Start learning this lesson now

InnerFrench - Vol. 1, #49 - Pourquoi les séries sont-elles si populaires ? (1)

#49 - Pourquoi les séries sont-elles si populaires ? (1)

Salut à tous et bienvenue pour ce nouvel épisode. Comme d'habitude je suis très content de vous retrouver. On approche de la fin des vacances, c'est bientôt la fin du mois d'août. Donc j'espère que vous avez bien profité de ces vacances. Peut-être que vous m'avez emmené avec vous à la plage ou dans les montagnes. Peut-être que vous avez écouté le podcast pendant vos vacances. Et si c'est le cas, j'espère que le podcast vous a permis de passer un bon moment et de ne pas oublier de faire un peu de français tous les jours, même en vacances ! Enfin, c'est la fin des vacances juste pour l'hémisphère nord parce que dans l'hémisphère sud, le printemps va commencer. Je sais qu'il y a pas mal d'auditeurs australiens donc j'en profite pour les saluer : salut à tous les auditeurs australiens !

Et puis, je voulais aussi vous dire que je reçois beaucoup de questions sur le programme car, comme vous le savez, je suis toujours en train de travailler sur un cours pour les étudiants intermédiaires et je voulais vous dire que, voilà, ça avance. J'ai toujours beaucoup de travail mais j'espère qu'il sera prêt fin septembre. En tout cas, je travaille très dur sur ce programme et je fais mon maximum pour le finir le plus rapidement possible.

Avant de commencer ce podcast, de parler des séries, on va écouter un message que j'ai reçu il y a deux semaines d'un auditeur qui s'appelle Andrey. Andrey est russe mais il habite aux Etats-Unis, plus précisément à Charlotte en Caroline du Nord.

Bonjour Hugo.

Je voudrais te remercier d'avoir monté ton podcast. Je le trouve très intéressant et très utile pour moi. Je l'écoute chaque fois que tu sors un épisode et ça rend mon trajet au travail beaucoup plus agréable.

J'ai commencé à apprendre le français il y a huit mois. D'abord j'ai trouvé que écouter les Français était très difficile pour moi. Mais avec ton podcast, je sens que je me suis beaucoup amélioré. Maintenant, je peux regarder plusieurs séries en français. Par exemple, je viens de regarder une série sur Netflix qui s'appelle “Les grandes grandes vacances”. Il s'agit d'une famille au début de la Deuxième Guerre mondiale. Bien que ce soit une série pour les enfants, je l'ai bien aimée.

J'essaye de suivre tes conseils et faire un peu de français chaque jour. J'ai trouvé des professeurs d français sur italki et j'essaye de pratiquer le français au moins trois fois par semaine. Et aussi, je fais quelque chose qui m'intéresse en français. Par exemple, je viens d'acheter un jeu vidéo pour la Playstation. Mais au lieu d'y jouer en anglais, j'y joue en français. Et comme ça, je peux pratiquer sans sentir que je pratique.

De nouveau, je voulais te remercier pour tout ce que tu as fait pour nous et à bientôt !

Un grand merci à toi Andrey pour ton message. Vraiment je trouve que tu as un niveau très impressionnant après seulement 8 mois. Mais comme tu nous a expliqué un peu ta méthode, je ne suis pas surpris parce que je trouve que tu as vraiment une très bonne méthode. Vous avez entendu que Andrey prend des cours trois fois par semaine sur le site italki pour parler français, pour être actif. Et ça, c'est vraiment quelque chose qui peut vous aider à progresser plus rapidement. Évidemment, tout le monde n'a pas le temps ni les moyens, peut-être, de prendre trois heures de cours particuliers de français par semaine. Mais je vous conseille, comme je l'ai déjà dit plusieurs fois, de trouver au moins un partenaire d'échange pour pouvoir pratiquer chaque semaine. Parce que si vous voulez être capables de parler français, évidemment il faut vous entraîner à parler français ! Vous n'allez pas à apprendre à le faire simplement en lisant et en écoutant ce podcast.

Et en plus de ça, Andrey fait des choses qui lui font plaisir. Par exemple, il vous a parlé de cette série qui est sur Netflix, qui s'appelle Les grandes grandes vacances. Personnellement, je ne la connais pas mais j'ai regardé quelques extraits et je pense que c'est vraiment une série intéressante. C'est une série pour les enfants donc ce n'est pas aussi rapide que dans les films ou les séries pour adultes. Et en plus, c'est un dessin animé. Un dessin animé, c'est ce qu'on appelle aussi “un film d'animation”. Donc merci beaucoup Andrey pour cette recommandation. Je suis sûr qu'il y a beaucoup d'auditeurs qui vont en profiter et qui vont pouvoir regarder cette série.

D'ailleurs, à la fin de ce podcast, moi aussi je vais vous recommander deux séries françaises que je trouve vraiment excellentes et qui sont disponibles sur Netflix. Mais pour cela, il faut être patient et attendre la fin de l'épisode.

Et puis le dernier conseil qu'a donné Andrey, enfin pas vraiment un conseil mais cette chose qu'il fait et qui lui permet de progresser, c'est de jouer aux jeux vidéo en français. Donc ça aussi, je trouve que c'est une très bonne idée de faire quelque chose que vous aimez faire et que vous avez l'habitude de faire dans votre langue maternelle, mais de le faire plutôt en français. Ça peut être jouer aux jeux vidéo, ça peut être, je sais pas…chercher des recettes pour cuisiner, plein de choses comme ça. Des activités que vous aimez faire au quotidien et que vous pouvez essayer de faire en français. Soyez imaginatifs, soyez créatifs, et je suis sûr que vous allez trouver des moyens d'ajouter des petites doses de français dans votre vie quotidienne. Et petit à petit, avec toutes ces micros doses de français que vous allez ajouter, vous allez voir que, au final, ça peut faire une grande différence.

Donc encore une fois, un grand merci à toi Andrey pour tous ces conseils que tu nous a donnés et pour ton témoignage. Je pense que ça va vraiment motiver les auditeurs. Si vous aussi, vous voulez m'envoyer votre témoignage, vous pouvez enregistrer un MP3 et l'envoyer à mon adresse email : hugoatinnerfrench.com. Et je me ferai un plaisir de le diffuser dans le prochain épisode du podcast.

Aujourd'hui, comme je vous l'ai annoncé, on va parler de séries. Normalement, si vous êtes connectés au monde, si vous ne vivez pas dans une cave ni dans une caverne, vous avez remarqué que depuis quelques années les séries sont devenues extrêmement populaires. On en parle dans les médias, on en parle au travail avec ses collègues, on en parle avec sa famille, avec ses amis. C'est devenu un sujet de conversation incontournable, un sujet de conversation qu'on ne peut pas éviter.

Mais ça n'a pas toujours été comme ça. Les séries, avant, ne bénéficiaient pas de la même considération. Elles n'étaient pas aussi appréciées que maintenant. Donc justement, on va voir ce qui a changé, comment les séries sont devenues si populaires.

Pour ça, l'épisode va être divisé en deux grandes parties. Dans la première partie, on va voir un peu l'histoire des séries et les trois grandes époques qui ont marqué le développement des séries télévisées. Et puis dans la deuxième partie, on parlera des séries à l'époque contemporaine et on verra quels sont les ingrédients de leur succès. Et pour finir, comme je vous l'ai promis, je vous recommanderai deux séries françaises qui, à mon avis, valent la peine d'être regardées.

Si on s'intéresse à l'histoire des séries, on voit que les premières sont apparues dans les années 50. Il faut savoir que les années 50, c'est l'âge d'or de la télévision aux Etats-Unis. Quand on dit “l'âge d'or”, ça fait référence à une époque, à une période glorieuse, que ce soit pour l'économie, que ce soit pour le sport (par exemple on peut parler de “l'âge d'or du football français”) mais aussi, dans le cas présent, l'âge d'or de la télévision. C'est-à-dire que 70% des maisons américaines dans les années 50 étaient déjà équipées de télévisions. La télévision était présente dans la grande majorité des foyers américains. Et ça a permis de développer de nouveaux formats, de nouvelles émissions, et en particulier les premières séries.

Au début, ces séries, elles reprenaient les genres qui étaient populaires au cinéma, par exemple le western ou les polars. Ah oui, le mot “polar“, ça désigne une série ou un roman policier. C'est intéressant parce que, aux Etats-Unis, pour désigner ça, on se place du côté des criminels (on peut dire : “une série criminelle”) mais, en France, on se place plutôt du côté de la police. Donc on dit : un roman policier, une série policière ou un polar.

Il faut savoir que, à cette époque, les producteurs de séries ont des moyens assez limités. Les tournages sont très courts parce qu'ils doivent être faits en huit jours. Et puis, les formats aussi sont plus courts que les films au cinéma. Par exemple, les épisodes de séries ne durent jamais plus de 40 minutes. Et puis, les budgets ne sont pas les mêmes donc évidemment, les acteurs et actrices qu'on trouve dans les séries ne sont pas les grandes stars de l'époque. Ce sont, en général, les acteurs et actrices qui sont plutôt sur le déclin (c'est-à-dire qu'ils sont en fin de carrière) ou les acteurs et actrices de seconde zone (ceux qui ne sont pas les plus populaires).

Il y a quand même une exception à ça, c'est une série qui était présentée par le réalisateur Alfred Hitchcock. Chaque épisode était une histoire complètement différente avec toujours une introduction par le réalisateur et à la fin on retrouvait Alfred Hitchcock qui expliquait un peu la morale de l'histoire. Donc ce réalisateur n'a pas eu peur d'essayer ce format, d'essayer la série, même si ce n'est pas lui qui a réalisé chaque épisode (il en a réalisé seulement une vingtaine et les autres étaient faits par d'autres réalisateurs).

Mais à part cette exception, à cette époque, au début des séries, on peut dire qu'elles ne jouissaient pas vraiment d'une grande reconnaissance sociale.

Mais la situation commence à changer à la fin des années 70 et surtout dans les années 80, avec l'apparition d'un nouveau genre de séries : les soap operas. En français, on appelle ça aussi “les feuilletons”. Donc ce format, il est assez novateur à cette époque et il propose une nouvelle structure narrative (ça veut dire une nouvelle façon de raconter les histoires). Avant, il y avait dans chaque épisode des séries une intrigue. Une intrigue, c'est, en fait, le problème principal qu'on essaye de résoudre, par exemple ça peut être une intrigue dans un film ou dans un livre. Donc chaque épisode avait son intrigue et à la fin de l'épisode, l'intrigue était résolue. Mais avec ce nouveau format, avec les feuilletons, ça change.

Maintenant, il y a une intrigue dans chaque épisode mais aussi des intrigues plus longues qui se développent sur toute une saison. Et souvent, ce sont les intrigues les plus intéressantes. Ces nouvelles intrigues, elles permettent de garder le public en haleine. Cette expression, “garder le public en haleine” ou “garder quelqu'un en haleine”, ça veut dire qu'on garde la curiosité du public et les spectateurs ont envie d'en savoir plus, ils sont impatients de voir le prochain épisode.

Et en plus de cette nouvelle structure narrative, ces séries s'intéressent en fait à la vie quotidienne. Ce ne sont plus seulement des séries sur le western, la police et les criminels, mais plutôt sur la famille, l'amour, l'argent. Des sujets qui intéressent quasiment tout le monde, des sujets qui sont vraiment universels. Et en plus de ça, chaque jour il y a un nouvel épisode. Donc finalement, les spectateurs ont l'impression d'évoluer et d'accompagner les personnages.

#49 - Pourquoi les séries sont-elles si populaires ? (1) Why|the|series||they|if|popular waarom|de|series|||zo|populair Por que|as|séries|||tão|populares 왜|그|시리즈|||그렇게|인기있는 warum|die|Serien|||so|beliebt Neden|(belirli artikel)|diziler|||bu kadar|popüler Perché|le|serie|||così|popolari 为什么|这些|电视剧|||如此|受欢迎的 لماذا|ال|المسلسلات|||جدا|شعبية なぜ|||||| Por qué|las|series|||tan|populares #49 - Why are series so popular? (1) #第49回「シリーズものはなぜ人気があるのか (1) #49 - Dlaczego seriale są tak popularne (1) #49 - Почему сериалы так популярны (1) #49 - Varför serier är så populära (1) #49 - Чому серіали такі популярні (1) #49 - Perché le serie sono così popolari? (1) #49 - ¿Por qué son tan populares las series? (1) #49 - Por que as séries são tão populares? (1) #49 - Diziler neden bu kadar popüler? (1) #49 - Warum sind Serien so beliebt? (1) #49 - لماذا المسلسلات شائعة جداً؟ (1) #49 - 왜 드라마가 이렇게 인기가 있을까요? (1) #49 - Waarom zijn series zo populair? (1) #49 - 为什么电视剧如此受欢迎？ (1)

Salut à tous et bienvenue pour ce nouvel épisode. |||||to|this|| hallo|aan|iedereen|en|welkom|voor|deze|nieuwe|aflevering Olá|a|todos|e|bem-vindo|para|este|novo|episódio 안녕|에|모두|그리고|환영합니다|위해|이|새로운|에피소드 Hallo|an|alle|und|willkommen|für|diese|neue|Episode Merhaba|-e|hepinize|ve|hoş geldiniz|için|bu|yeni|bölüm Ciao|a|tutti|e|benvenuti|per|questo|nuovo|episodio 嗨|向|所有人|和|欢迎|为了|这个|新的|集 مرحبا|إلى|الجميع|و|مرحبا بك|من أجل|هذا|الجديد|الحلقة Hola|a|todos|y|bienvenidos|para|este|nuevo|episodio Hello everyone and welcome to this new episode. Ciao a tutti e benvenuti a questo nuovo episodio. Hola a todos y bienvenidos a este nuevo episodio. Olá a todos e bem-vindos a este novo episódio. Herkese merhaba ve bu yeni bölüme hoş geldiniz. Hallo zusammen und willkommen zu dieser neuen Episode. مرحباً بالجميع ومرحباً بكم في هذه الحلقة الجديدة. 안녕하세요 여러분, 새로운 에피소드에 오신 것을 환영합니다. Hallo allemaal en welkom bij deze nieuwe aflevering. 大家好，欢迎收看这一集的新节目。 Comme d'habitude je suis très content de vous retrouver. ||||very||||find zoals|gewoonlijk|ik|ben|heel|blij|om|jullie|terug te zien Como|de hábito|eu|sou|muito|feliz|de|você|reencontrar ~처럼|보통|나는|~이다|매우|기쁜|~을|당신을|다시 만나다 wie|gewohnt|ich|bin|sehr|froh|zu|euch|wiedersehen Her|zamanki gibi|ben|olduğum|çok|mutlu|ile|sizi|tekrar görmek Come|di solito|io|sono|molto|felice|di|vi|ritrovare 像|通常|我|是|非常|高兴|的|你们|见到 كما|المعتاد|أنا|أكون|جدا|سعيد|ب|أنتم|ألتقي Como|de costumbre|yo|estoy|muy|contento|de|usted|reencontrar As usual I am very happy to see you again. Как обычно, я очень рад познакомиться с вами. Come al solito sono molto felice di ritrovarvi. Como de costumbre, estoy muy contento de volver a verlos. Como de costume, estou muito feliz em reencontrá-los. Her zamanki gibi sizi tekrar görmekten çok mutluyum. Wie immer freue ich mich sehr, euch wiederzusehen. كالعادة، أنا سعيد جداً بلقائكم. 항상 그렇듯이 여러분을 다시 만나게 되어 매우 기쁩니다. Zoals gewoonlijk ben ik erg blij jullie weer te zien. 和往常一样，我很高兴能再次见到你们。 On approche de la fin des vacances, c'est bientôt la fin du mois d'août. |приближаемся|||||||скоро||||| |approach|||end||||soon||end||month|of August we|naderen|van|het|einde|van de|vakantie|het is|binnenkort|het|einde|van de|maand| Nós|nos aproximamos|de|a|fim|das|férias|é|em breve|a|fim|de|mês|de agosto 우리는|다가가고 있다|~의|그|끝|~의|방학|그것은|곧|그|끝|~의|월|8월 wir|nähern uns|dem|das|Ende|der|Ferien|es ist|bald|das|Ende|des|Monats| Biz|yaklaşıyoruz|-e||son|-in|tatil|bu|yakında||son|-in|ay|ağustos Si|avvicina|alla|la|fine|delle|vacanze|è|presto|la|fine|di|mese|di agosto 我们|接近|的|这个|结束|的|假期|这就是|不久|这个|结束|的|月|八月 نحن|نقترب|من|نهاية|النهاية|ال|العطلات|هي|قريبا|نهاية||من|الشهر| ||||||||wkrótce|||||sierpnia Se|acerca|de|la|final|de las|vacaciones|es|pronto|la|final|de|mes|de agosto We are approaching the end of the holidays, it is soon the end of August. Подходим к концу каникулы, уже почти конец августа. Ci avviciniamo alla fine delle vacanze, è quasi la fine di agosto. Nos acercamos al final de las vacaciones, pronto será el final de agosto. Estamos nos aproximando do fim das férias, em breve será o fim do mês de agosto. Tatilin sonuna yaklaşıyoruz, ağustos ayının sonu geliyor. Wir nähern uns dem Ende der Ferien, bald ist der August vorbei. نحن نقترب من نهاية العطلة، وسرعان ما ستنتهي شهر أغسطس. 휴가가 끝나가고 있습니다, 곧 8월의 끝입니다. We naderen het einde van de vakantie, het is bijna het einde van de maand augustus. 假期快结束了，八月快要结束了。 Donc j'espère que vous avez bien profité de ces vacances. |I hope||you|||enjoyed|||vacation dus|ik hoop|dat|u|heeft|goed|genoten|van|deze|vakanties Então|eu espero|que|você|teve|bem|aproveitou|de|essas|férias 그러므로|나는 희망한다|~을|당신이|당신이 ~했다|잘|즐겼다|~에서|이|방학 also|ich hoffe|dass|Sie|Sie haben|gut|genossen|von|diesen|Ferien Yani|umuyorum|ki|siz|sahip oldunuz|iyi|faydalandınız|-den|bu|tatiller Quindi|spero|che|voi|avete|bene|goduto|di|queste|vacanze 所以|我希望|你们|你们|你们有|好好地|享受|这些|这些|假期 لذلك|آمل|أن|أنتم|قد|جيدًا|استمتعتم|بـ|هذه|العطلات Entonces|espero|que|usted|ha|bien|disfrutado|de|estas|vacaciones So I hope you enjoyed your vacation. Итак, я надеюсь, что вы хорошо провели эти каникулы. Quindi spero che abbiate approfittato bene di queste vacanze. Así que espero que hayan disfrutado de estas vacaciones. Então espero que você tenha aproveitado bem essas férias. Umarım bu tatillerden iyi faydalanmışsınızdır. Ich hoffe, dass Sie Ihren Urlaub gut genossen haben. لذا آمل أنكم استمتعتم بهذه العطلة. 그래서 여러분이 이 휴가를 잘 즐기셨기를 바랍니다. Dus ik hoop dat jullie goed van deze vakantie hebben genoten. 所以我希望你们好好享受了这个假期。 Peut-être que vous m'avez emmené avec vous à la plage ou dans les montagnes. |||||взяли|||||||в горах|| Can|||you|took me|taken|with|you|||beach||in||mountains ||dat|u|me heeft|meegenomen|met|u|naar|het|strand|of|in|de|bergen ||que|você|me|levou|com|você|à|a|praia|ou|nas|as|montanhas ||~을|당신이|나를 ~했다|데려갔다|함께|당신이|~에|해변|해변|또는|~에|산|산 ||dass|Sie|Sie haben mich|mitgenommen|mit|Ihnen|an|den|Strand|oder|in|die|Berge ||ki|siz|beni|götürdünüz|ile|siz|-e|o|plaj|veya|-de|o|dağlar ||che|voi|mi avete|portato|con|voi|alla||spiaggia|o|nelle||montagne |||||tagit med||||||||| ||你们|你们|我|带|和|你们|到|海滩|海滩|或者|在|山|山 ||أن|أنتم|أخذتمني|أخذ|مع|أنتم|إلى|الشاطئ|الشاطئ|أو|في|الجبال|الجبال |||||zabrał mnie|||||||||góry ||que|usted|me ha|llevado|con|usted|a|la|playa|o|en|las|montañas Maybe you took me with you to the beach or to the mountains. Возможно, вы взяли меня с собой на пляж или в горы. Forse mi avete portato con voi in spiaggia o in montagna. Quizás me llevaron con ustedes a la playa o a las montañas. Talvez você tenha me levado com você para a praia ou para as montanhas. Belki beni plaja ya da dağlara götürdünüz. Vielleicht haben Sie mich mit an den Strand oder in die Berge genommen. ربما أخذتموني معكم إلى الشاطئ أو إلى الجبال. 아마 여러분이 저를 해변이나 산으로 데려갔을지도 모릅니다. Misschien hebben jullie me meegenomen naar het strand of de bergen. 也许你们带我一起去海滩或山上。 Peut-être que vous avez écouté le podcast pendant vos vacances. ||что|||||||| |||you|have|listened to|||during||vacation ||dat|u|heeft|geluisterd|de|podcast|tijdens|uw|vakanties ||que|você|(verbo auxiliar do passado)|escutou|o|podcast|durante|suas|férias ||ki|siz|sahip oldunuz|dinlediniz|o|podcast|sırasında|sizin|tatil ||dass|Sie|Sie haben|gehört|den|Podcast|während|Ihre|Ferien ||~을|당신이|당신이 ~했다|들었다|그|팟캐스트|~동안|당신의|방학 ||che|voi|avete|ascoltato|il|podcast|durante|le vostre|vacanze ||你们|你们|你们有|听|这个|播客|在|你们的|假期 ||أن|أنتم|قد|استمعتم|البودكاست|البودكاست|خلال|عطلاتكم|العطلات ||que|usted|ha|escuchado|el|podcast|durante|sus|vacaciones Maybe you listened to the podcast while on vacation. Возможно, вы слушали подкаст во время своих каникул. Forse avete ascoltato il podcast durante le vostre vacanze. Quizás escucharon el podcast durante sus vacaciones. Talvez você tenha ouvido o podcast durante suas férias. Belki tatiliniz sırasında podcast'i dinlediniz. Vielleicht haben Sie den Podcast während Ihres Urlaubs gehört. ربما استمعتم إلى البودكاست خلال عطلتكم. 아마 여러분이 휴가 동안 팟캐스트를 들으셨을 것입니다. Misschien hebben jullie de podcast geluisterd tijdens jullie vakantie. 也许你们在假期期间听了播客。 Et si c'est le cas, j'espère que le podcast vous a permis de passer un bon moment et de ne pas oublier de faire un peu de français tous les jours, même en vacances ! |||||||||||позволил||||||||||забыть|||||||||||| ||||case|I hope||the|podcast|you||allowed||pass|||moment||to|not|not|forget||do||a little||French|all||days|even||vacation en|als|het is|de|geval|ik hoop|dat|de|podcast|u|heeft|toegestaan|om|doorbrengen|een|goed|moment|en|om|niet|niet|vergeten|om|doen|een|beetje|van|Frans|elke|de|dagen|zelfs|in|vakanties E|se|é|o|caso|eu espero|que|o|podcast|você|tem|permitido|de|passar|um|bom|momento|e|de|não|esquecer|esquecer|de|fazer|um|pouco|de|francês|todo|os|dias|mesmo|em|férias 그리고|만약|그것이 ~이라면|그|경우|나는 희망한다|~을|그|팟캐스트|당신이|~했다|허락했다|~하는|보내다|좋은|좋은|시간|그리고|~하는|~하지|않다|잊다|~하는|하다|조금|조금|~하는|프랑스어|매일|~을|날|심지어|~동안|방학 und|wenn|es ist|der|Fall|ich hoffe|dass|der|Podcast|Sie|er hat|ermöglicht|zu|verbringen|einen|guten|Moment|und|zu|nicht|kein|vergessen|zu|machen|ein|wenig|an|Französisch|jeden|die|Tage|sogar|in|Ferien Ve|eğer|bu|belirli artikel|durum|umuyorum|ki|belirli artikel|podcast|size|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|izin verdi|(edat)|geçirmek|bir|iyi|an|ve|(edat)|(olumsuzluk zarfı)|(olumsuzluk zarfı)|unutmayı|(edat)|yapmak|bir|az|(edat)|Fransızca|her|belirli artikel|günler|bile|(edat)|tatil E|se|è|il|caso|spero|che|il|podcast|vi|ha|permesso|di|trascorrere|un|buon|momento|e|di|non|non|dimenticare|di|fare|un|po'|di|francese|ogni|i|giorni|anche|in|vacanza 而且|如果|这是|这个|情况|我希望|你们|这个|播客|你们|它|让|去|度过|一个|好的|时光|和|去|不|否定|忘记|去|学习|一点|一点|法语|法语|每|天|天|即使|在|假期 و|إذا|كان|الأمر|الحال|آمل|أن|البودكاست|البودكاست|أنتم|قد|سمح|بـ|قضاء|وقتًا|جيدًا|وقت|و|بـ|لا|ليس|نسيان|بـ|ممارسة|قليلاً|قليلاً|من|الفرنسية|كل|الأيام|الأيام|حتى|في|العطلات Y|si|es|el|caso|espero|que|el|podcast|le|ha|permitido|de|pasar|un|buen|momento|y|de|no|olvidar|olvidar|de|hacer|un|poco|de|francés|todos|los|días|incluso|en|vacaciones And if so, I hope the podcast helped you have a good time and remember to do a little French every day, even on vacation! И если это так, я надеюсь, что подкаст позволил вам хорошо провести время и не забыть заниматься французским каждый день, даже в отпуске! E se è così, spero che il podcast vi abbia permesso di trascorrere un bel momento e di non dimenticare di fare un po' di francese ogni giorno, anche in vacanza! Y si es así, espero que el podcast les haya permitido pasar un buen rato y no olvidar hacer un poco de francés todos los días, ¡incluso en vacaciones! E se for o caso, espero que o podcast tenha lhe proporcionado um bom momento e que você não tenha esquecido de praticar um pouco de francês todos os dias, mesmo de férias! Eğer öyleyse, umarım podcast size keyifli zaman geçirmenizi sağladı ve tatilde bile her gün biraz Fransızca yapmayı unutmamanızı sağladı! Und falls ja, hoffe ich, dass der Podcast Ihnen geholfen hat, eine gute Zeit zu haben und nicht zu vergessen, jeden Tag ein wenig Französisch zu machen, selbst im Urlaub! وإذا كان الأمر كذلك، آمل أن يكون البودكاست قد منحكم وقتًا ممتعًا وأن لا تنسوا ممارسة القليل من الفرنسية كل يوم، حتى في العطلة! 그렇다면, 팟캐스트가 여러분에게 좋은 시간을 제공하고, 휴가 중에도 매일 조금씩 프랑스어를 잊지 않도록 도와주었기를 바랍니다! En als dat zo is, hoop ik dat de podcast jullie een leuke tijd heeft bezorgd en dat jullie niet vergeten zijn om elke dag een beetje Frans te doen, zelfs op vakantie! 如果是这样，我希望这个播客让你们度过了愉快的时光，并且在假期中也不要忘记每天练习一点法语！ Enfin, c'est la fin des vacances juste pour l'hémisphère nord parce que dans l'hémisphère sud, le printemps va commencer. ||||||||полушарие||||||||весна|| Finally|||||vacation|just|for|the hemisphere|north|because||in|the hemisphere|south||spring|go|begin eindelijk|het is|de|einde|van de|vakanties|net|voor|het halfrond|noord|omdat|dat|in|het halfrond|zuid|de|lente|zal|beginnen Finalmente|é|a|fim|das|férias|apenas|para|o hemisfério|norte|||no|o hemisfério|sul|a|primavera|vai|começar 드디어|그것은|그|끝|~의|방학|단지|위해|반구|북쪽|왜냐하면|~때문에|안에서|반구|남쪽|그|봄|~할 것이다|시작하다 endlich|es ist|die|Ende|der|Ferien|gerade|für|die Hemisphäre|nördlich|weil|dass|in|die Hemisphäre|südlich|der|Frühling|wird|beginnen Sonunda|bu|(belirli artikel)|son|(belirli artikel)|tatil|sadece|için|yarımküre|kuzey|çünkü|ki|içinde|yarımküre|güney|(belirli artikel)|bahar|(gelecek zaman yardımcı fiili)|başlayacak Finalmente|è|la|fine|delle|vacanze|solo|per|l'emisfero|nord|perché|che|nell'||sud|la|primavera|va|cominciare 最后|这是|这个|结束|的|假期|仅仅|为了|半球|北|因为|这个|在|半球|南|这个|春天|将要|开始 أخيرًا|إنه|النهاية|نهاية|العطلات|العطلات|فقط|من أجل|نصف الكرة|الشمالي|لأن|أن|في|نصف الكرة|الجنوبي|الربيع|الربيع|سوف|يبدأ ||||||||półkula||||||||wiosna|| Finalmente|es|la|fin|de las|vacaciones|justo|para|el hemisferio|norte|porque||en|el hemisferio|sur|la|primavera|va|a comenzar Finally, it's the end of the holidays just for the northern hemisphere because in the southern hemisphere, spring is about to begin. Наконец, это конец каникул только для северного полушария, потому что в южном полушарии скоро начнется весна. Infine, è la fine delle vacanze solo per l'emisfero nord perché nell'emisfero sud sta per iniziare la primavera. Finalmente, es el fin de las vacaciones solo para el hemisferio norte porque en el hemisferio sur, la primavera va a comenzar. Finalmente, é o fim das férias apenas para o hemisfério norte porque no hemisfério sul, a primavera vai começar. Sonunda, tatilin sonu sadece kuzey yarımküre için çünkü güney yarımkürede bahar başlayacak. Schließlich ist es das Ende der Ferien nur für die Nordhalbkugel, denn in der Südhalbkugel beginnt der Frühling. أخيرًا، إنها نهاية العطلة فقط لنصف الكرة الشمالي لأنه في نصف الكرة الجنوبي، سيبدأ الربيع. 마침내, 북반구의 방학이 끝났습니다. 남반구에서는 봄이 시작될 것입니다. Ten slotte is het het einde van de vakantie alleen voor het noordelijk halfrond, want in het zuidelijk halfrond begint de lente. 最后，北半球的假期结束了，因为南半球的春天即将开始。 Je sais qu'il y a pas mal d'auditeurs australiens donc j'en profite pour les saluer : salut à tous les auditeurs australiens ! ||||||||австралийские|||||||||||| I|know|that there|||not|a lot|of listeners|Australian|so|I take|take advantage|||greet||to|||listeners|Australian ik|weet|dat hij|daar|er|niet|slecht|luisteraars|Australisch|dus|ik|profiteer|om|hen|groeten|hallo|aan|alle|de|luisteraars|Australisch Eu|sei|que ele|há||não|muitos|de ouvintes|australianos|então|eu|aproveito|para|os|saudar|olá|a|todos|os|ouvintes|australianos 나는|안다|그가|그곳에|있다|~않다|꽤|청취자들|호주인|그래서|나는 그것을|이용하다|위해|그들을|인사하다|안녕|~에게|모든|그|청취자들|호주인 ich|weiß|dass es|dort|gibt|nicht|mal|Zuhörer|australisch|also|ich|ich nutze|um|sie|begrüßen|hallo|an|alle|die|Zuhörer|australisch Ben|biliyorum|onun|var||değil|çok|dinleyici|Avustralyalı|bu yüzden|ben|yararlanıyorum|için|onları|selamlamak|selam|tüm|hepsi|onları|dinleyiciler|Avustralyalı Io|so|che lui|ci|ha|non|male|di ascoltatori|australiani|quindi|io ne|approfitto|per|li|salutare|ciao|a|tutti|gli|ascoltatori|australiani 我|知道|他|有|有|不|很多|听众|澳大利亚的|所以|我对此|利用|为了|他们|打招呼|你好|向|所有|这些|听众|澳大利亚的 أنا|أعلم|أنه|هناك|يوجد|ليس|كثير|من المستمعين|الأستراليين|لذلك|أنا|أستغل|من أجل|لهم|تحيتهم|مرحبا|إلى|جميع|المستمعين|المستمعين|الأستراليين ||||||||||||||pozdrawiać||||||australijskich Yo|sé|que él|hay||no|poco|de oyentes|australianos|así que|yo|aprovecho|para|los|saludar|saludo|a|todos|los|oyentes|australianos I know that there are quite a few Australian listeners so I take this opportunity to say hello to them: hi to all Australian listeners! Я знаю, что есть немало австралийских слушателей, поэтому я хочу их поприветствовать: привет всем австралийским слушателям! So che ci sono parecchi ascoltatori australiani, quindi ne approfitto per salutarli: ciao a tutti gli ascoltatori australiani! Sé que hay bastantes oyentes australianos, así que aprovecho para saludarlos: ¡saludos a todos los oyentes australianos! Eu sei que há muitos ouvintes australianos, então aproveito para cumprimentá-los: olá a todos os ouvintes australianos! Birçok Avustralyalı dinleyici olduğunu biliyorum, bu yüzden onlara selam göndermek istiyorum: tüm Avustralyalı dinleyicilere merhaba! Ich weiß, dass es einige australische Zuhörer gibt, also nutze ich die Gelegenheit, um sie zu grüßen: Hallo an alle australischen Zuhörer! أعلم أن هناك عددًا لا بأس به من المستمعين الأستراليين لذا أستغل الفرصة لأحييهم: مرحبًا بجميع المستمعين الأستراليين! 호주 청취자들이 많다는 것을 알고 있으니, 그들을 위해 인사할게요: 호주 청취자 여러분 안녕하세요! Ik weet dat er best veel Australische luisteraars zijn, dus ik maak van de gelegenheid gebruik om hen te groeten: hallo aan alle Australische luisteraars! 我知道有很多澳大利亚的听众，所以我借此机会向他们问好：向所有澳大利亚的听众问好！

Et puis, je voulais aussi vous dire que je reçois beaucoup de questions sur le programme car, comme vous le savez, je suis toujours en train de travailler sur un cours pour les étudiants intermédiaires et je voulais vous dire que, voilà, ça avance. |||||||||получаю|||||||||||||||||||||||||промежуточные студенты|||||||||продвижение |||wanted|also||say|||receive|a lot|||||program|because|as|you||know|I|am|still||in the process of (with 'en ... de')||working||a|course|to|the|students|intermediate|||wanted||say|that|there it is|it|advances en|dan|ik|wilde|ook|u|zeggen|dat|ik|ontvang|veel|van|vragen|over|het|programma|omdat|zoals|u|het|weet|ik|ben|altijd|aan het|werken|aan|werken|aan|een|cursus|voor|de|studenten|gemiddeld||ik|wilde|u|zeggen|dat|kijk|het|het vordert E|depois|eu|queria|também|você|dizer|que|eu|recebo|muitas|de|perguntas|sobre|o|programa|porque|como|você|o|sabe|eu|estou|sempre|em|processo|de|trabalhar|em|um|curso|para|os|alunos|intermediários|e|eu|queria|você|dizer|que|aqui está|isso|avança 그리고|그 다음에|나는|원했다|또한|당신들을|말하다|~라는 것을|나는|받는다|많은|~의|질문들|~에 대해|그|프로그램|왜냐하면|~처럼|당신들이|그것을|안다|나는|~이다|항상|~하는 중|중|~하는|일하다|~에 대해|하나의|강의|위해|그|학생들|중급자들|그리고|나는|원했다|당신들을|말하다|~라는 것을|자|그것이|진행되고 있다 und|dann|ich|ich wollte|auch|euch|sagen|dass|ich|ich erhalte|viele|an|Fragen|über|das|Programm|denn|wie|ihr|es|ihr wisst|ich|ich bin|immer|am|dabei|zu|arbeiten|an|einen|Kurs|für|die|Studenten|Mittelstufe|und|ich|ich wollte|euch|sagen|dass|hier|es|es geht voran Ve|sonra|ben|istedim|de|size|söylemek|ki|ben|alıyorum|çok|-den|soru|hakkında|-i|program|çünkü|gibi|siz|-i|biliyorsunuz|ben|-im|her zaman|-de|-de|-den|çalışmak|üzerinde|bir|ders|için|-i|öğrenciler|orta düzey|ve|ben|istedim|size|söylemek|ki|işte|bu|ilerliyor E|poi|io|volevo|anche|vi|dire|che|io|ricevo|molte|di|domande|sul|il||||vi|||||||||||||||||||||dire|che|ecco|esso|avanza |||||||||får|||||||||||||||||||||||||||||||||| 而且|然后|我|想要|也|你们|说|这个|我|收到|很多|的|问题|关于|这个|节目|因为|像|你们|这个|知道|我|是|总是|在|进行|的|工作|关于|一个|课程|为了|这些|学生|中级的|和|我|想要|你们|说|这个|看|这个|进展 و|ثم|أنا|أردت|أيضًا|أنتم|أقول|أن|أنا|أستقبل|الكثير|من|الأسئلة|حول|البرنامج|البرنامج|لأن|كما|أنتم|ذلك|تعلمون|أنا|أكون|دائمًا|في|حالة|من|العمل|على|دورة|دورة|لل|الطلاب|الطلاب|المتوسطين|و|أنا|أردت|أنتم|أقول|أن|ها هو|ذلك|يتقدم |A potem||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||posuwa się naprzód Y|luego|yo|quería|también|usted|decir|que|yo|recibo|muchas|de|preguntas|sobre|el|programa|porque|como|usted|lo|sabe|yo|estoy|siempre|en|proceso|de|trabajar|en|un|curso|para|los|estudiantes|intermedios|y|yo|quería|usted|decir|que|aquí está|eso|avanza And then, I also wanted to tell you that I receive a lot of questions about the program because, as you know, I'm still working on a course for intermediate students and I wanted to tell you that, that's it, it is progressing. И затем я также хотел сообщить вам, что я получаю много вопросов о программе, потому что, как вы знаете, я все еще работаю над курсом для учащихся среднего уровня, и я хотел сообщить вам, что, ну, он продвигается. . E poi, volevo anche dirvi che ricevo molte domande sul programma perché, come sapete, sto sempre lavorando a un corso per studenti intermedi e volevo dirvi che, ecco, sta procedendo. Y además, quería decirles que recibo muchas preguntas sobre el programa porque, como saben, siempre estoy trabajando en un curso para estudiantes intermedios y quería decirles que, bueno, está avanzando. E então, eu também queria dizer que recebo muitas perguntas sobre o programa porque, como vocês sabem, estou sempre trabalhando em um curso para estudantes intermediários e queria dizer que, bem, está avançando. Ayrıca, program hakkında birçok soru aldığımı da söylemek istedim çünkü bildiğiniz gibi, her zaman orta seviye öğrenciler için bir kurs üzerinde çalışıyorum ve size şunu söylemek istiyorum ki, işte, ilerliyor. Und ich wollte euch auch sagen, dass ich viele Fragen zum Programm bekomme, denn wie ihr wisst, arbeite ich immer noch an einem Kurs für fortgeschrittene Studenten und ich wollte euch sagen, dass es vorangeht. وأيضًا، أردت أن أخبركم أنني أتلقى الكثير من الأسئلة حول البرنامج لأنه، كما تعلمون، أنا دائمًا أعمل على دورة للطلاب المتوسطين وأردت أن أخبركم أن، ها هي، الأمور تتقدم. 그리고 프로그램에 대한 질문을 많이 받고 있다는 것을 말씀드리고 싶었습니다. 아시다시피, 저는 항상 중급 학생들을 위한 강의를 준비하고 있고, 그게 진행되고 있다고 말씀드리고 싶었습니다. En ik wilde jullie ook vertellen dat ik veel vragen ontvang over het programma, want zoals jullie weten, ben ik altijd bezig met het maken van een cursus voor gevorderde studenten en ik wilde jullie zeggen dat het, nou ja, vordert. 此外，我还想告诉你们，我收到了很多关于这个节目的问题，因为正如你们所知道的，我一直在为中级学生准备一门课程，我想告诉你们，进展顺利。 J'ai toujours beaucoup de travail mais j'espère qu'il sera prêt fin septembre. I have|always|a lot||||hope|that it|will|ready|end|September ik heb|altijd|veel|van|werk|maar|ik hoop|dat het|zal zijn|klaar|eind|september Eu tenho|sempre|muito|de|trabalho|mas|eu espero|que ele|será|pronto|no final|setembro 나는 가지고 있다|항상|많은|~의|일|하지만|나는 희망한다|그것이|~일 것이다|준비된|끝|9월 ich habe|immer|viel|an|Arbeit|aber|ich hoffe|dass es|wird|bereit|Ende|September Benim var|her zaman|çok|kadar|iş|ama|umuyorum|onun|olacak|hazır|sonunda|eylül Ho|sempre|molto|di|lavoro|ma|spero|che esso|sarà|pronto|fine|settembre 我有|总是|很多|的|工作|但是|我希望|它|将会|准备好的|结束|九月 لدي|دائمًا|الكثير|من|العمل|لكن|آمل|أنه|سيكون|جاهز|نهاية|سبتمبر Yo tengo|siempre|mucho|de|trabajo|pero|espero|que él|estará|listo|a finales de|septiembre I still have a lot of work to do but I hope it will be ready by the end of September. У меня всегда много работы, но я надеюсь, что она будет готова в конце сентября. Ho sempre molto lavoro ma spero che sarà pronto per la fine di settembre. Siempre tengo mucho trabajo, pero espero que esté listo a finales de septiembre. Eu sempre tenho muito trabalho, mas espero que esteja pronto no final de setembro. Her zaman çok işim var ama umarım Eylül ayı sonunda hazır olacak. Ich habe immer viel Arbeit, aber ich hoffe, dass es Ende September fertig sein wird. لا يزال لدي الكثير من العمل ولكن آمل أن تكون جاهزة في نهاية سبتمبر. 항상 많은 일이 있지만, 9월 말까지 준비되기를 바랍니다. Ik heb altijd veel werk, maar ik hoop dat het eind september klaar is. 我仍然有很多工作要做，但我希望它能在九月底之前准备好。 En tout cas, je travaille très dur sur ce programme et je fais mon maximum pour le finir le plus rapidement possible. |all|case|I|||hard||this|program||I|do|||||||||possible in|elk|geval|ik|werk|heel|hard|aan|dit|programma|en|ik|doe|mijn|best|om|het|af te maken|het|meer|snel|mogelijk Em|todo|caso|eu|trabalho|muito|duro|sobre|este|programa|e|eu|faço|meu|máximo|para|o|terminar|o|mais|rapidamente|possível 모든|경우|경우|나는|일하고|매우|열심히|에|이|프로그램|그리고|나는|하고|나의|최대한|위해|그것을|끝내다|그것을|가장|빠르게|가능한 in|allem|Fall|ich|arbeite|sehr|hart|an|diesem|Programm|und|ich|mache|mein|Maximum|um|es|beenden|es|am|schnellsten|möglich Her|her|durumda|ben|çalışıyorum|çok|sıkı|üzerinde|bu|program|ve|ben|yapıyorum|benim|maksimum|için|onu|bitirmek|onu|daha|hızlı bir şekilde|mümkün In|ogni|caso|io|lavoro|molto|duramente|su|questo|programma|e|io|faccio|mio|massimo|per|lo|finire|lo|più|rapidamente|possibile 在|所有|情况|我|工作|非常|努力|在|这个|程序|和|我|做|我的|最大努力|为了|它|完成|它|最|快速|可能 في|كل|حالة|أنا|أعمل|جداً|بجد|على|هذا|البرنامج|و|أنا|أفعل|أقصى|جهد|من أجل|إكماله|إنهاء|إياه|أكثر|بسرعة|ممكن En|todo|caso|yo|trabajo|muy|duro|sobre|este|programa|y|yo|hago|mi|máximo|para|lo|terminar|lo|más|rápidamente|posible Anyway, I'm working very hard on this program and I'm doing my best to finish it as soon as possible. В любом случае, я очень усердно работаю над этой программой и делаю все возможное, чтобы закончить её как можно быстрее. In ogni caso, sto lavorando molto duramente su questo programma e faccio del mio meglio per finirlo il più rapidamente possibile. De todos modos, estoy trabajando muy duro en este programa y estoy haciendo todo lo posible para terminarlo lo más rápido posible. De qualquer forma, estou trabalhando muito duro neste programa e estou fazendo o meu máximo para terminá-lo o mais rápido possível. Her durumda, bu program üzerinde çok çalışıyorum ve onu mümkün olan en kısa sürede bitirmek için elimden geleni yapıyorum. Auf jeden Fall arbeite ich sehr hart an diesem Programm und gebe mein Bestes, um es so schnell wie möglich fertigzustellen. على أي حال، أنا أعمل بجد على هذا البرنامج وأبذل قصارى جهدي لإنهائه في أسرع وقت ممكن. 어쨌든, 저는 이 프로그램을 위해 매우 열심히 일하고 있으며 가능한 한 빨리 끝내기 위해 최선을 다하고 있습니다. In ieder geval werk ik heel hard aan dit programma en doe ik mijn best om het zo snel mogelijk af te ronden. 无论如何，我在这个项目上非常努力工作，并尽最大努力尽快完成它。

Avant de commencer ce podcast, de parler des séries, on va écouter un message que j'ai reçu il y a deux semaines d'un auditeur qui s'appelle Andrey. ||||||||||||||||||||||||||Андрей Before||start|this|podcast||talk||series|||listen|a||||received||||two|weeks|of a|listener|||Andrey voordat|het|beginnen|deze|podcast|om|praten|over|series|we|gaan|luisteren|een|bericht|dat|ik heb|ontvangen|hij|daar|heeft|twee|weken|van een|luisteraar|die|hij heet|Andrey Antes|de|começar|este|podcast|de|falar|sobre as|séries|nós|vamos|ouvir|uma|mensagem|que|eu|recebi|ele|há|uma|duas|semanas|de um|ouvinte|que|se chama|Andrey 전에|~하기 위해|시작하다|이|팟캐스트|~에 대해|이야기하다|~에 대한|시리즈|우리는|~할 것이다|듣다|하나의|메시지|~을|내가 가지고 있는|받은|그|그곳에|~이 있다|두|주|한|청취자|~인|이름이 ~인|안드레이 bevor|zu|anfangen|diesen|Podcast|zu|sprechen|über|Serien|wir|werden|hören|eine|Nachricht|die|ich habe|erhalten|er|dort|er hat|zwei|Wochen|von einem|Hörer|der|er heißt|Andrey Önce|-den|başlatmak|bu|podcast|-den|konuşmak|-ler|diziler|biz|-acak|dinlemek|bir|mesaj|ki|ben|aldım|o|||iki|hafta|bir|dinleyici|ki|adı|Andrey Prima|di|iniziare|questo|podcast|di|parlare|delle|serie|noi|andiamo|ascoltare|un|messaggio|che|ho|ricevuto|lo|lì|ha|due|settimane|di un|ascoltatore|che|si chiama|Andrey 在之前|去|开始|这个|播客|去|说|关于|系列|我们|将要|听|一个|信息|那|我收到|收到|他|在|有|两|周|一个|听众|那个|名叫|安德烈 قبل|أن|أبدأ|هذا|البودكاست|أن|أتحدث|عن|المسلسلات|نحن|سن|نستمع|رسالة|رسالة|التي|تلقيت|تلقيت|هو|هناك|كان|أسبوعين|أسبوعين|من|مستمع|الذي|اسمه|أندري |||||||||||||||||||||||słuchacz|||Andrzej Antes|de|comenzar|este|podcast|de|hablar|de las|series|nosotros|va|escuchar|un|mensaje|que|yo he|recibido|él|hace|hace|dos|semanas|de un|oyente|que|se llama|Andrey Before starting this podcast, to talk about the series, we will listen to a message that I received two weeks ago from a listener named Andrey. Прежде чем начать этот подкаст и говорить о сериалах, мы послушаем сообщение, которое я получил две недели назад от слушателя по имени Андрей. Prima di iniziare questo podcast, di parlare delle serie, ascolteremo un messaggio che ho ricevuto due settimane fa da un ascoltatore di nome Andrey. Antes de comenzar este podcast, de hablar de las series, vamos a escuchar un mensaje que recibí hace dos semanas de un oyente que se llama Andrey. Antes de começar este podcast, de falar sobre as séries, vamos ouvir uma mensagem que recebi há duas semanas de um ouvinte chamado Andrey. Bu podcast'e başlamadan önce, diziler hakkında konuşmadan önce, iki hafta önce Andrey adında bir dinleyiciden aldığım bir mesajı dinleyeceğiz. Bevor wir mit diesem Podcast beginnen und über die Serien sprechen, hören wir eine Nachricht, die ich vor zwei Wochen von einem Hörer namens Andrey erhalten habe. قبل أن نبدأ هذا البودكاست، ونتحدث عن المسلسلات، سنستمع إلى رسالة تلقيتها قبل أسبوعين من مستمع يُدعى أندري. 이 팟캐스트를 시작하기 전에 시리즈에 대해 이야기하기 전에, 제가 두 주 전에 Andrey라는 청취자로부터 받은 메시지를 들어보겠습니다. Voordat we met deze podcast beginnen en over de series praten, gaan we luisteren naar een bericht dat ik twee weken geleden van een luisteraar heb ontvangen die Andrey heet. 在开始这个播客，谈论系列之前，我们将听一个我两周前收到的来自一位名叫安德烈的听众的信息。 Andrey est russe mais il habite aux Etats-Unis, plus précisément à Charlotte en Caroline du Nord. Андрей||||||||||более точно|||||| Andrey||Russian|||lives|||||precisely||Charlotte||Caroline||North Andrey|is|Russisch|maar|hij|woont|in de|||meer|precies|in|Charlotte|in|Carolina|van|Noord Andrey|é|russo|mas|ele|mora|nos|||mais|precisamente|em|Charlotte|na|Carolina|do|Norte 안드레이|~이다|러시아인|그러나|그|살고 있다|~에|||더|정확히|~에|샬럿|~에서|캐롤라이나|~의|북부 Andrey|ist|Russe|aber|er|wohnt|in den|||genauer|gesagt|in|Charlotte|in|Carolina|aus|Nord Andrey|dir|Rus|ama|o|yaşıyor|de|||daha|kesin olarak|de|Charlotte|de|Carolina|ın|Kuzey Andrey|è|russo|ma|lui|abita|negli||Uniti|più|precisamente|a|Charlotte|in|Carolina|del|Nord 安德烈|是|俄罗斯人|但是|他|住|在|||更|确切地|在|夏洛特|在|卡罗莱纳|的|北部 أندري|هو|روسي|لكن|هو|يعيش|في|||أكثر|تحديداً|في|شارلوت|في|كارولاينا|من|الشمالية ||||||||||||||Karolina Północna|| Andrey|es|ruso|pero|él|vive|en|||más|precisamente|en|Charlotte|en|Carolina|del|Norte Andrey is Russian but he lives in the United States, more precisely in Charlotte, North Carolina. Андрей русский, но он живет в Соединенных Штатах, а точнее в Шарлотте, Северная Каролина. Andrey è russo ma vive negli Stati Uniti, più precisamente a Charlotte nella Carolina del Nord. Andrey es ruso pero vive en Estados Unidos, más precisamente en Charlotte, Carolina del Norte. Andrey é russo, mas mora nos Estados Unidos, mais precisamente em Charlotte, na Carolina do Norte. Andrey Rus ama Amerika Birleşik Devletleri'nde, daha spesifik olarak Kuzey Carolina'daki Charlotte'ta yaşıyor. Andrey ist Russe, lebt aber in den Vereinigten Staaten, genauer gesagt in Charlotte, North Carolina. أندري روسي لكنه يعيش في الولايات المتحدة، وتحديداً في شارلوت بولاية كارولينا الشمالية. Andrey는 러시아인이지만 미국, 더 정확히는 노스캐롤라이나주 샬럿에 살고 있습니다. Andrey is Russisch, maar hij woont in de Verenigde Staten, meer bepaald in Charlotte, North Carolina. 安德烈是俄罗斯人，但他住在美国，更准确地说是在北卡罗来纳州的夏洛特。

Je voudrais te remercier d'avoir monté ton podcast. ||||of having|mounted|| ik|zou willen|jou|bedanken|om te hebben|opgestart|jouw|podcast 나|원하다|너에게|감사하다|~한 것|올린|너의|팟캐스트 我|想要|你|感谢|你做了|上传|你的|播客 أنا|أود|لك|أن أشكرك|على|رفع|بودكاستك| |quiero||||montado|| I would like to thank you for having edited your podcast. Chciałbym ci podziękować za nagranie swojego podcastu. Я хотел бы поблагодарить тебя за то, что ты запустил свой подкаст. Vorrei ringraziarti per aver creato il tuo podcast. Me gustaría agradecerte por haber creado tu podcast. Eu gostaria de te agradecer por ter criado seu podcast. Podcastını hazırladığın için sana teşekkür etmek istiyorum. Ich möchte dir danken, dass du deinen Podcast erstellt hast. أود أن أشكرك على تقديم البودكاست الخاص بك. 당신의 팟캐스트를 만들어 주셔서 감사하다고 말하고 싶습니다. Ik wil je bedanken voor het maken van je podcast. 我想感谢你制作你的播客。 Je le trouve très intéressant et très utile pour moi. ik|hem|vind|zeer|interessant|en|zeer|nuttig|voor|mij أنا|إياه|أجد|جدا|مثير|و||مفيد|لي| 나|그것을|찾다|매우|흥미로운|그리고||유용한|위해|나에게 我|它|觉得|非常|有趣|和||有用|对于|我 I find it very interesting and useful for me. Uważam, że jest bardzo interesujący i bardzo przydatny dla mnie. Я считаю его очень интересным и полезным для себя. Lo trovo molto interessante e molto utile per me. Lo encuentro muy interesante y muy útil para mí. Eu o acho muito interessante e muito útil para mim. Bunu çok ilginç ve benim için çok faydalı buluyorum. Ich finde ihn sehr interessant und sehr nützlich für mich. أجد أنه مثير جدًا للاهتمام ومفيد جدًا لي. 저는 그것이 매우 흥미롭고 저에게 매우 유용하다고 생각합니다. Ik vind het erg interessant en erg nuttig voor mij. 我觉得它非常有趣，对我很有帮助。 Je l'écoute chaque fois que tu sors un épisode et ça rend mon trajet au travail beaucoup plus agréable. |list||||you|go|||||makes||commute||||| ik|luister naar hem|elke|keer|dat|jij|uitbrengt|een|aflevering|en|dat|maakt|mijn|reis|naar|werk|veel|meer|aangenaam ||||||sai|||||||||||| |||||||||||||Fahrt||||| 나|그것을 듣다|매번|때|~할 때|너가|내다|하나의|에피소드|그리고|그것은|만들다|나의|통근|에|일|매우|더|즐거운 我|听它|每|次|当|你|发布|一个|集|和|这|使得|我的|通勤|到|工作|非常|更|愉快 أنا|أستمع إليه|كل|مرة|عندما|أنت|تخرج|حلقة|حلقة|و|ذلك|يجعل|رحلتي|إلى العمل|في|العمل|كثيرا|أكثر|ممتعة ||||||sales|||||||||||| I listen to it every time you leave an episode and it makes my commute to work much more pleasant. Słucham go za każdym razem, gdy wypuszczasz odcinek i to sprawia, że moja podróż do pracy jest o wiele przyjemniejsza. Я слушаю его каждый раз, когда у тебя выходит новый эпизод, и это делает мою поездку на работу гораздо более приятной. Lo ascolto ogni volta che pubblichi un episodio e rende il mio tragitto per lavoro molto più piacevole. Lo escucho cada vez que publicas un episodio y hace que mi trayecto al trabajo sea mucho más agradable. Eu o escuto toda vez que você lança um episódio e isso torna meu trajeto para o trabalho muito mais agradável. Her bölüm çıkardığında dinliyorum ve bu, işe gidişimi çok daha keyifli hale getiriyor. Ich höre ihn jedes Mal, wenn du eine Episode herausbringst, und das macht meinen Arbeitsweg viel angenehmer. أستمع إليه في كل مرة تخرج فيها حلقة، وهذا يجعل رحلتي إلى العمل أكثر متعة. 당신이 에피소드를 출시할 때마다 듣고 있으며, 그것이 제 출퇴근을 훨씬 더 즐겁게 만들어 줍니다. Ik luister elke keer als je een aflevering uitbrengt en het maakt mijn woon-werkverkeer veel aangenamer. 每次你发布新的一集我都会听，这让我的通勤变得更加愉快。

J'ai commencé à apprendre le français il y a huit mois. ik heb|begonnen|met|leren|het|Frans|het|daar|er|acht|maanden لقد|بدأت|أن|أتعلم|اللغة|الفرنسية|منذ|هناك|مضى|ثمانية|أشهر 나는 ~했다|시작했다|~하는 것|배우다|그것을|프랑스어|그것은|~에|있다|8|개월 我已经|开始|去|学习|法语|法语|它|在|有|八|个月 I started learning French eight months ago. Я начал учить французский язык восемь месяцев назад. Ho iniziato a imparare il francese otto mesi fa. Empecé a aprender francés hace ocho meses. Eu comecei a aprender francês há oito meses. Fransızca öğrenmeye sekiz ay önce başladım. Ich habe vor acht Monaten angefangen, Französisch zu lernen. بدأت تعلم اللغة الفرنسية منذ ثمانية أشهر. 저는 8개월 전에 프랑스어를 배우기 시작했습니다. Ik ben acht maanden geleden begonnen met het leren van Frans. 我八个月前开始学习法语。 D'abord j'ai trouvé que écouter les Français était très difficile pour moi. First||found||to listen||||||| eerst|ik heb|gevonden|dat|luisteren|de|Fransen|het was|heel|moeilijk|voor|mij Primeiro|eu|encontrei|que|ouvir|os|franceses|era|muito|difícil|para|mim 처음에|나는|찾았다|~라는 것을|듣는 것|그|프랑스어|~이었고|매우|어려운|~에게|나에게 zuerst|ich habe|gefunden|dass|hören|die|Franzosen|es war|sehr|schwierig|für|mich Öncelikle|ben|buldum|ki|dinlemek||Fransızlar|idi|çok|zor|için|bana Prima|ho|trovato|che|ascoltare|gli|francesi|era|molto|difficile|per|me 首先|我|找到|认为|听|法国人|法语|是|非常|难|对|我 أولا|لقد|وجدت|أن|الاستماع إلى|الـ|الفرنسيين|كان|جدا|صعب|بالنسبة|لي Na początku||||||||||| Primero|yo|encontré|que|escuchar|los|franceses|era|muy|difícil|para|mí At first I found that listening to the French was very difficult for me. Сначала мне казалось, что слушать французов было очень трудно для меня. Innanzitutto ho trovato che ascoltare i francesi fosse molto difficile per me. Primero, encontré que escuchar a los franceses era muy difícil para mí. Primeiro, eu achei que ouvir os franceses era muito difícil para mim. Öncelikle Fransızları dinlemenin benim için çok zor olduğunu düşündüm. Zuerst fand ich es sehr schwierig, die Franzosen zu verstehen. أولاً، وجدت أن الاستماع إلى الفرنسيين كان صعبًا جدًا بالنسبة لي. 먼저, 프랑스어를 듣는 것이 저에게 매우 어렵다는 것을 알게 되었습니다. Eerst vond ik het erg moeilijk om naar de Fransen te luisteren. 首先，我发现听法语对我来说非常困难。 Mais avec ton podcast, je sens que je me suis beaucoup amélioré. ||||I|feel||I||||improved maar|met|jouw|podcast|ik|ik voel|dat|je|me|ik ben|veel|verbeterd Mas|com|seu|podcast|eu|sinto|que|eu|me|estou|muito|melhorado 하지만|~와 함께|너의|팟캐스트|나는|느낀다|~라는 것을|나는|나 자신을|~이 되었다|많이|향상되었다 aber|mit|deinem|Podcast|ich|ich fühle|dass|ich|mich|ich bin|viel|verbessert Ama|ile|senin|podcastin|ben|hissediyorum|ki|ben|kendimi|oldum|çok|geliştirdim Ma|con|tuo|podcast|io|sento|che|io|mi|sono|molto|migliorato 但是|有了|你的|播客|我|感觉|认为|我|自己|我|很多|改进 لكن|مع|بودكاستك||أنا|أشعر|أن|أنا|نفسي|لقد|كثيرا|تحسنت |||||||||||poprawił Pero|con|tu|podcast|yo|siento|que|yo|me|he|mucho|mejorado But with your podcast, I feel that I have improved a lot. Но с твоим подкастом я чувствую, что значительно продвинулся. Ma con il tuo podcast, sento di essere migliorato molto. Pero con tu podcast, siento que he mejorado mucho. Mas com o seu podcast, sinto que melhorei muito. Ama senin podcastinle, çok geliştiğimi hissediyorum. Aber mit deinem Podcast fühle ich, dass ich mich sehr verbessert habe. لكن مع البودكاست الخاص بك، أشعر أنني قد تحسنت كثيرًا. 하지만 당신의 팟캐스트 덕분에 많이 향상된 것 같습니다. Maar met jouw podcast voel ik dat ik veel ben verbeterd. 但是通过你的播客，我感觉我进步了很多。 Maintenant, je peux regarder plusieurs séries en français. Now||can||several|series|| nu|ik|ik kan|kijken|verschillende|series|in|het Frans Agora|eu|posso|assistir|várias|séries|em|francês 이제|나는|~할 수 있다|보는 것|여러|시리즈|~로|프랑스어로 jetzt|ich|ich kann|schauen|mehrere|Serien|auf|Französisch Şimdi|ben|yapabilirim|izlemek|birden fazla|dizi|de|Fransızca Adesso|io|posso|guardare|diverse|serie|in|francese 现在|我|能|看|多个|电视剧|用|法语 الآن|أنا|أستطيع|مشاهدة|عدة|مسلسلات|باللغة|الفرنسية Ahora|yo|puedo|ver|varias|series|en|francés Now I can watch several series in French. Теперь я могу смотреть несколько сериалов на французском. Ora posso guardare diverse serie in francese. Ahora puedo ver varias series en francés. Agora, posso assistir a várias séries em francês. Artık Fransızca birkaç dizi izleyebiliyorum. Jetzt kann ich mehrere Serien auf Französisch schauen. الآن، يمكنني مشاهدة العديد من المسلسلات باللغة الفرنسية. 이제 저는 여러 프랑스어 시리즈를 볼 수 있습니다. Nu kan ik verschillende series in het Frans kijken. 现在，我可以看几部法语系列剧。 Par exemple, je viens de regarder une série sur Netflix qui s'appelle “Les grandes grandes vacances”. By||I|come||watch||series||||||large|large|vacation voor|beeld|ik|ik kom|van|kijken|een|serie|op|Netflix|die|heet|de|grote|grote|vakanties Por|exemplo|eu|venho|de|assistir|uma|série|na|Netflix|que|se chama|As|grandes|grandes|férias ~에|예를 들어|나는|~한 지 막|~을|보는 것|한|시리즈|~에|넷플릭스|~인|불린다|그|큰|큰|방학들 für|Beispiel|ich|ich komme|von|schauen|eine|Serie|auf|Netflix|die|sie heißt|die|großen|großen|Ferien Örneğin|örnek|ben|geldim|-den|izlemek|bir|dizi|üzerinde|Netflix|ki|adında|Büyük|büyük||tatiller Per|esempio|io|vengo|da|guardare|una|serie|su|Netflix|che|si chiama|Le|grandi|grandi|vacanze 例如|例子|我|刚刚|的|看|一部|电视剧|在|Netflix|它|叫做|大|大||假期 على|سبيل المثال|أنا|لقد|من|مشاهدة|مسلسل|مسلسل|على|نتفليكس|الذي|يسمى|الـ|الكبيرة|الكبيرة|العطلات Por|ejemplo|yo|vengo|de|ver|una|serie|en|Netflix|que|se llama|Las|grandes|grandes|vacaciones For example, I just watched a series on Netflix called “The Big Big Vacation”. Например, я только что посмотрел сериал на Netflix, который называется «Большие большие каникулы». Ad esempio, ho appena guardato una serie su Netflix che si chiama “Les grandes grandes vacances”. Por ejemplo, acabo de ver una serie en Netflix que se llama “Les grandes grandes vacances”. Por exemplo, acabei de assistir a uma série na Netflix chamada “Les grandes grandes vacances”. Örneğin, “Les grandes grandes vacances” adında bir diziyi Netflix'te yeni izledim. Zum Beispiel habe ich gerade eine Serie auf Netflix gesehen, die "Les grandes grandes vacances" heißt. على سبيل المثال، لقد شاهدت للتو مسلسلًا على نتفليكس يسمى "العطلات الكبيرة الكبيرة". 예를 들어, 저는 방금 넷플릭스에서 "Les grandes grandes vacances"라는 시리즈를 보았습니다. Bijvoorbeeld, ik heb net een serie op Netflix gekeken die "Les grandes grandes vacances" heet. 例如，我刚刚在Netflix上看了一部叫《大大的假期》的系列剧。 Il s'agit d'une famille au début de la Deuxième Guerre mondiale. It|is|of a|family||beginning||the|Second||world het|gaat om|een|gezin|aan het|begin|van|de|Tweede|Oorlog|wereldwijde Ele|trata|de uma|família|no|início|da||Segunda|Guerra|mundial 그것은|~에 관한 것이다|한|가족|~의|시작|~에|제2|두 번째|전쟁|세계적인 es|handelt sich um|eine|Familie|zu|Beginn|der|die|Zweiten|Krieg|Weltkrieg O|söz konusu|bir|aile|de|başlangıcında|ın|ın|İkinci|Savaş|dünya (non tradotto)|si tratta|di una|famiglia|all'inizio|inizio|della||Seconda|Guerra|mondiale 他|是|一个|家庭|在|开始|的|第二|第二|战争|世界的 هو|يتعلق الأمر|بعائلة|عائلة|في|بداية|من|الحرب|الثانية|الحرب|العالمية |chodzi o|o jednej|||||||| (pronombre sujeto)|se trata|de una|familia|en|inicio|de|la|Segunda|Guerra|mundial He is a family at the start of the Second World War. Это история о семье в начале Второй мировой войны. Si tratta di una famiglia all'inizio della Seconda Guerra Mondiale. Se trata de una familia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Trata-se de uma família no início da Segunda Guerra Mundial. Bu, İkinci Dünya Savaşı'nın başındaki bir aileyi anlatıyor. Es handelt sich um eine Familie zu Beginn des Zweiten Weltkriegs. إنها عائلة في بداية الحرب العالمية الثانية. 이것은 제2차 세계 대전 초기에 대한 가족 이야기입니다. Het gaat om een gezin aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. 这是一个关于第二次世界大战初期的家庭。 Bien que ce soit une série pour les enfants, je l'ai bien aimée. |||||||||||очень|любила Well|||is|a|series|||children|I||well|liked goed|dat|dit|het is|een|serie|voor|de|kinderen|ik|het|goed|leuk gevonden Embora|que|isso|seja|uma|série|para|as|crianças|eu||muito|gostada 잘|~에도 불구하고|이것은|~이다|한|시리즈|~을 위한|그|아이들|나는||잘|좋아했다 gut|dass|dies|es ist|eine|Serie|für|die|Kinder|ich|sie habe|gut|gemocht İyi|ki|bu|olsun|bir|dizi|için|çocuklar|çocuklar|ben||çok|sevdim Anche|se|questo|sia|una|serie|per|i|bambini|io||molto|amata |||är||||||||| 好|虽然|这|是|一个|系列|为了|孩子|孩子|我|我|很|喜欢 جيدًا|أن|هذه|تكون|سلسلة||للأطفال|الأطفال||||جيدًا|أحببتها |||||seria|||||||polubiłem ją Bien|que|esto|sea|una|serie|para|los|niños|yo||bien|amado Although this is a series for children, I really liked it. Несмотря на то, что это детский сериал, мне он понравился. Anche se è una serie per bambini, mi è piaciuta molto. Aunque es una serie para niños, me ha gustado mucho. Embora seja uma série para crianças, eu gostei muito. Bu bir çocuk dizisi olmasına rağmen, onu çok sevdim. Obwohl es eine Serie für Kinder ist, hat sie mir gut gefallen. على الرغم من أنها سلسلة للأطفال، إلا أنني أحببتها كثيرًا. 어린이를 위한 시리즈이지만, 저는 정말 좋아했습니다. Hoewel het een serie voor kinderen is, vond ik het erg leuk. 虽然这是一个儿童系列，但我很喜欢。

J'essaye de suivre tes conseils et faire un peu de français chaque jour. I try||follow|your|advice||do|||||| ik probeer|de|volgen|jouw|adviezen|en|doen|een|beetje|||elke|dag Eu tento|a|seguir|seus|conselhos|e|fazer|um|pouco|de|francês|cada|dia |~하는 것|따르다|너의|조언들|그리고|하다|한|조금|~의|프랑스어|매|하루 ich versuche|zu|folgen|deinen|Ratschlägen|und|machen|ein|wenig|an|Französisch|jeden|Tag Ben deniyorum|-e-a|takip etmek|senin|tavsiyelerini|ve|yapmak|bir|az|-e-a|Fransızca|her|gün Io cerco|di|seguire|tuoi|consigli|e|fare|un|po'|di|francese|ogni|giorno 我试着|去|跟随|你的|建议|和|做|一些|一点|的|法语|每|天 أحاول|أن|أتبع|نصائحك|نصائح|و|أعمل|قليلاً|قليلاً|من|الفرنسية|كل|يوم ||podążać za|||||||||| Intento|de|seguir|tus|consejos|y|hacer|un|poco|de|francés|cada|día I try to follow your advice and do a little French every day. Я стараюсь следовать твоему совету и каждый день немного заниматься французским языком. Cerco di seguire i tuoi consigli e fare un po' di francese ogni giorno. Intento seguir tus consejos y hacer un poco de francés cada día. Estou tentando seguir seus conselhos e fazer um pouco de francês todos os dias. Senin tavsiyelerini takip etmeye çalışıyorum ve her gün biraz Fransızca yapıyorum. Ich versuche, deinen Rat zu befolgen und jeden Tag ein wenig Französisch zu machen. أحاول اتباع نصائحك وممارسة القليل من الفرنسية كل يوم. 당신의 조언을 따르려고 노력하고 매일 조금씩 프랑스어를 하고 있습니다. Ik probeer je advies op te volgen en elke dag een beetje Frans te doen. 我尝试遵循你的建议，每天学一点法语。 J'ai trouvé des professeurs d français sur italki et j'essaye de pratiquer le français au moins trois fois par semaine. |||||||italki|||||||||||| |found|||of|||italki||I try||practice||French||at least||||week ik heb|gevonden||leraren|van|Frans|op|italki|en|ik probeer|te|oefenen|het|Frans|ten|minste|drie|keer|per|week Eu|encontrei|alguns|professores|de|francês|no|italki|e|eu tento|a|praticar|o|francês|pelo|menos|três|vezes|por|semana |찾았다|몇몇|교수들|~의|프랑스어|~에서|italki|그리고||~하는 것|연습하다|그것을|프랑스어|~의|최소한|세|번|~당|주 ich habe|gefunden|einige|Lehrer|für|Französisch|auf|italki|und|ich versuche|zu|üben|das|Französisch|mindestens|weniger|drei|Mal|pro|Woche Ben|buldum|bazı|öğretmenler|Fransızca|Fransızca|üzerinde|italki|ve|ben deniyorum|-den|pratik yapmak|-i|Fransızca|en|en az|üç|kez|her|hafta Ho|trovato|dei|insegnanti|di|francese|su|italki|e|cerco|di|praticare|il|francese|almeno|tre|tre|volte|a|settimana 我|找到|一些|教师|的|法语|在|italki|和|我尝试|去|练习|法语|法语|至少|三次|三|次|每|周 لقد|وجدت|بعض|معلمين|في|الفرنسية|على|إيتالك|و|أحاول|أن|أمارس|الفرنسية|الفرنسية|في|الأقل|ثلاث|مرات|في|أسبوع Yo he|encontrado|unos|profesores|de|francés|en|italki|y|intento|de|practicar|el|francés|al|menos|tres|veces|por|semana I found French teachers on italki and I try to practice French at least three times a week. Я нашёл преподавателей французского на italki и стараюсь практиковать французский как минимум три раза в неделю. Ho trovato dei professori di francese su italki e cerco di praticare il francese almeno tre volte a settimana. He encontrado profesores de francés en italki y trato de practicar francés al menos tres veces por semana. Encontrei professores de francês no italki e estou tentando praticar francês pelo menos três vezes por semana. italki'de Fransızca öğretmenleri buldum ve haftada en az üç kez Fransızca pratik yapmaya çalışıyorum. Ich habe Französischlehrer auf italki gefunden und versuche, mindestens dreimal pro Woche Französisch zu üben. لقد وجدت معلمين للفرنسية على italki وأحاول ممارسة الفرنسية على الأقل ثلاث مرات في الأسبوع. italki에서 프랑스어 선생님을 찾았고, 주 3회 이상 프랑스어를 연습하려고 노력하고 있습니다. Ik heb Franse docenten gevonden op italki en ik probeer minstens drie keer per week Frans te oefenen. 我在italki上找到了法语老师，尝试每周至少练习三次法语。 Et aussi, je fais quelque chose qui m'intéresse en français. |||||||интересует|| And||I|do||||interests me||French en|ook|ik|doe|iets|ding|dat|me interesse|in|Frans E|também|eu|faço|algo|coisa|que|me interessa|em|francês 그리고|또한|나는|한다|어떤|것|~하는|나에게 흥미로운|~로|프랑스어로 und|auch|ich|mache|etwas|Sache|die|mich interessiert|in|Französisch Ve|de|ben|yapıyorum|bir|şey|ki|ilgimi çekiyor|de|Fransızca E|anche|io|faccio|qualche|cosa|che|mi interessa|in|francese 和|也|我|做|某些|事情|这|吸引我|用|法语 و|أيضا|أنا|أفعل|شيء|شيء|الذي|يهمني|في|الفرنسية Y|también|yo|hago|algo|cosa|que|me interesa|en|francés And also, I do something that interests me in French. Также я занимаюсь чем-то, что меня интересует на французском. E inoltre, faccio qualcosa che mi interessa in francese. Y también, hago algo que me interesa en francés. E também, eu faço algo que me interessa em francês. Ve ayrıca, Fransızca olarak ilgimi çeken bir şey yapıyorum. Und außerdem mache ich etwas, das mich auf Französisch interessiert. وأيضًا، أفعل شيئًا يهمني باللغة الفرنسية. 그리고 또한, 저는 프랑스어로 저에게 흥미로운 일을 하고 있습니다. En ook, ik doe iets wat me interesseert in het Frans. 而且，我在用法语做一些我感兴趣的事情。 Par exemple, je viens d'acheter un jeu vidéo pour la Playstation. ||||||||||Плейстейшн |example|I|come|to buy|a|game|video|for|the|PlayStation voor|voorbeeld|ik|kom||een|spel|video|voor|de|Playstation Por|exemplo|eu|venho|de comprar|um|jogo|vídeo|para|a|Playstation ~에 대해|예|나는|오다|사는 것|하나의|게임|비디오|~을 위해|그|플레이스테이션 für|Beispiel|ich|komme|gerade gekauft|ein|Spiel|Video|für|die|Playstation Örneğin|örnek|ben|geldim|satın almak|bir|oyun|video|için|(belirli artikel)|Playstation Per|esempio|io|vengo|di comprare|un|gioco|video|per|la|Playstation 例如|例子|我|来|买|一个|游戏|视频|为了|这个|Playstation من|مثال|أنا|أتيت|لشراء|لعبة|لعبة|فيديو|ل|البلاي ستيشن| ||||||||||PlayStation Por|ejemplo|yo|vengo|de comprar|un|juego|video|para|la|Playstation For example, I just bought a video game for the Playstation. Например, я только что купил видеоигру для Playstation. Ad esempio, ho appena comprato un videogioco per la Playstation. Por ejemplo, acabo de comprar un videojuego para la Playstation. Por exemplo, acabei de comprar um jogo de vídeo para o Playstation. Örneğin, yeni bir Playstation video oyunu satın aldım. Zum Beispiel habe ich gerade ein Videospiel für die Playstation gekauft. على سبيل المثال، لقد اشتريت للتو لعبة فيديو لجهاز بلاي ستيشن. 예를 들어, 저는 방금 플레이스테이션용 비디오 게임을 샀습니다. Bijvoorbeeld, ik heb zojuist een videogame voor de Playstation gekocht. 例如，我刚刚为Playstation买了一个视频游戏。 Mais au lieu d'y jouer en anglais, j'y joue en français. But||place|there||||I do|plays|| maar|in|plaats|om het|spelen|in|Engels|ik het|speel|in|Frans Mas|em|lugar|de jogar lá|jogar|em|inglês|eu lá|jogo|em|francês 하지만|~에서|대신|그것을|노는 것|~로|영어로|나는 그것을|논다|~로|프랑스어로 aber|an|Stelle|daran|spielen|in|Englisch|ich daran|spiele|in|Französisch Ama|de|yerine|oraya|oynamak|de|İngilizce|oraya|oynarım|de|Fransızca Ma|al|posto|di giocarci|giocare|in|inglese|ci|gioco|in|francese 但是|在|代替|玩这个|玩|用|英语|我玩这个|玩|用|法语 لكن|في|مكان|للعبها|اللعب|في|الإنجليزية|أنا ألعبها|ألعب|في|الفرنسية ||zamiast||||||gram w to|| Pero|en|lugar|de jugarlo|jugar|en|inglés|yo lo|juego|en|francés But instead of playing it in English, I play it in French. Но вместо того, чтобы играть на английском, я играю на французском. Ma invece di giocarci in inglese, ci gioco in francese. Pero en lugar de jugarlo en inglés, lo juego en francés. Mas em vez de jogar em inglês, eu jogo em francês. Ama İngilizce oynamak yerine, Fransızca oynuyorum. Aber anstatt es auf Englisch zu spielen, spiele ich es auf Französisch. لكن بدلاً من اللعب بها باللغة الإنجليزية، ألعب بها باللغة الفرنسية. 하지만 영어로 하는 대신, 프랑스어로 하고 있습니다. Maar in plaats van het in het Engels te spelen, speel ik het in het Frans. 但我不是用英语玩，而是用法语玩。 Et comme ça, je peux pratiquer sans sentir que je pratique. |||||||чувствовать||| ||||can|practice|without|feel|||practice en|zoals|dat|ik|kan|oefenen|zonder|voelen|dat|ik|oefen E|como|isso|eu|posso|praticar|sem|sentir|que|eu|pratico 그리고|~처럼|그것|나는|할 수 있다|연습하다|~없이|느끼다|~라는|나는|연습하다 und|da|das|ich|kann|üben|ohne|fühlen|dass|ich|übe Ve|gibi|bu|ben|yapabilirim|pratik yapmak|olmadan|hissetmek|ki|ben|pratik yapıyorum E|come|questo|io|posso|praticare|senza|sentire|che|io|pratico 和|像|这样|我|能|练习|不|感觉|这|我|练习 و|كما|ذلك|أنا|أستطيع|ممارسة|دون|الشعور|أن|أنا|أمارس |||||||czuć||| Y|así|eso|yo|puedo|practicar|sin|sentir|que|yo|practico And that way, I can practice without feeling like I'm practicing. И таким образом, я могу практиковать, не чувствуя, что я практикую. E così posso praticare senza sentire che sto praticando. Y así, puedo practicar sin sentir que estoy practicando. E assim, posso praticar sem sentir que estou praticando. Böylece, pratik yapıyormuşum gibi hissetmeden pratik yapabiliyorum. Und so kann ich üben, ohne das Gefühl zu haben, dass ich übe. وهكذا، يمكنني الممارسة دون أن أشعر أنني أمارس. 그래서 저는 연습하고 있다는 느낌 없이 연습할 수 있습니다. En zo kan ik oefenen zonder het gevoel te hebben dat ik aan het oefenen ben. 这样，我可以练习而不觉得自己在练习。

De nouveau, je voulais te remercier pour tout ce que tu as fait pour nous et à bientôt ! Of|new||wanted|you|thank||all|||||done|||||soon de|opnieuw|ik|wilde|je|bedanken|voor|alles|dat|wat|je|je|gedaan|voor|ons|en|tot|snel De|novo|eu|queria|te|agradecer|por|tudo|o que|que|tu|tens|feito|por|nós|e|até|logo 다시|다시|나는|원했다|너를|감사하다|위해|모든|그것|~한 것|너가|~했다|했다|위해|우리를|그리고|~에|곧 von|neu|ich|wollte|dir|danken|für|alles|was|dass|du|hast|gemacht|für|uns|und|bis|bald (belirtilmemiş)|tekrar|ben|istedim|sana|teşekkür etmek|için|her şey|bu|(belirtilmemiş)|sen|(sahip)|yaptı|için|bize|ve|(belirtilmemiş)|yakında Di|nuovo|io|volevo|ti|ringraziare|per|tutto|ciò|che|tu|hai|fatto|per|noi|e|a|presto 再|次|我|想要|你|感谢|为了|所有|这|你|你|你|做|为了|我们|和|在|不久 مرة|أخرى|أنا|أردت|لك|شكر|من أجل|كل|ما|الذي|أنت|فعلت|فعل|من أجل|لنا|و|إلى|قريباً |||||podziękować|||||||||||| De|nuevo|yo|quería|te|agradecer|por|todo|lo que|que|tú|has|hecho|por|nosotros|y|hasta|pronto Again, I wanted to thank you for all that you have done for us and see you soon! Снова хотел(а) тебя поблагодарить за всё, что ты сделала для нас, и до скорого! Ancora una volta, volevo ringraziarti per tutto quello che hai fatto per noi e a presto! De nuevo, quería agradecerte por todo lo que has hecho por nosotros y ¡hasta pronto! Novamente, eu queria te agradecer por tudo que você fez por nós e até logo! Yine, bizim için yaptıkların için sana teşekkür etmek istedim ve görüşmek üzere! Noch einmal wollte ich dir für alles danken, was du für uns getan hast, und bis bald! مرة أخرى، أود أن أشكرك على كل ما فعلته من أجلنا وإلى اللقاء قريباً! 다시 한 번, 우리를 위해 해준 모든 것에 대해 고마워, 곧 보자! Nogmaals, ik wilde je bedanken voor alles wat je voor ons hebt gedaan en tot snel! 再次感谢你为我们所做的一切，期待很快见到你！

Un grand merci à toi Andrey pour ton message. A|big|||you|Andrey||| een|groot|dank|aan|jou|Andrey|voor|je|bericht Um|grande|obrigado|a|você|Andrey|pelo|seu|mensagem 하나의|큰|감사|~에게|너에게|안드레이|위해|너의|메시지 ein|großer|Dank|an|dich|Andrey|für|deine|Nachricht Bir|büyük|teşekkür|sana|sen|Andrey|için|senin|mesaj Un|grande|grazie|a|te|Andrey|per|tuo|messaggio 一个|大|感谢|给|你|安德烈|为了|你的|信息 واحد|كبير|شكر|لك|أنت|أندري|من أجل|رسالتك| Un|gran|gracias|a|ti|Andrey|por|tu|mensaje A big thank you to you Andrey for your message. Un grande grazie a te Andrey per il tuo messaggio. Un gran gracias a ti Andrey por tu mensaje. Um grande obrigado a você Andrey pelo seu recado. Mesajın için çok teşekkürler Andrey. Ein großes Dankeschön an dich, Andrey, für deine Nachricht. شكر كبير لك أندريه على رسالتك. 메시지에 대해 고마워, Andrey. Een grote dank aan jou Andrey voor je bericht. 非常感谢你，安德烈，感谢你的信息。 Vraiment je trouve que tu as un niveau très impressionnant après seulement 8 mois. |||||||||впечатляющий||| ||find|||||level||impressive||only| echt|ik|vind|dat|je|je|een|niveau|zeer|indrukwekkend|na|slechts|maanden Realmente|eu|acho|que|você|tem|um|nível|muito|impressionante|após|apenas|meses 정말|나는|생각한다|~라는 것을|너가|~했다|하나의|수준|매우|인상적인|~후에|단지|개월 wirklich|ich|finde|dass|du|hast|ein|Niveau|sehr|beeindruckend|nach|nur|Monate Gerçekten|ben|buluyorum|ki|sen|var|bir|seviye|çok|etkileyici|sonra|sadece|ay Davvero|io|trovo|che|tu|hai|un|livello|molto|impressionante|dopo|solo|mesi 真的|我|觉得|你|你|你|一个|水平|非常|令人印象深刻|之后|仅仅|个月 حقاً|أنا|أجد|أن|أنت|لديك|مستوى||جداً|مثير للإعجاب|بعد|فقط|أشهر |||||||||imponujący||| Realmente|yo|encuentro|que|tú|tienes|un|nivel|muy|impresionante|después|solo|meses Really I find that you have a very impressive level after only 8 months. Davvero trovo che hai un livello molto impressionante dopo solo 8 mesi. Realmente creo que tienes un nivel muy impresionante después de solo 8 meses. Realmente, eu acho que você tem um nível muito impressionante depois de apenas 8 meses. Gerçekten sadece 8 ay sonra çok etkileyici bir seviyeye ulaştığını düşünüyorum. Ich finde wirklich, dass du nach nur 8 Monaten ein sehr beeindruckendes Niveau erreicht hast. حقاً أجد أنك تمتلك مستوى مثير للإعجاب بعد 8 أشهر فقط. 정말로, 단 8개월 만에 너의 수준이 매우 인상적이라고 생각해. Echt waar, ik vind dat je een zeer indrukwekkend niveau hebt na slechts 8 maanden. 我真的觉得你在短短8个月后水平非常令人印象深刻。 Mais comme tu nous a expliqué un peu ta méthode, je ne suis pas surpris parce que je trouve que tu as vraiment une très bonne méthode. But|||||explained|||your|method|I||||surprised||||find||||really||||method maar|zoals|je|ons|je|uitgelegd|een|beetje|je|methode|ik|niet|ben|niet|verrast|omdat|dat|je|vind|dat|je|je|echt|een|zeer|goede|methode Mas|como|você|nós|(verbo auxiliar)|explicou|um|pouco|sua|método|eu|não|sou|(partícula negativa)|surpreendido||que||||você|tem|realmente|uma|muito|boa|método 하지만|~처럼|너가|우리에게|~했다|설명했다|하나의|조금|너의|방법|나는|~하지|~이다|~않다|놀라운|~때문에|~라는 것을|나는|생각한다|~라는 것을|너가|~했다|정말|하나의|매우|좋은|방법 aber|wie|du|uns|hast|erklärt|ein|wenig|deine|Methode|ich|nicht|bin|nicht|überrascht||dass||||du|hast|wirklich|eine|sehr|gute|Methode Ama|gibi|sen|bize|(fiil)|açıkladın|bir|biraz|senin|yöntemin|ben|(olumsuzluk eki)|(fiil)|değil|şaşırmış||ki||||sen|(fiil)|gerçekten|bir|çok|iyi|yöntem Ma|come|tu|ci|ha|spiegato|un|poco|tua|metodo|io|non|sono|affatto|sorpreso||che||||tu|hai|davvero|una|molto|buona|metodo 但是|因为|你|我们|你|解释|一点|一些|你的|方法|我|不|是|不|惊讶||你||||你|你|真的|一种|非常|好|方法 لكن|كما|أنت|لنا|فعل|شرح|قليلاً|طريقة|||أنا|لا|أكون|ليس|مندهش|لأن|أن|أنا|أجد|أن|أنت|لديك|حقاً|طريقة|جداً|جيدة| Pero|como|tú|nos|ha|explicado|un|poco|tu|método|yo|no|estoy|sorprendido|sorprendido||que||||tú|tienes|realmente|una|muy|buena|método But as you explained your method a little to us, I am not surprised because I find that you really have a very good method. Но как ты немного объяснил нам свой метод, я не удивлён, потому что считаю, что у тебя действительно очень хороший метод. Ma come ci hai spiegato un po' il tuo metodo, non sono sorpreso perché trovo che tu abbia davvero un ottimo metodo. Pero como nos explicaste un poco tu método, no estoy sorprendido porque realmente creo que tienes un muy buen método. Mas como você nos explicou um pouco da sua metodologia, não estou surpreso porque eu realmente acho que você tem um método muito bom. Ama bize biraz yöntemini açıkladığın için şaşırmadım çünkü gerçekten çok iyi bir yöntem bulduğunu düşünüyorum. Aber wie du uns ein wenig deine Methode erklärt hast, bin ich nicht überrascht, denn ich finde, dass du wirklich eine sehr gute Methode hast. لكن كما شرحت لنا قليلاً عن طريقتك، لست متفاجئاً لأنني أجد أنك تمتلك حقاً طريقة جيدة جداً. 하지만 네가 조금 설명해준 방법 덕분에 놀랍지 않아, 정말 좋은 방법을 가지고 있다고 생각해. Maar zoals je ons een beetje je methode hebt uitgelegd, ben ik niet verrast omdat ik vind dat je echt een zeer goede methode hebt. 但正如你向我们解释的那样，我并不感到惊讶，因为我觉得你真的有一个很好的方法。 Vous avez entendu que Andrey prend des cours trois fois par semaine sur le site italki pour parler français, pour être actif. |||||берет||||||||||||||||активным You|have|heard||Andrey|takes||courses||||week||the|site|italki|to|speak|French|to||active u|heeft|gehoord|dat|Andrey|neemt||lessen|drie|keer|per|week|op|de|site|italki|om|te spreken|Frans|om|te zijn|actief Você|tem|ouvido|que|Andrey|faz|(partícula indefinida)|aulas|três|vezes|por|semana|no||site|italki|para|falar|francês|para|ser|ativo 당신은|들으셨습니다|듣다|~라는 것을|안드레이가|그는 듣고 있다|몇몇|수업을|세|번|~마다|주에|~에|그|사이트|이탈키|~하기 위해|말하다|프랑스어|~하기 위해|되다|활동적인 Sie|haben|gehört|dass|Andrey|er nimmt|einige|Kurse|drei|Mal|pro|Woche|auf|die|Seite|italki|um|sprechen|Französisch|um|sein|aktiv Siz|var|duydunuz|ki|Andrey|alıyor|bazı|dersler|üç|kez|tarafından|hafta|üzerinde|o|site|italki|için|konuşmak|Fransızca|için|olmak|aktif Tu|hai|sentito|che|Andrey|prende|dei|corsi|tre|volte|a|settimana|su|il|sito|italki|per|parlare|francese|per|essere|attivo 你们|听到|听到|que|Andrey|他上|一些|课程|三|次|每|周|在|这个|网站|italki|为了|说|法语|为了|成为|活跃的 أنت|قد|سمعت|أن|أندري|يأخذ|بعض|الدروس|ثلاث|مرات|في|الأسبوع|على|الموقع||إيتالك|من أجل|التحدث|الفرنسية|من أجل|أن تكون|نشط ||słyszeliście|||||||||||||||||||aktywny Usted|ha|oído|que|Andrey|toma|(partícula de plural)|clases|tres|veces|por|semana|en|el|sitio|italki|para|hablar|francés|para|ser|activo You have heard that Andrey takes lessons three times a week on the italki site to speak French, to be active. Вы слышали, что Андрей берет уроки три раза в неделю на сайте italki, чтобы говорить по-французски, чтобы быть активным. Hai sentito che Andrey prende lezioni tre volte a settimana sul sito italki per parlare francese, per essere attivo. Has oído que Andrey toma clases tres veces por semana en el sitio italki para hablar francés, para estar activo. Você ouviu que Andrey faz aulas três vezes por semana no site italki para falar francês, para ser ativo. Andrey'nin haftada üç kez italki sitesinde Fransızca konuşmak için ders aldığını duydunuz. Sie haben gehört, dass Andrey dreimal pro Woche auf der Plattform italki Französisch spricht, um aktiv zu sein. لقد سمعت أن أندريه يأخذ دروسًا ثلاث مرات في الأسبوع على موقع italki للتحدث باللغة الفرنسية، ليكون نشطًا. 당신은 Andrey가 프랑스어를 말하기 위해 italki 사이트에서 주 3회 수업을 듣고 있다는 이야기를 들었나요? Je hebt gehoord dat Andrey drie keer per week lessen volgt op de site italki om Frans te spreken, om actief te zijn. 你听说过安德烈每周在italki网站上上三次法语课，以便能更活跃地交流吗？ Et ça, c'est vraiment quelque chose qui peut vous aider à progresser plus rapidement. |||really|something|||can|you|help||progress||quickly en|dat|het is|echt|iets|ding|dat|kan|u|helpen|om|vooruit te komen|sneller|snel E|isso|é|realmente|algo|coisa|que|pode|você|ajudar|a|progredir|mais|rapidamente 그리고|그것은|그것은|정말|어떤|것|~하는|~할 수 있다|당신을|돕다|~하기 위해|발전하다|더|빠르게 und|das|es ist|wirklich|etwas|Sache|die|kann|Ihnen|helfen|zu|Fortschritte machen|schneller|schnell Ve|bu|bu|gerçekten|bir|şey|ki|olabilir|size|yardım etmek|-e|ilerlemek|daha|hızlıca E|questo|è|davvero|qualcosa|cosa|che|può|vi|aiutare|a|progredire|più|rapidamente 而且|这|是|真正|某种|事情|这|能|你们|帮助|去|进步|更|快速 و|ذلك|هو|حقًا|شيء|شيء|الذي|يمكن|لك|مساعدتك|على|التقدم|أكثر|بسرعة Y|eso|es|realmente|algo|cosa|que|puede|usted|ayudar|a|progresar|más|rápidamente And that is really something that can help you progress faster. И это действительно то, что может помочь вам продвигаться быстрее. E questo è davvero qualcosa che può aiutarti a progredire più rapidamente. Y eso, realmente es algo que puede ayudarte a progresar más rápido. E isso é realmente algo que pode te ajudar a progredir mais rapidamente. Ve bu, gerçekten daha hızlı ilerlemenize yardımcı olabilecek bir şey. Und das ist wirklich etwas, das Ihnen helfen kann, schneller Fortschritte zu machen. وهذا، حقًا، شيء يمكن أن يساعدك على التقدم بشكل أسرع. 그리고 그것은 정말로 당신이 더 빠르게 발전하는 데 도움이 될 수 있는 것입니다. En dat is echt iets dat je kan helpen om sneller vooruitgang te boeken. 这确实是可以帮助你更快进步的事情。 Évidemment, tout le monde n'a pas le temps ni les moyens, peut-être, de prendre trois heures de cours particuliers de français par semaine. ||||||||||средства|||||||||частные уроки|||| Obviously|all||||||time|nor|the|means||be||take||hours||classes|private||French||week uiteraard|iedereen|het|wereld|heeft niet|geen|de|tijd|noch|de|middelen|||om|te nemen|drie|uren|van|lessen|privé|van|Frans|per|week Evidentemente|todo|o|mundo|não tem|não|o|tempo|nem|os|meios|||de|fazer|três|horas|de|aulas|particulares|de|francês|por|semana 분명히|모든|그|사람들|없다|~않다|그|시간|~도 아니고|그|수단|||~하기 위해|듣다|세|시간|~의|수업|개인|~의|프랑스어|~마다|주에 offensichtlich|alles|der|Menschheit|hat nicht|nicht|die|Zeit|noch|die|Mittel|||zu|nehmen|drei|Stunden|an|Kurse|Einzelunterricht|in|Französisch|pro|Woche Elbette|herkes|zaman|dünya|yok|değil|zaman||ne|ne|maddi imkanlar|||için|almak|üç|saat|için|ders|özel|için|Fransızca|haftada|hafta Ovviamente|tutto|il|mondo|non ha|non|il|tempo|né|i|mezzi|||di|prendere|tre|ore|di|lezioni|private|di|francese|a|settimana 显然|所有|这个|世界|没有|不|这个|时间|也不|这些|经济能力|||去|上|三|小时|的|课程|私人|的|法语|每|周 بالطبع|كل|العالم|العالم|ليس لديه|لا|الوقت||ولا|الوسائل|الوسائل|||أن|يأخذ|ثلاث|ساعات|من|الدروس|الخاصة|في|الفرنسية|في|الأسبوع ||||||||||środki finansowe||||||||||||| Evidentemente|todo|el|mundo|no tiene|no|el|tiempo|ni|los|medios|||de|tomar|tres|horas|de|clases|particulares|de|francés|por|semana Obviously, not everyone has the time or the means, perhaps, to take three hours of private French lessons per week. Очевидно, что не у всех есть время и средства, возможно, тратить три часа на частные уроки французского языка в неделю. Ovviamente, non tutti hanno il tempo né le risorse, forse, per prendere tre ore di lezioni private di francese a settimana. Evidentemente, no todo el mundo tiene el tiempo ni los medios, quizás, para tomar tres horas de clases particulares de francés por semana. É claro que nem todo mundo tem tempo ou recursos, talvez, para fazer três horas de aulas particulares de francês por semana. Elbette, herkesin haftada üç saat özel Fransızca dersi alacak zamanı veya imkanı yok. Natürlich hat nicht jeder die Zeit oder die Mittel, vielleicht, um drei Stunden Privatunterricht in Französisch pro Woche zu nehmen. بالطبع، ليس لدى الجميع الوقت أو الوسائل، ربما، لأخذ ثلاث ساعات من الدروس الخصوصية في اللغة الفرنسية كل أسبوع. 물론, 모든 사람이 매주 3시간의 개인 프랑스어 수업을 받을 시간이나 여유가 있는 것은 아닙니다. Natuurlijk heeft niet iedereen de tijd of de middelen, misschien, om drie uur privéles Frans per week te nemen. 当然，并不是每个人都有时间或经济能力每周上三小时的法语私人课程。 Mais je vous conseille, comme je l'ai déjà dit plusieurs fois, de trouver au moins un partenaire d'échange pour pouvoir pratiquer chaque semaine. |||advise|as||have|already||several|||find|at|at least|a|partner|exchange|to||practice|| maar|ik|u|raad aan|zoals|ik|het heb|al|gezegd|meerdere|keren|om|te vinden|ten|minste|een|partner|uitwisseling|om|te kunnen|oefenen|elke|week Mas|eu|lhe|aconselho|como|eu|o|já|disse|várias|vezes|a|encontrar|pelo|menos|um|parceiro|de intercâmbio|para|poder|praticar|cada|semana 하지만|나는|당신을|조언하다|~처럼|나는|그것을|이미|말했다|여러|번|~하기 위해|찾다|최소한|적어도|하나의|파트너|교환|~하기 위해|할 수 있다|연습하다|매|주에 aber|ich|Ihnen|empfehle|wie|ich|es habe|schon|gesagt|mehrere|Male|zu|finden|mindestens|weniger|einen|Partner|Austausch|um|können|üben|jede|Woche Ama|ben|size|tavsiye ediyorum|gibi|ben|onu|zaten|söyledim|birkaç|kez|-e-a|bulmanızı|en|en az|bir|partner|değişim|için|-ebilmek|pratik yapmak|her|hafta Ma|io|le|consiglio|come|io|l'ho|già|detto|molte|volte|di|trovare|almeno|un||partner|di scambio|per|poter|praticare|ogni|settimana 但是|我|你们|建议|像|我|我已经||说|几次|次|去|找到|至少|少|一个|伙伴|交流|为了|能够|练习|每|周 لكن|أنا|لك|أنصح|كما|أنا|قد|بالفعل|قلت|عدة|مرات|أن|تجد|على الأقل|الأقل|شريك|شريك|تبادل|من أجل|أن تستطيع|ممارسة|كل|أسبوع Pero|yo|le|aconsejo|como|yo|lo|ya|dicho|varias|veces|de|encontrar|al|menos|un|compañero|de intercambio|para|poder|practicar|cada|semana But I advise you, as I have said several times already, to find at least one exchange partner so that you can practice every week. Но я советую вам, как я уже говорил несколько раз, найти хотя бы одного партнера по обмену, чтобы иметь возможность практиковаться каждую неделю. Ma ti consiglio, come ho già detto più volte, di trovare almeno un partner di scambio per poter praticare ogni settimana. Pero te aconsejo, como ya he dicho varias veces, que encuentres al menos un compañero de intercambio para poder practicar cada semana. Mas eu te aconselho, como já disse várias vezes, a encontrar pelo menos um parceiro de intercâmbio para poder praticar toda semana. Ama daha önce de söylediğim gibi, her hafta pratik yapabilmek için en az bir değişim partneri bulmanızı tavsiye ederim. Aber ich empfehle Ihnen, wie ich schon mehrmals gesagt habe, mindestens einen Austauschpartner zu finden, um jede Woche üben zu können. لكنني أنصحك، كما قلت عدة مرات من قبل، أن تجد على الأقل شريك تبادل لتتمكن من الممارسة كل أسبوع. 하지만 제가 여러 번 말했듯이, 매주 연습할 수 있도록 최소한 한 명의 언어 교환 파트너를 찾는 것을 추천합니다. Maar ik raad je aan, zoals ik al meerdere keren heb gezegd, om ten minste één taaluitwisselingspartner te vinden zodat je elke week kunt oefenen. 但我建议你，正如我之前多次提到的，至少找一个语言交换伙伴，每周练习。 Parce que si vous voulez être capables de parler français, évidemment il faut vous entraîner à parler français ! |||||be|capable||speak||obviously|it||you|train||| omdat|dat|als|u|wilt|zijn|in staat|om|te spreken|Frans|uiteraard|het|moet|u|te trainen|om|te spreken|Frans Porque|se|você|vocês||ser|capazes|a|falar|francês|evidentemente|(pronome sujeito)|é necessário|vocês|treinar|a|falar|francês 때문에|~라는 것|만약|당신이|원하다|되다|능력 있는|~하는|말하다|프랑스어|분명히|그것은|필요하다|당신이|훈련하다|~하는|말하다|프랑스어 weil|dass|wenn|Sie|wollen|sein|fähig|zu|sprechen|Französisch|offensichtlich|es|man muss|Sie|trainieren|zu|sprechen|Französisch Çünkü|ki|eğer|siz|isterseniz|olmak|yetenekli|de|konuşmak|Fransızca|elbette|o|gerekir|siz|pratik yapmak|de|konuşmak|Fransızca Perché|che|se|voi|volete|essere|capaci|di|parlare|francese|ovviamente|(esso)|è necessario|voi|allenare|a|parlare|francese 因为|这|如果|你们|想要|成为|能够|去|说|法语|显然|他|必须|你们|训练|去|说|法语 لأن|أن|إذا|أنتم|تريدون|أن تكونوا|قادرين|على|التحدث|الفرنسية|بالطبع|يجب|يجب|أنتم|التدريب|على|التحدث|الفرنسية |||wy|||||||||||ćwiczyć||| Porque|que|si|usted||ser|capaces|de|hablar|francés|evidentemente|(pronombre impersonal)|hace falta|usted|entrenar|a|hablar|francés Because if you want to be able to speak French, obviously you have to train yourself to speak French! Потому что если вы хотите уметь говорить по-французски, очевидно, необходимо тренироваться говорить по-французски! Perché se vuoi essere in grado di parlare francese, ovviamente devi allenarti a parlare francese! Porque si quieres ser capaz de hablar francés, ¡obviamente tienes que practicar hablar francés! Porque se você quer ser capaz de falar francês, obviamente você precisa praticar falar francês! Çünkü Fransızca konuşabilmek istiyorsanız, elbette Fransızca konuşma pratiği yapmalısınız! Denn wenn Sie Französisch sprechen können wollen, müssen Sie natürlich Französisch sprechen üben! لأنه إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على التحدث باللغة الفرنسية، فمن الواضح أنه يجب عليك التدريب على التحدث باللغة الفرنسية! 프랑스어를 할 수 있고 싶다면, 당연히 프랑스어로 말하는 연습을 해야 합니다! Want als je Frans wilt leren spreken, moet je natuurlijk oefenen met Frans spreken! 因为如果你想能够说法语，显然你需要练习说法语！ Vous n'allez pas à apprendre à le faire simplement en lisant et en écoutant ce podcast. ||||||||просто||||||| You|will not|||learn|to|it||||reading|||listening|| u|gaat niet|niet|om|te leren|om|het|te doen|gewoon|door|te lezen|en||te luisteren|deze|podcast Você|não vai|a|a|aprender|a|a|fazer|simplesmente|ao|ler|e|ao|ouvir|este|podcast 당신이|~하지 않을 것이다|~하지 않다|~하는|배우다|~하는|그것을|하다|단순히|~하면서|읽으면서|그리고|~하면서|듣으면서|이|팟캐스트 Sie|werden nicht|nicht|zu|lernen|zu|es|tun|einfach|beim|Lesen||beim|Hören|diesen|Podcast Siz|gitmeye|değil|için|öğrenmek|nasıl|onu|yapmak|sadece|içinde|okuyarak|ve|içinde|dinleyerek|bu|podcast Voi|non andate|a|a|imparare|a|lo|fare|semplicemente|ascoltando|leggendo|e|ascoltando|ascoltando|questo|podcast 你们|不会|不|去|学习|去|它|做|仅仅|在|阅读|和|在|听|这个|播客 أنتم|لن|لا|إلى|التعلم|إلى|ذلك|القيام|ببساطة|في|القراءة|و|في|الاستماع|هذا|البودكاست |||||||robić to|||czytając||||| Usted|no va|a|a|aprender|a|lo|hacer|simplemente|al|leer|y|al|escuchar|este|podcast You are not going to learn how to do it just by reading and listening to this podcast. Non imparerai a farlo semplicemente leggendo e ascoltando questo podcast. No vas a aprender a hacerlo simplemente leyendo y escuchando este podcast. Você não vai aprender a fazer isso simplesmente lendo e ouvindo este podcast. Bunu sadece okuyarak ve bu podcast'i dinleyerek öğrenmeyeceksiniz. Sie werden es nicht lernen, indem Sie einfach nur lesen und diesen Podcast hören. لن تتعلم كيفية القيام بذلك ببساطة من خلال القراءة والاستماع إلى هذا البودكاست. 그냥 읽고 이 팟캐스트를 듣는 것만으로는 그렇게 하는 법을 배우지 않을 것입니다. Je gaat het niet leren door alleen maar te lezen en naar deze podcast te luisteren. 你不会仅仅通过阅读和听这个播客来学会这样做。

Et en plus de ça, Andrey fait des choses qui lui font plaisir. |||||Andrey|does|||||plus|pleasure en|en|bovendien|van|dat|Andrey|doet|dingen||die|hem|maken|plezier E|em|mais|de|isso|Andrey|faz|algumas|coisas|que|a ele|fazem|feliz 그리고|~하면서|더|~에|그것|안드레이|하다|어떤|것들|~하는|그에게|하다|기쁨 und|beim|zusätzlich|zu|das|Andrey|er macht|Dinge||die|ihm|sie machen|Freude Ve|içinde|daha|-den|bu|Andrey|yapıyor|bazı|şeyler|ki|ona|yapıyorlar|zevk E|in|più|di|questo|Andrey|fa|delle|cose|che|a lui|fanno|piacere 而且|在|额外|的|这|安德烈|做|一些|事情|那些|他|使得|快乐 و|في|بالإضافة|إلى|ذلك|أندريه|يفعل|بعض|الأشياء|التي|له|تجعل|متعة Y|en|además|de|eso|Andrey|hace|cosas|cosas|que|le|hacen|placer And on top of that, Andrey does things that make him happy. E oltre a questo, Andrey fa cose che gli piacciono. Y además de eso, Andrey hace cosas que le hacen feliz. E além disso, Andrey faz coisas que o agradam. Bunun yanı sıra, Andrey hoşlandığı şeyleri yapıyor. Außerdem macht Andrey Dinge, die ihm Freude bereiten. بالإضافة إلى ذلك، يقوم أندريه بأشياء تجعله سعيدًا. 게다가, 안드레이는 그가 좋아하는 일을 합니다. En daarnaast doet Andrey dingen die hij leuk vindt. 而且，安德烈做一些让他开心的事情。 Par exemple, il vous a parlé de cette série qui est sur Netflix, qui s'appelle Les grandes grandes vacances. |||||spoken||this|series|||on|Netflix||is called|||large|vacation voor|voorbeeld|hij|u|heeft|gesproken|over|deze|serie|die|is|op|Netflix|die|heet|de|grote|grote|vakanties Por|exemplo|ele|você|(verbo auxiliar)|falou|sobre|essa|série|que|está|na|Netflix|que|se chama|As|grandes|grandes|férias 예를 들어|예|그가|당신에게|말했다|말하다|~에 대해|이|시리즈|~하는|~이다|~에|넷플릭스|~하는|이름이 ~이다|그|큰|큰|방학들 für|Beispiel|er|Sie|er hat|gesprochen|über|diese|Serie|die|ist|auf|Netflix|die|sie heißt|die|großen|großen|Ferien Örneğin|örnek|o|size|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|konuştu|hakkında|bu|dizi|ki|(şu anki zaman yardımcı fiili)|üzerinde|Netflix|ki|adlandırılıyor|(belirli artikel)|büyük|büyük|tatiller Per|esempio|egli|a te|ha|parlato|di|questa|serie|che|è|su|Netflix|che|si chiama|Le|grandi|grandi|vacanze 通过|例子|他|你们|已经|说|关于|这个|电视剧|那个|是|在|Netflix|那个|叫做|这个|大|大|假期 من|مثال|هو|أنتم|قد|تحدث|عن|هذه|السلسلة|التي|هي|على|نتفليكس|التي|اسمها|العطلات|الكبيرة|الكبيرة|العطلات Por|ejemplo|él|le|ha|hablado|de|esta|serie|que|está|en|Netflix|que|se llama|Las|grandes|grandes|vacaciones For example, he told you about this series that is on Netflix, called Les grandes grandes vacances. Ad esempio, ti ha parlato di questa serie che è su Netflix, che si chiama Le grandi grandi vacanze. Por ejemplo, te habló de esta serie que está en Netflix, que se llama Las grandes grandes vacaciones. Por exemplo, ele falou sobre essa série que está na Netflix, que se chama As grandes grandes férias. Örneğin, size Netflix'te olan ve 'Les grandes grandes vacances' adını taşıyan bu diziden bahsetti. Zum Beispiel hat er Ihnen von dieser Serie erzählt, die auf Netflix läuft und "Les grandes grandes vacances" heißt. على سبيل المثال، تحدث إليكم عن هذه السلسلة الموجودة على نتفليكس، والتي تُسمى العطلات الكبيرة. 예를 들어, 그는 넷플릭스에 있는 '레 그랑 그랑 방학'이라는 시리즈에 대해 이야기했습니다. Bijvoorbeeld, hij heeft je verteld over deze serie die op Netflix staat, die heet Les grandes grandes vacances. 例如，他跟你谈到了这部在Netflix上的系列剧，叫做《大大的假期》。 Personnellement, je ne la connais pas mais j'ai regardé quelques extraits et je pense que c'est vraiment une série intéressante. Personally||||know|not|||watched|some|excerpts|||||it's|really|||interesting persoonlijk|ik|niet|haar|ken|niet|maar|ik heb|gekeken|enkele|fragmenten|en|ik|denk|dat|het is|echt|een|serie|interessant Pessoalmente|eu|não|ela|conheço|não|mas|eu tenho|assisti|alguns|trechos|e|eu|penso|que|é|realmente|uma|série|interessante 개인적으로|나는|~하지 않다|그녀를|알다|~하지 않다|그러나|나는 ~했다|보았다|몇몇|발췌|그리고|나는|생각하다|~라고|그것은|정말|하나의|시리즈|흥미로운 persönlich|ich|nicht|sie|kenne|nicht|aber|ich habe|gesehen|einige|Ausschnitte|und|ich|denke|dass|es ist|wirklich|eine|Serie|interessant Kişisel olarak|ben|değil|onu||değil|ama|ben|izledim|birkaç|bölüm|ve|ben|düşünüyorum|ki|o|gerçekten|bir|dizi|ilginç Personalmente|io|non|la||non|ma|ho|guardato|alcuni|estratti|e|io|penso|che|è|davvero|una|serie|interessante 我个人|我|不|她|认识|不|但是|我有|看过|一些|片段|和|我|认为|那|它是|真正|一部|系列|有趣的 شخصيًا|أنا|لا|لها|أعرف|لا|لكن|لقد|شاهدت|بعض|مقاطع|و|أنا|أعتقد|أن|إنها|حقًا|مسلسل||مثير للاهتمام ||||||||||fragmenty||||||||| Personalmente|yo|no|la||no|pero|he|mirado|algunos|extractos|y|yo|pienso|que|es|realmente|una|serie|interesante Personally, I don't know her but I watched some clips and I think it's really an interesting series. Personalmente, non la conosco ma ho guardato alcuni estratti e penso che sia davvero una serie interessante. Personalmente, no la conozco, pero he visto algunos fragmentos y creo que es realmente una serie interesante. Pessoalmente, eu não a conheço, mas eu assisti a alguns trechos e acho que é realmente uma série interessante. Kişisel olarak onu tanımıyorum ama birkaç kesit izledim ve gerçekten ilginç bir dizi olduğunu düşünüyorum. Persönlich kenne ich sie nicht, aber ich habe mir einige Ausschnitte angesehen und ich denke, dass es wirklich eine interessante Serie ist. شخصياً، لا أعرفها لكنني شاهدت بعض المقاطع وأعتقد أنها حقاً سلسلة مثيرة للاهتمام. 개인적으로, 나는 그녀를 모르지만 몇 개의 클립을 봤고 정말 흥미로운 시리즈라고 생각해. Persoonlijk ken ik het niet, maar ik heb een paar fragmenten bekeken en ik denk dat het echt een interessante serie is. 我个人不认识她，但我看了一些片段，我觉得这真的是一部有趣的系列。 C'est une série pour les enfants donc ce n'est pas aussi rapide que dans les films ou les séries pour adultes. |||for||children||this|||also|quick||in||films||||for|adults het is|een|serie|voor|de|kinderen|dus|dit|is niet|niet|zo|snel|als|in|de|films|of|de|series|voor|volwassenen É|uma|série|para|as|crianças|então|isso|não é|tão|tão|rápida|quanto|nos|os|filmes|ou|as|séries|para|adultos 그것은|하나의|시리즈|위한|그|아이들|그래서|그것은|~이 아니다|~하지 않다|또한|빠른|~만큼|~에서|그|영화|또는|그|시리즈|위한|어른들 es ist|eine|Serie|für|die|Kinder|also|das|es ist nicht|nicht|so|schnell|wie|in|die|Filme|oder|die|Serien|für|Erwachsene Bu|bir|dizi|için|çocuklar|çocuklar|bu yüzden|bu|değildir|değil|de|hızlı|kadar|içinde|çocuklar|filmler|veya|çocuklar|diziler|için|yetişkinler È|una|serie|per|i|bambini|quindi|esso|non è|non|così|veloce|come|nei|i|film|o|le|serie|per|adulti 它是|一部|系列|为了|儿童||所以|这|不|不|也|快|比|在|电影||或者|系列||为了|成人 إنه|مسلسل||للأطفال|ال|أطفال|لذلك|هذا|ليس|لا|بنفس|سريع|كما|في|ال|أفلام|أو|ال|مسلسلات|للكبار|البالغين Es|una|serie|para|los|niños|así que|esto|no es|tan|también|rápida|como|en|las|películas|o|las|series|para|adultos It's a series for kids so it's not as fast as in movies or adult series. È una serie per bambini quindi non è così veloce come nei film o nelle serie per adulti. Es una serie para niños, así que no es tan rápida como en las películas o series para adultos. É uma série para crianças, então não é tão rápida quanto nos filmes ou séries para adultos. Bu çocuklar için bir dizi, bu yüzden yetişkinler için filmler veya diziler kadar hızlı değil. Es ist eine Serie für Kinder, also ist es nicht so schnell wie in Filmen oder Serien für Erwachsene. إنها سلسلة للأطفال لذا فهي ليست سريعة مثل الأفلام أو السلاسل للكبار. 이건 어린이를 위한 시리즈라서 성인 영화나 시리즈처럼 빠르지 않아. Het is een serie voor kinderen, dus het gaat niet zo snel als in films of series voor volwassenen. 这是一个儿童系列，所以没有电影或成人系列那么快。 Et en plus, c'est un dessin animé. ||more|||drawing|animated en|bovendien|meer|het is|een|tekening|animatie E|em|mais|é|um|desenho|animado 그리고|~에서|더|그것은|하나의|애니메이션|애니메이션 und|in|zusätzlich|es ist|ein|Zeichentrick|animiert Ve|içinde|daha|o bir||çizgi film| E|in|più|è|un|disegno|animato 而且|在|另外|它是|一部|动画|动画片 و|في|بالإضافة|إنه|مسلسل|كرتوني|متحرك |||||film animowany| Y|en|además|es|un|dibujo|animado And besides, it's a cartoon. И кроме того, это мультик. E in più, è un cartone animato. Y además, es una caricatura. E além disso, é um desenho animado. Ayrıca, bu bir çizgi film. Und außerdem ist es ein Zeichentrickfilm. وعلاوة على ذلك، إنها رسوم متحركة. 게다가, 이건 애니메이션이야. En bovendien is het een tekenfilm. 而且，它还是一部动画片。 Un dessin animé, c'est ce qu'on appelle aussi “un film d'animation”. ||||||||||анимации |animation|animated|||that|calls||an||of animation een|tekening|animatie|het is|dit|dat men|noemt|ook|een|film|animatiefilm Um|desenho|animado|é|isso|que se|chama|também|um|filme|de animação 하나의|애니메이션|애니메이션|그것은|그것|우리가|부르다|또한|하나의|영화|애니메이션 ein|Zeichentrick|animiert|es ist|das|was man|nennt|auch|ein|Film|Animationsfilm Bir|çizim|animasyon|bu|bu|bizim|çağırdığı|aynı zamanda|bir|film|animasyon filmi Un|disegno|animato|è|questo|che si|chiama|anche|un|film|di animazione 一部|动画|动画片|它是|这|我们|称为|也|一部|电影|动画 مسلسل|كرتوني|متحرك|إنه|ما|نحن|نسمي|أيضًا|فيلم||متحرك ||animowany||||||||film animowany Un|dibujo|animado|es|esto|que uno|llama|también|una|película|de animación A cartoon is also called an “animated film”. Un cartone animato, è ciò che si chiama anche “un film d'animazione”. Una caricatura, es lo que también se llama “una película de animación”. Um desenho animado é o que também chamamos de “um filme de animação”. Bir çizgi film, aynı zamanda "animasyon filmi" olarak da adlandırılır. Ein Zeichentrickfilm wird auch "Animationsfilm" genannt. الرسوم المتحركة، هو ما يسمى أيضاً "فيلم رسوم متحركة". 애니메이션은 ‘애니메이션 영화’라고도 불려. Een tekenfilm, dat noemen we ook wel “een animatiefilm”. 动画片也被称为“动画电影”。 Donc merci beaucoup Andrey pour cette recommandation. ||||||рекомендацию So|||Andrey|for|this|recommendation dus|dank|veel|Andrey|voor|deze|aanbeveling Então|obrigado|muito|Andrey|pela|esta|recomendação 그래서|감사합니다|많이|Andrey|위해|이|추천 also|danke|viel|Andrey|für|diese|Empfehlung O halde|teşekkürler|çok|Andrey|için|bu|öneri Quindi|grazie|molto|Andrey|per|questa|raccomandazione 所以|谢谢|很多|安德烈|为了|这个|推荐 إذن|شكرا|جزيلا|أندري|على|هذه|التوصية ||||||rekomendację Entonces|gracias|mucho|Andrey|por|esta|recomendación So thank you very much Andrey for this recommendation. Quindi grazie mille Andrey per questa raccomandazione. Así que muchas gracias Andrey por esta recomendación. Então muito obrigado Andrey por esta recomendação. Bu yüzden bu tavsiye için çok teşekkürler Andrey. Also vielen Dank Andrey für diese Empfehlung. لذا شكرًا جزيلاً أندريه على هذه التوصية. 그래서 이 추천에 대해 Andrey에게 정말 고맙습니다. Dus heel erg bedankt Andrey voor deze aanbeveling. 所以非常感谢安德烈的推荐。 Je suis sûr qu'il y a beaucoup d'auditeurs qui vont en profiter et qui vont pouvoir regarder cette série. ||sure||||many|of listeners|who|will||take advantage|||will||watch||series ik|ben|zeker|dat hij|daar|er is|veel|luisteraars|die|zullen|het|profiteren|en|die|zullen|kunnen|kijken|deze|serie Eu|soub|certo|que ele|lá|há|muitos|de ouvintes|que|vão|dela|aproveitar|e|que|vão|poder|assistir|esta|série 나는|~이다|확신하는|그가|그것에|있다|많은|청취자들|~하는|~할 것이다|그것을|즐기다|그리고|~하는|~할 것이다|할 수 있다|보다|이|시리즈 ich|bin|sicher|dass es|dort|gibt|viele|Zuhörer|die|werden|davon|profitieren|und|die|werden|können|schauen|diese|Serie Ben|-dirim|emin|onun|var||çok|dinleyici|ki|-acaklar|ona|yararlanmak|ve|ki|-acaklar|-ebilmek|izlemek|bu|dizi Io|sono|sicuro|che lui|lì|ha|molti|di ascoltatori|che|andranno|di|approfittare|e|che|potranno|guardare|guardare|questa|serie 我|是|确定|他|有|有|很多|听众|他们|将要|在|享受|和|他们|将要|能够|看|这个|系列 أنا|أكون|متأكد|أنه|هناك|يوجد|الكثير|من المستمعين|الذين|سوف|عليها|يستفيدون|و|الذين|سوف|يستطيعون|مشاهدة|هذه|السلسلة Yo|soy|seguro|que él|y|hay|muchos|de oyentes|que|van|en|aprovechar|y|que|van|poder|ver|esta|serie I'm sure there are a lot of listeners who will enjoy it and be able to watch this series. Я уверен, что есть много слушателей, которые воспользуются этим и смогут посмотреть этот сериал. Sono sicuro che ci sono molti ascoltatori che ne approfitteranno e che potranno guardare questa serie. Estoy seguro de que hay muchos oyentes que se beneficiarán de ello y que podrán ver esta serie. Tenho certeza de que há muitos ouvintes que vão aproveitar e que poderão assistir a esta série. Birçok dinleyicinin bundan faydalanacağına ve bu diziyi izleyebileceğine eminim. Ich bin mir sicher, dass es viele Zuhörer gibt, die davon profitieren werden und diese Serie anschauen können. أنا متأكد أن هناك الكثير من المستمعين الذين سيستفيدون من ذلك وسيتمكنون من مشاهدة هذه السلسلة. 많은 청취자들이 이 혜택을 누릴 것이고 이 시리즈를 볼 수 있을 것이라고 확신합니다. Ik weet zeker dat er veel luisteraars zijn die hiervan gaan profiteren en deze serie kunnen bekijken. 我相信有很多听众会受益，并能够观看这个系列。

D'ailleurs, à la fin de ce podcast, moi aussi je vais vous recommander deux séries françaises que je trouve vraiment excellentes et qui sont disponibles sur Netflix. Кроме того||||||||||||||||||||отличные|||||| Besides|||||this|podcast||||||recommend|two|series|||||really|excellent||that|are|available|| trouwens|aan|de|einde|van|deze|podcast|ik|ook|ik|zal|jullie|aanbevelen|twee|series|Franse|die|ik|vind|echt|uitstekend|en|die|zijn|beschikbaar|op|Netflix Aliás|à|a|fim|de|este|podcast|eu|também|eu|vou|vocês|recomendar|duas|séries|francesas|que|eu|acho|realmente|excelentes|e|que|estão|disponíveis|na|Netflix 게다가|~에서|이|끝|~의|이|팟캐스트|나|또한|나는|~할 것이다|당신을|추천하다|두|시리즈|프랑스어|~하는|나는|찾다|정말|훌륭한|그리고|~하는|~이다|이용 가능한|~에서|Netflix übrigens|am|Ende||dieses||Podcast|ich|auch|ich|werde|euch|empfehlen|zwei|Serien|französische|die|ich|finde|wirklich|ausgezeichnete|und|die|sind|verfügbar|auf|Netflix Ayrıca|de|bu|son|de|bu|podcast|ben|de|ben|gideceğim|size|tavsiye etmek|iki|dizi|Fransız|ki|ben|buluyorum|gerçekten|mükemmel|ve|ki|var|mevcut|üzerinde|Netflix Inoltre|alla|il|fine|di|questo|podcast|io|anche|io|andrò|vi|raccomandare|due|serie|francesi|che|io|trovo|veramente|eccellenti|e|che|sono|disponibili|su|Netflix 此外|在|这个|结束|的|这个|播客|我|也|我|将要|你们|推荐|两个|系列|法国的|那些|我|觉得|真正|优秀|和|那些|是|可用的|在|网飞 علاوة على ذلك|في|نهاية|||هذا|البودكاست|أنا|أيضا|سأ|سأذهب|لكم|أوصي|سلسلتين||فرنسيتين|التي|أنا|أجد|حقا|ممتازة|و|التي|متاحة|متاحة|على|نتفليكس ||||||||||||||||||||znakomite|||||| Además|en|el|final|de|este|podcast|yo|también|yo|voy|ustedes|recomendar|dos|series|francesas|que|yo|encuentro|realmente|excelentes|y|que|están|disponibles|en|Netflix Moreover, at the end of this podcast, I too will recommend two French series that I find really excellent and which are available on Netflix. Кстати, в конце этого подкаста я тоже порекомендую вам два французских сериала, которые я считаю действительно превосходными и которые доступны на Netflix. Tra l'altro, alla fine di questo podcast, anche io vi consiglierò due serie francesi che trovo davvero eccellenti e che sono disponibili su Netflix. De hecho, al final de este podcast, yo también les recomendaré dos series francesas que considero realmente excelentes y que están disponibles en Netflix. Aliás, no final deste podcast, eu também vou recomendar duas séries francesas que considero realmente excelentes e que estão disponíveis na Netflix. Bu arada, bu podcastin sonunda ben de gerçekten harika bulduğum ve Netflix'te mevcut olan iki Fransız dizisini tavsiye edeceğim. Übrigens werde ich am Ende dieses Podcasts auch zwei französische Serien empfehlen, die ich wirklich ausgezeichnet finde und die auf Netflix verfügbar sind. بالمناسبة، في نهاية هذا البودكاست، سأوصيكم أيضًا بسلسلتين فرنسيتين أجدها ممتازة حقًا ومتاحة على نتفليكس. 그런데 이 팟캐스트의 끝에서, 저도 정말 훌륭하다고 생각하는 두 개의 프랑스 시리즈를 추천할 것입니다. 이 시리즈는 Netflix에서 이용할 수 있습니다. Trouwens, aan het einde van deze podcast zal ik ook twee Franse series aanbevelen die ik echt uitstekend vind en die beschikbaar zijn op Netflix. 此外，在这个播客的最后，我也会推荐两部我认为非常优秀的法语系列，它们在Netflix上可以观看。 Mais pour cela, il faut être patient et attendre la fin de l'épisode. But|to|it||must|be|patient||wait|||| maar|voor|dat|het|moet|zijn|geduldig|en|wachten|het|einde|van|de aflevering Mas|para|isso|ele|precisa|ser|paciente|e|esperar|a|fim|do|episódio 하지만|위해|그것|~이|필요하다|~이다|인내심 있는|그리고|기다리다|이|끝|~의|에피소드 aber|für|das|es|man muss|sein|geduldig|und|warten|das|Ende|des|Episode Ama|için|bunu|o|gerekir|olmak|sabırlı|ve|beklemek|(belirli artikel)|son|(belirli artikel)|bölüm Ma|per|questo|esso|deve|essere|paziente|e|aspettare|la|fine|di|l'episodio 但是|为了|这|他|必须|是|有耐心|和|等待|这个|结束|的|集 لكن|من أجل|ذلك|يجب|يجب|أن تكون|صبورا|و|الانتظار|نهاية||من|الحلقة ||||||cierpliwy|||||| Pero|para|eso|se|necesita|ser|paciente|y|esperar|el|final|de|el episodio But for that, you have to be patient and wait for the end of the episode. Но для этого нужно быть терпеливым и дождаться конца эпизода. Ma per questo, bisogna essere pazienti e aspettare la fine dell'episodio. Pero para eso, hay que ser paciente y esperar el final del episodio. Mas para isso, é preciso ter paciência e esperar o final do episódio. Ama bunun için sabırlı olmak ve bölümün sonunu beklemek gerekiyor. Aber dafür muss man geduldig sein und bis zum Ende der Episode warten. لكن من أجل ذلك، يجب أن تكونوا صبورين وتنتظروا نهاية الحلقة. 하지만 그렇게 하려면 인내심을 가지고 에피소드의 끝을 기다려야 합니다. Maar daarvoor moet je geduldig zijn en wachten tot het einde van de aflevering. 但为此，需要耐心等待这一集的结束。

Et puis le dernier conseil qu'a donné Andrey, enfin pas vraiment un conseil mais cette chose qu'il fait et qui lui permet de progresser, c'est de jouer aux jeux vidéo en français. |then|the|last|advice|has|given|Andrey|finally|not|||advice|||thing|that|does||that||allows||progress|||play|in|games|video games||French en|dan|de|laatste|advies|dat hij heeft|gegeven|Andrey|tenslotte|niet|echt|een|advies|maar|dit|ding|dat hij|doet|en|dat|hem|toestaat|om|vooruit te komen|het is|om|spelen|op de|spellen|video|in|het Frans E|depois|o|último|conselho|que|deu|Andrey|afinal|não|realmente|um|conselho|mas|essa|coisa|que ele|faz|e|que|a ele|permite|a|progredir|é|a|jogar|aos|jogos|vídeo|em|francês 그리고|그 다음에|그|마지막|조언|그가 준|주다|안드레이|결국|아니다|정말|하나의|조언|그러나|이|것|그가|하는|그리고|그것이|그에게|허락하다|~하는 것|발전하다|그것은|~하는 것|놀다|~에|게임|비디오|~로|프랑스어로 und|dann|der|letzte|Rat|den er gegeben hat|gegeben|Andrey|schließlich|nicht|wirklich|ein|Rat|aber|diese|Sache|die er|macht|und|die|ihm|erlaubt|zu|Fortschritte machen|es ist|zu|spielen|zu den|Spielen|Videospielen|auf|Französisch Ve|sonra|belirli artikel|son|tavsiye|verdi|Andrey|Andrey|nihayet|değil|gerçekten|bir|tavsiye|ama|bu|şey|onun|yaptığı|ve|ki|ona|izin veriyor|-mek için|ilerlemek|bu|-mek için|oynamak|-e|oyunlar|video|-de|Fransızca E|poi|il|ultimo|consiglio|che ha|dato|Andrey|finalmente|non|davvero|un|consiglio|ma|questa|cosa|che lui|fa|e|che|gli|permette|di|progredire|è|di|giocare|ai|giochi|video|in|francese 然后|然后|这个|最后|建议|他给的|给|安德烈|最后|不|真正|一个|建议|但是|这个|事情|他|做|和|这个|他|允许|去|进步|这就是|去|玩|在|游戏|视频|用|法语 و|ثم|ال|الأخير|النصيحة|الذي أعطى|أعطى|أندري|أخيرًا|لا|حقًا|واحد|نصيحة|لكن|هذه|الشيء|الذي|يفعل|و|الذي|له|يسمح|أن|يتقدم|هذا|أن|يلعب|في|الألعاب|الفيديو|باللغة|الفرنسية Y|luego|el|último|consejo|que ha|dado|Andrey|al final|no|realmente|un|consejo|pero|esta|cosa|que él|hace|y|que|le|permite|de|progresar|es|de|jugar|a los|juegos|video|en|francés And then the last advice that Andrey gave, well not really advice but this thing that he does and which allows him to progress, is to play video games in French. E poi l'ultimo consiglio che ha dato Andrey, beh, non è proprio un consiglio ma questa cosa che fa e che gli permette di progredire, è di giocare ai videogiochi in francese. Y luego el último consejo que dio Andrey, bueno, no realmente un consejo, sino esta cosa que hace y que le permite progresar, es jugar a los videojuegos en francés. E então o último conselho que Andrey deu, bem, na verdade não é bem um conselho, mas essa coisa que ele faz e que o ajuda a progredir, é jogar videogames em francês. Ve sonra Andrey'in verdiği son tavsiye, aslında tam olarak bir tavsiye değil ama onun yaptığı ve ona ilerlemesini sağlayan şey, Fransızca video oyunları oynamak. Und dann der letzte Rat, den Andrey gegeben hat, naja, eigentlich kein richtiger Rat, sondern diese Sache, die er macht und die ihm hilft, Fortschritte zu machen, ist, Videospiele auf Französisch zu spielen. ثم النصيحة الأخيرة التي قدمها أندري، في الواقع ليست نصيحة حقًا ولكن الشيء الذي يفعله والذي يسمح له بالتقدم، هو اللعب بألعاب الفيديو باللغة الفرنسية. 그리고 안드레이가 준 마지막 조언, 사실 조언이라기보다는 그가 하는 일인데 그가 발전할 수 있게 해주는 것은 프랑스어로 비디오 게임을 하는 것입니다. En dan het laatste advies dat Andrey gaf, nou ja, niet echt een advies, maar deze zaak die hij doet en die hem helpt om vooruitgang te boeken, is om videogames in het Frans te spelen. 然后安德烈给的最后一个建议，实际上不算建议，但他所做的事情让他进步，就是用法语玩视频游戏。 Donc ça aussi, je trouve que c'est une très bonne idée de faire quelque chose que vous aimez faire et que vous avez l'habitude de faire dans votre langue maternelle, mais de le faire plutôt en français. |it|also||find|||||good|||do|something||||love||||you|have|the habit|||in||language|maternal|but||||rather||French dus|dat|ook|ik|vind|dat|het is|een|zeer|goed|idee|om|te doen|iets||dat|u|houdt|doen|en|dat|u|heeft|de gewoonte|om|te doen|in|uw|taal|moedertaal|maar|om|het|te doen|eerder|in|het Frans Então|isso|também|eu|acho|que|é|uma|muito|boa|ideia|de|fazer|algo|coisa|que|você|ama|fazer|e|que|você|tem|o hábito|de|fazer|em|sua|língua|materna|mas|de|isso|fazer|mais|em|francês 그래서|그것|또한|나는|생각하다|~라는 것을|그것은|하나의|매우|좋은|아이디어|~하는 것|하다|어떤|것|~하는|당신이|좋아하다|하다|그리고|~하는|당신이|가지고 있다|습관|~하는 것|하다|~에서|당신의|언어|모국어|그러나|~하는 것|그것을|하다|오히려|~로|프랑스어로 also|das|auch|ich|finde|dass|es ist|eine|sehr|gute|Idee|zu|machen|etwas|Sache|die|Sie|mögen|machen|und|die|Sie|haben|Gewohnheit|zu|machen|in|Ihrer|Sprache|Muttersprache|aber|zu|es|machen|eher|auf|Französisch Yani|bu|da|ben|buluyorum|ki|bu|bir|çok|iyi|fikir|yapmaktan|yapmak|bir|şey|ki|siz|sevdiğiniz|yapmak|ve|ki|siz|sahip|alışkanlığı|yapmaya|yapmak|içinde|sizin|dil|anadiliniz|ama|yapmayı|onu|yapmak|daha çok|içinde|Fransızca Quindi|questo|anche|io|trovo|che|è|una|molto|buona|idea|di|fare|qualcosa|cosa|che|voi|amate|fare|e|che|voi|avete|l'abitudine|di|fare|nella|vostra|lingua|madrelingua|ma|di|lo|fare|piuttosto|in|francese 所以|这|也|我|觉得|这|是|一个|非常|好|主意|去|做|某个|事情|这|你们|喜欢|做|和|这|你们|有|习惯|去|做|在|你们的|语言|母语|但是|去|这个|做|更|用|法语 لذلك|ذلك|أيضًا|أنا|أجد|أن|هذا|فكرة|جدًا|جيدة|فكرة|أن|تفعل|شيء|ما|أن|أنتم|تحبون|تفعلون|و|أن|أنتم|لديكم|العادة|أن|تفعل|في|لغتكم||الأم|لكن|أن|ذلك|تفعل|بدلاً من|باللغة|الفرنسية Entonces|eso|también|yo|encuentro|que|es|una|muy|buena|idea|de|hacer|algo|cosa|que|usted|ama|hacer|y|que|usted|tiene|la costumbre|de|hacer|en|su|idioma|materna|pero|de|lo|hacer|más bien|en|francés So that too, I think it's a very good idea to do something that you like to do and that you are used to doing in your mother tongue, but to do it more in French. Так что я тоже считаю, что это очень хорошая идея делать что-то, что вам нравится и что вы привыкли делать на вашем родном языке, но делать это скорее на французском. Quindi anche questo, trovo che sia una molto buona idea fare qualcosa che vi piace fare e che siete abituati a fare nella vostra lingua madre, ma farlo piuttosto in francese. Así que eso también, creo que es una muy buena idea hacer algo que te gusta hacer y que sueles hacer en tu lengua materna, pero hacerlo más bien en francés. Então isso também, eu acho que é uma ótima ideia fazer algo que você gosta e que está acostumado a fazer na sua língua materna, mas fazê-lo em francês. Bu yüzden, sevdiğiniz bir şeyi yapmak ve bunu anadilinizde yapmaya alışkın olduğunuz bir şeyi Fransızca yapmanın çok iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum. Ich finde auch, dass es eine sehr gute Idee ist, etwas zu tun, das Sie gerne machen und das Sie gewohnt sind, in Ihrer Muttersprache zu tun, aber es stattdessen auf Französisch zu machen. لذا أجد أن هذه أيضًا فكرة جيدة جدًا للقيام بشيء تحب القيام به وتعتاد عليه في لغتك الأم، ولكن حاول القيام بذلك باللغة الفرنسية. 그래서 저도 이것이 여러분이 좋아하고 모국어로 하는 것에 익숙한 일을 프랑스어로 하는 것이 매우 좋은 아이디어라고 생각합니다. Dus dat vind ik ook een heel goed idee om iets te doen dat je leuk vindt en dat je gewend bent om in je moedertaal te doen, maar het in plaats daarvan in het Frans te doen. 所以我觉得这是个很好的主意，做一些你喜欢并且习惯用母语做的事情，但要用法语来做。 Ça peut être jouer aux jeux vidéo, ça peut être, je sais pas…chercher des recettes pour cuisiner, plein de choses comme ça. It|can||play|in|games||that|can|||know|not|search||recipes|to|cook|plenty|||like|that dat|kan|zijn|spelen|op de|spellen|video|dat|kan|zijn|ik|weet|niet|zoeken|enkele|recepten|om|koken|vol|met|dingen|zoals|dat Isso|pode|ser|jogar|de|jogos|vídeo|isso|pode|ser|eu|sei|não|procurar|algumas|receitas|para|cozinhar|muitas|de|coisas|como|isso 그것|~할 수 있다|~이다|놀다|~에|게임|비디오|그것|~할 수 있다|~이다|나는|안다|아니다|찾다|어떤|레시피|~하기 위해|요리하다|많은|~의|것들|~처럼|그것 das|kann|sein|spielen|zu den|Spielen|Videospielen|das|kann|sein|ich|weiß|nicht|suchen|einige|Rezepte|um|kochen|viele|von|Dinge|wie|das Bu|olabilir|olmak|oynamak|ile|oyunlar|video|bu||||||||||||||| Questo|può|essere|giocare|ai|giochi|video|questo|può|essere|io|so|non|cercare|delle|ricette|per|cucinare|molte|di|cose|come|questo 这|可以|是|玩|在|游戏|视频|这|可以|是|我|知道|不|找|一些|食谱|为了|烹饪|很多|的|事情|像|这样 ذلك|يمكن|أن يكون|اللعب|في|الألعاب|الفيديو|ذلك|يمكن|أن يكون|أنا|أعلم|لا|البحث|عن|الوصفات|لطهي|الطهي|الكثير|من|الأشياء|مثل|ذلك |||||||||||||||przepisy kulinarne||||||| Eso|puede|ser|jugar|a los|juegos|video|eso||||||||||||||| It could be playing video games, it could be, I don't know… looking for recipes to cook, lots of things like that. Это может быть игра в видеоигры, это может быть, не знаю… поиск рецептов для приготовления пищи, много подобных вещей. Può essere giocare ai videogiochi, può essere, non so...cercare ricette per cucinare, tante cose del genere. Puede ser jugar a los videojuegos, puede ser, no sé... buscar recetas para cocinar, un montón de cosas así. Pode ser jogar videogames, pode ser, sei lá... procurar receitas para cozinhar, muitas coisas assim. Bu video oyunları oynamak olabilir, bilmiyorum… yemek tarifleri aramak olabilir, bunun gibi birçok şey. Das kann Videospiele spielen sein, das kann, ich weiß nicht…Rezepte zum Kochen suchen, viele solche Dinge. يمكن أن يكون اللعب بألعاب الفيديو، أو يمكن أن يكون، لا أعلم... البحث عن وصفات للطهي، الكثير من الأشياء مثل ذلك. 비디오 게임을 하는 것일 수도 있고, 요리를 위한 레시피를 찾는 것일 수도 있고, 그런 것들이 많습니다. Het kan videogames spelen zijn, het kan zijn, ik weet het niet...recepten zoeken om te koken, van die dingen. 这可以是玩视频游戏，也可以是，我不知道……找食谱做饭，很多这样的事情。 Des activités que vous aimez faire au quotidien et que vous pouvez essayer de faire en français. |activities|||like|do||daily|||you|can|try|||| activiteiten||die|u|houdt|doen|in de|dagelijks|en|die|u|kunt|proberen|om|doen|in|het Frans Atividades|atividades|que|você|ama|fazer|no|dia a dia|e|que|você|pode|tentar|a|fazer|em|francês 어떤|활동들|~하는|당신이|좋아하다|하다|~에서|일상|그리고|~하는|당신이|~할 수 있다|시도하다|~하는 것|하다|~로|프랑스어로 einige|Aktivitäten|die|Sie|mögen|machen|im|Alltag|und|die|Sie|können|versuchen|zu|machen|auf|Französisch (Belirtili artikel)|aktiviteler|(bağlaç)|siz|seversiniz|yapmak|(belirtili artikel)|günlük|ve|(bağlaç)|siz|yapabilirsiniz|denemek|(edat)|yapmak|(edat)|Fransızca Attività|attività|che|voi|piace|fare|al|quotidiano|e|che|voi|potete|provare|di|fare|in|francese 一些|活动|这些|你们|喜欢|做|在|日常|和|这些|你们|可以|尝试|去|做|用|法语 بعض|الأنشطة|التي|أنتم|تحبون|تفعلون|في|اليومي|و|التي|أنتم|يمكنكم|المحاولة|أن|تفعل|باللغة|الفرنسية Actividades|actividades|que|usted|ama|hacer|en|diario|y|que|usted|puede|intentar|de|hacer|en|francés Activities that you like to do every day and that you can try to do in French. Занятия, которые вам нравятся делать каждый день и которые вы можете попробовать делать на французском. Attività che ti piace fare ogni giorno e che puoi provare a fare in francese. Actividades que te gusta hacer a diario y que puedes intentar hacer en francés. Atividades que você gosta de fazer no dia a dia e que pode tentar fazer em francês. Günlük hayatta yapmaktan hoşlandığınız ve Fransızca yapmaya çalışabileceğiniz aktiviteler. Aktivitäten, die Sie gerne täglich machen und die Sie versuchen können, auf Französisch zu machen. أنشطة تحب القيام بها يوميًا ويمكنك محاولة القيام بها باللغة الفرنسية. 여러분이 매일 하고 싶은 활동들을 프랑스어로 시도해 볼 수 있습니다. Activiteiten die je dagelijks leuk vindt om te doen en die je kunt proberen in het Frans te doen. 做一些你每天喜欢做的活动，尝试用法语来做。 Soyez imaginatifs, soyez créatifs, et je suis sûr que vous allez trouver des moyens d'ajouter des petites doses de français dans votre vie quotidienne. |imaginative||creative|||||||||||to add|||doses|||||| wees|creatief|wees|creatief|en|ik|ben|zeker|dat|jullie|gaan|vinden|kleine|manieren|om toe te voegen|kleine||doses|van|Frans|in|jullie|leven|dagelijks |imaginativos|||||||||||||||||||||| seid|imaginativ|||||||||||||||||||||| 당신들은 ~하라|상상력이 풍부한|당신들은 ~하라|창의적인|그리고|나는|~이다|확신하는|~라는 것|당신들이|~할 것이다|찾다|몇몇|방법|추가하는||작은|양|의|프랑스어|~안에|당신의|삶|일상적인 你们要|有想象力|你们要|有创造力|和|我|是|确定|你们|你们|将要|找到|一些|方法|添加|一些|小|剂量|的|法语|在|你们的|生活|日常的 كونوا|مبدعين|كونوا|مبدعين|و|أنا|أكون|متأكد|أن|أنتم|ستقومون|إيجاد|بعض|طرق|لإضافة|بعض|صغيرة|جرعات|من|الفرنسية|في|حياتكم|اليومية| |imaginativos||creativos||||||||||||||dosis|||||| Be imaginative, be creative, and I'm sure you'll find ways to add small doses of French to your daily life. Будьте изобретательны, будьте изобретательны, и я уверен, что вы найдете способы добавить небольшие дозы французского языка в свою повседневную жизнь. Sii immaginativo, sii creativo, e sono sicuro che troverai modi per aggiungere piccole dosi di francese nella tua vita quotidiana. Séanse imaginativos, sean creativos, y estoy seguro de que encontrarán formas de añadir pequeñas dosis de francés en su vida cotidiana. Seja imaginativo, seja criativo, e tenho certeza de que você encontrará maneiras de adicionar pequenas doses de francês à sua vida cotidiana. Hayal gücünüzü kullanın, yaratıcı olun ve günlük hayatınıza Fransızca'nın küçük dozlarını eklemenin yollarını bulacağınızdan eminim. Seid einfallsreich, seid kreativ, und ich bin mir sicher, dass ihr Wege finden werdet, kleine Dosen Französisch in euren Alltag einzufügen. كن مبدعًا، كن مبتكرًا، وأنا متأكد أنك ستجد طرقًا لإضافة جرعات صغيرة من الفرنسية إلى حياتك اليومية. 상상력을 발휘하고 창의력을 발휘하세요. 그러면 일상생활에 프랑스어를 조금씩 추가할 방법을 찾을 수 있을 것이라고 확신합니다. Wees creatief, wees inventief, en ik weet zeker dat je manieren zult vinden om kleine doses Frans aan je dagelijks leven toe te voegen. 要有想象力，要有创造力，我相信你们会找到在日常生活中加入法语的小方法。 Et petit à petit, avec toutes ces micros doses de français que vous allez ajouter, vous allez voir que, au final, ça peut faire une grande différence. |||||||micros||||||||||||||||||| en|klein|aan|klein|met|al deze|deze|micro|doses|van|Frans|die|jullie|gaan|toevoegen|jullie|gaan|zien|dat|op|einde|dat|kan|maken|een|groot|verschil 그리고|작은|~에|작은|~와 함께|모든|이|미세한|양|의|프랑스어|~하는|당신들이|~할 것이다|추가하다|당신들이|~할 것이다|보다|~라는 것|~에|결국|그것|~할 수 있다|만들다|하나의|큰|차이 和|小|向|小|随着|所有|这些|微小|剂量|的|法语|你们|你们|将要|添加|你们|将要|看到|这|在|最后|这|可以|产生|一|大|区别 و|صغير|إلى|صغير|مع|كل|هذه|صغيرة|جرعات|من|الفرنسية|التي|أنتم|ستقومون|إضافة|أنتم|ستقومون|رؤية|أن|في|النهاية|ذلك|يمكن|أن يحدث|فرق|كبيرة|فرق |||||||micros||||||||||||||||||| And little by little, with all these micro doses of French that you are going to add, you will see that, in the end, it can make a big difference. И потихоньку, с каждой такой микродозой французского, которую вы будете добавлять, вы увидите, что в конечном итоге это может иметь большое значение. E poco a poco, con tutte queste micro dosi di francese che aggiungerai, vedrai che, alla fine, può fare una grande differenza. Y poco a poco, con todas estas micro dosis de francés que van a añadir, verán que, al final, puede hacer una gran diferencia. E pouco a pouco, com todas essas micro doses de francês que você vai adicionar, você verá que, no final, isso pode fazer uma grande diferença. Ve yavaş yavaş, ekleyeceğiniz bu mikro dozlarla, sonunda büyük bir fark yaratabileceğini göreceksiniz. Und nach und nach, mit all diesen Mikrodosen Französisch, die ihr hinzufügen werdet, werdet ihr sehen, dass es am Ende einen großen Unterschied machen kann. وببطء، مع كل هذه الجرعات الصغيرة من الفرنسية التي ستضيفها، سترى أنه في النهاية، يمكن أن يحدث فرق كبير. 그리고 조금씩, 여러분이 추가할 모든 미세한 프랑스어의 양이 결국 큰 차이를 만들 수 있다는 것을 알게 될 것입니다. En beetje bij beetje, met al deze microdoses Frans die je gaat toevoegen, zul je zien dat het uiteindelijk een groot verschil kan maken. 一点一点地，随着你们加入的这些法语微量，你们会看到，最终这会带来很大的不同。

Donc encore une fois, un grand merci à toi Andrey pour tous ces conseils que tu nous a donnés et pour ton témoignage. ||||||||||||||||||given||||testimony dus|opnieuw|een|keer|een|groot|dank|aan|jou|Andrey|voor|alle|deze|adviezen|die|jij|ons|heeft|gegeven|en|voor|jouw|getuigenis 그러므로|다시|하나의|번|큰|감사|고마워|~에게|너|안드레이|~에 대해|모든|이|조언|~하는|너가|우리에게|~했다|주어진|그리고|~에 대해|너의|증언 所以|再|一|次|一个|大|感谢|对|你|安德烈|为了|所有|这些|建议|你|你|我们|给|过|和|为了|你的|见证 لذلك|مرة أخرى|شكرا|||كبير|شكر|لك|أنت|أندري|على|كل|هذه|النصائح|التي|أنت|لنا|قد|أعطيت|و|على|شهادتك|شهادة así que||||||||||||||||||dado|||| So once again, a big thank you to you Andrey for all the advice you gave us and for your testimony. Так что ещё раз большое спасибо тебе, Андрей, за все эти советы, которые ты нам дал, и за твое свидетельство. Quindi ancora una volta, un grande grazie a te Andrey per tutti questi consigli che ci hai dato e per la tua testimonianza. Así que una vez más, muchas gracias a ti Andrey por todos estos consejos que nos has dado y por tu testimonio. Então mais uma vez, um grande obrigado a você Andrey por todos esses conselhos que você nos deu e pelo seu testemunho. Yine de, bize verdiğin tüm bu tavsiyeler ve tanıklığın için büyük bir teşekkür Andrey. Also nochmals vielen Dank an dich, Andrey, für all die Ratschläge, die du uns gegeben hast, und für dein Zeugnis. لذا مرة أخرى، شكرًا جزيلاً لك أندريه على كل هذه النصائح التي قدمتها لنا وعلى شهادتك. 다시 한 번, 모든 조언과 증언을 주신 Andrey에게 큰 감사를 드립니다. Dus nogmaals, een grote dank aan jou Andrey voor al deze tips die je ons hebt gegeven en voor je getuigenis. 所以再次感谢你，安德烈，感谢你给我们的所有建议和你的见证。 Je pense que ça va vraiment motiver les auditeurs. ik|denk|dat|dat|zal|echt|motiveren|de|luisteraars أنا|أعتقد|أن|ذلك|سوف|حقا|تحفيز|المستمعين|المستمعين 나는|생각하다|~라는 것|그것|~할 것이다|정말로|동기부여하다|그|청취자들 我|认为|这|这|将要|真正|激励|听众|听众 I think it will really motivate listeners. Я думаю, что это действительно мотивирует слушателей. Penso che questo motiverà davvero gli ascoltatori. Creo que realmente va a motivar a los oyentes. Acho que isso realmente vai motivar os ouvintes. Bunun gerçekten dinleyicileri motive edeceğini düşünüyorum. Ich denke, das wird die Zuhörer wirklich motivieren. أعتقد أن هذا سيلهم المستمعين حقًا. 이것이 청취자들에게 정말로 동기를 부여할 것이라고 생각합니다. Ik denk dat dit de luisteraars echt zal motiveren. 我认为这真的会激励听众。 Si vous aussi, vous voulez m'envoyer votre témoignage, vous pouvez enregistrer un MP3 et l'envoyer à mon adresse email : hugoatinnerfrench.com. ||||||||||записать||||его отправить|||адрес||hugoatinnerfrench| ||||want|send|your|testimony|you||record||message||send||my|address|email|hugoatinnerfrench| als|u|ook|u|wilt|me sturen|uw|getuigenis|u|kunt|opnemen|een|MP3|en|het sturen|naar|mijn|adres|email|hugoatinnerfrench| Se|você|também|você||me enviar|seu|testemunho|você|pode|gravar|um|MP3|e|enviá-lo|para|meu|endereço|email|| 만약|당신이|또한|당신이|원한다면|나에게 보내는 것|당신의|증언|당신이|할 수 있다|녹음하다|하나의|MP3|그리고|그것을 보내다|에|나의|주소|이메일|| wenn|Sie|auch|Sie|wollen|mir senden|Ihr|Zeugnis|Sie|können|aufnehmen|ein|MP3|und|es senden|an|meine|Adresse|E-Mail|| Eğer|siz|de|siz|isterseniz|bana göndermeniz|sizin|tanıklığınız|siz|yapabilirsiniz|kaydetmek|bir|MP3|ve|onu göndermek|e|benim|adres|e-posta|hugoatinnerfrench| Se|voi|anche|voi|volete|inviarmi|vostro|testimonianza|voi|potete|registrare|un|MP3|e|inviarlo|al|mio|indirizzo|email|hugoatinnerfrench| 如果|你们|也|你们|想要|发送给我|你的|证词|你们|可以|录制|一个|MP3|和|发送它|到|我的|地址|邮箱|hugoatinnerfrench| إذا|أنتم|أيضا|أنتم|تريدون|أن ترسلوا لي|شهادتكم|شهادة|أنتم|يمكنكم|تسجيل|ملف|MP3|و|أن ترسلوه|إلى|بريدي|عنوان|بريد إلكتروني|| |||||wysłać mi||świadectwo|||nagrać|||||||||hugoatinnerfrench.com| Si|usted|también|usted|quiere|enviarme|su|testimonio|usted|puede|grabar|un|MP3|y|enviarlo|a|mi|dirección|correo electrónico|| If you also want to send me your testimony, you can record an MP3 and send it to my email address: hugoatinnerfrench.com. Se anche voi volete inviarmi la vostra testimonianza, potete registrare un MP3 e inviarlo al mio indirizzo email: hugoatinnerfrench.com. Si tú también quieres enviarme tu testimonio, puedes grabar un MP3 y enviarlo a mi dirección de correo electrónico: hugoatinnerfrench.com. Se você também quer me enviar seu depoimento, pode gravar um MP3 e enviá-lo para meu endereço de e-mail: hugoatinnerfrench.com. Eğer siz de benimle deneyiminizi paylaşmak isterseniz, bir MP3 kaydedip bunu e-posta adresime gönderebilirsiniz: hugoatinnerfrench.com. Wenn auch Sie mir Ihr Zeugnis senden möchten, können Sie eine MP3 aufnehmen und sie an meine E-Mail-Adresse senden: hugoatinnerfrench.com. إذا كنتم ترغبون أيضًا في إرسال شهادتكم، يمكنكم تسجيل ملف MP3 وإرساله إلى بريدي الإلكتروني: hugoatinnerfrench.com. 여러분도 저에게 여러분의 이야기를 보내고 싶다면, MP3를 녹음하여 제 이메일 주소인 hugoatinnerfrench.com으로 보내주시면 됩니다. Als u ook uw getuigenis wilt sturen, kunt u een MP3 opnemen en deze naar mijn e-mailadres sturen: hugoatinnerfrench.com. 如果你也想给我发送你的见证，可以录制一个MP3并发送到我的电子邮件地址：hugoatinnerfrench.com。 Et je me ferai un plaisir de le diffuser dans le prochain épisode du podcast. |||сделаю||||||||||| |I||will do||pleasure||it|broadcast|||next||| en|ik|me|zal|een|plezier|om|het|uitzenden|in|de|volgende|aflevering|van de|podcast E|eu|me|farei|um|prazer|de|o|divulgar|no||próximo|episódio|do|podcast 그리고|나는|나에게|할 것이다|하나의|기쁨|을|그것을|방송하다|에서|그|다음|에피소드|의|팟캐스트 und|ich|mir|werde|ein|Freude|zu|es|verbreiten|in|die|nächste|Episode|des|Podcast Ve|ben|kendime|yapacağım|bir|zevk|-i|onu|yaymak|-de|onu|bir sonraki|bölüm|-in|podcast E|io|mi|farò|un|piacere|di|lo|diffondere|nel||prossimo|episodio|del|podcast 和|我|自己|将|一个|高兴|去|它|播放|在|下一个|下一个|集|的|播客 و|أنا|لي|سأفعل|متعة|متعة|أن|له|أن أنشره|في|الحلقة|القادمة|حلقة|من|البودكاست |||z przyjemnością zrobię||||||||||| Y|yo|me|haré|un|placer|de|lo|difundir|en|el|próximo|episodio|del|podcast And I'll be happy to broadcast it in the next episode of the podcast. И я буду рад транслировать это в следующем выпуске подкаста. E sarò felice di diffonderlo nel prossimo episodio del podcast. Y me haré un placer en difundirlo en el próximo episodio del podcast. E eu terei o prazer de divulgá-lo no próximo episódio do podcast. Ve bunu podcast'in bir sonraki bölümünde yayınlamaktan memnuniyet duyarım. Und ich werde mich freuen, es in der nächsten Episode des Podcasts zu verbreiten. وسأكون سعيدًا بنشره في الحلقة القادمة من البودكاست. 그리고 저는 그것을 다음 팟캐스트 에피소드에서 기꺼이 방송하겠습니다. En ik zal het met plezier verspreiden in de volgende aflevering van de podcast. 我很高兴在下一个播客中播出它。

Aujourd'hui, comme je vous l'ai annoncé, on va parler de séries. |||||||будем||| |as|||it|announced|||||series vandaag|zoals|ik|u|het|aangekondigd|we|gaan|praten|over|series Hoje|como|eu|vocês|o||nós|vamos|falar|sobre|séries 오늘|처럼|나는|당신을|그것을|발표했다|우리는|할 것이다|이야기하다|에 대해|시리즈 heute|wie|ich|Sie|es|angekündigt|wir|werden|sprechen|über|Serien Bugün|gibi|ben|size|onu|duyurdu|biz|gideceğiz|konuşmak|hakkında|diziler Oggi|come|io|vi|l'ho|annunciato|noi|andrà|parlare|di|serie 今天|像|我|你们|它|宣布|我们|将要|说|关于|剧集 اليوم|كما|أنا|أنتم|لقد|أعلنت|نحن|سنذهب|للحديث|عن|المسلسلات Hoy|como|yo|les|lo|anuncié|se|va|hablar|de|series Today, as I announced, we're going to talk about series. Oggi, come vi ho annunciato, parleremo di serie. Hoy, como les anuncié, vamos a hablar de series. Hoje, como eu já anunciei, vamos falar sobre séries. Bugün, size duyurduğum gibi, dizilerden bahsedeceğiz. Heute, wie ich Ihnen angekündigt habe, werden wir über Serien sprechen. اليوم، كما أعلنت لكم، سنتحدث عن المسلسلات. 오늘은 제가 말씀드린 대로 시리즈에 대해 이야기할 것입니다. Vandaag, zoals ik u heb aangekondigd, gaan we het hebben over series. 今天，正如我所宣布的，我们将讨论系列节目。 Normalement, si vous êtes connectés au monde, si vous ne vivez pas dans une cave ni dans une caverne, vous avez remarqué que depuis quelques années les séries sont devenues extrêmement populaires. ||||подключены||||||живете||||пещере|ни|в||пещера|||заметили||||||||стали|| Normally|||are|connected||world|if|you||live|not|in|a|cave|or|in|a|cave|you|have|noticed||since|some|||series|are|become|extremely|popular normaal gesproken|als|u|bent|verbonden|met de|wereld|als|u|niet|woont|niet|in|een|kelder|noch|in|een|grot|u|heeft|opgemerkt|dat|sinds|enkele|jaren|de|series|zijn|geworden|extreem|populair Normalmente|se|você|está|conectados|ao|mundo|se|você|não|vive|não|em|uma|caverna|nem|em|uma|caverna|você|tem|notado|que|desde|alguns|anos|as|séries|são|se tornaram|extremamente|populares 보통|만약|당신이|이다|연결되어 있는|에|세계|만약|당신이|않다|살고 있다|아니다|에서|하나의|지하실|도 아니고|에서|하나의|동굴|당신이|가지고 있다|알아차렸다|~라는 것을|~이래로|몇몇|년|그|시리즈|이다|되었다|매우|인기 있는 normalerweise|wenn|Sie|sind|verbunden|zur|Welt|wenn|Sie|nicht|leben|nicht|in|eine|Keller|noch|in|eine|Höhle|Sie|haben|bemerkt|dass|seit|einige|Jahre|die|Serien|sind|geworden|äußerst|beliebt Normalde|eğer|siz|iseniz|bağlı|dünyaya|dünya|eğer|siz|değil|yaşıyorsanız|değil|içinde|bir|bodrum|de|içinde|bir|mağara|siz|sahip|fark ettiniz|ki|beri|birkaç|yıl|bu|diziler|olmuştur|olmuş|son derece|popüler Normalmente|se|voi|siete|connessi|al|mondo|se|voi|non|vivete|non|in|una|cantina|né|in|una|caverna|voi|avete|notato|che|da|alcuni|anni|le|serie|sono|diventate|estremamente|popolari ||||||||||||||||||grotta||||||||||||| 通常|如果|你们|是|连接|到|世界|如果|你们|不|生活|不|在|一个|地下室|也不|在|一个|洞穴|你们|有|注意到|这|自从|一些|年|这些|剧集|是|变得|非常|流行的 عادة|إذا|أنتم|أنتم|متصلون|بالعالم|العالم|إذا|أنتم|لا|تعيشون|ليس|في|قبو|قبو|ولا|في|كهف|كهف|أنتم|لقد|لاحظتم|أن|منذ|بضع|سنوات|المسلسلات||أصبحت|أصبحت|للغاية|شعبية ||||połączeni z||||||żyjecie||||piwnica||||jaskinia||||||||||||| ||||||||||||||||||洞窟||||||||||||| Normalmente|si|usted|está|conectados|al|mundo|si|usted|no|vive|no|en|una|cueva|ni|en|una|caverna|usted|ha|notado|que|desde|algunos|años|las|series|son|devenidas|extremadamente|populares Normally, if you are connected to the world, if you do not live in a cellar or in a cave, you have noticed that in recent years the series have become extremely popular. Обычно, если вы подключены к миру, если вы не живете в подвале или в пещере, вы заметили, что в последние годы сериал стал чрезвычайно популярным. Normalmente, se siete connessi al mondo, se non vivete in una cantina né in una caverna, avrete notato che da alcuni anni le serie sono diventate estremamente popolari. Normalmente, si estás conectado al mundo, si no vives en una cueva ni en una caverna, habrás notado que desde hace algunos años las series se han vuelto extremadamente populares. Normalmente, se você está conectado ao mundo, se não vive em uma caverna, você deve ter notado que, nos últimos anos, as séries se tornaram extremamente populares. Normalde, eğer dünyayla bağlantılıysanız, bir bodrumda ya da bir mağarada yaşamıyorsanız, son birkaç yıldır dizilerin son derece popüler hale geldiğini fark etmişsinizdir. Normalerweise, wenn Sie mit der Welt verbunden sind, wenn Sie nicht in einem Keller oder in einer Höhle leben, haben Sie bemerkt, dass Serien in den letzten Jahren extrem populär geworden sind. عادةً، إذا كنتم متصلين بالعالم، إذا لم تعيشوا في قبو أو في كهف، فقد لاحظتم أنه منذ بضع سنوات أصبحت المسلسلات شديدة الشعبية. 보통, 여러분이 세상과 연결되어 있고, 지하실이나 동굴에 살고 있지 않다면, 최근 몇 년 동안 시리즈가 매우 인기를 끌고 있다는 것을 알아차렸을 것입니다. Normaal gesproken, als je verbonden bent met de wereld, als je niet in een kelder of in een grot woont, heb je opgemerkt dat series de afgelopen jaren extreem populair zijn geworden. 通常，如果你与世界相连，如果你不住在地下室或洞穴里，你会注意到近年来系列节目变得极其受欢迎。 On en parle dans les médias, on en parle au travail avec ses collègues, on en parle avec sa famille, avec ses amis. One||talk|in|the|media|we||||work||its|colleagues||||||family|||friends men|het|praten|in|de|media|men|het|praten|op|werk|met|zijn|collega's|men|het|praten|met|zijn|familie|met|zijn|vrienden Nós|sobre isso|falamos|nos|os|meios de comunicação||sobre isso|falamos|||com|seus||||||||||amigos 그것에 대해|그것에 대해|이야기하다|~에서|그|미디어|그것에 대해|그것에 대해|이야기하다|~에서|일|~와 함께|그의|동료들|그것에 대해|그것에 대해|이야기하다|~와 함께|그의|가족|~와 함께|그의|친구들 man|darüber|spricht|in|die|Medien||||bei|Arbeit|mit|seinen|Kollegen|||||seine|Familie|||Freunde Biz|hakkında|konuşuyor|içinde|belirli|medya||hakkında|konuşuyor|||ile|onun||||||||||arkadaşları Si|ne|parla|nei|i|media||ne|parla|||con|i suoi||||||||||amici 我们|它|说|在|这些|媒体||||在|工作|和|他/她的|同事||||||家人||| نحن|في ذلك|نتحدث|في|ال|وسائل الإعلام|نحن|في ذلك|نتحدث|في|العمل|مع|زملائه|زملائه|نحن|في ذلك|نتحدث|مع|عائلته|عائلته|مع|أصدقائه|أصدقائه Se|de|habla|en|los|medios||de|habla|||con|sus||||||||||amigos We talk about it in the media, we talk about it at work with colleagues, we talk about it with family, with friends. Об этом говорят в СМИ, обсуждают на работе с коллегами, говорят с семьей и друзьями. Se ne parla nei media, se ne parla al lavoro con i colleghi, se ne parla con la famiglia, con gli amici. Se habla de ello en los medios, se habla en el trabajo con los colegas, se habla con la familia, con los amigos. Fala-se disso na mídia, fala-se disso no trabalho com os colegas, fala-se disso com a família, com os amigos. Medya da konuşuluyor, işte meslektaşlarla konuşuluyor, aileyle, arkadaşlarla konuşuluyor. Man spricht in den Medien darüber, man spricht bei der Arbeit mit seinen Kollegen darüber, man spricht mit seiner Familie, mit seinen Freunden darüber. نتحدث عنه في وسائل الإعلام، نتحدث عنه في العمل مع زملائنا، نتحدث عنه مع عائلتنا، مع أصدقائنا. 우리는 미디어에서 이야기하고, 직장에서 동료들과 이야기하고, 가족과 친구들과 이야기합니다. We praten erover in de media, we praten erover op het werk met collega's, we praten erover met familie, met vrienden. 在媒体上我们谈论它，在工作中与同事谈论它，在家人和朋友之间谈论它。 C'est devenu un sujet de conversation incontournable, un sujet de conversation qu'on ne peut pas éviter. ||||||неизбежный|||||который мы||||избежать |become||subject||conversation|unavoidable||subject||conversation|that one|||not|avoid het is|geworden|een|onderwerp|van|gesprek|onontkoombaar|een|onderwerp|van|gesprek|dat men|niet|kan|niet|vermijden É|se tornou|um|assunto|de|conversa|inevitável|||||que se|não|pode|evitar|evitar 그것은|되었다|하나의|주제|~의|대화|피할 수 없는|하나의|주제|~의|대화|우리가|~하지|할 수 있다|~않다|피하다 es ist|geworden|ein|Thema|der|Gespräch|unvermeidlich|||||das man|nicht|kann|nicht|vermeiden Bu|oldu|bir|konu|de|sohbet|kaçınılmaz|||||ki biz|hiç|olabilir|değil|kaçınmak È|diventato|un|argomento|di|conversazione|imprescindibile|||||che si|non|può|evitare|evitare 这|变成|一个|话题|的|谈话|不可避免|||||我们|不|能|不|避免 إنه|أصبح|موضوع|موضوع|من|محادثة|لا مفر منه|موضوع|موضوع|من|محادثة|الذي|لا|يمكن|ليس|تجنبه ||||||nieunikniony temat|||||||||unikać Es|convertido|un|tema|de||inevitable|un|tema|de||que uno|no|puede|evitar|evitar It has become a staple of conversation, a topic of conversation that cannot be avoided. Это стало неотъемлемой темой для разговора, темой, которую невозможно избежать. È diventato un argomento di conversazione imprescindibile, un argomento di cui non si può fare a meno. Se ha convertido en un tema de conversación ineludible, un tema de conversación que no se puede evitar. Isso se tornou um assunto de conversa indispensável, um assunto de conversa que não se pode evitar. Bu, kaçınılmaz bir sohbet konusu haline geldi, kaçınılmaz bir sohbet konusu. Es ist zu einem unvermeidlichen Gesprächsthema geworden, einem Gesprächsthema, dem man nicht ausweichen kann. لقد أصبح موضوع حديث لا يمكن تجنبه، موضوع حديث لا يمكننا الهروب منه. 이것은 피할 수 없는 대화 주제가 되었습니다. Het is een onmisbaar gespreksonderwerp geworden, een gespreksonderwerp dat je niet kunt vermijden. 这已经成为一个不可避免的谈话话题，一个无法回避的谈话话题。

Mais ça n'a pas toujours été comme ça. ||||always||| maar|dat|het heeft niet|niet|altijd|geweest|zoals|dat Mas|isso|não tem|sempre|sempre|sido|como|isso 그러나|그것은|~하지 않았다|~않다|항상|되었다|~처럼|그것은 aber|das|es hat|nicht|immer|gewesen|wie|das Ama|bu|değil|değil|her zaman|olmuştu|gibi|bu Ma|esso|non ha|non|sempre|stato|come|esso 但是|这|没有|不|总是|是|像|这样 لكن|ذلك|لم يكن|ليس|دائما|كان|مثل|ذلك Pero|eso|no ha|no|siempre|sido|como|eso But it hasn't always been like that. Но не всегда было так. Ma non è sempre stato così. Pero no siempre ha sido así. Mas nem sempre foi assim. Ama her zaman böyle değildi. Aber das war nicht immer so. لكن لم يكن الأمر دائمًا هكذا. 하지만 항상 그랬던 것은 아닙니다. Maar dat is niet altijd zo geweest. 但以前并不是这样。 Les séries, avant, ne bénéficiaient pas de la même considération. ||||бенефициировали|||||уважение The||before|did not|benefited|||the||consideration de|series|vroeger|niet|ze profiteerden|niet|van|de|dezelfde|waardering As|séries|antes|não|beneficiavam|de|da|a|mesma|consideração 그|시리즈|이전에|~하지 않았다|혜택을 받았다|~않다|~의|그|같은|고려 die|Serien|früher|nicht|profitierten|nicht|von|der|gleichen|Wertschätzung Diziler|diziler|önce|(olumsuzluk zarfı)|yararlanıyordu|değil|(edat)|aynı|aynı|saygı Le|serie|prima|non|beneficiavano|affatto|della|la|stessa|considerazione 这些|剧集|以前|不|受益|不|的|同样||重视 ال|المسلسلات|سابقا|لا|كانت تستفيد|ليس|من|ال|نفس|اعتبار ||||korzystały|||||szacunek Las|series|antes|no|beneficiaban|de|la|la|misma|consideración The series, before, did not enjoy the same consideration. Раньше сериал не получал такого внимания. Le serie, prima, non godevano della stessa considerazione. Las series, antes, no gozaban de la misma consideración. As séries, antes, não tinham a mesma consideração. Diziler, önceden aynı saygıyı görmüyordu. Früher hatten Serien nicht die gleiche Wertschätzung. لم تكن السلاسل، في السابق، تحظى بنفس الاعتبار. 예전에는 시리즈가 같은 대우를 받지 못했습니다. Vroeger kregen series niet dezelfde waardering. 以前，电视剧并没有得到同样的重视。 Elles n'étaient pas aussi appréciées que maintenant. ||||ценили|| |weren't|not||appreciated||now ze|waren niet|niet|zo|gewaardeerd|als|nu Elas|não eram|tão|apreciadas|apreciadas|quanto|agora 그녀들은|~이 아니었다|~않다|그렇게|인기가 있는|~보다|지금 sie|sie waren nicht|nicht|so|geschätzt|wie|jetzt Onlar|değildi|değil|kadar|takdir edilen|kadar|şimdi Esse|non erano|affatto|così|apprezzate|come|adesso 她们|她们不曾|不|如此|受欢迎|比|现在 هم|لم يكن|لا|كذلك|محبوبات|من|الآن |nie były|||tak cenione|| Ellas|no eran|tan|apreciadas|apreciadas|como|ahora They weren't as popular as they are now. Они не были так популярны, как сейчас. Non erano apprezzate come lo sono adesso. No eran tan apreciadas como ahora. Elas não eram tão apreciadas quanto agora. Artık eskisi kadar sevilmiyorlar. Sie wurden nicht so geschätzt wie jetzt. لم تكن تحظى بالتقدير كما هي الآن. 그들은 지금만큼 인기가 없었습니다. Ze werden niet zo gewaardeerd als nu. 她们现在没有那么受欢迎。 Donc justement, on va voir ce qui a changé, comment les séries sont devenues si populaires. |как раз|||||||||||||| |just||||||||how||||become|| dus|precies|we|gaan|zien|wat|dat|heeft|veranderd|hoe|de|series|zijn|geworden|zo|populair Então|justamente|nós|vamos|ver|o que|que|(verbo auxiliar)|mudou|como|as|séries|são|se tornaram|tão|populares 그래서|바로|우리는|~할 것이다|볼 것이다|이것|~이|~가|변했다|어떻게|그|시리즈|~이다|되었다|그렇게|인기 있는 also|gerade|wir|werden|sehen|was|was|hat|sich verändert|wie|die|Serien|sie sind|geworden|so|populär Yani|tam olarak|biz|gidecek|görmek|bu|ne|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|değişti|nasıl|(belirli artikel)|diziler|(3 tekil çoğul)|oldu|o kadar|popüler Quindi|proprio|noi|andrà|vedere|ciò|che|ha|cambiato|come|le|serie|sono|diventate|così|popolari 所以|正好|我们|将要|看|这个|什么|有|改变|如何|这些|电视剧|她们是|变得|如此|受欢迎 لذلك|بالضبط|نحن|سوف|نرى|ما|الذي|قد|تغير|كيف|ال|المسلسلات|أصبحت|أصبحت|جدا|شعبية Entonces|precisamente|nosotros|vamos|a ver|lo que|que|ha|cambiado|cómo|las|series|se|han vuelto|tan|populares So we are going to see what has changed, how the series have become so popular. Итак, именно поэтому мы увидим, что изменилось, как сериалы стали такими популярными. Quindi, proprio per questo, vedremo cosa è cambiato, come le serie sono diventate così popolari. Así que precisamente, vamos a ver qué ha cambiado, cómo las series se han vuelto tan populares. Então, justamente, vamos ver o que mudou, como as séries se tornaram tão populares. Yani tam olarak, neyin değiştiğine, dizilerin nasıl bu kadar popüler hale geldiğine bakacağız. Also werden wir genau sehen, was sich geändert hat, wie die Serien so populär geworden sind. لذا، سنرى بالضبط ما الذي تغير، وكيف أصبحت المسلسلات شعبية جداً. 그래서 바로, 무엇이 변했는지, 어떻게 시리즈가 이렇게 인기를 얻게 되었는지 살펴보겠습니다. Dus laten we precies zien wat er is veranderd, hoe series zo populair zijn geworden. 所以我们正好来看看发生了什么变化，电视剧是如何变得如此受欢迎的。

Pour ça, l'épisode va être divisé en deux grandes parties. To|it|the episode|will|be|divided||two||parts voor|dat|de aflevering|gaat|zijn|verdeeld|in|twee|grote|delen Para|isso|o episódio|vai|ser|dividido|em|duas|grandes|partes ~하기 위해|그것|에피소드|~할 것이다|~이 될 것이다|나뉘어진|~로|두|큰|부분 für|das|die Episode|wird|sein|geteilt|in|zwei|große|Teile Bunun için|o|bölüm|olacak|olmak|bölünmüş|içinde|iki|büyük|bölüm Per|questo|l'episodio|sarà|diviso|diviso|in|due|grandi|parti 为了|这个|这一集|将要|被|分成|在|两个|大的|部分 من أجل|ذلك|الحلقة|سوف|يكون|مقسمة|إلى|اثنتين|كبيرتين|أجزاء |||||podzielony|||| Para|eso|el episodio|va|ser|dividido|en|dos|grandes|partes For that, the episode will be divided into two main parts. Для этого эпизод будет разделен на две большие части. Per questo, l'episodio sarà diviso in due grandi parti. Para eso, el episodio se dividirá en dos grandes partes. Para isso, o episódio será dividido em duas grandes partes. Bunun için, bölüm iki ana parçaya ayrılacak. Dafür wird die Episode in zwei große Teile unterteilt. لهذا، سيتم تقسيم الحلقة إلى جزئين كبيرين. 이를 위해, 에피소드는 두 개의 큰 부분으로 나뉘어질 것입니다. Daarvoor zal de aflevering in twee grote delen worden verdeeld. 为此，这一集将分为两个大部分。 Dans la première partie, on va voir un peu l'histoire des séries et les trois grandes époques qui ont marqué le développement des séries télévisées. |||||||||||||||||||маркировали|||||телевизионные ||first|part||||||||||the|three|large|eras||have|marked|the|development|of the|series|television in|de|eerste|deel|we|gaan|zien|een|beetje|de geschiedenis|van de|series|en|de|drie|grote|tijdperken|die|hebben|gemarkeerd|de|ontwikkeling|van de|series|televisieseries Na|a|primeira|parte|nós|vamos|ver|um|pouco|a história|das|séries|e|as|três|grandes|épocas|que|têm|marcado|o|desenvolvimento|das|séries|televisivas ~안에서|그|첫 번째|부분|우리는|~할 것이다|볼 것이다|약간|조금|역사|~의|시리즈|그리고|그|세|큰|시대|~이|~가|영향을 미친|그|발전|~의|시리즈|텔레비전 시리즈 in|der|ersten|Teil|wir|werden|sehen|ein|wenig|die Geschichte|der|Serien|und|die|drei|großen|Epochen|die|sie haben|geprägt|die|Entwicklung|der|Serien|Fernsehsendungen İçinde|belirli artikel|birinci|bölüm|biz|gideceğiz|görmek|bir|biraz|tarih|çoğul artikel|diziler|ve|belirli artikel|üç|büyük|dönemler|ki|(sahiplik fiili)|işaretlemiş|belirli artikel|gelişim|çoğul artikel|diziler|televizyon Nella|la|prima|parte|noi|andrà|vedere|un|po'|la storia|delle|serie|e|le|tre|grandi|epoche|che|hanno|segnato|lo|sviluppo|delle|serie|televisive 在|这一|第一|部分|我们|将要|看|一些|一点|历史|的|电视剧|和|这些|三个|大的|时代|哪些|已经|标志|这个|发展|的|电视剧|电视的 في|الجزء|الأول||||||||ال|المسلسلات|و||||||||||ال|المسلسلات|التلفزيونية ||||||||||||||||epoki|||wpłynęły na|||||telewizyjnych En|la|primera|parte|nosotros|vamos|a ver|un|poco|la historia|de las|series|y|las|tres|grandes|épocas|que|han|marcado|el|desarrollo|de las|series|televisivas In the first part, we will see a bit of the history of series and the three great eras that marked the development of television series. В первой части мы немного поговорим об истории сериалов и трех крупных эпохах, которые оказали влияние на развитие телевизионных сериалов. Nella prima parte, vedremo un po' la storia delle serie e le tre grandi epoche che hanno segnato lo sviluppo delle serie televisive. En la primera parte, vamos a ver un poco la historia de las series y las tres grandes épocas que marcaron el desarrollo de las series de televisión. Na primeira parte, vamos ver um pouco da história das séries e das três grandes épocas que marcaram o desenvolvimento das séries de televisão. İlk bölümde, dizilerin tarihine ve televizyon dizilerinin gelişimini etkileyen üç büyük döneme bakacağız. Im ersten Teil werden wir ein wenig die Geschichte der Serien und die drei großen Epochen betrachten, die die Entwicklung der Fernsehserien geprägt haben. في الجزء الأول، سنلقي نظرة على تاريخ المسلسلات والعصور الثلاثة الكبرى التي ميزت تطور المسلسلات التلفزيونية. 첫 번째 부분에서는 시리즈의 역사와 텔레비전 시리즈 발전에 큰 영향을 미친 세 가지 주요 시대를 살펴보겠습니다. In het eerste deel gaan we een beetje de geschiedenis van series bekijken en de drie grote tijdperken die de ontwikkeling van televisieseries hebben gekenmerkt. 在第一部分，我们将稍微了解一下电视剧的历史以及三个标志着电视剧发展的大时代。 Et puis dans la deuxième partie, on parlera des séries à l'époque contemporaine et on verra quels sont les ingrédients de leur succès. ||||||will|will talk|||||contemporary|||will see||||ingredients||| en|dan|in|de|tweede|deel|we|zullen praten|over|series|in|tijd|hedendaagse|en|we|zullen zien|welke|zijn|de|ingrediënten|van|hun|succes ||||||||||||contemporânea|||||||||| ||||||||||||çağdaş|||||||||| ||||||||||||Gegenwart|||||||||| 그리고|그 후|안에서|그|두 번째|부분|우리는|이야기할 것이다|~에 대한|시리즈|~에서|시대|현대의|그리고|우리는|볼 것이다|어떤|~이다|그|재료|~의|그들의|성공 然后|然后|在|这个|第二|部分|我们|将会谈论|一些|电视剧|在|时代|当代|和|我们|将会看到|哪些|是|这些|成分|的|她们的|成功 ثم|بعد ذلك|في|الجزء|الثاني|الجزء|نحن|سنتحدث|عن|المسلسلات|في|العصر|المعاصر|و|نحن|سنرى|ما|هي|الـ|المكونات|ل|نجاحها|النجاح And then in the second part, we will talk about series in contemporary times and we will see what are the ingredients of their success. А затем во второй части мы поговорим о современных сериалах и выясним, в чем заключаются их секреты успеха. E poi nella seconda parte, parleremo delle serie nell'epoca contemporanea e vedremo quali sono gli ingredienti del loro successo. Y luego en la segunda parte, hablaremos de las series en la época contemporánea y veremos cuáles son los ingredientes de su éxito. E então, na segunda parte, falaremos sobre as séries da época contemporânea e veremos quais são os ingredientes do seu sucesso. Ve sonra ikinci bölümde, çağdaş dönemdeki dizilerden bahsedeceğiz ve başarılarının bileşenlerinin neler olduğunu göreceğiz. Und dann werden wir im zweiten Teil über Serien der zeitgenössischen Epoche sprechen und sehen, welche Zutaten zu ihrem Erfolg beitragen. ثم في الجزء الثاني، سنتحدث عن المسلسلات في العصر المعاصر وسنرى ما هي مكونات نجاحها. 그리고 두 번째 부분에서는 현대 시대의 시리즈에 대해 이야기하고 그들의 성공 요소가 무엇인지 살펴보겠습니다. En dan in het tweede deel zullen we het hebben over series in de hedendaagse tijd en zullen we zien wat de ingrediënten van hun succes zijn. 然后在第二部分，我们将讨论当代电视剧，并看看它们成功的秘诀是什么。 Et pour finir, comme je vous l'ai promis, je vous recommanderai deux séries françaises qui, à mon avis, valent la peine d'être regardées. ||||||||||recommend||||||||||||watched en|om|te eindigen|zoals|ik|u|het|beloofd|ik|u|zal aanbevelen|twee|series|Franse|die|naar|mijn|mening|ze waard|de|moeite|om te|bekeken ||||||||||recomendarei|||||||||||| ||||||||||tavsiye edeceğim||||||||değer|||| ||||||||||werde empfehlen||||||||valent||Mühe|| 그리고|~을 위해|끝내다|~처럼|나는|당신에게|그것을|약속한|나는|당신에게|추천할 것이다|두|시리즈|프랑스의|~인|~에서|내|의견|가치가 있다|그|노력|~하는 것|시청되는 然后|为了|结束|像|我|你们|我已经|承诺|我|你们|将会推荐|两部|电视剧|法国的|那些|在|我的|看法|值得|这个|值得|被|观看 و|من أجل|إنهاء|كما|أنا|لكم|لقد|وعدت|أنا|لكم|سأوصي|اثنين|مسلسلات|فرنسية|التي|في|رأيي|رأي|تستحق|الـ|العناء|أن|تُشاهد ||||||||||recomendaré||||||||||||vistas And finally, as I promised you, I will recommend two French series that I think are worth watching. И наконец, как я вам и обещал, я рекомендую вам два французских сериала, которые, на мой взгляд, стоят того, чтобы их посмотреть. E per finire, come vi ho promesso, vi consiglierò due serie francesi che, a mio avviso, valgono la pena di essere guardate. Y para terminar, como les prometí, les recomendaré dos series francesas que, en mi opinión, valen la pena ser vistas. E para terminar, como eu prometi, vou recomendar duas séries francesas que, na minha opinião, valem a pena ser assistidas. Ve son olarak, size söz verdiğim gibi, bence izlemeye değer iki Fransız dizisi önereceğim. Und zum Schluss, wie ich Ihnen versprochen habe, werde ich Ihnen zwei französische Serien empfehlen, die meiner Meinung nach sehenswert sind. وأخيرًا، كما وعدتكم، سأوصيكم بسلسلتين فرنسيتين، واللتين، في رأيي، تستحقان المشاهدة. 마지막으로, 제가 약속드린 대로, 제가 생각하기에 볼 가치가 있는 두 개의 프랑스 시리즈를 추천하겠습니다. En om af te sluiten, zoals ik jullie heb beloofd, zal ik jullie twee Franse series aanbevelen die, naar mijn mening, de moeite waard zijn om te bekijken. 最后，正如我承诺的，我会推荐两部我认为值得一看的法国电视剧。

Si on s'intéresse à l'histoire des séries, on voit que les premières sont apparues dans les années 50. als|we|geïnteresseerd is|in|de geschiedenis|van|series|we|zien|dat|de|eerste|zijn|verschenen|in|de|jaren إذا|نحن|نهتم|بـ|تاريخ|عن|المسلسلات|نحن|نرى|أن|الـ|الأولى|هي|ظهرت|في|الـ|السنوات 만약|우리는|관심을 가지다|~에|역사|~의|시리즈|우리는|본다|~라는 것을|그|첫 번째|~이다|나타났다|~에서|그|년대 ||is interested|||||||||||appeared||| 如果|我们|感兴趣|对|历史|的|电视剧|我们|看到|那|这些|第一部|是|出现|在|这些|年代 If we look at the history of the series, we see that the firsts appeared in the 1950s. Если мы интересуемся историей сериалов, то видим, что первые появились в 50-х годах. Se ci si interessa alla storia delle serie, si vede che le prime sono apparse negli anni '50. Si nos interesa la historia de las series, vemos que las primeras aparecieron en los años 50. Se nos interessamos pela história das séries, vemos que as primeiras apareceram na década de 50. Eğer dizilerin tarihine ilgi duyuyorsak, ilk dizilerin 50'li yıllarda ortaya çıktığını görüyoruz. Wenn man sich für die Geschichte der Serien interessiert, sieht man, dass die ersten in den 50er Jahren erschienen. إذا كنا مهتمين بتاريخ المسلسلات، نرى أن أولى المسلسلات ظهرت في الخمسينيات. 시리즈의 역사에 관심이 있다면, 최초의 시리즈가 1950년대에 등장했다는 것을 알 수 있습니다. Als we geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van series, zien we dat de eerste in de jaren 50 verschenen. 如果我们对电视剧的历史感兴趣，就会发现最早的电视剧出现在50年代。 Il faut savoir que les années 50, c'est l'âge d'or de la télévision aux Etats-Unis. ||||||||of gold|||||| het|moet|weten|dat|de|jaren|het is|de tijd|gouden|van|de|televisie|in de|| 그것은|필요하다|알다|~라는 것을|그|년대|그것은|시대|황금기|~의|그|텔레비전|미국의|| ||||||||von Gold|||||| ||||||||altın|||||| 它|必须|知道|那|这些|年代|是|时代|黄金|的|这个|电视|在|| يجب|أن|نعرف|أن|الـ|السنوات|هو|العصر|الذهبي|لـ|التلفزيون||في|| ||||||||de oro|||||| You should know that the 1950s was the golden age of television in the United States. Следует знать, что 50-е годы - это золотой век телевидения в Соединенных Штатах. Bisogna sapere che gli anni '50 sono l'età dell'oro della televisione negli Stati Uniti. Hay que saber que los años 50 son la edad de oro de la televisión en Estados Unidos. É importante saber que a década de 50 é a idade de ouro da televisão nos Estados Unidos. 50'li yılların, Amerika Birleşik Devletleri'nde televizyonun altın çağı olduğunu bilmek gerekir. Man muss wissen, dass die 50er Jahre das goldene Zeitalter des Fernsehens in den Vereinigten Staaten sind. يجب أن نعلم أن الخمسينيات هي العصر الذهبي للتلفزيون في الولايات المتحدة. 1950년대는 미국에서 텔레비전의 황금기라는 것을 알아야 합니다. Het is belangrijk om te weten dat de jaren 50 de gouden eeuw van de televisie in de Verenigde Staten zijn. 需要知道的是，50年代是美国电视的黄金时代。 Quand on dit “l'âge d'or”, ça fait référence à une époque, à une période glorieuse, que ce soit pour l'économie, que ce soit pour le sport (par exemple on peut parler de “l'âge d'or du football français”) mais aussi, dans le cas présent, l'âge d'or de la télévision. ||||||||||||||славное|будь|это|будь|||||будь||||||||||||||||||||||||| |||the age|of gold|it|makes|references||||||period|glorious|that||be|to|the economy|that||be|to|||by||||||the age|of gold|of|football|French||also|in|||present||of gold|||television wanneer|men|zegt|de leeftijd|van goud|dat|het maakt|verwijzing|naar|een|tijdperk|naar|een|periode|glorieuze|dat|dit|hetzij|voor|de economie|dat|dit|hetzij|voor|de|sport|bijvoorbeeld|voorbeeld|men|kan|praten|over|de leeftijd|van goud|van|voetbal|Franse|maar|ook|in|het|geval|huidige|de leeftijd|van goud|van|de|televisie Quando|se|diz|a idade|de ouro|isso|faz|referência|a|uma|época|a|uma|período|gloriosa|que|isso|seja|para|a economia|que|isso|seja|para|o|esporte|por|exemplo|se|pode|falar|de|a idade|de ouro|do|futebol|francês|mas|também|no|o|caso|presente|a idade|de ouro|de|a|televisão ~할 때|우리는|말하다|나이|황금기|그것은|만들다|참조|~에|한|시대|~에|한|기간|영광스러운|~든|그것|~이든|~을 위해|경제|~든|그것|~이든|~을 위해|그|스포츠|예를 들어|예|우리는|할 수 있다|말하다|~에 대해|나이|황금기|그|축구|프랑스의|그러나|또한|~에서|그|경우|현재|나이|황금기|~의|그|텔레비전 als|man|sagt|das Alter|Gold|das|macht|Bezug|auf|eine|Epoche|auf|eine|Zeitraum|glorreiche|ob|dies|sei|für|die Wirtschaft|ob|dies|sei|für|den|Sport|durch|Beispiel|man|kann|sprechen|über|das Alter|Gold|des|Fußball|französisch|aber|auch|in|den|Fall|vorliegend|das Alter|Gold|der|die|Fernsehen Ne zaman|biz|der|altın çağı|altın|bu|yapar|referans|bir||dönem|bir||dönem|görkemli|ne|bu|olsun|için|ekonomi|ne||olsun|için||spor|tarafından|örnek|biz|olabilir|konuşmak|hakkında|altın çağı|altın||futbol|Fransız|ama|ayrıca|içinde||durum|mevcut|altın çağı|altın|||televizyon Quando|si|dice|l'età|d'oro|ciò|fa|riferimento|a|un|epoca|a|un|periodo|gloriosa|che|esso|sia|per|l'economia|che||sia|per|il|sport|(per|esempio|si|può|parlare|di|l'età|d'oro|del|calcio|francese|ma|anche|nel|il|caso|presente|l'età|d'oro|di|la|televisione 当|我们|说|年龄|黄金|这|使得|参考|到|一个|时代|到|一个|时期|光辉的|无论|这个|是|对于|经济|无论|这个|是|对于|运动||例如|例子|我们|可以|说|关于|年龄|黄金|的|足球|法国的|但是|也|在|这个|情况|当前|年龄|黄金|的|电视|电视 عندما|نحن|يقول|العصر|الذهبي|ذلك|يجعل|إشارة|إلى|فترة|زمن||||المجيد|سواء|هذا|يكون|ل|الاقتصاد|||||الرياضة||على|سبيل|نحن|يمكن|الحديث|عن|العصر|الذهبي|لكرة|||لكن|أيضا|في|الحالة||الحالي|العصر|الذهبي|ل|التلفزيون| ||||||||||||||chwalebna||||||||||||||||||||||||||||||||| Cuando|se|dice|la edad|de oro|eso|hace|referencia|a|una|época|a|una|período|gloriosa|ya|sea|sea|para|la economía|ya||sea|para|el|deporte|por|ejemplo|se|puede|hablar|de|la edad|de oro|del|fútbol|francés|pero|también|en|el|caso|presente|la edad|de oro|de|la|televisión When we say “the golden age”, it refers to a time, to a glorious period, whether for the economy, whether for sport (for example we can speak of “the age of 'gold of French football ”) but also, in this case, the golden age of television. Когда говорят “золотой век”, это отсылает к эпохе, к славному периоду, будь то для экономики, будь то для спорта (например, можно говорить о “золотом веке французского футбола”), но также, в данном случае, о золотом веке телевидения. Quando si parla di “età dell'oro”, si fa riferimento a un'epoca, a un periodo glorioso, sia per l'economia, sia per lo sport (ad esempio si può parlare dell'“età dell'oro del calcio francese”) ma anche, nel caso presente, dell'età dell'oro della televisione. Cuando se dice “la edad de oro”, se refiere a una época, a un período glorioso, ya sea para la economía, ya sea para el deporte (por ejemplo, se puede hablar de “la edad de oro del fútbol francés”) pero también, en este caso, la edad de oro de la televisión. Quando se diz “a idade de ouro”, isso se refere a uma época, a um período glorioso, seja para a economia, seja para o esporte (por exemplo, podemos falar da “idade de ouro do futebol francês”), mas também, no caso presente, a idade de ouro da televisão. “Altın çağ” denildiğinde, bu bir döneme, görkemli bir döneme atıfta bulunur; bu ekonomi için olsun, spor için olsun (örneğin “Fransız futbolunun altın çağı” hakkında konuşabiliriz) ama aynı zamanda, mevcut durumda, televizyonun altın çağı. Wenn man von "dem goldenen Zeitalter" spricht, bezieht man sich auf eine Epoche, auf eine glorreiche Zeit, sei es für die Wirtschaft oder für den Sport (zum Beispiel kann man vom "goldenen Zeitalter des französischen Fußballs" sprechen), aber auch, im vorliegenden Fall, vom goldenen Zeitalter des Fernsehens. عندما نقول "العصر الذهبي"، فإن ذلك يشير إلى فترة، إلى فترة مجيدة، سواء للاقتصاد أو للرياضة (على سبيل المثال يمكننا التحدث عن "العصر الذهبي لكرة القدم الفرنسية") ولكن أيضًا، في الحالة الحالية، العصر الذهبي للتلفزيون. “황금기”라고 할 때, 이는 경제든 스포츠든(예를 들어 “프랑스 축구의 황금기”에 대해 이야기할 수 있습니다) 영광스러운 시대, 시기를 의미합니다. 하지만 현재의 경우, 이는 텔레비전의 황금기를 의미합니다. Wanneer we het hebben over “de gouden eeuw”, verwijst dat naar een tijdperk, naar een glorieuze periode, of het nu gaat om de economie of om sport (bijvoorbeeld kunnen we het hebben over “de gouden eeuw van het Franse voetbal”), maar ook, in dit geval, de gouden eeuw van de televisie. 当我们说“黄金时代”时，这指的是一个时代，一个辉煌的时期，无论是经济方面，还是体育方面（例如我们可以谈论“法国足球的黄金时代”），但在这里，指的是电视的黄金时代。 C'est-à-dire que 70% des maisons américaines dans les années 50 étaient déjà équipées de télévisions. ||||||||||||оснащены||телевизоров It's|||||houses|American||||were|already|equipped||televisions |||dat|van|huizen|Amerikaanse|in|de|jaren|ze waren|al|uitgerust|met|televisies |||que|das|casas|americanas|nos|as|anos|estavam|já|equipadas|com|televisores |||~라는|~의|집들|미국의|~에서|그|년대|~였다|이미|장착된|~의|텔레비전들 |||dass|der|Häuser|amerikanischen|in|den|Jahren|sie waren|bereits|ausgestattet|mit|Fernsehern |||ki|Amerikan|evler||içinde|1950'ler|yıllar|vardı|zaten|donatılmış|ile|televizyonlar |||che|delle|case|americane|negli||anni|erano|già|dotate|di|televisioni |||70%||房子|美国的|在|这些|年代|她们已经|已经|装备|的|电视 |||أن|من|المنازل|الأمريكية|في|السنوات||كانت|بالفعل|مزودة|ب|التلفزيونات ||||||||||||wyposażone||telewizorów |||que|de las|casas|americanas|en|los|años|estaban|ya|equipadas|con|televisores That is, 70% of American homes in the 1950s were already equipped with televisions. Cioè, il 70% delle case americane negli anni '50 erano già dotate di televisioni. Es decir, el 70% de las casas americanas en los años 50 ya estaban equipadas con televisores. Ou seja, 70% das casas americanas na década de 50 já estavam equipadas com televisores. Yani, 1950'lerde Amerikan hanelerinin %70'i zaten televizyonlarla donatılmıştı. Das bedeutet, dass 70% der amerikanischen Haushalte in den 50er Jahren bereits mit Fernsehern ausgestattet waren. أي أن 70% من المنازل الأمريكية في الخمسينيات كانت مزودة بالفعل بالتلفزيونات. 즉, 1950년대에 미국의 70% 가정이 이미 텔레비전을 갖추고 있었습니다. Dat wil zeggen dat 70% van de Amerikaanse huishoudens in de jaren 50 al uitgerust was met televisies. 也就是说，在50年代，70%的美国家庭已经配备了电视。 La télévision était présente dans la grande majorité des foyers américains. |||||||||домах| The|television|was|present|in|the|large|majority||households|American de|televisie|was|aanwezig|in|de|grote|meerderheid|van|huishoudens|Amerikaanse A|televisão|estava|presente|em|a|grande|maioria|dos|lares|americanos 그|텔레비전|~였다|존재하는|~에서|그|큰|대다수|~의|가정|미국의 die|Fernsehen|sie war|präsent|in|der|großen|Mehrheit|der|Haushalten|amerikanischen The|television|was|present|in|the|large|majority|of the|households|American La|televisione|era|presente|in|la|grande|maggioranza|dei|nuclei familiari|americani 这|电视|她在|存在|在|这个|大多数|大多数|的|家庭|美国的 التلفزيون||كانت|موجودة|في|الغالبية|الكبيرة||من|الأسر|الأمريكية |||obecna||||||| La|televisión|estaba|presente|en|la|gran|mayoría|de los|hogares|americanos Television was present in the vast majority of American homes. Телевидение присутствовало в подавляющем большинстве американских домов. La televisione era presente nella grande maggioranza delle famiglie americane. La televisión estaba presente en la gran mayoría de los hogares americanos. A televisão estava presente na grande maioria dos lares americanos. Televizyon, Amerikan hanelerinin büyük çoğunluğunda mevcuttu. Das Fernsehen war in der großen Mehrheit der amerikanischen Haushalte präsent. كانت التلفزيون موجودة في الغالبية العظمى من المنازل الأمريكية. 텔레비전은 미국의 대다수 가정에 존재했습니다. De televisie was aanwezig in de grote meerderheid van de Amerikaanse huishoudens. 电视在绝大多数美国家庭中都存在。 Et ça a permis de développer de nouveaux formats, de nouvelles émissions, et en particulier les premières séries. ||||||||||||||в частности||| |||allowed||develop|of|new|formats||new|shows|||particularly||first|series en|dat|het heeft|toegestaan|om|ontwikkelen|de|nieuwe|formats|om|nieuwe|programma's|en|in|bijzonder|de|eerste|series E|isso|(verbo auxiliar)|permitiu|a|desenvolver|de|novos|formatos|de|novas|emissões|e|em|particular|as|primeiras|séries 그리고|그것은|~했다|허락하다|~하는|개발하다|~하는|새로운|포맷들|~하는|새로운|프로그램들|그리고|~에서|특히|그|첫 번째|시리즈들 und|das|es hat|erlaubt|zu|entwickeln|neue|neue|Formate|zu|neue|Sendungen|und|in|besonders|die|ersten|Serien Ve|bu|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|izin verdi|-den|geliştirmek|-den|yeni|formatlar|-den|yeni|programlar|ve|özellikle|özel|(belirli artikel)|ilk|diziler E|ciò|ha|permesso|di|sviluppare|di|nuovi|formati|di|nuove|trasmissioni|e|in|particolare|le|prime|serie 而且|这|它|使得|去|发展|的|新的|格式|的|新的|节目|和|在|特别是|这些|第一|剧集 و|ذلك|قد|سمح|ب|تطوير|ل|جديدة|صيغ|ل|جديدة|برامج|و|في|خصوصا|الأولى||مسلسلات Y|eso|ha|permitido|de|desarrollar|de|nuevos|formatos|de|nuevas|programas|y|en|particular|las|primeras|series And that made it possible to develop new formats, new programs, and in particular the first series. E questo ha permesso di sviluppare nuovi formati, nuovi programmi, e in particolare le prime serie. Y eso permitió desarrollar nuevos formatos, nuevos programas, y en particular las primeras series. E isso permitiu desenvolver novos formatos, novos programas, e em particular as primeiras séries. Ve bu, yeni formatların, yeni programların ve özellikle ilk dizilerin geliştirilmesine olanak sağladı. Und das hat es ermöglicht, neue Formate, neue Sendungen zu entwickeln, insbesondere die ersten Serien. وقد سمح ذلك بتطوير صيغ جديدة، وبرامج جديدة، وخاصة أولى السلاسل. 그리고 이는 새로운 포맷과 새로운 프로그램, 특히 첫 번째 시리즈를 개발하는 데 기여했습니다. En dat heeft het mogelijk gemaakt om nieuwe formats, nieuwe shows te ontwikkelen, en in het bijzonder de eerste series. 这使得新格式、新节目得以发展，特别是第一批电视剧。

Au début, ces séries, elles reprenaient les genres qui étaient populaires au cinéma, par exemple le western ou les polars. |||||возобновляли||жанры|||||||||вестерн|||детективы |begin||series|they|were taking up||genres||were|popular||cinema|by|example|the|western||the|crime thrillers aan|begin|deze|series|ze|ze hernamen|de|genres|die|ze waren|populair|in|film|bijvoorbeeld|voorbeeld|de|western|of|de|thrillers No|início|essas|séries|elas|retomavam|os|gêneros|que|eram|populares|no|cinema|por|exemplo|o|faroeste|ou|os|filmes de mistério 처음에|시작|이|시리즈|그들은|다시 가져왔다|그|장르|그것들이|~였다|인기 있는|~에서|영화|예를 들어|예|그|서부극|또는|그|범죄소설 am|Anfang|diese|Serien|sie|sie nahmen wieder auf|die|Genres|die|sie waren|populär|im|Kino|durch|Beispiel|der|Western|oder|die|Krimis Başlangıçta|baş|bu|diziler|onlar|alıyordu|bu|türler|ki|vardı|popüler|sinemada|sinema|örneğin|örnek|bu|kovboy filmi|ya da|bu|dedektif hikayeleri All'inizio|inizio|queste|serie|esse|riprendevano|i|generi|che|erano|popolari|al|cinema|per|esempio|il|western|o|i|gialli |||||återupptog||||||||||||||deckare 在|开始|这些|系列|她们|她们重拾|这些|类型|那些|它们是|流行的|在|电影|例如|例子|这个|西部片|或者|这些|犯罪片 في|البداية|هذه|السلاسل|هن|كن يعيدون|الأنواع|الأنواع|التي|كانوا|شعبية|في|السينما|على|سبيل المثال|ال|الوسترن|أو|ال|الروايات البوليسية |||||odtwarzały||gatunki||||||||||||filmy kryminal ||||||||||||||||西部劇|||犯罪映画 Al|principio|estas|series|ellas|retomaban|los|géneros|que|eran|populares|en|cine|por|ejemplo|el|western|o|los|policiacos At the beginning, these series, they took again the genres which were popular in the cinema, for example the western or the thrillers. В начале эти сериалы заимствовали жанры, которые были популярны в кино, например, вестерн или детективы. 一开始，这些系列采用了电影中流行的类型，例如西部片或惊悚片。 All'inizio, queste serie riprendevano i generi che erano popolari al cinema, per esempio il western o i gialli. Al principio, estas series retomaban los géneros que eran populares en el cine, por ejemplo, el western o los policiales. No início, essas séries retomavam os gêneros que eram populares no cinema, por exemplo, o faroeste ou os policiais. Başlangıçta, bu diziler, sinemada popüler olan türleri alıyordu, örneğin western veya polisiye. Am Anfang nahmen diese Serien die Genres auf, die im Kino populär waren, zum Beispiel den Western oder Krimis. في البداية، كانت هذه السلاسل تعيد تقديم الأنواع التي كانت شائعة في السينما، مثل الويسترن أو أفلام الجريمة. 처음에 이 시리즈는 서부극이나 범죄 소설과 같이 영화에서 인기 있었던 장르를 차용했습니다. In het begin namen deze series de genres over die populair waren in de bioscoop, zoals de western of de misdaadfilms. 一开始，这些系列剧借鉴了在电影中流行的类型，比如西部片或侦探片。 Ah oui, le mot “polar“, ça désigne une série ou un roman policier. ||||полицейский||обозначает|||||| ||||crime|it|denotes|a|||a|novel|detective ah|ja|het|woord|polar|dat|het betekent|een|serie|of|een|roman|detective Ah|sim|o|palavra|polar|isso|designa|uma|série|ou|um|romance|policial 아|네|그|단어|범죄소설|그것은|지칭하다|하나의|시리즈|또는|하나의|소설|범죄소설 ah|ja|das|Wort|Krimi|das|es bezeichnet|eine|Serie|oder|ein|Roman|Krimi Ah|evet|o|kelime|polisiye|bu|tanımlar|bir|dizi|veya|bir|roman|polisiye Ah||||deckare|||||||| Ah|sì|il|parola|polar|esso|designa|una|serie|o|un|roman|giallo 啊|是的|这个|词|犯罪片|它|指的是|一部|系列|或者|一部|小说|警察的 آه|نعم|ال|الكلمة|بولار|ذلك|تشير إلى|سلسلة||||رواية|بوليسية ||||kryminał|||||||powieść| Ah|sí|el|palabra|polar|eso|designa|una|serie|o|una|novela|policíaca Ah yes, the word “polar” means a series or a detective novel. Ах да, слово «детектив» обозначает сериал или полицейский роман. Ah sì, la parola “giallo“, si riferisce a una serie o a un romanzo poliziesco. Ah sí, la palabra “polar” se refiere a una serie o una novela policíaca. Ah sim, a palavra “polar“ se refere a uma série ou um romance policial. Ah evet, "polar" kelimesi, bir polisiye dizi veya romanı ifade eder. Ah ja, das Wort „Krimi“ bezeichnet eine Serie oder einen Kriminalroman. آه نعم، كلمة "بولار" تشير إلى سلسلة أو رواية بوليسية. 아, 맞아요, "폴라르"라는 단어는 범죄 소설이나 시리즈를 의미합니다. Ah ja, het woord “polar” verwijst naar een misdaadserie of een misdaadroman. 哦，对了，‘侦探片’这个词指的是一部系列剧或侦探小说。 C'est intéressant parce que, aux Etats-Unis, pour désigner ça, on se place du côté des criminels (on peut dire : “une série criminelle”) mais, en France, on se place plutôt du côté de la police. ||||||||||||||||преступников||||||уголовная|||||||||||| |interesting||that||States||to|design|that|one|||of the|side|of the|criminals||can||||criminal|but|||one|||rather|of the|side|||police het is|interessant|omdat|dat|in de|||om|aanduiden|dat|men|zich|plaatst|aan de|kant|van de|criminelen|men|kan|zeggen|een|serie|crimineel|maar|in|Frankrijk|men|zich|plaatst|eerder|aan de|kant|van de||politie É|interessante|porque|que|nos|||para|designar|isso|nós|se|coloca|do|lado|dos|criminosos|nós|pode|dizer|uma|série|criminosa|mas|na|França|nós|se|coloca|mais|do|lado|da|a|polícia 그것은|흥미로운|왜냐하면|~때문에|미국에서|주|연합|~하기 위해|지칭하다|그것을|우리는|자신을|위치하다|~의|편|범죄자들|범죄자|우리는|~할 수 있다|말하다|하나의|시리즈|범죄 시리즈|그러나|프랑스에서|프랑스|우리는|자신을|위치하다|오히려|~의|편|~의|경찰| es ist|interessant|weil|dass|in den|||um|zu bezeichnen|das|man|sich|man stellt|auf die|Seite|der|Verbrecher|man|kann|sagen|eine|Serie|Krimi||in|Frankreich|man|sich|man stellt|eher|auf die|Seite|der|die|Polizei Bu|ilginç|çünkü|ki|Amerika'daki|||için|tanımlamak|bunu|insanlar|kendini|konumlandırır|tarafında|taraf|suçlular|suçlular|insanlar|olabilir|demek|bir|dizi|suçlu|ama|Fransa'da|||kendini|konumlandırır|daha çok|tarafında|taraf|de|polis| È|interessante|perché|che|negli|||per|designare|questo|si|si|pone|dal|lato|dei|criminali|si|può|dire|una|serie|criminale|ma|in|Francia|si|si|pone|piuttosto|dal|lato|della|la|polizia 这很|有趣的|因为|这|在|||为了|指定|这个|我们|自己|置身|在|方面|的|罪犯|我们|可以|说|一部|系列|罪犯的|但是|在|法国|我们|自己|置身|更|在|方面|的|警察|警察 هذا|مثير للاهتمام|لأن|أن|في|||من أجل|الإشارة إلى|ذلك|نحن|أنفسنا|نضع|في جانب|جانب|من|المجرمين|نحن|يمكن|أن نقول|سلسلة||إجرامية|لكن|في|فرنسا|نحن|أنفسنا|نضع|أكثر|في جانب|جانب|من|الشرطة| ||||||||nazywać to||||||||||||||kryminalna seria|||||||||||| Es|interesante|porque|que|en|||para|designar|eso|uno|se|coloca|del|lado|de los|criminales|(uno|puede|decir||serie|criminal)|pero|en|Francia|uno|se|coloca|más bien|del|lado|de|la|policía It is interesting because, in the United States, to designate this, we place ourselves on the side of criminals (we can say: “a criminal series”) but, in France, we place ourselves rather on the side of the police. Это интересно, потому что в Соединённых Штатах для обозначения этого мы стоим на стороне преступников (можно сказать: «преступный сериал»), а во Франции мы скорее стоим на стороне полиции. È interessante perché, negli Stati Uniti, per designare questo, ci si pone dal lato dei criminali (si può dire: “una serie criminale”) ma, in Francia, ci si pone piuttosto dal lato della polizia. Es interesante porque, en Estados Unidos, para designar eso, se toma el lado de los criminales (se puede decir: “una serie criminal”) pero, en Francia, se toma más bien el lado de la policía. É interessante porque, nos Estados Unidos, para designar isso, nos colocamos do lado dos criminosos (podemos dizer: “uma série criminosa”) mas, na França, nos colocamos mais do lado da polícia. Bu ilginç çünkü, Amerika Birleşik Devletleri'nde bunu tanımlamak için suçluların tarafında duruyoruz (şöyle diyebiliriz: "bir suç dizisi") ama Fransa'da daha çok polis tarafında duruyoruz. Es ist interessant, weil man in den Vereinigten Staaten dafür die Perspektive der Kriminellen einnimmt (man kann sagen: „eine Krimiserie“), aber in Frankreich nimmt man eher die Perspektive der Polizei ein. هذا مثير للاهتمام لأنه في الولايات المتحدة، للإشارة إلى ذلك، نأخذ جانب المجرمين (يمكننا أن نقول: "سلسلة إجرامية") ولكن في فرنسا، نأخذ جانب الشرطة. 흥미로운 점은 미국에서는 범죄자 쪽에서 이를 지칭하는 반면(예: "범죄 시리즈"라고 할 수 있습니다), 프랑스에서는 경찰 쪽에서 이를 지칭한다는 것입니다. Het is interessant omdat, in de Verenigde Staten, men zich aan de kant van de criminelen plaatst (men kan zeggen: “een criminele serie”), maar in Frankrijk plaatst men zich eerder aan de kant van de politie. 这很有趣，因为在美国，指代这个时，我们是从犯罪者的角度来看（可以说：‘一部犯罪系列’），但在法国，我们更倾向于从警察的角度来看。 Donc on dit : un roman policier, une série policière ou un polar. ||||||||полицейская|||детектив So|||a|novel|detective|a||police|||crime dus|men|zegt|een|roman|detective|een|serie|detective||een|polar Então|nós|diz|um|romance|policial|uma|série|policial|ou|um|polar 그래서|우리는|말하다|하나의|소설|범죄소설|하나의|시리즈|범죄 시리즈|또는|하나의|범죄소설 also|man|sagt|ein|Roman|Krimi|eine|Serie|Krimi||ein|Krimi Yani|biz|der|bir|roman|polisiye|bir|dizi|polisiye|ya da|bir|polisiye roman Quindi|noi|dice|un|romanzo|giallo|una|serie|poliziesca|o|un|giallo 所以|我们|说|一部|小说|警察的|一部|系列|警察的|或者|一部|犯罪片 لذلك|نحن|نقول|رواية|بوليسي|بوليسي|سلسلة|بوليسية|بوليسية|أو|بولار| więc||||||||policyjna|||film kryminalny Entonces|se|dice|un|novela|policial|una|serie|policial|o|un|polar So we say: a detective novel, a detective series or a thriller. Quindi si dice: un romanzo poliziesco, una serie poliziesca o un giallo. Así que se dice: una novela policíaca, una serie policíaca o un polar. Então dizemos: um romance policial, uma série policial ou um polar. Bu yüzden diyoruz ki: bir polisiye roman, bir polisiye dizi veya bir polar. Deshalb sagt man: ein Kriminalroman, eine Krimiserie oder ein Krimi. لذا نقول: رواية بوليسية، سلسلة بوليسية أو بولار. 그래서 우리는 범죄 소설, 범죄 시리즈 또는 폴라르라고 말합니다. Dus zeggen we: een misdaadroman, een misdaadserie of een polar. 所以我们说：侦探小说、警匪剧或侦探片。

Il faut savoir que, à cette époque, les producteurs de séries ont des moyens assez limités. |||||||||||||средства|| |must|know||||||producers||series|have|some|means|quite|limited het|moet|weten|dat|in|deze|tijd|de|producenten|van|series|hebben|enige|middelen|vrij|beperkt (pronome pessoal sujeito)|é necessário|saber|que|à|esta|época|os|produtores|de|séries|têm|(artigo indefinido plural)|recursos|bastante|limitados 그것은|필요하다|알다|~라는 것을|~에|이|시대|그|제작자들|~의|시리즈|그들은 가지고 있다|~의|수단|꽤|제한된 es|man muss|wissen|dass|zu|dieser|Zeit|die|Produzenten|von|Serien|sie haben|einige|Mittel|ziemlich|begrenzt O|gereklidir|bilmek|ki|de|bu|dönem|(belirli artikel)|yapımcılar|(belirli artikel)|diziler|var|(belirsiz artikel)|kaynaklar|oldukça|sınırlı (non tradotto)|bisogna|sapere|che|in|questa|epoca|i|produttori|di|serie|hanno|dei|mezzi|abbastanza|limitati 他|必须|知道|这|在|这个|时代|这些|制片人|的|系列|有|一些|手段|相当|有限的 يجب|أن|يعرف|أن|في|هذه|الفترة|الـ|المنتجون|من|المسلسلات|لديهم|وسائل|وسائل|إلى حد ما|محدودة (pronombre personal)|hace falta|saber|que|en|esta|época|los|productores|de|series|tienen|(artículo indefinido)|recursos|bastante|limitados It should be noted that, at that time, series producers have relatively limited resources. Следует знать, что в то время у производителей сериалов были довольно ограниченные средства. Bisogna sapere che, a quell'epoca, i produttori di serie avevano mezzi abbastanza limitati. Hay que saber que, en esa época, los productores de series tienen recursos bastante limitados. É importante saber que, nessa época, os produtores de séries têm recursos bastante limitados. Bu dönemde, dizi yapımcılarının oldukça sınırlı imkanlara sahip olduğunu bilmek gerekir. Es ist wichtig zu wissen, dass die Serienproduzenten zu dieser Zeit über recht begrenzte Mittel verfügen. يجب أن نعلم أنه في ذلك الوقت، كان لدى منتجي المسلسلات موارد محدودة إلى حد ما. 당시 시리즈 제작자들은 상당히 제한된 자원을 가지고 있다는 것을 알아야 합니다. Het is belangrijk te weten dat, in die tijd, de producenten van series vrij beperkte middelen hebben. 要知道，在那个时候，电视剧制作人的资源相当有限。 Les tournages sont très courts parce qu'ils doivent être faits en huit jours. |съемки||||||||||| The|shoots||very|short|because|that they|must||done||eight|days de|opnames|zijn|erg|kort|omdat|ze|moeten|zijn|gemaakt|in|acht|dagen Os|filmagens|são|muito|curtas|||devem|ser|feitos|em|oito|dias 그|촬영|그들은이다|매우|짧은|왜냐하면|그들이|그들은 해야 한다|~이 되다|만들어진|~안에|8|일 die|Dreharbeiten|sie sind|sehr|kurz|weil|dass sie|sie müssen|sein|gemacht|in|acht|Tagen (belirtili artikel)|çekimler|(fiil)dir|çok|kısa|çünkü|(belirtili zamir) onlar|(fiil) zorundadır|(fiil) olmak|yapılmış|içinde|sekiz|gün I|riprese|sono|molto|brevi|perché|che devono||essere|fatti|in|otto|giorni |inspelningar||||||||||| 这些|拍摄|是|非常|短的|因为|他们|必须|被|完成|在|八|天 الـ|التصوير|هي|جدا|قصيرة|لأن|أنهم|يجب عليهم|أن يكونوا|تم|في|ثمانية|أيام |zdjęcia||||||||zrobione||| Los|rodajes|son|muy|cortos|porque|que ellos|deben|ser|hechos|en|ocho|días The filming schedules are very short because they have to be completed in eight days. Съемки очень короткие, потому что их нужно завершить за восемь дней. Le riprese sono molto brevi perché devono essere fatte in otto giorni. Las grabaciones son muy cortas porque deben hacerse en ocho días. As filmagens são muito curtas porque devem ser feitas em oito dias. Çekimler çok kısa çünkü sekiz günde tamamlanmaları gerekiyor. Die Dreharbeiten sind sehr kurz, da sie in acht Tagen abgeschlossen sein müssen. تكون عمليات التصوير قصيرة جداً لأنها يجب أن تتم في غضون ثمانية أيام. 촬영은 8일 안에 끝내야 하기 때문에 매우 짧습니다. De opnames zijn erg kort omdat ze binnen acht dagen moeten worden gedaan. 拍摄时间非常短，因为必须在八天内完成。 Et puis, les formats aussi sont plus courts que les films au cinéma. |||formats|also||more|short||||| en|dan|de|formaten|ook|zijn|meer|kort|dan|de|films|in|bioscoop E|depois|os|formatos|também|são|mais|curtos|do que|os|filmes|no|cinema 그리고|그 다음에|그|포맷|또한|그들은이다|더|짧은|~보다|그|영화|~에서|영화관 und|dann|die|Formate|auch|sie sind|mehr|kurz|als|die|Filme|im|Kino Ve|sonra|(belirli artikel)|formatlar|de|daha|daha|kısa|-den|(belirli artikel)|filmler|(belirli artikel)|sinema E|poi|i|formati|anche|sono|più|corti|di|i|film|al|cinema 而且|然后|这些|格式|也|是|更|短的|比|这些|电影|在|电影院 و|ثم|الـ|الصيغ|أيضا|هي|أكثر|قصيرة|من|الـ|الأفلام|في|السينما Y|luego|los|formatos|también|son|más|cortos|que|las|películas|en|cine And then, the formats are also shorter than films in cinemas. И еще форматы тоже короче, чем фильмы в кино. E poi, i formati sono anche più brevi rispetto ai film al cinema. Y además, los formatos también son más cortos que las películas en el cine. E os formatos também são mais curtos do que os filmes no cinema. Ayrıca, formatlar da sinema filmlerinden daha kısadır. Und auch die Formate sind kürzer als die Filme im Kino. ثم، تكون الصيغ أيضاً أقصر من الأفلام في السينما. 그리고 포맷도 영화보다 짧습니다. En bovendien zijn de formaten ook korter dan films in de bioscoop. 而且，电视剧的格式也比电影短。 Par exemple, les épisodes de séries ne durent jamais plus de 40 minutes. |||||||длится|||| ||the|episodes||||last|never||of| voor|voorbeeld|de|afleveringen|van|series|niet|duren|nooit|meer|dan|minuten Por|exemplo|os|episódios|de|séries|não|duram|nunca|mais|de|minutos 예를 들어|예|그|에피소드|~의|시리즈|~않다|그들은 지속하다|결코|더|~의|분 zum|Beispiel|die|Episoden|von|Serien|nicht|sie dauern|niemals|mehr|als|Minuten Örneğin|örnek|(belirli artikel)|bölümler|(aitlik edatı)|diziler|(olumsuzluk zarfı)|sürer|asla|daha|(aitlik edatı)|dakika Per|esempio|gli|episodi|di|serie|non|durano|mai|più|di|minuti |||||||varar|||| 例如|例子|这些|集|的|系列|不|持续|从不|超过|的|分钟 من|مثال|الـ|الحلقات|من|المسلسلات|لا|تدوم|أبدا|أكثر|من|دقيقة |||||||trwają|||| Por|ejemplo|los|episodios|de|series|no|duran|nunca|más|de|minutos For example, series episodes are never longer than 40 minutes. Например, серии сериалов никогда не длятся более 40 минут. Ad esempio, gli episodi delle serie non durano mai più di 40 minuti. Por ejemplo, los episodios de series nunca duran más de 40 minutos. Por exemplo, os episódios de séries nunca duram mais de 40 minutos. Örneğin, dizi bölümleri asla 40 dakikadan fazla sürmez. Zum Beispiel dauern die Episoden von Serien nie länger als 40 Minuten. على سبيل المثال، لا تدوم حلقات المسلسلات أبداً أكثر من 40 دقيقة. 예를 들어, 시리즈의 에피소드는 절대 40분을 넘지 않습니다. Bijvoorbeeld, de afleveringen van series duren nooit langer dan 40 minuten. 例如，电视剧的每集从不超过40分钟。 Et puis, les budgets ne sont pas les mêmes donc évidemment, les acteurs et actrices qu'on trouve dans les séries ne sont pas les grandes stars de l'époque. |then||budgets||are|||the same||obviously||actors||actors|that one|find|||series|||||large|stars||the time en|dan|de|budgetten|niet|zijn|niet|de|zelfde|dus|uiteraard|de|acteurs|en|actrices|die men|vindt|in|de|series|niet|zijn|niet|de|grote|sterren|van|die tijd E|depois|os|orçamentos|não|são|os mesmos|os|mesmos|então|evidentemente|os|atores|e|atrizes|que se|encontra|em|as|séries|não|são|as||grandes|estrelas|de|a época 그리고|그 다음에|그|예산|아니다|~이다|아니다|그|같은|그래서|분명히|그|배우들|그리고|여배우들|우리가|찾다|~에서|그|시리즈|아니다|~이다|아니다|그|큰|스타들|~의|시대 und|dann|die|Budgets|nicht|sind|nicht|die|gleichen|also|offensichtlich|die|Schauspieler|und|Schauspielerinnen|die man|findet|in|die|Serien|nicht|sind|nicht|die|großen|Stars|aus|der Zeit Ve|sonra|(belirli artikel)|bütçeler|değil|(3 tekil)|değil|(belirli artikel)|aynı|bu yüzden|elbette|(belirli artikel)|erkek oyuncular|ve|kadın oyuncular|(biz)|bulur|(içinde)|(belirli artikel)|diziler|değil|(3 tekil)|değil|(belirli artikel)|büyük|yıldızlar|(belirli artikel)|dönem E|poi|i|budget|non|sono|non|le|stessi|quindi|ovviamente|le|attori|e|attrici|che si|trovano|nelle|le||||||grandi|stelle|dell'|epoca 然后|然后|这些|预算|不|是|不|这些|一样|所以|显然|这些|演员|和|女演员|我们|找到|在|这些|电视剧|不|是|不|这些|大|明星|的|时代 ثم|ثم|ال|الميزانيات|لا|هي|ليست|ال|نفسها|لذلك|من الواضح|ال|الممثلين|و|الممثلات|الذين|نجد|في|ال|المسلسلات|لا|هم|ليسوا|ال|الكبيرة|النجوم|من|العصر |||budżety|||||||||||||||||||||||| Y|luego|los|presupuestos|no|son|iguales|los|mismos|así que|evidentemente|los|actores|y|actrices|que se|encuentran|en|las|series|no|son|las||grandes|estrellas|de|la época And then, the budgets are not the same so obviously, the actors and actresses that we find in the series are not the big stars of the time. А потом бюджеты не одинаковые, поэтому, конечно, актеры и актрисы, которых мы находим в сериалах, не являются великими звездами своего времени. E poi, i budget non sono gli stessi quindi ovviamente, gli attori e le attrici che troviamo nelle serie non sono le grandi star dell'epoca. Y luego, los presupuestos no son los mismos, así que, evidentemente, los actores y actrices que encontramos en las series no son las grandes estrellas de la época. E então, os orçamentos não são os mesmos, portanto, evidentemente, os atores e atrizes que encontramos nas séries não são as grandes estrelas da época. Ve sonra, bütçeler aynı değil, bu yüzden elbette dizilerde bulduğumuz oyuncular ve aktrisler o dönemin büyük yıldızları değil. Und dann sind die Budgets nicht die gleichen, daher sind die Schauspieler und Schauspielerinnen, die man in den Serien findet, nicht die großen Stars der damaligen Zeit. ثم، الميزانيات ليست هي نفسها، لذلك من الواضح أن الممثلين والممثلات الذين نجدهم في المسلسلات ليسوا من النجوم الكبار في ذلك الوقت. 그리고 예산이 다르기 때문에, 당연히 드라마에서 볼 수 있는 배우들은 그 시대의 대스타들이 아닙니다. En dan zijn de budgetten niet hetzelfde, dus zijn de acteurs en actrices die we in de series vinden niet de grote sterren van die tijd. 而且，预算也不一样，所以显然，在这些系列中找到的演员并不是当时的大明星。 Ce sont, en général, les acteurs et actrices qui sont plutôt sur le déclin (c'est-à-dire qu'ils sont en fin de carrière) ou les acteurs et actrices de seconde zone (ceux qui ne sont pas les plus populaires). |||||||||||||упадок||||||||||||||||||||||||| These|||||actors||actresses|who||rather|on|the|decline|it's||||are|in|||career|||actors||actresses||second|second tier|those|who|||not|||popular dit|zijn|in|algemeen|de|acteurs|en|actrices|die|zijn|eerder|op|de|achteruitgang||||dat zij|zijn|in|einde|van|carrière|of|de|acteurs|en|actrices|van|tweede|zone|die|die|niet|zijn|niet|de|meest|populaire Isso|são|em|geral|os|atores|e|atrizes|que|estão|mais|em|o|declínio||||que eles|estão|em|final|de|carreira|ou|os|atores|e|atrizes|de|segunda|zona|aqueles|que|não|são|os|os|mais|populares 이것|~이다|~에서|일반적으로|그|배우들|그리고|여배우들|~하는|~이다|오히려|~에|그|쇠퇴||||그들이|~이다|~에|끝|~의|경력|또는|그|배우들|그리고|여배우들|~의|두 번째|지역|그들|~하는|아니다|~이다|아니다|그|가장|인기 있는 das|sind|in|der Regel|die|Schauspieler|und|Schauspielerinnen|die|sind|eher|auf|dem|absteigenden Ast||||dass sie|sind|in|Ende|der|Karriere|oder|die|Schauspieler|und|Schauspielerinnen|der|zweiten|Kategorie|die|die|nicht|sind|nicht|die|beliebtesten|populär Bu|dır|de|genel|(belirleyici artikel)|erkek oyuncular|ve|kadın oyuncular|ki|dır|oldukça|üzerinde|(belirleyici artikel)|düşüş||||ki onlar|dır|de|son|(belirleyici artikel)|kariyer)|ya da|(belirleyici artikel)|erkek oyuncular|ve|kadın oyuncular|(belirleyici artikel)|ikinci|sınıf|(onlar)|ki|değil|dır|değil|(belirleyici artikel)|en fazla|popüler) Questo|sono|in|generale|gli|attori|e|attrici|che|sono|piuttosto|sul||declino||||che|sono|in|fine|di|carriera|o|gli|attori|e|attrici|di|seconda|zona|(quelli|che|non|sono||i|più|popolari 这|是|在|一般|这些|演员|和|女演员|那些|是|相对|在|这个|衰退||||他们|是|在|结束|的|职业|或者|这些|演员|和|女演员|的|第二|区域|那些|那些|不|是|不|这些|最|流行 هذا|هم|في|العام|ال|الممثلين|و|الممثلات|الذين|هم|في الغالب|في|ال|تراجع||||أنهم|هم|في|نهاية|من|مسيرة|أو|ال|الممثلين|و|الممثلات|من|ثانية|منطقة|الذين|الذين|لا|هم|ليسوا|ال|الأكثر|شعبية |||||||||||||zstępującej||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||衰退||||||||||||||||||||||||| Esto|son|en|general|los|actores|y|actrices|que|están|bastante|en|el|declive||||que ellos|están|en|final|de|carrera|o|los|actores|y|actrices|de|segunda|zona|(los que|que|no|son|más|los|más|populares) These are, in general, the actors and actresses who are rather on the decline (that is to say they are at the end of their careers) or the actors and actresses of second class (those who are not the most popular ). В общем, это актеры и актрисы, которые скорее идут на убыль (то есть они на завершающем этапе своей карьеры) или актеры и актрисы второго плана (те, кто не самые популярные). Sono, in generale, attori e attrici che sono piuttosto in declino (cioè che sono alla fine della carriera) o attori e attrici di seconda fascia (quelli che non sono i più popolari). En general, son actores y actrices que están más bien en declive (es decir, que están al final de su carrera) o actores y actrices de segunda categoría (los que no son los más populares). São, em geral, os atores e atrizes que estão mais em declínio (ou seja, que estão no final de suas carreiras) ou os atores e atrizes de segunda linha (aqueles que não são os mais populares). Genel olarak, kariyerlerinin sonlarına yaklaşan (yani kariyerlerinin sonuna gelmiş) ya da ikinci sınıf oyuncular ve aktrisler (en popüler olmayanlar) oluyor. Es sind im Allgemeinen die Schauspieler und Schauspielerinnen, die eher im Abstieg begriffen sind (das heißt, sie sind am Ende ihrer Karriere) oder die Schauspieler und Schauspielerinnen der zweiten Reihe (die nicht die beliebtesten sind). بشكل عام، هم الممثلون والممثلات الذين هم في تراجع (أي أنهم في نهاية مسيرتهم) أو الممثلون والممثلات من الدرجة الثانية (أولئك الذين ليسوا الأكثر شعبية). 일반적으로, 그들은 경력이 끝나가는 배우들이거나(즉, 경력의 끝에 있는) 2류 배우들(가장 인기 있는 배우들이 아닌)입니다. Het zijn over het algemeen de acteurs en actrices die eerder in verval zijn (dat wil zeggen dat ze aan het einde van hun carrière zijn) of de acteurs en actrices van de tweede rang (degenen die niet de meest populaire zijn). 通常来说，演员和女演员都是处于衰退期（也就是说，他们的职业生涯快结束了）或者是二线演员（那些不太受欢迎的）。

Il y a quand même une exception à ça, c'est une série qui était présentée par le réalisateur Alfred Hitchcock. ||||||исключение||||||||представлена||||| There|has||when|even|an|exception||||an|series|that|was|presented||the|director|Alfred|Hitchcock er|daar|is|wanneer|zelfs|een|uitzondering|op|dat|het is|een|serie|die|was|gepresenteerd|door|de|regisseur|Alfred|Hitchcock (pronome pessoal sujeito)|(advérbio locacional)|(verbo haver)|(advérbio de tempo)|(advérbio de ênfase)|uma|exceção|a|isso|é|uma|série|que|estava|apresentada|pelo|o|diretor|Alfred|Hitchcock 그것|~에|있다|언제|그래도|하나의|예외|~에|그것|~이다|하나의|시리즈|~하는|~이었다|소개된|~에 의해|그|감독|알프레드|히치콕 es|gibt||wenn|trotzdem|eine|Ausnahme|auf|das|es ist|eine|Serie|die|war|präsentiert|von|dem|Regisseur|Alfred|Hitchcock O|var|bir|ne|bile|bir|istisna|-e|bu|o|bir|dizi|ki|idi|sunulmuş|tarafından|-e|yönetmen|Alfred|Hitchcock (non tradotto)|(non tradotto)|ha|(non tradotto)|comunque|una|eccezione|a|questo|è|una|serie|che|era|presentata|da|il|regista|Alfred|Hitchcock 它|有|有|当|仍然|一个|例外|对于|这|这是|一个|电视剧|那个|是|被呈现|由|这个|导演|阿尔弗雷德|希区柯克 هناك|يوجد|يوجد|عندما|حتى|استثناء|استثناء|على|ذلك|هذه|استثناء|سلسلة|التي|كانت|مقدمة|من قبل|ال|مخرج|ألفريد|هيتشكوك |||właśnie|||||||||||prezentowana|||reżyser|| (no traduce)|(no traduce)|(no traduce)|(no traduce)|(no traduce)|una|excepción|a|eso|es|una|serie|que|fue|presentada|por|el|director|Alfred|Hitchcock There is nevertheless an exception to this, it is a series which was presented by the director Alfred Hitchcock. Тем не менее, есть одно исключение, это сериал, который представлял режиссер Альфред Хичкок. C'è comunque un'eccezione a questo, è una serie che era presentata dal regista Alfred Hitchcock. Sin embargo, hay una excepción a esto, es una serie que fue presentada por el director Alfred Hitchcock. Ainda assim, há uma exceção a isso, é uma série que foi apresentada pelo diretor Alfred Hitchcock. Buna rağmen bir istisna var, o da yönetmen Alfred Hitchcock tarafından sunulan bir dizi. Es gibt jedoch eine Ausnahme, das ist eine Serie, die vom Regisseur Alfred Hitchcock präsentiert wurde. ومع ذلك، هناك استثناء لذلك، وهو مسلسل كان يقدمه المخرج ألفريد هيتشكوك. 그렇지만 예외가 하나 있습니다. 그것은 감독 알프레드 히치콕이 제작한 시리즈입니다. Er is echter een uitzondering op dit, het is een serie die werd gepresenteerd door de regisseur Alfred Hitchcock. 不过有一个例外，那就是由导演阿尔弗雷德·希区柯克呈现的一部系列。 Chaque épisode était une histoire complètement différente avec toujours une introduction par le réalisateur et à la fin on retrouvait Alfred Hitchcock qui expliquait un peu la morale de l'histoire. ||||||||||введение|||||||||находили|||||||||| ||was|a|story|completely|different||always|a|introduction|||director||||||reappeared|Alfred|Hitchcock||explained||a little|the|moral|| elke|aflevering|was|een|verhaal|volledig|anders|met|altijd|een|introductie|door|de|regisseur|en|aan|het|einde|men|vond|Alfred|Hitchcock|die|uitlegde|een|beetje|de|moraal|van|het verhaal Cada|episódio|era|uma|história|completamente|diferente|com|sempre|uma|introdução|pelo||diretor|e|no|a|final|nós|encontrava|Alfred|Hitchcock|que|explicava|um|pouco|a|moral|da|história 각|에피소드|~이었다|하나의|이야기|완전히|다른|~와 함께|항상|하나의|소개|~에 의해|그|감독|그리고|~에서|그|끝|우리가|찾다|알프레드|히치콕|~하는|설명하다|하나의|조금|그|교훈|~의|이야기 jede|Episode|war|eine|Geschichte|völlig|anders|mit|immer|einer|Einführung|von|dem|Regisseur|und|am|dem|Ende|man|fand|Alfred|Hitchcock|der|erklärte|eine|ein bisschen|die|Moral|der|Geschichte Her|bölüm|idi|bir|hikaye|tamamen|farklı|ile|her zaman|bir|tanıtım|tarafından|o|yönetmen|ve|de|o|son|biz|buluyordu|Alfred|Hitchcock|ki|açıklıyordu|bir|biraz|o|ahlaki|-nin|hikayenin Ogni|episodio|era|una|storia|completamente|diversa|con|sempre|una|introduzione|dal||regista|e|alla|la|fine|si|ritrovava|Alfred|Hitchcock|che|spiegava|un|poco|la|morale|della|storia 每个|集|是|一个|故事|完全|不同|有|总是|一个|介绍|由|这个|导演|和|在|这个|结束|我们|找到|阿尔弗雷德|希区柯克|他|解释|一个|一点|这个|道德|的|故事 كل|حلقة|كانت|قصة||تماما|مختلفة|مع|دائما|مقدمة||من قبل|ال|مخرج|و|في|النهاية||نحن|نجد|ألفريد|هيتشكوك|الذي|يشرح|قليلا||ال|عبرة|من|القصة |||||||||||||reżyser||||||znajdowaliśmy|||||||||| Cada|episodio|era|una|historia|completamente|diferente|con|siempre|una|introducción|por|el|director|y|al|la|final|uno|encontraba|Alfred|Hitchcock|que|explicaba|un|poco|la|moral|de|la historia Each episode was a completely different story with always an introduction by the director and at the end, we found Alfred Hitchcock who explained a bit about the moral of the story. Каждый эпизод был совершенно другой историей, всегда с введением от режиссера, а в конце появлялся Альфред Хичкок, который немного объяснял мораль истории. Ogni episodio era una storia completamente diversa con sempre un'introduzione del regista e alla fine ritrovavamo Alfred Hitchcock che spiegava un po' la morale della storia. Cada episodio era una historia completamente diferente con siempre una introducción por el director y al final encontrábamos a Alfred Hitchcock que explicaba un poco la moraleja de la historia. Cada episódio era uma história completamente diferente, sempre com uma introdução do diretor e no final encontrávamos Alfred Hitchcock que explicava um pouco a moral da história. Her bölüm tamamen farklı bir hikayeydi, her zaman yönetmenin bir girişi ile başlıyordu ve sonunda Alfred Hitchcock, hikayenin biraz ahlakını açıklıyordu. Jede Episode war eine völlig andere Geschichte, immer mit einer Einführung durch den Regisseur, und am Ende sah man Alfred Hitchcock, der ein wenig die Moral der Geschichte erklärte. كل حلقة كانت قصة مختلفة تمامًا مع دائمًا مقدمة من المخرج وفي النهاية كان يظهر ألفريد هيتشكوك الذي يشرح قليلاً عن مغزى القصة. 각 에피소드는 완전히 다른 이야기였고, 항상 감독의 소개가 있었으며, 마지막에는 알프레드 히치콕이 등장하여 이야기의 도덕을 설명했습니다. Elk episode was een compleet ander verhaal met altijd een inleiding door de regisseur en aan het einde zagen we Alfred Hitchcock die een beetje de moraal van het verhaal uitlegde. 每一集都是一个完全不同的故事，始终由导演进行介绍，最后我们会看到阿尔弗雷德·希区柯克解释这个故事的道德。 Donc ce réalisateur n'a pas eu peur d'essayer ce format, d'essayer la série, même si ce n'est pas lui qui a réalisé chaque épisode (il en a réalisé seulement une vingtaine et les autres étaient faits par d'autres réalisateurs). |||||имел||||||||||||||||||||||снял||||||||||| So||director|has not|not|had|fear|of trying||format|to try|||||||not|him|||directed|||it|||realized|||twenty|||others|were|made|by|others|directors dus|deze|regisseur|hij niet|niet|gehad|angst|om te proberen|dit|formaat|om te proberen|de|serie|zelfs|als|dit|het niet|niet|hem|die|hij heeft|geregisseerd|elke|aflevering|hij|het|hij heeft|geregisseerd|slechts|een|twintigtal|en|de|andere|ze waren|gemaakt|door|andere|regisseurs Então|este|diretor|não|não|teve|medo|de tentar|este|formato|de tentar|a|série|mesmo|se|isso|não é|não|ele|que|(verbo auxiliar)|dirigido|cada|episódio|ele|(pronome)|(verbo auxiliar)|dirigido|||||||||||realizadores 그래서|이|감독|하지 않았다|아니다|가졌다|두려움|시도하는 것|이|포맷|시도하는 것|이|시리즈|심지어|~일지라도|이|아니다|아니다|그|~인|가졌다|감독한|각|에피소드|그|그것을|가졌다|감독한|단지|한|스무 개|그리고|그|다른|있었다|만들어진|~에 의해|다른|감독들 also|dieser|Regisseur|er hat nicht|nicht|bekommen|Angst|zu versuchen|dieses|Format|zu versuchen|die|Serie|sogar|wenn|dieser|es ist nicht|nicht|ihm|der|er hat|gedreht|jede|Episode|er|davon|er hat|gedreht|nur|eine|zwanzig|und|die|anderen|sie waren|gemacht|von|anderen|Regisseuren Yani|bu|yönetmen|(olumsuz)|değil|sahipti|korku|denemekten|bu|format|denemekten|diziyi|dizi|bile|eğer|bu|(olumsuz)|değil|o|ki|(geçmiş zaman)|yönetti|her|bölüm|o|onu|(geçmiş zaman)|yönetti|sadece|bir|yirmi kadar|ve|(belirli)|diğer|(geçmiş zaman)|yapıldı|tarafından|diğer|yönetmenler Quindi|questo|regista|non ha|non|avuto|paura|di provare|questo|formato|di provare|la|serie|anche|se|questo|non è|non|lui|che|ha|realizzato|ogni|episodio|(lui|ne|ha|realizzato|solo|una|ventina|e|gli|altri|erano|realizzati|da|altri|registi 所以|这个|导演|没有|不|得到|害怕|去尝试|这个|格式|去尝试|这个|系列|即使|如果|这个|不是|不|他|谁|有|导演|每个|集|他|其中|有|导演|仅仅|一|二十|和|这些|其他|是|制作|由|其他|导演 لذلك|هذا|المخرج|لم|لا|يحصل على|خوف|من تجربة|هذا|الشكل|من تجربة|السلسلة||حتى|إذا|هذا|ليس|لا|له|الذي|قد|أخرج|كل|حلقة|هو|منها|قد|أخرج|فقط|عشرين|حلقة|و|الحلقات|الأخرى|كانت|مصنوعة|بواسطة|مخرجين|مخرجين Entonces|este|director|no ha|no|tenido|miedo|de intentar|este|formato|de intentar|la|serie|incluso|si|este|no es|no|él|quien|ha|realizado|cada|episodio|(él|lo|ha|realizado|solo|una|veintena|y|los|otros|eran|hechos|por|otros|directores So this director was not afraid to try this format, to try the series, even if he did not direct each episode (he directed only about twenty and the others were made by different directors). Таким образом, этот режиссер не боялся попробовать этот формат, попробовать сериал, даже если он не снял каждый эпизод (он снял только около двадцати, а остальные были сделаны другими режиссерами). 所以这个导演不害怕尝试这种形式，尝试这个系列，即使每集不是他导演的（他只导演了二十集，其他的都是其他导演制作的）。 Quindi questo regista non ha avuto paura di provare questo formato, di provare la serie, anche se non è lui che ha diretto ogni episodio (ne ha diretti solo una ventina e gli altri erano fatti da altri registi). Así que este director no tuvo miedo de probar este formato, de intentar la serie, incluso si no fue él quien dirigió cada episodio (solo dirigió unos veinte y los otros fueron hechos por otros directores). Portanto, este diretor não teve medo de experimentar esse formato, de tentar a série, mesmo que não tenha dirigido cada episódio (ele dirigiu apenas uma vinteena e os outros foram feitos por outros diretores). Yani bu yönetmen bu formatı denemekten korkmadı, diziyi denemekten korkmadı, her bölümün yönetmeni olmasa da (sadece yirmi kadar bölüm yönetti ve diğerleri başka yönetmenler tarafından yapıldı). Also hatte dieser Regisseur keine Angst, dieses Format auszuprobieren, die Serie auszuprobieren, auch wenn er nicht jede Episode selbst inszeniert hat (er hat nur etwa zwanzig Episoden inszeniert und die anderen wurden von anderen Regisseuren gemacht). لذا لم يخش هذا المخرج من تجربة هذا الشكل، تجربة السلسلة، حتى لو لم يكن هو من أخرج كل حلقة (لقد أخرج فقط حوالي عشرين حلقة، وكانت الحلقات الأخرى من إخراج مخرجين آخرين). 그래서 이 감독은 이 포맷을 시도하는 것, 시리즈를 시도하는 것에 두려움이 없었습니다. 비록 그가 모든 에피소드를 감독한 것은 아니지만 (그는 겨우 20편 정도만 감독했고 나머지는 다른 감독들이 만들었습니다). Dus deze regisseur was niet bang om dit formaat te proberen, om de serie te proberen, ook al heeft hij niet elke aflevering geregisseerd (hij heeft er slechts een twintigtal geregisseerd en de andere werden gedaan door andere regisseurs). 所以这位导演并不害怕尝试这种格式，尝试系列剧，即使不是他导演每一集（他只导演了大约二十集，其余的由其他导演制作）。

Mais à part cette exception, à cette époque, au début des séries, on peut dire qu'elles ne jouissaient pas vraiment d'une grande reconnaissance sociale. ||||исключение|||||||||||||пользовались|||||| |à||||||||||||||||jouissaient|||||| But|in|part||exception|||epoch|||||one||say|they|did not|enjoyed|not|really|of a|large|recognition|social maar|aan|behalve|deze|uitzondering|aan|deze|tijd|in de|begin|van de|series|men|kan|zeggen|dat ze|niet|genoten|niet|echt|van een|grote|erkenning|sociale Mas|à|parte|essa|exceção|à|essa|época|no|início|das|séries|a|pode|dizer|que elas|não|desfrutavam|realmente|realmente|de uma|grande|reconhecimento|social 하지만|~에|제외하고|이|예외|~에|이|시대|~의|시작|~의|시리즈|우리는|할 수 있다|말하다|그것들이|아니다|누리지 않았다|아니다|정말로|하나의|큰|인식|사회적 aber|zu|abgesehen von|dieser|Ausnahme|zu|dieser|Zeit|zu den|Anfang|der|Serien|man|kann|sagen|dass sie|nicht|sie genossen|nicht|wirklich|einer|großen|Anerkennung|sozial Ama|de||bu||||dönem|de|başlangıç|çoğul|diziler|insanlar|olabilir|söylemek|ki onlar|değil|sahipti|değil|gerçekten|bir|büyük|tanınma|sosyal Ma|a|parte|questa|eccezione|a|questa|epoca|all'inizio|inizio|delle|serie|si|può|dire|che esse|non|godevano|affatto|veramente|di un|grande|riconoscimento|sociale |||||||||||||||||njöt|||||| 但是|在|除了|这个|例外|在|这个|时代|在|开始|的|系列|我们|可以|说|她们|不|享有|不|真正|一种|大|认可|社会 لكن|في|جزء|هذه|الاستثناء|في|هذه|الفترة|في|بداية|من|المسلسلات|يمكن|أن|نقول|أنهن|لا|يتمتعن|لا|حقا|ب|كبيرة|اعتراف|اجتماعية |||||||||||||||||cieszyły się|||||uznanie społeczne| |||||||||||||||||享受していた|||||認知| Pero|a||esta|excepción|en|esta|época|a|principio|de las|series|se|puede|decir|que ellas|no|disfrutaban|realmente|realmente|de un|gran|reconocimiento|social But apart from this exception, at that time, at the beginning of the series, we can say that they did not really enjoy great social recognition. しかし、この例外を除けば、その時代、シリーズの初期には、彼らは本当に大きな社会的認知を享受していなかったと言える。 Но кроме этого исключения, в то время, в начале сериалов, можно сказать, что они не пользовались действительно большим общественным признанием. Ma a parte questa eccezione, a quell'epoca, all'inizio delle serie, si può dire che non godevano davvero di un grande riconoscimento sociale. Pero aparte de esta excepción, en esa época, al principio de las series, se puede decir que no gozaban realmente de un gran reconocimiento social. Mas, além dessa exceção, naquela época, no início das séries, pode-se dizer que elas não desfrutavam realmente de um grande reconhecimento social. Ama bu istisna dışında, o dönemde, dizilerin başlarında, gerçekten büyük bir sosyal tanınırlığa sahip olduklarını söyleyemeyiz. Aber abgesehen von dieser Ausnahme kann man sagen, dass die Serien zu dieser Zeit, zu Beginn der Serien, nicht wirklich eine große gesellschaftliche Anerkennung genossen. لكن باستثناء هذا الاستثناء، في ذلك الوقت، في بداية السلاسل، يمكن القول إنها لم تتمتع حقًا باعتراف اجتماعي كبير. 하지만 이 예외를 제외하면, 그 당시, 시리즈의 초창기에는 그들이 정말로 큰 사회적 인정을 받지 못했다고 말할 수 있습니다. Maar afgezien van deze uitzondering, kan men zeggen dat series in die tijd, aan het begin van de series, niet echt veel sociale erkenning genoten. 但除了这个例外，在那个时代，系列剧刚开始的时候，可以说它们并没有真正获得很大的社会认可。

Mais la situation commence à changer à la fin des années 70 et surtout dans les années 80, avec l'apparition d'un nouveau genre de séries : les soap operas. ||||||||||||особенно|||||появление||||||мыльные|мыльные|мыльные оперы But||situation|begins||change||||of the|||especially|||years|with|the appearance|of a|new|genre||series||soap|operas maar|de|situatie|begint|om|veranderen|aan|het|einde|van de|jaren|en|vooral|in de|de|||de opkomst|||||||soap|operas Mas|a|situação|começa|a|mudar|na||final|dos|anos|e|sobretudo|nos|as||||||||||| 하지만|그|상황|시작한다|~하는|변하는|~에|그|끝|~의|년대|그리고|특히|~에서|그|년대|~와 함께|등장|하나의|새로운|장르|~의|시리즈|그|비누|오페라 aber|die|Situation|sie beginnt|zu|ändern|zu|dem|Ende|der|Jahre|und|vor allem|in den|die|||dem Erscheinen|||||||Seifen|Operas Ama|(belirli artikel)|durum|başlamaya|(edat)|değişmeye|(edat)|(belirli artikel)|sonu|(belirsiz artikel)|yıllar|ve|özellikle|(edat)|(belirli artikel)|yıllar|ile|ortaya çıkışı|(belirsiz artikel)|yeni|tür|(edat)|diziler|(belirli artikel)|sabun|operaları Ma|la|situazione|inizia|a|cambiare|alla||fine|degli|anni|e|soprattutto|negli|i||||||||||soap|opera ||||||||||||||||||||||||såpoperor| 但是|这个|情况|开始|去|改变|在|这个|结束|的|年|和|尤其|在|这个|年|随着|出现|一种|新|类型|的|系列|这些|肥皂|剧 لكن|الوضع|الحالة|تبدأ|في|التغيير|في|نهاية|نهاية|من|السنوات|و|خاصة|في|الثمانينيات|السنوات|مع|ظهور|نوع|جديد|نوع|من|المسلسلات||الصابون|الأوبرا |||||||||||||||||pojawieniem się|||||||telenowele|telenowele Pero|la|situación|comienza|a|cambiar|a|la|final|de|años|y|sobre todo|en|los|años|con|la aparición|de un|nuevo|género|de|series|los|telenovelas|telenovelas But the situation began to change at the end of the 70s and especially in the 80s, with the appearance of a new kind of series: the soap operas. しかし、状況は70年代後半、特に80年代に変わり始め、新しい種類のシリーズ、つまりソープオペラが登場した。 Но ситуация начинает меняться в конце 70-х и особенно в 80-х годах с появлением нового жанра сериалов: мыльных опер. Ma la situazione inizia a cambiare alla fine degli anni '70 e soprattutto negli anni '80, con l'apparizione di un nuovo genere di serie: i soap opera. Pero la situación comienza a cambiar a finales de los años 70 y sobre todo en los años 80, con la aparición de un nuevo género de series: las telenovelas. Mas a situação começa a mudar no final dos anos 70 e especialmente nos anos 80, com o surgimento de um novo gênero de séries: as novelas. Ama durum 70'lerin sonlarında ve özellikle 80'lerde, yeni bir dizi türünün ortaya çıkmasıyla değişmeye başlıyor: pembe diziler. Aber die Situation beginnt sich Ende der 70er Jahre und vor allem in den 80er Jahren zu ändern, mit dem Aufkommen eines neuen Genres von Serien: den Seifenopern. لكن الوضع بدأ يتغير في أواخر السبعينيات وخاصة في الثمانينيات، مع ظهور نوع جديد من السلاسل: المسلسلات الدرامية. 하지만 상황은 70년대 말, 특히 80년대에 새로운 장르의 시리즈인 소프 오페라의 등장과 함께 변하기 시작합니다. Maar de situatie begint te veranderen aan het einde van de jaren 70 en vooral in de jaren 80, met de opkomst van een nieuw genre series: de soapseries. 但情况在70年代末开始改变，尤其是在80年代，随着一种新类型系列剧的出现：肥皂剧。 En français, on appelle ça aussi “les feuilletons”. |||||||сериалы |French||calls|it||the|serials in|het Frans|men|noemt|dat|ook|de|soapseries Em|francês|a|chama|isso|também|os|folhetins ~에서|프랑스어|우리는|부른다|그것을|또한|그|연속극 auf|Französisch|man|man nennt|das|auch|die|Seifenoper (cümle başı bağlacı)|Fransızca|(biz)|çağırır|bunu|de|(belirli artikel)|pembe diziler In|francese|si|chiama|questo|anche|i|soap opera |||||||serier 在|法语|我们|称|这个|也|这些|连续剧 في|الفرنسية|يمكن|أن نطلق|ذلك|أيضا||المسلسلات |||||||seriale |||||||ドラマ En|francés|uno|llama|eso|también|los|culebrones In French, this is also called “the feuilletons”. フランス語では、これを「フェイユタオン」とも呼びます。 На французском это тоже называется «сериалы». In italiano, si chiama anche “le soap opera”. En español, también se les llama “las telenovelas”. Em português, também chamamos isso de “as novelas”. Fransızca'da buna da “feuilletons” denir. Auf Französisch nennt man das auch "les feuilletons". بالفرنسية، يُطلق على ذلك أيضًا "الدراما". 프랑스어로는 이것을 '페이르통'이라고도 부릅니다. In het Nederlands noemen we dat ook "de soapseries". 在法语中，这也被称为“肥皂剧”。 Donc ce format, il est assez novateur à cette époque et il propose une nouvelle structure narrative (ça veut dire une nouvelle façon de raconter les histoires). ||||||новаторский||||||||||структура повествования|||||||||| ||||||novateur|||||||||||||||||||| So|this|format|it||quite|innovative|||epoch|||proposes||new|structure|narrative|it|||||way||tell||stories dus|dit|formaat|hij|is|vrij|vernieuwend|in|deze|tijd|en|hij|biedt|een|nieuwe|structuur|narratief|dat|wil|zeggen|een|nieuwe|manier|om|vertellen|de|verhalen Então|este|formato|ele|é|bastante|inovador|naquela|essa|época|e|ele|propõe|uma|nova|estrutura|narrativa|(isso|quer|dizer|uma|nova|maneira|de|contar|as|histórias) 그래서|이|형식|그것은|이다|꽤|혁신적인|에|이|시대|그리고|그것은|제안하다|하나의|새로운|구조|서사|그것은|원하다|의미하다|하나의|새로운|방법|~하는|이야기하다|그|이야기들 also|dieses|Format|es|ist|ziemlich|innovativ|zu|dieser|Zeit|und|es|bietet|eine|neue|Struktur|Erzählweise|das|will|heißen|eine|neue|Art|zu|erzählen|die|Geschichten Yani|bu|format|o|dir|oldukça|yenilikçi|bu|bu|dönemde|ve|o|öneriyor|bir|yeni|yapı|anlatı|bu|istiyor|demek|bir|yeni|yol|de|anlatmak|bu|hikayeleri Quindi|questo|formato|esso|è|abbastanza|innovativo|per|questa|epoca|e|esso|propone|una|nuova|struttura|narrativa|ciò|vuole|dire|una|nuova|maniera|di|raccontare|le|storie ||||||nytt och innovativt|||||||||||||||||||| 所以|这个|格式|它|是|相当|创新|在|这个|时代|和|它|提供|一个|新|结构|叙事|这|意思是|说|一个|新|方法|去|讲述|这些|故事 لذلك|هذا|الشكل|هو|يكون|إلى حد ما|مبتكر|في|هذه|الفترة|و|هو|يقترح|هي|جديدة|هيكل|سردي|ذلك|يريد|يعني|طريقة|جديدة||ل|سرد|القصص|القصص ||||||innowacyjny||||||||||narracyjna strukt||||||||opowiadania|| ||||||||||||||||物語の構造|||||||||| Entonces|este|formato|él|es|bastante|innovador|en|esta|época|y|él|propone|una|nueva|estructura|narrativa|eso|quiere|decir|una|nueva|forma|de|contar|las|historias So this format, it is quite innovative at the time and it offers a new narrative structure (that means a new way of telling stories). Так что этот формат довольно новаторский для своего времени и предлагает новую нарративную структуру (это значит новый способ рассказывать истории). Quindi questo formato è abbastanza innovativo per l'epoca e propone una nuova struttura narrativa (significa un nuovo modo di raccontare le storie). Entonces este formato es bastante innovador en esa época y propone una nueva estructura narrativa (eso significa una nueva forma de contar historias). Portanto, esse formato é bastante inovador para a época e propõe uma nova estrutura narrativa (isso significa uma nova maneira de contar histórias). Yani bu format, o dönemde oldukça yenilikçi ve yeni bir anlatı yapısı sunuyor (bu, hikayeleri anlatmanın yeni bir yolu demektir). Dieses Format ist also zu dieser Zeit ziemlich innovativ und bietet eine neue narrative Struktur (das bedeutet eine neue Art, Geschichten zu erzählen). لذا فإن هذا الشكل، هو مبتكر إلى حد ما في ذلك الوقت ويقدم هيكلًا سرديًا جديدًا (هذا يعني طريقة جديدة لرواية القصص). 그래서 이 형식은 그 당시 꽤 혁신적이며 새로운 서사 구조를 제안합니다 (즉, 이야기를 이야기하는 새로운 방법을 의미합니다). Dus dit formaat is vrij innovatief voor die tijd en biedt een nieuwe narratieve structuur (dat betekent een nieuwe manier om verhalen te vertellen). 所以这个格式在那个时代是相当创新的，它提供了一种新的叙事结构（这意味着讲故事的新方式）。 Avant, il y avait dans chaque épisode des séries une intrigue. ||||||||||сюжет Before|it||had|in|each|||series|an|plot vroeger|er|er|was|in|elke|aflevering|van|series|een|verhaallijn Antes|ele|havia|tinha|em|cada|episódio|das|séries|uma|intriga 이전에|그것은|거기에|있었다|안에|각|에피소드|몇몇|시리즈|하나의|줄거리 vorher|es|dort|gab|in|jeder|Episode|in||eine|Handlung Önce|o|||içinde|her|bölüm|bazı|diziler|bir|entrika Prima|esso|lì|aveva|in|ogni|episodio|delle|serie|un|intrigo 之前|它|有|有|在|每个|集|一些|系列|一个|情节 قبل|كان|هناك|يوجد|في|كل|حلقة|بعض|مسلسلات|حبكة|حبكة ||||||||||ストーリー Antes|él|y|había|en|cada|episodio|de las|series|una|intriga In the past, each episode of series had a plot. Раньше в каждом эпизоде сериалов была интрига. Prima, in ogni episodio delle serie c'era un intrigo. Antes, en cada episodio de las series había una intriga. Antes, havia em cada episódio das séries uma trama. Önceden, her bölümde bir hikaye vardı. Früher gab es in jeder Episode von Serien eine Handlung. قبل ذلك، كان هناك في كل حلقة من السلاسل حبكة. 이전에는 각 에피소드마다 줄거리가 있었습니다. Vroeger was er in elke aflevering van series een intrige. 之前，每集电视剧都有一个情节。 Une intrigue, c'est, en fait, le problème principal qu'on essaye de résoudre, par exemple ça peut être une intrigue dans un film ou dans un livre. |intrigue|||||||||||||||||||||||| A|intrigue|||is||problem|main|that one|tries||solve||example|it||||intrigue|||film||||book een|verhaallijn|dat is|in|feite|het|probleem|belangrijkste|dat men|probeert|om|oplossen|bijvoorbeeld|voorbeeld|dat|kan|zijn|een|verhaallijn|in|een|film|of|in|een|boek Uma|intriga|é|em|fato|o|problema|principal|que se|tenta|a|resolver|por|exemplo|isso|pode|ser|uma|intriga|em|um|filme|ou|em|um|livro 하나의|줄거리|그것은|~에서|사실|그|문제|주요한|우리가|시도하다|~하는|해결하다|예를 들어|예|그것은|~할 수 있다|이다|하나의|줄거리|안에|하나의|영화|또는|안에|하나의|책 eine|Handlung|das ist|in|Tatsache|das|Problem|Haupt-|das man|versucht|zu|lösen|durch|Beispiel|das|kann|sein|eine|Handlung|in|einen|Film|oder|in|ein|Buch Bir|entrika|o|aslında|gerçek|bu|sorun|ana|ki biz|çabalar|-den|çözmek|örneğin|örnek|bu|olabilir|olmak|bir|entrika|içinde|bir|film|veya|içinde|bir|kitap Un|intrigo|è|in|realtà|il|problema|principale|che si|cerca|di|risolvere|per|esempio|esso|può|essere|un|intrigo|in|un|film|o|in|un|libro 一个|情节|是|在|事实上|这个|问题|主要|我们|尝试|去|解决|例如|例子|这|可以|是|一个|情节|在|一部|电影|或者|在|一本|书 حبكة|حبكة|هي|في|الواقع|المشكلة|مشكلة|رئيسية|التي|يحاول|ل|حل|على|مثال|ذلك|يمكن|أن تكون|حبكة|حبكة|في|فيلم|فيلم|أو|في|كتاب|كتاب |intryga|||||||||||||||||||||||| |筋書き|||||||||||||||||||||||| Una|intriga|es|en|realidad|el|problema|principal|que uno|intenta|de|resolver|por|ejemplo|eso|puede|ser|una|intriga|en|una|película|o|en|un|libro A plot is, in fact, the main problem that we try to solve, for example, it can be a plot in a movie or in a book. Интрига — это, на самом деле, главная проблема, которую мы пытаемся решить, например, это может быть интрига в фильме или в книге. Un intrigo è, in effetti, il problema principale che si cerca di risolvere, ad esempio può essere un intrigo in un film o in un libro. Una intriga es, de hecho, el problema principal que intentamos resolver, por ejemplo, puede ser una intriga en una película o en un libro. Uma trama é, na verdade, o problema principal que tentamos resolver, por exemplo, pode ser uma trama em um filme ou em um livro. Bir hikaye, aslında çözmeye çalıştığımız ana problemdir; örneğin, bu bir filmde veya bir kitapta bir hikaye olabilir. Eine Handlung ist eigentlich das Hauptproblem, das wir zu lösen versuchen, zum Beispiel kann es eine Handlung in einem Film oder in einem Buch sein. الحبكة، هي في الواقع، المشكلة الرئيسية التي نحاول حلها، على سبيل المثال يمكن أن تكون حبكة في فيلم أو في كتاب. 줄거리는 사실 우리가 해결하려고 하는 주요 문제입니다. 예를 들어, 영화나 책에서의 줄거리가 될 수 있습니다. Een intrige is eigenlijk het belangrijkste probleem dat we proberen op te lossen, bijvoorbeeld het kan een intrige zijn in een film of in een boek. 情节实际上是我们试图解决的主要问题，例如这可以是电影或书中的情节。 Donc chaque épisode avait son intrigue et à la fin de l'épisode, l'intrigue était résolue. ||||||||||||сюжет||решена So||episode|had|its|intrigue||in|||||the plot|was|resolved dus|elke|aflevering|had|zijn|verhaallijn|en|aan|het|einde|van|de aflevering|de verhaallijn|was|opgelost Então|cada|episódio|tinha|sua|intriga|e|no|a|final|de|o episódio|a intriga|estava|resolvida 그래서|각|에피소드|있었다|그|줄거리|그리고|에|그|끝|~의|에피소드|줄거리|이었다|해결되었다 also|jede|Episode|hatte|seine|Handlung|und|am|Ende||der|Episode|die Handlung|war|gelöst Yani|her|bölüm|vardı|kendi|entrika|ve|de||sonu||bölüm|entrika|idi|çözülmüştü Quindi|ogni|episodio|aveva|sua|trama|e|alla|la|fine|di|episodio|la trama|era|risolta 所以|每个|集|有|它的|情节|和|在|这个|结尾|的|集|情节|是|解决 لذلك|كل|حلقة|كان لديه|حبكته|حبكة|و|في|النهاية|النهاية|من|الحلقة|الحبكة|كانت|محلولة ||||||||||||wątek||rozwiązana Entonces|cada|episodio|tenía|su|intriga|y|a|la|final|de|el episodio|la intriga|estaba|resuelta So each episode had its plot and at the end of the episode, the plot was resolved. Таким образом, каждый эпизод имел свою интригу, и в конце эпизода интрига была разрешена. Quindi ogni episodio aveva il suo intrigo e alla fine dell'episodio, l'intrigo veniva risolto. Así que cada episodio tenía su intriga y al final del episodio, la intriga se resolvía. Portanto, cada episódio tinha sua trama e no final do episódio, a trama era resolvida. Yani her bölümün kendi hikayesi vardı ve bölümün sonunda hikaye çözülüyordu. Also hatte jede Episode ihre eigene Handlung und am Ende der Episode war die Handlung gelöst. لذا كانت كل حلقة تحتوي على حبكتها وفي نهاية الحلقة، كانت الحبكة تُحل. 따라서 각 에피소드는 자신의 줄거리를 가지고 있었고 에피소드의 끝에서 줄거리가 해결되었습니다. Dus elke aflevering had zijn eigen intrige en aan het einde van de aflevering was de intrige opgelost. 因此，每集都有自己的情节，并且在集的结尾，情节被解决。 Mais avec ce nouveau format, avec les feuilletons, ça change. |||||||сериалы|| ||this|new|format|||serials|it|changes maar|met|dit|nieuwe|formaat|met|de|series|dat|verandert Mas|com|este|novo|formato|com|os|seriados|isso|muda 하지만|~와 함께|이|새로운|포맷|~와 함께|그|드라마|그것이|변한다 aber|mit|diesem|neuen|Format|mit|den|Serien|das|ändert sich Ama|ile|bu|yeni|format|ile|(belirsiz artikel)|diziler|bu|değişiyor Ma|con|questo|nuovo|formato|con|i|telefilm|ciò|cambia 但是|用|这个|新的|格式|用|这些|连续剧|这|改变 لكن|مع|هذا|الجديد|الشكل|مع|المسلسلات||ذلك|يتغير |||||||seriale|| Pero|con|este|nuevo|formato|con|los|seriales|eso|cambia But with this new format, with soap operas, that changes. Но с этим новым форматом, с мыльными операми, все меняется. Ma con questo nuovo formato, con le serie, tutto cambia. Pero con este nuevo formato, con las series, eso cambia. Mas com este novo formato, com as séries, isso muda. Ama bu yeni formatla, dizilerle, her şey değişiyor. Aber mit diesem neuen Format, mit den Serien, ändert sich das. لكن مع هذا التنسيق الجديد، مع المسلسلات، فإن الأمور تتغير. 하지만 이 새로운 형식, 즉 드라마 시리즈와 함께, 모든 것이 변하고 있습니다. Maar met dit nieuwe formaat, met de series, verandert dat. 但是有了这个新格式，和连续剧，这一切都改变了。

Maintenant, il y a une intrigue dans chaque épisode mais aussi des intrigues plus longues qui se développent sur toute une saison. ||||||||||||интриги||||||||| |||||intrigue|||episode||also||plots||long||develop|develop|over|the entire||season nu|er|daar|is|een|verhaallijn|in|elke|aflevering|maar|ook|de|verhaallijnen|langere|lange|die|zich|ontwikkelen|over|een|een|seizoen Agora|ele|há|uma|uma|||||||||||||||||temporada 이제|그것은|~에|있다|하나의|줄거리|~안에|각|에피소드|하지만|또한|여러|줄거리들|더|긴|~하는|자신을|발전한다|~에 걸쳐|전체|하나의|시즌 jetzt|es|gibt||eine|Handlung|in|jeder|Episode|aber|auch|längere|Handlungen|mehr|lange|die|sich|entwickeln|über|die ganze|eine|Staffel Şimdi|o|||bir|entrika|içinde|her|bölüm|ama|ayrıca|bazı|entrikalar|daha|uzun|ki|kendileri|gelişiyor|boyunca|tüm|bir|sezon Adesso|c'è|una||una|||||||||||||||||stagione 现在|它|有||一个|情节|在|每个|集|但是|也|一些|情节|更|长的|这些|自己|发展|在|整个|一|季 الآن|هناك|في|يوجد|حبكة||في|كل|حلقة|لكن|أيضا|حبكات||أكثر|طويلة|التي|تتطور|تتطور|على|كل|موسم| ||||||||||||wątki||||||||| |||||陰謀|||||||||||||||| Ahora|hay|una||una|||||||||||||||||temporada Now there is a plot in each episode but also longer plots that develop over an entire season. Теперь в каждом эпизоде есть сюжет, но также есть более длинные сюжеты, которые развиваются на протяжении целого сезона. Ora, c'è una trama in ogni episodio ma anche trame più lunghe che si sviluppano per tutta una stagione. Ahora, hay una trama en cada episodio pero también tramas más largas que se desarrollan a lo largo de toda una temporada. Agora, há uma trama em cada episódio, mas também tramas mais longas que se desenvolvem ao longo de toda uma temporada. Artık her bölümde bir hikaye var ama aynı zamanda tüm bir sezon boyunca gelişen daha uzun hikayeler de var. Jetzt gibt es in jeder Episode eine Handlung, aber auch längere Handlungsstränge, die sich über eine ganze Staffel entwickeln. الآن، هناك حبكة في كل حلقة ولكن أيضًا حبكات أطول تتطور على مدار موسم كامل. 이제 각 에피소드마다 이야기의 줄거리가 있지만, 전체 시즌에 걸쳐 발전하는 더 긴 줄거리도 있습니다. Nu is er een verhaallijn in elke aflevering, maar ook langere verhaallijnen die zich over een heel seizoen ontwikkelen. 现在，每一集都有一个情节，还有更长的情节在整个季节中展开。 Et souvent, ce sont les intrigues les plus intéressantes. |often|this|||intrigues|the||interesting en|vaak|dit|zijn|de|verhaallijnen|de|meest|interessante E|frequentemente|isso|são|as|intrigas|as|mais|interessantes 그리고|자주|그것은|~이다|그|줄거리들|그|가장|흥미로운 und|oft|das|sind|die|Handlungen|die|interessantesten|interessant Ve|sık sık|bu|dır|en|entrikalar|en|daha|ilginç E|spesso|questo|sono|le|trame|le|più|interessanti 而且|经常|这|是|这些|情节|最|更|有趣的 و|غالبا|هذه|تكون|الحبكات||الأكثر||مثيرة للاهتمام Y|a menudo|esto|son|las|intrigas|las|más|interesantes And often these are the most interesting plots. И часто это самые интересные интриги. E spesso, sono le trame più interessanti. Y a menudo, son las tramas más interesantes. E muitas vezes, essas são as tramas mais interessantes. Ve genellikle, en ilginç hikayeler bunlardır. Und oft sind es die interessantesten Handlungsstränge. وغالبًا ما تكون هذه الحبكات هي الأكثر إثارة للاهتمام. 그리고 종종, 가장 흥미로운 줄거리들이 바로 그것입니다. En vaak zijn het de meest interessante verhaallijnen. 而且，通常这些是最有趣的情节。 Ces nouvelles intrigues, elles permettent de garder le public en haleine. ||||позволяют||||||дыхание ||||||||||haleine These|news|intrigues|they|allow||keep||public||suspense deze|nieuwe|verhaallijnen|ze|maken mogelijk|om|houden|het|publiek|in|spanning Essas|novas|intrigas|elas|permitem|de|manter|o|público|em|suspense 이|새로운|줄거리들|그것들은|허락한다|~하는 것|유지하다|그|관객|~에|긴장 상태 diese|neuen|Handlungen|sie|ermöglichen|zu|halten|das|Publikum|in|Atem Bu|yeni|entrikalar|onlar|sağlar|-e|tutmak|o|izleyici|-de|nefes Queste|nuove|trame|esse|permettono|di|mantenere|il|pubblico|in|sospeso 这些|新的|情节|它们|允许|去|保持|这个|观众|在|紧张状态 هذه|الجديدة|حبكات|هي|تسمح|ب|الحفاظ على|الجمهور||في|ترقب ||||pozwalają||||||napięciu ||||||||||息をのむ Estas|nuevas|intrigas|ellas|permiten|de|mantener|el|público|en|suspenso These new intrigues keep the audience in suspense. Эти новые интриги позволяют держать публику в напряжении. Queste nuove trame permettono di tenere il pubblico con il fiato sospeso. Estas nuevas tramas permiten mantener al público en vilo. Essas novas tramas permitem manter o público em suspense. Bu yeni hikayeler, izleyiciyi merakta tutmayı sağlıyor. Diese neuen Handlungsstränge halten das Publikum in Atem. تسمح هذه الحبكات الجديدة بإبقاء الجمهور في حالة ترقب. 이 새로운 줄거리들은 관객을 긴장하게 만드는 데 도움을 줍니다. Deze nieuwe verhaallijnen zorgen ervoor dat het publiek geboeid blijft. 这些新的情节让观众保持紧张。 Cette expression, “garder le public en haleine” ou “garder quelqu'un en haleine”, ça veut dire qu'on garde la curiosité du public et les spectateurs ont envie d'en savoir plus, ils sont impatients de voir le prochain épisode. ||||||||||||||||||любопытство|||||||||||||нетерпеливы||||| This|expression|keep||public|in|breath||keep|someone||breath||||that one|keep||curiosity||public|||viewers|have|want|of it|know||||impatient||see||next|episode deze|uitdrukking|houden|het|publiek|in|spanning|of|houden|iemand|in|spanning|dat|wil|betekenen|dat men|houdt|de|nieuwsgierigheid|van het|publiek|en|de|kijkers|hebben|zin|om er|weten|meer|zij|zijn|ongeduldig|om|zien|de|volgende|aflevering Esta|expressão|manter|o|público|em|suspense|ou|manter|alguém|em|suspense|isso|quer|dizer|que se|mantém|a|curiosidade|do|público|e|os|espectadores|têm|vontade|de|saber|mais|eles|estão|ansiosos|para|ver|o|próximo|episódio 이|표현|유지하다|그|대중|~에|숨|또는|유지하다|누군가|~에|숨|그것은|원하다|의미하다|우리가|유지하다|그|호기심|~의|대중|그리고|그|관객|가지다|욕망|~에 대해|알다|더|그들|~이다|초조한|~하기를|보다|그|다음|에피소드 diese|Ausdruck|behalten|den|Publikum|in|Atem|oder||jemanden|||das|will|bedeuten|dass man|behält|die|Neugier|des|Publikums|und|die|Zuschauer|haben|Lust|darauf|erfahren|mehr|sie|sind|ungeduldig|zu|sehen|die|nächste|Episode Bu|ifade|tutmak|belirli|izleyici|içinde|nefes|veya|tutmak|birini|içinde|nefes|bu|demek|demek|ki biz|tutar|belirli|merak|belirli|izleyici|ve|belirli|seyirciler|sahip|arzu|hakkında|öğrenmeye|daha|onlar|dır|sabırsız|için|görmek|belirli|bir sonraki|bölüm Questa|espressione|mantenere|il|pubblico|in|sospeso|o|mantenere|qualcuno|in|sospeso|essa|vuole|dire|che si|mantiene|la|curiosità|del|pubblico|e|gli|spettatori|hanno|voglia|di|sapere|di più|essi|sono|impazienti|di|vedere|il|prossimo|episodio |||||||||||||||||||||||||||veta||||||||| 这个|表达|保持|这个|观众|在|悬念|或者|保持|某人|在|悬念|这|意思是|说|我们|保持|这个|好奇心|的|观众|和|这些|观众|有|想要|了解更多|知道|更多|他们|是|不耐烦|去|看|这个|下一个|集 هذه|العبارة|الحفاظ على|ال|الجمهور|في|ترقب|أو||شخص|||ذلك|يريد|يعني|أننا|نحافظ على|ال|الفضول|من|الجمهور|و|ال|المشاهدين|لديهم|رغبة|في|معرفة|المزيد|هم|يكونون|متشوقين|ل|رؤية|ال|القادم|حلقة ||||||napięciu||||||||||maintient||||||tych|||||||||||||| ||||||ハラハラ|||||||||||||||||||||||||||||| Esta|expresión|mantener|el|público|en|suspenso|o|mantener|alguien|en|suspenso|eso|quiere|decir|que uno|mantiene|la|curiosidad|del|público|y|los|espectadores|tienen|ganas|de saber||más|ellos|están|impacientes|de|ver|el|próximo|episodio This expression, 'to keep the audience in suspense' or 'to keep someone in suspense,' means that we maintain the curiosity of the audience and the viewers are eager to know more; they are impatient to see the next episode. Это выражение, "держать публику в напряжении" или "держать кого-то в напряжении", означает, что мы сохраняем любопытство публики, и зрители хотят узнать больше, они с нетерпением ждут следующего эпизода. Questa espressione, “tenere il pubblico con il fiato sospeso” o “tenere qualcuno con il fiato sospeso”, significa che si mantiene la curiosità del pubblico e gli spettatori hanno voglia di saperne di più, sono impazienti di vedere il prossimo episodio. Esta expresión, “mantener al público en vilo” o “mantener a alguien en vilo”, significa que se mantiene la curiosidad del público y los espectadores tienen ganas de saber más, están impacientes por ver el próximo episodio. Esta expressão, "manter o público em suspense" ou "manter alguém em suspense", significa que mantemos a curiosidade do público e os espectadores querem saber mais, eles estão ansiosos para ver o próximo episódio. Bu ifade, “izleyiciyi merakta bırakmak” veya “birini merakta bırakmak”, izleyicinin merakını korumak ve izleyicilerin daha fazlasını öğrenmek istemesi, bir sonraki bölümü görmek için sabırsızlanması anlamına gelir. Dieser Ausdruck, "das Publikum in Atem halten" oder "jemanden in Atem halten", bedeutet, dass man die Neugier des Publikums aufrechterhält und die Zuschauer mehr erfahren möchten, sie sind ungeduldig darauf, die nächste Episode zu sehen. هذه العبارة، "إبقاء الجمهور في حالة ترقب" أو "إبقاء شخص ما في حالة ترقب"، تعني أننا نحافظ على فضول الجمهور وأن المشاهدين يرغبون في معرفة المزيد، وهم متشوقون لرؤية الحلقة التالية. 이 표현, "관객을 긴장하게 하다" 또는 "누군가를 긴장하게 하다"는 관객의 호기심을 유지하고 관객이 더 알고 싶어하고 다음 에피소드를 기다리는 것을 의미합니다. Deze uitdrukking, "het publiek in spanning houden" of "iemand in spanning houden", betekent dat je de nieuwsgierigheid van het publiek vasthoudt en de toeschouwers willen meer weten, ze zijn ongeduldig om de volgende aflevering te zien. 这个表达，“让观众保持悬念”或“让某人保持悬念”，意思是我们保持观众的好奇心，观众想知道更多，他们迫不及待想看下一集。

Et en plus de cette nouvelle structure narrative, ces séries s'intéressent en fait à la vie quotidienne. |||of|this||structure|narrative|these|series|are interested||fact||||daily en|in|plus|van|deze|nieuwe|structuur|narratief|deze|series|ze interesseren zich|in|feitelijk|voor|het|leven|dagelijks E|em|mais|de|esta|nova|estrutura|narrativa|essas|séries|se interessam|em|de fato|à|a|vida|cotidiana 그리고|~에|더|~에 대한|이|새로운|구조|서사|이|시리즈|관심을 가지다|~에|사실|~에|그|삶|일상적인 und|in|zusätzlich|zu|dieser|neuen|Struktur|Erzählweise|diese|Serien|interessieren sich|in|tatsächlich|für|das|Leben|Alltag Ve|de|fazla|bu|bu|yeni|yapı|anlatı|bu|diziler|ilgi gösteriyorlar|gerçekten|aslında|-e|bu|yaşam|günlük E|in|più|di|questa|nuova|struttura|narrativa|queste|serie|si interessano|in|davvero|alla|la|vita|quotidiana 而且|在|另外|的|这个|新|结构|叙事|这些|系列|关注|在|实际上|对|生活||日常 و|في|بالإضافة|إلى|هذه|الجديدة|الهيكل|السردية|هذه|المسلسلات|تهتم|في|الواقع|بـ|الحياة||اليومية Y|en|más|de|esta|nueva|estructura|narrativa|estas|series|se interesan|en|de hecho|a|la|vida|cotidiana Moreover, in addition to this new narrative structure, these series are actually interested in daily life. E oltre a questa nuova struttura narrativa, queste serie si interessano in realtà alla vita quotidiana. Y además de esta nueva estructura narrativa, estas series se interesan en realidad por la vida cotidiana. E além dessa nova estrutura narrativa, essas séries se interessam na verdade pela vida cotidiana. Ve bu yeni anlatı yapısına ek olarak, bu diziler aslında günlük hayata ilgi duymaktadır. Und neben dieser neuen Erzählstruktur beschäftigen sich diese Serien tatsächlich mit dem Alltag. وبالإضافة إلى هذه البنية السردية الجديدة، فإن هذه السلاسل تهتم في الواقع بالحياة اليومية. 그리고 이 새로운 서사 구조 외에도, 이 시리즈는 사실 일상 생활에 관심을 가지고 있습니다. En naast deze nieuwe verhaallijn, richten deze series zich eigenlijk op het dagelijks leven. 除了这种新的叙事结构，这些系列实际上关注的是日常生活。 Ce ne sont plus seulement des séries sur le western, la police et les criminels, mais plutôt sur la famille, l'amour, l'argent. ||||||||||||||||скорее||||| These||are||||series|||western||police|||criminals||rather|on||family|love|money deze|niet|zijn|meer|alleen|de|series|over|het|western|de|politie|en|de|criminelen|maar|eerder|over|de|familie|liefde|geld Isso|não|são|mais|apenas|umas|séries|sobre|o|faroeste|a|polícia|e|os|criminosos|mas|sim|sobre|a|família|o amor|o dinheiro 이|~않다|~이다|더|단지|~의|시리즈|~에 대한|그|서부극|그|경찰|그리고|그|범죄자들|그러나|오히려|~에 대한|그|가족|사랑|돈 diese|nicht|sind|mehr|nur|Serien||über|den|Western|die|Polizei|und|die|Verbrecher||eher|über|die|Familie|die Liebe|das Geld Bu|değil|dır|daha fazla|sadece|bazı|diziler|hakkında|batı|western|polis|polis|ve|bazı|suçlular|ama|daha çok|hakkında|aile|aile|aşk|para Questo|non|sono|più|solo|delle|serie|sul||western|la|polizia|e|i|criminali|ma|piuttosto|su|la|famiglia|l'amore|i soldi 这个|不|是|只是|仅仅|一些|系列|关于|这个|西部片|这个|警察|和|这些|罪犯|但是|更确切地说|关于|这个|家庭|爱情|钱 هذا|لا|تكون|أكثر|فقط|مسلسلات||عن|ال|الغربي|الشرطة||و|ال|المجرمين|لكن|بدلاً|عن|العائلة||الحب|المال Esto|no|son|más|solo|unas|series|sobre|el|western|la|policía|y|los|criminales|pero|más bien|sobre|la|familia|el amor|el dinero It's not just western, police, and criminal series anymore, but family, love, money. Это уже не только сериалы о вестернах, полиции и преступниках, а скорее о семье, любви, деньгах. Non sono più solo serie sul western, sulla polizia e sui criminali, ma piuttosto sulla famiglia, l'amore, il denaro. Ya no son solo series sobre el oeste, la policía y los criminales, sino más bien sobre la familia, el amor, el dinero. Não são mais apenas séries sobre faroeste, polícia e criminosos, mas sim sobre família, amor, dinheiro. Artık sadece batı, polis ve suçlular hakkında diziler değil, daha çok aile, aşk, para hakkında diziler var. Es sind nicht mehr nur Serien über den Westen, die Polizei und Verbrecher, sondern eher über Familie, Liebe, Geld. لم تعد مجرد سلاسل عن الغرب، أو الشرطة، أو المجرمين، بل أصبحت تتعلق بالعائلة، والحب، والمال. 이제 더 이상 서부극, 경찰 및 범죄자에 관한 시리즈만이 아니라 가족, 사랑, 돈에 관한 것입니다. Het zijn niet langer alleen series over het wilde westen, de politie en criminelen, maar eerder over familie, liefde, geld. 这些不再仅仅是关于西部、警察和罪犯的系列，而是关于家庭、爱情和金钱。 Des sujets qui intéressent quasiment tout le monde, des sujets qui sont vraiment universels. ||||почти||||||||| |subjects||interest|almost|all||||subjects||are|really|universal onderwerpen|onderwerpen|die|interesseren|bijna|iedereen|het|wereld|onderwerpen||die|zijn|echt|universeel Os|assuntos|que|interessam|quase|todo|o|mundo|uns|assuntos|que|são|realmente|universais ~의|주제들|~인|관심을 끌다|거의|모든|그|사람들|~의|주제들|~인|~이다|정말|보편적인 Themen|Themen|die|interessieren|fast|alle|das|Welt|Themen||die|sind|wirklich|universell (Belirtili artikel)|konular|ki|ilgilendirir|neredeyse|herkes|(Belirtili artikel)|dünya|(Belirtili artikel)|konular|ki|(fiil)dir|gerçekten|evrensel I|temi|che|interessano|quasi|tutto|il|mondo|I|temi|che|sono|veramente|universali 一些|主题|这些|让人感兴趣|几乎|所有|这个|人|一些|主题|这些|是|真正|普遍的 مواضيع|مواضيع|التي|تهم|تقريباً|الجميع|ال|العالم|مواضيع||التي|تكون|حقاً|عالمية |||||||||||||uniwersalne (Artículo definido plural)|temas|que|interesan|casi|todo|(Artículo definido singular)|mundo|(Artículo indefinido plural)|temas|que|son|realmente|universales Topics that interest almost everyone, topics that are truly universal. Темы, которые интересуют практически всех, темы, которые действительно универсальны. Temi che interessano praticamente tutti, temi che sono davvero universali. Temas que interesan a casi todo el mundo, temas que son realmente universales. Temas que interessam quase todo mundo, temas que são realmente universais. Hemen hemen herkesin ilgisini çeken, gerçekten evrensel olan konular. Themen, die fast jeden interessieren, Themen, die wirklich universell sind. مواضيع تهم تقريبًا الجميع، مواضيع حقًا عالمية. 거의 모든 사람에게 관심이 있는 주제, 정말 보편적인 주제입니다. Onderwerpen die bijna iedereen interesseren, onderwerpen die echt universeel zijn. 这些主题几乎吸引了所有人，是真正的普遍主题。 Et en plus de ça, chaque jour il y a un nouvel épisode. And on top of that, every day there is a new episode. И помимо этого, каждый день выходит новый эпизод. E oltre a questo, ogni giorno c'è un nuovo episodio. Y además, cada día hay un nuevo episodio. E além disso, a cada dia há um novo episódio. Ve bunun yanı sıra, her gün yeni bir bölüm var. Und außerdem gibt es jeden Tag eine neue Episode. وبالإضافة إلى ذلك، هناك حلقة جديدة كل يوم. 그리고 그뿐만 아니라 매일 새로운 에피소드가 있습니다. En bovendien is er elke dag een nieuwe aflevering. 而且每天都有新的一集。 Donc finalement, les spectateurs ont l'impression d'évoluer et d'accompagner les personnages. |||观众|||在进步||陪伴|| ||||||||accompany||characters ||||||evolueren||te vergezellen|| ||||||de evoluir|||| So finally, the spectators have the impression of evolving and accompanying the characters. Таким образом, в конце концов, зрители ощущают, что развиваются и сопровождают персонажей. 所以最终，观众会有一种与角色一起进化和陪伴的印象。 Quindi alla fine, gli spettatori hanno l'impressione di evolversi e di accompagnare i personaggi. Así que, al final, los espectadores tienen la impresión de evolucionar y acompañar a los personajes. Portanto, no final, os espectadores têm a impressão de evoluir e acompanhar os personagens. Sonuç olarak, izleyiciler karakterlerle birlikte gelişiyormuş gibi hissediyor. Letztendlich haben die Zuschauer das Gefühl, sich weiterzuentwickeln und die Charaktere zu begleiten. لذا في النهاية، يشعر المشاهدون أنهم يتطورون ويرافقون الشخصيات. 그래서 결국 시청자들은 캐릭터들과 함께 발전하고 있다는 느낌을 받습니다. Dus uiteindelijk hebben de kijkers het gevoel dat ze evolueren en de personages begeleiden. 所以最终，观众有一种与角色一起成长和陪伴的感觉。

SENT_CWT:AFkKFwvL=6.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.31 SENT_CWT:AFkKFwvL=65.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.88 SENT_CWT:AFkKFwvL=22.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=42.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.06 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.53 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.33 it:AFkKFwvL es:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL de:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 nl:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=56 err=1.79%) translation(all=110 err=0.00%) cwt(all=1959 err=3.93%)