages, vos évaluations sur iTunes, vos recommandations sur Facebook, vos commentaires, vos emails. J'en reçois vraiment de plus en plus.
||||teşekkür ederek|||||||||||||||||||||||||
我|结束|在|你们|感谢|像|通常|为了|所有|你们的|信息|你们的|评价|在|iTunes|你们的|推荐|在|Facebook|你们的|评论|你们的|邮件|我收到的|收到|真|越来越|多||
나는|마무리한다|~하면서|당신들에게|감사하며|~처럼|보통|~에 대해|모든|당신의|메시지|당신의|평가|~에|아이튠즈|당신의|추천|~에|페이스북|당신의|댓글|당신의|이메일|나는 그것을|받는다|정말|더|많이|~로|
ik|eindig|en|jullie|bedanken|zoals|gewoonlijk|voor|alle|jullie|berichten|jullie|beoordelingen|op|iTunes|jullie|aanbevelingen|op|Facebook|jullie|opmerkingen|jullie|e-mails|ik ervan|ontvang|echt|steeds|meer||
io|termino|nel|a voi|ringraziando|come|al solito|per|tutti|i vostri|messaggi|le vostre|valutazioni|su|iTunes|le vostre|raccomandazioni|su|Facebook|i vostri|commenti|le vostre|email|ne|ricevo|davvero|sempre|più||
ich|beende|dabei|euch|danken|wie|gewohnt|für|alle|eure|Nachrichten|eure|Bewertungen|auf|iTunes|eure|Empfehlungen|auf|Facebook|eure|Kommentare|eure|E-Mails|ich davon|erhalte|wirklich|immer|mehr||
I|finish|||thanking|||||||your|evaluations||iTunes|your||||your||||I receive them|receive|||||
أنا|أنهي|في|لكم|شكرًا|كما|المعتاد|على|جميع|رسائلكم|رسائلكم|تقييماتكم|تقييماتكم|على|آيتونز|توصياتكم|توصياتكم|على|فيسبوك|تعليقاتكم|تعليقاتكم|رسائلكم|رسائلكم|أنا|أتلقى|حقًا|من|أكثر|في|أكثر
Eu|termino|em|lhe|agradecendo|como|de costume|por|todas|seus|mensagens|suas|avaliações|no|iTunes|suas|recomendações|no|Facebook|seus|comentários|seus|emails|Eu os|recebo|realmente|de|mais|em|mais
я|заканчиваю|в|вам|благодарением|как|обычно|за|все|ваши|сообщения|ваши|оценки|на|iTunes|ваши|рекомендации|на|Facebook|ваши|комментарии|ваши|электронные письма|я их|получаю|действительно|все|более|в|более
yo|termino|en|a ustedes|agradeciendo|como|de costumbre|por|todos|sus|mensajes|sus|evaluaciones|en|iTunes|sus|recomendaciones|en|Facebook|sus|comentarios|sus|correos|de eso|recibo|realmente|de|más|en|más
ja|kończę|w|was|dziękując|jak|zwykle|za|wszystkie|wasze|wiadomości|wasze|oceny|na|iTunes|wasze|rekomendacje|na|Facebook|wasze|komentarze|wasze|e-maile|ich|otrzymuję|naprawdę|coraz|więcej||
я|закінчую|в|вам|дякуючи|як|зазвичай|за|всі|ваші|повідомлення|ваші|оцінки|на|iTunes|ваші|рекомендації|на|Facebook|ваші|коментарі|ваші|електронні листи|я їх|отримую|справді|все|більше|в|більше
I end by thanking you, as usual, for all your messages, your iTunes reviews, your recommendations on Facebook, your comments, your emails. I'm really getting more and more.
Her zamanki gibi, tüm mesajlarınız, iTunes üzerindeki değerlendirmeleriniz, Facebook üzerindeki önerileriniz, yorumlarınız ve e-postalarınız için teşekkür ederek bitiriyorum. Gerçekten gün geçtikçe daha fazla alıyorum.
Termino agradecendo, como de costume, por todas as suas mensagens, suas avaliações no iTunes, suas recomendações no Facebook, seus comentários, seus e-mails. Estou realmente recebendo cada vez mais.
Kończę, dziękując wam, jak zwykle, za wszystkie wasze wiadomości, wasze oceny na iTunes, wasze rekomendacje na Facebooku, wasze komentarze, wasze e-maile. Otrzymuję ich naprawdę coraz więcej.
Ik eindig met jullie te bedanken, zoals altijd, voor al jullie berichten, jullie beoordelingen op iTunes, jullie aanbevelingen op Facebook, jullie opmerkingen, jullie e-mails. Ik ontvang er echt steeds meer.
Я закінчую, дякуючи вам, як завжди, за всі ваші повідомлення, ваші оцінки на iTunes, ваші рекомендації на Facebook, ваші коментарі, ваші електронні листи. Я справді отримую їх все більше.
항상처럼 여러분의 메시지, iTunes에 대한 평가, Facebook의 추천, 댓글, 이메일에 감사드립니다. 정말 점점 더 많이 받고 있습니다.
Termino agradeciéndoles, como de costumbre, por todos sus mensajes, sus evaluaciones en iTunes, sus recomendaciones en Facebook, sus comentarios, sus correos electrónicos. Realmente estoy recibiendo cada vez más.
Ich beende, wie gewohnt, mit einem Dankeschön für all eure Nachrichten, eure Bewertungen auf iTunes, eure Empfehlungen auf Facebook, eure Kommentare, eure E-Mails. Ich bekomme wirklich immer mehr.
Concludo ringraziandovi, come al solito, per tutti i vostri messaggi, le vostre valutazioni su iTunes, le vostre raccomandazioni su Facebook, i vostri commenti, le vostre email. Ne ricevo davvero sempre di più.
Я заканчиваю, как обычно, благодарностью вам за все ваши сообщения, ваши оценки на iTunes, ваши рекомендации на Facebook, ваши комментарии, ваши электронные письма. Я действительно получаю их все больше и больше.
أنهي بشكركم، كما هو معتاد، على جميع رسائلكم، تقييماتكم على آيتونز، توصياتكم على فيسبوك، تعليقاتكم، ورسائلكم الإلكترونية. أستقبل حقًا المزيد والمزيد منها.
我最后要感谢你们,像往常一样,感谢你们的所有信息、在iTunes上的评价、在Facebook上的推荐、你们的评论和电子邮件。我真的收到越来越多。
Malheureusement, c'est physiquement impossible de répondre à tout le monde. Je fais de mon mieux et j'essaye de lire tout ce que vous m'envoyez. Sachez que ça me fait vraiment très plaisir et ça me motive à continuer de faire tous ces contenus pour vous.
不幸的是|这是|身体上|不可能|去|回复|给|所有|的|人|我|做|尽量|我的|最好|和|我尝试|去|阅读|所有|的|的|你们|发送给我的|请知道|这|这|我|使得|真|非常|高兴|和|这|我|激励|去|继续|去|制作|所有|这些|内容|为了|你们
불행히도|그것은|물리적으로|불가능하다|~하는 것|대답하다|~에게|모든|그|사람들|나는|한다|~하는 것|나의|최선을 다하다|그리고|나는 시도한다|~하는 것|읽다|모든|그것|~을|당신이||아세요|~을|그것은|나에게|만든다|정말|매우|기쁨|그리고|그것은|나에게|동기를 부여하다|~하기 위해|계속하다|~하는 것|만들다|모든|이|콘텐츠|~을 위해|당신들을
helaas|het is|fysiek|onmogelijk|om|antwoorden|aan|iedereen|het|wereld|ik|doe|mijn||best|en|ik probeer|om|lezen|alles|wat|dat|jullie|naar mij stuurt|weet|dat|dat|mij|maakt|echt|heel|plezier|en|dat|mij|motiveert|om|doorgaan|met|maken|alle|deze|inhoud|voor|jullie
sfortunatamente|è|fisicamente|impossibile|di|rispondere|a|tutti|il|mondo|io|faccio|di|il mio|meglio|e|cerco|di|leggere|tutto|ciò|che|voi||sappiate|che|questo|mi|fa|davvero|molto|piacere|e|questo|mi|motiva|a|continuare|a|fare|tutti|questi|contenuti|per|voi
leider|es ist|physisch|unmöglich|zu|antworten|auf|alle|die|Menschen|ich|mache|mein|mein|Bestes|und|ich versuche|zu|lesen|alles|was|was|ihr|mir schickt|wisst|dass|das|mir|macht|wirklich|sehr|Freude|und|das|mir|motiviert|zu|weitermachen|zu|machen|alle|diese|Inhalte|für|euch
Infelizmente|é|fisicamente|impossível|a|responder|a|todo|o|mundo|Eu|faço|de|meu|melhor|e|eu tento|de|ler|tudo|o que|que|você|me envia|Saibam|que|isso|me|faz|realmente|muito|prazer|e|isso|me|motiva|a|continuar|a|fazer|todos|esses|conteúdos|para|você
للأسف|من المستحيل|جسديًا|مستحيل|أن|أجيب|على|الجميع||العالم|أنا|أفعل|من|أفضل|أفضل|و|أحاول|أن|أقرأ|كل|ما|الذي|أنتم|ترسلونه لي|اعلموا|أن|ذلك|لي|يجعلني|حقًا|جدًا|سعادة|و|ذلك|لي|يحفزني|على|الاستمرار|في|صنع|جميع|هذه|المحتويات|من أجل|لكم
к сожалению|это|физически|невозможно|чтобы|ответить|всем|все|||||делать||||||||||вас||||||||||||||||||||||
||physically||||||||I|do|||better||try||||||||Know|||||||||||motive||continue|||||||
desafortunadamente|es|físicamente|imposible|de|responder|a|todo|el|mundo|yo|hago|de|mi|mejor|y|intento|de|leer|todo|lo que|que|ustedes|me envían|sepan|que|eso|me|hace|realmente|muy|placer|y|eso|me|motiva|a|continuar|de|hacer|todos|estos|contenidos|para|ustedes
niestety|to jest|fizycznie|niemożliwe|do|odpowiadać|do|wszystkim|to|świat|ja|robię|z|moim|najlepszym||próbuję|do|czytać|wszystko|co|co|wy||wiedzcie|że|to|mnie|sprawia|naprawdę|bardzo|przyjemność||to|mnie|motywuje|do|kontynuować|do|robić|wszystkie|te|treści|dla|was
на жаль|це|фізично|неможливо||відповісти|на|всіх||людей|я|роблю|все|мій|краще|і|я намагаюся||читати|все|що||ви|мені надсилаєте|знайте|що|це|мені|робить|справді|дуже|приємно|і|це|мені|мотивує|до|продовжувати||робити|весь|цей|контенти|для|вас
Unfortunately, it is physically impossible to respond to everyone. I do my best and try to read everything you send me. Know that it makes me very happy and it motivates me to continue to make all this content for you.
Maalesef, herkese fiziksel olarak yanıt vermek imkansız. Elimden gelenin en iyisini yapıyorum ve bana gönderdiklerinizi okumaya çalışıyorum. Bilin ki bu beni gerçekten çok mutlu ediyor ve size bu içerikleri üretmeye devam etme motivasyonu veriyor.
Infelizmente, é fisicamente impossível responder a todos. Faço o meu melhor e tento ler tudo o que vocês me enviam. Saibam que isso realmente me deixa muito feliz e me motiva a continuar fazendo todos esses conteúdos para vocês.
Niestety, fizycznie niemożliwe jest odpowiedzenie na wszystkich. Staram się jak mogę i próbuję przeczytać wszystko, co mi wysyłacie. Wiedzcie, że naprawdę sprawia mi to ogromną radość i motywuje mnie do dalszego tworzenia tych treści dla was.
Helaas is het fysiek onmogelijk om iedereen te antwoorden. Ik doe mijn best en probeer alles te lezen wat jullie me sturen. Weet dat het me echt heel blij maakt en me motiveert om al deze inhoud voor jullie te blijven maken.
На жаль, фізично неможливо відповісти всім. Я роблю все можливе і намагаюся прочитати все, що ви мені надсилаєте. Знайте, що це справді приносить мені велике задоволення і мотивує продовжувати створювати всі ці матеріали для вас.
안타깝게도 모든 사람에게 답변하는 것은 물리적으로 불가능합니다. 최선을 다하고 있으며 여러분이 보내주신 모든 것을 읽으려고 노력하고 있습니다. 여러분의 메시지가 정말 기쁘고, 여러분을 위해 이러한 콘텐츠를 계속 만들도록 저를 동기부여해 줍니다.
Desafortunadamente, es físicamente imposible responder a todos. Hago lo mejor que puedo y trato de leer todo lo que me envían. Sepan que realmente me hace muy feliz y me motiva a seguir creando todos estos contenidos para ustedes.
Leider ist es physisch unmöglich, allen zu antworten. Ich gebe mein Bestes und versuche, alles zu lesen, was ihr mir schickt. Wisst, dass es mich wirklich sehr freut und mich motiviert, weiterhin all diese Inhalte für euch zu erstellen.
Purtroppo, è fisicamente impossibile rispondere a tutti. Faccio del mio meglio e cerco di leggere tutto ciò che mi inviate. Sappiate che mi fa davvero molto piacere e mi motiva a continuare a creare tutti questi contenuti per voi.
К сожалению, физически невозможно ответить всем. Я делаю все возможное и стараюсь читать все, что вы мне отправляете. Знайте, что это действительно приносит мне радость и мотивирует продолжать создавать все эти материалы для вас.
للأسف، من المستحيل جسديًا الرد على الجميع. أبذل قصارى جهدي وأحاول قراءة كل ما ترسلونه لي. اعلموا أن ذلك يسعدني حقًا ويحفزني على الاستمرار في تقديم كل هذه المحتويات لكم.
不幸的是,身体上不可能回复每一个人。我尽力而为,努力阅读你们发给我的所有信息。请知道,这让我真的非常高兴,也激励我继续为你们制作这些内容。
Un grand merci et on se retrouve dans deux semaines pour un nouvel épisode. À bientôt, ciao !
一个|大|谢谢|和|我们|彼此|见面|在|两|周|为了|一个|新|集|在|不久|再见
하나의|큰|감사|그리고|우리는|서로를|만나다|~에서|두|주|~을 위해|새로운|새로운|에피소드|~에서|곧|안녕
een|groot|dank|en|we|elkaar|ontmoeten|in|twee|weken|voor|een|nieuwe|aflevering|tot|snel|ciao
un|grande|grazie|e|ci|ci|ritroviamo|tra|due|settimane|per|un|nuovo|episodio|a|presto|ciao
ein|großer|Dank|und|wir|uns|treffen|in|zwei|Wochen|für|eine|neue|Episode|Bis|bald|ciao
A||||||find|in|||||||||
شكرًا|كبير|شكرًا|و|نحن|نلتقي|نلتقي|في|أسبوعين|أسبوعين|من أجل|حلقة|جديد|حلقة|إلى|قريبًا|وداعًا
Um|grande|obrigado|e|nós|nos|encontramos|em|duas|semanas|para|um|novo|episódio|Até|logo|tchau
один|большой|спасибо|и|мы|себя|встретим|через|две|недели|для|новый|новый|эпизод|до|скорого|пока
un|gran|gracias|y|nosotros|nos|encontramos|en|dos|semanas|para|un|nuevo|episodio|hasta|pronto|ciao
jeden|wielkie|dziękuję|i|my|się|spotykamy|za|dwa|tygodnie|na|nowy|nowy|odcinek|do|zobaczenia|cześć
великий|дякую||і|ми|себе|зустрінемо|через|два|тижні|для|нового|епізоду||до|скорого|па
A big thank you and we'll see you in two weeks for a new episode. See you soon, ciao!
Büyük bir teşekkür ve iki hafta sonra yeni bir bölümde görüşmek üzere. Görüşürüz, hoşça kal!
Um grande obrigado e nos encontramos em duas semanas para um novo episódio. Até logo, tchau!
Wielkie dzięki i do zobaczenia za dwa tygodnie w nowym odcinku. Do zobaczenia, ciao!
Een grote dank en we zien elkaar over twee weken voor een nieuwe aflevering. Tot snel, ciao!
Велике дякую, і ми зустрінемося через два тижні для нового епізоду. До зустрічі, пока!
대단히 감사합니다. 2주 후에 새로운 에피소드에서 다시 만나요. 곧 뵙겠습니다, 안녕!
Un gran gracias y nos vemos en dos semanas para un nuevo episodio. ¡Hasta pronto, ciao!
Ein großes Dankeschön und wir sehen uns in zwei Wochen für eine neue Episode. Bis bald, ciao!
Un grande grazie e ci vediamo tra due settimane per un nuovo episodio. A presto, ciao!
Большое спасибо, и мы встретимся через две недели для нового эпизода. До скорого, пока!
شكرًا جزيلاً ونلتقي بعد أسبوعين في حلقة جديدة. إلى اللقاء، وداعًا!
非常感谢,我们在两周后再见,期待新的一集。再见,拜!
SENT_CWT:AFkKFwvL=28.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.55 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.36 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.87 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.26 PAR_CWT:AvJ9dfk5=22.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=30.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.88 PAR_CWT:B7ebVoGS=25.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.86 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=38.48
es:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: pt:AFkKFwvL: it:B7ebVoGS: pl:AvJ9dfk5: nl:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250506 ar:B7ebVoGS:250511 zh-cn:B7ebVoGS:250512
openai.2025-02-07
ai_request(all=46 err=2.17%) translation(all=92 err=1.09%) cwt(all=2148 err=12.43%)