Start learning this lesson now

InnerFrench - Vol. 1, #40 - Le métier de journaliste - interview (2)

#40 - Le métier de journaliste - interview (2)

J'avais juste le réseau que je m'étais fait en faisant des stages.

H : Tu peux expliquer ce que c'est le “réseau” ?

H : Donc c'est vrai, on dit “le réseau” ou “le carnet d'adresses” effectivement.

L : Donc du coup moi en journalisme je n'avais pas beaucoup de réseau, j'avais les gens que j'avais connus en stage mais chez Vanity Fair comme chez La Croix il n'y avait pas de possibilité d'embauche. Et du coup, je me suis retrouvée sans… j'ai fini mon stage, j'étais plus étudiante, j'avais plus le droit de faire de stage, et je n'avais pas trouvé de travail fixe. Donc je me suis mise à mon compte.

J'ai commencé à travailler en pigiste. Donc un pigiste, c'est un journaliste freelance qui travaille tout seul et puis qui contacte différents médias pour leur vendre des sujets et…

H : Et il écrit des “piges”.

L : Et il écrit des piges ouais. Je sais pas d'où ça vient d'ailleurs étymologiquement, il faudrait qu'on regarde. Et il écrit des piges. Donc un pige ça peut être un article, un reportage, une chronique. Le terme “pige” regroupe des formats assez variés. Et le journaliste est rémunéré à la pige donc il est payé à l'article, à l'unité. Et puis ça dépend de la longueur de l'article. Et puis en plus chaque média, pour compliquer la chose, chaque média a ses propres tarifs. Donc c'est très variable. Un article peut être payée 30 euros comme 200. Et c'est pas toujours corrélé à la difficulté qui a pu avoir lieu quand on a fait l'article ou à la prise de risques. C'est très variable.

H : Est ce que tu peux nous parler d'une journée type chez 20 Minutes, à quoi ça ressemble ?

L : Beaucoup de pauses café. Non mais… Alors, la journée type à 20 Minutes, elle commence… donc on arrive à la rédaction vers 9h, 9h30 (pour une journée classique) et dans la matinée on fait une réunion de rédaction. Donc les services de la rédaction se réunissent entre eux. Donc alors les services, il y a le service actualité auquel j'appartiens, il y a le service vidéo, il y a le service sport. Donc en fait en premier dans la matinée, les chefs de ces services se réunissent entre eux. Puis chacun réunit son service. Donc moi je me réunie avec tous mes collègues du pôle actualité. Et chaque journaliste dit son programme de la journée. Donc le journaliste économie annonce ce qu'il va faire dans la journée : quels articles il va faire, quels sujets il va suivre. Pareil pour le journaliste justice, le journaliste santé, etc. Chacun à tour de rôle. Et puis il y a aussi notre chef de service qui parfois nous impose un sujet parce que, voilà il y a des sujets parfois qui s'imposent et on n'a pas le choix, il faut que quelqu'un les traite. Et après quand on sort de cette réunion, normalement on sait ce qu'on fait de la journée, on sait quels sont nos objectifs. On sait si on doit faire un article ou 2 ou 0 et juste préparer des articles pour les jours à venir.

H : Qu'est-ce que c'est “une source” ?

L : Une source, c'est… bon en vrai le terme paraît un peu mystérieux mais une source, c'est quelqu'un qui est utile aux journalistes parce que c'est quelqu'un qui a des informations sur un sujet qui intéresse le journaliste. Et du coup, c'est une personne que le journaliste essaie de rencontrer régulièrement ou d'avoir au téléphone régulièrement pour être au top de l'actualité sur des dossiers. Par exemple pour un journaliste justice, une source ça peut être un avocat ou quelqu'un qui porte plainte. Ou ça peut être des syndicats de magistrats. Il y a des sources qui sont anonymes, il y en a qui sont pas anonymes. Donc une source c'est en gros une personne qu'un journaliste a régulièrement au téléphone ou a des conversations avec, et ça lui permet de faire des articles avec des infos de première main.

H : Je me demande toujours : quel est l'intérêt justement pour cette personne, pour la source, de donner toutes ces informations ? Est-ce que vous les invitez au restaurant, est-ce que..?

L : Alors je sais pas. Chaque média normalement a une charte bien précise donc a priori on n'achète pas les sources à 20 Minutes. On a une charte, on a une éthique et on ne paye pas les sources de manière générale à 20 Minutes on n'achète pas les photos ou les vidéos. Parfois certaines personnes nous proposent de nous vendre des vidéos ou des photos et on les achète pas si c'est pas des photos d'une agence professionnelle. Donc nos sources… bah leur intérêt il peut être… En fait c'est très variable. Ça dépend, je pense que ça dépend beaucoup de la personnalité. Il y a des personnes qui ont envie de parler à un journaliste, qui ont envie que leur histoire soit médiatisée. Parfois elles ont un intérêt à ce que leur histoire soient médiatisée. Une source, ça peut être une personne qui annonce qu'elle a été harcelée sexuellement par un homme politique ou qu'elle a été victime d'une agression par une star ou même victime d'une agression par quelqu'un qui n'est pas connu mais ça peut être une victime qui a envie de parler.

H : Qu'est ce que tu aimes le plus dans ton métier de journaliste ?

L : J'aime beaucoup le fait de pas avoir de routine. Bon il y a une routine parce qu'il y a une journée type que je t'ai décrite. Mais les journées se ressemblent jamais parce que l'actualité n'est jamais la même. Même si parfois il y a des petits évènements qui peuvent ressembler à des événements passés mais c'est jamais la même chose quoi. L'actualité change sans cesse donc il y a pas de routine. Tous les jours, j'apprends quelque chose même si c'est… même si c'est pas… j'apprends pas forcément des formules mathématiques complexes ou j'apprends pas des choses extrêmement complexes. Mais tous les jours je découvre des choses et j'apprends des notions parce que l'actualité change et qu'on est en permanence obligé de s'adapter et qu'on rencontre des nouvelles personnes aussi tous les jours. Donc j'aime bien ça.

Et après, j'aime toujours autant écrire même si bon, écrire des articles d'information, c'est quand même pas pareil qu'écrire de la littérature hein ! Mais c'est un plaisir d'écrire tous les jours et puis vraiment ne pas avoir de routine et être toujours un peu obligé de s'adapter, c'est quelque chose que j'aime.

H : Et parmi tes différentes expériences, les reportages que tu as pu faire, les voyages, etc. laquelle t'a le plus appris ?

L : J'ai fait un reportage au Royaume-Uni pour le Brexit parce que 20 minutes m'avait envoyée à Glasgow puis à Londres. Et je pense que c'était… j'ai du mal à dire quel reportage était celui qui m'a le plus appris mais celui-ci il était intéressant parce que déjà j'étais toute seule (parce que quand 20 minutes envoie des journalistes à l'étranger, ils partent tout seul, c'est pas une grosse équipe qui part en reportage). Dans un environnement que je connaissais quand même bien et je parle anglais donc c'était pas non plus la grosse panique, j'arrive à me débrouiller et à interroger des gens et à travailler dans des conditions tout à fait correctes parce que t'arrives à trouver du Wi-Fi. Tu peux écrire un tes articles dans un café. Donc il y a du stress mais c'est gérable.

Et après ce qui m'a beaucoup appris c'est que c'était un reportage où je pense que quand mon rédac chef m'a envoyée au Royaume-Uni pour couvrir le Brexit, je pense qu'on se disait tous que le Brexit ne pouvait pas passer. On avait tous en tête quand même scénario de : “Oui-non, c'est serré, on se fait un peu peur mais bon le leave…”

H : Tout est bien qui finit bien.

L : Ouais le leave ne va pas l'emporter. Et puis bon, on va faire des reportages mais on sait que in fine l'histoire qu'on racontera ce sera : “Tout est bien qui finit bien” comme tu dis. Et au final, ça s'est pas du tout passé comme ça. Et j'ai été obligée de réagir très vite et de réagir en changeant d'angle, en pensant à d'autres sujets, et c'était vraiment intéressant. Et je pense que pour le coup, c'était bien que je… que 20 Minutes m'ait envoyée au Royaume-Uni parce que depuis Paris, depuis la France, là où sont les lecteurs de 20 Minutes, il y avait effectivement cette idée qu'il n'y aurait pas de Brexit, que ça n'arriverait pas. Et pour le coup, moi j'étais vraiment contente d'être au contact de Britanniques qui voulaient le Brexit, qui me racontaient pourquoi. Et moi je pouvais le décrire dans des articles et je pense que c'était important de raconter ça.

H : Et qu'est ce que tu trouves le plus difficile dans ton métier ?

L : Je sais pas…

H : La pression quotidienne..?

L : Je pense que les difficultés découlent beaucoup du média… Je pense que les difficultés varient en fonction du média dans lequel le journaliste travaille et de ce qu'on attend de lui. Je pense que voilà, travailler pour une télé ou une radio, il y a des difficultés qui sont assez différentes de celles que je rencontre. Après bon, il y a une pression effectivement au quotidien parce que l'actualité n'attend pas, parce qu'il faut toujours réagir, il faut toujours s'adapter. Mais c'est pas… Bon ça peut être un peu pesant parce que c'est vrai que tu déconnectes difficilement voire jamais. Donc même quand je travaille pas, je regarde l'actu. J'ai mon téléphone greffé dans la main donc ça peut être une forme de pression. Mais pour le moment je suis jeune et je pense que ça me pèse pas encore trop. Mais nan, les difficultés, je dirais que c'est d'essayer d'avoir du recul sur ce qu'on fait en fait, parce qu'on a une grande responsabilité vis à vis de nos lecteurs, et encore plus à l'époque des fake news et voilà de toutes sortes d'informations qui peuvent circuler sur Internet sans aucune hiérarchie. Les médias sont assez critiqués. Je peux entendre… Je peux tout à fait accepter une part de critique et… mais c'est vrai que moi, oui au quotidien ce qui me met le plus la pression c'est de me dire : “Est-ce que je fais bien mon travail ? Est-ce que c'est suffisamment impartial ? Est-ce que c'est suffisamment bon pour mes lecteurs ?

H : De garder une certaine objectivité…

L : Oui. Alors après moi j'ai pas trop de… même si l'objectivité parfaite, ça n'existe pas. Mais moi ma rubrique, la politique c'est pas… je ne suis pas encartée, je ne milite pas donc je n'ai pas trop de difficultés à essayer d'être objective en tout cas, ça ne me pèse pas. C'est une matière… je couvre ça comme si je parlais pas de, je sais pas, de tricot ou de… Alors que par exemple si je couvrais des thématiques climatiques, je pense que je suis beaucoup plus militante sur l'environnement que en politique. Donc ce n'est pas tellement la difficulté. La difficulté, c'est juste de se dire que… Je sais pas comment dire ça simplement. Mais en gros, un journal c'est plusieurs journalistes. Chacun fait son métier de manière assez autonome. Chacun travaille plutôt dans son coin et c'est un travail assez solitaire. Mais la somme de tous les journalistes doit essayer d'aboutir à un journal qui soit le plus complet possible, le plus objectif, le plus rigoureux et voilà qui soit le mieux possible pour le lecteur. Et parfois voilà, ce qui est le plus dur c'est de prendre un peu de recul, de sortir de ma rubrique à moi qui est la politique, et d'essayer de me dire : “bon bah, est-ce que collectivement on arrive à faire ça ? Est-ce qu'on n'a pas oublié un sujet ? Est-ce qu'on n'est pas passé à côté de quelque chose ? Est-ce qu'on “surcouvre”, est-ce qu'on couvre trop un sujet et pas assez un autre ?” Donc c'est peut-être ça la principale difficulté dans un contexte économique ou en plus, grosso modo, on demande aux journalistes de produire plus, plus vite et avec moins de moyens. Donc ça c'est aussi une difficulté un peu… de base on va dire. H : Pour finir peut-être ce podcast est ce que tu peux recommander aux auditeurs des journaux ou des médias qui te semblent donner une bonne vision on peut dire de de l'actualité française ? L : Alors il y a les… bah je pense que quand on s'intéresse à l'actualité française, il faut lire les…comment dire ? les incontournables. Il y a Le Monde, dans les quotidiens il y a Le Monde, pondéré avec le Figaro et Libération, c'est pas mal pour avoir un journal de gauche, un journal de droite. H : Donc lequel est..? L : Alors le Figaro, donc plutôt à droite, et Libération, donc plutôt à gauche. Libération en plus ils font des belles unes. Donc la première page du journal est toujours très travaillée avec des belles photos et des titres où il y a souvent des jeux de mots ou des doubles sens. Donc si vous apprenez le français, ça peut être rigolo de vous tester sur ces titres-là. Après en radio, il y a les radios publiques Radio France, France Inter, France Culture. Il y a un site que j'aime bien et que je trouve assez intéressant parce que il donne à voir des situations que les grands médias couvrent peut être un peu moins et c'est le site Street Press (je vais y arriver) qui parle pas mal… pas uniquement, mais qui parle des banlieues ou de culture urbaine, de petits courants politiques aussi. Donc c'est à dire pas forcément que les gros partis mais aussi des petits partis ou des petits syndicats. Donc c'est assez intéressant, ça raconte une France que vous verrez peut-être pas au journal télévisé ou en première page du monde mais si vous vous intéressez à ce qui se passe dans les villes françaises et dans les banlieues, c'est pas mal. H : Moi, il y a un média que j'aime bien recommander aussi à mes élèves qui s'appelle Brut. Qu'est-ce que tu en penses ? L : Ah oui, c'est pas mal parce que c'est sous-titré. Mais maintenant tout le monde les copie ! H : C'est vrai, c'est vrai. L : Brut… C'est rigolo Brut parce que je sais plus quand ça a été créé… Il y a deux ans, ils existaient pas et aujourd'hui ils sont devenus un peu incontournables dans ce qui se fait en terme de journalisme vidéo. Ils ont complètement explosé. C'est assez fort, ce qu'ils ont fait, je trouve, parce qu'ils ont été les premiers à faire de la vidéo pour le mobile, c'est-à-dire format carré et avec les sous-titres parce que quand on est sur le mobile, on ne peut pas toujours mettre le son donc c'est bien d'avoir les sous-titres. Et puis avec ce côté “brut” comme leur nom l'indique, c'est-à-dire le montage efficace, un peu frais, un peu rigolo. H : Des sujets un peu décalés aussi… L : Des sujets un peu décalés. Et je trouve qu'ils ont complètement un peu “disrupté” le journalisme vidéo, rebattu les cartes et c'est assez fort. Et je suis curieuse de voir comment est-ce qu'ils vont évoluer. Là, ils ont déjà beaucoup grossi, ils ont recruté. Ils font de plus en plus de vidéos sur des sujets de plus en plus variés, ils font des interviews. Donc c'est vrai que c'est vraiment bien. Maintenant tout le monde les imite un petit peu aujourd'hui donc c'est vrai que c'est peut-être à eux d'innover encore et de proposer encore des choses nouvelles, parce que c'est vrai qu'aujourd'hui quand j'ouvre ma timeline Facebook, j'ai beaucoup beaucoup de vidéos, et toutes ont un peu le style “Brut” et parfois voilà la valeur ajoutée de Brut, on la sent moins. Même s'ils ont été les pionniers là-dessus. H : C'est vrai, et en matière de stratégie de promotion aussi ils ont surtout utilisé Facebook aussi et les réseaux sociaux et ils ont été très bon à ce niveau-là. L : Uniquement. Ils ont pas de site web en fait. Ils ont un site web mais qui diffuse uniquement les vidéos et rien de plus. Donc c'est assez fort. Et le fondateur, enfin l'un des fondateurs de Brut, Rémi Buisine, il avait commencé en faisant des Facebook live, enfin non des Periscopes de Nuits Debout à Paris. Je ne sais pas si les auditeurs non francophones… H : Qu'est-ce que c'était “Nuit Debout” ? L : Nuit Debout, c'était un peu notre “indignados” à nous quoi, pour les hispanophones ou notre… non je crois que c'est tout… H : Occupy Wall Street. L : Notre Occupy Wall Street français. Il y a eu une période, à la fin du quinquennat de François Hollande, du Président Hollande, un moment où il y avait une forte contestation contre une loi de réforme du marché du travail et du code du travail français. Et à Paris, et dans d'autres villes de France, mais surtout à Paris, il y a eu des personnes qui ont commencé à occuper une place, la Place de la République à Paris, et qui faisaient des débats, des assemblées générales, qui voulaient un peu réinventer la politique, réinventer la vie sociale. Et en fait Rémy Buisine, il est allé sur cette place où au début peu de médias mainstream allaient, parce qu'au début tout le monde pensait que ça n'allait pas durer et que c'était un peu un truc marginal, un truc de hippies, dans les premiers jours. Et lui il était là, il filmait et en fait il a eu pas mal de succès. Et puis finalement, de fil en aiguille, ça donne Brut ensuite. Brut n'a pas grand chose à voir avec Nuit Debout mais il s'est fait connaître comme ça. Et maintenant c'est rigolo, je le croise parfois quand je suis le Président Emmanuel Macron, il est là avec son téléphone et… voilà je me suis un peu éloignée du sujet, tu pourras couper ! H : Non mais très bien, très bien ! Merci beaucoup. Je pense qu'on va s'arrêter là. C'était vraiment très très intéressant, à mon avis ça va passionner les auditeurs du podcast. Un peu plus difficile que d'habitude… L : Désolée ! H : Mais voilà ça change, un peu de diversité. Beaucoup d'expressions que je vais essayer d'expliquer dans la transcription. Donc merci beaucoup Laure pour ton temps. Peut-être qu'on fera une autre interview sur un autre sujet un peu plus tard. L : On peut. Merci Hugo, à bientôt ! Voilà c'était mon interview avec Laure Cometti du journal 20 Minutes. J'espère que ça vous a plu. Si vous voulez plus d'épisodes comme ça, n'hésitez pas à m'écrire et j'essaierai de faire d'autres interviews. J'ai plein d'autres amis qui ont des choses très intéressantes à raconter. Et je vous rappelle que vous pouvez lire la transcription sur mon site innerfrench.com pour avoir des explications de toutes les expressions qui étaient utilisées. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à m'écrire, et si vous voulez me soutenir vous pouvez laisser une évaluation sur iTunes ou sur Facebook, ça me fera très plaisir ! On se retrouve dans 2 semaines pour un nouvel épisode. Et en attendant, n'oubliez pas de faire un peu de français, tous les jours ! À bientôt !

#40 - Le métier de journaliste - interview (2) der|Beruf|des|Journalisten|Interview the|profession|of|journalist|interview #40 - Zawód dziennikarza - wywiad (2) #40 - Journalistyrket - intervju (2) #40 - Gazetecilik mesleği - röportaj (2) 第40章記者職業-訪談（2） #40 - La professione di giornalista - intervista (2) #40 - 기자 직업 - 인터뷰 (2) #40 - Професія журналіста - інтерв'ю (2) #40 - Профессия журналиста - интервью (2) #40 - A profissão de jornalista - entrevista (2) #40 - 新闻记者的职业 - 采访 (2) #40 - مهنة الصحفي - مقابلة (2) #40 - Het beroep van journalist - interview (2) #40 - La profesión de periodista - entrevista (2) #40 - ジャーナリストの職業 - インタビュー (2) #40 - The profession of journalist - interview (2) #40 - Der Beruf des Journalisten - Interview (2)

J'avais juste le réseau que je m'étais fait en faisant des stages. Měl jsem jen síť, kterou jsem si vytvořil stážemi. Miałem tylko sieć, którą stworzyłem, odbywając staże. Sadece staj yaparak edindiğim bir ağım vardı. Avevo solo la rete che mi ero costruito facendo dei tirocini. 나는 인턴십을 하면서 쌓은 네트워크만 있었어. У мене був лише той зв'язок, який я здобув, проходячи стажування. У меня была только сеть контактов, которую я завел, проходя стажировки. Eu só tinha a rede que eu havia construído fazendo estágios. 我只是通过实习建立的网络。 كان لدي فقط الشبكة التي كونتها من خلال القيام بتدريبات. Ik had alleen het netwerk dat ik had opgebouwd door stages te lopen. Solo tenía la red que había creado haciendo prácticas. 私はインターンシップを通じて築いたネットワークしか持っていませんでした。 I only had the network I had built by doing internships. Ich hatte nur das Netzwerk, das ich mir durch Praktika aufgebaut hatte.

H : Tu peux expliquer ce que c'est le “réseau” ? H: Czy możesz wyjaśnić, co to jest „sieć”? H: 'Ağ' nedir, açıklayabilir misin? H : Puoi spiegare cos'è la “rete”? H : “네트워크”가 무엇인지 설명해 줄 수 있어? H : Ти можеш пояснити, що таке “мережа”? H : Можешь объяснить, что такое «сеть»? H : Você pode explicar o que é a “rede”? H：你能解释一下什么是“网络”吗？ H : هل يمكنك أن تشرح ما هو "الشبكة"؟ H : Kun je uitleggen wat het “netwerk” is? H: ¿Puedes explicar qué es la “red”? H : 「ネットワーク」って何か説明してもらえますか？ H: Can you explain what a "network" is? H : Kannst du erklären, was das "Netzwerk" ist?

L : Le réseau, c'est les personnes avec qui vous avez travaillé ou votre cercle d'amis… Tous les contacts que vous pouvez activer si vous avez besoin de trouver un boulot ou un appartement. |||||||||||||||||||||||||||||Job||| L: Sieć to osoby, z którymi pracowałeś lub twoje kręgi przyjaciół… Wszystkie kontakty, które możesz aktywować, jeśli potrzebujesz znaleźć pracę lub mieszkanie. L: Ağ, sizinle çalışan insanlar veya arkadaş çevrenizdir... Eğer iş veya daire bulmanız gerekiyorsa, harekete geçirebileceğiniz tüm bağlantılardır. L : La rete sono le persone con cui hai lavorato o il tuo cerchio di amici… Tutti i contatti che puoi attivare se hai bisogno di trovare un lavoro o un appartamento. L : 네트워크는 당신이 일했던 사람들 또는 당신의 친구들… 일자리나 아파트를 찾는 데 필요할 때 활성화할 수 있는 모든 연락처를 말해. L : Мережа - це люди, з якими ви працювали, або ваш коло друзів… Усі контакти, які ви можете активувати, якщо вам потрібно знайти роботу або квартиру. L : Сеть - это люди, с которыми вы работали, или ваш круг друзей... Все контакты, которые вы можете активировать, если вам нужно найти работу или квартиру. L : A rede é as pessoas com quem você trabalhou ou seu círculo de amigos… Todos os contatos que você pode ativar se precisar encontrar um emprego ou um apartamento. L：网络就是你曾经工作过的人或者你的朋友圈……所有你可以利用的联系人，如果你需要找工作或公寓的话。 L : الشبكة، هي الأشخاص الذين عملت معهم أو دائرتك من الأصدقاء... جميع الاتصالات التي يمكنك تفعيلها إذا كنت بحاجة إلى العثور على وظيفة أو شقة. L : Het netwerk zijn de mensen met wie je hebt samengewerkt of je vriendenkring… Alle contacten die je kunt inschakelen als je een baan of een appartement nodig hebt. L: La red son las personas con las que has trabajado o tu círculo de amigos... Todos los contactos que puedes activar si necesitas encontrar un trabajo o un apartamento. L : ネットワークとは、あなたが働いたことのある人々や友人のサークルのことです… 仕事やアパートを探す必要があるときに活用できるすべての連絡先です。 L: The network is the people you have worked with or your circle of friends... All the contacts you can activate if you need to find a job or an apartment. L : Das Netzwerk sind die Personen, mit denen Sie gearbeitet haben, oder Ihr Freundeskreis… Alle Kontakte, die Sie aktivieren können, wenn Sie einen Job oder eine Wohnung suchen. Voilà quoi. вот|что There it is|you know daar is|wat aqui está|o que also|was 자|뭐 Ecco|cosa 就是|什么 ها هو|ماذا |to jest ось|що それが|なんだ eso|qué İşte bu. Ecco. 그렇지 뭐. Ось так. Вот и всё. É isso aí. 就是这样。 ها هو. Dat is het. Eso es. そういうことです。 That's it. Das ist es. C'est les différents cercles autour de nous qui font que parfois on a des bons plans qui peuvent ou pas surgir. это|разные|круги|вокруг||нас||которые|делают|что|иногда|мы|имеем|хорошие|планы||которые|могут|или|не|возникнуть ||||||||||||||||||||surgir It's|the|different|circles|around|of|us|that|they make|that|sometimes|we|we have|some|good|plans|that|they can|or|not|to arise het is|de|verschillende|kringen|rondom|de|ons|die|ze maken|dat|soms|men|heeft|goede|plannen||die|ze kunnen|of|niet|opduiken é|os|diferentes|círculos|ao redor|de|nós|que|fazem|que|às vezes|a gente|tem|uns|bons|planos|que|podem|ou|não|surgir |||||||||||||||||surgerebilir|||ortaya çıkmak es ist|die|verschiedenen|Kreise|um|von|uns|die|sie machen|dass|manchmal|man|hat|gute|gute|Pläne|die|sie können|oder|nicht|auftauchen 그것은|그|다양한|원|주위에|의|우리|그것들이|만든다|것|가끔|우리는|가진다|좋은|좋은|계획|그것들이|할 수 있다|아니면|하지 않다|나타나다 È|i|diversi|cerchi|intorno|di|noi|che|fanno|che|a volte|noi|ha|dei|buoni|piani|che|possono|o|non|sorgere |||cirklar|||||gör||||||||||||dyka upp 这是|这些|不同的|圈子|周围|的|我们|这些|使得|以至于|有时|我们|有|一些|好的|计划|这些|能|或者|不|出现 إنه|الدوائر|المختلفة|الدوائر|حول|من|نحن|التي|تجعل|أن|أحيانًا|نحن|لدينا|خطط|جيدة|خطط|التي|يمكن|أو|لا|تظهر ||||||||||||||||||||pojawić się це|різні|кола|кола|навколо|нас|нас|які|роблять|що|іноді|ми|маємо|хороші|плани|плани|які|можуть|або|не|виникати ||||||||||||||||||||ilmaantua それは|その|異なる|サークル|周り|の|私たち|それらが|作る|それが|時々|私たちが|持つ|いくつかの|良い|プラン|それらが|できる|または|できない|突然現れる es|los|diferentes|círculos|alrededor|de|nosotros|que|hacen|que|a veces|uno|tiene|algunos|buenos|planes|que|pueden|o|no|surgir Bu, etrafımızdaki farklı dairelerin bazen iyi fırsatların doğmasına neden olduğu gerçeğidir. 有时，我们周围的不同圈子意味着我们有可能会或可能不会出现的良好计划。 Sono i diversi cerchi intorno a noi che fanno sì che a volte abbiamo buone opportunità che possono o meno sorgere. 우리 주변의 다양한 서클들이 때때로 좋은 기회가 생길 수도 있고 아닐 수도 있게 만든다. Це різні кола навколо нас, які іноді створюють хороші можливості, які можуть з'явитися або не з'явитися. Это разные круги вокруг нас, которые иногда создают хорошие возможности, которые могут возникнуть или не возникнуть. São os diferentes círculos ao nosso redor que fazem com que às vezes tenhamos boas oportunidades que podem ou não surgir. 我们周围的不同圈子有时会让我们有好的机会出现，也可能不会。 إنها الدوائر المختلفة من حولنا التي تجعلنا أحيانًا نحصل على خطط جيدة قد تظهر أو لا تظهر. Het zijn de verschillende kringen om ons heen die ervoor zorgen dat we soms goede kansen hebben die kunnen opduiken of niet. Son los diferentes círculos a nuestro alrededor los que hacen que a veces tengamos buenas oportunidades que pueden o no surgir. 私たちの周りのさまざまなサークルがあるからこそ、時には良いプランが生まれることもあるし、そうでないこともあるのです。 It's the different circles around us that sometimes lead to good opportunities that may or may not arise. Es sind die verschiedenen Kreise um uns herum, die manchmal dafür sorgen, dass gute Gelegenheiten auftauchen oder auch nicht.

H : Donc c'est vrai, on dit “le réseau” ou “le carnet d'adresses” effectivement. H|значит|это|правда|мы|говорим|сеть|или|||адресов|действительно| H|So|it's|true|we|we say|“the|network|or|“the|notebook|of addresses|indeed H|dus|het is|waar|men|men zegt|het|netwerk|of|het|notitieboek|adressen|inderdaad H|então|é|verdade|a gente|diz|a|rede|ou|o|caderno|de endereços|efetivamente |||||||||||adresler| H|also|es ist|wahr|man|sagt|das|Netzwerk|oder|das|Adressbuch|von Adressen|tatsächlich |그래서|그것은|진짜|우리는|말한다|그|네트워크|또는|그|주소록|주소|실제로 |Quindi|è|vero|si|dice|il|rete|o|il|quaderno|degli indirizzi|effettivamente ||||||||||adressbok|| H|所以|这是|真|我们|说|这个|网络|或者|这个|本子|地址|确实 H|إذن|إنه|صحيح|نحن|نقول|الشبكة|الشبكة|أو|الدفتر|الدفتر|العناوين|بالفعل ||||||||||książka adresowa|adres|rzeczywiście H|отже|це|правда|ми|кажемо|мережа|мережа|або|записник|записник|адрес|дійсно H|だから|それは|本当|私たちが|言う|その|ネットワーク|または|その|手帳|アドレス|実際に H|entonces|es|verdad|uno|dice|la|red|o|el|cuaderno|de direcciones|efectivamente H : Yani doğru, “ağ” ya da “adres defteri” diyoruz gerçekten. H : Quindi è vero, si dice “la rete” o “l'agenda” effettivamente. H : 그래서 맞아요, 우리는 "네트워크" 또는 "주소록"이라고 말하죠. H : Отже, це правда, ми кажемо «мережа» або «адресна книга», дійсно. H : Так что это правда, мы говорим «сеть» или «адресная книга». H: Então é verdade, dizemos “a rede” ou “a lista de contatos” de fato. H：所以这是真的，我们说“网络”或“人脉”，确实如此。 H : لذا، هذا صحيح، نقول "الشبكة" أو "دفتر العناوين" بالفعل. H : Dus het is waar, we zeggen “het netwerk” of “het adressenboek” inderdaad. H: Así que es cierto, se dice “la red” o “la agenda de contactos” efectivamente. H : だから本当に「ネットワーク」や「アドレス帳」と言いますね。 H: So it's true, we say 'the network' or 'the address book' indeed. H : Also es ist wahr, man sagt "das Netzwerk" oder "das Adressbuch".

L : Donc du coup moi en journalisme je n'avais pas beaucoup de réseau, j'avais les gens que j'avais connus en stage mais chez Vanity Fair comme chez La Croix il n'y avait pas de possibilité d'embauche. L|значит|из|этого|мне|в|журналистике|я|не имел|не|много|сети|у меня|я имел|людей|которых|которых|я знал|стажировке|в|||в|Vanity|Fair||в|La|Croix|там|не|было|не|возможности|трудоустройства| |||||||||||||||||||||||||||||||||||d'embauche L|So|of the|that|I|in|journalism|I|I didn't have|any|much|of|network|I had|the|people|that|I had|known|in|internship|but|at|Vanity|Fair|as|at|The|Cross|there|there|there was|no|of|possibility|of hiring L|dus|van|de|mij|in|journalistiek|ik|ik had niet|geen|veel|van|netwerk|ik had|de|mensen|die|ik had|gekend|in|stage||bij|Vanity|Fair|zoals|bij|La|Croix|er|||geen|van|mogelijkheid|tot aanstelling L|então|do|resultado|eu|em|jornalismo|eu|não tinha|não|muito|de|rede|eu|as|pessoas|que|eu|conhecido|em|estágio|mas|na|Vanity|Fair|como|na|La|Croix|não|não há|havia|não|de|possibilidade|de contratação |||||||||||||||||||||||||||||||||||işe alım L|also|du|daher|ich|im|Journalismus|ich|ich hatte nicht|nicht|viel|von|Netzwerk|ich hatte|die|Leute|die|ich hatte|ich kannte|in|Praktikum||bei|Vanity|Fair|wie|bei|La|Croix|es|||keine|von|Möglichkeit|Einstellung |그래서|(전치사)|결과|나|(전치사)|저널리즘|나는|없었다|많이|많이|(전치사)|인맥|나는 가졌다|그|사람들|(관계대명사)|내가 가졌던|알았던|(전치사)|인턴십|하지만|(전치사)|||처럼|(전치사)|||그|(부정사)|있었다|없다|(전치사)|가능성|고용 |Quindi|di|colpo|io|in|giornalismo|io|non avevo|non|molto|di|rete|avevo|le|persone|che|avevo|conosciuti|in|tirocinio|ma|presso|Vanity|Fair|come|presso|La|Croix|non|ci|era|non|di|possibilità|di assunzione |||||||||||||||||||||||||||||||||||anställning L|所以|从|突然|我|在|新闻学|我|没有|不|很多|的|网络|我有|这些|人|这些|我有|认识|在|实习|但是|在|Vanity|Fair|像|在|La|Croix|它|不|有|不|的|可能性|雇佣 L|إذن|من|نتيجة|أنا|في|الصحافة|أنا|لم يكن لدي|لا|كثير|من|شبكة|كان لدي|الناس||الذين|أنا|تعرفت عليهم|في|التدريب|لكن|في|Vanity|Fair|مثل|في|La|Croix|هناك|لا|كان|لا|من|إمكانية|التوظيف ||||||dziennikarstwo||||dużo|||||||||||||Vanity|Zrównoważony|||||||||||zatrudnienia L|отже|з|разу|мені|в|журналістиці|я|не мав|не|багато|мережі|мережі|я мав|людей|людей|яких|я знав|знав|під час|стажування|але|в|Vanity|Fair|як|в|La|Croix|там|не|було|не|можливості|можливості|працевлаштування |||niinpä|||||||||||||||||||||||||||||||| L|だから|その|結果|私は|の|ジャーナリズム|私は|持っていなかった|ない|多くの|の|ネットワーク|私は持っていた|その|人々|それらが|私は持っていた|知っていた|の|インターンシップ|しかし|の|Vanity|Fair|のように|の|La|Croix|それは|そこには|なかった|ない|の|可能性|雇用 L|entonces|de|golpe|yo|en|periodismo|yo|no tenía|no|mucho|de|red|tenía|las|personas|que|había|conocido|en|prácticas|pero|en|Vanity|Fair|como|en|La|Croix|no|había|había|no|de|posibilidad|de contratación L : Więc w dziennikarstwie nie miałem zbyt wielu kontaktów, miałem tylko ludzi, których znałem z praktyk, ale ani w Vanity Fair, ani w La Croix nie było możliwości zatrudnienia. L: Yani sonuç olarak ben gazetecilikte çok fazla bağlantım yoktu, stajda tanıştığım insanlar vardı ama Vanity Fair' de ve La Croix' da işe alım imkanı yoktu. L : Quindi, nel mio caso, nel giornalismo non avevo molta rete, avevo le persone che avevo conosciuto durante il tirocinio, ma sia da Vanity Fair che da La Croix non c'era possibilità di assunzione. L : 그래서 저널리즘에서는 네트워크가 많지 않았어요, 인턴십에서 만난 사람들만 있었고 Vanity Fair나 La Croix에서는 고용 가능성이 없었어요. L : Отже, в журналістиці у мене не було великої мережі, були лише люди, яких я знав під час стажування, але в Vanity Fair, як і в La Croix, не було можливості працевлаштування. L : Так что в журналистике у меня не было большой сети, были только люди, которых я знал на стажировке, но в Vanity Fair и La Croix не было возможности трудоустройства. L: Então, no jornalismo, eu não tinha muita rede, tinha as pessoas que conheci durante o estágio, mas na Vanity Fair como na La Croix não havia possibilidade de contratação. L：所以在我做新闻的时候，我没有很多人脉，我只有在实习时认识的人，但在《名利场》和《十字架》都没有招聘的机会。 L : لذلك، في الصحافة لم يكن لدي الكثير من الشبكة، كان لدي الأشخاص الذين تعرفت عليهم خلال التدريب، لكن في Vanity Fair كما في La Croix لم تكن هناك إمكانية للتوظيف. L : Dus ik had in de journalistiek niet veel netwerk, ik had de mensen die ik tijdens mijn stage had leren kennen, maar bij Vanity Fair en bij La Croix was er geen mogelijkheid tot aanstelling. L: Así que en periodismo no tenía mucha red, tenía a las personas que había conocido en prácticas, pero en Vanity Fair como en La Croix no había posibilidad de contratación. L : だから、私がジャーナリズムをやっていたときは、あまりネットワークがなかったんです。インターンシップで知り合った人たちがいましたが、バニティ・フェアでもラ・クロワでも雇用の可能性はありませんでした。 L: So, in journalism, I didn't have much of a network; I had the people I had met during my internship, but at Vanity Fair as well as at La Croix, there was no possibility of hiring. L : Also hatte ich im Journalismus nicht viel Netzwerk, ich hatte die Leute, die ich während meines Praktikums kennengelernt hatte, aber bei Vanity Fair und bei La Croix gab es keine Möglichkeit zur Anstellung. Et du coup, je me suis retrouvée sans… j'ai fini mon stage, j'étais plus étudiante, j'avais plus le droit de faire de stage, et je n'avais pas trouvé de travail fixe. и|из|поворот|я|себя|глагол-связка|оказалась|без|я|закончила|мой|стаж|я была|больше|студенткой|я имела|больше|право|право|на|делать|на|стаж|и|я|не имела|не|нашла|работу|работа|постоянная And|of the|blow|I|myself|I am|found|without|I have|finished|my|internship|I was|no longer|student|I had|no longer|the|right|to|to do|of|internships|and|I|I had|not|found|any|work|permanent en|van|gevolg|ik|me|ben|terechtgekomen|zonder|ik heb|beëindigd|mijn|stage|ik was|niet meer|studente|ik had|niet meer|het|recht|om|te doen|stage|||ik|ik had niet|niet|gevonden|een|werk|vast e|do|golpe|eu|me|estou|encontrei|sem|eu|terminei|meu|estágio|eu estava|mais|estudante|eu tinha|mais|o|direito|de|fazer|de|estágio|e|eu|não tinha|não|encontrei|de|trabalho|fixo und|du|Anlass|ich|mich|bin|wiedergefunden|ohne|ich habe|beendet|mein|Praktikum|ich war|nicht mehr|Studentin|ich hatte||das|Recht|zu|machen|zu|Praktikum|und|ich|ich hatte nicht|nicht|gefunden|eine|Arbeit|fest 그리고|의|결과|나는|나를|~이다|다시 찾았다|없이|나는|끝냈다|내|인턴십|나는 ~였다|더 이상|학생|나는 ~가 있었다|더 이상|그|권리|~할|하는|~할|인턴십|그리고|나는|나는 ~가 없었다|아니다|찾았다|~의|일|고정된 E|di|colpo|io|mi|sono|ritrovata|senza|ho|finito|il mio|tirocinio|ero|più|studentessa|avevo|più|il|diritto|di|fare|di|tirocinio|e|io|non avevo|non|trovato|di|lavoro|fisso ||||||funnit mig|||||||||||||||||||||||| 然后|的|结果|我|自己|是|找到|没有|我已经|完成|我的|实习|我已经是|不再|学生|我有|不再|的|权利|去|做|的|实习|和|我|我没有|不|找到|的|工作|固定的 و|من|نتيجة|أنا|لي|كنت|وجدت نفسي|بدون|لقد|أنهيت|تدريبي|التدريب|كنت|أكثر|طالبة|كان لدي||الحق|الحق|في|القيام|ب|تدريب|و|أنا|لم يكن لدي|لا|وجدت|عمل|عمل|ثابت |z|||||znalezione|||skończyłam||||już|studentką|||||||z|||||||||stała і|з|разу|я|себе|я|опинилася|без|я|закінчила|мій|стаж|я була|більше|студенткою|я мала|більше|право|право|на|робити|на|стаж|і|я|я не мала|не|знайшла|роботи|робота|постійна そして|その|結果|私は|自分を|〜になった|見つけた|なしで|私は〜した|終えた|私の|インターンシップ|私は〜だった|もう|学生|私は〜を持っていた|もう|その|権利|〜する|する|〜の|インターンシップ|そして|私は|私は〜を持っていなかった|〜ない|見つけた|〜の|仕事|固定の y|de el|golpe|yo|me|estoy|encontrada|sin|he|terminado|mi|pasantía|estaba|ya no|estudiante|tenía|ya no|el|derecho|de|hacer|de|pasantía|y|yo|no tenía||||| I w końcu zostałem bez… skończyłem praktyki, nie byłem już studentem, nie miałem prawa do odbywania praktyk, a nie znalazłem stałej pracy. Ve sonuç olarak, bir anda… stajımı bitirdim, artık öğrenciydim, staj yapma hakkım yoktu ve sabit bir iş bulamamıştım. E quindi, mi sono ritrovata senza… ho finito il mio tirocinio, non ero più studentessa, non avevo più il diritto di fare tirocini, e non avevo trovato un lavoro fisso. 결국, 저는… 인턴십을 마치고 더 이상 학생이 아니었고, 인턴을 할 권리가 없었고, 정규직 일자리를 찾지 못했어요. І в результаті я опинилася без… я закінчила стажування, більше не була студенткою, не мала права на стажування, і не знайшла постійну роботу. И в итоге я осталась без… я закончила стажировку, больше не была студенткой, не имела права на стажировку, и не нашла постоянную работу. E, portanto, eu me vi sem... terminei meu estágio, não era mais estudante, não tinha mais o direito de fazer estágio, e não tinha encontrado um trabalho fixo. 结果，我发现自己没有…我完成了实习，不再是学生，不能再实习，而且没有找到固定工作。 وبالتالي، وجدت نفسي بدون... أنهيت تدريبي، لم أعد طالبة، لم أعد أملك الحق في القيام بتدريب، ولم أجد عملاً ثابتاً. En daardoor zat ik zonder… ik had mijn stage afgerond, ik was geen student meer, ik had geen recht meer om stage te lopen, en ik had geen vaste baan gevonden. Y de repente, me encontré sin… terminé mi pasantía, ya no era estudiante, no tenía derecho a hacer pasantías, y no había encontrado un trabajo fijo. それで、私は…インターンシップが終わって、学生ではなくなり、インターンシップをする権利もなく、固定の仕事も見つけられなかった。 And so, I found myself without... I finished my internship, I was no longer a student, I no longer had the right to do internships, and I hadn't found a permanent job. Und dadurch war ich ohne… ich hatte mein Praktikum beendet, ich war keine Studentin mehr, ich hatte kein Recht mehr, ein Praktikum zu machen, und ich hatte keinen festen Job gefunden. Donc je me suis mise à mon compte. так что|я|себя|глагол-связка|начала|к|моему|счету So|I|myself|I am|put|to|my|account dus|ik|me|ben|begonnen|aan|mijn|eigen bedrijf então|eu|me|estou|coloquei|a|meu|conta |||||||hesap also|ich|mich|bin|gegangen|zu|meinem|eigenen Unternehmen 그래서|나는|나를|~이다|시작했다|에|내|사업 Quindi|io|mi|sono|messa|a|mio|conto 所以|我|自己|是|开始|在|我的|自营 لذلك|أنا|لي|أصبحت|وضعت|على|حسابي|حساب así que|yo|me|estoy|puesto|a|mi|cuenta отже|я|себе|я|влаштувалася|на|мій|рахунок だから|私は|自分を|〜になった|始めた|〜に|私の|自営業 więc||||przyszłam||moim|własny rachunek Začal jsem tedy sám. Więc postanowiłem założyć własną działalność. Bu yüzden kendi işimi kurmaya karar verdim. Quindi mi sono messa in proprio. 그래서 저는 독립적으로 일하기 시작했어요. Тож я вирішила працювати на себе. Поэтому я решила работать на себя. Então, eu decidi trabalhar por conta própria. 所以我开始自己做。 لذا بدأت العمل لحسابي الخاص. Dus ben ik voor mezelf begonnen. Así que decidí trabajar por mi cuenta. だから、私はフリーランスになった。 So I became self-employed. Also habe ich mich selbstständig gemacht.

J'ai commencé à travailler en pigiste. я|начала|к|работать|в|качестве внештатного журналиста |||||pigiste I have|started|to|to work|as|freelancer ik heb|begonnen|te|werken|als|freelancer eu|comecei|a|trabalhar|como|freelancer |||||serbest yazar ich habe|angefangen|zu|arbeiten|als|Freiberufler 나는|시작했다|~에|일하다|~로|프리랜서 Ho|iniziato|a|lavorare|come|freelance |||||frilansare 我已经|开始|去|工作|作为|自由撰稿人 لقد|بدأت|في|العمل|ك|صحفية مستقلة |zacząłem||||wolny strzelec я|почала|до|працювати|в|як фрілансер |||||freelancerina 私は〜した|始めた|〜に|働く|〜として|フリーランスのジャーナリスト he|comenzado|a|trabajar|como|autónomo Serbest çalışmaya başladım. Ho iniziato a lavorare come freelance. 나는 프리랜서로 일하기 시작했다. Я почала працювати як фрілансер. Я начала работать фрилансером. Comecei a trabalhar como freelancer. 我开始做自由撰稿人。 بدأت العمل كصحفية حرة. Ik begon als freelancer te werken. Comencé a trabajar como freelance. フリーランスとして働き始めた。 I started working as a freelancer. Ich habe angefangen, als Freiberufler zu arbeiten. Donc un pigiste, c'est un journaliste freelance qui travaille tout seul et puis qui contacte différents médias pour leur vendre des sujets et… так что|один|внештатный журналист|это|один|журналист|внештатный|который|работает|все|один|и|затем|который|контактирует|разные|медиа|чтобы|им|продавать|темы|темы|и So|a|freelancer|it's|a|journalist|freelance|who|works|all|alone|and|then|who|contacts|different|media|to|their|to sell|some|topics|and dus|een|freelancer|dat is|een|journalist|freelance|die|werkt|alles|alleen|en|daarna|die|contacteert|verschillende|media|om|hen|te verkopen|onderwerpen||en então|um|freelancer|é|um|jornalista|freelancer|que|trabalha|tudo|sozinho|e|então|que|contata|diferentes|mídias|para|lhes|vender|alguns|assuntos| also|ein|Freiberufler|das ist|ein|Journalist|freiberuflich|der|arbeitet|ganz|alleine|und|dann|der|kontaktiert|verschiedene|Medien|um|ihnen|verkaufen|Themen||und 그래서|하나의|프리랜서 기자|입니다|하나의|기자|프리랜서|그|일하는|모든|혼자|그리고|그 다음에|그|연락하는|다양한|매체|위해|그들에게|판매하는|몇몇|주제|그리고 Quindi|un|giornalista freelance|è|un|giornalista|freelance|che|lavora|tutto|da solo|e|poi|che|contatta|diversi|media|per|loro|vendere|dei|argomenti|e ||||||frilansjournalist|||||||||||||||| 所以|一个|自由撰稿人|是|一个|记者|自由职业|谁|工作|所有|独自|和|然后|谁|联系|不同的|媒体|为了|他们|卖|一些|主题| لذلك|واحد|صحفي مستقل|هو|واحد|صحفي|مستقل|الذي|يعمل|كل|وحده|و|ثم|الذي|يتصل|مختلف|وسائل الإعلام|من أجل|لهم|بيع|مواضيع|مواضيع|و ||freelancer|||||||||||||||||||| отже|один|фрілансер|це|один|журналіст|фрілансер|який|працює|все|сам|і|потім|який|контактує|різні|медіа|щоб|їм|продавати|теми|теми|і だから|1つの|フリーランスのジャーナリスト|それは〜である|1つの|ジャーナリスト|フリーランス|〜する|働く|全て|一人で|そして|その後|〜する|連絡する|様々な|メディア|〜のために|彼らに|売る|いくつかの|テーマ|そして así que|un|autónomo|es|un|periodista|freelance|que|trabaja|todo|solo|y|luego|que|contacta|diferentes|medios|para|les|vender|algunos|temas|y Yani bir serbest gazeteci, yalnız çalışan ve ardından çeşitli medyalarla iletişime geçip onlara konular satmaya çalışan bir kişidir... Quindi un freelance è un giornalista indipendente che lavora da solo e poi contatta diversi media per vendere loro argomenti e… 그래서 프리랜서는 혼자 일하는 프리랜서 기자로, 다양한 매체에 연락하여 주제를 판매한다. Отже, фрілансер — це журналіст, який працює самостійно і контактує з різними медіа, щоб продавати їм теми і… Фрилансер — это журналист, который работает самостоятельно и связывается с различными СМИ, чтобы продавать им темы и… Então, um freelancer é um jornalista autônomo que trabalha sozinho e que contata diferentes mídias para vender suas pautas e... 自由撰稿人就是一个独立的记者，自己工作，然后联系不同的媒体出售主题和… لذا، الصحفي الحر هو صحفي يعمل بمفرده ويتواصل مع وسائل الإعلام المختلفة لبيع المواضيع لهم و... Dus een freelancer is een onafhankelijke journalist die alleen werkt en verschillende media benadert om hen onderwerpen te verkopen en… Así que un freelance es un periodista independiente que trabaja solo y luego contacta a diferentes medios para venderles temas y… フリーランスとは、一人で働くジャーナリストで、さまざまなメディアに連絡してテーマを売る人のことです… So a freelancer is a freelance journalist who works alone and then contacts different media to sell them stories and... Ein Freiberufler ist ein Journalist, der alleine arbeitet und verschiedene Medien kontaktiert, um ihnen Themen zu verkaufen und…

H : Et il écrit des “piges”. er||er|er schreibt|einige|Aufträge H: Ve 'pij' yazar. H : E scrive dei “pezzi”. H : 그리고 그는 '피지'를 쓴다. H : І він пише "підробітки". H : И он пишет "пиги". H : E ele escreve “piges”. H : 他写“稿子”。 ح : ويكتب "بيج". H : En hij schrijft 'piges'. H : Y escribe “piges”. H : そして彼は「ピジュ」を書いています。 H: And he writes 'piges'. H : Und er schreibt "Piges".

L : Et il écrit des piges ouais. er||er|er schreibt|einige|Aufträge|ja L: Ve o yazıyor, evet. L : E scrive dei pezzi, sì. L : 맞아, 그는 피지를 쓴다. L : І він пише підробітки, так. L : И он пишет пиги, да. L : E ele escreve piges, sim. L : 他写稿子，是的。 ل : ويكتب بيج، نعم. L : En hij schrijft ook piges, ja. L : Y escribe piges, sí. L : そう、彼はピジュを書いています。 L: And he writes 'piges', yeah. L : Und er schreibt Piges, ja. Je sais pas d'où ça vient d'ailleurs étymologiquement, il faudrait qu'on regarde. ich|ich weiß|nicht|woher|das|es kommt|übrigens|etymologisch|es|es wäre nötig|dass wir|wir schauen Nereden geldiğini bilmiyorum aslında, etimolojik olarak bakmalıyız. Non so da dove venga etimologicamente, dovremmo controllare. 사실 이 단어의 어원은 어디서 왔는지 모르겠다, 우리가 확인해봐야겠다. Не знаю, звідки це походить етимологічно, нам слід подивитися. Не знаю, откуда это слово, кстати, этимологически, нам нужно посмотреть. Não sei de onde vem isso, aliás etimologicamente, precisaríamos olhar. 我不知道这个词的词源，应该查一下。 لا أعرف من أين جاء ذلك من الناحية الإيتيمولوجية، يجب أن ننظر. Ik weet niet waar het etymologisch vandaan komt, we zouden het moeten opzoeken. No sé de dónde viene eso etimológicamente, tendríamos que mirarlo. 実際、語源的にそれがどこから来ているのかはわかりません、調べる必要があります。 I don't know where it comes from etymologically, we should look it up. Ich weiß nicht, woher das etymologisch kommt, wir sollten das mal nachschauen. Et il écrit des piges. und|er|er schreibt|einige|Aufträge Ve o yazıyor. E scrive articoli. 그리고 그는 원고를 씁니다. І він пише підробітки. И он пишет пиги. E ele escreve piges. 他写稿子。 ويكتب بيج. En hij schrijft piges. Y escribe piges. そして彼はピジュを書いています。 And he writes 'piges'. Und er schreibt Piges. Donc un pige ça peut être un article, un reportage, une chronique. also|ein|Pige|das|kann|sein|ein|Artikel|ein|Bericht|eine|Kolumne Yani bir 'pige' bir makale, bir rapor, bir köşe yazısı olabilir. Quindi un articolo può essere un articolo, un reportage, una cronaca. 따라서 원고는 기사, 보도, 칼럼이 될 수 있습니다. Отже, публікація може бути статтею, репортажем, хронікою. Итак, «пидж» может быть статьей, репортажем, хроникой. Portanto, um 'pige' pode ser um artigo, um relatório, uma crônica. 所以一个稿件可以是文章、报道、专栏。 لذا فإن "بيج" يمكن أن تكون مقالة، تقرير، أو عمود. Dus een pige kan een artikel, een reportage, een chronique zijn. Entonces un pige puede ser un artículo, un reportaje, una crónica. つまり、ピージは記事、レポート、コラムのいずれかです。 So a 'pige' can be an article, a report, a column. Also ein Pige kann ein Artikel, ein Bericht, eine Kolumne sein. Le terme “pige” regroupe des formats assez variés. der|Begriff|Pige|umfasst|einige|Formate|ziemlich|vielfältig “Pige” terimi oldukça çeşitli formatları kapsar. Il termine “articolo” comprende formati piuttosto vari. “원고”라는 용어는 꽤 다양한 형식을 포함합니다. Термін "публікація" охоплює досить різноманітні формати. Термин «пидж» охватывает довольно разнообразные форматы. O termo “pige” abrange formatos bastante variados. “稿件”这个词涵盖了相当多样的格式。 مصطلح "بيج" يشمل تنسيقات متنوعة. De term “pige” omvat vrij diverse formaten. El término “pige” agrupa formatos bastante variados. 「ピージ」という用語は、かなり多様なフォーマットを含んでいます。 The term 'pige' encompasses quite varied formats. Der Begriff "Pige" umfasst recht unterschiedliche Formate. Et le journaliste est rémunéré à la pige donc il est payé à l'article, à l'unité. und|der|Journalist|ist|bezahlt|nach|der|Pige|also|er|ist|bezahlt|nach|Artikel|nach|Einheit Ve gazeteci, 'pige' ile ücret alır, yani makaleye, birime göre ödenir. E il giornalista è pagato a articolo, quindi è pagato per articolo, per unità. 그리고 기자는 원고에 따라 보수를 받으므로 기사 단위로 지급됩니다. І журналіст отримує оплату за публікацію, тобто йому платять за статтю, за одиницю. И журналист получает оплату за пидж, то есть ему платят за статью, за единицу. E o jornalista é remunerado por 'pige', ou seja, ele é pago por artigo, por unidade. 而记者是按稿件收费的，所以是按文章、按单元支付。 والصحفي يتقاضى أجره حسب البيج، لذا يتم دفعه مقابل المقالة، لكل وحدة. En de journalist wordt betaald per pige, dus hij wordt per artikel, per eenheid betaald. Y el periodista es remunerado por la pige, así que se le paga por artículo, por unidad. そして、ジャーナリストはピージで報酬を受け取るので、記事ごと、単位ごとに支払われます。 And the journalist is paid per 'pige', so they are paid per article, per unit. Und der Journalist wird nach Pige bezahlt, also pro Artikel, pro Einheit. Et puis ça dépend de la longueur de l'article. und|dann|das|hängt ab|von|der|Länge|des|Artikels Ve ardından makalenin uzunluğuna bağlı. E poi dipende dalla lunghezza dell'articolo. 그리고 기사의 길이에 따라 다릅니다. А ще це залежить від довжини статті. И это зависит от длины статьи. E isso depende do comprimento do artigo. 而且这还取决于文章的长度。 ثم يعتمد ذلك على طول المقال. En het hangt ook af van de lengte van het artikel. Y luego depende de la longitud del artículo. それに、記事の長さによっても異なります。 And then it depends on the length of the article. Und das hängt dann von der Länge des Artikels ab. Et puis en plus chaque média, pour compliquer la chose, chaque média a ses propres tarifs. и|затем|в|дополнительно|каждое|СМИ|чтобы|усложнить|это|дело|каждое|СМИ|имеет|свои|собственные|тарифы And|then|in|addition|each|media|to|to complicate|the|thing|||it has|its|own|rates en|dan|en|bovendien|elk|medium|om|te compliceren|de|zaak|elk|medium|heeft|zijn|eigen|tarieven e|então|em|mais|cada|mídia|para|complicar|a|coisa|cada|mídia|tem|seus|próprios|tarifas |||||medya|||||||||| und|dann|in|außerdem|jedes|Medium|um|komplizieren|die|Sache|jedes|Medium|hat|seine|eigenen|Tarife 그리고|또|안에|더|각|매체|위해|복잡하게 하다|그|것|각|매체|가지고 있다|그의|고유한|요금 E|poi|in|più|ogni|media|per|complicare|la|cosa|ogni|media|ha|i|propri|tariffe 而且|然后|在|另外|每个|媒体|为了|使复杂|这个|事情|每个|媒体|有|自己的|自己的|价格 و|ثم|في|بالإضافة إلى|كل|وسيلة إعلامية|من أجل|تعقيد|الأمر|الشيء|كل|وسيلة إعلامية|لديها|أسعارها|الخاصة| |||||media||skomplikować|||||||| і|потім|в|додатково|кожен|медіа|щоб|ускладнити|цю|річ|кожен|медіа|має|свої|власні|тарифи そして|さらに|で|さらに|各|メディア|ために|複雑にする|その|事|各|メディア|持っている|自分の|独自の|料金 y|luego|en|además|cada|medio|para|complicar|la|cosa|||tiene|sus|propios|tarifas Ve ayrıca durumu zorlaştırmak için her medya kendi tarifelerine sahip. E poi, per complicare le cose, ogni media ha le proprie tariffe. 그리고 게다가 각 매체마다, 상황을 복잡하게 만들기 위해, 각 매체는 자체 요금이 있습니다. А ще, щоб ускладнити ситуацію, кожен медіа має свої власні тарифи. А потом, чтобы усложнить ситуацию, у каждого СМИ свои расценки. E além disso, cada mídia, para complicar as coisas, cada mídia tem suas próprias tarifas. 而且每个媒体都有自己的收费标准，这让事情变得更加复杂。 ثم بالإضافة إلى ذلك، كل وسيلة إعلامية، ولتعقيد الأمور، لديها أسعارها الخاصة. En bovendien, elk medium heeft, om het nog ingewikkelder te maken, zijn eigen tarieven. Y además, cada medio, para complicar las cosas, tiene sus propias tarifas. そしてさらに、各メディアは、事態を複雑にするために、それぞれ独自の料金を持っています。 And then on top of that, each media outlet, to complicate things, has its own rates. Und dann hat jedes Medium, um die Sache komplizierter zu machen, seine eigenen Tarife. Donc c'est très variable. поэтому|это|очень|переменно So|it's|very|variable dus|het is|zeer|variabel então|é|muito|variável |||değişken also|es ist|sehr|variabel 그러니까|그것은|매우|변동성이 있다 Quindi|è|molto|variabile 所以|这很|非常|变化的 لذلك|هو|جدا|متغير |||zmienny отже|це|дуже|змінне だから|それは|とても|変動する así que|es|muy|variable Bu yüzden çok değişken. Quindi è molto variabile. 그래서 매우 변동성이 큽니다. Тому це дуже змінюється. Поэтому это очень переменно. Portanto, é muito variável. 所以这是非常不稳定的。 لذا، فإنها متغيرة جداً. Dus het is zeer variabel. Así que es muy variable. したがって、非常に変動します。 So it's very variable. Deshalb ist es sehr variabel. Un article peut être payée 30 euros comme 200. один|статья|может|быть|оплаченной|евро|как A|article|it can|to be|paid|euros|as een|artikel|kan|zijn|betaald|euro|zoals um|artigo|pode|ser|paga|euros|como ein|Artikel|kann|sein|bezahlt|Euro|wie 하나의|기사|수 있다|되다|지불된|유로|처럼 Un|articolo|può|essere|pagato|euro|come ||||betald|| 一个|文章|可以|被|支付|欧元|像 مقال|مقال|يمكن|أن يكون|مدفوعة|يورو|مثل ||||zapłacona|| один|стаття|може|бути|оплачена|євро|як 1つの|記事|可能である|である|支払われる|ユーロ|のように un|artículo|puede|ser|pagado|euros|como Článek lze zaplatit 30 eur jako 200. Bir makale 30 euro'ya da, 200 euro'ya da mal olabilir. Un articolo può essere pagato 30 euro come 200. 한 기사는 30유로에 지급될 수도 있고 200유로에 지급될 수도 있습니다. Стаття може коштувати 30 євро, а може і 200. Статья может стоить 30 евро, а может и 200. Um artigo pode ser pago 30 euros ou 200. 一篇文章的费用可以是30欧元，也可以是200欧元。 يمكن أن يتم دفع 30 يورو مقابل مقال كما يمكن أن يتم دفع 200 يورو. Een artikel kan 30 euro kosten of 200. Un artículo puede pagarse 30 euros o 200. 記事は30ユーロで支払われることもあれば、200ユーロで支払われることもあります。 An article can be paid 30 euros or 200. Ein Artikel kann 30 Euro oder 200 Euro kosten. Et c'est pas toujours corrélé à la difficulté qui a pu avoir lieu quand on a fait l'article ou à la prise de risques. и|это|не|всегда|коррелирует|с|трудностью||которая|имела|могло|иметь|место|когда|мы|сделали||статью|или|с|принятием||рисков| And|it's|not|always|correlated|to|the|difficulty|that|it has|been able|to have|taken place|when|we|we have|made|the article|or|to|the|taking|of|risks en|het is|niet|altijd|gecorreleerd|aan|de|moeilijkheid|die|heeft|kunnen|hebben|plaatsgevonden|wanneer|men|heeft|gemaakt|het artikel|of|aan|de|opname|van|risico's e|é|não|sempre|correlacionado|a|a|dificuldade|que|teve|pode|ter|ocorrido|quando|nós|fizemos||o artigo|ou|a|a|tomada|de|riscos ||||ilişkili||||||||||||||||||| und|es ist|nicht|immer|korreliert|mit|der|Schwierigkeit|die|sie hat|können|haben|stattgefunden|als|man|hat|gemacht|den Artikel|oder|mit|der|Einnahme|von|Risiken 그리고|그것은|아니다|항상|상관관계가 있는|에|그|어려움|그것이|가|할 수 있었던|가지다|발생한|언제|우리가|가|작성한|그 기사|또는|에|그|수용|의|위험 E|è|non|sempre|correlato|alla||difficoltà|che|ha|potuto|avere|luogo|quando|si|ha|fatto|l'articolo|o|alla||assunzione|di|rischi 而且|这|不|总是|相关|于|这个|难度|这|有|能够|有|发生|当|我们|有|写|文章|或者|于|这个|承担|的|风险 و|هو|ليس|دائما|مرتبط|إلى|الصعوبة|الصعوبة|التي|حدثت|يمكن|أن يكون|حدث|عندما|نحن|فعلنا||المقال|أو|إلى|المخاطرة|اتخاذ|من|المخاطر ||||skorelowany|||||||||||||||||podjęcie|| і|це|не|завжди|корелює|до|цю|складність|яка|мала|могла|мати|місце|коли|ми|зробили||статтю|або|до|цю|прийняття|ризиків| そして|それは|ない|いつも|相関している|に|その|難しさ|それが|あった|可能であった|持つ|起こる|いつ|私たちが|あった|作った|記事|または|に|その|リスク|の|リスク y|es|no|siempre|correlacionado|a|la|dificultad|que|ha|podido|tener|lugar|cuando|se|ha|hecho|el artículo|o|a|la|toma|de|riesgos Ve bu, makaleyi yazarken karşılaşılmış olabilecek zorlukla veya risk alma ile her zaman ilişkilendirilmez. E non è sempre correlato alla difficoltà che si è potuta avere quando si è fatto l'articolo o al rischio preso. 그리고 그것은 기사를 작성할 때 발생할 수 있었던 어려움이나 위험 감수와 항상 연관되어 있지는 않습니다. І це не завжди корелює з труднощами, які могли виникнути під час написання статті, або з ризиками. И это не всегда связано с трудностью, которая могла возникнуть при написании статьи, или с принятыми рисками. E isso nem sempre está correlacionado à dificuldade que pode ter ocorrido ao fazer o artigo ou ao risco envolvido. 而且这并不总是与撰写文章时的难度或风险相关。 وليس دائماً مرتبطاً بالصعوبة التي قد حدثت عند كتابة المقال أو بالمخاطر المتخذة. En het is niet altijd gerelateerd aan de moeilijkheid die er was bij het maken van het artikel of aan de risico's. Y no siempre está correlacionado con la dificultad que pudo haber al hacer el artículo o con el riesgo asumido. そして、それは記事を作成したときの難しさやリスクの取り方に常に関連しているわけではありません。 And it's not always correlated to the difficulty that may have occurred when we wrote the article or to the risks taken. Und es ist nicht immer korreliert mit der Schwierigkeit, die beim Schreiben des Artikels aufgetreten sein könnte, oder mit dem Risiko. C'est très variable. It's|very|variable het is|zeer|variabel es ist|sehr|variabel هذا|جدا|متغيرة それは|とても|変動的 es|muy|variable Bu çok değişkendir. È molto variabile. 매우 변동성이 큽니다. Це дуже змінне. Это очень изменчиво. É muito variável. 这非常多变。 هذا متغير جداً. Het is zeer variabel. Es muy variable. とても変動があります。 It's very variable. Es ist sehr variabel.

H : Est ce que tu peux nous parler d'une journée type chez 20 Minutes, à quoi ça ressemble ? H|Is|it|that|you|you can|us|to talk|of a|day|typical|at|Minutes|to|what|it|it looks like H|is|dit|dat|jij|kunt|ons|praten|over een|dag|type|bij|Minutes|aan|wat|dat|lijkt H|ist|das|was|du|kannst|uns|sprechen|über einen|Tag|Typ|bei|Minutes|wie|was|es|aussieht هـ|هل|هذا|أن|أنت|تستطيع|لنا|التحدث|عن|يوم|نموذجي|في|دقيقة|إلى|ماذا|ذلك|يبدو H|ですか|それ|か|あなた|できます|私たちに|話す|1つの|日|タイプ|で|ミニッツ|に|何|それ|見えますか H|es|esto|que|tú|puedes|nos|hablar|de un|día|típico|en|Minutes|a|qué|eso|parece H: Můžete nám říct o typickém dni ve 20 minutách, jak vypadá? H: Czy możesz nam opowiedzieć o typowym dniu pracy w 20 Minutes? H : 20 Minutes'ta tipik bir gün hakkında bize konuşabilir misin, nasıl bir yere benziyor? H : Puoi parlarci di una giornata tipo da 20 Minutes, com'è? H : 20 Minutes에서의 전형적인 하루에 대해 이야기해 줄 수 있어? 어떤 모습이야? H : Чи можеш розповісти нам про типовий день у 20 Minutes, як це виглядає? H : Можешь рассказать нам о типичном дне в 20 Minutes, как это выглядит? H : Você pode nos falar sobre um dia típico no 20 Minutes, como é? H：你能告诉我们在20分钟的典型一天是什么样的吗？ H : هل يمكنك أن تخبرنا عن يوم نموذجي في 20 دقيقة، كيف يبدو؟ H : Kun je ons vertellen over een typische dag bij 20 Minutes, hoe ziet dat eruit? H: ¿Puedes hablarnos de un día típico en 20 Minutes, cómo es? H : 20 Minutesでの典型的な一日について話してもらえますか？それはどんな感じですか？ H: Can you tell us about a typical day at 20 Minutes, what is it like? H: Kannst du uns von einem typischen Tag bei 20 Minuten erzählen, wie sieht das aus?

L : Beaucoup de pauses café. L|A lot|of|breaks|coffee L|Veel|van|pauzes|koffie L|viele|von|Pausen|Kaffee ل|الكثير|من|فترات|قهوة L|たくさんの|の|休憩|コーヒー L|muchas|de|pausas|café L : Çok fazla kahve molası. L : Molte pause caffè. L : 커피 휴식이 많아. L : Багато кавових перерв. L : Много кофе-брейков. L : Muitas pausas para café. L：很多咖啡休息。 L : الكثير من فترات القهوة. L : Veel koffiepauzes. L: Muchas pausas para café. L : たくさんのコーヒーブレイクがあります。 L: Lots of coffee breaks. L: Viel Kaffeepausen. Non mais… Alors, la journée type à 20 Minutes, elle commence… donc on arrive à la rédaction vers 9h, 9h30 (pour une journée classique) et dans la matinée on fait une réunion de rédaction. No|but|So|the|day|typical|at|Minutes|it|it starts|so|we|we arrive|at|the|newsroom|around|9am|930am|for|a|day|typical|and|in|the|morning|we|we have|a|meeting|of|editorial Nee|maar|Dus|de|dag|type|bij|Minutes|zij|begint|dus|we|aankomen|bij|de|redactie|rond|9 uur|9 uur 30|voor|een|dag|klassiek|en|in|de|ochtend|we|houden|een|vergadering|van|redactie nein|aber|also|der|Tag|Typ|bei|Minutes|sie|beginnt|also|wir|kommen|in|die|Redaktion|gegen|9 Uhr|9 Uhr 30|für|einen|Tag|klassisch|und|am|dem|Morgen|wir|machen|eine|Besprechung|von|Redaktion لا|لكن|إذن|الـ|يوم|نموذجي|في|دقيقة|هي|تبدأ|لذلك|نحن|نصل|إلى|الـ|تحرير|حوالي|9|930|من أجل|يوم|يوم|عادي|و|في|الـ|صباح|نحن|نقوم|بـ|اجتماع|من|تحرير いいえ|しかし|それでは|その|日|タイプ|に|ミニッツ|それは|始まります|だから|私たち|到着します|に|その|編集部|ごろ|9時|9時30分|のために|1つの|日|普通の|そして|の中で|その|午前中|私たち|行います|1つの|会議|の|編集部の会議 no|pero|entonces|la|día|típico|en|Minutes|ella|comienza|así que|uno|llega|a|la|redacción|alrededor de|9|930|para|un|día|clásica|y|en|la|mañana|uno|hace|una|reunión|de|redacción Hayır ama... Yani, 20 Minutes'taki tipik bir gün, sabah 9'da, 9:30'da (normal bir gün için) yazıya gelerek başlar ve sabah bir yazı toplantısı yaparız. No ma… Allora, la giornata tipo da 20 Minutes inizia… quindi arriviamo in redazione verso le 9, 9:30 (per una giornata classica) e al mattino facciamo una riunione di redazione. 아니, 그러니까… 20 Minutes의 전형적인 하루는… 그래서 우리는 오전 9시, 9시 30분쯤 (일반적인 하루에) 편집부에 도착하고 아침에는 편집 회의를 해. Ні, але… Отже, типовий день у 20 Minutes починається… ми приходимо до редакції приблизно о 9:00, 9:30 (для звичайного дня), а вранці ми проводимо редакційну нараду. Нет, но... Итак, типичный день в 20 Minutes начинается... мы приходим в редакцию около 9:00, 9:30 (в обычный день), и утром у нас проходит редакционное собрание. Não, mas... Então, o dia típico no 20 Minutes começa... chegamos à redação por volta das 9h, 9h30 (para um dia clássico) e pela manhã fazemos uma reunião de redação. 不，不过……那么，20分钟的典型一天是这样的……我们大约在9点或9点半到达编辑部（对于一个普通的工作日），然后在早上我们会召开编辑会议。 لا لكن... إذن، اليوم النموذجي في 20 دقيقة يبدأ... لذا نصل إلى التحرير حوالي الساعة 9، 9:30 (في يوم عادي) وفي الصباح لدينا اجتماع تحرير. Nee maar… Dus, de typische dag bij 20 Minutes begint… we komen rond 9 uur, 9:30 aan op de redactie (voor een gewone dag) en in de ochtend hebben we een redactievergadering. No, pero... Entonces, el día típico en 20 Minutes comienza... llegamos a la redacción alrededor de las 9, 9:30 (para un día clásico) y por la mañana hacemos una reunión de redacción. いいえ、でも… では、20 Minutesの典型的な一日は、こう始まります… 9時か9時30分頃に編集部に到着します（通常の日の場合）そして午前中に編集会議を行います。 No but... So, the typical day at 20 Minutes starts... we arrive at the newsroom around 9 AM, 9:30 AM (for a regular day) and in the morning we have a editorial meeting. Nein, aber... Also, der typische Tag bei 20 Minuten beginnt... wir kommen gegen 9 Uhr, 9:30 Uhr in die Redaktion (für einen normalen Tag) und am Vormittag haben wir eine Redaktionsbesprechung. Donc les services de la rédaction se réunissent entre eux. So|the|services|of|the|editorial|themselves|they meet|among|themselves dus|de|diensten|de|de|redactie|zich|vergaderen|tussen|hen also|die|Abteilungen|der|die|Redaktion|sich|versammeln|zwischen|ihnen إذن|ال|الخدمات|من|ال|التحرير|أنفسهم|يجتمعون|بين|بعضهم だから|その|サービス|の|編集部|編集部|自分たちを|集まる|間|彼らの間で entonces|los|servicios|de|la|redacción|se|reúnen|entre|ellos Redakční oddělení se tedy spojuje. Yani editörlük hizmetleri bir araya geliyor. Quindi i servizi della redazione si riuniscono tra di loro. 그래서 편집부의 서비스들이 서로 모여. Отже, редакційні служби збираються між собою. Итак, редакционные службы собираются между собой. Então os serviços da redação se reúnem entre si. 所以编辑部的服务人员会相互开会。 لذا تجتمع خدمات التحرير فيما بينها. Dus de redactiediensten komen onder elkaar bijeen. Entonces los servicios de redacción se reúnen entre ellos. したがって、編集部のサービスは互いに集まります。 So the editorial services meet among themselves. Also treffen sich die Redaktionsdienste untereinander. Donc alors les services, il y a le service actualité auquel j'appartiens, il y a le service vidéo, il y a le service sport. So|then|the|services|there|there|there is|the|service|news|to which|I belong|there|there|there is|the|service|video|there|there|there is|the|service|sports dus|dan|de|diensten|er|er|is|de|dienst|actualiteit|waartoe|ik behoor|er|er|is|de|dienst|video|er|er|is|de|dienst|sport also|dann|die|Abteilungen|es|gibt|gibt|den|Abteilung|Nachrichten|zu dem|gehöre|es|gibt|gibt|den|Abteilung|Video|es|gibt|gibt|den|Abteilung|Sport إذن|ثم|ال|الخدمات|هناك|هناك|يوجد|ال|الخدمة|الأخبار|الذي|أنتمي|هناك|هناك|يوجد|ال|الخدمة|الفيديو|هناك|هناك|يوجد|ال|الخدمة|الرياضة だから|それでは|その|サービス|それは|ある|ある|その|サービス|ニュース|に属する|私が属する|それは|ある|ある|その|サービス|ビデオ|それは|ある|ある|その|サービス|スポーツ entonces|entonces|los|servicios|hay|y||el|servicio|actualidad|al que|pertenezco|hay|y||el|servicio|video|hay|y||el|servicio|deporte Yani orada benim de ait olduğum haber servisi var, video servisi var, spor servisi var. Quindi, i servizi sono, c'è il servizio attualità a cui appartengo, c'è il servizio video, c'è il servizio sport. 그래서 서비스에는 내가 속한 뉴스 서비스, 비디오 서비스, 스포츠 서비스가 있어. Отже, є служба новин, до якої я належу, є відеослужба, є спортивна служба. Итак, есть службы, есть служба новостей, к которой я принадлежу, есть видеослужба, есть спортивная служба. Então, os serviços, há o serviço de notícias ao qual pertenço, há o serviço de vídeo, há o serviço de esportes. 所以服务有新闻服务，我属于这个服务，还有视频服务，和体育服务。 لذا هناك خدمات، هناك خدمة الأخبار التي أنتمي إليها، وهناك خدمة الفيديو، وهناك خدمة الرياضة. Dus er zijn de diensten, er is de nieuwsafdeling waartoe ik behoor, er is de videoafdeling, er is de sportafdeling. Entonces, hay el servicio de noticias al que pertenezco, hay el servicio de video, hay el servicio de deportes. したがって、サービスには、私が所属するニュースサービス、ビデオサービス、スポーツサービスがあります。 So then the services, there is the news service to which I belong, there is the video service, there is the sports service. Also gibt es die Abteilungen, es gibt die Nachrichtenabteilung, zu der ich gehöre, es gibt die Videoabteilung, es gibt die Sportabteilung. Donc en fait en premier dans la matinée, les chefs de ces services se réunissent entre eux. So|in|fact|in|first|in|the|morning|the|heads|of|these|services|themselves|they meet|among|themselves dus|in|feite|in|eerste|in|de|ochtend|de|chefs|van|deze|diensten|zich|vergaderen|tussen|hen also|in|Tatsache|in|erster|am|dem|Morgen|die|Leiter|der|dieser|Abteilungen|sich|versammeln|zwischen|ihnen إذن|في|الواقع|في|أول|في|ال|صباح|ال|الرؤساء|من|هذه|الخدمات|أنفسهم|يجتمعون|بين|بعضهم だから|の|実際に|の|最初に|の中で|朝|午前中|その|チーフ|の|これらの|サービス|自分たちを|集まる|間|彼らの間で entonces|en|hecho|en|primero|en|la|mañana|los|jefes|de|estos|servicios|se|reúnen|entre|ellos Yani aslında sabah ilk olarak bu hizmetlerin şefleri bir araya geliyor. Quindi in realtà, prima al mattino, i capi di questi servizi si riuniscono tra di loro. 그래서 사실 아침에 먼저 이 서비스의 책임자들이 서로 모입니다. Отже, насправді спочатку вранці керівники цих служб збираються між собою. Итак, на самом деле, сначала утром руководители этих служб собираются между собой. Então, na verdade, primeiro de manhã, os chefes desses serviços se reúnem entre si. 所以实际上早上的时候，这些服务的负责人会相互开会。 لذا في الواقع في الصباح الباكر، يجتمع رؤساء هذه الخدمات فيما بينهم. Dus in feite komen 's ochtends eerst de chefs van deze diensten onder elkaar bijeen. Entonces, de hecho, primero en la mañana, los jefes de estos servicios se reúnen entre ellos. したがって、実際には朝の最初に、これらのサービスの責任者が互いに集まります。 So in fact, first thing in the morning, the heads of these services meet among themselves. Also treffen sich zuerst am Morgen die Leiter dieser Abteilungen untereinander. Puis chacun réunit son service. Then|each|he/she gathers|his|service dan|ieder|vergadert|zijn|dienst dann|jeder|versammelt|seine|Abteilung ثم|كل واحد|يجمع|خدمته|الخدمة その後|各自|集める|自分の|サービス luego|cada uno|reúne|su|servicio Potom každý shromáždí své oddělení. Sonra herkes kendi hizmetini toplar. Poi ognuno riunisce il proprio servizio. 그 다음 각자 자신의 팀을 소집합니다. Потім кожен збирає свою службу. Затем каждый собирает свою службу. Depois, cada um reúne seu serviço. 然后每个人会召集自己的服务。 ثم يجتمع كل واحد مع خدمته. Vervolgens verzamelt iedereen zijn eigen dienst. Luego, cada uno reúne a su servicio. その後、それぞれが自分のサービスを集めます。 Then each one gathers their service. Dann versammelt jeder seine Abteilung. Donc moi je me réunie avec tous mes collègues du pôle actualité. значит|я|я|себя|собираюсь|с|всеми|моими|коллегами|из|отдела|новостей ||||||||||pôle| So|me|I|myself|I meet|with|all|my|colleagues|of the|department|news dus|ik|ik|me|bijeenkomen|met|alle|mijn|collega's|van|afdeling|actualiteit então|eu|eu|me|reúno|com|todos|meus|colegas|do|setor|notícias ||||||||||departman| also|ich|ich|mich|versammle|mit|allen|meinen|Kollegen|aus dem|Bereich|Nachrichten 그래서|나|나는|나를||와|모든|내|동료들|의|부서|뉴스 Quindi|io|(soggetto verbale)|mi||con|tutti|miei|colleghi|del|polo|attualità ||||||||||avdelning| 所以|我|我|自己|聚会|和|所有|我的|同事|的|部门|新闻 إذن|أنا|أنا|نفسي|اجتمع|مع|جميع|زملائي|زملاء|من|قسم|الأخبار ||||zebrana||||||dział| отже|я|я|себе|збираюся|з|всі|мої|колеги|з|відділу|новин だから|私は|私は|自分を|集まる|と|すべての|私の|同僚たち|の|部門|ニュース entonces|yo|yo|me|reúno|con|todos|mis|colegas|del|área|actualidad Setkávám se tedy se všemi svými kolegy ze zpravodajského oddělení. Yani ben de haber bölgesindeki tüm meslektaşlarımla bir araya geliyorum. Quindi io mi riunisco con tutti i miei colleghi del settore attualità. 그래서 저는 제 동료들과 함께 뉴스 부서에서 모입니다. Отже, я збираюся з усіма своїми колегами з новинного відділу. Итак, я собираюсь со всеми своими коллегами из новостного отдела. Então eu me reúno com todos os meus colegas do setor de notícias. 所以我和所有新闻部门的同事们开会。 لذا أنا أجتمع مع جميع زملائي في قسم الأخبار. Dus ik vergader met al mijn collega's van de nieuwsafdeling. Entonces yo me reúno con todos mis colegas del área de actualidad. だから私はニュース部門のすべての同僚と集まります。 So I meet with all my colleagues from the news department. Also treffe ich mich mit all meinen Kollegen aus der Nachrichtenredaktion. Et chaque journaliste dit son programme de la journée. и|каждый|журналист|говорит|свой|план|на|день| And|every|journalist|he says|his|schedule|of|the|day en|elke|journalist|zegt|zijn|programma|van|de|dag e|cada|jornalista|diz|seu|programa|de|a|dia und|jeder|Journalist|sagt|sein|Programm|für|den|Tag 그리고|각|기자|말한다|그의|일정|의|그|하루 E|ogni|giornalista|dice|il|programma|della|la|giornata 而且|每个|记者|说|他|计划|的|这|天 و|كل|صحفي|يقول|برنامجه|برنامج|من|اليوم| |||||plan dnia||| і|кожен|журналіст|говорить|свій|план|на|день| そして|各|ジャーナリストは|言う|自分の|プログラム|の|日|日 y|cada|periodista|dice|su|programa|de|la|jornada Ve her gazeteci günün programını söylüyor. E ogni giornalista dice il suo programma per la giornata. 그리고 각 기자는 그날의 계획을 말합니다. І кожен журналіст розповідає про свою програму на день. И каждый журналист говорит о своей программе на день. E cada jornalista diz seu programa do dia. 每位记者都说出他们今天的计划。 وكل صحفي يذكر برنامجه لليوم. En elke journalist vertelt zijn programma voor de dag. Y cada periodista dice su programa del día. そして、各ジャーナリストがその日のプログラムを発表します。 And each journalist shares their agenda for the day. Und jeder Journalist sagt sein Tagesprogramm. Donc le journaliste économie annonce ce qu'il va faire dans la journée : quels articles il va faire, quels sujets il va suivre. значит|этот|журналист|экономический|объявляет|что||будет|делать|в|день||какие|статьи|он|будет|делать|какие|темы|он|будет|следовать So|the|journalist|economy|he announces|what|that he|he is going|to do|in|the|day|which|articles|he|he is going|to do|which|subjects|he|he is going|to follow dus|de|journalist|economie|hij aankondigt|dit|dat hij|hij gaat|doen|in|de|dag|welke|artikelen|hij|hij gaat|doen|welke|onderwerpen|hij|hij gaat|volgen então|o|jornalista|economia|anuncia|isso|que ele|vai|fazer|na|a|dia|quais|artigos|ele|vai|fazer|quais|assuntos|ele|vai|seguir also|der|Journalist|Wirtschaft|kündigt an|was|er|wird|machen|in|den|Tag|welche|Artikel|er|wird|machen|welche|Themen|er|wird|verfolgen 그래서|그|기자|경제|발표하다|이것|그가|할 것이다|하다|에|그|하루|어떤|기사|그|할 것이다|하다|어떤|주제|그|할 것이다|따르다 Quindi|il|giornalista|economico|annuncia|ciò|che egli|andrà|fare|nella||giornata|quali|articoli|egli|andrà|fare|quali|argomenti|egli|andrà|seguire 所以|这个|记者|经济|宣布|这个|他|将要|做|在|这|天|哪些|文章|他|将要|做|哪些|主题|他|将要|跟随 إذن|الصحفي|صحفي|اقتصادي|يعلن|ما|أنه|سوف|يفعل|في|اليوم|يوم|أي|مقالات|هو|سوف|يفعل|أي|مواضيع|هو|سوف|يتابع ||||ogłasza||||||||||||||||| отже|цей|журналіст|економіки|оголошує|що||буде|робити|в|день||які|статті|він|буде|робити|які|теми|він|буде|слідкувати だから|その|ジャーナリストは|経済|発表する|何を|彼が|行く|する|の|日|日|どの|記事を|彼が|行く|する|どの|テーマを|彼が|行く|追う entonces|el|periodista|de economía|anuncia|lo que|que él|va|hacer|en|la|jornada|qué|artículos|él|va|hacer|qué|temas|él|va|seguir Böylece ekonomi muhabiri, gün içinde ne yapacağını açıklar: hangi makaleleri yazacağını, hangi konuları takip edeceğini. Quindi il giornalista economico annuncia cosa farà durante la giornata: quali articoli scriverà, quali argomenti seguirà. 그래서 경제 기자는 그날 무엇을 할 것인지, 어떤 기사를 쓸 것인지, 어떤 주제를 다룰 것인지 발표합니다. Отже, журналіст з економіки оголошує, що він буде робити протягом дня: які статті він буде писати, які теми він буде висвітлювати. Таким образом, экономический журналист объявляет, что он будет делать в течение дня: какие статьи он будет писать, какие темы он будет освещать. Então o jornalista de economia anuncia o que ele vai fazer no dia: quais artigos ele vai fazer, quais assuntos ele vai acompanhar. 经济记者会宣布他今天要做什么：他要写哪些文章，关注哪些主题。 لذا الصحفي الاقتصادي يعلن عما سيفعله خلال اليوم: ما هي المقالات التي سيكتبها، وما هي المواضيع التي سيتابعها. Dus de economiejournalist kondigt aan wat hij die dag gaat doen: welke artikelen hij gaat schrijven, welke onderwerpen hij gaat volgen. Entonces el periodista de economía anuncia lo que va a hacer en el día: qué artículos va a hacer, qué temas va a seguir. 経済ジャーナリストは、その日の活動を発表します：どの記事を書くか、どのトピックを追うか。 So the economics journalist announces what they will do during the day: which articles they will write, which topics they will follow. Der Wirtschaftsjournalist kündigt also an, was er am Tag machen wird: welche Artikel er schreiben wird, welche Themen er verfolgen wird. Pareil pour le journaliste justice, le journaliste santé, etc. так же|для|этот|журналист|правосудие|этот|журналист|здоровье|и тд Same|for|the|journalist|justice|the|journalist|health|etc hetzelfde|voor|de|journalist|rechtspraak|de|journalist|gezondheid|enzovoort igual|para|o|jornalista|justiça|o|jornalista|saúde|etc gleich|für|den|Journalist|Justiz|den|Journalist|Gesundheit|usw 마찬가지|위해|그|기자|정의|그|기자|건강|기타 Uguale|per|il|giornalista|giustizia|il|giornalista|salute|ecc 同样|对于|这个|记者|法律|这个|记者|健康|等等 نفس الشيء|ل|الصحفي|صحفي|عدالة|الصحفي|صحفي|صحة|إلخ tak samo|||||||| так само|для|цей|журналіст|правосуддя|цей|журналіст|здоров'я|тощо 同様|のために|その|ジャーナリストは|司法|その|ジャーナリストは|健康|その他 igual|para|el|periodista|de justicia|el|periodista|de salud|etc Adalet muhabiri için de aynı, sağlık muhabiri için de, vb. Lo stesso vale per il giornalista di giustizia, il giornalista di salute, ecc. 법조 기자, 건강 기자 등도 마찬가지입니다. Те ж саме стосується журналіста з правосуддя, журналіста з охорони здоров'я тощо. То же самое касается журналиста по правосудию, журналиста по здравоохранению и т.д. O mesmo para o jornalista de justiça, o jornalista de saúde, etc. 法律记者、健康记者等也是如此。 نفس الشيء بالنسبة للصحفي المختص بالعدالة، والصحفي المختص بالصحة، وهكذا. Hetzelfde geldt voor de journalist van justitie, de gezondheidsjournalist, enzovoort. Lo mismo para el periodista de justicia, el periodista de salud, etc. 司法ジャーナリスト、健康ジャーナリストなども同様です。 The same goes for the justice journalist, the health journalist, etc. Das Gleiche gilt für den Justizjournalisten, den Gesundheitsjournalisten usw. Chacun à tour de rôle. Each|at|turn|of|role ieder|aan|beurt|van|rol jeder|an|Reihe|von|Rolle كل واحد|في|دور|من|دور 各自|に|順番|の|役割 cada uno|a|turno|de|rol Každý postupně. Her biri sırayla. Ognuno a turno. 각자 차례로. Кожен по черзі. Каждый по очереди. Cada um por sua vez. 轮流进行。 كل واحد يأخذ دوره. Iedereen om de beurt. Cada uno a su turno. 交代でそれぞれ。 Each in turn. Jeder abwechselnd. Et puis il y a aussi notre chef de service qui parfois nous impose un sujet parce que, voilà il y a des sujets parfois qui s'imposent et on n'a pas le choix, il faut que quelqu'un les traite. And|then|there|there|there is|also|our|chief|of|department|who|sometimes|us|imposes|a|topic|because|that|there|it|there|there is|some|topics|sometimes|that|impose themselves|and|we||not|the|choice|it|we must|that|someone|them|we deal with en|dan|hij|daar|is|ook|onze|chef|van|dienst|die|soms|ons|oplegt|een|onderwerp|omdat|dat|kijk|er|daar|zijn|onderwerpen||soms|die|zich opdringen|en|men|niet heeft|geen|de|keuze|het|moet|dat|iemand|ze|behandelt und|dann|es|gibt|hat|auch|unser|Chef|des|Abteilung|der|manchmal|uns|auferlegt|ein|Thema||dass|||||||||||||||||||jemand|sie|bearbeitet و|ثم|هو|هناك|يوجد|أيضا|رئيسنا|رئيس|قسم|خدمة|الذي|أحيانا|لنا|يفرض|موضوعا|موضوع|لأن|أن|ها هو|هو|هناك|يوجد|بعض|مواضيع|أحيانا|التي|تفرض نفسها|و|نحن|ليس لدينا|لا|الخيار|خيار|يجب|يجب|أن|شخص ما|تلك|يعالجها そして|その後|彼|そこに|ある|も|私たちの|上司|の|部署|彼は|時々|私たちに|課す|一つの|テーマ||〜する必要がある|||||||||||||||||||誰かが|それらを|処理する y|luego|él|y|hay|también|nuestro|jefe|de|departamento|que|a veces|nos|impone|un|tema||que|||||||||||||||||||alguien|los|trate A pak je tu také náš vedoucí katedry, který nám občas nějaký předmět vnucuje, protože občas jsou předměty, které jsou zásadní a my nemáme na výběr, někdo se s nimi musí zabývat. E poi c'è anche il nostro capo servizio che a volte ci impone un argomento perché, ecco, ci sono argomenti che a volte si impongono e non abbiamo scelta, qualcuno deve occuparsene. 그리고 때때로 우리 부장님이 주제를 강제로 정하기도 합니다. 왜냐하면, 어떤 주제는 강제로 정해지는 경우가 있고 선택의 여지가 없기 때문입니다. 누군가는 그것을 다뤄야 합니다. А ще є наш керівник, який іноді нав'язує нам тему, тому що, знаєте, іноді є теми, які нав'язуються, і в нас немає вибору, хтось повинен їх опрацювати. А еще у нас есть наш начальник отдела, который иногда навязывает нам тему, потому что, вот, бывают темы, которые навязываются, и у нас нет выбора, кто-то должен их обсудить. E então também temos nosso chefe de departamento que às vezes nos impõe um assunto porque, bem, há assuntos que às vezes se impõem e não temos escolha, alguém precisa tratá-los. 还有我们的部门主管，有时会强制我们选择一个主题，因为，有些主题是必须的，我们没有选择，只能由某人来处理。 ثم هناك أيضًا رئيس قسمنا الذي أحيانًا يفرض علينا موضوعًا لأنه، كما تعلم، هناك مواضيع أحيانًا تفرض نفسها وليس لدينا خيار، يجب أن يتعامل معها شخص ما. En dan is er ook onze teamleider die soms een onderwerp oplegt omdat, nou ja, er zijn soms onderwerpen die zich opdringen en we hebben geen keuze, iemand moet ze behandelen. Y luego también está nuestro jefe de departamento que a veces nos impone un tema porque, bueno, hay temas que a veces se imponen y no tenemos opción, alguien tiene que tratarlos. それから、時々私たちにテーマを課すサービスの責任者もいます。なぜなら、時には強制されるテーマがあり、選択の余地がないからです。誰かがそれに取り組まなければなりません。 And then there is also our department head who sometimes imposes a topic on us because, well, there are topics that sometimes impose themselves and we have no choice, someone has to address them. Und dann gibt es auch unseren Abteilungsleiter, der uns manchmal ein Thema aufdrängt, weil es eben Themen gibt, die sich aufdrängen und man keine Wahl hat, jemand muss sich darum kümmern. Et après quand on sort de cette réunion, normalement on sait ce qu'on fait de la journée, on sait quels sont nos objectifs. And|after|when|we|we leave|from|this|meeting|normally|we|we know|what|that we|we do|of|the|day|we|we know|what|are|our|objectives en|daarna|wanneer|men|vertrekt|uit|deze|vergadering|normaal gesproken|men|weet|wat|dat men|doet|van|de|dag|men|weet|welke|zijn|onze|doelen und|danach|wenn|man|hinausgeht|aus|dieser|Sitzung|normalerweise|man|weiß|was|man|tut|an|dem|Tag|man|weiß|welche|sind|unsere|Ziele و|بعد|عندما|نحن|نخرج|من|هذه|اجتماع|عادة|نحن|نعرف|ما|نحن|نفعل|من|اليوم|يوم|نحن|نعرف|ما هي|هي|أهدافنا|أهداف そして|その後|〜の時|私たち|出る|から|この|会議|通常|私たち|知っている|何を|私たちが|する|の|日|日|私たち|知っている|どの|である|私たちの|目標 y|después|cuando|uno|sale|de|esta|reunión|normalmente|uno|sabe|lo|que uno|hace|de|el|día|uno|sabe|cuáles|son|nuestros|objetivos E dopo quando usciamo da questa riunione, normalmente sappiamo cosa fare durante la giornata, sappiamo quali sono i nostri obiettivi. 그리고 이 회의가 끝나면, 보통 우리는 하루 동안 무엇을 할지, 우리의 목표가 무엇인지 알고 있습니다. А потім, коли ми виходимо з цієї наради, зазвичай ми знаємо, що будемо робити протягом дня, знаємо, які в нас цілі. А потом, когда мы выходим из этой встречи, обычно мы знаем, что будем делать в течение дня, мы знаем, каковы наши цели. E depois, quando saímos dessa reunião, normalmente sabemos o que faremos durante o dia, sabemos quais são nossos objetivos. 然后当我们结束这个会议时，通常我们知道今天要做什么，知道我们的目标是什么。 وبعد ذلك عندما نخرج من هذا الاجتماع، عادةً نعرف ما الذي سنفعله خلال اليوم، نعرف ما هي أهدافنا. En daarna, als we deze vergadering verlaten, weten we normaal gesproken wat we de dag gaan doen, we weten wat onze doelen zijn. Y después, cuando salimos de esta reunión, normalmente sabemos lo que vamos a hacer durante el día, sabemos cuáles son nuestros objetivos. そして、この会議を終えた後、通常はその日の計画がわかり、目標が何であるかを知っています。 And after we leave that meeting, we normally know what we are doing for the day, we know what our objectives are. Und nachdem wir aus diesem Meeting kommen, wissen wir normalerweise, was wir am Tag machen, wir wissen, was unsere Ziele sind. On sait si on doit faire un article ou 2 ou 0 et juste préparer des articles pour les jours à venir. We|we know|if|we|we must|to do|an|article|or|or|and|just|to prepare|some|articles|for|the|days|to|come men|weet|of|men|moet|doen|een|artikel|of|of|en|gewoon|voorbereiden|artikelen||voor|de|dagen|in|toekomst man|weiß|ob|man|muss|machen|einen|Artikel|oder|oder|und|einfach|vorbereiten|Artikel||für|die|Tage|in|Zukunft نحن|نعرف|إذا|نحن|يجب|أن نفعل|مقال|مقال|أو|أو|و|فقط|أن نعد|بعض|مقالات|لأجل|تلك|الأيام|في|القادمة 私たち|知っている|〜かどうか|私たちが|しなければならない|する|一つの|記事|または|または|そして|ただ|準備する|いくつかの|記事|のために|それらの|日|に|来る uno|sabe|si|uno|debe|hacer|un|artículo|o|o|y|solo|preparar|algunos|artículos|para|los|días|por|venir Sappiamo se dobbiamo fare un articolo o 2 o 0 e semplicemente preparare articoli per i giorni a venire. 우리는 기사를 하나, 두 개, 아니면 전혀 작성해야 하는지, 아니면 다가오는 날들을 위해 기사를 준비해야 하는지를 알고 있습니다. Ми знаємо, чи потрібно написати одну статтю, дві чи жодну, і просто підготувати статті на найближчі дні. Мы знаем, нужно ли нам написать одну статью, две или ноль, и просто подготовить статьи на ближайшие дни. Sabemos se devemos fazer um artigo ou 2 ou 0 e apenas preparar artigos para os dias seguintes. 我们知道是否需要写一篇或两篇文章，或者不写，只是为接下来的几天准备文章。 نعرف إذا كان علينا كتابة مقال أو مقاليين أو لا شيء، فقط إعداد مقالات للأيام القادمة. We weten of we een artikel of 2 of 0 moeten schrijven en gewoon artikelen moeten voorbereiden voor de komende dagen. Sabemos si tenemos que hacer un artículo o 2 o 0 y solo preparar artículos para los días venideros. 記事を1つか2つ、または0を作成する必要があるのか、ただ今後の日のために記事を準備するだけなのかがわかります。 We know if we need to write one article or two or none and just prepare articles for the coming days. Wir wissen, ob wir einen Artikel oder 2 oder 0 schreiben müssen und einfach Artikel für die kommenden Tage vorbereiten.

Et du coup, on sort de cette réunion, et puis en fonction de l'objectif qui a été fixé, soit on part en reportage quelque part (donc moi ça peut être partir à l'Assemblée nationale si je veux rencontrer des députés pour un article politique), soit on fixe des interviews téléphoniques, parce que c'est quand même… c'est quelque chose qu'on fait très souvent, des interviews téléphoniques parce que ça fait gagner du temps et que ça permet dans la journée d'avoir plusieurs interlocuteurs pour nourrir un article, soit on part rencontrer des sources. и|из|удача|мы|выходим|из|этой|встречи|и|затем|в|зависимости|от|цели|которая|была|установлена|установлен|либо|мы|уходим|в|репортаж|где-то|уехать|так что|мне|это|может|быть|уехать|в|Ассамблею|национальную|если|я|хочу|встретить|некоторых|депутатов|для|статьи||политической|либо|мы|назначаем|некоторые|интервью|телефонные|потому|что|это|когда|все же|это|что-то|дело|что мы|делаем|очень|часто|интервью||телефонные|потому|что|это|делает|экономить|время|||что|это|позволяет|в|день|день|иметь|несколько|собеседников|для|наполнять|статью||либо|мы|уходим|встретить|| ||du coup||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||fixé||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||soit||||| And|of the|blow|we|we go out|from|this|meeting|and|then|in|function|of|the objective|which|it has|been|set|either|we|we go|on|reporting|some|place|so|me|it|it can|be|to go|to|the Assembly|national|if|I|I want|to meet|some|deputies|for|a|article|political|either|we|we set|some|interviews|telephone|because|that|it's|when|even|it's|something|thing|that we|we do|very|often|some|interviews|telephone|because|that|it|it makes|to save|some|time|and|that|it|it allows|in|the|day|to have|several|interlocutors|to|to feed|a|article|either|we|we go|to meet|some|sources en|van|gevolg|we|we gaan|uit|deze|vergadering|en|vervolgens|in|functie|van|het doel|dat|het heeft|geweest|vastgesteld|ofwel|we|we gaan|in|verslag|ergens|ik ga|dus|mij|dat|het kan|zijn|vertrekken|naar|de Nationale Assemblee|nationale|als|ik|ik wil|ontmoeten|enkele|parlementariërs|voor|een|artikel|politiek|ofwel|we|we plannen|enkele|interviews|telefonisch|omdat|dat|het is|wanneer|zelfs|het is|iets|iets|dat we|we doen|heel|vaak|enkele|interviews|telefonisch|omdat|dat|dat|het maakt|winnen|tijd|||dat|dat|het maakt mogelijk|in|de|dag|om te hebben|meerdere|gesprekspartners|voor|voeden|een|artikel|ofwel|we|we gaan|ontmoeten|enkele|bronnen e|da|vez|nós|saímos|de|esta|reunião|e|então|em|função|de|o objetivo|que|foi|sido|fixado|seja|nós|partimos|em|reportagem|algum|lugar|então|eu|isso|pode|ser|partir|à|Assembleia|nacional|se|eu|quero|encontrar|alguns|deputados|para|um|artigo|político|seja|nós|fixamos|algumas|entrevistas|telefônicas|porque|que|é|quando|mesmo|é|algo|coisa|que nós|fazemos|muito|frequentemente|algumas|entrevistas|telefônicas|porque|que|isso|faz|ganhar|tempo||e|que|isso|permite|em|a|dia|ter|vários|interlocutores|para|alimentar|um|artigo|seja|nós|partimos|encontrar|algumas|fontes |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||telefon görüşmeleri||||||||||||||||||||||||||||||||görüşülen kişiler|||||||||| und|du|Anlass|wir|wir gehen hinaus|aus|dieser|Sitzung|und|dann|je nach|Funktion|von|das Ziel|das|es hat|worden|festgelegt|entweder|wir|wir gehen|auf|Reportage|irgendwo|hin|also|mir|das|es kann|sein|gehen|zu|der Versammlung|national|wenn|ich|ich will|treffen|einige|Abgeordnete|für|einen|Artikel|politisch|entweder|wir|wir legen fest|einige|Interviews|telefonisch|weil|dass|es ist|wenn|trotzdem|es ist|etwas|Sache|die wir|wir machen|sehr|oft|einige|Interviews|telefonisch|weil|dass|das|es macht|gewinnen|Zeit|||dass|das|es ermöglicht|im|Tag||zu haben|mehrere|Gesprächspartner|um|zu nähren|einen|Artikel|entweder|wir|wir gehen|treffen|einige|Quellen 그리고|~에서|결과|우리는|나간다|~에서|이|회의|그리고|그 다음에|~에|따라|~의|목표|이|~가|~되었다|정해진|~거나|우리는|간다|~에|보도|어떤|간다|||||||||||||만나다|몇몇|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||출처들 E|di|colpo|noi|usciamo|da|questa|riunione|e|poi|in|funzione|di|l'obiettivo|che|è|stato|fissato|o|noi|partiamo|in|reportage|qualche|parte|quindi|io|questo|può|essere|partire|all'|l'Assemblea|nazionale|se|io|voglio|incontrare|dei|deputati|per|un|articolo|politico|o|noi|fissa|delle|interviste|telefoniche|perché|che|è|quando|anche|è|qualcosa|cosa|che noi|fa|molto|spesso|delle|interviste|telefoniche|perché|che|questo|fa|guadagnare|di|tempo|e|che|questo|permette|nella|la|giornata|di avere|diversi|interlocutori|per|nutrire|un|articolo|o|noi|partiamo|incontrare|delle|fonti 然后|从|结果|我们|出去|从|这个|会议|然后|然后|在|根据|的|目标|那个|已经|被|确定|要么|我们|出发|在|报道|某个|地方|所以|我|这|可以|是|出发|到|国会|国家|如果|我|想要|见|一些|议员|为了|一篇|文章|政治|要么|我们|确定|一些|采访|电话|因为|这|这|当|仍然|这|某种|事情|我们|做|非常|经常|一些|采访|电话|因为|这|这|使得|节省|一些|时间|并且|这|这|允许|在|这|一天|拥有|多个|对话者|为了|丰富|一篇|文章|要么|我们|出发|见|一些|来源 و|من|نتيجة|نحن|نخرج|من|هذه|اجتماع|و|ثم|في|اعتماد|على|الهدف|الذي|قد|تم|تحديده|إما|نحن|نذهب|في|تغطية|مكان|نذهب|لذلك|أنا|ذلك|يمكن|أن|أذهب|إلى|الجمعية|الوطنية|إذا|أنا|أريد|مقابلة|بعض|نواب|من أجل|مقال||سياسي|إما|نحن|نحدد|بعض|مقابلات|هاتفية|لأن|أن|ذلك|عندما|حتى|ذلك|شيء|شيء|نحن|نفعل|جدا|غالبا|بعض|مقابلات|هاتفية|لأن|أن|ذلك|يجعل|كسب|من|وقت|و|أن|ذلك|يسمح|في|اليوم|يوم|الحصول على|عدة|محاورين|من أجل|تغذية|مقال||إما|نحن|نذهب|مقابلة|بعض|مصادر |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||deputowani|||||albo|||||||||||||||||||||||||zdobyć||||||||||||rozmówcy|||||albo||||| і|з|раз|ми|виходимо|з|цю|зустріч|і|потім|в|залежно|від|мети|яка|була|встановлена||або|ми|вирушаємо|в|репортаж|десь|частина|отже|мені|це|може|бути|вирушити|до|Національної|асамблеї|якщо|я|хочу|зустріти|кілька|депутатів|для|одного|статті|політичної|або|ми|призначаємо|кілька|інтерв'ю|телефонні|тому|що|це|коли|все ж|це|щось|річ|що ми|робимо|дуже|часто|кілька|інтерв'ю|телефонні|тому|що|це|робить|вигравати|час|||що|це|дозволяє|в|день|день|мати|кілька|співрозмовників|для|наповнити|один|статтю|або|ми|вирушаємо|зустріти|кілька|джерел そして|その|結果|私たちは|出る|から|この|会議|そして|その後|に|基づいて|の|目標|それが|がある|設定された|定められた|あるいは|私たちは|出発する|に|記者活動|どこか|出発する|だから|私は|それは|できる|なる|出発する|に|国会|国|もし|私は|望む|会う|複数の|議員|のために|1つの|記事|政治|あるいは|私たちは|設定する|複数の|インタビュー|電話|なぜなら|というのは|それは|いつ|それでも|それは|何か|こと|私たちが|行う|とても|よく|複数の|インタビュー|電話|なぜなら|というのは|それは|行う|節約する|その|時間|そして|というのは|それは|可能にする|の中で|その|日|持つ|複数の|対話者|のために|養う|1つの|記事|あるいは|私たちは|出発する|会う|複数の|情報源 y|de la|golpe|nosotros|salimos|de|esta|reunión|y|luego|en|función|de|el objetivo|que|ha|sido|fijado|ya sea|nosotros|partimos|en|reportaje|algún|lugar|así que|yo|eso|puede|ser|partir|a|la Asamblea|nacional|si|yo|quiero|encontrar|a|diputados|para|un|artículo|político|ya sea|nosotros|fijamos|unas|entrevistas|telefónicas||que|||||||||||a|||||||||||||||||||||||||||||fuentes Ve sonuç olarak, bu toplantıdan çıkıyoruz, ardından belirlenen hedefe göre ya bir yere muhabir olarak gidiyoruz (yani ben bir siyasi makale yazmak için milletvekilleriyle tanışmak istiyorsam, Ulusal Meclis'e gidebilirim), ya da telefon görüşmeleri ayarlıyoruz, çünkü yine de... bu oldukça sık yaptığımız bir şey, telefon röportajları, çünkü bu zaman kazandırıyor ve gün içerisinde bir makaleyi beslemek için birden fazla muhatapla görüşmemizi sağlıyor, ya da kaynaklarla buluşmaya gidiyoruz. E quindi, usciamo da questa riunione, e poi in base all'obiettivo che è stato fissato, o partiamo per un reportage da qualche parte (quindi per me può significare andare all'Assemblea nazionale se voglio incontrare dei deputati per un articolo politico), oppure fissiamo delle interviste telefoniche, perché in ogni caso… è qualcosa che facciamo molto spesso, interviste telefoniche perché fanno risparmiare tempo e permettono di avere durante la giornata diversi interlocutori per arricchire un articolo, oppure andiamo a incontrare delle fonti. 그래서 우리는 이 회의에서 나와서, 정해진 목표에 따라, 어딘가에 취재를 가거나 (예를 들어, 정치 기사를 위해 의원들을 만나고 싶다면 국회에 가는 것일 수 있습니다), 아니면 전화 인터뷰를 설정합니다. 왜냐하면 전화 인터뷰는 시간을 절약할 수 있고 하루 동안 여러 인터뷰 대상을 만나 기사를 풍부하게 할 수 있기 때문입니다. 아니면 출처를 만나러 갑니다. І в результаті, ми виходимо з цієї зустрічі, і в залежності від поставленої мети, або ми вирушаємо в репортаж кудись (тобто я можу поїхати до Національної асамблеї, якщо хочу зустрітися з депутатами для політичної статті), або ми призначаємо телефонні інтерв'ю, тому що це все ж таки… це те, що ми робимо дуже часто, телефонні інтерв'ю, тому що це економить час і дозволяє протягом дня мати кілька співрозмовників для написання статті, або ми вирушаємо зустрічати джерела. И в итоге, мы выходим из этой встречи, и в зависимости от поставленной цели, либо мы уходим на репортаж куда-то (то есть, для меня это может быть поездка в Национальное собрание, если я хочу встретиться с депутатами для политической статьи), либо мы назначаем телефонные интервью, потому что это все-таки... это то, что мы делаем очень часто, телефонные интервью, потому что это экономит время и позволяет в течение дня иметь несколько собеседников для написания статьи, либо мы идем встречаться с источниками. E então, saímos dessa reunião, e dependendo do objetivo que foi definido, ou vamos fazer uma reportagem em algum lugar (então, para mim, pode ser ir à Assembleia Nacional se eu quiser encontrar deputados para um artigo político), ou agendamos entrevistas por telefone, porque é algo que fazemos com muita frequência, entrevistas por telefone, porque economiza tempo e permite ter vários interlocutores ao longo do dia para enriquecer um artigo, ou vamos encontrar fontes. 然后，我们离开这个会议，根据设定的目标，要么去某个地方报道（比如我可以去国民议会，如果我想见一些议员写一篇政治文章），要么安排电话采访，因为这毕竟是……我们经常做的事情，电话采访，因为这节省时间，并且可以在一天内有多个对话者来丰富一篇文章，要么去见一些消息来源。 وبالتالي، نخرج من هذا الاجتماع، ثم بناءً على الهدف الذي تم تحديده، إما أن نذهب لتغطية شيء ما في مكان ما (لذا يمكنني الذهاب إلى الجمعية الوطنية إذا كنت أريد مقابلة نواب لمقال سياسي)، أو نحدد مقابلات هاتفية، لأنه في النهاية... هذا شيء نقوم به كثيرًا، مقابلات هاتفية لأنها توفر الوقت وتسمح لنا خلال اليوم بالتواصل مع عدة أشخاص لتغذية مقال، أو نذهب لمقابلة مصادر. En dus, we komen uit deze vergadering, en afhankelijk van het doel dat is vastgesteld, gaan we ofwel ergens op reportage (dus ik kan naar de Nationale Assemblee gaan als ik politici wil ontmoeten voor een politiek artikel), of we plannen telefonische interviews, omdat dat toch... iets is wat we heel vaak doen, telefonische interviews omdat het tijd bespaart en het ons in staat stelt om gedurende de dag meerdere gesprekspartners te hebben om een artikel te voeden, of we gaan bronnen ontmoeten. Y entonces, salimos de esta reunión, y dependiendo del objetivo que se haya fijado, o nos vamos a reportear a algún lugar (así que para mí puede ser ir a la Asamblea Nacional si quiero encontrarme con diputados para un artículo político), o fijamos entrevistas telefónicas, porque de todos modos... es algo que hacemos muy a menudo, entrevistas telefónicas porque ahorra tiempo y permite en el día tener varios interlocutores para alimentar un artículo, o nos vamos a encontrar con fuentes. そして、私たちはこの会議を終え、設定された目標に応じて、どこかに取材に出かけるか（私の場合、政治記事のために議員に会うために国民議会に行くことができます）、電話インタビューを設定するか、ということになります。電話インタビューは非常に頻繁に行うもので、時間を節約でき、1日の中で複数の関係者と話すことができるので、記事を充実させることができます。または、情報源に会いに行くこともあります。 And so, we leave this meeting, and then depending on the objective that has been set, either we go on a report somewhere (so for me it could be going to the National Assembly if I want to meet MPs for a political article), or we schedule phone interviews, because it's still... it's something we do very often, phone interviews because it saves time and allows us to have several interlocutors throughout the day to enrich an article, or we go meet sources. Und dann verlassen wir dieses Treffen, und je nach dem festgelegten Ziel, entweder gehen wir irgendwohin für einen Bericht (also ich könnte zur Nationalversammlung gehen, wenn ich Abgeordnete für einen politischen Artikel treffen möchte), oder wir vereinbaren Telefoninterviews, denn das ist etwas, das wir sehr oft machen, Telefoninterviews, weil es Zeit spart und es uns ermöglicht, im Laufe des Tages mehrere Gesprächspartner zu haben, um einen Artikel zu bereichern, oder wir gehen, um Quellen zu treffen. On peut déjeuner avec une source, prendre un café avec une source selon une source source. мы|можем|обедать|с|одной|источником|взять|кофе||с|одной|источником|согласно|одной|источнику| We|we can|to have lunch|with|a|source|to have|a|coffee|with|a|source|according to|a|source| we|kunnen|lunchen|met|een|bron|nemen|een|koffie|met|een|bron|volgens|een|bron| nós|pode|almoçar|com|uma|fonte|tomar|um|café|com|uma|fonte|segundo|uma|fonte| wir|können|zu Mittag essen|mit|einer|Quelle|einen||Kaffee||einer|Quelle|je nach|einer|Quelle| 우리는|할 수 있다|점심을 먹다|와/과|하나의|출처|마시다|하나의|커피||하나의|출처|||출처| Si|può|pranzare|con|una|fonte|prendere|un|caffè||una|fonte|||fonte| 我们|可以|吃午餐|和|一个|来源|喝|一杯|咖啡|和|一个|来源|根据|一个|来源|来源 نحن|يمكن|تناول الغداء|مع|مصدر|مصدر|||||||||| ||||||||||||według źródła||| ми|можемо|обідати|з|однією|джерелом|пити|одну|каву|з|однією|джерелом|згідно|однією|джерелом| 私たちは|できる|昼食をとる|と一緒に|1つの|情報源|飲む|1つの|コーヒー|と一緒に|1つの|情報源|によって|1つの|情報源| nosotros|puede|almorzar|con|una|fuente|tomar|un|café|con|una|fuente|según|una|fuente| Bir kaynakla öğle yemeği yiyebiliriz, bir kaynakla kaynak kaynağına göre bir kahve içebiliriz. Possiamo pranzare con una fonte, prendere un caffè con una fonte a seconda di una fonte. 우리는 출처와 점심을 먹거나, 출처와 커피를 마실 수 있습니다. Ми можемо пообідати з джерелом, випити каву з джерелом, в залежності від джерела. Мы можем пообедать с источником, выпить кофе с источником в зависимости от источника. Podemos almoçar com uma fonte, tomar um café com uma fonte, dependendo de uma fonte. 我们可以和一个消息来源共进午餐，或者和一个消息来源喝咖啡，具体取决于消息来源。 يمكننا تناول الغداء مع مصدر، أو تناول القهوة مع مصدر حسب المصدر. We kunnen lunchen met een bron, een koffie drinken met een bron afhankelijk van een bron. Podemos almorzar con una fuente, tomar un café con una fuente según una fuente. 情報源と一緒に昼食を取ったり、情報源とコーヒーを飲んだりすることができます。 We can have lunch with a source, have coffee with a source depending on a source source. Wir können mit einer Quelle zu Mittag essen, einen Kaffee mit einer Quelle trinken, je nach Quelle. C'est vrai le terme paraît peu mystérieux mais une source. это|правда|этот|термин|кажется|мало|загадочным|но|одна|источник It's|true|the|term|it seems|little|mysterious|but|a|source het is|waar|het|begrip|lijkt|weinig|mysterieus|maar|een|bron é|verdade|o|termo|parece|pouco|misterioso|mas|uma|fonte es ist|wahr|der|Begriff|scheint|wenig|geheimnisvoll|aber|eine|Quelle 그것은|진짜|그|용어|보인다|조금|신비로운|그러나|하나의|출처 È|vero|il|termine|sembra|poco|misterioso|ma|una|fonte 这|真的|这个|术语|看起来|不太|神秘|但是|一个|来源 ذلك|صحيح|المصطلح|مصطلح|يبدو|قليلا|غامضا|لكن|مصدر|مصدر ||||wydaje się||||| це|правда|термін||здається|мало|таємничим|але|одна|джерело それは|本当|その|用語|見える|あまり|謎めいた|しかし|1つの|情報源 es|cierto|el|término|parece|poco|misterioso|pero|una|fuente Gerçekten terim pek gizemli görünmüyor ama bir kaynak. È vero che il termine sembra poco misterioso ma una fonte. 사실 이 용어는 그리 신비롭게 들리지 않지만, 출처입니다. Це правда, термін здається не дуже загадковим, але джерело. Правда, термин кажется не очень загадочным, но источник. É verdade que o termo parece pouco misterioso, mas uma fonte. 这个词听起来不太神秘，但就是一个消息来源。 صحيح أن المصطلح يبدو غير غامض ولكن مصدر. Het klopt dat de term weinig mysterieus lijkt, maar een bron. Es cierto que el término parece poco misterioso pero una fuente. 確かに、この用語はあまり神秘的ではないように思えますが、情報源です。 It's true the term seems not very mysterious but a source. Es stimmt, der Begriff scheint wenig mysteriös zu sein, aber eine Quelle.

H : Qu'est-ce que c'est “une source” ? H|||это|это|одна|источник H|||that|it is|“a|source H|||dat|het is|een|bron H|||que|é|uma|fonte H|||dass|es ist|eine|Quelle |||뭐|이다|하나의|출처 |||che|è|una|fonte H|||是|这|一个|来源 H|||أن|ذلك|مصدر|مصدر H|||що|це|одна|джерело H|||というのは|それは|1つの|情報源 H|||que|es|una|fuente H: “Bir kaynak” nedir? H : Che cos'è “una fonte”? H : '출처'란 무엇인가요? H : Що таке “джерело”? H: Что такое "источник"? H: O que é "uma fonte"? H：什么是“消息来源”？ H : ما هو "مصدر"؟ H: Wat is een 'bron'? H: ¿Qué es “una fuente”?. H : 「情報源」とは何ですか？ H: What is "a source"? H: Was ist "eine Quelle"?

L : Une source, c'est… bon en vrai le terme paraît un peu mystérieux mais une source, c'est quelqu'un qui est utile aux journalistes parce que c'est quelqu'un qui a des informations sur un sujet qui intéresse le journaliste. der|eine|Quelle|es ist|gut|in|echt|der|Begriff|scheint|ein|bisschen|geheimnisvoll|aber|eine|Quelle|es ist|jemand|der|ist|nützlich|für die|Journalisten|||es ist|jemand|der|hat|Informationen||über|ein|Thema|das|interessiert|den|Journalisten L: Bir kaynak, işte... aslında terim biraz gizemli görünüyor ama bir kaynak, gazeteciler için faydalı olan biridir çünkü gazetecinin ilgilendiği bir konu hakkında bilgileri olan birisidir. L : Una fonte, è… beh in realtà il termine sembra un po' misterioso ma una fonte, è qualcuno che è utile ai giornalisti perché è qualcuno che ha informazioni su un argomento che interessa il giornalista. L : 출처는… 사실 이 용어는 조금 신비롭게 들리지만, 출처는 기자에게 유용한 사람입니다. 왜냐하면 출처는 기자가 관심 있는 주제에 대한 정보를 가지고 있는 사람이기 때문입니다. Л: Джерело - це... насправді термін здається трохи таємничим, але джерело - це хтось, хто корисний журналістам, тому що це людина, яка має інформацію про тему, що цікавить журналіста. Источник — это... на самом деле термин кажется немного загадочным, но источник — это кто-то, кто полезен журналистам, потому что это человек, у которого есть информация по теме, интересующей журналиста. L : Uma fonte é... bom, na verdade o termo parece um pouco misterioso, mas uma fonte é alguém que é útil para os jornalistas porque é alguém que tem informações sobre um assunto que interessa ao jornalista. L : 一个来源，就是……其实这个词听起来有点神秘，但来源是指对记者有用的人，因为他们对记者感兴趣的主题有信息。 L : المصدر هو... في الحقيقة يبدو أن المصطلح غامض قليلاً، لكن المصدر هو شخص مفيد للصحفيين لأنه شخص لديه معلومات حول موضوع يهم الصحفي. L : Een bron, dat is… nou ja, de term lijkt een beetje mysterieus, maar een bron is iemand die nuttig is voor journalisten omdat het iemand is die informatie heeft over een onderwerp dat de journalist interesseert. L : Una fuente es... bueno, en realidad el término parece un poco misterioso, pero una fuente es alguien que es útil para los periodistas porque es alguien que tiene información sobre un tema que interesa al periodista. L : 情報源とは…実際にはこの用語は少し神秘的に聞こえますが、情報源とは、ジャーナリストにとって役立つ人のことです。なぜなら、その人はジャーナリストが興味を持つテーマに関する情報を持っているからです。 L: A source is... well, in reality, the term seems a bit mysterious, but a source is someone who is useful to journalists because they have information on a subject that interests the journalist. L : Eine Quelle ist... naja, der Begriff scheint ein wenig geheimnisvoll zu sein, aber eine Quelle ist jemand, der für Journalisten nützlich ist, weil es jemand ist, der Informationen über ein Thema hat, das den Journalisten interessiert. Et du coup, c'est une personne que le journaliste essaie de rencontrer régulièrement ou d'avoir au téléphone régulièrement pour être au top de l'actualité sur des dossiers. und|also|Schlag|es ist|eine|Person|die|der|Journalist|versucht|zu|treffen|regelmäßig|oder|zu haben|am|Telefon|regelmäßig|um|zu sein|auf|Höhe|der|Nachrichten|über||Themen Dolayısıyla, gazetecinin gündemle ilgili konularda güncel kalabilmek için bu kişiyi düzenli olarak görmeye veya telefonla görüşmeye çalıştığı birisidir. E di conseguenza, è una persona che il giornalista cerca di incontrare regolarmente o di avere al telefono regolarmente per essere aggiornato sulle notizie riguardanti i dossier. 결국, 기자가 정기적으로 만나거나 전화로 연락을 시도하는 사람입니다. 이는 사건에 대한 최신 정보를 얻기 위함입니다. І, відповідно, це людина, з якою журналіст намагається регулярно зустрічатися або регулярно спілкуватися по телефону, щоб бути в курсі останніх новин щодо справ. И, следовательно, это человек, с которым журналист старается встречаться регулярно или общаться по телефону, чтобы быть в курсе актуальных событий по делам. E, portanto, é uma pessoa que o jornalista tenta encontrar regularmente ou ter ao telefone regularmente para estar por dentro das atualizações sobre os casos. 因此，记者会定期尝试与这个人见面或定期打电话，以便及时了解相关案件的最新动态。 وبالتالي، هو شخص يحاول الصحفي مقابلته بانتظام أو التواصل معه عبر الهاتف بانتظام ليكون على اطلاع بأحدث الأخبار حول الملفات. En dus is het een persoon die de journalist regelmatig probeert te ontmoeten of regelmatig aan de telefoon te hebben om op de hoogte te blijven van het nieuws over dossiers. Y por lo tanto, es una persona que el periodista intenta encontrar regularmente o tener por teléfono regularmente para estar al tanto de la actualidad sobre los casos. そのため、ジャーナリストはその人と定期的に会ったり、電話で連絡を取ったりして、特定の案件に関する最新情報を把握しようとします。 And so, it's a person that the journalist tries to meet regularly or to have on the phone regularly to stay updated on current affairs regarding certain cases. Und deshalb ist es eine Person, die der Journalist regelmäßig zu treffen versucht oder regelmäßig am Telefon haben möchte, um über die aktuellen Entwicklungen in den Akten informiert zu sein. Par exemple pour un journaliste justice, une source ça peut être un avocat ou quelqu'un qui porte plainte. durch|Beispiel|für|einen|Journalisten|Justiz|eine|Quelle|das|kann|sein|ein|Anwalt|oder|jemand|der|einreicht|Beschwerde Örneğin, bir adalet muhabiri için bir kaynak, bir avukat veya bir şikayette bulunan biri olabilir. Ad esempio, per un giornalista di giustizia, una fonte può essere un avvocato o qualcuno che presenta una denuncia. 예를 들어, 법조 기자에게는 소스가 변호사나 고소를 하는 사람일 수 있습니다. Наприклад, для журналіста, що займається правосуддям, джерелом може бути адвокат або хтось, хто подає скаргу. Например, для журналиста, занимающегося правосудием, источником может быть адвокат или кто-то, кто подает жалобу. Por exemplo, para um jornalista de justiça, uma fonte pode ser um advogado ou alguém que está processando. 例如，对于一名司法记者来说，来源可以是律师或提起诉讼的人。 على سبيل المثال، بالنسبة للصحفيين في مجال العدالة، يمكن أن يكون المصدر محامياً أو شخصاً يقدم شكوى. Bijvoorbeeld voor een justitiejournalist kan een bron een advocaat zijn of iemand die een klacht indient. Por ejemplo, para un periodista de justicia, una fuente puede ser un abogado o alguien que presenta una denuncia. 例えば、司法に関するジャーナリストにとって、情報源は弁護士や訴えを起こす人かもしれません。 For example, for a justice journalist, a source could be a lawyer or someone who is filing a complaint. Zum Beispiel kann für einen Justizjournalisten eine Quelle ein Anwalt oder jemand sein, der eine Klage einreicht. Ou ça peut être des syndicats de magistrats. oder|das|kann|sein||Gewerkschaften|von|Richtern Nebo to mohou být odbory magistrátů. Ya da mahkeme mensuplarının sendikaları olabilir. Oppure possono essere sindacati di magistrati. 또는 판사 노조일 수도 있습니다. Або це можуть бути профспілки суддів. Или это могут быть профсоюзы судей. Ou pode ser sindicatos de magistrados. 或者可以是法官的工会。 أو يمكن أن يكون من النقابات القضائية. Of het kunnen vakbonden van rechters zijn. O puede ser sindicatos de magistrados. また、裁判官の組合である可能性もあります。 Or it could be unions of magistrates. Oder es können Gewerkschaften von Richtern sein. Il y a des sources qui sont anonymes, il y en a qui sont pas anonymes. это|там|есть|некоторые|источники|которые|являются|анонимными|это|там|их|есть|которые|являются|не|анонимными It|there|there is|some|sources|that|they are|anonymous|it|there|some|there are|that|they are|not|anonymous het|er|er is|enkele|bronnen|die|zijn|anoniem|het|er|er|er is|die|zijn|niet|anoniem isso|lá|há|algumas|fontes|que|são|anônimas|isso|lá|lá|há|que|são|não|anônimas |||||||anonim|||||||| es|gibt|es|einige|Quellen|die|sind|anonym|es|gibt|einige|es|die|sind|nicht|anonym 그것은|있다|있다|몇몇|출처들|그들|이다|익명|그것은|있다|그들|있다|그들|이다|아니다|익명 Ci|è|sono|delle|fonti|che|sono|anonime|ci|è|ne|ha|che|sono|non|anonime 它|有|有|一些|来源|那些|是|匿名的|它|有|一些|有|那些|是|不|匿名的 هو|هناك|يوجد|بعض|مصادر|التي|هي|مجهولة|هو|هناك|هناك|يوجد|التي|هي|ليس|غير مجهولة |||||||||||||||anonimowe це|там|є|деякі|джерела|які|є|анонімні|це|там|їх|є|які|є|не|анонімні それは|そこに|ある|いくつかの|情報源|それらは|である|匿名の|それは|そこに|それらは|ある|それらは|である|ない|匿名でない eso|y|hay|algunas|fuentes|que|son|anónimas|eso|y|hay|algunas|que|son|no|anónimas Anonim olan kaynaklar var, anonim olmayanlar da var. Ci sono fonti che sono anonime, e ce ne sono altre che non lo sono. 익명의 소스도 있고, 익명이 아닌 소스도 있습니다. Є джерела, які анонімні, а є й такі, що не анонімні. Есть источники, которые анонимны, а есть и неанонимные. Existem fontes que são anônimas, e há aquelas que não são anônimas. 有些消息来源是匿名的，有些则不是。 هناك مصادر مجهولة، وهناك مصادر غير مجهولة. Er zijn bronnen die anoniem zijn, en er zijn er die niet anoniem zijn. Hay fuentes que son anónimas, y hay otras que no lo son. 匿名の情報源もあれば、匿名でない情報源もあります。 There are sources that are anonymous, and there are some that are not anonymous. Es gibt Quellen, die anonym sind, und es gibt welche, die nicht anonym sind. Donc une source c'est en gros une personne qu'un journaliste a régulièrement au téléphone ou a des conversations avec, et ça lui permet de faire des articles avec des infos de première main. значит|один|источник|это|в|общем|одна|человек|которого|журналист|имеет|регулярно|на|телефоне|или|имеет|некоторые|разговоры|с|и|это|ему|позволяет|делать||некоторые|статьи|с|некоторыми|информацией|из|первой|руки So|a|source|it's|in|general|a|person|that a|journalist|he has|regularly|on the|phone|or|he has|some|conversations|with|and|that|to him|it allows|to|to make|some|articles|with|some|information|of|first|hand dus|een|bron|het is|in|grote lijnen|een|persoon|die een|journalist|hij heeft|regelmatig|aan de|telefoon|of|hij heeft|enkele|gesprekken|met|en|dat|hem|het stelt|om|maken|enkele|artikelen|met|enkele|informatie|van|eerste|hand então|uma|fonte|é|em|geral|uma|pessoa|que um|jornalista|tem|regularmente|ao|telefone|ou|tem|algumas|conversas|com|e|isso|a ele|permite|de|fazer|alguns|artigos|com|algumas|informações|de|primeira|mão also|eine|Quelle|es ist|im|Großen|eine|Person|die ein|Journalist|er hat|regelmäßig|am|Telefon|oder|er hat|einige|Gespräche|mit|und|das|ihm|es erlaubt|zu|machen|einige|Artikel|mit|einigen|Informationen|aus|erster|Hand 그러니까|하나의|출처|그것은|대략|큰|하나의|사람|기자가|기자|가지고 있는|정기적으로|에|전화|또는|가지고 있는|몇몇|대화|와||그것이|그에게|허락한다|~하는|만드는|몇몇|기사|~와 함께|몇몇|정보|~의|첫 번째|손 Quindi|una|fonte|è|in|grosso modo|una|persona|che un|giornalista|ha|regolarmente|al|telefono|o|ha|delle|conversazioni|con|e|questo|gli|permette|di|fare|degli|articoli|con|delle|informazioni|di|prima|mano 所以|一个|来源|是|在|大致上|一个|人|一个|记者|有|定期地|在|电话|或者|有|一些|对话|和||这|他|允许|去|做|一些|文章|用|一些|信息|从|第一|手 لذلك|واحدة|مصدر|هو|في|الأساس|واحدة|شخص|الذي|صحفي|لديه|بانتظام|على|الهاتف|أو|لديه|بعض|محادثات|مع|و|ذلك|له|يسمح|ب|كتابة|بعض|مقالات|مع|بعض|معلومات|من|أولى|يد отже|одне|джерело|це|в|загалом|одна|людина|яку|журналіст|має|регулярно|на|телефоні|або|має|деякі|розмови|з|і|це|йому|дозволяє|з|робити|деякі|статті|з|деякими|інформацією|з|першої|руки だから|1つの|情報源|それはである|それは|大まかに言うと|1人の|人|ある|ジャーナリスト|彼が持っている|定期的に|に|電話|または|彼が持っている|いくつかの|会話|と|それは|それは|彼に|可能にする|すること|作る|いくつかの|記事|と|いくつかの|情報|から|第一|手 así que|una|fuente|es|en|general|una|persona|que un|periodista|tiene|regularmente|al|teléfono|o|tiene|algunas|conversaciones|con|y|eso|le|permite|de|hacer|algunos|artículos|con|algunas|informaciones|de|primera|mano Yani bir kaynak, kısacası bir gazetecinin düzenli olarak telefonla konuştuğu ya da görüşmeler yaptığı bir kişidir ve bu, ona birinci elden bilgileri kullanarak makaleler yazma imkanı verir. Quindi una fonte è fondamentalmente una persona che un giornalista ha regolarmente al telefono o con cui ha conversazioni, e questo gli permette di scrivere articoli con informazioni di prima mano. 따라서 소스는 대체로 기자가 정기적으로 전화로 연락하거나 대화를 나누는 사람이며, 이를 통해 1차 정보로 기사를 작성할 수 있습니다. Отже, джерело - це, в основному, людина, з якою журналіст регулярно спілкується по телефону або веде розмови, і це дозволяє йому писати статті з інформацією з перших вуст. Так что источник — это, в общем, человек, с которым журналист регулярно общается по телефону или ведет беседы, и это позволяет ему писать статьи с первоисточными данными. Então, uma fonte é basicamente uma pessoa com quem um jornalista fala regularmente ao telefone ou tem conversas, e isso lhe permite fazer artigos com informações de primeira mão. 所以消息来源基本上是记者定期通话或交谈的人，这让他们能够撰写带有第一手信息的文章。 لذا فإن المصدر هو بشكل أساسي شخص يتواصل معه الصحفي بانتظام عبر الهاتف أو يجري محادثات معه، مما يسمح له بكتابة مقالات بمعلومات من المصدر الأول. Dus een bron is in feite een persoon met wie een journalist regelmatig aan de telefoon is of gesprekken heeft, en dat stelt hem in staat om artikelen te schrijven met informatie uit de eerste hand. Así que una fuente es, en resumen, una persona con la que un periodista tiene regularmente conversaciones telefónicas o charlas, y eso le permite hacer artículos con información de primera mano. つまり、情報源とは、ジャーナリストが定期的に電話をかけたり会話をしたりする人のことで、これにより一次情報をもとに記事を書くことができます。 So a source is basically a person that a journalist regularly has on the phone or has conversations with, and it allows them to write articles with first-hand information. Eine Quelle ist im Grunde genommen eine Person, die ein Journalist regelmäßig am Telefon hat oder mit der er Gespräche führt, und das ermöglicht ihm, Artikel mit Informationen aus erster Hand zu schreiben.

H : Je me demande toujours : quel est l'intérêt justement pour cette personne, pour la source, de donner toutes ces informations ? H|я|себе|спрашиваю|всегда|какой|есть|интерес|именно|для|этой|человека|для|источника|источник|чтобы|давать|все|эти|информации H|I|myself|I wonder|always|what|it is|the interest|precisely|for|this|person|for|the|source|to|to give|all|these|information H|ik|me|ik vraag|altijd|wat|is|het belang|juist|voor|deze|persoon|voor|de|bron|om|geven|alle|deze|informatie H|eu|me|pergunto|sempre|qual|é|o interesse|justamente|para|essa|pessoa|para|a|fonte|de|dar|todas|essas|informações H|ich|mir|ich frage mich|immer|welches|ist|Interesse|gerade|für|diese|Person|für|die|Quelle|zu|geben|alle|diese|Informationen |나는|나를|질문하다|항상|어떤|이다|이익|정확히|위해|이|사람||그|출처|의|주다|모든|이|정보들 |Io|mi|chiedo|sempre|quale|è|l'interesse|giustamente|per|questa|persona||la|fonte|di|dare|tutte|queste|informazioni H|我|自己|问|总是|什么|是|利益|正是|对于|这个|人|对于|这个|来源|去|给|所有|这些|信息 H|أنا|لي|أسأل|دائما|ما|هو|الفائدة|بالضبط|لهذه|هذه|شخص|لهذه|المصدر||ب|إعطاء|كل|هذه|معلومات |||||||interes|||||||||||| H|я|себе|запитую|завжди|який|є|інтерес|саме|для|цю|людину|для|цю|джерело|з|давати|всі|ці|інформації H|私は|自分を|疑問に思う|いつも|どの|である|利益|ちょうど|のために|この|人|のために|その|情報源|から|与えること|すべての|これらの|情報 H|yo|me|pregunto|siempre|cuál|es|el interés|precisamente|para|esta|persona|para|la|fuente|de|dar|toda|estas|informaciones H: Birinin, kaynağın, bu kadar çok bilgiyi vermekteki yararının ne olduğunu hep merak ediyorum. H : Mi chiedo sempre: qual è l'interesse per questa persona, per la fonte, di dare tutte queste informazioni? H : 나는 항상 궁금하다 : 이 사람, 이 출처가 이러한 모든 정보를 제공하는 데 어떤 이익이 있을까? H : Я завжди питаю себе: яка вигода для цієї людини, для джерела, надавати всю цю інформацію? H: Я всегда задаюсь вопросом: какова же выгода для этого человека, для источника, делиться всей этой информацией? H: Eu sempre me pergunto: qual é o interesse, justamente, dessa pessoa, da fonte, em fornecer todas essas informações? H：我总是想知道：对这个人来说，提供这些信息的利益是什么？ H : أتساءل دائمًا: ما هي الفائدة لهذه الشخص، للمصدر، من تقديم كل هذه المعلومات؟ H: Ik vraag me altijd af: wat is het belang voor deze persoon, voor de bron, om al deze informatie te geven? H: Siempre me pregunto: ¿cuál es el interés precisamente para esta persona, para la fuente, de dar toda esta información? H：私はいつも疑問に思います：この人、つまり情報源が、なぜこれらの情報を提供することに興味があるのでしょうか？ H: I always wonder: what is the interest for this person, for the source, in providing all this information? H: Ich frage mich immer: Was ist das Interesse dieser Person, der Quelle, all diese Informationen zu geben? Est-ce que vous les invitez au restaurant, est-ce que..? ||что|вы|их|приглашаете|в|ресторан|||что ||that|you|them|you invite|to the|restaurant|||that ||dat|u|ze|u uitnodigt|aan de|restaurant|||dat ||que|vocês|as|convidam|ao|restaurante|||que |||Sie|sie|einladen|ins|Restaurant||| ||질문하는 표현|당신이|그들을|초대합니까|에|식당|||질문하는 표현 ||che|voi|li|invitate|al|ristorante|||che ||你|您|她们|邀请|在|餐厅|||你 ||أن|أنتم|لهم|تدعون|إلى|مطعم|||أن ||що|ви|їх|запрошуєте|в|ресторан|||що |||あなたは|それらを|招待しますか|に|レストラン||| |||ustedes|las|invitan|al|restaurante||| Onları restorana mı davet ediyorsunuz, yoksa...? Li invitate al ristorante, oppure...? 당신은 그들을 레스토랑에 초대하나요, 아니면..? Чи запрошуєте ви їх у ресторан, чи що..? Вы приглашаете их в ресторан, или что-то в этом роде..? Vocês a convidam para jantar, ou...? 你们会请他们去餐厅吗，还是...? هل تدعوهم إلى المطعم، أم ماذا..؟ Nodigt u ze uit voor een diner, of...? ¿Los invitan a cenar, o...? レストランに招待したりするのですか、それとも…？ Do you invite them to dinner, or...? Laden Sie sie zum Essen ein, oder...?

L : Alors je sais pas. Так||я|знаю|не The|So|I|I know|not L|dus|ik|weet|niet então||eu|sei|não L|also|ich|weiß|nicht L|그러면|나는|안다|모르겠다 L|Allora|io|so|non L|那么|我|知道|不 إذن|إذن|أنا|أعرف|لا Тож||я|знаю|не L|それでは|私は|知らない|ない L|entonces|yo|sé|no L : Yani bilmiyorum. L : Allora non lo so. L : 그러니까 잘 모르겠어요. L : Тож я не знаю. L : Тогда я не знаю. L : Então eu não sei. L : 那我不知道。 ل: إذن لا أعرف. L : Dus ik weet het niet. L : Entonces no sé. L : それはわからない。 L: So I don't know. L : Also ich weiß nicht. Chaque média normalement a une charte bien précise donc a priori on n'achète pas les sources à 20 Minutes. каждый|медиа|обычно|имеет|одну|хартию|хорошо|определенную|поэтому|имеет|предположительно|мы|не покупаем|не|источники||в|Минут |||||charte|||||||||||| Each|media|normally|it has|a|charter|very|precise|so|we have|a priori|we|we don't buy|not|the|sources|at|Minutes elk|medium|normaal|heeft|een|richtlijn|goed|precies|dus|heeft|in principe|men|koopt niet|niet|de|bronnen|bij|Minuten cada|mídia|normalmente|tem|uma|carta|bem|precisa|então|tem|a princípio|nós|não compramos|não|as|fontes|a|Minutes jedes|Medium|normalerweise|hat|eine|Charta|gut|präzise|also|hat|grundsätzlich|man|kauft nicht|nicht|die|Quellen|bei|Minuten 각|매체|보통|가지고 있다|하나의|규정|잘|명확한|그래서|||우리는|사지 않는다|아니다|그|출처|에|분 Ogni|media|normalmente|ha|una|carta|bene|precisa|quindi|a|priori|noi|non acquista|non|le|fonti|da|Minutes |||||policy|||||||||||| 每个|媒体|通常|有|一|章程|好|明确|所以|有|原则上|我们|不买|不|这些|来源|在|分钟 كل|وسيلة إعلام|عادة|لديها|ميثاق|ميثاق|جيد|محدد|لذلك|لديها|مبدئيا|نحن|لا نشتري|لا|المصادر|المصادر|إلى|دقيقة |||||kodeks etyki|||||||||||| кожен|медіа|зазвичай|має|одну|хартію|добре|визначену|отже|має|спочатку|ми|не купуємо|не|джерела||в|Хвилин 各|メディア|通常|持っている|一つの|規約|よく|明確な|だから|持っている|原則として|私たちは|買わない|ない|その|情報|に|ミニュット cada|medio|normalmente|tiene|una|carta|bien|precisa|así que|a|priori|uno|no compra|no|las|fuentes|en|Minutos Her medya normalde çok net bir tüzüğe sahiptir, bu yüzden principte 20 Minutes'dan kaynak satın almıyoruz. Ogni media ha normalmente un codice etico ben preciso, quindi a priori non compriamo le fonti a 20 Minutes. 각 미디어는 보통 명확한 규정을 가지고 있으므로, 일반적으로 20 Minutes에서는 출처를 구매하지 않습니다. Кожен медіа зазвичай має чітко визначену хартію, тому, в принципі, ми не купуємо джерела у 20 Minutes. Каждое СМИ обычно имеет четко определенный кодекс, поэтому, как правило, мы не покупаем источники у 20 Minutes. Cada mídia normalmente tem uma carta bem precisa, então a priori não compramos as fontes do 20 Minutes. 每个媒体通常都有一个明确的章程，所以原则上我们不会从《20分钟》购买消息来源。 كل وسيلة إعلامية عادةً لديها ميثاق محدد جيدًا، لذا من المفترض أننا لا نشتري المصادر من 20 دقيقة. Elk medium heeft normaal gesproken een duidelijke richtlijn, dus in principe kopen we de bronnen niet van 20 Minutes. Cada medio normalmente tiene una carta bien precisa, así que a priori no compramos las fuentes a 20 Minutes. 通常、各メディアには明確な規約があるので、基本的に20 Minutesの情報源を購入することはありません。 Each media normally has a very specific charter, so in principle, we don't buy sources from 20 Minutes. Jedes Medium hat normalerweise eine sehr präzise Charta, also kaufen wir grundsätzlich keine Quellen von 20 Minutes. On a une charte, on a une éthique et on ne paye pas les sources de manière générale à 20 Minutes on n'achète pas les photos ou les vidéos. мы|имеем|одну|хартию|мы|имеем|одну|этику|и|мы|не|платим|не|источники||за|образом|общем|в|Минут|мы|не покупаем|не|фотографии||или|видео| We|we have|a|charter|we|we have|a|ethics|and|we|not|we pay|not|the|sources|in|manner|general|at|Minutes|we|we don't buy|not|the|photos|or|the|videos men|heeft|een|richtlijn|men|heeft|een|ethiek|en|men|niet|betaalt|niet|de|bronnen|op|manier|algemeen|bij|Minuten|men|koopt niet|niet|de|foto's|of|de|video's nós|temos|uma|carta|nós|temos|uma|ética|e|nós|não|pagamos|não|as|fontes|de|maneira|geral|a|Minutes|nós|não compramos|não|as|fotos|ou|os|vídeos man|hat|eine|Charta|man|hat|eine|Ethik|und|man|nicht|bezahlt|nicht|die|Quellen|auf|Art|allgemein|bei|Minuten|man|kauft nicht|nicht|die|Fotos|oder|die|Videos 우리는|있다|하나의|규정|우리는|있다|하나의|윤리|그리고|우리는|부정사|지불한다|하지 않는다|그|출처들|의|방식|일반적으로|에|분|우리는||하지 않는다|그|사진들|또는|그|비디오들 Noi|abbiamo|una|carta|Noi|abbiamo|una|etica|e|Noi|non|paga|non|le|fonti|di|modo|generale|a|Minutes|Noi|non acquista|non|le|foto|o|le|video 我们|有|一|章程|我们|有|一|伦理|和|我们|不|支付|不|这些|来源|的|方式|一般|在|分钟|我们|不买|不|这些|照片|或|这些|视频 نحن|لدينا|ميثاق|ميثاق|نحن|لدينا|أخلاقيات|أخلاقيات|و|نحن|لا|ندفع|لا|المصادر|المصادر|بشكل|عام|عام|إلى|دقيقة|نحن|لا نشتري|لا|الصور|الصور|أو|الفيديوهات|الفيديوهات ми|маємо|одну|хартію|ми|маємо|одну|етику|і|ми|не|платимо|не|джерела||за|способом|загалом|в|Хвилин|ми|не купуємо|не|фото||або|відео| 私たちは|持っている|一つの|規約|私たちは|持っている|一つの|倫理|そして|私たちは|ない|支払わない|ない|その|情報|の|方法|一般的に|に|ミニュット|私たちは|買わない|ない|その|写真|または|その|動画 uno|tiene|una|carta|uno|tiene|una|ética|y|uno|no|paga|no|las|fuentes|de|manera|general|en|Minutos|uno|no compra|no|las|fotos|o|los|videos Bir tüzüğümüz var, etik anlayışımız var ve genel olarak 20 Minutes'da kaynaklar için ödeme yapmıyoruz, fotoğrafları veya videoları satın almıyoruz. Abbiamo un codice, abbiamo un'etica e in generale non paghiamo le fonti a 20 Minutes, non compriamo foto o video. 우리는 규정이 있고, 윤리가 있으며, 일반적으로 20 Minutes에서는 출처에 대해 돈을 지불하지 않으며 사진이나 비디오를 구매하지 않습니다. У нас є хартія, у нас є етика, і ми зазвичай не платимо за джерела у 20 Minutes, ми не купуємо фотографії або відео. У нас есть кодекс, у нас есть этика, и мы не платим источникам в общем случае, у 20 Minutes мы не покупаем фотографии или видео. Temos uma carta, temos uma ética e não pagamos as fontes de maneira geral, no 20 Minutes não compramos fotos ou vídeos. 我们有一个章程，我们有一个伦理，通常在《20分钟》我们不支付消息来源，我们不购买照片或视频。 لدينا ميثاق، لدينا أخلاقيات، وعادةً لا ندفع للمصادر في 20 دقيقة، لا نشتري الصور أو الفيديوهات. We hebben een richtlijn, we hebben een ethiek en we betalen over het algemeen de bronnen niet; bij 20 Minutes kopen we geen foto's of video's. Tenemos una carta, tenemos una ética y no pagamos las fuentes en general, a 20 Minutes no compramos las fotos o los videos. 私たちは規約を持っており、倫理を持っており、一般的に20 Minutesでは情報源に対してお金を払うことはなく、写真や動画を購入することもありません。 We have a charter, we have an ethics, and we generally do not pay sources at 20 Minutes; we do not buy photos or videos. Wir haben eine Charta, wir haben eine Ethik und wir bezahlen im Allgemeinen keine Quellen, bei 20 Minutes kaufen wir keine Fotos oder Videos. Parfois certaines personnes nous proposent de nous vendre des vidéos ou des photos et on les achète pas si c'est pas des photos d'une agence professionnelle. иногда|некоторые|люди|нам|предлагают|чтобы|нам|продать|некоторые|видео|или|некоторые|фотографии|и|мы|их|покупаем|не|если|это|не|фотографии||из|агентства|профессионального Sometimes|some|people|us|they offer|to|us|to sell|some|videos|or|some|photos|and|we|them|we buy|not|if|it's|not|some|photos|of a|agency|professional soms|sommige|mensen|ons|ze bieden|om|ons|verkopen|de|video's|of|de|foto's|en|men|ze|koopt|niet|als|het is|niet|van|foto's|van een|bureau|professioneel às vezes|certas|pessoas|nos|oferecem|para||vender|algumas|vídeos|ou|algumas|fotos|e|nós|as|compramos|não|se|é|não|fotos||de uma|agência|profissional manchmal|einige|Personen|uns|sie bieten an|zu|uns|verkaufen|||oder|||und|man|sie|kauft|nicht|wenn|es ist|nicht|||von einer|Agentur|professionell 가끔|어떤|사람들|우리|제안해|~할|우리|팔도록|~의|비디오|또는|~의|사진|그리고|우리는|그것들을|사지|않다|만약|그것이|않다|~의|사진|~의|에이전시|전문적인 A volte|certe|persone|ci|propongono|di|ci|vendere|delle|video|o|delle|foto|e|noi|le|compra|non|se|sono|non|delle|foto|di un|agenzia|professionale 有时|一些|人|我们|提供|去|我们|卖|一些|视频|或|一些|照片|和|我们|它们|买|不|如果|是|不|一些|照片|一个|机构|专业的 أحيانا|بعض|أشخاص|لنا|يقترحون|أن|لنا|نبيع|بعض|فيديوهات|أو|بعض|صور|و|نحن|تلك|نشتري|لا|إذا|كانت|لا|بعض|صور|من|وكالة|محترفة |||||||sprzedać|||||||||||||||||| іноді|деякі|люди|нам|пропонують|щоб|нам|продати|деякі|відео|або|деякі|фото|і|ми|їх|купуємо|не|якщо|це|не|фото||з|агенції|професійної 時々|一部の|人々|私たちに|提案する|の|私たちに|売る|いくつかの|動画|または|いくつかの|写真|そして|私たちは|それらを|買わない|ない|もし|それが|ない|いくつかの|写真|の|代理店|プロフェッショナルな a veces|ciertas|personas|nos|proponen|de|nos|vender|unas|videos|o|unas|fotos|y|uno|las|compra|no|si|no son|no|unas|fotos|de una|agencia|profesional Občas nám někteří lidé nabídnou, že nám prodají videa nebo fotografie a my je nekoupíme, pokud to nejsou fotografie od profesionální agentury. Bazen bazı insanlar bize videolar veya fotoğraflar satmayı teklif ediyorlar ve biz profesyonel bir ajansa ait fotoğraflar değilse onları satın almıyoruz. A volte alcune persone ci propongono di venderci video o foto e non li compriamo se non sono foto di un'agenzia professionale. 가끔 어떤 사람들이 우리에게 비디오나 사진을 팔자고 제안하는데, 전문 에이전시의 사진이 아니라면 우리는 사지 않습니다. Іноді деякі люди пропонують нам продати відео або фотографії, і ми їх не купуємо, якщо це не фотографії з професійного агентства. Иногда некоторые люди предлагают нам продать видео или фотографии, и мы их не покупаем, если это не фотографии от профессионального агентства. Às vezes, algumas pessoas nos oferecem vender vídeos ou fotos e não os compramos se não forem fotos de uma agência profissional. 有时一些人会提议卖给我们视频或照片，如果不是专业机构的照片，我们就不买。 أحيانًا بعض الأشخاص يعرضون علينا بيع فيديوهات أو صور، ونحن لا نشتريها إذا لم تكن صورًا من وكالة محترفة. Soms bieden bepaalde mensen ons aan om video's of foto's te verkopen, en we kopen ze niet als het geen foto's van een professioneel bureau zijn. A veces, algunas personas nos ofrecen vendernos videos o fotos y no los compramos si no son fotos de una agencia profesional. 時々、特定の人々が私たちに動画や写真を売ろうと提案しますが、プロのエージェンシーの写真でない限り、私たちはそれらを購入しません。 Sometimes certain people offer to sell us videos or photos, and we don't buy them unless they are from a professional agency. Manchmal bieten uns bestimmte Personen an, uns Videos oder Fotos zu verkaufen, und wir kaufen sie nicht, wenn es sich nicht um Fotos von einer professionellen Agentur handelt. Donc nos sources… bah leur intérêt il peut être… En fait c'est très variable. значит|наши|источники|ну|их|интерес|он|может|быть|в|деле|это|очень|переменно So|our|sources|well|their|interest|it|it can|to be|In|fact|it's|very|variable dus|onze|bronnen|nou|hun|interesse|het|kan|zijn|in|feit|het is|zeer|variabel então|nossas|fontes|bem|seu|interesse|ele|pode|ser|em|fato|isso é|muito|variável also|unsere|Quellen|naja|ihr|Interesse|es|kann|sein|in|Tatsache|es ist|sehr|variabel 그러니까|우리의|출처들|음|그들의|관심|그것|수 있다|있다|사실|사실|그것은|매우|변동적이다 Quindi|nostre|fonti|beh|il loro|interesse|esso|può|essere|In|realtà|è|molto|variabile 所以|我们的|来源|嗯|他们的|兴趣|它|可以|是|在|事实上|这很|非常|变化的 إذن|مصادرنا|مصادر|حسنا|لهم|اهتمام|هو|يمكن|أن يكون|في|الواقع|هو|جدا|متغير |||||interes|||||||| отже|наші|джерела|ну|їхнє|інтерес|він|може|бути|на|справді|це|дуже|змінне だから|私たちの|情報源|ええと|彼らの|興味|それは|可能性がある|である|実際に|事実|それは|とても|変動する entonces|nuestras|fuentes|bueno|su|interés|puede|puede|ser|en|hecho|es|muy|variable Yani kaynaklarımız... eh, onların çıkarı... Aslında çok değişken. Quindi le nostre fonti… beh, il loro interesse può essere… In effetti è molto variabile. 그래서 우리의 출처… 음, 그들의 관심은… 사실 매우 다양할 수 있습니다. Отже, наші джерела... їхній інтерес може бути... Насправді це дуже змінюється. Итак, наши источники... их интерес может быть... На самом деле это очень варьируется. Então nossas fontes... bem, o interesse delas pode ser... Na verdade, é muito variável. 所以我们的来源……嗯，它们的兴趣可能是……其实是非常多变的。 لذا مصادرنا... حسنًا، يمكن أن تكون اهتماماتهم... في الواقع، هذا متغير جدًا. Dus onze bronnen... tja, hun interesse kan... Eigenlijk is het heel variabel. Entonces nuestras fuentes... bueno, su interés puede ser... De hecho, es muy variable. だから私たちの情報源は…その興味は…実際には非常に変動的です。 So our sources... well their interest can be... In fact, it's very variable. Also unsere Quellen… naja, ihr Interesse kann… Eigentlich ist es sehr variabel. Ça dépend, je pense que ça dépend beaucoup de la personnalité. это|зависит|я|думаю|что|это|зависит|сильно|от|личность| It|it depends|I|I think|that|it|it depends|a lot|of|the|personality dat|hangt af|ik|denk|dat|dat|hangt af|veel|van|de|persoonlijkheid isso|depende|eu|penso|que|isso|depende|muito|de|a|personalidade das|hängt ab|ich|denke|dass|es|hängt ab|viel|von|der|Persönlichkeit 그|달려있다|나는|생각한다|그것이|그것이|달려있다|많이|에|그|성격 Questo|dipende|io|penso|che|esso|dipende|molto|dalla|la|personalità 这|取决于|我|我认为|这|这|取决于|很多|的|个|个性 ذلك|يعتمد|أنا|أعتقد|أن|ذلك|يعتمد|كثيرا|على|الشخصية|الشخصية це|залежить|я|думаю|що|це|залежить|багато|від|особистості| それは|依存する|私は|思う|こと|それは|依存する|たくさん|に|性格| eso|depende|yo|pienso|que|eso|depende|mucho|de|la|personalidad Bu duruma bağlı, bence çok fazla kişiliğe bağlı. Dipende, penso che dipenda molto dalla personalità. 그것은 다릅니다. 저는 그것이 개인의 성격에 많이 의존한다고 생각합니다. Це залежить, я думаю, що це дуже залежить від особистості. Это зависит, я думаю, что это сильно зависит от личности. Depende, eu acho que depende muito da personalidade. 这要看，我觉得这很大程度上取决于个性。 هذا يعتمد، أعتقد أنه يعتمد كثيرًا على الشخصية. Het hangt ervan af, ik denk dat het veel van de persoonlijkheid afhangt. Depende, creo que depende mucho de la personalidad. それは依存します、私はそれが多くの個性に依存していると思います。 It depends, I think it depends a lot on the personality. Es hängt davon ab, ich denke, es hängt viel von der Persönlichkeit ab. Il y a des personnes qui ont envie de parler à un journaliste, qui ont envie que leur histoire soit médiatisée. есть|там|есть|некоторые|люди|которые|имеют|желание|к|говорить|к|одному|журналисту|который|имеют|желание|чтобы|их|история|была|освещена There|there|there is|some|people|who|they have|desire|to|to talk|to|a|journalist|who|they have|desire|that|their|story|it be|publicized er|daar|is|sommige|mensen|die|hebben|zin|om|te praten|met|een|journalist|die|hebben|zin|dat|hun|verhaal|is|gemedialiseerd há|lá|uma|algumas|pessoas|que|têm|vontade|de|falar|a|um|jornalista|que|têm|vontade|que|sua|história|seja|divulgada es|gibt|gibt|einige|Menschen|die|haben|Lust|zu|sprechen|mit|einem|Journalisten|die|haben|Lust|dass|ihre|Geschichte|sie ist|medial verbreitet 그|있다|있다|몇몇|사람들|누가|가지고 있다|욕구|에|말하다|에|한|기자|누가|가지고 있다|욕구|~을|그들의|이야기|~이|보도되기를 Ci|è|ha|delle|persone|che|hanno|voglia|di|parlare|a|un|giornalista|che|hanno|voglia|che|la loro|storia|sia|mediata 有|在|有|一些|人|谁|有|想要|去|说|对|一个|记者|谁|有|想要|让|她们的|故事|是|被媒体报道 هناك|هناك|يوجد|بعض|أشخاص|الذين|لديهم|رغبة|في|التحدث|إلى|صحفي|صحفي|الذي|لديهم|رغبة|أن|قصتهم|قصة|أن تكون|مغطاة إعلاميا |||||||||||||||ochotę|||||nagłośniona є|там|є|деякі|люди|які|мають|бажання|до|говорити|до|одного|журналіста|які|мають|бажання|щоб|їхня|історія|була|висвітлена それは|そこに|ある|一部の|人々|彼らは|持っている|欲望|に|話す|に|一人の|ジャーナリスト|彼らは|持っている|欲望|こと|彼らの|物語|である|メディアに取り上げられる hay|y|a|algunas|personas|que|tienen|ganas|de|hablar|a|un|periodista|que|tienen|ganas|de que|su|historia|sea|mediática Bazı insanlar bir gazeteciyle konuşmak istiyor, hikayelerinin medyada yer almasını istiyorlar. Ci sono persone che hanno voglia di parlare con un giornalista, che vogliono che la loro storia venga mediata. 기자와 이야기하고 싶어하는 사람들이 있고, 그들의 이야기가 언론에 보도되기를 원하는 사람들이 있습니다. Є люди, які хочуть поговорити з журналістом, які хочуть, щоб їхня історія була висвітлена в ЗМІ. Есть люди, которые хотят поговорить с журналистом, которые хотят, чтобы их история была освещена в СМИ. Há pessoas que querem falar com um jornalista, que querem que sua história seja divulgada. 有些人想要和记者交谈，想要让他们的故事被媒体报道。 هناك أشخاص يرغبون في التحدث إلى صحفي، ويرغبون في أن تُنشر قصتهم. Er zijn mensen die willen praten met een journalist, die willen dat hun verhaal in de media komt. Hay personas que quieren hablar con un periodista, que quieren que su historia sea mediática. ジャーナリストと話したいと思っている人もいれば、自分の話がメディアに取り上げられることを望んでいる人もいます。 There are people who want to talk to a journalist, who want their story to be publicized. Es gibt Menschen, die mit einem Journalisten sprechen möchten, die möchten, dass ihre Geschichte in den Medien verbreitet wird. Parfois elles ont un intérêt à ce que leur histoire soient médiatisée. иногда|они|имеют|один|интерес|к|этому|чтобы|их|история|были|освещена Sometimes|they|they have|a|interest|to|this|that|their|story|they be|publicized soms|zij|hebben|een|interesse|om|dat|dat|hun|verhaal|zijn|gemedialiseerd às vezes|elas|têm|um|interesse|em|isso|que|sua|história|sejam|divulgada manchmal|sie|haben|ein|Interesse|an|dass|dass|ihre|Geschichte|sie ist|medial verbreitet 가끔|그들은|가진다|하나의|관심|에|이|그|그들의|이야기|되도록|언론에 보도되도록 A volte|esse|hanno|un|interesse|a|che|la|loro|storia|sia|mediata 有时|她们|有|一个|利益|去|这个|让|她们的|故事|是|被媒体报道 أحيانا|هم|لديهم|اهتمام|اهتمام|في|أن|أن|قصتهم|قصة|أن تكون|مغطاة إعلاميا |||||||||||nagłośniona іноді|вони|мають|один|інтерес|до|щоб|щоб|їхня||були|висвітлена 時々|彼らは|持っている|一つの|興味|に|こと|こと|彼らの|物語|である|メディアに取り上げられる a veces|ellas|tienen|un|interés|en|que||su|historia|sean|mediática Bazen hikayelerinin medyada yer almasının bir çıkarı olabiliyor. A volte hanno un interesse affinché la loro storia venga mediata. 가끔 그들은 그들의 이야기가 언론에 보도되는 것에 관심이 있습니다. Іноді у них є інтерес до того, щоб їхня історія була висвітлена. Иногда у них есть интерес в том, чтобы их история была освещена в СМИ. Às vezes elas têm um interesse em que sua história seja divulgada. 有时他们有兴趣让他们的故事被媒体报道。 أحيانًا يكون لديهم مصلحة في أن تُنشر قصتهم. Soms hebben ze belang bij het feit dat hun verhaal in de media komt. A veces tienen un interés en que su historia sea mediática. 時には、彼らの話がメディアに取り上げられることに利益があることもあります。 Sometimes they have an interest in having their story publicized. Manchmal haben sie ein Interesse daran, dass ihre Geschichte in den Medien verbreitet wird. Une source, ça peut être une personne qui annonce qu'elle a été harcelée sexuellement par un homme politique ou qu'elle a été victime d'une agression par une star ou même victime d'une agression par quelqu'un qui n'est pas connu mais ça peut être une victime qui a envie de parler. eine|Quelle|das|kann|sein|eine|Person|die|sie ankündigt|dass sie|sie hat|worden ist|belästigt|sexuell|von|einem|Mann|Politiker|oder|dass sie|sie hat|worden ist|Opfer|einer|Übergriff|von|einem|Star|oder|sogar|Opfer|eines|Übergriffs|von|jemand|der|nicht ist|kein|bekannt|aber|das|kann|sein|ein|Opfer|die|sie hat|Lust|zu|sprechen A|source|it|it can|to be|a|person|who|she announces|that she|she has|been|harassed|sexually|by|a|man|political|or|that she|she has|been|victim|of a|aggression|by|a|star|or|even|victim|of a|aggression|by|someone|who|is not||known|but|it|it can|to be|a|victim|who|she has|desire|to|to speak Bir kaynak, bir politikacı tarafından cinsel tacize uğradığını veya bir ünlü tarafından saldırıya uğradığını ya da tanınmayan biri tarafından saldırıya uğramış bir mağdur olabilir, ama aynı zamanda konuşmak isteyen bir mağdur da olabilir. Una fonte può essere una persona che annuncia di essere stata molestata sessualmente da un politico o di essere stata vittima di un'aggressione da parte di una star o anche vittima di un'aggressione da parte di qualcuno che non è conosciuto, ma può essere anche una vittima che ha voglia di parlare. 출처는 정치인에게 성희롱을 당했다고 발표한 사람이나 스타에게 폭행을 당한 피해자, 또는 잘 알려지지 않은 사람에게 폭행을 당한 피해자일 수 있으며, 이야기를 하고 싶어하는 피해자일 수도 있습니다. Джерело може бути людиною, яка повідомляє, що стала жертвою сексуального домагання з боку політика або що стала жертвою нападу з боку зірки, або навіть жертвою нападу з боку когось, хто не відомий, але це може бути жертва, яка хоче поговорити. Источник может быть человеком, который сообщает, что он стал жертвой сексуального домогательства со стороны политика или что он стал жертвой нападения со стороны звезды, или даже жертвой нападения со стороны кого-то, кто не известен, но это может быть жертва, которая хочет поговорить. Uma fonte pode ser uma pessoa que anuncia que foi assediada sexualmente por um político ou que foi vítima de uma agressão por uma estrela ou mesmo vítima de uma agressão por alguém que não é conhecido, mas pode ser uma vítima que deseja falar. 一个消息来源可以是一个人，她宣布自己被一位政治家性骚扰，或者被一位明星侵犯，甚至被一个不知名的人侵犯，但这也可以是一个想要发声的受害者。 المصدر يمكن أن يكون شخصًا يعلن أنه تعرض للتحرش الجنسي من قبل سياسي أو أنه كان ضحية اعتداء من قبل نجم أو حتى ضحية اعتداء من شخص غير معروف، ولكن يمكن أن يكون أيضًا ضحية ترغب في التحدث. Een bron kan een persoon zijn die aankondigt dat ze seksueel is lastiggevallen door een politicus of dat ze het slachtoffer is geworden van een aanval door een ster, of zelfs het slachtoffer van een aanval door iemand die niet bekend is, maar het kan ook een slachtoffer zijn dat graag wil praten. Una fuente puede ser una persona que anuncia que ha sido acosada sexualmente por un político o que ha sido víctima de una agresión por una estrella o incluso víctima de una agresión por alguien que no es conocido, pero puede ser una víctima que tiene ganas de hablar. 情報源とは、政治家から性的嫌がらせを受けたと発表する人や、スターからの攻撃の被害者、あるいは知られていない誰かからの攻撃の被害者であるかもしれませんが、話したいと思っている被害者でもあります。 A source can be a person who announces that they have been sexually harassed by a politician or that they have been a victim of an assault by a celebrity or even a victim of an assault by someone who is not known, but it can also be a victim who wants to speak. Eine Quelle kann eine Person sein, die ankündigt, dass sie von einem Politiker sexuell belästigt wurde oder dass sie Opfer eines Übergriffs durch einen Star wurde oder sogar Opfer eines Übergriffs durch jemanden, der nicht bekannt ist, aber es kann auch ein Opfer sein, das reden möchte.

H : Qu'est ce que tu aimes le plus dans ton métier de journaliste ? H|Was ist|das|was|du|magst|das|am meisten|in|deinem|Beruf|als|Journalist H|What is|it|that|you|you like|the|most|in|your|profession|of|journalist H : Gazetecilik mesleğinde en çok neyi seviyorsun? H: Cosa ti piace di più del tuo lavoro di giornalista? H : 기자라는 직업에서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요? H : Що тобі найбільше подобається у твоїй професії журналіста? H : Что тебе больше всего нравится в твоей профессии журналиста? H: O que você mais gosta na sua profissão de jornalista? H：你最喜欢你作为记者的工作是什么？ س: ما الذي تحبه أكثر في مهنتك كصحفي؟ H: Wat vind je het leukst aan je werk als journalist? H: ¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo como periodista? H : ジャーナリストとしての仕事で最も好きなことは何ですか？ H: What do you like most about your job as a journalist? H: Was magst du am meisten an deinem Beruf als Journalist?

L : J'aime beaucoup le fait de pas avoir de routine. L|ich mag|sehr|das|Tatsache|zu|nicht|haben|eine|Routine L|I like|a lot|the|fact|of|not|to have|of|routine L : Rutinim olmamasını çok seviyorum. L: Mi piace molto il fatto di non avere routine. L : 저는 루틴이 없다는 점을 매우 좋아합니다. L : Мені дуже подобається те, що у мене немає рутини. L : Мне очень нравится, что у меня нет рутины. L: Eu gosto muito do fato de não ter rotina. L：我非常喜欢没有固定的日常。 ج: أحب كثيرًا عدم وجود روتين. L: Ik hou er heel erg van dat er geen routine is. L: Me gusta mucho el hecho de no tener rutina. L : ルーチンがないという点がとても好きです。 L: I really like the fact that there is no routine. L: Ich mag sehr, dass es keine Routine gibt. Bon il y a une routine parce qu'il y a une journée type que je t'ai décrite. nun|es|gibt||eine|Routine|||gibt||einen|Tag|Typ|den|ich|dir habe|beschrieben Well|there|is|there is|a|routine|because|that it|there|there is|a|day|typical|that|I|I have|described Tamam, bir rutin var çünkü sana tarif ettiğim bir tipik gün var. Beh, c'è una routine perché c'è una giornata tipo che ti ho descritto. 물론 제가 설명한 일반적인 하루가 있기 때문에 루틴이 있긴 합니다. Ну, є певна рутина, тому що є типовий день, який я тобі описав. Ну, есть некоторая рутина, потому что есть типичный день, который я тебе описал. Bom, há uma rotina porque há um dia típico que eu te descrevi. 当然有一些日常，因为我给你描述过一个典型的一天。 حسنًا، هناك روتين لأنه يوجد يوم نموذجي وصفته لك. Nou, er is een routine omdat er een typische dag is die ik je heb beschreven. Bueno, hay una rutina porque hay un día tipo que te he descrito. まあ、私が説明したように、典型的な一日があるので、ルーチンはありますが。 Well, there is a routine because there is a typical day that I described to you. Nun, es gibt eine Routine, weil es einen typischen Tag gibt, den ich dir beschrieben habe. Mais les journées se ressemblent jamais parce que l'actualité n'est jamais la même. но|дни|дни|себе|похожи|никогда|потому что|что|актуальность|не|никогда|та|та же But|the|days|themselves|they resemble|ever|because|that|the news|it is not||the|same maar|de|dagen|zich|lijken|nooit|omdat|dat|het nieuws|is|nooit|dezelfde|zelfde mas|os|dias|se|parecem|nunca|porque|que|a atualidade|não é|nunca|a|mesma aber|die|Tage|sich|ähneln|nie|||die Nachrichten|ist nicht|nie|die|gleiche 하지만|그|날들|서로|비슷하다|결코|왜냐하면|그|뉴스|아니다|결코|그|동일한 Ma|le|giornate|si|somigliano|mai|||l'attualità|non è|mai|la|stessa 但是|这些|日子|彼此|相似|从不|因为|这|新闻|不是|从不|这|相同 لكن|الأيام|تشبه|تعود|تشبه|أبدا|لأن|أن|الأخبار|ليست|أبدا|نفس|نفس ||dni|||||||||| але|дні|дні|собі|схожі|ніколи|тому|що|новини|не є|ніколи|та|та ж しかし|その|日々|自分自身を|似ている|決して|||ニュース|ではない|決して|同じ|同じ pero|los|días|se|parecen|nunca|||la actualidad|no es|nunca|la|misma Ama günler asla benzemez çünkü haberler asla aynı değildir. Ma le giornate non si somigliano mai perché le notizie non sono mai le stesse. 하지만 하루하루는 절대 같지 않습니다. 왜냐하면 뉴스는 항상 다르기 때문입니다. Але дні ніколи не схожі один на одного, тому що новини ніколи не однакові. Но дни никогда не похожи друг на друга, потому что новости никогда не одинаковы. Mas os dias nunca são iguais porque as notícias nunca são as mesmas. 但是每天都不一样，因为新闻总是不同的。 لكن الأيام لا تتشابه أبداً لأن الأخبار لا تكون أبداً هي نفسها. Maar de dagen lijken nooit op elkaar omdat het nieuws nooit hetzelfde is. Pero los días nunca son iguales porque la actualidad nunca es la misma. しかし、日々は決して同じではありません。なぜなら、ニュースは決して同じではないからです。 But the days never look the same because the news is never the same. Aber die Tage ähneln sich nie, weil die Nachrichten nie die gleichen sind. Même si parfois il y a des petits évènements qui peuvent ressembler à des événements passés mais c'est jamais la même chose quoi. Even|if|sometimes|there|there|there is|some|small|events|that|they can|to resemble|to|some|events|past|but|it's|ever|the|same|thing|you know zelfs|als|soms|er|daar|is|kleine|kleine|gebeurtenissen|die|kunnen|lijken|op|gebeurtenissen||verleden|maar|het is|nooit|dezelfde||ding|wat mesma|||||||||||||||||||||coisa|o que selbst|wenn|manchmal|es|gibt|gibt|kleine|kleine|Ereignisse|die|können|ähneln|an|Ereignisse||vergangene|aber|es ist|nie|die|gleiche|Sache|was auch immer 即使|如果|有时|它|有|有|一些|小|事件|这些|能|看起来|像|一些|事件|过去的|但是|这就是|从不|这|相同|事情|呢 حتى|إذا|أحيانا|هناك|هناك|يوجد|بعض|صغيرة|أحداث|التي|يمكن|أن تشبه|إلى|أحداث|ماضية||لكن|هذا|أبدا|نفس|نفس|شيء|ماذا たとえ|もし|時々|それが|ある|ある|いくつかの|小さな|出来事|それらが|できる|似る|に|いくつかの|出来事|過去の|しかし|それは|決して|同じ||こと|なんてね incluso|si|a veces|hay|||unos|pequeños|eventos|que|pueden|parecer|a|eventos||pasados|pero|eso es|nunca|la|misma|cosa|qué Bazen geçmişteki olaylara benzeyen küçük olaylar olsa da, hiçbir zaman aynı şey değildir. Anche se a volte ci sono piccoli eventi che possono sembrare eventi passati, non è mai la stessa cosa. 때때로 과거의 사건과 비슷한 작은 사건들이 있지만, 결코 같은 것은 아닙니다. Навіть якщо іноді є маленькі події, які можуть нагадувати минулі події, але це ніколи не одне й те саме. Даже если иногда бывают небольшие события, которые могут напоминать прошлые события, это никогда не одно и то же. Mesmo que às vezes haja pequenos eventos que possam se parecer com eventos passados, mas nunca é a mesma coisa. 即使有时会有一些小事件可能与过去的事件相似，但这永远不是同样的事情。 حتى لو كان هناك أحياناً أحداث صغيرة قد تشبه أحداثاً سابقة، لكنها ليست أبداً نفس الشيء. Ook al zijn er soms kleine gebeurtenissen die op eerdere gebeurtenissen kunnen lijken, het is nooit hetzelfde. Incluso si a veces hay pequeños eventos que pueden parecerse a eventos pasados, pero nunca es lo mismo. 時々、過去の出来事に似た小さな出来事があることもありますが、決して同じことではありません。 Even if sometimes there are small events that may resemble past events, it's never quite the same. Auch wenn es manchmal kleine Ereignisse gibt, die ähnlichen Ereignissen in der Vergangenheit ähneln, ist es doch nie das Gleiche. L'actualité change sans cesse donc il y a pas de routine. The news|it changes|without|cease|so|there|there|there is|no|of|routine het nieuws|verandert|zonder|ophouden|dus|er|daar|is|geen|routine| a atualidade|muda|sem|parar|então|há|||não|de|rotina die Nachrichten|ändern sich|ohne|Unterbrechung|also|es|gibt||keine|| 新闻|改变|没有|停止|所以|它|有|有|没有|的|常规 الأخبار|تتغير|بدون|توقف|لذلك|هناك|هناك|يوجد|ليس|من|روتين ニュース|変わる|なしに|絶えず|だから|それは|ある|ある|ない|の|ルーチン la actualidad|cambia|sin|cesar|así que|hay|||no|de|rutina Haberler durmadan değişiyor, bu yüzden rutin yok. Le notizie cambiano continuamente, quindi non c'è routine. 뉴스는 끊임없이 변하기 때문에 루틴이 없습니다. Новини постійно змінюються, тому немає рутини. Новости постоянно меняются, поэтому нет рутины. As notícias mudam constantemente, então não há rotina. 新闻不断变化，所以没有规律可言。 الأخبار تتغير باستمرار، لذلك لا يوجد روتين. Het nieuws verandert voortdurend, dus er is geen routine. La actualidad cambia constantemente, así que no hay rutina. ニュースは常に変化しているので、ルーチンはありません。 The news changes constantly, so there is no routine. Die Nachrichten ändern sich ständig, daher gibt es keine Routine. Tous les jours, j'apprends quelque chose même si c'est… même si c'est pas… j'apprends pas forcément des formules mathématiques complexes ou j'apprends pas des choses extrêmement complexes. All|the|days|I learn|something|thing|even|if|it's|even|if|it's|not|I learn|not|necessarily|some|formulas|mathematical|complex|or|I learn|not|some|things|extremely|complex elke|de|dagen|ik leer|iets|ding|zelfs|als|het is|zelfs|als|het is|niet|ik leer|niet|per se|de|formules|wiskundige|complexe||ik leer|niet|dingen||uiterst|complexe todos|os|dias|eu aprendo|algo|coisa|mesmo|se|é|mesmo|se|é|não|eu aprendo|não|necessariamente|algumas|fórmulas|matemáticas|complexas|ou|eu aprendo|não|algumas|coisas|extremamente|complexas jeden|die|Tage|ich lerne|etwas|Sache|selbst|wenn|es ist|selbst|wenn|es ist|nicht|ich lerne|nicht|unbedingt|Formeln||mathematische|komplexe|oder|ich lerne|nicht|Dinge||äußerst|komplexe 每|这些|天|我学习|某|东西|即使|如果|这就是|即使|如果|这就是|不|我学习|不|一定|一些|公式|数学|复杂|或者|我学习|不|一些|东西|极其|复杂 كل|الأيام|أيام|أتعلم|شيء|ما|حتى|إذا|كان|حتى|إذا|كان|ليس|أتعلم|ليس|بالضرورة|بعض|صيغ|رياضية|معقدة|أو|أتعلم|ليس|بعض|أشياء|للغاية|معقدة すべての|その|日々|私は学ぶ|何か|こと|たとえ|もし|それが|たとえ|もし|それが|ない|私は学ぶ|ない|必ずしも|いくつかの|数式|数学的|複雑な|または|私は学ぶ|ない|いくつかの|こと|非常に|複雑な todos|los|días|aprendo|algo|cosa|incluso|si|es|incluso|si|es|no|aprendo|no|necesariamente|fórmulas||matemáticas|complejas|o|aprendo|no|cosas||extremadamente|complejas Her gün, bir şeyler öğreniyorum, hatta bu… hatta bu değilse de… mutlaka karmaşık matematik formülleri veya son derece karmaşık şeyler öğrenmiyorum. Ogni giorno imparo qualcosa, anche se non… non imparo necessariamente formule matematiche complesse o cose estremamente complesse. 매일매일 무언가를 배우고 있습니다. 비록 그것이… 복잡한 수학 공식을 배우는 것은 아니거나, 극도로 복잡한 것을 배우는 것은 아닙니다. Кожного дня я дізнаюся щось нове, навіть якщо це... навіть якщо це не... я не обов'язково дізнаюся складні математичні формули або не дізнаюся надзвичайно складних речей. Каждый день я что-то узнаю, даже если это... даже если это не... я не обязательно учу сложные математические формулы или не узнаю что-то крайне сложное. Todos os dias, aprendo algo, mesmo que não seja... mesmo que não aprenda necessariamente fórmulas matemáticas complexas ou coisas extremamente complexas. 每天我都学到一些东西，即使这不是……即使这不是……我不一定学到复杂的数学公式或极其复杂的东西。 كل يوم، أتعلم شيئاً حتى لو كان... حتى لو لم يكن... لا أتعلم بالضرورة صيغ رياضية معقدة أو أتعلم أشياء معقدة للغاية. Elke dag leer ik iets, ook al is het... ook al leer ik geen complexe wiskundige formules of leer ik geen extreem complexe dingen. Todos los días, aprendo algo, incluso si no es... incluso si no aprendo necesariamente fórmulas matemáticas complejas o cosas extremadamente complejas. 毎日、何かを学びます。たとえそれが…たとえそれが複雑な数学の公式や非常に複雑なことではなくても、何かを学んでいます。 Every day, I learn something, even if it's... even if it's not... I don't necessarily learn complex mathematical formulas or extremely complex things. Jeden Tag lerne ich etwas, auch wenn es... auch wenn es nicht... ich lerne nicht unbedingt komplexe mathematische Formeln oder extrem komplexe Dinge. Mais tous les jours je découvre des choses et j'apprends des notions parce que l'actualité change et qu'on est en permanence obligé de s'adapter et qu'on rencontre des nouvelles personnes aussi tous les jours. но|все|эти|дни|я|открываю|некоторые|вещи|и|я учу|некоторые|понятия|||актуальность|меняется|и|что мы|есть|в|постоянстве|обязан||адаптироваться|и|что мы|встречаем|некоторых|новые|люди|тоже|все|эти|дни But|all|the|days|I|I discover|some|things|and|I learn|some|concepts|because|that|the news|it changes|and|that we|we are|in|constantly|obliged|to|to adapt|and|that we|we meet|some|new|people|also|all|the|days maar|elke|de|dagen|ik|ontdek|dingen||en|ik leer|begrippen|noties|omdat|dat|het nieuws|verandert|en|dat we|zijn|en|voortdurend|verplicht|om|zich aan te passen|en|dat we|ontmoeten|nieuwe||mensen|ook|elke|de|dagen mas|todos|os|dias|eu|descubro|algumas|coisas|e|aprendo|algumas|noções|||a atualidade|muda|e|que se|está|em|permanente|obrigado|a|adaptar-se|e|que se|encontra|novas||pessoas|também|todos|os|dias aber|alle|die|Tage|ich|entdecke|Dinge||und|ich lerne|Konzepte|Begriffe|||die Aktualität|sich ändert|und|dass man|ist|in|ständiger|verpflichtet|zu|sich anzupassen|und|dass man|trifft|neue||Menschen|auch|jeden|| 하지만|매일|그|날|나는|발견한다|어떤|것들|그리고|나는 배운다|어떤|개념들|||현실|변화한다|그리고|우리가|이다|~에|지속적으로|강요받는|~하는|적응하다|그리고|우리가|만난다|어떤|새로운|사람들|또한|매일|그|날 Ma|tutti|le|giorni|io|scopro|delle|cose|e|imparo|delle|nozioni|||l'attualità|cambia|e|che si|è|in|permanenza|obbligato|a|adattarsi|e|che si|incontra|delle|nuove|persone|anche|tutti|le|giorni 但是|每|这|天|我|发现|一些|事情|和|我学习|一些|概念|因为|这|新闻|改变|和|我们|是|在|永久|被迫|去|适应|和|我们|遇到|一些|新|人|也|每|这|天 لكن|كل|ال|أيام|أنا|أكتشف|بعض|أشياء|و|أتعلم|بعض|مفاهيم|لأن|أن|الأخبار|تتغير|و|أننا|نكون|في|دائمة|مجبر|على|التكيف|و|أننا|نلتقي|بعض|جديدة|أشخاص|أيضا|كل|ال|أيام |||||||||||pojęcia|||||||||||||||||||||| але|всі|ці|дні|я|відкриваю|деякі|речі|і|я вивчаю|деякі|поняття|||актуальність|змінюється|і|що ми|є|в|постійно|змушений|до|адаптуватися|і|що ми|зустрічаємо|деяких|нові|люди|також|всі|ці|дні しかし|毎|すべての|日|私は|発見する|いくつかの|物|そして|学ぶ|いくつかの|概念|||ニュース|変わる|そして|私たちは|いる|常に|永続的に|義務付けられている|すること|適応する|そして|私たちは|出会う|いくつかの|新しい|人々|も|毎|すべての|日 pero|todos|las|días|yo|descubro|cosas|cosas|y|aprendo|nociones|nociones|||la actualidad|cambia|y|que uno|está|en|permanente|obligado|de|adaptarse|y|que uno|encuentra|nuevas|nuevas|personas|también|todos|los|días Ama her gün yeni şeyler keşfediyorum ve kavramlar öğreniyorum çünkü gündem değişiyor ve sürekli adapte olmak zorundayız, ayrıca her gün yeni insanlar da tanıyorum. Ma ogni giorno scopro cose e imparo nozioni perché le notizie cambiano e siamo costantemente costretti ad adattarci e incontriamo anche persone nuove ogni giorno. 하지만 매일 새로운 것들을 발견하고 개념을 배우고 있습니다. 왜냐하면 뉴스가 변하고 우리는 항상 적응해야 하며, 매일 새로운 사람들을 만나기 때문입니다. Але кожного дня я відкриваю нові речі і вчу нові поняття, тому що новини змінюються, і ми постійно змушені адаптуватися, а також щодня зустрічаємо нових людей. Но каждый день я открываю для себя что-то новое и учу новые понятия, потому что новости меняются, и мы постоянно вынуждены адаптироваться, а также каждый день встречаем новых людей. Mas todos os dias eu descubro coisas e aprendo noções porque a atualidade muda e estamos constantemente obrigados a nos adaptar e encontramos novas pessoas todos os dias. 但是我每天都发现新事物，学习新知识，因为时事在变化，我们必须不断适应，每天也会遇到新的人。 لكن كل يوم أكتشف أشياء وأتعلم مفاهيم لأن الأخبار تتغير وعلينا أن نتكيف باستمرار ونقابل أشخاص جدد أيضًا كل يوم. Maar elke dag ontdek ik dingen en leer ik nieuwe concepten omdat het nieuws verandert en we voortdurend gedwongen zijn om ons aan te passen en elke dag nieuwe mensen tegenkomen. Pero todos los días descubro cosas y aprendo conceptos porque la actualidad cambia y estamos en constante obligación de adaptarnos y también conocemos a nuevas personas todos los días. しかし、毎日新しいことを発見し、概念を学んでいます。なぜなら、ニュースは常に変わり続け、私たちは常に適応しなければならず、毎日新しい人々に出会うからです。 But every day I discover new things and learn new concepts because the news changes and we are constantly forced to adapt, and we also meet new people every day. Aber jeden Tag entdecke ich neue Dinge und lerne Konzepte, weil sich die Nachrichten ändern und man ständig gezwungen ist, sich anzupassen und jeden Tag auch neue Menschen trifft. Donc j'aime bien ça. поэтому|мне нравится|хорошо|это So|I like|it|that dus|ik hou van|goed|dat então|eu gosto|bem|disso also|ich mag|gerne|das 그래서|나는 좋아해|매우|그것 Quindi|mi piace|molto|questo 所以|我喜欢|很|这 لذلك|أحب|جيدا|ذلك отже|мені подобається|добре|це だから|私は好き|とても|それ así que|me gusta|bien|eso Yani bunu seviyorum. Quindi mi piace. 그래서 저는 그것이 좋습니다. Тому мені це дуже подобається. Поэтому мне это нравится. Então eu gosto disso. 所以我很喜欢这样。 لذا أنا أحب ذلك. Dus dat vind ik leuk. Así que me gusta eso. だから、私はそれが好きです。 So I really like that. Deshalb mag ich das.

Et après, j'aime toujours autant écrire même si bon, écrire des articles d'information, c'est quand même pas pareil qu'écrire de la littérature hein ! и|потом|мне нравится|всегда|так же|писать|даже|если|ну|писать|некоторые|статьи|информационные|это|когда|даже|не|то же самое|что писать|||литература|да ||||autant||||||||||||||que écrire||||n'est-ce pas And|after|I like|always|as much|to write|even|if|well|writing|some|articles|of information|it's|when|still|not|the same|as writing|of|the|literature|right en|daarna|ik hou van|altijd|evenveel|schrijven|zelfs|als|goed|schrijven|artikelen||informatie|het is|wanneer|zelfs|niet|hetzelfde|als schrijven|van|de|literatuur|hè e|depois|eu gosto|sempre|tanto|escrever|mesmo|se|bom|escrever|artigos|artigos|de informação|é|quando|mesmo|não|igual|que escrever|de|a|literatura|né ||||||||||||||||||yazmak|||| und|danach|ich mag|immer|so sehr|schreiben|auch|wenn|gut|schreiben|Artikel||Informationsartikel|es ist|||nicht|gleich|wie das Schreiben|von|der|Literatur|ne 그리고|후에|나는 좋아한다|항상|똑같이|글쓰기|심지어|만약|글쎄|글쓰기|(복수형 관사)|기사들|정보에 관한|그것은|언제|심지어|않다|같지 않다|글쓰는 것|(전치사)|(정관사)|문학|그렇지 않나요 E|dopo|mi piace|sempre|tanto|scrivere|anche|se|beh|scrivere|degli|articoli|d'informazione|è|quando|anche|non|uguale|che scrivere|di|la|letteratura|eh 和|之后|我喜欢|总是|一样|写|即使|如果|好吧|写|一些|文章|信息|这|当|仍然|不|一样|写|的|文学||对吧 و|بعد|أحب|دائما|بنفس القدر|الكتابة|حتى|إذا|حسنا|الكتابة|مقالات|مقالات|إخبارية|هو|عندما|حتى|ليس|مشابه|الكتابة|في|الأدب||أليس كذلك ||||||nawet||||||||||||pisać|||literatura|prawda і|після|мені подобається|завжди|так само|писати|навіть|якщо|ну|писати|деякі|статті|інформаційні|це|коли|навіть|не|так само|як писати|з|література||так そして|後で|私は好き|いつも|同じくらい|書くこと|たとえ|もし|まあ|書くこと|いくつかの|記事|情報の|それは|||ではない|同じ|書くこと|の|文学||ね y|después|me gusta|siempre|tanto|escribir|incluso|si|bueno|escribir|artículos|artículos|de información|es|||no|igual|que escribir|de|la|literatura|eh A poté stále rád píšu, i když dobře, psát poučné články, pořád to není to samé jako psát literaturu, co! Ve sonra, her ne kadar bilgi makaleleri yazmak, edebiyat yazmakla aynı olmasa da, yazmayı her zaman çok severim! E dopo, mi piace sempre scrivere anche se, beh, scrivere articoli informativi non è proprio la stessa cosa che scrivere letteratura, eh! 그리고 그 후에도, 나는 여전히 글쓰기를 좋아해, 비록 정보 기사를 쓰는 것은 문학을 쓰는 것과는 다르지만! І потім, я все ще люблю писати, навіть якщо, ну, писати інформаційні статті - це все ж не те саме, що писати літературу, так? И потом, я по-прежнему люблю писать, хотя, конечно, писать информационные статьи — это не то же самое, что писать литературу, да! E depois, eu ainda gosto muito de escrever, mesmo que, bem, escrever artigos informativos não é a mesma coisa que escrever literatura, hein! 而且，我仍然喜欢写作，尽管写新闻文章和写文学作品还是不一样的！ وبعد ذلك، لا زلت أحب الكتابة كثيرًا، حتى لو كانت كتابة مقالات إخبارية ليست مثل كتابة الأدب، أليس كذلك! En verder hou ik nog steeds van schrijven, ook al is het schrijven van nieuwsartikelen toch niet hetzelfde als het schrijven van literatuur, hè! Y después, sigo disfrutando de escribir, aunque bueno, escribir artículos informativos no es lo mismo que escribir literatura, ¿eh? それに、私は相変わらず書くことが好きです。たとえ、情報記事を書くことが文学を書くこととは全く違うとしても！ And after that, I still love writing even though, well, writing news articles is still not the same as writing literature, right! Und außerdem schreibe ich immer noch gerne, auch wenn das Schreiben von Nachrichtenartikeln nicht dasselbe ist wie das Schreiben von Literatur, oder? Mais c'est un plaisir d'écrire tous les jours et puis vraiment ne pas avoir de routine et être toujours un peu obligé de s'adapter, c'est quelque chose que j'aime. но|это|одно|удовольствие|писать|все|эти|дни|и|затем|действительно|не||иметь||рутину|и|быть|всегда|немного||обязан||адаптироваться|это|что-то|вещь|что|мне нравится But|it's|a|pleasure|to write|all|the|days|and|then|really|not|to|to have|any|routine|and|to be|always|a|bit|obliged|to|to adapt|it's|something|thing|that|I like maar|het is|een|plezier|om te schrijven|elke|de|dagen|en|dan|echt|niet|geen|hebben|van|routine|en|zijn|altijd|een|beetje|verplicht|om|zich aan te passen|het is|iets|ding|dat|ik hou van mas|é|um|prazer|de escrever|todos|os|dias|e|então|realmente|não|não|ter|de|rotina|e|estar|sempre|um|pouco|obrigado|a|adaptar-se|é|algo|coisa|que|eu gosto aber|es ist|ein|Vergnügen|zu schreiben|jeden|||und|dann|wirklich|nicht|kein|haben|von|Routine|und|sein|immer|||verpflichtet|zu|sich anzupassen|es ist|||das|ich mag 하지만|그것은|하나의|기쁨|글쓰는|매일|그|날들|그리고|그 다음에|정말|아니다|부정어|가지다|의|루틴|그리고|되는|항상|하나의|조금|강요된|의|적응하다|그것은|어떤|것|을|나는 좋아한다 Ma|è|un|piacere|di scrivere|ogni|i|giorni|e|poi|davvero|non|non|avere|di|routine|e|essere|sempre|un|poco|obbligato|di|adattarsi|è|qualcosa|cosa|che|mi piace 但是|这|一个|乐趣|写|每|这|天|和|然后|真的|不|没有|有|的|常规|和|是|总是|一个|有点|被迫|去|适应|这|某种|事情|我|我喜欢 لكن|هو|متعة|متعة|الكتابة|كل|ال|أيام|و|ثم|حقا|لا|ليس|الحصول على|على|روتين|و|أن تكون|دائما|قليلا|قليلا|مجبر|على|التكيف|هو|شيء|شيء|أن|أحب але|це|одне|задоволення|писати|всі|ці|дні|і|потім|справді|не|не|мати|з|рутину|і|бути|завжди|трохи|трохи|змушений|до|адаптуватися|це|щось|річ|що|мені подобається しかし|それは|一つの|喜び|書くこと|毎|すべての|日|そして|それから|本当に|ない|ではない|持つこと|の|ルーチン|そして|いる|いつも|||義務付けられている|すること|適応する|それは|||ということ|私は好き pero|es|un|placer|de escribir|todos|los|días|y|además|realmente|no|no|tener|de|rutina|y|estar|siempre|un|poco|obligado|de|adaptarse|es|||que|me gusta Ama her gün yazmak bir zevk ve gerçekten rutin olmamak, her zaman biraz uyum sağlamak zorunda kalmak, sevdiğim bir şey. Ma è un piacere scrivere ogni giorno e poi davvero non avere routine e dover sempre un po' adattarsi, è qualcosa che mi piace. 하지만 매일 글을 쓰는 것은 즐거운 일이고, 정말로 루틴이 없고 항상 조금씩 적응해야 하는 것은 내가 좋아하는 것이야. Але це задоволення - писати щодня, і дійсно не мати рутини, і завжди трохи змушувати себе адаптуватися - це те, що мені подобається. Но писать каждый день — это удовольствие, и действительно не иметь рутины и постоянно немного адаптироваться — это то, что мне нравится. Mas é um prazer escrever todos os dias e realmente não ter rotina e estar sempre um pouco obrigado a se adaptar, é algo que eu gosto. 但是每天写作是一种乐趣，真的没有固定的日常，总是需要适应，这正是我喜欢的。 لكن من الممتع الكتابة كل يوم، وعدم وجود روتين حقًا، وكوني مضطرًا دائمًا للتكيف، هو شيء أحبه. Maar het is een plezier om elke dag te schrijven en echt geen routine te hebben en altijd een beetje gedwongen te zijn om je aan te passen, dat is iets wat ik leuk vind. Pero es un placer escribir todos los días y realmente no tener rutina y estar siempre un poco obligado a adaptarse, es algo que me gusta. しかし、毎日書くことは喜びであり、本当にルーチンがなく、常に少し適応しなければならないというのは、私が好きなことです。 But it is a pleasure to write every day and really not have a routine and always be a bit forced to adapt, it's something I enjoy. Aber es ist eine Freude, jeden Tag zu schreiben, und wirklich keine Routine zu haben und immer ein wenig gezwungen zu sein, sich anzupassen, ist etwas, das ich mag.

H : Et parmi tes différentes expériences, les reportages que tu as pu faire, les voyages, etc. Et||unter|deinen|verschiedenen|Erfahrungen|die|Reportagen|die|du|hast|können|machen|die|Reisen|usw And||among|your|different|experiences|the|reports|that|you|you have|been able to|to do|the|travels|etc H: Farklı deneyimlerin arasında, yapabildiğin röportajlar, seyahatler vb. H: E tra le tue diverse esperienze, i reportage che hai potuto fare, i viaggi, ecc. H : 너의 다양한 경험 중에서, 너가 했던 보도, 여행 등. H : І серед твоїх різних досвідів, репортажів, які ти змогла зробити, подорожей тощо. H : И среди твоих различных опытов, репортажей, которые ты смог сделать, поездок и т.д. H : E entre suas diferentes experiências, as reportagens que você conseguiu fazer, as viagens, etc. H : 在你的不同经历中，你做过的报道、旅行等等，哪一个让你学到最多？ H : ومن بين تجاربك المختلفة، التقارير التي قمت بها، الرحلات، إلخ. H : En onder jouw verschillende ervaringen, de reportages die je hebt kunnen maken, de reizen, enzovoort. H : Y entre tus diferentes experiencias, los reportajes que has podido hacer, los viajes, etc. H : あなたのさまざまな経験の中で、あなたが行った報道、旅行などの中で、 H: And among your various experiences, the reports you have done, the travels, etc. H : Und unter deinen verschiedenen Erfahrungen, den Reportagen, die du machen konntest, den Reisen usw. laquelle t'a le plus appris ? welche|hat dir|das|am meisten|gelernt which one|it has taught you|the|most|learned který tě nejvíc naučil? Seni en çok hangi öğretti? quale ti ha insegnato di più? 어떤 것이 너에게 가장 많은 것을 가르쳐 주었니? Який з них навчив тебе найбільше? какой из них научил тебя больше всего? qual delas te ensinou mais? L : 我在英国做了一个关于脱欧的报道，因为20分钟让我去了格拉斯哥，然后去了伦敦。 أيها كانت الأكثر تعليماً لك؟ Welke heeft je het meest geleerd? ¿cuál te ha enseñado más? どれが最も学びが多かったですか？ which one taught you the most? Welche hat dir am meisten beigebracht?

L : J'ai fait un reportage au Royaume-Uni pour le Brexit parce que 20 minutes m'avait envoyée à Glasgow puis à Londres. L|ich habe|gemacht|einen|Reportage|im|||für|den|Brexit|||Minuten|hatte mir|geschickt|nach|Glasgow|dann|nach|London I|I have|done|a|report|in the|||for|the|Brexit|because|that|minutes|it had|sent me|to|Glasgow|then|to|London L: Dělal jsem ve Spojeném království zprávu o Brexitu, protože 20 minut mě poslalo do Glasgow a pak do Londýna. L: Brexit için Birleşik Krallık'ta bir haber reportajı yaptım çünkü 20 dakika beni Glasgow'a ve sonra Londra'ya göndermişti. L: Ho fatto un reportage nel Regno Unito per la Brexit perché 20 minuti mi aveva inviato a Glasgow e poi a Londra. L : 나는 브렉시트를 위해 영국에서 보도를 했어, 왜냐하면 20분이 나를 글래스고와 런던으로 보냈거든. L : Я зробила репортаж у Великій Британії про Brexit, тому що 20 хвилин відправили мене до Глазго, а потім до Лондона. Л : Я сделала репортаж в Великобритании по поводу Брекзита, потому что 20 минут отправили меня в Глазго, а затем в Лондон. L : Eu fiz uma reportagem no Reino Unido sobre o Brexit porque 20 minutos me enviou para Glasgow e depois para Londres. 我觉得……我很难说哪个报道让我学到最多，但这个报道很有趣，因为我一个人去的（因为20分钟派记者去国外时，都是一个人去，不是一个大团队去报道）。 L : لقد قمت بتقرير في المملكة المتحدة حول البريكست لأن 20 دقيقة أرسلتني إلى غلاسكو ثم إلى لندن. L : Ik heb een reportage in het Verenigd Koninkrijk gemaakt over de Brexit omdat 20 minuten me naar Glasgow en daarna naar Londen had gestuurd. L : Hice un reportaje en el Reino Unido sobre el Brexit porque 20 minutos me envió a Glasgow y luego a Londres. L : 私はブレグジットのためにイギリスで報道をしました。なぜなら、20分が私をグラスゴーに、そしてロンドンに送ったからです。 L: I did a report in the United Kingdom for Brexit because 20 minutes sent me to Glasgow and then to London. L : Ich habe einen Bericht im Vereinigten Königreich über den Brexit gemacht, weil 20 Minuten mich nach Glasgow und dann nach London geschickt hat. Et je pense que c'était… j'ai du mal à dire quel reportage était celui qui m'a le plus appris mais celui-ci il était intéressant parce que déjà j'étais toute seule (parce que quand 20 minutes envoie des journalistes à l'étranger, ils partent tout seul, c'est pas une grosse équipe qui part en reportage). und|ich|denke|dass|es war|ich habe|Mühe||zu|sagen|welcher|Reportage|war|der|der|hat mir|das|am meisten|gelernt|aber|||er|war|interessant|||schon|ich war|ganz|allein|||wenn|Minuten|schickt|||ins|Ausland|sie|sie fahren|ganz|allein|es ist|nicht|ein|großes|Team|das|fährt|auf|Reportage And|I|I think|that|it was|I have|any|difficulty|to|to say|which|report|it was|the one|that|it has|the|most|learned|but|||it|it was|interesting|because|that|||||||when|minutes|it sends|some|journalists|to|abroad|they|they leave|all|alone|it's|not|a|big|team|that|goes|on|report Ve sanırım bu… Hangi reportajın bana en çok şey öğrettiğini söylemekte zorlanıyorum ama bu ilginçti çünkü zaten yalnızdım (çünkü 20 dakika, gazetecileri yurt dışına gönderdiğinde, yalnız gidiyorlar, büyük bir ekip gitmiyor). 我觉得这是……我很难说哪一个报道让我学到最多，但这个报道很有趣，因为我当时是一个人（因为当20分钟派记者去国外时，他们都是单独出发，不是一个大团队去报道）。 E penso che fosse... faccio fatica a dire quale reportage mi abbia insegnato di più, ma questo era interessante perché già ero da sola (perché quando 20 minuti manda dei giornalisti all'estero, partono da soli, non è una grande squadra che parte per un reportage). 그리고 나는 그것이… 어떤 보도가 나에게 가장 많은 것을 가르쳐 주었는지 말하기가 어렵지만, 이 보도는 흥미로웠던 이유는 내가 혼자였기 때문입니다 (왜냐하면 20분이 해외에 기자를 보낼 때, 그들은 혼자 떠나고, 큰 팀이 보도를 하러 가는 것이 아니기 때문입니다). І я думаю, що це було… мені важко сказати, який репортаж навчив мене найбільше, але цей був цікавим, тому що я була зовсім одна (тому що коли 20 хвилин відправляє журналістів за кордон, вони їдуть самі, це не велика команда, яка їде на репортаж). И я думаю, что это было... мне трудно сказать, какой репортаж научил меня больше всего, но этот был интересным, потому что я была одна (потому что когда 20 минут отправляют журналистов за границу, они уезжают одни, это не большая команда, которая уходит в репортаж). E eu acho que foi... eu tenho dificuldade em dizer qual reportagem foi a que mais me ensinou, mas esta foi interessante porque eu estava sozinha (porque quando 20 minutos envia jornalistas para o exterior, eles vão sozinhos, não é uma grande equipe que vai para a reportagem). وأعتقد أن ذلك كان... أجد صعوبة في تحديد أي تقرير كان الأكثر تعليماً لي، لكن هذا كان مثيراً للاهتمام لأنه كان لدي وحدي (لأن 20 دقيقة ترسل الصحفيين إلى الخارج، يذهبون بمفردهم، ليست هناك مجموعة كبيرة تذهب للتقرير). En ik denk dat het... ik heb moeite om te zeggen welke reportage me het meest heeft geleerd, maar deze was interessant omdat ik al alleen was (want als 20 minuten journalisten naar het buitenland stuurt, gaan ze alleen, het is geen groot team dat op reportage gaat). Y creo que fue... me cuesta decir cuál reportaje fue el que más me enseñó, pero este fue interesante porque ya estaba sola (porque cuando 20 minutos envía periodistas al extranjero, van solos, no es un gran equipo el que va a reportear). そして、どの報道が最も学びが多かったかを言うのは難しいですが、これは興味深かったです。なぜなら、私は一人だったからです（20分が海外にジャーナリストを送るとき、彼らは一人で行くので、大きなチームが報道に出るわけではありません）。 And I think it was... I have a hard time saying which report taught me the most, but this one was interesting because I was all alone (because when 20 minutes sends journalists abroad, they go alone, it's not a big team that goes on a report). Und ich denke, es war… ich habe Schwierigkeiten zu sagen, welcher Bericht mir am meisten beigebracht hat, aber dieser war interessant, weil ich ganz allein war (denn wenn 20 Minuten Journalisten ins Ausland schickt, gehen sie alleine, es ist kein großes Team, das auf Reportage geht). Dans un environnement que je connaissais quand même bien et je parle anglais donc c'était pas non plus la grosse panique, j'arrive à me débrouiller et à interroger des gens et à travailler dans des conditions tout à fait correctes parce que t'arrives à trouver du Wi-Fi. in|eine|Umgebung|den|ich|kannte|als|trotzdem|gut|und|ich|spreche|Englisch|also|es war|nicht|auch|mehr|die|große|Panik|ich schaffe es|zu|mich|mich durchzuschlagen|und|zu|zu befragen|Leute||und|zu|zu arbeiten|in|Bedingungen||ganz|zu|völlig|korrekt|||du schaffst es|zu|zu finden|ein|| In|a|environment|that|I|I knew|when|even|well|and|I|I speak|English|so|it was|not|neither|more|the|big|panic|I manage|to|myself|to get by|and|to|to question|some|people|and|to|to work|in|some|conditions|all|to|quite|correct|because|that|you manage|to|to find|some|| W środowisku, które dobrze znałem i mówię po angielsku, więc to też nie była wielka panika, udało mi się przetrwać i przeprowadzać wywiady z ludźmi i pracować w zupełnie przyzwoitych warunkach, ponieważ udało ci się znaleźć Wi-Fi. Fakat gayet iyi bildiğim bir ortamda ve İngilizce konuşuyorum, bu yüzden de pek büyük bir panik yoktu. Kendimi toparlayabiliyor, insanlarla sohbet edebiliyor ve tamamen makul koşullarda çalışabiliyorum çünkü Wi-Fi bulabiliyorsunuz. In un ambiente che conoscevo comunque bene e parlo inglese, quindi non era nemmeno un grande panico, riesco a cavarmela e a interrogare le persone e a lavorare in condizioni del tutto corrette perché riesci a trovare il Wi-Fi. 내가 그래도 잘 아는 환경에서 영어를 할 수 있었기 때문에 큰 패닉은 없었습니다. 나는 사람들과 대화하고 꽤 괜찮은 조건에서 일할 수 있었습니다. 왜냐하면 Wi-Fi를 찾을 수 있었기 때문입니다. У середовищі, яке я все ж таки добре знав, і я говорю англійською, тому це не було великою панікою, я зміг впоратися, запитати людей і працювати в цілком прийнятних умовах, тому що можна знайти Wi-Fi. В среде, которую я все же хорошо знал, и я говорю по-английски, так что это не было большой паникой, я смог справиться и опросить людей, и работать в вполне приемлемых условиях, потому что можно найти Wi-Fi. Em um ambiente que eu conhecia bem e eu falo inglês, então não foi uma grande panique, consegui me virar, interrogar pessoas e trabalhar em condições bastante corretas porque você consegue encontrar Wi-Fi. 在一个我还是比较熟悉的环境中，我会说英语，所以也没有太大的恐慌，我能够应付自如，询问别人，并在相当不错的条件下工作，因为你能找到Wi-Fi。 في بيئة كنت أعرفها جيدًا، وأتحدث الإنجليزية، لذا لم يكن الأمر فوضويًا للغاية، استطعت أن أتعامل مع الأمور وأستجوب الناس وأعمل في ظروف جيدة تمامًا لأنني أستطيع العثور على واي فاي. In een omgeving die ik toch goed kende en ik spreek Engels, dus het was ook niet de grote paniek, ik kan me redden en mensen ondervragen en werken onder heel acceptabele omstandigheden omdat je Wi-Fi kunt vinden. En un entorno que conocía bastante bien y hablo inglés, así que no era tampoco una gran locura, logro arreglármelas para interrogar a la gente y trabajar en condiciones bastante correctas porque puedes encontrar Wi-Fi. 私がそれなりに知っている環境で、英語を話すので大きなパニックにはならず、なんとかやりくりして人に質問したり、かなり良い条件で働くことができました。なぜなら、Wi-Fiを見つけることができるからです。 In an environment that I knew quite well and I speak English so it wasn't a huge panic, I managed to get by and interview people and work under quite acceptable conditions because you can find Wi-Fi. In einer Umgebung, die ich doch ganz gut kannte, und ich spreche Englisch, also war es auch nicht die große Panik, schaffe ich es, mich zurechtzufinden, Leute zu befragen und unter ganz akzeptablen Bedingungen zu arbeiten, weil man Wi-Fi finden kann. Tu peux écrire un tes articles dans un café. du|kannst|schreiben|einen|deine|Artikel|in|ein|Café You|you can|to write|a|your|articles|in|a|café Makalelerinizden birini bir kafede yazabilirsiniz. Puoi scrivere i tuoi articoli in un caffè. 카페에서 내 기사를 쓸 수 있습니다. Ти можеш писати свої статті в кафе. Ты можешь писать свои статьи в кафе. Você pode escrever seus artigos em um café. 你可以在咖啡馆里写你的文章。 يمكنك كتابة مقالاتك في مقهى. Je kunt je artikelen in een café schrijven. Puedes escribir tus artículos en un café. カフェで記事を書くこともできます。 You can write your articles in a café. Du kannst deine Artikel in einem Café schreiben. Donc il y a du stress mais c'est gérable. also|es|gibt|hat|einen|Stress|aber|es ist|machbar So|there|there|is|some|stress|but|it's|manageable Yani stres var ama yönetilebilir. Quindi c'è stress, ma è gestibile. 그래서 스트레스는 있지만 관리할 수 있습니다. Отже, є стрес, але це керовано. Так что есть стресс, но это управляемо. Então há estresse, mas é gerenciável. 所以有压力，但这是可以管理的。 لذا هناك ضغط ولكن يمكن التحكم فيه. Dus er is stress, maar het is beheersbaar. Así que hay estrés, pero es manejable. だから、ストレスはありますが、管理可能です。 So there is stress but it's manageable. Es gibt also Stress, aber es ist machbar.

Et après ce qui m'a beaucoup appris c'est que c'était un reportage où je pense que quand mon rédac chef m'a envoyée au Royaume-Uni pour couvrir le Brexit, je pense qu'on se disait tous que le Brexit ne pouvait pas passer. und|danach|das|was|mir hat|viel|beigebracht|es ist|dass|es war|ein|Bericht|wo|ich|denke|dass|als|mein|Chefredakteur|Chef|mir hat|geschickt|nach|||um|zu berichten|den|Brexit|ich|denke||uns|sagten|alle|dass|der|Brexit|nicht|konnte|nicht|durchkommen And|after|that|which|it has|a lot|learned|it's|that|it was|a|report|where|I|I think|that|when|my|editor|chief|he has|sent|to the|||to|to cover|the|Brexit|I|I think|that we|ourselves|we were saying|all|that|the|Brexit|not|it could|not|to pass A to, co mnie wiele nauczyło, to fakt, że kiedy mój wydawca wysłał mnie do Wielkiej Brytanii, abym relacjonował Brexit, myślę, że wszyscy myśleliśmy, że Brexit nie może się wydarzyć. E dopo ciò che mi ha insegnato molto è stato che era un reportage dove penso che quando il mio caporedattore mi ha mandato nel Regno Unito per coprire la Brexit, penso che tutti noi pensassimo che la Brexit non potesse passare. 그리고 나에게 많은 것을 가르쳐 준 것은, 내 편집장이 나를 영국으로 보내서 브렉시트를 취재하게 했을 때, 우리 모두가 브렉시트가 통과될 수 없다고 생각했기 때문입니다. А після цього, що мене багато чому навчило, це те, що це був репортаж, де я думаю, що коли мій редактор відправив мене до Великобританії, щоб висвітлити Brexit, я думаю, ми всі думали, що Brexit не може відбутися. А потом, что меня многому научило, так это то, что это был репортаж, где, я думаю, когда мой редактор отправил меня в Великобританию освещать Brexit, мы все думали, что Brexit не может пройти. E depois, o que muito me ensinou foi que era uma reportagem onde eu acho que quando meu editor me enviou para o Reino Unido para cobrir o Brexit, todos nós pensávamos que o Brexit não poderia passar. 而且让我学到很多的是，当我的编辑让我去英国报道脱欧时，我想我们都认为脱欧是不可能通过的。 وما تعلمته كثيرًا هو أنه كان تقريرًا حيث أعتقد أنه عندما أرسلني رئيس التحرير إلى المملكة المتحدة لتغطية البريكست، كنا جميعًا نعتقد أن البريكست لا يمكن أن يمر. En wat me veel heeft geleerd, is dat het een reportage was waar ik denk dat toen mijn hoofdredacteur me naar het Verenigd Koninkrijk stuurde om over de Brexit te berichten, we allemaal dachten dat de Brexit niet kon doorgaan. Y después, lo que me enseñó mucho fue que era un reportaje donde creo que cuando mi editor me envió al Reino Unido para cubrir el Brexit, todos pensábamos que el Brexit no podría llevarse a cabo. そして、私が多くを学んだのは、私の編集長が私をイギリスに送ってブレグジットを取材させたときの報道です。私たちは皆、ブレグジットは通らないだろうと思っていました。 And what taught me a lot afterwards was that it was a report where I think when my editor sent me to the UK to cover Brexit, I think we all thought that Brexit couldn't pass. Und was mir viel beigebracht hat, ist, dass es ein Bericht war, bei dem ich denke, dass als mein Chefredakteur mich ins Vereinigte Königreich geschickt hat, um über den Brexit zu berichten, wir alle dachten, dass der Brexit nicht durchkommen könnte. On avait tous en tête quand même scénario de : “Oui-non, c'est serré, on se fait un peu peur mais bon le leave…” wir|hatten|alle|im|Kopf|als|trotzdem|Szenario|von|||es ist|eng|wir|uns|macht|ein|bisschen|Angst|aber|gut|das|Verlassen We|we had|all|in|mind|when|even|scenario|of|||it's|tight|we|ourselves|we make|a|little|fear|but|well|the|leave Všichni jsme měli na mysli stejný scénář: „Ano-ne, je to těsné, trochu se bojíme, ale hej, nechte…“ Avevamo tutti in mente comunque uno scenario del tipo: “Sì-no, è serrato, ci facciamo un po' paura ma dai, il leave…” 우리는 모두 "그래, 아니, 긴장감이 있지만, 어쨌든 이탈..."이라는 시나리오를 머릿속에 두고 있었다. У нас усіх в голові все ж був сценарій: "Так-ні, це напружено, ми трохи лякаємося, але, в принципі, відпустка..." У нас всех в голове все же был сценарий: "Да-нет, все напряженно, мы немного пугаемся, но, в конце концов, уход..." Todos nós tínhamos em mente o cenário de: “Sim-não, está apertado, estamos um pouco assustados, mas enfim, o leave…” 我们心里都想着这样的情节：“是的，不是，情况很紧张，我们有点害怕，但好吧，离开……” كان لدينا جميعًا في أذهاننا سيناريو: "نعم-لا، الأمر مشوق، نشعر ببعض الخوف لكن حسنًا، المغادرة..." We hadden allemaal het scenario in ons hoofd van: “Ja-nee, het is spannend, we schrikken een beetje maar goed, de leave…” Todos teníamos en mente el escenario de: “Sí-no, está reñido, nos da un poco de miedo pero bueno, el leave…” 私たちは皆、「はい-いいえ、これは接戦で、少し怖いけれど、まあ、離脱…」というシナリオを頭に抱えていました。 We all had in mind the scenario of: "Yes-no, it's tight, we're a bit scared but well the leave..." Wir hatten alle trotzdem das Szenario im Kopf: "Ja-nein, es ist eng, wir haben ein bisschen Angst, aber naja, der Leave..."

L : Ouais le leave ne va pas l'emporter. L|ja|das|Verlassen|nicht|wird|nicht|gewinnen |Yeah|the|leave|not|it will|not|win L: Jo, dovolená nevyhraje. L: Tak, leave nie wygra. L: Evet, ayrılma (leave) kazanan olmayacak. L: Sì, il leave non avrà la meglio. L : 그래, 이탈은 이기지 않을 거야. L: Так, відпустка не переможе. Л: Да, уход не победит. L: É, o leave não vai prevalecer. L：是的，离开不会胜出。 L: نعم، المغادرة لن تنتصر. L: Ja, de leave zal niet winnen. L: Sí, el leave no va a ganar. L : そうだね、離脱は勝たないだろう。 L: Yeah, the leave is not going to win. L: Ja, der Leave wird nicht gewinnen. Et puis bon, on va faire des reportages mais on sait que in fine l'histoire qu'on racontera ce sera : “Tout est bien qui finit bien” comme tu dis. und|dann|gut|wir|werden|machen|einige|Berichte|aber|wir|wissen|dass|am|Ende|die Geschichte|die wir|erzählen werden|das|wird sein|alles|ist|gut|das|endet|gut|wie|du|sagst And|then|well|we|we will|to make|some|reports|but|we|we know|that|in|the end|the story|that we|we will tell|it|it will be|All|is|well|that|it ends|well|as|you|you say A dobře, chystáme se dělat reportáže, ale víme, že příběh, který budeme vyprávět, bude nakonec: „Všechno je v pořádku a končí dobře“, jak říkáte. Sonuçta haberler yapacağız ama biliyoruz ki nihayetinde anlatacağımız hikaye: "Sonu güzel biten her şey iyidir" diyorsun. E poi, beh, faremo dei reportage ma sappiamo che alla fine la storia che racconteremo sarà: “Tutto è bene quel che finisce bene” come dici tu. 그리고 우리는 보도를 할 것이지만, 결국 우리가 이야기할 이야기는 "모든 것이 잘 끝나는 것"이 될 것이라는 것을 알고 있다. І потім, звичайно, ми будемо робити репортажі, але ми знаємо, що в кінцевому підсумку історія, яку ми розповімо, буде: "Все добре, що добре закінчується", як ти і кажеш. И потом, мы будем делать репортажи, но мы знаем, что в конечном итоге история, которую мы расскажем, будет: "Все хорошо, что хорошо кончается", как ты и сказал. E então, vamos fazer reportagens, mas sabemos que, no final, a história que contaremos será: “Tudo acaba bem quando termina bem”, como você disse. 然后好吧，我们会做一些报道，但我们知道最终我们讲的故事会是：“一切都好，结局也好”，就像你说的。 ثم حسنًا، سنقوم بتقارير لكننا نعلم أنه في النهاية القصة التي سنرويها ستكون: "كل شيء على ما يرام ينتهي بشكل جيد" كما تقول. En goed, we gaan reportages maken maar we weten dat uiteindelijk het verhaal dat we zullen vertellen zal zijn: “Alles is goed dat goed eindigt” zoals je zegt. Y bueno, vamos a hacer reportajes pero sabemos que al final la historia que contaremos será: “Todo está bien si termina bien” como dices. それに、報道をするけれど、結局私たちが語る物語は「すべてがうまくいく」ということになるだろう、君が言うように。 And well, we're going to do reports but we know that in the end the story we'll tell will be: "All's well that ends well" as you say. Und naja, wir werden Berichte machen, aber wir wissen, dass letztendlich die Geschichte, die wir erzählen werden, sein wird: "Alles ist gut, was gut endet", wie du sagst. Et au final, ça s'est pas du tout passé comme ça. и|в|конечном итоге|это|оно|не|совсем|вообще|прошло|как|это And|in|the end|it|it is|not|at all|all|happened|like|that en|op|einde|dat|het is|niet|helemaal|totaal|gebeurd|zoals|dat e|no|final|isso|se|não|de|tudo|passado|como|isso und|am|Ende|das|es hat sich|nicht|überhaupt|ganz|passiert|wie|das 그리고|에|마지막|그것|그것이|전혀|그런|모든|진행된|처럼|그것 E|al|finale|esso|si è|non|affatto|per niente|passato|come|esso 和|在|最后|这|它|不|一点|完全|发生|像|这 و|في|النهاية|ذلك|حدث|لا|من|تمامًا|حدث|مثل|ذلك ||końcowy|||||||| і|в|кінці|це|воно|не|зовсім|зовсім|сталося|як|це そして|最終的に|結果|それは|それはなった|全く|ではない|全て|過ぎた|のように|それは y|al|final|eso|se|no|de|todo|pasado|como|eso Ve en nihayetinde, işler kesinlikle böyle gelişmedi. E alla fine, non è andata affatto così. 결국, 전혀 그렇게 되지 않았다. І врешті-решт, все пройшло зовсім не так. И в конечном итоге, все прошло совсем не так. E no final, não aconteceu nada disso. 最后，事情并没有像那样发展。 وفي النهاية، لم يحدث ذلك على الإطلاق. En uiteindelijk is het helemaal niet zo gegaan. Y al final, no pasó nada de eso. そして結局、全くそうはならなかった。 And in the end, it didn't happen like that at all. Und am Ende ist es überhaupt nicht so gelaufen. Et j'ai été obligée de réagir très vite et de réagir en changeant d'angle, en pensant à d'autres sujets, et c'était vraiment intéressant. And|I have|been|obliged|to|to react|very|quickly|and|to|to react|by|changing|of angle|by|thinking|to|other|subjects|and|it was|really|interesting en|ik heb|geweest|verplicht|om|reageren|heel|snel|en|om|reageren|door|veranderend|van invalshoek|door|denkend|aan|andere|onderwerpen|en|het was|echt|interessant und|ich habe|gewesen|gezwungen|zu|reagieren|sehr|schnell|und|zu|reagieren|indem|ich ändere|Perspektive|indem|ich denke|an|andere|Themen|und|es war|wirklich|interessant و|لقد|كنت|مضطرة|أن|أتصرف|جدًا|بسرعة|و|أن|أتصرف|في|تغيير|زاوية|في|تفكير|إلى|مواضيع|مواضيع|و|كان|حقًا|مثير そして|私は持っている|だった|義務づけられた|すること|反応する|とても|速く|そして|すること|反応する|しながら|変えながら||しながら|考えながら|について|他の|主題|そして|それはだった|本当に|興味深い y|he|estado|obligada|de|reaccionar|muy|rápido|y|de|reaccionar|al|cambiar|de ángulo|al|pensar|en|otros|temas|y|fue|realmente|interesante A musel jsem reagovat velmi rychle a reagovat změnou úhlu pohledu, přemýšlením o jiných předmětech, a to bylo opravdu zajímavé. Ve çok hızlı bir şekilde tepki vermek zorunda kaldım ve başka konular düşünerek bakış açısını değiştirdim ve bu gerçekten ilginçti. E sono stata costretta a reagire molto in fretta e a reagire cambiando angolo, pensando ad altri argomenti, ed è stato davvero interessante. 그리고 나는 매우 빠르게 반응해야 했고, 다른 주제를 생각하며 각도를 바꿔서 반응해야 했다. 정말 흥미로웠다. І мені довелося дуже швидко реагувати і змінювати кут зору, думаючи про інші теми, і це було справді цікаво. И мне пришлось очень быстро реагировать и менять угол зрения, думая о других темах, и это было действительно интересно. E eu tive que reagir muito rápido e mudar de ângulo, pensando em outros assuntos, e foi realmente interessante. 我不得不迅速反应，改变角度，考虑其他话题，这真的很有趣。 وكان علي أن أتصرف بسرعة كبيرة وأن أغير الزاوية، وأفكر في مواضيع أخرى، وكان ذلك مثيرًا للاهتمام حقًا. En ik moest heel snel reageren en mijn invalshoek veranderen, aan andere onderwerpen denken, en dat was echt interessant. Y tuve que reaccionar muy rápido y cambiar de ángulo, pensando en otros temas, y fue realmente interesante. そして私は非常に迅速に反応し、視点を変え、他の話題を考える必要がありましたが、それは本当に興味深かったです。 And I had to react very quickly and change my angle, thinking about other topics, and it was really interesting. Und ich musste sehr schnell reagieren und meinen Blickwinkel ändern, an andere Themen denken, und das war wirklich interessant. Et je pense que pour le coup, c'était bien que je… que 20 Minutes m'ait envoyée au Royaume-Uni parce que depuis Paris, depuis la France, là où sont les lecteurs de 20 Minutes, il y avait effectivement cette idée qu'il n'y aurait pas de Brexit, que ça n'arriverait pas. And|I|I think|that|for|the|occasion|it was|good|that|I|that|Minutes|it had|sent|to|||because|that|from|Paris|from|the|France|there|where|are|the|readers|of|Minutes|there|there|there was|indeed|this|idea|that it|there|there would be|not|of|Brexit|that|it|it would happen| en|ik|denk|dat|voor|het|geval|het was|goed|dat|ik|dat|Minutes|me heeft|gestuurd|naar|||omdat|dat|vanuit|Parijs|vanuit|het|Frankrijk|daar|waar|zijn|de|lezers|van|Minutes|er|daar|er was|inderdaad|dit|idee|dat er|niet|zou zijn|niet|geen|Brexit|dat|dat|het zou niet gebeuren| und|ich|denke|dass|für|den|Fall|es war|gut|dass|ich|dass|Minuten|mich hat|geschickt|nach||||dass||||||||||||||||||||||||||das|es nicht passieren würde| و|أنا|أعتقد|أن|من أجل|هذه|المرة|كان|جيدًا|أن|أنا|أن|دقيقة|أرسلني|إلى|المملكة|||لأن|أن|من|باريس|من|فرنسا||حيث|حيث|هم|قراء|قراء|من|دقيقة|هناك|هناك|كان|بالفعل|هذه|فكرة|أنه|لا|سيكون|لا|من|خروج|أن|ذلك|لن يحدث| そして|私は|思う|ということ|のために|その|場合|それはだった|良い|ということ|私は|ということ|ミニッツ||送られた|に|王国|イギリス|なぜなら|ということ|から|パリ|から|フランス|||どこに|いる|読者||の|ミニッツ|それは|そこに|あった|確かに|この|考え|それは|そこに|なかった|ではない|の|ブレグジット|ということ|それは|起こらないだろう|ではない y|yo|pienso|que|por|el|golpe|fue|bueno|que|yo|que|Minutes|me haya|enviado|al|Reino|Unido|porque|que|desde|París|desde|la|Francia|allí|donde|están|los|lectores|de|Minutes|había|había||efectivamente|esta|idea|que no|habría|habría|no|de|Brexit|que|eso|no sucedería|no Ve bence bu durumda, beni Birleşik Krallık'a göndermeleri iyi oldu çünkü Paris'ten, Fransa'dan, 20 Minutes okuyucularının bulunduğu yerden, gerçekten Brexit'in olmayacağı fikri vardı, bunun gerçekleşmeyeceği düşünülüyordu. E penso che per questo fosse bene che io… che 20 Minutes mi avesse mandato nel Regno Unito perché da Parigi, dalla Francia, dove si trovano i lettori di 20 Minutes, c'era effettivamente questa idea che non ci sarebbe stato il Brexit, che non sarebbe successo. 그리고 이번에는 20 Minutes가 나를 영국으로 보내준 것이 좋았던 것 같다. 왜냐하면 파리, 프랑스, 즉 20 Minutes의 독자들이 있는 곳에서는 브렉시트가 일어나지 않을 것이라는 생각이 실제로 있었기 때문이다. І я вважаю, що в даному випадку було добре, що 20 Minutes відправили мене до Великобританії, тому що з Парижа, з Франції, звідки читають 20 Minutes, дійсно існувала думка, що Brexit не відбудеться, що цього не станеться. И я думаю, что в этом случае было хорошо, что 20 Minutes отправили меня в Великобританию, потому что из Парижа, из Франции, откуда читают 20 Minutes, действительно существовало мнение, что Брекзита не будет, что этого не произойдет. E eu acho que, nesse caso, foi bom que eu... que o 20 Minutes me enviasse para o Reino Unido, porque de Paris, da França, onde estão os leitores do 20 Minutes, havia realmente essa ideia de que não haveria Brexit, que isso não aconteceria. 我认为，20分钟让我去英国是件好事，因为从巴黎，从法国，20分钟的读者那里，确实有一种认为不会有脱欧的想法，认为这不会发生。 وأعتقد أنه في هذه الحالة، كان من الجيد أن 20 دقيقة أرسلتني إلى المملكة المتحدة لأنه من باريس، من فرنسا، حيث يوجد قراء 20 دقيقة، كانت هناك بالفعل فكرة أنه لن يكون هناك بريكست، وأن ذلك لن يحدث. En ik denk dat het goed was dat ik… dat 20 Minutes me naar het Verenigd Koninkrijk heeft gestuurd, omdat er vanuit Parijs, vanuit Frankrijk, waar de lezers van 20 Minutes zijn, inderdaad het idee was dat er geen Brexit zou komen, dat het niet zou gebeuren. Y creo que en este caso, fue bueno que 20 Minutes me enviara al Reino Unido porque desde París, desde Francia, donde están los lectores de 20 Minutes, efectivamente había esta idea de que no habría Brexit, que no sucedería. そして、実際に20 Minutesが私をイギリスに送ってくれたのは良かったと思います。なぜなら、パリから、20 Minutesの読者がいるフランスからは、ブレグジットは起こらないだろうという考えが確かにあったからです。 And I think that, in this case, it was good that 20 Minutes sent me to the UK because from Paris, from France, where the readers of 20 Minutes are, there was indeed this idea that there would be no Brexit, that it wouldn't happen. Und ich denke, es war gut, dass ich… dass 20 Minutes mich ins Vereinigte Königreich geschickt hat, denn von Paris, von Frankreich aus, wo die Leser von 20 Minutes sind, gab es tatsächlich die Vorstellung, dass es keinen Brexit geben würde, dass es nicht passieren würde. Et pour le coup, moi j'étais vraiment contente d'être au contact de Britanniques qui voulaient le Brexit, qui me racontaient pourquoi. And|for|the|occasion|me|I was|really|happy|to be|in|contact|with|Britons|who|they wanted|the|Brexit|who|to me|they were telling|why en|voor|het|geval|ik|ik was|echt|blij|om te zijn|in de|contact|met|Britten|die|ze wilden|de|Brexit|die|me|ze vertelden|waarom und|für|den|Fall|ich|ich war|wirklich|froh|zu sein|in|Kontakt|mit|Briten|die|wollten|den|Brexit|die|mir|sie erzählten|warum و|من أجل|هذه|المرة|أنا|كنت|حقًا|سعيدة|أن أكون|في|اتصال|مع|بريطانيين|الذين|أرادوا|الخروج|خروج|الذين|لي|كانوا يروون|لماذا そして|のために|その|場合|私は|私はだった|本当に|嬉しい||に|接触|の|イギリス人|彼らは|望んでいた|その|ブレグジット|彼らは|私に|語っていた|なぜ y|por|el|golpe|yo|estaba|realmente|contenta|de estar|en|contacto|con|británicos|que|querían|el|Brexit|que|me|contaban|por qué Ve bu durumda, Brexit'i isteyen Britanyalılarla iletişimde olmaktan gerçekten mutluydum, bana neden istediklerini anlatıyorlardı. E per questo, io ero davvero felice di essere a contatto con britannici che volevano il Brexit, che mi raccontavano perché. 그래서 나는 브렉시트를 원하는 영국인들과 접촉할 수 있어서 정말 기뻤고, 그들이 왜 그런 생각을 하는지 이야기해주었다. І в даному випадку я була справді рада бути на зв'язку з британцями, які хотіли Brexit, які розповідали мені чому. И в этом случае я была действительно рада быть в контакте с британцами, которые хотели Брекзит, которые рассказывали мне, почему. E, nesse caso, eu estava realmente feliz por estar em contato com britânicos que queriam o Brexit, que me contavam o porquê. 而我真的很高兴能接触到想要脱欧的英国人，他们告诉我原因。 وفي هذه الحالة، كنت سعيدة حقًا بالتواصل مع البريطانيين الذين أرادوا البريكست، والذين أخبروني لماذا. En ik was echt blij dat ik in contact was met Britten die de Brexit wilden, die me vertelden waarom. Y en este caso, yo estaba realmente contenta de estar en contacto con británicos que querían el Brexit, que me contaban por qué. そして、実際に私はブレグジットを望んでいるイギリス人と接することができて本当に嬉しかったです。彼らはなぜそう思っているのかを教えてくれました。 And for that matter, I was really happy to be in contact with Britons who wanted Brexit, who told me why. Und ich war wirklich froh, mit Briten in Kontakt zu sein, die den Brexit wollten und mir erzählten, warum. Et moi je pouvais le décrire dans des articles et je pense que c'était important de raconter ça. и|я|я|мог|его|описать|в|некоторые|статьи|и|я|думаю|что|это было|важно|чтобы|рассказать|это And|me|I|I could|it|to describe|in|some|articles|and|I|I think|that|it was|important|to|to tell|that en|mij|ik|kon|het|beschrijven|in|de|artikelen|en|ik|denk|dat|het was|belangrijk|om|vertellen|dat e|eu|eu|podia|o|descrever|em|alguns|artigos|e|eu|penso|que|era|importante|de|contar|isso und|ich|ich|konnte|es|beschreiben|in|einige|Artikel|und|ich|denke|dass|es war|wichtig|zu|erzählen|das 그리고|나|나는|할 수 있었다|그|묘사하다|안에|몇몇|기사들|그리고|나는|생각한다|~라는 것을|그것은|중요했다|~하는 것|이야기하다|그것 E|io|(soggetto verbale)|potevo|lo|descrivere|in|degli|articoli|e|(soggetto verbale)|penso|che|era|importante|di|raccontare|questo 和|我|我|能|它|描述|在|一些|文章|和|我|认为|这|是|重要|去|讲述|这 و|أنا|أنا|كنت أستطيع|ذلك|وصفه|في|بعض|مقالات|و|أنا|أعتقد|أن|كان|مهم|أن|أروي|ذلك і|я|я|міг|його|описати|в|деяких|статтях|і|я|думаю|що|це було|важливо|щоб|розповісти|це そして|私は|私は|できた|それを|描くこと|の中で|いくつかの|記事|そして|私は|思う|それが|それはだった|重要|すること|語ること|それ y|yo|yo|podía|lo|describir|en|unos|artículos|y|yo|pienso|que|era|importante|de|contar|eso Ve ben bunu makalelerde tanımlayabiliyordum ve bunun anlatılmasının önemli olduğunu düşünüyorum. E io potevo descriverlo in articoli e penso che fosse importante raccontare questo. 나는 그것을 기사로 설명할 수 있었고, 그것을 이야기하는 것이 중요하다고 생각했다. І я міг би описати це в статтях, і я вважаю, що було важливо про це розповісти. И я мог описать это в статьях, и я думаю, что было важно рассказать об этом. E eu podia descrever isso em artigos e acho que era importante contar isso. 我可以在文章中描述它，我认为讲述这个是很重要的。 وكنت أستطيع وصفه في مقالات وأعتقد أنه كان من المهم سرد ذلك. En ik kon het beschrijven in artikelen en ik denk dat het belangrijk was om dat te vertellen. Y yo podía describirlo en artículos y creo que era importante contar eso. そして、私はそれを記事で説明することができ、これを語ることが重要だと思いました。 And I could describe it in articles and I think it was important to tell that. Und ich konnte es in Artikeln beschreiben und ich denke, es war wichtig, das zu erzählen.

H : Et qu'est ce que tu trouves le plus difficile dans ton métier ? H|и|что|это|что|ты|находишь|самый|более|трудный|в|твоем|профессии H|And|what is|that|that|you|you find|the|most|difficult|in|your|profession H|en|wat is|dit|dat|jij|vindt|het|meest|moeilijk|in|jouw|beroep H|e|o que|isso|que|você|encontra|o|mais|difícil|em|seu|trabalho H|und|was ist|das|was|du|findest|das|am|schwierig|in|deinem|Beruf |그리고|무엇이|이것|무엇을|너|찾는|가장|더|어려운|에서|너의|직업 |E|che è|ciò|cosa|tu|trovi|il|più|difficile|nel|tuo|lavoro H|和|什么是|这|这|你|发现|最|更|难|在|你的|职业 هـ|و|ماذا|هذا|الذي|أنت|تجد|الأكثر|صعوبة|صعوبة|في|مهنتك| ||||||znajdujesz|||||| Г|і|що є|це|що|ти|знаходиш|най|найбільш|важким|в|твоїй|професії H|そして|何が|それが|それが|あなたは|見つける|最も|より|難しい|の中で|あなたの|職業 H|y|qué es|lo|que|tú|encuentras|lo|más|difícil|en|tu|trabajo H : Mesleğinde en zor bulduğun şey nedir? H: E cosa trovi più difficile nel tuo lavoro? H : 너의 직업에서 가장 어려운 점은 무엇이라고 생각하니? H : А що ти вважаєш найскладнішим у своїй професії? H : А что ты считаешь самым трудным в своей профессии? H : E o que você acha mais difícil na sua profissão? H：你觉得你工作中最困难的是什么？ H : وما الذي تجد صعبًا في مهنتك؟ H : En wat vind je het moeilijkst aan je beroep? H : ¿Y qué es lo que encuentras más difícil en tu trabajo? H : あなたの仕事で最も難しいことは何だと思いますか？ H: And what do you find the most difficult in your job? H : Und was findest du am schwierigsten an deinem Beruf?

L : Je sais pas… L|я|знаю|не L|I|I know|not L|ik|weet|niet L|eu|sei|não L|ich|weiß|nicht L|나는|안다|모르겠다 L|Io|so|non L|我|知道|不 ل|أنا|أعلم|لا Л|я|знаю|не L|私は|知っている|ない L|yo|sé|no L : Bilmiyorum… L : Non lo so… L : 잘 모르겠어… L : Не знаю… L : Не знаю… L : Não sei… L：我不知道…… L : لا أدري… L : Ik weet het niet… L : No sé… L : わからない… L: I don't know... L : Ich weiß nicht…

L : Je pense que les difficultés découlent beaucoup du média… Je pense que les difficultés varient en fonction du média dans lequel le journaliste travaille et de ce qu'on attend de lui. L|ich|denke|dass|die|Schwierigkeiten|resultieren|viel|aus dem|Medium|ich|denke|dass|die|Schwierigkeiten|variieren|in|Abhängigkeit|von dem|Medium|in|dem|der|Journalist|arbeitet|und|von|dem|was man|erwartet|von|ihm The|I|I think|that|the|difficulties|they stem|a lot|from the|media|I|I think|that|the|difficulties|they vary|in|function|of the|media|in|which|the|journalist|he works|and|of|what||we expect|from|him L: Myslím, že potíže pramení hodně z média... Myslím, že potíže se liší podle média, ve kterém novinář pracuje a co se od něj očekává. L: Myślę, że trudności są w dużej mierze funkcją medium... Myślę, że trudności różnią się w zależności od medium, w którym pracuje dziennikarz i tego, czego się od niego oczekuje. L : Zorlukların büyük ölçüde medyadan kaynaklandığını düşünüyorum… Zorlukların, gazetecinin çalıştığı medya ve ondan beklenenlere bağlı olarak değiştiğini düşünüyorum. L : Penso che le difficoltà derivino molto dal mezzo… Penso che le difficoltà varino a seconda del mezzo in cui lavora il giornalista e di ciò che ci si aspetta da lui. L : 어려움은 미디어에서 많이 비롯된다고 생각해… 기자가 일하는 미디어와 그에게 기대되는 것에 따라 어려움이 달라진다고 생각해. Л: Я думаю, що труднощі багато в чому походять від медіа... Я вважаю, що труднощі варіюються в залежності від медіа, в якому працює журналіст, і від того, що від нього очікують. Л: Я думаю, что трудности во многом связаны со средой... Я думаю, что трудности варьируются в зависимости от медиа, в котором работает журналист, и от того, что от него ожидают. L : Eu acho que as dificuldades decorrem muito do meio... Eu acho que as dificuldades variam dependendo do meio em que o jornalista trabalha e do que se espera dele. L：我认为困难主要来自媒体……我认为困难因记者工作的媒体而异，以及我们对他的期望。 ل: أعتقد أن الصعوبات تنبع كثيرًا من الوسيلة... أعتقد أن الصعوبات تختلف حسب الوسيلة التي يعمل فيها الصحفي وما نتوقعه منه. L : Ik denk dat de moeilijkheden veel voortkomen uit het medium... Ik denk dat de moeilijkheden variëren afhankelijk van het medium waarin de journalist werkt en wat men van hem verwacht. L : Creo que las dificultades provienen mucho del medio... Creo que las dificultades varían según el medio en el que trabaja el periodista y lo que se espera de él. L : 私は、困難はメディアに大きく起因していると思います…困難は、ジャーナリストが働いているメディアや、私たちが彼に期待することによって異なると思います。 L: I think that the difficulties stem a lot from the medium... I think that the difficulties vary depending on the medium in which the journalist works and what is expected of them. L : Ich denke, dass die Schwierigkeiten viel vom Medium abhängen… Ich denke, dass die Schwierigkeiten je nach Medium, in dem der Journalist arbeitet, und was man von ihm erwartet, variieren. Je pense que voilà, travailler pour une télé ou une radio, il y a des difficultés qui sont assez différentes de celles que je rencontre. ich|denke|dass|also|arbeiten|für|ein|Fernsehen|oder|ein|Radio|es|gibt||Schwierigkeiten|||sind|ziemlich|unterschiedlich|von|denen|die|ich|treffe I|I think|that|there|to work|for|a|TV|or|a|radio|it|there|there is|some|difficulties|that|they are|quite|different|from|those|that|I|I encounter Bence, bir televizyon veya radyo için çalışmak, karşılaştığım zorluklardan oldukça farklı zorluklara sahip. Penso che, ecco, lavorare per una televisione o una radio comporti difficoltà abbastanza diverse da quelle che incontro. 내 생각에, TV나 라디오에서 일하는 것은 내가 겪는 어려움과는 꽤 다른 어려움이 있어. Я думаю, що, працюючи на телебаченні або радіо, є труднощі, які досить відрізняються від тих, з якими я стикаюся. Я думаю, что работа на телевидении или радио имеет трудности, которые довольно сильно отличаются от тех, с которыми я сталкиваюсь. Eu acho que, trabalhar para uma televisão ou uma rádio, há dificuldades que são bastante diferentes daquelas que eu encontro. 我认为，嗯，为电视或广播工作，面临的困难与我遇到的相当不同。 أعتقد أن العمل في التلفزيون أو الإذاعة يواجه صعوبات تختلف تمامًا عن تلك التي أواجهها. Ik denk dat, werken voor een televisie of een radio, er moeilijkheden zijn die behoorlijk verschillend zijn van die welke ik tegenkom. Creo que, bueno, trabajar para una televisión o una radio, hay dificultades que son bastante diferentes a las que yo encuentro. 私は、テレビやラジオで働くことは、私が直面しているものとはかなり異なる困難があると思います。 I think that, you know, working for a TV or a radio, there are difficulties that are quite different from those I encounter. Ich denke, dass es, wenn man für ein Fernsehen oder ein Radio arbeitet, Schwierigkeiten gibt, die sich ziemlich von denen unterscheiden, die ich erlebe. Après bon, il y a une pression effectivement au quotidien parce que l'actualité n'attend pas, parce qu'il faut toujours réagir, il faut toujours s'adapter. nach|gut|es|gibt||einen|Druck|tatsächlich|im|Alltag|||die Nachrichten|nicht wartet|nicht|||man muss|immer|reagieren|es|man muss|immer|sich anpassen After|well|there|there|there is|a|pressure|indeed|on the|daily|because|that|the news|it doesn't wait|not|because|that it|we must|always|to react|it|we must|always|to adapt Tamam, günlük hayatta gerçekten bir baskı var çünkü haberler beklemiyor, sürekli tepki vermek gerekiyor, sürekli uyum sağlamak gerekiyor. Dopo, beh, c'è effettivamente una pressione quotidiana perché le notizie non aspettano, perché bisogna sempre reagire, bisogna sempre adattarsi. 그 후에, 사실 매일매일 압박이 있어, 왜냐하면 뉴스는 기다려주지 않으니까, 항상 반응해야 하고, 항상 적응해야 하니까. Після цього, звичайно, є тиск на щоденній основі, тому що новини не чекають, потрібно завжди реагувати, завжди адаптуватися. Но, конечно, есть ежедневное давление, потому что новости не ждут, нужно всегда реагировать, нужно всегда адаптироваться. Depois, bem, há uma pressão efetivamente no dia a dia porque a atualidade não espera, porque é preciso sempre reagir, é preciso sempre se adaptar. 不过，确实每天都有压力，因为新闻不会等人，因为你必须时刻反应，时刻适应。 لكن هناك ضغط فعلي يوميًا لأن الأخبار لا تنتظر، لأنه يجب دائمًا التفاعل، ويجب دائمًا التكيف. Maar goed, er is inderdaad elke dag druk omdat het nieuws niet wacht, omdat je altijd moet reageren, je moet altijd aanpassen. Después, bueno, hay una presión efectivamente a diario porque la actualidad no espera, porque siempre hay que reaccionar, siempre hay que adaptarse. しかし、実際には日々のプレッシャーがあります。なぜなら、ニュースは待ってくれないからです。常に反応し、常に適応しなければなりません。 Well, there is indeed a daily pressure because the news doesn't wait, because you always have to react, you always have to adapt. Nun, es gibt tatsächlich einen Druck im Alltag, weil die Nachrichten nicht warten, weil man immer reagieren und sich immer anpassen muss. Mais c'est pas… Bon ça peut être un peu pesant parce que c'est vrai que tu déconnectes difficilement voire jamais. aber|es ist|nicht|gut|das|es kann|sein|ein|bisschen|belastend||dass||||du|abschaltest|schwer|sogar|nie But|it's|not|Well|it|it can|to be|a|bit|burdensome|because|that|it's|true|that|you|you disconnect|hardly|even|never Ale není... No, může to být trochu těžké, protože je pravda, že se odpojujete s obtížemi, pokud vůbec někdy. Ama bu... Tamam, bu biraz ağır gelebilir çünkü gerçekten bağlantıyı koparmak zor, hatta hiç koparamıyorsun. Ma non è… Beh, può essere un po' pesante perché è vero che è difficile disconnettersi, anzi, quasi impossibile. 하지만 그건… 음, 조금 부담스러울 수 있어, 왜냐하면 네가 쉽게, 아니면 절대 끊을 수 없다는 게 사실이니까. Але це не... Це може бути трохи важким, тому що справді важко відключитися, майже неможливо. Но это не... Ну, это может быть немного тяжело, потому что действительно трудно отключиться, а иногда и невозможно. Mas não é... Bem, isso pode ser um pouco pesado porque é verdade que você desconecta com dificuldade, ou quase nunca. 但这并不是……嗯，这可能会有点沉重，因为确实你很难断开连接，甚至几乎不可能。 لكن الأمر ليس... حسنًا، قد يكون ثقيلاً بعض الشيء لأنه من الصحيح أنك تجد صعوبة في الانفصال، أو ربما لا تنفصل أبدًا. Maar het is niet... Goed, het kan een beetje zwaar zijn omdat het waar is dat je moeilijk kunt loskoppelen, of zelfs nooit. Pero no es... Bueno, puede ser un poco pesado porque es verdad que desconectas difícilmente o casi nunca. でも、それは…少し重荷になることもあります。なぜなら、実際には簡単に切り離すことができず、ほとんどできないからです。 But it's not... Well, it can be a bit heavy because it's true that you find it hard to disconnect, if ever. Aber es ist nicht… Nun, es kann ein bisschen belastend sein, weil es wahr ist, dass man sich schwer oder nie wirklich abkoppeln kann. Donc même quand je travaille pas, je regarde l'actu. also|selbst|wenn|ich|arbeite|nicht|ich|schaue|die Nachrichten So|even|when|I|I work|not|I|I watch|the news Bu yüzden çalışmadığım zamanlarda bile haberlere bakıyorum. Quindi anche quando non lavoro, guardo le notizie. 그래서 내가 일을 하지 않을 때도, 나는 뉴스를 본다. Отже, навіть коли я не працюю, я слідкую за новинами. Так что даже когда я не работаю, я смотрю новости. Então, mesmo quando não estou trabalhando, eu acompanho as notícias. 所以即使我不工作，我也会关注新闻。 لذا حتى عندما لا أعمل، أتابع الأخبار. Dus zelfs als ik niet werk, kijk ik naar het nieuws. Así que incluso cuando no trabajo, miro las noticias. だから、働いていない時でも、ニュースを見ています。 So even when I'm not working, I watch the news. Also selbst wenn ich nicht arbeite, schaue ich mir die Nachrichten an. J'ai mon téléphone greffé dans la main donc ça peut être une forme de pression. ich habe|mein|Telefon|eingepflanzt|in|die|Hand|also|das|kann|sein|eine|Form|von|Druck I have|my|phone|glued|in|the|hand|so|it|it can|to be|a|form|of|pressure Telefonum elimde yerleşik, bu da bir tür baskı olabilir. Ho il telefono attaccato alla mano, quindi può essere una forma di pressione. 내 손에 전화기가 붙어 있어서, 그게 일종의 압박이 될 수 있다. У мене телефон прикріплений до руки, тому це може бути формою тиску. У меня телефон прикреплён к руке, так что это может быть формой давления. Eu tenho meu telefone grudado na mão, então isso pode ser uma forma de pressão. 我的手机就像长在手上一样，所以这可能是一种压力。 هاتفى ملتصق بيدي لذا يمكن أن تكون هذه شكل من أشكال الضغط. Ik heb mijn telefoon aan mijn hand geplakt, dus dat kan een vorm van druk zijn. Tengo mi teléfono injertado en la mano, así que puede ser una forma de presión. 手に電話がくっついているので、それが一種のプレッシャーになることもあります。 I have my phone glued to my hand so that can be a form of pressure. Ich habe mein Telefon in der Hand, also kann das eine Form von Druck sein. Mais pour le moment je suis jeune et je pense que ça me pèse pas encore trop. aber|für|den|Moment|ich|bin|jung|und|ich|denke|dass|das|mir|wiegt|nicht|noch|zu viel But|for|the|moment|I|I am|young|and|I|I think|that|it|to me|it weighs|not|yet|too much Ama şu an gençim ve bunun üzerimde çok fazla bir ağırlık oluşturduğunu düşünmüyorum. Ma per il momento sono giovane e penso che non mi pesi ancora troppo. 하지만 지금은 나는 젊고, 그래서 아직 그게 나에게 큰 부담이 되지는 않는 것 같아. Але поки що я молодий, і я думаю, що це ще не надто тисне на мене. Но на данный момент я молод, и я думаю, что это меня пока не слишком тяготит. Mas, por enquanto, sou jovem e acho que isso ainda não me pesa muito. 但目前我还年轻，我觉得这对我来说还不是太大的负担。 لكن في الوقت الحالي أنا شاب وأعتقد أن هذا لا يثقل كاهلي بعد. Maar op dit moment ben ik jong en ik denk dat het me nog niet te veel belast. Pero por el momento soy joven y creo que no me pesa demasiado aún. でも今のところ、私は若いので、それがあまり重荷になっていないと思います。 But for now I'm young and I don't think it weighs on me too much yet. Aber im Moment bin ich jung und ich denke, dass es mich noch nicht zu sehr belastet. Mais nan, les difficultés, je dirais que c'est d'essayer d'avoir du recul sur ce qu'on fait en fait, parce qu'on a une grande responsabilité vis à vis de nos lecteurs, et encore plus à l'époque des fake news et voilà de toutes sortes d'informations qui peuvent circuler sur Internet sans aucune hiérarchie. aber|nein|die|Schwierigkeiten|ich|würde sagen|dass|es ist|zu versuchen|zu haben|einen|Abstand|auf|das|was wir|tun|dabei|tatsächlich|||haben|eine|große|Verantwortung|gegenüber|zu|gegenüber|von|unseren|Lesern|und|noch|mehr|in|der Zeit|der|falschen|Nachrichten|und|da|von|allen|Arten|Informationen|die|können|zirkulieren|auf|Internet|ohne|jegliche|Hierarchie But|no|the|difficulties|I|I would say|that|it's|to try|to have|some|perspective|on|what|we|we do|in|fact|because|we|we have|a|great|responsibility|towards|to|towards|of|our|readers|and|even|more|in|the time|of|fake|news|and|there|of|all|kinds|of information|that|they can|circulate|on|Internet|without|any|hierarchy Ale nie, powiedziałbym, że trudności polegają na próbie wycofania się z tego, co robimy, ponieważ mamy ogromną odpowiedzialność wobec naszych czytelników, a tym bardziej w dobie fałszywych wiadomości i wszystkich innych rodzajów informacji, które mogą krążyć w Internecie bez żadnej hierarchii. Ama hayır, zorluklar, aslında yaptıklarımıza mesafeli kalmaya çalışmak derim, çünkü okuyucularımız karşısında büyük bir sorumluluğumuz var, ve bu sahte haberler çağında, yani internette hiyerarşisi olmadan dolaşabilen her türlü bilgiye karşı daha da fazla. Ma no, le difficoltà, direi che consistono nel cercare di avere una visione d'insieme su ciò che facciamo, perché abbiamo una grande responsabilità nei confronti dei nostri lettori, e ancora di più ai tempi delle fake news e di tutte le informazioni di ogni tipo che possono circolare su Internet senza alcuna gerarchia. 하지만 아니야, 어려움은 우리가 하는 일에 대해 거리를 두려고 노력하는 것이라고 말할 수 있어, 왜냐하면 우리는 독자들에 대해 큰 책임이 있고, 특히 가짜 뉴스와 인터넷에서 어떤 계층도 없이 돌아다닐 수 있는 모든 종류의 정보가 있는 시대에 더더욱 그렇기 때문이야. Але ні, труднощі, я б сказав, це спроба мати відстань до того, що ми робимо, адже у нас велика відповідальність перед нашими читачами, і ще більше в епоху фейкових новин і всіх видів інформації, які можуть циркулювати в Інтернеті без жодної ієрархії. Но нет, трудности, я бы сказал, это попытка взглянуть на то, что мы делаем, потому что у нас большая ответственность перед нашими читателями, и тем более в эпоху фейковых новостей и всех видов информации, которые могут циркулировать в Интернете без какой-либо иерархии. Mas não, as dificuldades, eu diria que são tentar ter uma visão crítica sobre o que fazemos, na verdade, porque temos uma grande responsabilidade em relação aos nossos leitores, e ainda mais na época das fake news e de todas as informações que podem circular na Internet sem nenhuma hierarquia. 但是不，我会说困难在于试图对我们所做的事情保持一定的距离，因为我们对读者有很大的责任，尤其是在假新闻和各种信息在互联网上没有任何层次地传播的时代。 لكن لا، الصعوبات، سأقول إنها محاولة الحصول على مسافة من ما نقوم به، لأن لدينا مسؤولية كبيرة تجاه قرائنا، وخاصة في عصر الأخبار المزيفة وكل أنواع المعلومات التي يمكن أن تنتشر على الإنترنت دون أي تسلسل هرمي. Maar nee, de moeilijkheden, ik zou zeggen dat het proberen is om afstand te nemen van wat we doen, omdat we een grote verantwoordelijkheid hebben tegenover onze lezers, en nog meer in het tijdperk van nepnieuws en van allerlei soorten informatie die op internet kunnen circuleren zonder enige hiërarchie. Pero no, las dificultades, diría que son intentar tener perspectiva sobre lo que hacemos, porque tenemos una gran responsabilidad hacia nuestros lectores, y aún más en la época de las noticias falsas y de toda clase de información que puede circular por Internet sin ninguna jerarquía. でも、そうですね、困難というのは、実際に自分たちがしていることについて距離を置こうとすることだと思います。私たちは読者に対して大きな責任を持っていて、特にフェイクニュースやインターネット上で階層なしに流れるあらゆる種類の情報がある時代においては、さらにそうです。 But no, the difficulties, I would say it's trying to have perspective on what we do, because we have a great responsibility towards our readers, and even more so in the age of fake news and all sorts of information that can circulate on the Internet without any hierarchy. Aber nein, die Schwierigkeiten würde ich sagen, bestehen darin, zu versuchen, einen Abstand zu dem zu gewinnen, was wir tun, denn wir haben eine große Verantwortung gegenüber unseren Lesern, und noch mehr in der Zeit der Fake News und all der verschiedenen Informationen, die ohne jegliche Hierarchie im Internet zirkulieren können. Les médias sont assez critiqués. эти|медиа|являются|довольно|критикуемыми The|media|they are|quite|criticized de|media|zijn|vrij|bekritiseerd os|meios|são|bastante|criticados ||||eleştiriliyor die|Medien|sind|ziemlich|kritisiert 그|미디어|은|꽤|비판받는다 I|media|sono|abbastanza|criticati 这些|媒体|是|相当|被批评 ال|وسائل الإعلام|هم|إلى حد ما|مُنتقدون ||||krytykowani ці|медіа|є|досить|критикуються 定冠詞|メディア|動詞êtreの3人称複数形|かなり|批判されている los|medios|son|bastante|criticados Medya oldukça eleştiriliyor. I media sono abbastanza criticati. 미디어는 꽤 비판받고 있다. ЗМІ досить критикують. Средства массовой информации подвергаются довольно сильной критике. Os meios de comunicação são bastante criticados. 媒体受到相当多的批评。 وسائل الإعلام تتعرض لانتقادات كثيرة. De media worden behoorlijk bekritiseerd. Los medios son bastante criticados. メディアはかなり批判されています。 The media is quite criticized. Die Medien werden ziemlich kritisiert. Je peux entendre… Je peux tout à fait accepter une part de critique et… mais c'est vrai que moi, oui au quotidien ce qui me met le plus la pression c'est de me dire : “Est-ce que je fais bien mon travail ? я|могу|слышать|я|могу|все|вполне|делать|принимать|часть||критики||и|но|это|правда|что|мне|да|в|повседневной|это|что|мне|ставит|на|больше|давление|давление|это|чтобы|мне|сказать|||что|я|делаю|хорошо|свою|работу I|I can|to hear|I|I can|all|to|really|to accept|a|part|of|criticism|and|but|it's|true|that|me|yes|in the|daily|that|which|to me|puts|the|most|the|pressure|it's|to|myself|to say|||that|I|I do|well|my|work ik|kan|horen|ik|kan|heel|helemaal|echt|accepteren|een|deel|van|kritiek|en|maar|het is|waar|dat|mij|ja|in|dagelijks|dat|wat|mij|legt|de|meest|de|druk|het is|om|mij|zeggen|||dat|ik|doe|goed|mijn|werk eu|posso|ouvir|eu|posso|tudo|a|feito|aceitar|uma|parte|de|crítica|e|mas|isso é|verdade|que|eu|sim|no|cotidiano|isso|que|me|coloca|a|mais|a|pressão|isso é|de|me|dizer|||que|eu|faço|bem|meu|trabalho ich|kann|hören|ich|kann|ganz|zu|völlig|akzeptieren|einen|Teil|von|Kritik|und|aber|es ist|wahr|dass|ich|ja|im|Alltag|was|was|mir|setzt|den|meisten|den|Druck|es ist|zu|mir|sagen|||dass|ich|mache|gut|meine|Arbeit 나는|할 수 있다|듣다|나는|할 수 있다|전부|||받아들이다|한|부분|의|비판|그리고|그러나|그것은|사실이다|~라는|나|예|매일|일상|이것이|나를|나를|주는|그|가장||압박감|그것은|~하는 것|나를|말하다|||~라는|내가|하는지|잘|내|일 Io|posso|sentire|Io|posso|del tutto|a|fatto|accettare|una|parte|di|critica|e|ma|è|vero|che|io|sì|al|quotidiano|ciò|che|mi|mette|la|più||pressione|è|di|mi|dire|||che|io|faccio|bene|il|lavoro 我|能|听到|我|能|完全|到|真的|接受|一份|部分|的|批评|和|但是|这|真的|那|我|是的|在|日常|这|这|给我|使|这|最|这|压力|这|去|给我|说|||那|我|做|好|我的|工作 أنا|أستطيع|أن أسمع|أنا|أستطيع|كل|إلى|تمامًا|أن أقبل|جزء|من|أن||||||أن||||||||||||||||||||أنا|أفعل|جيدًا|عملي|العمل ||słyszeć||||||||||krytyki||||||||||||||||||||||||||||| я|можу|чути|я|можу|зовсім|до|справді|приймати|частину||щоб||||||що||||||||||||||||||||я|роблю|добре|мою|роботу 私は|動詞pouvoirの1人称単数形|聞く|私は|動詞pouvoirの1人称単数形|全て|まさに|動詞faireの過去分詞|受け入れる|一つの|部分|の|批判|そして|しかし|それは|本当|ということ|私は|はい|日々の|日常|それ|ということ|私に|動詞mettreの3人称単数形|定冠詞|最も|定冠詞|プレッシャー|それは|の|私に|言う|||ということ|私は|動詞faireの1人称単数形|よく|私の|仕事 yo|puedo|escuchar|yo|puedo|todo|a|totalmente|aceptar|una|parte|de|crítica|y|pero|es|verdad|que|yo|sí|a|diario|lo|que|me|pone|la|más|presión||es|de|me|decir|||que|yo|hago|bien|mi|trabajo Potrafię słuchać... Potrafię zaakceptować pewną ilość krytyki i... ale prawdą jest, że to, co wywiera na mnie największą presję na co dzień, to zadawanie sobie pytania: "Czy dobrze wykonuję swoją pracę? Duyabiliyorum... Eleştiri payını tamamen kabul edebilirim ve... ama doğru, evet, günlük hayatta beni en çok zorlayan şey, kendime sormak: 'İşimi iyi yapıyor muyum?' Posso sentire… Posso accettare perfettamente una parte di critica e… ma è vero che per me, sì, nella vita quotidiana, ciò che mi mette più pressione è pensare: “Sto facendo bene il mio lavoro? 나는 들을 수 있다… 나는 비판의 일부를 전적으로 받아들일 수 있고… 하지만 사실 나에게 가장 큰 압박감을 주는 것은 ‘내가 내 일을 잘하고 있는가?’라는 생각이다. Я можу чути… Я цілком можу прийняти частину критики і… але це правда, що для мене, так, щодня те, що найбільше тисне на мене, це думка: "Чи добре я виконую свою роботу?" Я могу слышать... Я вполне могу принять часть критики и... но правда в том, что для меня, да, в повседневной жизни, самое большое давление — это думать: "Делаю ли я свою работу хорошо?" Eu posso ouvir… Eu posso aceitar perfeitamente uma parte da crítica e… mas é verdade que, sim, no dia a dia, o que mais me pressiona é pensar: “Estou fazendo bem o meu trabalho? 我可以听到……我完全可以接受一部分批评……但确实对我来说，日常生活中让我感到最大压力的就是：‘我是否做好了我的工作？ يمكنني أن أسمع... يمكنني أن أقبل تمامًا جزءًا من الانتقاد و... لكن من الصحيح أنني، نعم في حياتي اليومية، ما يضع علي أكبر ضغط هو أن أقول لنفسي: "هل أقوم بعملي بشكل جيد؟" Ik kan het horen… Ik kan een deel van de kritiek heel goed accepteren en… maar het is waar dat ik, ja in het dagelijks leven, wat me het meest onder druk zet, is me af te vragen: “Doe ik mijn werk goed? Puedo escuchar... Puedo aceptar perfectamente una parte de la crítica y... pero es cierto que, sí, en el día a día lo que más me presiona es pensar: “¿Estoy haciendo bien mi trabajo? 私は聞こえます… 私は批判の一部を完全に受け入れることができますが… しかし、実際のところ、私が日常的に最もプレッシャーを感じるのは、「私は自分の仕事をうまくやっているのか？」ということです。 I can hear... I can completely accept a share of criticism and... but it's true that for me, yes, on a daily basis what puts the most pressure on me is to think: 'Am I doing my job well?' Ich kann hören… Ich kann eine gewisse Kritik durchaus akzeptieren und… aber es ist wahr, dass mich im Alltag am meisten der Druck belastet, mir zu sagen: „Mache ich meine Arbeit gut? Est-ce que c'est suffisamment impartial ? ||что|это|достаточно|беспристрастно ||that|it's|sufficiently|impartial ||dat|het is|voldoende|onpartijdig ||que|isso é|suficientemente|imparcial |||||tarafsız ||dass|es ist|ausreichend|unparteiisch ||~인지|그것이|충분히|공정한 ||che|è|sufficientemente|imparziale ||那|这|足够|公正 ||أن|هذا|بما فيه الكفاية|محايد |||||bezstronny ||що|це|достатньо|неупереджено ||ということ|それは|十分に|公平 ||que|es|suficientemente|imparcial Yeterince tarafsız mı? È sufficientemente imparziale? 그것이 충분히 공정한가? Чи є це достатньо неупередженим? Достаточно ли это беспристрастно? É suficientemente imparcial? 这是否足够公正？ هل هو محايد بما فيه الكفاية؟ Is het voldoende onpartijdig? ¿Es lo suficientemente imparcial? それは十分に中立ですか？ Is it sufficiently impartial? Ist es ausreichend unparteiisch? Est-ce que c'est suffisamment bon pour mes lecteurs ? ||что|это|достаточно|хорошо|для|моих|читателей ||that|it's|sufficiently|good|for|my|readers ||dat|het is|voldoende|goed|voor|mijn|lezers ||que|isso é|suficientemente|bom|para|meus|leitores ||dass|es ist|ausreichend|gut|für|meine|Leser ||~인지|그것이|충분히|좋다|위해|내|독자들 ||che|è|sufficientemente|buono|per|miei|lettori ||那|这|足够|好|为了|我的|读者 ||أن|هذا|بما فيه الكفاية|جيد|ل|قرائي|القراء ||що|це|достатньо|добре|для|моїх|читачів ||ということ|それは|十分に|良い|のために|私の|読者 ||que|es|suficientemente|bueno|para|mis|lectores Okuyucularım için yeterince iyi mi? È sufficientemente buono per i miei lettori? 내 독자들에게 충분히 좋은가? Чи є це достатньо хорошим для моїх читачів? Достаточно ли это хорошо для моих читателей? É suficientemente bom para os meus leitores? 这对我的读者来说是否足够好？ هل هو جيد بما فيه الكفاية لقرائي؟ Is het goed genoeg voor mijn lezers? ¿Es lo suficientemente bueno para mis lectores? それは私の読者にとって十分に良いですか？ Is it good enough for my readers? Ist es gut genug für meine Leser?

H : De garder une certaine objectivité… H: Abychom si zachovali určitou objektivitu… H: Biraz nesnellik korumak... H: Mantenere una certa obiettività… H : 어느 정도 객관성을 유지하는 것… H : Зберігати певну об'єктивність... H : Сохранять определенную объективность… H : De manter uma certa objetividade… H : 保持一定的客观性… H : للحفاظ على بعض الموضوعية... H : Een zekere objectiviteit behouden… H : De mantener cierta objetividad… H : ある程度の客観性を保つこと… H: To maintain a certain objectivity... H : Um eine gewisse Objektivität zu wahren…

L : Oui. L: Evet. L: Sì. L : 네. L : Так. L : Да. L : Sim. L : 是的。 L : نعم. L : Ja. L : Sí. L : はい。 L: Yes. L : Ja. Alors après moi j'ai pas trop de… même si l'objectivité parfaite, ça n'existe pas. Więc po tym nie mam zbyt wiele... nawet jeśli idealny obiektywizm nie istnieje. Yani benim açımdan pek bir şey yok... tam objektiflik yok, bu da yok. Quindi dopo non ho troppe… anche se l'oggettività perfetta non esiste. 그래서 나는 그 후에… 완벽한 객관성은 존재하지 않지만. Отже, я не маю особливих... навіть якщо ідеальна об'єктивність не існує. Так что, по мне, у меня не так много… даже если идеальная объективность не существует. Então, eu não tenho muito de… mesmo que a objetividade perfeita não exista. 所以我觉得…即使完美的客观性是不存在的。 لذا بعد ذلك ليس لدي الكثير من... حتى لو أن الموضوعية الكاملة، لا توجد. Dus voor mij heb ik niet echt… ook al bestaat perfecte objectiviteit niet. Entonces, después, yo no tengo mucho de… aunque la objetividad perfecta no existe. だから、私にはあまり… 完璧な客観性は存在しないけれども。 So after that, I don't have too much... even if perfect objectivity doesn't exist. Also ich habe nicht wirklich… auch wenn perfekte Objektivität nicht existiert. Mais moi ma rubrique, la politique c'est pas… je ne suis pas encartée, je ne milite pas donc je n'ai pas trop de difficultés à essayer d'être objective en tout cas, ça ne me pèse pas. C'est une matière… je couvre ça comme si je parlais pas de, je sais pas, de tricot ou de… Alors que par exemple si je couvrais des thématiques climatiques, je pense que je suis beaucoup plus militante sur l'environnement que en politique. Donc ce n'est pas tellement la difficulté. La difficulté, c'est juste de se dire que… Je sais pas comment dire ça simplement. Mais en gros, un journal c'est plusieurs journalistes. Chacun fait son métier de manière assez autonome. Chacun travaille plutôt dans son coin et c'est un travail assez solitaire. Mais la somme de tous les journalistes doit essayer d'aboutir à un journal qui soit le plus complet possible, le plus objectif, le plus rigoureux et voilà qui soit le mieux possible pour le lecteur. Et parfois voilà, ce qui est le plus dur c'est de prendre un peu de recul, de sortir de ma rubrique à moi qui est la politique, et d'essayer de me dire : “bon bah, est-ce que collectivement on arrive à faire ça ? Est-ce qu'on n'a pas oublié un sujet ? Est-ce qu'on n'est pas passé à côté de quelque chose ? Est-ce qu'on “surcouvre”, est-ce qu'on couvre trop un sujet et pas assez un autre ?” Donc c'est peut-être ça la principale difficulté dans un contexte économique ou en plus, grosso modo, on demande aux journalistes de produire plus, plus vite et avec moins de moyens. Donc ça c'est aussi une difficulté un peu… de base on va dire. H : Pour finir peut-être ce podcast est ce que tu peux recommander aux auditeurs des journaux ou des médias qui te semblent donner une bonne vision on peut dire de de l'actualité française ? L : Alors il y a les… bah je pense que quand on s'intéresse à l'actualité française, il faut lire les…comment dire ? les incontournables. Il y a Le Monde, dans les quotidiens il y a Le Monde, pondéré avec le Figaro et Libération, c'est pas mal pour avoir un journal de gauche, un journal de droite. H : Donc lequel est..? L : Alors le Figaro, donc plutôt à droite, et Libération, donc plutôt à gauche. Libération en plus ils font des belles unes. Donc la première page du journal est toujours très travaillée avec des belles photos et des titres où il y a souvent des jeux de mots ou des doubles sens. Donc si vous apprenez le français, ça peut être rigolo de vous tester sur ces titres-là. Après en radio, il y a les radios publiques Radio France, France Inter, France Culture. Il y a un site que j'aime bien et que je trouve assez intéressant parce que il donne à voir des situations que les grands médias couvrent peut être un peu moins et c'est le site Street Press (je vais y arriver) qui parle pas mal… pas uniquement, mais qui parle des banlieues ou de culture urbaine, de petits courants politiques aussi. Donc c'est à dire pas forcément que les gros partis mais aussi des petits partis ou des petits syndicats. Donc c'est assez intéressant, ça raconte une France que vous verrez peut-être pas au journal télévisé ou en première page du monde mais si vous vous intéressez à ce qui se passe dans les villes françaises et dans les banlieues, c'est pas mal. H : Moi, il y a un média que j'aime bien recommander aussi à mes élèves qui s'appelle Brut. Qu'est-ce que tu en penses ? L : Ah oui, c'est pas mal parce que c'est sous-titré. Mais maintenant tout le monde les copie ! H : C'est vrai, c'est vrai. L : Brut… C'est rigolo Brut parce que je sais plus quand ça a été créé… Il y a deux ans, ils existaient pas et aujourd'hui ils sont devenus un peu incontournables dans ce qui se fait en terme de journalisme vidéo. Ils ont complètement explosé. C'est assez fort, ce qu'ils ont fait, je trouve, parce qu'ils ont été les premiers à faire de la vidéo pour le mobile, c'est-à-dire format carré et avec les sous-titres parce que quand on est sur le mobile, on ne peut pas toujours mettre le son donc c'est bien d'avoir les sous-titres. Et puis avec ce côté “brut” comme leur nom l'indique, c'est-à-dire le montage efficace, un peu frais, un peu rigolo. H : Des sujets un peu décalés aussi… L : Des sujets un peu décalés. Et je trouve qu'ils ont complètement un peu “disrupté” le journalisme vidéo, rebattu les cartes et c'est assez fort. Et je suis curieuse de voir comment est-ce qu'ils vont évoluer. Là, ils ont déjà beaucoup grossi, ils ont recruté. Ils font de plus en plus de vidéos sur des sujets de plus en plus variés, ils font des interviews. Donc c'est vrai que c'est vraiment bien. Maintenant tout le monde les imite un petit peu aujourd'hui donc c'est vrai que c'est peut-être à eux d'innover encore et de proposer encore des choses nouvelles, parce que c'est vrai qu'aujourd'hui quand j'ouvre ma timeline Facebook, j'ai beaucoup beaucoup de vidéos, et toutes ont un peu le style “Brut” et parfois voilà la valeur ajoutée de Brut, on la sent moins. Même s'ils ont été les pionniers là-dessus. H : C'est vrai, et en matière de stratégie de promotion aussi ils ont surtout utilisé Facebook aussi et les réseaux sociaux et ils ont été très bon à ce niveau-là. L : Uniquement. Ils ont pas de site web en fait. Ils ont un site web mais qui diffuse uniquement les vidéos et rien de plus. Donc c'est assez fort. Et le fondateur, enfin l'un des fondateurs de Brut, Rémi Buisine, il avait commencé en faisant des Facebook live, enfin non des Periscopes de Nuits Debout à Paris. Je ne sais pas si les auditeurs non francophones… H : Qu'est-ce que c'était “Nuit Debout” ? L : Nuit Debout, c'était un peu notre “indignados” à nous quoi, pour les hispanophones ou notre… non je crois que c'est tout… H : Occupy Wall Street. L : Notre Occupy Wall Street français. Il y a eu une période, à la fin du quinquennat de François Hollande, du Président Hollande, un moment où il y avait une forte contestation contre une loi de réforme du marché du travail et du code du travail français. Et à Paris, et dans d'autres villes de France, mais surtout à Paris, il y a eu des personnes qui ont commencé à occuper une place, la Place de la République à Paris, et qui faisaient des débats, des assemblées générales, qui voulaient un peu réinventer la politique, réinventer la vie sociale. Et en fait Rémy Buisine, il est allé sur cette place où au début peu de médias mainstream allaient, parce qu'au début tout le monde pensait que ça n'allait pas durer et que c'était un peu un truc marginal, un truc de hippies, dans les premiers jours. Et lui il était là, il filmait et en fait il a eu pas mal de succès. Et puis finalement, de fil en aiguille, ça donne Brut ensuite. Brut n'a pas grand chose à voir avec Nuit Debout mais il s'est fait connaître comme ça. Et maintenant c'est rigolo, je le croise parfois quand je suis le Président Emmanuel Macron, il est là avec son téléphone et… voilà je me suis un peu éloignée du sujet, tu pourras couper ! H : Non mais très bien, très bien ! Merci beaucoup. Je pense qu'on va s'arrêter là. C'était vraiment très très intéressant, à mon avis ça va passionner les auditeurs du podcast. Un peu plus difficile que d'habitude… L : Désolée ! H : Mais voilà ça change, un peu de diversité. Beaucoup d'expressions que je vais essayer d'expliquer dans la transcription. Donc merci beaucoup Laure pour ton temps. Peut-être qu'on fera une autre interview sur un autre sujet un peu plus tard. L : On peut. Merci Hugo, à bientôt ! Voilà c'était mon interview avec Laure Cometti du journal 20 Minutes. J'espère que ça vous a plu. Si vous voulez plus d'épisodes comme ça, n'hésitez pas à m'écrire et j'essaierai de faire d'autres interviews. J'ai plein d'autres amis qui ont des choses très intéressantes à raconter. Et je vous rappelle que vous pouvez lire la transcription sur mon site innerfrench.com pour avoir des explications de toutes les expressions qui étaient utilisées. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à m'écrire, et si vous voulez me soutenir vous pouvez laisser une évaluation sur iTunes ou sur Facebook, ça me fera très plaisir ! On se retrouve dans 2 semaines pour un nouvel épisode. Et en attendant, n'oubliez pas de faire un peu de français, tous les jours ! À bientôt ! ||||||||||||eingeschrieben|||militieren|||||||||||||||||||wiegt||||||couvre||||||||||||e||||que|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||coin||||||Solitaire||||||||||zu erreichen|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||recul||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||surdeckt||||||eine||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||incontournables||||||||täglich||||||objektiv|||Figaro||Libération|||||||||links||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||lustig||||||||||||||||||||Inter||||||||||||||||||||||||||||||||||||es ist|||Straße||||||||||||||||Vororte||||||||||||||||||||||||||||Gewerkschaften||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Brut||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||carrée||||||||||||||||||||||||||||||||||||||sie|||||Montage||||frais|||||||||differenziert||||||||||||||||disruptiert||||rebattue||Karten||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||fondateur|||||||Rémi|Buisine||||||||||||Periskope|||Debout||||||||||||||es ist eine Materie||es||||||||||indignados||||||||||||||||Occupy|Wand||||||||||||||||||quinquennat||François|Holland||||||||||||contestation|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||réinventer||||||||||Rémy|||||||||||||||||||||||||||||||||||marginal||||Hippies||||||sie||||||||||||nicht|mal|||||||Fil||aiguille||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||eigen|||||schneiden||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||plu||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||unterstützen|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Ama benim köşem, politika değil... üye değilim, aktivizm yapmıyorum, bu yüzden her durumda objektif olmaya çalışmakta çok zorlanmıyorum, bu benim için ağır bir yük değil. Bu bir konu... bunu bir şey hakkında konuşuyormuş gibi ele alıyorum, bilmiyorum, örgü ya da... Örneğin iklim temalarını ele alsaydım, çevre konusunda politikadan çok daha aktivist olduğumu düşünüyorum. Yani çok büyük bir zorluk değil. Zorluk, sadece şunu söylemek: ... Bunu basitçe nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. Ama genel olarak, bir gazete birçok gazetecidir. Her biri işini oldukça otonom bir şekilde yapar. Her biri kendi köşesinde çalışır ve bu oldukça yalnız bir iş. Ama tüm gazetecilerin toplamı, mümkün olduğunca eksiksiz, objektif, titiz ve okuyucu için en iyi şekilde bir gazete ulaştırmaya çalışmalıdır. Ve bazen, en zor olan, biraz geri adım atmak, kendi köşemden, yani politikadan çıkmak ve kendime şunu sormak: “Tamam, kolektif olarak bunu yapabiliyor muyuz? Bir konuyu unuttuk mu? Bir şeyin yanından mı geçtik? Fazla mı kaplıyoruz, bir konuyu fazla mı ele alıyoruz ve diğerini yeterince mi ele almıyoruz?” Yani belki bu, ekonomik bir bağlamda temel zorluk. Ayrıca, genel olarak, gazetecilerden daha fazla, daha hızlı ve daha az kaynakla üretmeleri isteniyor. Yani bu da bir tür temel zorluk, diyebiliriz. H: Belki bu podcastı bitirirken, dinleyicilere Fransız haberlerini iyi bir şekilde yansıtan gazeteleri veya medya kuruluşlarını önerir misin? L: Yani, Fransız haberlerine ilgi duyuyorsanız, ... ne denir? vazgeçilmezleri okumak gerekir. Le Monde var, günlük gazeteler arasında Le Monde, Figaro ve Libération ile değerlendirilir, soldan ve sağdan bir gazete almak için oldukça iyi. H: Hangisi? L: Figaro, daha sağcı, ve Libération, daha solcu. Ayrıca Libération güzel manşetler yapıyor. Yani gazetelerin ilk sayfası her zaman güzel fotoğraflarla ve sık sık kelime oyunları veya çift anlamlar içeren başlıklarla çok özenli hazırlanıyor. Yani Fransızca öğreniyorsanız, o başlıklar üzerinde kendinizi test etmek eğlenceli olabilir. Sonra radyolar da var, kamu radyoları Radio France, France Inter, France Culture. Bayağı ilginç bulduğum bir site var çünkü büyük medyanın belki biraz daha az ele aldığı durumları gösteriyor ve bu site Street Press (oraya ulaşacağım) olan site, fazla... sadece değil, ama banliyölerden veya kentsel kültürden, bazı siyasi akımlardan da bahsediyor. Yani, büyük partiler değil, küçük partiler veya küçük sendikalar da var. Yani bu oldukça ilginç, belki de televizyon haberlerinde veya Le Monde'un ilk sayfasında göremeyeceğiniz bir Fransa'yı anlatıyor ama Fransız şehirlerinde ve banliyölerinde neler olup bittiğine ilgi duyuyorsanız, güzel. H: Benim de öğrencilerime tavsiye ettiğim bir medya var, adı Brut. Ne düşünüyorsun? L: Ah evet, fena değil çünkü alt yazılı. Ama şimdi herkes onları taklit ediyor! H: Haklısın, haklısın. L: Brut… Brut ilginç çünkü ne zaman kurulduğunu hatırlamıyorum... İki yıl önce yoklardı ve şimdi video gazetecilik açısından biraz vazgeçilmez oldular. Tamamen patladılar. Bence yaptıkları oldukça etkileyici çünkü mobil için video yapan ilklerdi, yani kare format ve alt yazılarla çünkü mobildeyken sesi her zaman açamıyorsun, bu yüzden alt yazıları duymak iyi. Ve sonra, ismi gibi, “brut” tarzında, etkili, biraz ferah, biraz komik bir montaj. H: Ayrıca biraz alakasız konular da... L: Biraz alakasız konular da var. Ve bence video gazeteciliğini tamamen “bozmuş” gibi görünüyorlar, kartları yeniden dağıtmışlar ve bu oldukça etkileyici. Ve nasıl evrileceklerini görmek için merak ediyorum. Şu anda çok büyüdüler, işe alım yapıyorlar. Daha da çeşitli konularda daha fazla video üretiyorlar, röportajlar yapıyorlar. Yani gerçekten çok iyi. Şimdi herkes biraz onları taklit ediyor, bu yüzden belki de yenilik yapmaları ve yeni şeyler sunmaları gerekiyor çünkü bugün Facebook zaman çizelgemi açtığımda, çok fazla video görüyorum ve hepsinin biraz “Brut” tarzı var ve bazen işte Brut'un eklediği değeri daha az hissediyorum. Onların bu konuda öncüler olduğunu bilsem de. H: Haklısın, tanıtım stratejisi açısından da esasen Facebook ve sosyal medyayı kullandılar ve bu alanda çok iyilerdi. L: Sadece. Gerçekten bir web siteleri yok. Bir web siteleri var ama sadece videoları yayımlıyor, başka bir şey değil. Yani bu oldukça etkileyici. Ve Brut'un kurucularından biri, Rémi Buisine, Paris'teki “Nuit Debout” Facebook canlı yayınlarına başlamıştı. Bilmem, eğer Fransızca bilmeyen dinleyiciler... H: “Nuit Debout” neydi? L: Nuit Debout, biraz bizim “indignados”ımızdı, İspanyolca konuşanlar için ya da bizim... hayır, bence bu kadar… H: Occupy Wall Street. L: Fransızca Occupy Wall Street'imizi. François Hollande döneminin sonlarına doğru, başkan Hollande, işgücü piyasası ve Fransız çalışma yasasında bir reform yasasına karşı büyük bir muhalefet olduğu bir dönem vardı. Ve Paris'te ve Fransa'nın diğer şehirlerinde, ama özellikle Paris'te, bir grup insan bir meydanı, Paris'teki République Meydanı'nı işgal etmeye başladı ve tartışmalar, genel toplantılar yapıyorlardı, politikayı ve sosyal yaşamı yeniden icat etmek istiyorlardı. Aslında Rémi Buisine, bu meydana gittiği zaman, başlangıçta çok az ana akım medya oraya gitmişti çünkü başlangıçta herkes bunun sürmeyeceğini düşünüyordu ve bunun biraz marjinal, biraz hippilerle ilgili olduğunu düşünüyordu, ilk günlerde. Ve o oradaydı, çekim yapıyordu ve oldukça başarılı oldu. Ve ardından, ipuçlarıyla, Brut'a dönüştü. Brut'un Nuit Debout ile pek bir ilgisi yok ama bu şekilde tanındı. Ve şimdi ilginç bir şekilde, bazen onu Emmanuel Macron'un yanında telefonuyla gördüğümde karşılaşıyorum ve... evet, biraz konudan uzaklaştım, bunu kesebilirsin! H: Hayır ama çok iyi, çok iyi! Çok teşekkür ederim. Sanırım burada duracağız. Gerçekten çok çok ilginçti, bence bu podcast dinleyicilerini heyecanlandıracak. Alışılmıştan biraz daha zor... L: Özür dilerim! H: Ama işte değişik, biraz çeşitlilik. Açıklamalarda açıklamak için çok fazla ifade var. Yani çok teşekkürler Laure, zamanın için. Belki başka bir konuda biraz daha ileri bir röportaj yaparız. L: Yapabiliriz. Teşekkürler Hugo, görüşürüz! İşte bu, 20 Minutes gazetesinde Laure Cometti ile yaptığım röportajdı. Umarım hoşunuza gitmiştir. Böyle daha fazla bölüm isterseniz, benimle iletişime geçmekten çekinmeyin ve başka röportajlar yapmaya çalışacağım. Çok ilginç şeyler anlatacak başka arkadaşlarım var. Ve size içeriği açıklamalarla birlikte okumak için innerfrench.com sitemden transkripti okuyabileceğinizi hatırlatırım. Sorularınız varsa, benimle iletişime geçmekten çekinmeyin, ve beni desteklemek isterseniz, iTunes'ta veya Facebook'ta bir değerlendirme bırakabilirsiniz, bu beni çok mutlu eder! İki hafta içinde yeni bir bölüm için görüşürüz. Ve beklerken, her gün biraz Fransızca yapmayı unutmayın! Görüşürüz! Ma io la mia rubrica, la politica non è… non sono iscritta, non milito quindi non ho troppe difficoltà a cercare di essere obiettiva, in ogni caso, non mi pesa. È una materia… la tratto come se non parlassi di, non so, di maglia o di… Mentre per esempio se trattassi tematiche climatiche, penso che sarei molto più militante sull'ambiente che in politica. Quindi non è tanto la difficoltà. La difficoltà è solo di dirsi che… Non so come dirlo semplicemente. Ma in sostanza, un giornale è composto da più giornalisti. Ognuno fa il proprio lavoro in modo abbastanza autonomo. Ognuno lavora piuttosto nel proprio angolo ed è un lavoro abbastanza solitario. Ma la somma di tutti i giornalisti deve cercare di arrivare a un giornale che sia il più completo possibile, il più obiettivo, il più rigoroso e insomma che sia il meglio possibile per il lettore. E a volte ecco, ciò che è più difficile è prendere un po' di distanza, uscire dalla mia rubrica che è la politica, e cercare di dire: “bene, stiamo riuscendo a farlo collettivamente? Non abbiamo dimenticato un argomento? Non ci siamo persi qualcosa? Stiamo “sovracoprendo”, stiamo coprendo troppo un argomento e non abbastanza un altro?” Quindi forse questa è la principale difficoltà in un contesto economico dove, in più, grosso modo, si chiede ai giornalisti di produrre di più, più velocemente e con meno mezzi. Quindi questa è anche una difficoltà un po'… di base, diciamo. H: Per finire forse questo podcast, puoi consigliare agli ascoltatori dei giornali o dei media che ti sembrano dare una buona visione, si può dire, dell'attualità francese? L: Allora ci sono… beh penso che quando ci si interessa all'attualità francese, bisogna leggere i… come dire? i fondamentali. C'è Le Monde, nei quotidiani c'è Le Monde, bilanciato con il Figaro e Libération, non è male per avere un giornale di sinistra, un giornale di destra. H: Quindi quale è..? L: Allora il Figaro, quindi piuttosto a destra, e Libération, quindi piuttosto a sinistra. Libération in più fa delle belle prime pagine. Quindi la prima pagina del giornale è sempre molto curata con belle foto e titoli dove ci sono spesso giochi di parole o doppi sensi. Quindi se state imparando il francese, può essere divertente mettervi alla prova su questi titoli. Poi in radio, ci sono le radio pubbliche Radio France, France Inter, France Culture. C'è un sito che mi piace e che trovo abbastanza interessante perché mostra situazioni che i grandi media coprono forse un po' meno ed è il sito Street Press (ci arriverò) che parla molto… non solo, ma che parla delle banlieue o della cultura urbana, di piccoli movimenti politici anche. Quindi non solo dei grandi partiti ma anche di piccoli partiti o piccoli sindacati. Quindi è abbastanza interessante, racconta una Francia che forse non vedrete nel telegiornale o in prima pagina su Le Monde, ma se vi interessa ciò che accade nelle città francesi e nelle banlieue, non è male. H: Io, c'è un media che mi piace consigliare anche ai miei studenti che si chiama Brut. Cosa ne pensi? L: Ah sì, non è male perché è sottotitolato. Ma ora tutti li copiano! H: È vero, è vero. L: Brut… È divertente Brut perché non ricordo quando è stato creato… Due anni fa, non esistevano e oggi sono diventati un po' imprescindibili in ciò che si fa in termini di giornalismo video. Hanno completamente esploso. È abbastanza forte, ciò che hanno fatto, trovo, perché sono stati i primi a fare video per il mobile, cioè formato quadrato e con i sottotitoli perché quando si è sul mobile, non si può sempre mettere il suono quindi è bene avere i sottotitoli. E poi con questo lato “brut” come il loro nome indica, cioè il montaggio efficace, un po' fresco, un po' divertente. H: Argomenti un po' eccentrici anche… L: Argomenti un po' eccentrici. E trovo che abbiano completamente “disruptato” il giornalismo video, rimescolato le carte ed è abbastanza forte. E sono curiosa di vedere come evolveranno. Lì, sono già cresciuti molto, hanno assunto. Fanno sempre più video su argomenti sempre più vari, fanno interviste. Quindi è vero che è davvero bene. Ora tutti li imitano un po' oggi quindi è vero che forse tocca a loro innovare ancora e proporre ancora cose nuove, perché è vero che oggi quando apro la mia timeline di Facebook, ho moltissime video, e tutti hanno un po' lo stile “Brut” e a volte ecco, il valore aggiunto di Brut, lo sentiamo meno. Anche se sono stati i pionieri in questo. H: È vero, e in termini di strategia di promozione hanno soprattutto utilizzato Facebook e i social media e sono stati molto bravi a questo livello. L: Unicamente. Non hanno un sito web in effetti. Hanno un sito web ma che diffonde solo i video e nient'altro. Quindi è abbastanza forte. E il fondatore, beh uno dei fondatori di Brut, Rémi Buisine, ha iniziato facendo dei Facebook live, beh no, dei Periscopi di Nuit Debout a Parigi. Non so se gli ascoltatori non francofoni… H: Cos'era “Nuit Debout”? L: Nuit Debout, era un po' il nostro “indignados”, per gli ispanofoni o il nostro… no credo che sia tutto… H: Occupy Wall Street. L: Il nostro Occupy Wall Street francese. C'è stata una fase, alla fine del quinquennato di François Hollande, del Presidente Hollande, un momento in cui c'era una forte contestazione contro una legge di riforma del mercato del lavoro e del codice del lavoro francese. E a Parigi, e in altre città di Francia, ma soprattutto a Parigi, ci sono state persone che hanno iniziato a occupare una piazza, la Place de la République a Parigi, e che facevano dibattiti, assemblee generali, che volevano un po' reinventare la politica, reinventare la vita sociale. E in effetti Rémy Buisine, è andato in questa piazza dove all'inizio pochi media mainstream andavano, perché all'inizio tutti pensavano che non sarebbe durata e che fosse un po' una cosa marginale, una cosa da hippie, nei primi giorni. E lui era lì, filmava e in effetti ha avuto un bel successo. E poi alla fine, di rimando, questo ha dato vita a Brut. Brut non ha molto a che fare con Nuit Debout ma si è fatto conoscere in questo modo. E ora è divertente, lo incrocio a volte quando seguo il Presidente Emmanuel Macron, lui è lì con il suo telefono e… ecco, mi sono un po' allontanata dall'argomento, puoi tagliare! H: No ma va benissimo, va benissimo! Grazie mille. Penso che ci fermeremo qui. È stato davvero molto molto interessante, a mio avviso appassionerà gli ascoltatori del podcast. Un po' più difficile del solito… L: Scusa! H: Ma ecco, cambia, un po' di diversità. Molte espressioni che cercherò di spiegare nella trascrizione. Quindi grazie mille Laure per il tuo tempo. Forse faremo un'altra intervista su un altro argomento un po' più tardi. L: Possiamo. Grazie Hugo, a presto! Ecco, è stata la mia intervista con Laure Cometti del giornale 20 Minutes. Spero che vi sia piaciuta. Se volete più episodi come questo, non esitate a scrivermi e cercherò di fare altre interviste. Ho molti altri amici che hanno cose molto interessanti da raccontare. E vi ricordo che potete leggere la trascrizione sul mio sito innerfrench.com per avere spiegazioni di tutte le espressioni che sono state utilizzate. Se avete domande, non esitate a scrivermi, e se volete supportarmi potete lasciare una valutazione su iTunes o su Facebook, mi farà molto piacere! Ci ritroviamo tra 2 settimane per un nuovo episodio. E nel frattempo, non dimenticate di fare un po' di francese, tutti i giorni! A presto! 하지만 내 코너에서 정치에 대해서는… 나는 정당원도 아니고, 활동가도 아니기 때문에, 객관성을 유지하는 데 큰 어려움이 없다. 적어도 그것이 나에게 부담이 되지는 않는다. 이 주제는… 나는 그것을 다루는 것이 마치 뜨개질이나 다른 것에 대해 이야기하는 것처럼 느껴진다. 예를 들어, 내가 기후 관련 주제를 다룬다면, 나는 정치보다 환경에 대해 훨씬 더 활동적일 것이라고 생각한다. 그래서 그것이 그렇게 어려운 것은 아니다. 어려운 점은… 어떻게 간단히 말해야 할지 모르겠다. 하지만 기본적으로 신문은 여러 기자로 구성되어 있다. 각 기자는 상당히 자율적으로 자신의 일을 한다. 각자는 자신의 공간에서 일하고, 그것은 꽤 고독한 작업이다. 그러나 모든 기자의 합은 가능한 한 완전하고, 객관적이며, 철저한 신문을 만들기 위해 노력해야 한다. 그리고 때때로 가장 어려운 것은 약간의 거리를 두고, 내 정치 코너에서 벗어나서, “음, 우리가 집단적으로 이걸 할 수 있을까? 우리가 어떤 주제를 잊지 않았을까? 우리가 뭔가를 놓치지 않았을까? 우리가 어떤 주제를 과도하게 다루고, 다른 주제는 충분히 다루지 않고 있지 않을까?”라고 스스로에게 물어보는 것이다. 그래서 아마도 경제적 맥락에서, 대체로 기자들에게 더 많이, 더 빨리, 더 적은 자원으로 생산하라고 요구하는 상황에서, 그것이 기본적인 어려움일 것이다. H : 이 팟캐스트를 마무리하면서, 청취자들에게 프랑스 뉴스를 잘 보여주는 신문이나 미디어를 추천해 줄 수 있을까? L : 그러니까… 프랑스 뉴스에 관심이 있다면, 필수적인 것들을 읽어야 한다고 생각한다. Le Monde가 있고, 일간지 중에서는 Le Monde와 함께 Figaro와 Libération을 조화롭게 읽는 것이 좋다. 좌파 신문과 우파 신문을 갖는 것이 좋다. H : 그래서 어느 것이..? L : Figaro는 우파 쪽이고, Libération은 좌파 쪽이다. 게다가 Libération은 멋진 표지를 만든다. 그래서 신문의 첫 페이지는 항상 멋진 사진과 종종 말장난이나 이중 의미가 있는 제목으로 잘 꾸며져 있다. 그래서 프랑스어를 배우고 있다면, 이러한 제목들로 자신을 시험해 보는 것이 재미있을 수 있다. 그리고 라디오에서는 공영 라디오인 Radio France, France Inter, France Culture가 있다. 내가 좋아하고 꽤 흥미롭다고 생각하는 사이트가 있는데, 그것은 대형 미디어가 다루지 않는 상황들을 보여준다. 그것은 Street Press라는 사이트이다 (내가 도착할 것이다)로, 주로… 단순히 그것만이 아니라, 교외나 도시 문화, 작은 정치적 흐름에 대해 많이 다룬다. 즉, 큰 정당만이 아니라 작은 정당이나 작은 노조도 다룬다. 그래서 꽤 흥미롭고, 아마도 여러분이 텔레비전 뉴스나 Le Monde의 첫 페이지에서 보지 못할 프랑스를 이야기한다. 하지만 프랑스의 도시와 교외에서 일어나는 일에 관심이 있다면, 꽤 괜찮다. H : 나도 학생들에게 추천하는 미디어가 하나 있는데, 그것은 Brut이라고 한다. 너는 어떻게 생각하니? L : 아, 네, 괜찮다. 자막이 있어서 좋다. 하지만 이제 모두가 그들을 따라 하고 있다! H : 맞아, 맞아. L : Brut은 재미있다. 왜냐하면 언제 만들어졌는지 잘 기억이 나지 않지만… 2년 전에는 존재하지 않았고, 오늘날 그들은 비디오 저널리즘에서 꽤 필수적인 존재가 되었다. 그들은 완전히 폭발했다. 그들이 한 일은 꽤 대단하다고 생각한다. 왜냐하면 그들은 모바일을 위한 비디오를 처음으로 만들었기 때문이다. 즉, 정사각형 형식과 자막이 있는 비디오이다. 왜냐하면 모바일에서는 항상 소리를 켤 수 없기 때문에 자막이 있는 것이 좋다. 그리고 그들의 이름이 암시하듯이 “거칠게” 편집된, 약간 신선하고 재미있는 편집 스타일이 있다. H : 약간 엉뚱한 주제들도… L : 약간 엉뚱한 주제들. 그리고 그들은 비디오 저널리즘을 완전히 “파괴”하고, 카드를 다시 나누었다고 생각한다. 그리고 나는 그들이 어떻게 발전할지 궁금하다. 그들은 이미 많이 성장했고, 채용도 했다. 그들은 점점 더 다양한 주제에 대한 비디오를 만들고, 인터뷰도 한다. 그래서 정말 좋다. 이제 모두가 그들을 조금 모방하고 있기 때문에, 그들이 다시 혁신하고 새로운 것을 제안해야 할 때일 수도 있다. 왜냐하면 오늘날 내가 내 페이스북 타임라인을 열면, 정말 많은 비디오가 있고, 모두가 약간 “Brut” 스타일을 가지고 있기 때문에, 때때로 Brut의 부가 가치는 덜 느껴진다. 비록 그들이 그 분야의 선구자였지만. H : 맞아, 그리고 프로모션 전략 측면에서도 그들은 주로 페이스북과 소셜 미디어를 사용했고, 그 부분에서 매우 잘했다. L : 오직 그것만. 사실 그들은 웹사이트가 없다. 그들은 웹사이트가 있지만, 오직 비디오만 방송하고 그 이상은 없다. 그래서 꽤 대단하다. 그리고 Brut의 창립자 중 한 명인 Rémi Buisine은 파리에서 Nuit Debout의 페이스북 라이브를 하면서 시작했다. 청취자 중 비프랑스어 사용자가… H : Nuit Debout이란 무엇이었나? L : Nuit Debout은 우리에게는 약간의 “인디그나도스”였다. 스페인어를 사용하는 사람들에게는… 아니, 나는 그게 전부라고 생각한다… H : 월가 점령. L : 우리의 프랑스식 월가 점령. 한때, 프랑수아 올랑드 대통령의 임기 말에, 노동 시장 개혁 법안에 대한 강한 반대가 있었던 시기가 있었다. 그리고 파리와 프랑스의 다른 도시들, 특히 파리에서 사람들이 한 광장을 점령하기 시작했다. 그들은 토론과 총회를 열고, 정치와 사회 생활을 재발명하고 싶어 했다. 사실 Rémy Buisine은 처음에는 주류 미디어가 거의 가지 않던 그 광장에 갔다. 왜냐하면 처음에는 모두가 그것이 오래가지 않을 것이라고 생각했고, 약간의 주변적인 것, 히피들의 일이라고 생각했기 때문이다. 그리고 그는 그곳에서 촬영했고, 꽤 성공을 거두었다. 그리고 결국, 그렇게 해서 Brut이 탄생했다. Brut은 Nuit Debout과는 큰 관련이 없지만, 그렇게 알려지게 되었다. 그리고 지금은 재미있게도, 나는 때때로 에마뉘엘 마크롱 대통령을 따라갈 때 그를 마주친다. 그는 전화기를 들고 있다. 그리고… 나는 주제에서 조금 벗어났다. 잘라줄 수 있을 거야! H : 아니, 아주 좋았어, 아주 좋았어! 정말 고마워. 이제 그만할까 한다. 정말 매우 흥미로웠고, 내 생각에 팟캐스트 청취자들을 매료시킬 것이다. 평소보다 조금 더 어려운… L : 미안해! H : 하지만 이렇게 다양성이 생기는 것도 좋다. 내가 설명하려고 노력할 많은 표현들이 있다. 그래서 시간을 내어 준 것에 대해 정말 고마워, 로르. 아마도 나중에 다른 주제에 대해 또 다른 인터뷰를 할 수 있을 것이다. L : 할 수 있다. 고마워, 우고, 곧 보자! 자, 이것은 20 Minutes 신문의 로르 코메티와의 인터뷰였다. 여러분이 즐기셨기를 바란다. 이런 에피소드를 더 원하신다면, 주저하지 말고 저에게 연락해 주시고, 다른 인터뷰를 시도해 보겠다. 나는 이야기할 것이 매우 흥미로운 친구들이 많이 있다. 그리고 여러분이 모든 표현에 대한 설명을 얻기 위해 innerfrench.com에서 전사를 읽을 수 있다는 것을 상기시켜 드린다. 질문이 있다면 주저하지 말고 저에게 연락해 주시고, 저를 지원하고 싶다면 iTunes나 페이스북에 평가를 남겨주시면 정말 기쁠 것이다! 우리는 2주 후에 새로운 에피소드로 다시 만날 것이다. 그리고 그동안 매일 조금씩 프랑스어를 하는 것을 잊지 마세요! 곧 만나요! Але моя рубрика, політика, це не... я не є членом партії, я не займаюся активізмом, тому мені не важко намагатися бути об'єктивною, принаймні, це не обтяжує мене. Це тема... я висвітлюю це так, ніби я говорю не про, не знаю, про в'язання або... Тоді як, наприклад, якщо б я висвітлювала кліматичні теми, я думаю, що я була б набагато більш активною в питаннях навколишнього середовища, ніж у політиці. Тож це не так вже й важко. Важко лише усвідомити, що... Не знаю, як це просто сказати. Але в загальному, газета - це кілька журналістів. Кожен виконує свою роботу досить автономно. Кожен працює, скоріше, в своєму кутку, і це досить самотня робота. Але сума всіх журналістів повинна намагатися створити газету, яка була б максимально повною, максимально об'єктивною, максимально суворою, і щоб вона була якомога кращою для читача. І іноді, так, найважче - це трохи відійти назад, вийти з моєї рубрики, яка є політикою, і спробувати сказати собі: "Ну, чи можемо ми колективно це зробити? Чи не забули ми про якусь тему? Чи не пропустили ми щось? Чи "перекриваємо" ми, чи покриваємо занадто одну тему і недостатньо іншу?" Тож, можливо, це основна складність в економічному контексті, де, в основному, від журналістів вимагають виробляти більше, швидше і з меншими ресурсами. Отже, це також певна базова складність, скажемо так. H : На завершення, можливо, цього подкасту, чи можеш ти порекомендувати слухачам газети або медіа, які, на твою думку, дають хорошу картину, можна сказати, французької актуальності? L : Отже, є... ну, я думаю, що коли цікавишся французькою актуальністю, потрібно читати... як би це сказати? незамінні. Є Le Monde, серед щоденників є Le Monde, зважений з Figaro і Libération, це непогано, щоб мати ліву газету, праву газету. H : Отже, яка з них..? L : Отже, Figaro, отже, скоріше правий, а Libération, отже, скоріше лівий. Libération, до того ж, вони роблять гарні обкладинки. Отже, перша сторінка газети завжди дуже продумана з гарними фотографіями та заголовками, де часто є гра слів або подвійні значення. Отже, якщо ви вчите французьку, це може бути весело перевірити себе на цих заголовках. Потім на радіо є державні радіостанції Radio France, France Inter, France Culture. Є сайт, який мені подобається, і я вважаю його досить цікавим, тому що він показує ситуації, які великі медіа, можливо, висвітлюють трохи менше, і це сайт Street Press (я спробую) який говорить багато... не тільки, але говорить про передмістя або про міську культуру, про маленькі політичні течії також. Тобто, це не лише великі партії, але й маленькі партії або маленькі профспілки. Отже, це досить цікаво, це розповідає про Францію, яку ви, можливо, не побачите в телевізійних новинах або на першій сторінці Le Monde, але якщо вас цікавить те, що відбувається в французьких містах і в передмістях, це непогано. H : Я, є одне медіа, яке мені також подобається рекомендувати своїм учням, яке називається Brut. Що ти про це думаєш? L : О, так, це непогано, тому що це з субтитрами. Але тепер всі їх копіюють! H : Це правда, це правда. L : Brut... Це смішно, Brut, тому що я не пам'ятаю, коли це було створено... Два роки тому, їх не було, а сьогодні вони стали трохи незамінними в тому, що стосується відеожурналістики. Вони повністю вибухнули. Це досить сильно, що вони зробили, я вважаю, тому що вони були першими, хто зробив відео для мобільних, тобто квадратний формат і з субтитрами, тому що коли ми на мобільному, ми не завжди можемо включити звук, тому добре мати субтитри. А потім з цим "грубо" як їх назва вказує, тобто ефективний монтаж, трохи свіжий, трохи смішний. H : Трохи незвичайні теми також... L : Трохи незвичайні теми. І я вважаю, що вони повністю трохи "дисруптували" відеожурналістику, перетасували карти, і це досить сильно. І мені цікаво, як вони будуть розвиватися. Вони вже багато виросли, вони найняли. Вони роблять все більше відео на все більш різноманітні теми, вони роблять інтерв'ю. Отже, це правда, що це дійсно добре. Тепер всі трохи їх імітують, тому це правда, що, можливо, їм потрібно ще інноваційно пропонувати нові речі, тому що це правда, що сьогодні, коли я відкриваю свою стрічку Facebook, у мене дуже багато відео, і всі мають трохи стиль "Brut", і іноді, так, додана вартість Brut, ми відчуваємо менше. Навіть якщо вони були піонерами в цьому. H : Це правда, і в плані стратегії просування також вони в основному використовували Facebook і соціальні мережі, і вони були дуже хороші в цьому. L : Виключно. Вони насправді не мають веб-сайту. У них є веб-сайт, але він транслює лише відео і нічого більше. Отже, це досить сильно. І засновник, принаймні один з засновників Brut, Ремі Бюзін, він почав, роблячи Facebook live, ну ні, Periscopes з Nuit Debout у Парижі. Я не знаю, чи слухачі, які не говорять французькою... H : Що таке "Nuit Debout"? L : Nuit Debout, це було трохи наше "indignados", для іспаномовних, або наше... ні, я думаю, що це все... H : Occupy Wall Street. L : Наш Occupy Wall Street французький. Був період, наприкінці п'ятирічного терміну Франсуа Олланда, президента Олланда, момент, коли була сильна протестна активність проти закону про реформу ринку праці та французького трудового кодексу. І в Парижі, і в інших містах Франції, але особливо в Парижі, були люди, які почали займати площу, Площу Республіки в Парижі, і які проводили дебати, загальні збори, які хотіли трохи переосмислити політику, переосмислити соціальне життя. І насправді Ремі Бюзін пішов на цю площу, куди спочатку мало медіа не йшли, тому що спочатку всі думали, що це не триватиме і що це було трохи маргінальним, чимось хіпі, в перші дні. І він був там, він знімав, і насправді він мав чималий успіх. А потім, з часом, це призвело до Brut. Brut не має багато спільного з Nuit Debout, але він став відомим таким чином. І тепер це смішно, я іноді його зустрічаю, коли я слідкую за президентом Емманюелем Макроном, він там зі своїм телефоном, і... отже, я трохи відійшла від теми, ти можеш вирізати! H : Ні, але дуже добре, дуже добре! Дякую велике. Я думаю, що ми зупинимося на цьому. Це було дійсно дуже-дуже цікаво, на мою думку, це захопить слухачів подкасту. Трохи складніше, ніж зазвичай... L : Вибачте! H : Але ось так, це змінює, трохи різноманітності. Багато виразів, які я спробую пояснити в транскрипції. Отже, дякую велике, Лор, за твій час. Можливо, ми зробимо ще одне інтерв'ю на іншу тему трохи пізніше. L : Можемо. Дякую, Уго, до зустрічі! Ось і моє інтерв'ю з Лор Кометті з газети 20 Minutes. Сподіваюся, вам сподобалося. Якщо ви хочете більше таких епізодів, не соромтеся писати мені, і я спробую зробити інші інтерв'ю. У мене є багато інших друзів, які мають дуже цікаві речі, щоб розповісти. І я нагадую вам, що ви можете прочитати транскрипцію на моєму сайті innerfrench.com, щоб отримати пояснення всіх виразів, які використовувалися. Якщо у вас є питання, не соромтеся писати мені, і якщо ви хочете підтримати мене, ви можете залишити оцінку на iTunes або Facebook, це мені дуже сподобається! Ми зустрінемося через 2 тижні для нового епізоду. А поки не забувайте займатися французькою, кожного дня! До зустрічі! Но моя рубрика, политика, это не… я не состою в партии, я не агитирую, так что у меня не так много трудностей с попыткой быть объективной, по крайней мере, это не давит на меня. Это такая тема… я освещаю это так, как будто говорю не о, не знаю, о вязании или… Например, если бы я освещала климатические темы, я думаю, что я была бы гораздо более активной в вопросах экологии, чем в политике. Так что это не так уж сложно. Сложность заключается в том, чтобы просто сказать себе… Не знаю, как это просто сказать. Но в общем, газета — это несколько журналистов. Каждый выполняет свою работу довольно автономно. Каждый работает в своем углу, и это довольно одиночная работа. Но сумма всех журналистов должна стремиться к тому, чтобы создать газету, которая была бы как можно более полной, более объективной, более строгой и, в общем, чтобы она была как можно лучше для читателя. И иногда, да, самое трудное — это немного отстраниться, выйти из своей рубрики, которая является политикой, и попытаться сказать себе: "Ну что ж, можем ли мы в целом это сделать? Не забыли ли мы какую-то тему? Не пропустили ли мы что-то? Не "перекрываем" ли мы слишком много одной темы и недостаточно другой?" Так что, возможно, это главная сложность в экономическом контексте, когда, в общем, от журналистов требуют производить больше, быстрее и с меньшими средствами. Так что это тоже некоторая базовая сложность, скажем так. H : В завершение, может быть, этого подкаста, можешь ли ты порекомендовать слушателям газеты или СМИ, которые, по твоему мнению, дают хорошее представление о французских новостях? L : Итак, есть… ну, я думаю, что когда интересуешься французскими новостями, нужно читать… как бы сказать? обязательные. Есть Le Monde, среди ежедневных газет есть Le Monde, сбалансированный с Figaro и Libération, это неплохо, чтобы получить левую газету и правую газету. H : Так какая из них..? L : Итак, Figaro, значит, скорее справа, а Libération, значит, скорее слева. Libération, к тому же, они делают красивые заголовки. Так что первая страница газеты всегда очень проработана с красивыми фотографиями и заголовками, где часто есть игры слов или двойные смыслы. Так что, если вы учите французский, это может быть весело проверить себя на этих заголовках. Затем на радио есть государственные радиостанции Radio France, France Inter, France Culture. Есть сайт, который мне нравится, и который я нахожу довольно интересным, потому что он показывает ситуации, которые крупные СМИ, возможно, освещают немного меньше, и это сайт Street Press (я к нему доберусь), который говорит довольно много… не только, но который говорит о пригородах или городской культуре, о небольших политических течениях тоже. Так что это значит, что не обязательно только о крупных партиях, но также о небольших партиях или небольших профсоюзах. Так что это довольно интересно, это рассказывает о Франции, которую вы, возможно, не увидите в телевизионных новостях или на первой странице Le Monde, но если вас интересует то, что происходит в французских городах и пригородах, это неплохо. H : Мне есть одно СМИ, которое я тоже люблю рекомендовать своим ученикам, называется Brut. Что ты об этом думаешь? L : Ах да, это неплохо, потому что это с субтитрами. Но теперь все их копируют! H : Это правда, это правда. L : Brut… Это забавно, Brut, потому что я не помню, когда это было создано… Два года назад их не было, а сегодня они стали немного обязательными в том, что касается видеожурналистики. Они полностью взорвались. Это довольно сильно, что они сделали, я считаю, потому что они были первыми, кто сделал видео для мобильных, то есть квадратный формат и с субтитрами, потому что когда мы на мобильном, мы не всегда можем включить звук, так что хорошо иметь субтитры. А затем с этой "сырой" стороной, как указывает их название, то есть эффективный монтаж, немного свежий, немного забавный. H : Темы немного нестандартные тоже… L : Темы немного нестандартные. И я считаю, что они полностью немного "дизруптировали" видеожурналистику, перетасовали карты, и это довольно сильно. И мне любопытно, как они будут развиваться. Они уже сильно выросли, они наняли людей. Они делают все больше и больше видео на все более разнообразные темы, они делают интервью. Так что это действительно хорошо. Теперь все немного подражают им, так что это правда, что, возможно, им нужно снова что-то новенькое предложить, потому что это правда, что сегодня, когда я открываю свою ленту Facebook, у меня много-много видео, и все они немного в стиле "Brut", и иногда, да, добавленная ценность Brut становится менее заметной. Хотя они были пионерами в этом. H : Это правда, и в плане стратегии продвижения они также в основном использовали Facebook и социальные сети, и они были очень хороши в этом. L : Исключительно. У них на самом деле нет веб-сайта. У них есть веб-сайт, но он транслирует только видео и ничего больше. Так что это довольно сильно. И основатель, ну, один из основателей Brut, Реми Бюизин, он начал, делая Facebook live, ну нет, Periscopes с Nuit Debout в Париже. Я не знаю, знают ли слушатели, не говорящие по-французски… H : Что такое "Nuit Debout"? L : Nuit Debout, это было немного наше "indignados", для испаноязычных, или наше… нет, я думаю, что это все… H : Occupy Wall Street. L : Наш Occupy Wall Street во французском. Был период, в конце пятилетнего срока Франсуа Олланда, президента Олланда, когда было сильное недовольство против закона о реформе рынка труда и французского трудового кодекса. И в Париже, и в других городах Франции, но особенно в Париже, были люди, которые начали оккупировать площадь, Площадь Республики в Париже, и которые проводили дебаты, общие собрания, которые хотели немного переосмыслить политику, переосмыслить социальную жизнь. И на самом деле Реми Бюизин, он пошел на эту площадь, куда в начале мало какие мейнстримные СМИ шли, потому что в начале все думали, что это не продлится и что это немного маргинальная вещь, что-то хиппи, в первые дни. И он был там, он снимал, и на самом деле у него был довольно большой успех. А затем, в конечном итоге, это привело к Brut. Brut не имеет много общего с Nuit Debout, но он стал известен таким образом. И теперь это забавно, я иногда встречаю его, когда я следую за президентом Эммануэлем Макроном, он там со своим телефоном и… вот, я немного отошла от темы, ты можешь вырезать это! H : Нет, но очень хорошо, очень хорошо! Большое спасибо. Я думаю, что мы на этом остановимся. Это было действительно очень-очень интересно, на мой взгляд, это заинтересует слушателей подкаста. Немного сложнее, чем обычно… L : Извини! H : Но вот, это меняет, немного разнообразия. Много выражений, которые я постараюсь объяснить в транскрипции. Так что большое спасибо, Лор, за твое время. Возможно, мы сделаем еще одно интервью на другую тему немного позже. L : Мы можем. Спасибо, Уго, до скорого! Вот и все, это было мое интервью с Лор Кометти из газеты 20 Minutes. Надеюсь, вам понравилось. Если вы хотите больше таких эпизодов, не стесняйтесь писать мне, и я постараюсь сделать другие интервью. У меня есть много других друзей, у которых есть очень интересные вещи, чтобы рассказать. И я напоминаю вам, что вы можете прочитать транскрипцию на моем сайте innerfrench.com, чтобы получить объяснения всех выражений, которые были использованы. Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь писать мне, и если вы хотите поддержать меня, вы можете оставить оценку на iTunes или на Facebook, это будет мне очень приятно! Увидимся через 2 недели для нового эпизода. А пока не забывайте заниматься французским каждый день! До скорого! Mas a minha coluna, a política, não é… eu não sou filiada, eu não milito, então não tenho muitas dificuldades em tentar ser objetiva, de qualquer forma, isso não me pesa. É uma matéria… eu cubro isso como se estivesse falando, sei lá, de tricô ou de… Enquanto que, por exemplo, se eu cobrisse temáticas climáticas, eu acho que sou muito mais militante em relação ao meio ambiente do que em política. Então, não é tanto a dificuldade. A dificuldade é apenas pensar que… Não sei como dizer isso de forma simples. Mas, em resumo, um jornal é composto por vários jornalistas. Cada um faz seu trabalho de maneira bastante autônoma. Cada um trabalha mais ou menos sozinho e é um trabalho bastante solitário. Mas a soma de todos os jornalistas deve tentar resultar em um jornal que seja o mais completo possível, o mais objetivo, o mais rigoroso e que seja o melhor possível para o leitor. E às vezes, o que é mais difícil é dar um passo atrás, sair da minha coluna que é a política, e tentar me perguntar: “bem, será que coletivamente conseguimos fazer isso? Será que não esquecemos um assunto? Será que não deixamos passar algo? Estamos 'super cobrindo', estamos cobrindo demais um assunto e não o suficiente outro?” Então, talvez essa seja a principal dificuldade em um contexto econômico onde, além disso, grosso modo, pedem aos jornalistas para produzir mais, mais rápido e com menos recursos. Então isso também é uma dificuldade um pouco… básica, vamos dizer. H : Para terminar talvez este podcast, você pode recomendar aos ouvintes jornais ou mídias que te parecem dar uma boa visão, podemos dizer, da atualidade francesa? L : Então, há os… bem, eu acho que quando se interessa pela atualidade francesa, é preciso ler os… como dizer? os indispensáveis. Há Le Monde, nos diários há Le Monde, ponderado com o Figaro e Libération, é bom para ter um jornal de esquerda, um jornal de direita. H : Então qual é..? L : Então, o Figaro, que é mais à direita, e Libération, que é mais à esquerda. Libération, além disso, eles fazem capas bonitas. Então a primeira página do jornal é sempre muito trabalhada com belas fotos e títulos onde há frequentemente jogos de palavras ou duplos sentidos. Então, se você está aprendendo francês, pode ser divertido testar-se com esses títulos. Depois, no rádio, há as rádios públicas Radio France, France Inter, France Culture. Há um site que eu gosto e que acho bastante interessante porque ele mostra situações que os grandes meios de comunicação cobrem talvez um pouco menos e é o site Street Press (eu vou chegar lá) que fala bastante… não exclusivamente, mas que fala das periferias ou da cultura urbana, de pequenos movimentos políticos também. Então, ou seja, não necessariamente apenas os grandes partidos, mas também pequenos partidos ou pequenos sindicatos. Então é bastante interessante, isso conta uma França que você talvez não verá no telejornal ou na primeira página do mundo, mas se você se interessa pelo que acontece nas cidades francesas e nas periferias, é bom. H : Eu, há um meio que gosto de recomendar também aos meus alunos que se chama Brut. O que você acha? L : Ah sim, é bom porque tem legendas. Mas agora todo mundo está copiando eles! H : É verdade, é verdade. L : Brut… É engraçado Brut porque não lembro quando foi criado… Há dois anos, eles não existiam e hoje se tornaram um pouco indispensáveis no que se faz em termos de jornalismo em vídeo. Eles explodiram completamente. É bastante forte o que eles fizeram, eu acho, porque foram os primeiros a fazer vídeo para o celular, ou seja, formato quadrado e com legendas porque quando estamos no celular, não podemos sempre colocar o som, então é bom ter as legendas. E com esse lado “brut”, como o nome indica, ou seja, a edição eficaz, um pouco fresca, um pouco engraçada. H : Assuntos um pouco deslocados também… L : Assuntos um pouco deslocados. E eu acho que eles realmente “disruptaram” o jornalismo em vídeo, reviraram as cartas e é bastante forte. E estou curiosa para ver como eles vão evoluir. Agora, eles já cresceram muito, eles recrutaram. Eles fazem cada vez mais vídeos sobre assuntos cada vez mais variados, fazem entrevistas. Então é verdade que é realmente bom. Agora todo mundo os imita um pouco hoje, então é verdade que talvez seja a vez deles de inovar ainda mais e propor coisas novas, porque é verdade que hoje, quando abro meu feed do Facebook, tenho muitas, muitas vídeos, e todos têm um pouco o estilo “Brut” e às vezes, a adição de valor do Brut, sentimos menos. Mesmo que eles tenham sido os pioneiros nisso. H : É verdade, e em termos de estratégia de promoção também, eles usaram principalmente o Facebook e as redes sociais e foram muito bons nesse aspecto. L : Exclusivamente. Eles não têm um site na verdade. Eles têm um site, mas que transmite apenas os vídeos e nada mais. Então é bastante forte. E o fundador, bem, um dos fundadores do Brut, Rémi Buisine, começou fazendo Facebook lives, bem, não, Periscopes do Nuit Debout em Paris. Não sei se os ouvintes não francófonos… H : O que era “Nuit Debout”? L : Nuit Debout, era um pouco nosso “indignados”, para os hispanofalantes ou nosso… não, acho que é tudo… H : Occupy Wall Street. L : Nosso Occupy Wall Street francês. Houve um período, no final do mandato de François Hollande, do Presidente Hollande, um momento em que havia uma forte contestação contra uma lei de reforma do mercado de trabalho e do código do trabalho francês. E em Paris, e em outras cidades da França, mas principalmente em Paris, houve pessoas que começaram a ocupar uma praça, a Praça da República em Paris, e que faziam debates, assembleias gerais, que queriam um pouco reinventar a política, reinventar a vida social. E na verdade, Rémy Buisine, ele foi para essa praça onde no início poucos meios de comunicação tradicionais iam, porque no começo todo mundo achava que isso não ia durar e que era um pouco uma coisa marginal, uma coisa de hippies, nos primeiros dias. E ele estava lá, filmando e na verdade teve bastante sucesso. E então, de fio a pavio, isso deu origem ao Brut depois. Brut não tem muito a ver com Nuit Debout, mas ele se tornou conhecido assim. E agora é engraçado, eu o encontro às vezes quando estou com o Presidente Emmanuel Macron, ele está lá com seu telefone e… bem, eu me afastei um pouco do assunto, você pode cortar! H : Não, mas muito bem, muito bem! Muito obrigado. Eu acho que vamos parar por aqui. Foi realmente muito, muito interessante, na minha opinião isso vai apaixonar os ouvintes do podcast. Um pouco mais difícil do que o habitual… L : Desculpe! H : Mas isso muda, um pouco de diversidade. Muitas expressões que vou tentar explicar na transcrição. Então, muito obrigado Laure pelo seu tempo. Talvez faremos outra entrevista sobre um outro assunto um pouco mais tarde. L : Podemos. Obrigada Hugo, até logo! Então, essa foi minha entrevista com Laure Cometti do jornal 20 Minutes. Espero que você tenha gostado. Se você quiser mais episódios como esse, não hesite em me escrever e tentarei fazer outras entrevistas. Tenho muitos outros amigos que têm coisas muito interessantes para contar. E lembro que você pode ler a transcrição no meu site innerfrench.com para ter explicações de todas as expressões que foram usadas. Se você tiver perguntas, não hesite em me escrever, e se você quiser me apoiar, pode deixar uma avaliação no iTunes ou no Facebook, isso me deixará muito feliz! Nos encontramos em 2 semanas para um novo episódio. E enquanto isso, não se esqueça de praticar um pouco de francês todos os dias! Até logo! 但我的专栏，政治并不是…我没有加入任何政党，我不参与活动，所以我在努力保持客观时并没有太多困难，至少这对我来说并不沉重。这是一个领域…我就像在谈论编织或其他事情一样来报道它。比如说，如果我报道气候主题，我觉得我在环境问题上比在政治上更有立场。所以这并不是特别困难。困难在于…我不知道怎么简单地说。但总的来说，一份报纸是由多个记者组成的。每个人都以相对独立的方式做自己的工作。每个人都在自己的角落工作，这是一项相当孤独的工作。但所有记者的总和应该努力形成一份尽可能完整、客观、严谨的报纸，尽可能地为读者提供最好的内容。有时候，最困难的就是稍微退一步，走出我自己的政治专栏，试着问自己：“好吧，集体上我们能做到这一点吗？我们有没有遗漏某个主题？我们有没有错过什么？我们是否‘过度报道’，是否对某个主题报道过多而对另一个主题报道不足？”所以这可能是在经济背景下的主要困难，此外，基本上，我们要求记者生产更多、更快，并且资源更少。所以这也是一种基本的困难。H : 最后，也许在这个播客中，你能推荐给听众一些你认为能很好地反映法国时事的报纸或媒体吗？L : 那么，有…我认为当我们关注法国时事时，必须阅读…怎么说呢？一些必读的东西。有《世界报》，在日报中有《世界报》，与《费加罗报》和《解放报》相结合，这样可以很好地获得一份左派报纸和一份右派报纸。H : 那么哪个是…？L : 《费加罗报》，所以偏右，而《解放报》，所以偏左。《解放报》还做得很漂亮。所以报纸的首页总是经过精心设计，有漂亮的照片和常常有双关语或双重含义的标题。所以如果你在学习法语，测试一下这些标题可能会很有趣。然后在广播方面，有公共广播电台《法国广播》、《法国国际》和《法国文化》。还有一个我喜欢的网站，我觉得很有趣，因为它展示了一些大媒体可能覆盖得少的情况，那就是Street Press（我会做到的），它谈论很多…不仅仅是，但它谈论郊区或城市文化，还有一些小的政治潮流。所以这就是说，不仅仅是大党，还有一些小党或小工会。所以这很有趣，它讲述了一个你可能在电视新闻或《世界报》头版看不到的法国，但如果你对法国城市和郊区发生的事情感兴趣，这很不错。H : 我有一个媒体我也喜欢推荐给我的学生，叫做Brut。你觉得怎么样？L : 哦，是的，这很好，因为它有字幕。但现在每个人都在模仿他们！H : 这是真的，这是真的。L : Brut… Brut很有趣，因为我不记得它是什么时候创建的…两年前，他们还不存在，而今天他们在视频新闻领域变得有些不可或缺。他们完全爆炸了。我觉得他们所做的事情很强大，因为他们是第一个为移动设备制作视频的人，也就是说方形格式和带字幕，因为当我们在移动设备上时，我们不总是能打开声音，所以有字幕是好的。而且还有这种“原始”的感觉，正如他们的名字所示，也就是说高效的剪辑，有点新鲜，有点有趣。H : 还有一些稍微另类的主题…L : 一些稍微另类的主题。我觉得他们完全“颠覆”了视频新闻，重新洗牌，这很强大。我很好奇他们将如何发展。现在，他们已经增长了很多，他们招募了更多的人。他们制作越来越多关于越来越多不同主题的视频，他们进行采访。所以确实很好。现在每个人都在模仿他们，所以他们可能需要再创新，提出新的东西，因为今天当我打开我的Facebook时间线时，我看到很多很多视频，所有视频都有点“Brut”的风格，有时候，Brut的附加价值就不那么明显了。即使他们是这方面的先驱。H : 这是真的，在推广策略方面，他们主要也使用Facebook和社交媒体，他们在这方面做得很好。L : 仅此而已。他们实际上没有网站。他们有一个网站，但只发布视频，别无其他。所以这很强大。而且创始人之一，Rémi Buisine，他开始时做Facebook直播，实际上是巴黎的“夜间行动”的Periscopes。我不知道非法语听众是否…H : “夜间行动”是什么？L : “夜间行动”是我们的一种“愤怒者”，对于西班牙语国家的人来说，或者我们的…不，我想这就是全部…H : 占领华尔街。L : 我们的法国占领华尔街。在弗朗索瓦·奥朗德总统的任期结束时，有一段时间，针对一项劳动市场改革法和法国劳动法的强烈抗议。在巴黎和法国其他城市，尤其是在巴黎，有人开始占领一个广场，即巴黎的共和国广场，进行辩论和大会，想要重新发明政治，重新发明社会生活。实际上，Rémy Buisine去了这个广场，起初很少有主流媒体去那里，因为一开始每个人都认为这不会持续下去，这有点边缘化，是一些嬉皮士的事情，在最初的几天里。他在那里拍摄，实际上他获得了相当大的成功。然后，最终，经过一系列的事件，这就变成了Brut。Brut与“夜间行动”没有太大关系，但它是这样出名的。现在很有趣的是，我有时在跟随总统埃马纽埃尔·马克龙时遇到他，他在那里拿着手机…好吧，我有点偏离主题了，你可以剪掉！H : 不，没关系，非常好！非常感谢。我想我们就到此为止。这真的非常有趣，我认为这会吸引播客的听众。比平时更难一点…L : 抱歉！H : 但这很有变化，增加了一点多样性。我会尽量在文字记录中解释很多表达。所以非常感谢你，Laure，感谢你的时间。也许我们稍后会就另一个主题进行另一场采访。L : 我们可以。谢谢你，Hugo，期待再见！这就是我与《20分钟报》的Laure Cometti的采访。我希望你喜欢。如果你想要更多这样的剧集，请随时给我写信，我会尽量进行其他采访。我还有很多朋友有非常有趣的故事要讲。我提醒你，你可以在我的网站innerfrench.com上阅读文字记录，以获取所有使用的表达的解释。如果你有任何问题，请随时给我写信，如果你想支持我，可以在iTunes或Facebook上留下评价，这会让我非常高兴！我们在两周后再见，进行新的一集。在此期间，别忘了每天练习一点法语！再见！ لكن بالنسبة لي، قسم السياسة ليس... أنا لست منتمية، لا أناضل، لذا ليس لدي الكثير من الصعوبات في محاولة أن أكون موضوعية على أي حال، هذا لا يثقل كاهلي. إنها مادة... أتعامل معها كما لو كنت أتحدث عن، لا أدري، الحياكة أو... بينما على سبيل المثال إذا كنت أتناول مواضيع مناخية، أعتقد أنني أكثر نشاطًا في مجال البيئة من السياسة. لذا ليست الصعوبة في ذلك. الصعوبة هي فقط أن أقول... لا أدري كيف أقول ذلك ببساطة. لكن بشكل عام، الصحيفة تتكون من عدة صحفيين. كل واحد يقوم بعمله بشكل مستقل إلى حد ما. كل واحد يعمل في زاويته الخاصة، وهو عمل فردي إلى حد كبير. لكن مجموع جميع الصحفيين يجب أن يحاول الوصول إلى صحيفة تكون الأكثر شمولاً، الأكثر موضوعية، الأكثر دقة، وهكذا تكون الأفضل للقارئ. وأحيانًا، ما هو الأصعب هو أن تأخذ خطوة إلى الوراء، وتخرج من قسم السياسة الخاص بي، وتحاول أن تقول لنفسي: "حسنًا، هل نحن جماعيًا قادرون على القيام بذلك؟ هل نسينا موضوعًا؟ هل فاتتنا شيء؟ هل نحن "نغطي" بشكل مفرط موضوعًا ما ولا نغطي آخر بما فيه الكفاية؟" لذا قد تكون هذه هي الصعوبة الرئيسية في سياق اقتصادي حيث، بشكل عام، يُطلب من الصحفيين إنتاج المزيد، بشكل أسرع، وبموارد أقل. لذا هذه أيضًا صعوبة نوعًا ما... لنقل أساسية. H : لإنهاء هذا البودكاست، هل يمكنك أن توصي للمستمعين بصحف أو وسائل إعلام تبدو لك أنها تعطي رؤية جيدة لما يمكن أن نسميه الأخبار الفرنسية؟ L : حسنًا، أعتقد أنه عندما نهتم بالأخبار الفرنسية، يجب قراءة... كيف أقول؟ الأساسيات. هناك "لو موند"، في الصحف اليومية هناك "لو موند"، متوازن مع "لو فيغارو" و"ليبيراسيون"، هذا جيد للحصول على صحيفة يسارية، وصحيفة يمينية. H : إذن أيهما هو..؟ L : إذن "لو فيغارو"، لذا يمينية، و"ليبيراسيون"، لذا يسارية. بالإضافة إلى ذلك، يقومون بعمل عناوين جميلة. لذا فإن الصفحة الأولى من الصحيفة دائمًا ما تكون مصممة بشكل جيد مع صور جميلة وعناوين غالبًا ما تحتوي على ألعاب كلمات أو معاني مزدوجة. لذا إذا كنت تتعلم الفرنسية، قد يكون من الممتع أن تختبر نفسك على هذه العناوين. بعد ذلك في الراديو، هناك الإذاعات العامة راديو فرنسا، فرنسا إنتر، فرنسا ثقافة. هناك موقع أحبّه وأجد أنه مثير للاهتمام لأنه يعرض مواقف قد تغطيها وسائل الإعلام الكبرى بشكل أقل، وهو موقع ستريت بريس (سأصل إليه) الذي يتحدث كثيرًا... ليس فقط، ولكن يتحدث عن الضواحي أو الثقافة الحضرية، وبعض التيارات السياسية الصغيرة أيضًا. لذا يعني ليس فقط الأحزاب الكبيرة ولكن أيضًا بعض الأحزاب الصغيرة أو النقابات الصغيرة. لذا فهو مثير للاهتمام، يروي فرنسا قد لا تراها في الأخبار التلفزيونية أو في الصفحة الأولى من "لو موند" ولكن إذا كنت مهتمًا بما يحدث في المدن الفرنسية وفي الضواحي، فهذا جيد. H : بالنسبة لي، هناك وسيلة إعلام أحب أن أوصي بها أيضًا لطلابي تُدعى "بروت". ماذا تعتقد؟ L : آه نعم، هذا جيد لأنه مترجم. لكن الآن الجميع يقلدهم! H : صحيح، صحيح. L : "بروت"... إنه مضحك "بروت" لأنني لا أذكر متى تم إنشاؤه... قبل عامين، لم يكونوا موجودين والآن أصبحوا نوعًا ما أساسيين في ما يتعلق بالصحافة الفيديو. لقد انفجروا تمامًا. أجد أن ما فعلوه قوي جدًا، لأنهم كانوا الأوائل في عمل الفيديو للهواتف المحمولة، أي بتنسيق مربع ومع الترجمة، لأنه عندما نكون على الهاتف المحمول، لا يمكننا دائمًا تشغيل الصوت لذا من الجيد أن يكون لدينا الترجمة. ثم مع هذا الجانب "الخام" كما يشير اسمهم، أي التحرير الفعال، قليل من الانتعاش، قليل من المرح. H : مواضيع غير تقليدية أيضًا... L : مواضيع غير تقليدية. وأجد أنهم قد "زعزعوا" الصحافة الفيديو تمامًا، وأعادوا توزيع الأوراق وهذا قوي جدًا. وأنا فضولية لرؤية كيف سيتطورون. لقد نما حجمهم بالفعل، وقد قاموا بالتوظيف. يقومون بعمل المزيد والمزيد من الفيديوهات حول مواضيع متنوعة بشكل متزايد، ويقومون بإجراء مقابلات. لذا من الصحيح أنه حقًا جيد. الآن الجميع يقلدهم قليلاً اليوم لذا من الصحيح أنه قد يكون عليهم الابتكار مرة أخرى وتقديم أشياء جديدة، لأنه صحيح أنه اليوم عندما أفتح خط الزمن الخاص بي على فيسبوك، لدي الكثير من الفيديوهات، وجميعها تحمل نوعًا ما أسلوب "بروت" وأحيانًا، كما ترى، القيمة المضافة لـ"بروت"، نشعر بها أقل. حتى لو كانوا هم الرواد في ذلك. H : صحيح، وفيما يتعلق باستراتيجية الترويج أيضًا، استخدموا بشكل أساسي فيسبوك أيضًا ووسائل التواصل الاجتماعي وكانوا جيدين جدًا في هذا المجال. L : فقط. ليس لديهم موقع ويب في الواقع. لديهم موقع ويب ولكن ينشر فقط الفيديوهات ولا شيء أكثر. لذا فهو قوي جدًا. ومؤسسهم، على الأقل أحد مؤسسي "بروت"، ريمي بويزين، بدأ بعمل بث مباشر على فيسبوك، حسنًا لا، بل على بيريسكوب من "نويت ديبوت" في باريس. لا أدري إذا كان المستمعون غير الناطقين بالفرنسية... H : ماذا كانت "نويت ديبوت"؟ L : "نويت ديبوت"، كانت نوعًا ما "الإندينادوس" لدينا، بالنسبة للناطقين بالإسبانية، أو... لا أعتقد أن هناك شيء آخر... H : "احتلال وول ستريت". L : "احتلال وول ستريت" الفرنسي لدينا. كان هناك فترة، في نهاية ولاية فرانسوا هولاند، رئيس هولاند، حيث كان هناك احتجاج قوي ضد قانون إصلاح سوق العمل وقانون العمل الفرنسي. وفي باريس، وفي مدن أخرى في فرنسا، ولكن بشكل خاص في باريس، بدأ بعض الأشخاص في احتلال ساحة، ساحة الجمهورية في باريس، وكانوا يقومون بنقاشات، وجمعيات عامة، كانوا يريدون إعادة اختراع السياسة، وإعادة اختراع الحياة الاجتماعية. وفي الواقع، ذهب ريمي بويزين إلى هذه الساحة حيث في البداية لم يكن هناك الكثير من وسائل الإعلام السائدة، لأن في البداية كان الجميع يعتقد أن ذلك لن يدوم وأنه كان شيئًا هامشيًا، شيئًا من الهيبيز، في الأيام الأولى. وكان هو هناك، يصور وفي الواقع حقق نجاحًا كبيرًا. ثم في النهاية، من خلال سلسلة من الأحداث، أدى ذلك إلى "بروت" بعد ذلك. ليس لدى "بروت" الكثير ليشترك مع "نويت ديبوت" لكنه أصبح معروفًا بهذه الطريقة. والآن من المضحك، أراه أحيانًا عندما أكون مع الرئيس إيمانويل ماكرون، هو هناك مع هاتفه و... حسنًا، لقد ابتعدت قليلاً عن الموضوع، يمكنك قطع ذلك! H : لا، لكن جيد جدًا، جيد جدًا! شكرًا جزيلاً. أعتقد أننا سنتوقف هنا. كان ذلك حقًا مثيرًا جدًا للاهتمام، في رأيي سيشغل المستمعين للبودكاست. أصعب قليلاً من المعتاد... L : آسفة! H : لكن هذا يغير، قليل من التنوع. الكثير من التعبيرات التي سأحاول شرحها في النسخة المكتوبة. لذا شكرًا جزيلاً لك لور على وقتك. ربما سنقوم بمقابلة أخرى حول موضوع آخر في وقت لاحق. L : يمكننا. شكرًا هوجو، إلى اللقاء قريبًا! ها هي كانت مقابلتي مع لور كوميتي من صحيفة 20 دقيقة. آمل أن تكون قد نالت إعجابكم. إذا كنتم تريدون المزيد من الحلقات مثل هذه، لا تترددوا في الكتابة لي وسأحاول إجراء مقابلات أخرى. لدي الكثير من الأصدقاء الذين لديهم أشياء مثيرة جدًا للاهتمام ليقولوا. وأذكركم أنه يمكنكم قراءة النسخة المكتوبة على موقعي innerfrench.com للحصول على تفسيرات لجميع التعبيرات التي تم استخدامها. إذا كان لديكم أي أسئلة، لا تترددوا في الكتابة لي، وإذا كنتم تريدون دعمي، يمكنكم ترك تقييم على آيتونز أو على فيسبوك، سيسعدني ذلك كثيرًا! نلتقي بعد أسبوعين لحلقة جديدة. وفي انتظار ذلك، لا تنسوا ممارسة الفرنسية قليلاً، كل يوم! إلى اللقاء! Maar mijn rubriek, de politiek, is niet… ik ben geen lid, ik ben niet actief, dus ik heb niet echt moeite om in ieder geval te proberen objectief te zijn, dat weegt niet op me. Het is een onderwerp… ik behandel het alsof ik het niet heb over, ik weet niet, breien of… Terwijl als ik bijvoorbeeld klimaatgerelateerde thema's zou behandelen, denk ik dat ik veel meer activistisch ben over het milieu dan over politiek. Dus dat is niet echt de moeilijkheid. De moeilijkheid is gewoon om te zeggen dat… Ik weet niet hoe ik dat eenvoudig moet zeggen. Maar in wezen is een krant samengesteld uit verschillende journalisten. Iedereen doet zijn werk vrij autonoom. Iedereen werkt meestal in zijn eigen hoek en het is een vrij solitair werk. Maar de som van alle journalisten moet proberen te resulteren in een krant die zo compleet mogelijk is, zo objectief, zo rigoureus en zo goed mogelijk voor de lezer. En soms is het moeilijkste om een beetje afstand te nemen, uit mijn eigen rubriek, die de politiek is, en te proberen te zeggen: “Nou, komen we collectief tot dat? Hebben we een onderwerp vergeten? Hebben we iets gemist? Overbelichten we een onderwerp en belichten we een ander niet genoeg?” Dus dat is misschien de belangrijkste moeilijkheid in een economische context waarin, grofweg, van journalisten wordt gevraagd om meer, sneller en met minder middelen te produceren. Dus dat is ook een beetje een basismoeilijkheid, laten we zeggen. H : Om misschien deze podcast af te sluiten, kun je de luisteraars dan kranten of media aanbevelen die je een goede visie op het Franse nieuws lijken te geven? L : Dus er zijn de… nou, ik denk dat als je geïnteresseerd bent in het Franse nieuws, je de… hoe moet ik het zeggen? de onmisbare moet lezen. Er is Le Monde, in de kranten is er Le Monde, in balans met Le Figaro en Libération, dat is niet slecht om een linkse krant en een rechtse krant te hebben. H : Dus welke is..? L : Dus Le Figaro, dus meer rechts, en Libération, dus meer links. Libération maakt bovendien mooie voorpagina's. Dus de eerste pagina van de krant is altijd goed verzorgd met mooie foto's en titels waar vaak woordspelingen of dubbele betekenissen in zitten. Dus als je Frans leert, kan het leuk zijn om jezelf op die titels te testen. Daarna, op de radio, zijn er de publieke radio's Radio France, France Inter, France Culture. Er is een site die ik leuk vind en die ik vrij interessant vind omdat het situaties laat zien die de grote media misschien iets minder behandelen en dat is de site Street Press (ik kom eraan) die veel spreekt… niet alleen, maar die spreekt over de voorsteden of over de stedelijke cultuur, ook over kleine politieke stromingen. Dus dat wil zeggen niet alleen de grote partijen maar ook kleine partijen of kleine vakbonden. Dus dat is vrij interessant, het vertelt een Frankrijk dat je misschien niet op het journaal of op de voorpagina van Le Monde zult zien, maar als je geïnteresseerd bent in wat er in de Franse steden en in de voorsteden gebeurt, is dat niet slecht. H : Voor mij is er een medium dat ik ook graag aan mijn leerlingen aanbeveel dat Brut heet. Wat vind je daarvan? L : Ah ja, dat is niet slecht omdat het ondertiteld is. Maar nu kopieert iedereen ze! H : Dat is waar, dat is waar. L : Brut… Het is grappig Brut omdat ik niet meer weet wanneer het is opgericht… Twee jaar geleden bestonden ze niet en nu zijn ze een beetje onmisbaar geworden in wat er op het gebied van videojournalistiek gebeurt. Ze zijn volledig geëxplodeerd. Het is vrij sterk wat ze hebben gedaan, vind ik, omdat ze de eersten waren die video voor mobiel maakten, dat wil zeggen vierkant formaat en met ondertitels omdat als je op mobiel bent, je niet altijd het geluid kunt aanzetten, dus het is goed om ondertitels te hebben. En dan met die “brute” kant zoals hun naam aangeeft, dat wil zeggen de efficiënte montage, een beetje fris, een beetje grappig. H : Ook een beetje afwijkende onderwerpen… L : Een beetje afwijkende onderwerpen. En ik vind dat ze de videojournalistiek volledig hebben “verstoord”, de kaarten opnieuw hebben geschud en dat is vrij sterk. En ik ben benieuwd hoe ze zich zullen ontwikkelen. Ze zijn al behoorlijk gegroeid, ze hebben personeel aangenomen. Ze maken steeds meer video's over steeds gevarieerdere onderwerpen, ze doen interviews. Dus het is waar dat het echt goed is. Nu imiteert iedereen ze een beetje, dus het is waar dat het misschien aan hen is om nog meer te innoveren en nieuwe dingen aan te bieden, omdat het waar is dat als ik vandaag mijn Facebook-tijdlijn open, ik heel veel video's heb, en allemaal hebben ze een beetje de “Brut”-stijl en soms voel je de toegevoegde waarde van Brut minder. Ook al waren ze de pioniers daarin. H : Dat is waar, en op het gebied van promotiestrategie hebben ze vooral Facebook en sociale netwerken gebruikt en ze waren daar heel goed in. L : Alleen. Ze hebben eigenlijk geen website. Ze hebben een website, maar die verspreidt alleen de video's en verder niets. Dus dat is vrij sterk. En de oprichter, nou, een van de oprichters van Brut, Rémi Buisine, begon met het maken van Facebook live, nou nee, Periscopes van Nuit Debout in Parijs. Ik weet niet of de niet-Franstalige luisteraars… H : Wat was “Nuit Debout”? L : Nuit Debout was een beetje onze “indignados”, voor de Spaanstaligen of onze… nee, ik geloof dat dat alles is… H : Occupy Wall Street. L : Onze Franse Occupy Wall Street. Er was een periode, aan het einde van de termijn van François Hollande, de president Hollande, een moment waarop er veel verzet was tegen een wet die de arbeidsmarkt en de Franse arbeidswetgeving hervormde. En in Parijs, en in andere steden in Frankrijk, maar vooral in Parijs, waren er mensen die begonnen een plein te bezetten, het Place de la République in Parijs, en die debatten en algemene vergaderingen hielden, die een beetje de politiek en het sociale leven wilden heruitvinden. En in feite ging Rémy Buisine naar dat plein waar in het begin weinig mainstream media naartoe gingen, omdat in het begin iedereen dacht dat het niet lang zou duren en dat het een beetje een marginale zaak was, een hippie-ding, in de eerste dagen. En hij was daar, hij filmde en in feite had hij behoorlijk veel succes. En uiteindelijk, door de ene draad aan de andere te knopen, leidt dat tot Brut. Brut heeft niet veel te maken met Nuit Debout, maar hij heeft zich zo bekend gemaakt. En nu is het grappig, ik kom hem soms tegen als ik president Emmanuel Macron volg, hij is daar met zijn telefoon en… nou, ik ben een beetje van het onderwerp afgeweken, je kunt het knippen! H : Nee, maar heel goed, heel goed! Heel erg bedankt. Ik denk dat we hier gaan stoppen. Het was echt heel erg interessant, naar mijn mening zal het de luisteraars van de podcast boeien. Een beetje moeilijker dan normaal… L : Sorry! H : Maar goed, dat verandert, een beetje diversiteit. Veel uitdrukkingen die ik zal proberen uit te leggen in de transcriptie. Dus heel erg bedankt Laure voor je tijd. Misschien doen we een ander interview over een ander onderwerp iets later. L : Dat kan. Dank je Hugo, tot snel! Dit was mijn interview met Laure Cometti van de krant 20 Minutes. Ik hoop dat je het leuk vond. Als je meer afleveringen zoals deze wilt, aarzel dan niet om me te schrijven en ik zal proberen andere interviews te doen. Ik heb veel andere vrienden die heel interessante dingen te vertellen hebben. En ik herinner je eraan dat je de transcriptie kunt lezen op mijn site innerfrench.com voor uitleg over alle uitdrukkingen die zijn gebruikt. Als je vragen hebt, aarzel dan niet om me te schrijven, en als je me wilt steunen, kun je een beoordeling achterlaten op iTunes of op Facebook, dat zou me heel blij maken! We zien elkaar over 2 weken voor een nieuwe aflevering. En in de tussentijd, vergeet niet elke dag een beetje Frans te doen! Tot snel! Pero mi sección, la política no es… no estoy afiliada, no milito, así que no tengo muchas dificultades para intentar ser objetiva, al menos, no me pesa. Es un tema… lo cubro como si no hablara de, no sé, de tejido o de… Mientras que, por ejemplo, si cubriera temáticas climáticas, creo que soy mucho más militante sobre el medio ambiente que en política. Así que no es tanto la dificultad. La dificultad es simplemente decir que… No sé cómo decirlo de manera simple. Pero en resumen, un periódico es varios periodistas. Cada uno hace su trabajo de manera bastante autónoma. Cada uno trabaja más bien en su rincón y es un trabajo bastante solitario. Pero la suma de todos los periodistas debe intentar llegar a un periódico que sea lo más completo posible, lo más objetivo, lo más riguroso y que sea lo mejor posible para el lector. Y a veces, lo más difícil es tomar un poco de distancia, salir de mi sección que es la política, y tratar de decirme: “bueno, ¿colectivamente estamos logrando hacer esto? ¿No hemos olvidado un tema? ¿No hemos pasado por alto algo? ¿Estamos “sobrecubriendo”, cubriendo demasiado un tema y no lo suficiente otro?” Así que quizás esa sea la principal dificultad en un contexto económico donde, además, grosso modo, se les pide a los periodistas que produzcan más, más rápido y con menos recursos. Así que esa es también una dificultad un poco… básica, digamos. H : Para terminar quizás este podcast, ¿puedes recomendar a los oyentes periódicos o medios que te parezcan que dan una buena visión, se puede decir, de la actualidad francesa? L : Bueno, creo que cuando uno se interesa por la actualidad francesa, hay que leer los… ¿cómo decirlo? los imprescindibles. Está Le Monde, en los diarios está Le Monde, equilibrado con Le Figaro y Libération, no está mal para tener un periódico de izquierda, un periódico de derecha. H : Entonces, ¿cuál es..? L : Entonces, Le Figaro, que es más bien de derecha, y Libération, que es más bien de izquierda. Libération además hace unas portadas muy bonitas. Así que la primera página del periódico siempre está muy trabajada con bonitas fotos y títulos donde a menudo hay juegos de palabras o dobles sentidos. Así que si estás aprendiendo francés, puede ser divertido probarte con esos títulos. Después, en radio, están las radios públicas Radio Francia, France Inter, France Culture. Hay un sitio que me gusta y que encuentro bastante interesante porque muestra situaciones que los grandes medios cubren quizás un poco menos y es el sitio Street Press (voy a llegar) que habla bastante… no únicamente, pero que habla de los suburbios o de cultura urbana, de pequeños movimientos políticos también. Así que no solo de los grandes partidos, sino también de pequeños partidos o pequeños sindicatos. Así que es bastante interesante, cuenta una Francia que quizás no verás en el telediario o en la primera página de Le Monde, pero si te interesa lo que pasa en las ciudades francesas y en los suburbios, no está mal. H : Yo, hay un medio que también me gusta recomendar a mis alumnos que se llama Brut. ¿Qué piensas de eso? L : Ah sí, está bien porque tiene subtítulos. ¡Pero ahora todo el mundo los copia! H : Es verdad, es verdad. L : Brut… Es curioso Brut porque no recuerdo cuándo se creó… Hace dos años, no existían y hoy se han vuelto un poco imprescindibles en lo que se hace en términos de periodismo de video. Han explotado completamente. Es bastante fuerte lo que han hecho, creo, porque fueron los primeros en hacer video para móviles, es decir, formato cuadrado y con subtítulos porque cuando estamos en el móvil, no siempre se puede poner el sonido, así que es bueno tener subtítulos. Y luego con ese lado “brut” como indica su nombre, es decir, el montaje efectivo, un poco fresco, un poco divertido. H : Temas un poco desfasados también… L : Temas un poco desfasados. Y creo que han “disruptado” completamente el periodismo de video, han barajado las cartas y es bastante fuerte. Y tengo curiosidad por ver cómo van a evolucionar. Ya han crecido mucho, han reclutado. Hacen cada vez más videos sobre temas cada vez más variados, hacen entrevistas. Así que es verdad que está realmente bien. Ahora todo el mundo los imita un poco hoy en día, así que es verdad que quizás les toca innovar aún más y proponer cosas nuevas, porque es verdad que hoy cuando abro mi línea de tiempo de Facebook, tengo muchas, muchas videos, y todos tienen un poco el estilo “Brut” y a veces, la propuesta de valor de Brut, se siente menos. A pesar de que fueron los pioneros en eso. H : Es verdad, y en términos de estrategia de promoción también, sobre todo han utilizado Facebook y las redes sociales y han sido muy buenos en ese aspecto. L : Únicamente. No tienen un sitio web en realidad. Tienen un sitio web pero que solo difunde videos y nada más. Así que es bastante fuerte. Y el fundador, bueno, uno de los fundadores de Brut, Rémi Buisine, comenzó haciendo Facebook live, bueno, no, Periscopes de Nuit Debout en París. No sé si los oyentes no francófonos… H : ¿Qué era “Nuit Debout”? L : Nuit Debout, era un poco nuestro “indignados” para nosotros, para los hispanohablantes, o nuestro… no creo que haya más… H : Occupy Wall Street. L : Nuestro Occupy Wall Street francés. Hubo un período, al final del mandato de François Hollande, del Presidente Hollande, un momento en el que había una fuerte contestación contra una ley de reforma del mercado laboral y del código laboral francés. Y en París, y en otras ciudades de Francia, pero sobre todo en París, hubo personas que comenzaron a ocupar una plaza, la Plaza de la República en París, y que hacían debates, asambleas generales, que querían un poco reinventar la política, reinventar la vida social. Y de hecho, Rémy Buisine, fue a esa plaza donde al principio pocos medios tradicionales iban, porque al principio todo el mundo pensaba que no iba a durar y que era un poco un asunto marginal, un asunto de hippies, en los primeros días. Y él estaba allí, filmaba y de hecho tuvo bastante éxito. Y luego, de hilo en aguja, eso da Brut después. Brut no tiene mucho que ver con Nuit Debout, pero se dio a conocer así. Y ahora es curioso, a veces lo encuentro cuando sigo al Presidente Emmanuel Macron, él está allí con su teléfono y… bueno, me he desviado un poco del tema, ¡puedes cortar! H : No, pero muy bien, ¡muy bien! ¡Muchas gracias! Creo que vamos a parar aquí. Fue realmente muy, muy interesante, en mi opinión va a apasionar a los oyentes del podcast. Un poco más difícil que de costumbre… L : ¡Lo siento! H : Pero bueno, eso cambia, un poco de diversidad. Muchas expresiones que intentaré explicar en la transcripción. Así que muchas gracias Laure por tu tiempo. Quizás haremos otra entrevista sobre otro tema un poco más tarde. L : Podemos. Gracias Hugo, ¡hasta pronto! Así que fue mi entrevista con Laure Cometti del periódico 20 Minutes. Espero que les haya gustado. Si quieren más episodios como este, no duden en escribirme y trataré de hacer más entrevistas. Tengo muchos otros amigos que tienen cosas muy interesantes que contar. Y les recuerdo que pueden leer la transcripción en mi sitio innerfrench.com para tener explicaciones de todas las expresiones que se usaron. Si tienen preguntas, no duden en escribirme, y si quieren apoyarme pueden dejar una evaluación en iTunes o en Facebook, ¡me hará muy feliz! Nos encontramos en 2 semanas para un nuevo episodio. Y mientras tanto, ¡no olviden hacer un poco de francés todos los días! ¡Hasta pronto! でも、私のコラム、政治については… 私は党員ではないし、活動もしていないので、客観的であろうとするのにあまり苦労はしません、少なくともそれは私にとって重荷ではありません。それは… 私はそれを、編み物や… 何か別のことを話すかのようにカバーしています。例えば、気候に関するテーマをカバーする場合、私は政治よりも環境についてはるかに活動的だと思います。だから、それが特に難しいわけではありません。難しいのは、ただ自分のコラムである政治から少し距離を置いて、集団としてそれを達成できているのか？何かを忘れていないか？何かを見逃していないか？あるテーマを「過剰にカバー」して、別のテーマをあまりカバーしていないのではないか？ということを考えることです。だから、経済的な文脈の中で、基本的にジャーナリストにもっと多く、より早く、そして少ないリソースで生産することを求められている状況では、これが主な難しさかもしれません。 H : では、このポッドキャストを締めくくるために、フランスのニュースを良い視点で提供していると思う新聞やメディアをリスナーに勧めてくれますか？ L : そうですね… フランスのニュースに興味があるなら、必ず読むべき… なんて言うか？必須のものがあります。Le Mondeがあって、日刊紙ではLe Monde、Figaro、Libérationを組み合わせると、左派の新聞と右派の新聞を持つことができて、悪くないです。 H : では、どれが…？ L : そうですね、Figaroは右寄りで、Libérationは左寄りです。Libérationは、素敵な見出しを作ることでも知られています。だから、新聞の表紙はいつも非常に工夫されていて、美しい写真や、しばしば言葉遊びや二重の意味がある見出しがあります。だから、フランス語を学んでいるなら、これらの見出しで自分を試すのは面白いかもしれません。その後、ラジオでは、公共ラジオのRadio France、France Inter、France Cultureがあります。私が好きで、かなり興味深いと思うサイトがあります。それは、主要メディアがあまりカバーしない状況を見せてくれるStreet Pressというサイトです（私はそこにたどり着きます）。それは、郊外や都市文化、小さな政治的潮流についても多く語っています。つまり、大きな政党だけでなく、小さな政党や小さな労働組合についてもです。だから、これはかなり興味深いです。あなたがテレビニュースやLe Mondeの表紙では見られないフランスを語っていますが、フランスの都市や郊外で何が起こっているのかに興味があるなら、悪くないです。 H : 私は、私の生徒にも勧めるメディアが一つあります。それはBrutという名前です。あなたはどう思いますか？ L : ああ、はい、いいですね。字幕が付いているので。でも今はみんながそれを真似しています！ H : それは本当です、確かに。 L : Brutは面白いです。いつ設立されたかは忘れましたが… 2年前には存在していなくて、今では動画ジャーナリズムの分野で欠かせない存在になっています。彼らは完全に爆発的に成長しました。彼らがやったことはかなり強力だと思います。なぜなら、彼らはモバイル用の動画を最初に作ったからです。つまり、正方形のフォーマットで、字幕が付いているのです。モバイルでは音を常に出せないので、字幕があるのは良いことです。そして、彼らの名前が示すように「生」のスタイルで、つまり効果的で、少し新鮮で、少し面白い編集です。 H : ちょっと風変わりなテーマも… L : ちょっと風変わりなテーマもあります。そして、彼らは動画ジャーナリズムを完全に「破壊」し、カードを再配分したと思います。それはかなり強力です。彼らがどのように進化するのかを見るのが楽しみです。彼らはすでに大きく成長し、採用もしています。彼らはますます多様なテーマで動画を作り、インタビューも行っています。だから、本当に良いです。今ではみんなが少し彼らを真似していますが、彼らはさらに革新し、新しいものを提案する必要があるかもしれません。なぜなら、今、私がFacebookのタイムラインを開くと、たくさんの動画があり、すべてが「Brut」スタイルで、時にはBrutの付加価値があまり感じられないこともあります。彼らがその分野の先駆者であったとしても。 H : 確かに、プロモーション戦略の面でも、彼らは主にFacebookやソーシャルメディアを利用しており、その点で非常に優れています。 L : 専らです。実際、彼らはウェブサイトを持っていません。彼らはウェブサイトを持っていますが、動画だけを配信していて、それ以上のものはありません。だから、これはかなり強力です。そして、創設者の一人であるRémi Buisineは、Facebookライブ、つまりパリのNuit DeboutのPeriscopeを始めました。非フランス語話者のリスナーには… H : 「Nuit Debout」とは何でしたか？ L : Nuit Deboutは、私たちの「インディグナードス」のようなもので、スペイン語を話す人々にとっては、私たちの… いいえ、私はそれがすべてだと思います… H : ウォール街を占拠せよ。 L : 私たちのフランス版ウォール街を占拠せよです。フランソワ・オランド大統領の任期の終わりに、労働市場改革法とフランスの労働法に対する強い抗議があった時期がありました。パリやフランスの他の都市で、特にパリでは、人々が共和国広場を占拠し始め、討論や総会を行い、政治を再発明し、社会生活を再発明しようとしていました。実際、Rémy Buisineは、最初は主流メディアがあまり行かなかったこの広場に行きました。なぜなら、最初は誰もがそれが長続きしないと思っていて、少し周辺的なもので、ヒッピーのようなものであると思っていたからです。最初の日々に。彼はそこにいて、撮影していて、実際にかなりの成功を収めました。そして、最終的には、そうしてBrutが生まれました。BrutはNuit Deboutとはあまり関係がありませんが、そうやって知られるようになりました。そして今、面白いことに、私は時々エマニュエル・マクロン大統領のそばで彼に出会います。彼は電話を持っていて… さて、私は少し話題から逸れましたが、カットしても構いません！ H : いいえ、とても良いです！ありがとうございます。ここで終わりにしましょう。本当に非常に興味深いものでした。私の意見では、ポッドキャストのリスナーを魅了するでしょう。いつもより少し難しいですが… L : ごめんなさい！ H : でも、変化があって、少し多様性があります。私が説明しようとする多くの表現があります。だから、時間をいただきありがとうございます、Laure。おそらく、少し後で別のテーマについて別のインタビューを行うことができるでしょう。 L : できます。ありがとう、Hugo。またね！これが、新聞20 MinutesのLaure Comettiとのインタビューでした。楽しんでいただけたら幸いです。このようなエピソードがもっと欲しい場合は、遠慮なく私に連絡してください。他の友人たちにも非常に興味深いことを話す人がたくさんいます。そして、すべての表現の説明を得るために、私のウェブサイトinnerfrench.comでトランスクリプトを読むことができることを思い出してください。質問があれば、遠慮なく私に連絡してください。そして、私をサポートしたい場合は、iTunesやFacebookで評価を残していただけると、とても嬉しいです！ 2週間後に新しいエピソードでお会いしましょう。そして、その間に、毎日少しフランス語をすることを忘れないでください！またね！ But my section, politics, is not... I'm not affiliated, I don't campaign, so I don't have too much difficulty trying to be objective at least, it doesn't weigh on me. It's a subject... I cover it as if I were talking about, I don't know, knitting or... Whereas for example if I were covering climate themes, I think I would be much more activist about the environment than in politics. So it's not really the difficulty. The difficulty is just to say to myself that... I don't know how to say this simply. But basically, a newspaper is several journalists. Each one does their job quite autonomously. Each one works rather in their own corner and it's quite a solitary job. But the sum of all the journalists should try to result in a newspaper that is as complete as possible, as objective, as rigorous, and well, that is the best possible for the reader. And sometimes, well, what is hardest is to take a step back, to step out of my own section which is politics, and to try to tell myself: “Well, are we collectively able to do this? Have we forgotten a topic? Have we overlooked something? Are we 'over-covering', are we covering one topic too much and not enough another?” So that might be the main difficulty in an economic context where, moreover, broadly speaking, we are asking journalists to produce more, faster, and with fewer resources. So that's also a bit of a basic difficulty, let's say. H: To finish this podcast, can you recommend to the listeners newspapers or media that seem to give a good view of French news? L: So there are... well I think that when you are interested in French news, you have to read the... how to say? the essentials. There is Le Monde, in the dailies there is Le Monde, balanced with Le Figaro and Libération, it's not bad to have a left-wing newspaper and a right-wing newspaper. H: So which is...? L: So Le Figaro, which is rather on the right, and Libération, which is rather on the left. Libération also has beautiful front pages. So the front page of the newspaper is always very well done with beautiful photos and headlines that often have puns or double meanings. So if you are learning French, it can be fun to test yourself on those headlines. Then on the radio, there are public radios Radio France, France Inter, France Culture. There is a site that I like and that I find quite interesting because it shows situations that the big media might cover a bit less and it's the site Street Press (I'll get there) which talks a lot... not only, but which talks about the suburbs or urban culture, small political movements too. So that is to say not necessarily just the big parties but also small parties or small unions. So it's quite interesting, it tells a France that you might not see on the news or on the front page of Le Monde but if you are interested in what is happening in French cities and in the suburbs, it's not bad. H: For me, there is a media that I also like to recommend to my students called Brut. What do you think of it? L: Oh yes, it's not bad because it's subtitled. But now everyone is copying them! H: That's true, that's true. L: Brut... It's funny Brut because I don't remember when it was created... Two years ago, they didn't exist and today they have become a bit essential in what is being done in terms of video journalism. They have completely exploded. It's quite strong, what they have done, I think, because they were the first to make videos for mobile, that is to say square format and with subtitles because when you are on mobile, you can't always put the sound on so it's good to have subtitles. And then with this 'brut' side as their name indicates, that is to say effective editing, a bit fresh, a bit funny. H: Some slightly offbeat subjects too... L: Some slightly offbeat subjects. And I find that they have completely 'disrupted' video journalism, reshuffled the cards and it's quite strong. And I am curious to see how they will evolve. They have already grown a lot, they have hired. They are making more and more videos on increasingly varied subjects, they are doing interviews. So it's true that it's really good. Now everyone is imitating them a little today so it's true that it's maybe up to them to innovate again and propose new things, because it's true that today when I open my Facebook timeline, I have a lot of videos, and all have a bit of the 'Brut' style and sometimes, well, the added value of Brut, we feel it less. Even if they were the pioneers on that. H: That's true, and in terms of promotion strategy, they mainly used Facebook and social networks and they were very good at that level. L: Only. They don't actually have a website. They have a website but it only broadcasts videos and nothing more. So that's quite strong. And the founder, well one of the founders of Brut, Rémi Buisine, he started by doing Facebook live, well no, Periscopes of Nuit Debout in Paris. I don't know if non-French speaking listeners... H: What was “Nuit Debout”? L: Nuit Debout was a bit like our “indignados” for us, for Spanish speakers or our... no I think that's it... H: Occupy Wall Street. L: Our French Occupy Wall Street. There was a period, at the end of François Hollande's term, President Hollande, a time when there was strong opposition against a labor market reform law and the French labor code. And in Paris, and in other cities in France, but especially in Paris, there were people who started to occupy a square, the Place de la République in Paris, and who held debates, general assemblies, who wanted to reinvent politics, reinvent social life. And in fact Rémy Buisine, he went to this square where at first few mainstream media went, because at first everyone thought it wouldn't last and that it was a bit of a marginal thing, a hippie thing, in the first days. And he was there, he filmed and in fact he had quite a bit of success. And then ultimately, little by little, it led to Brut afterwards. Brut has not much to do with Nuit Debout but it became known that way. And now it's funny, I sometimes run into him when I follow President Emmanuel Macron, he is there with his phone and... well I got a bit off topic, you can cut that out! H: No but very good, very good! Thank you very much. I think we will stop there. It was really very, very interesting, in my opinion it will fascinate the podcast listeners. A bit more difficult than usual... L: Sorry! H: But there you go, it changes, a bit of diversity. A lot of expressions that I will try to explain in the transcription. So thank you very much Laure for your time. Maybe we will do another interview on another subject a bit later. L: We can. Thank you Hugo, see you soon! There you go, that was my interview with Laure Cometti from the newspaper 20 Minutes. I hope you enjoyed it. If you want more episodes like this, feel free to write to me and I will try to do more interviews. I have plenty of other friends who have very interesting things to share. And I remind you that you can read the transcription on my site innerfrench.com to get explanations of all the expressions that were used. If you have questions, feel free to write to me, and if you want to support me you can leave a review on iTunes or on Facebook, it would make me very happy! We will meet again in 2 weeks for a new episode. And in the meantime, don't forget to do a bit of French every day! See you soon! Aber meine Rubrik, die Politik, ist nicht… ich bin nicht parteigängig, ich engagiere mich nicht, also habe ich nicht wirklich Schwierigkeiten, zu versuchen, objektiv zu sein, jedenfalls belastet es mich nicht. Es ist ein Thema… ich behandle das, als würde ich nicht über, ich weiß nicht, Stricken oder so sprechen. Während ich zum Beispiel, wenn ich über Klimathemen berichten würde, denke, dass ich viel engagierter in Bezug auf die Umwelt bin als in der Politik. Also ist das nicht wirklich die Schwierigkeit. Die Schwierigkeit besteht einfach darin, sich zu sagen… Ich weiß nicht, wie ich das einfach ausdrücken soll. Aber im Großen und Ganzen ist eine Zeitung mehrere Journalisten. Jeder macht seinen Job ziemlich autonom. Jeder arbeitet eher für sich und es ist eine ziemlich einsame Arbeit. Aber die Summe aller Journalisten sollte versuchen, zu einer Zeitung zu gelangen, die so vollständig wie möglich, so objektiv, so rigoros und so gut wie möglich für den Leser ist. Und manchmal ist es das Schwierigste, ein wenig Abstand zu nehmen, aus meiner eigenen Rubrik, die Politik ist, und zu versuchen, mir zu sagen: „Nun, schaffen wir es kollektiv, das zu tun? Haben wir ein Thema vergessen? Sind wir an etwas vorbeigegangen? Überdecken wir ein Thema, decken wir ein Thema zu viel und ein anderes zu wenig ab?“ Also könnte das die Hauptschwierigkeit in einem wirtschaftlichen Kontext sein, in dem man im Großen und Ganzen von den Journalisten verlangt, mehr, schneller und mit weniger Mitteln zu produzieren. Das ist also auch eine grundlegende Schwierigkeit, sagen wir mal. H : Um vielleicht diesen Podcast zu beenden, kannst du den Zuhörern Zeitungen oder Medien empfehlen, die dir eine gute Sicht auf die französischen Nachrichten zu geben scheinen? L : Also, ich denke, wenn man sich für die französischen Nachrichten interessiert, sollte man die… wie soll ich sagen? die Unverzichtbaren lesen. Es gibt Le Monde, in den Tageszeitungen gibt es Le Monde, ausgewogen mit Le Figaro und Libération, das ist nicht schlecht, um eine linke Zeitung und eine rechte Zeitung zu haben. H : Also welches ist..? L : Also Le Figaro, also eher rechts, und Libération, also eher links. Libération macht außerdem schöne Titelblätter. Also die erste Seite der Zeitung ist immer sehr aufwendig gestaltet mit schönen Fotos und Titeln, bei denen es oft Wortspiele oder Doppeldeutigkeiten gibt. Also wenn ihr Französisch lernt, kann es lustig sein, euch an diesen Titeln zu versuchen. Dann gibt es im Radio die öffentlichen Radios Radio France, France Inter, France Culture. Es gibt eine Website, die ich mag und die ich ziemlich interessant finde, weil sie Situationen zeigt, die von den großen Medien vielleicht ein wenig weniger abgedeckt werden, und das ist die Seite Street Press (ich werde es schaffen), die viel über… nicht nur, aber die über die Vororte oder die urbane Kultur, auch über kleine politische Strömungen spricht. Das heißt, nicht nur über die großen Parteien, sondern auch über kleine Parteien oder kleine Gewerkschaften. Das ist also ziemlich interessant, es erzählt von einem Frankreich, das ihr vielleicht nicht in den Nachrichten oder auf der Titelseite von Le Monde sehen werdet, aber wenn ihr euch für das interessiert, was in den französischen Städten und in den Vororten passiert, ist das nicht schlecht. H : Ich habe ein Medium, das ich auch meinen Schülern gerne empfehle, das heißt Brut. Was hältst du davon? L : Oh ja, das ist nicht schlecht, weil es untertitelt ist. Aber jetzt kopiert es jeder! H : Das ist wahr, das ist wahr. L : Brut… Es ist lustig, Brut, weil ich nicht mehr weiß, wann es gegründet wurde… Vor zwei Jahren gab es sie nicht und heute sind sie ein bisschen unverzichtbar geworden in dem, was im Bereich des Videojournalismus gemacht wird. Sie sind völlig explodiert. Ich finde, was sie gemacht haben, ist ziemlich stark, weil sie die Ersten waren, die Videos für das Handy gemacht haben, das heißt quadratisches Format und mit Untertiteln, denn wenn man am Handy ist, kann man nicht immer den Ton einschalten, also ist es gut, Untertitel zu haben. Und dann mit diesem „brutalen“ Aspekt, wie ihr Name schon sagt, das heißt, die effektive Montage, ein bisschen frisch, ein bisschen lustig. H : Auch ein bisschen ausgefallene Themen… L : Ein bisschen ausgefallene Themen. Und ich finde, sie haben den Videojournalismus ein wenig „disruptiert“, die Karten neu gemischt und das ist ziemlich stark. Und ich bin neugierig zu sehen, wie sie sich entwickeln werden. Sie sind bereits gewachsen, sie haben eingestellt. Sie machen immer mehr Videos zu immer vielfältigeren Themen, sie führen Interviews. Also ist es wirklich gut. Jetzt imitiert sie jeder ein bisschen, also ist es vielleicht an ihnen, noch zu innovieren und noch neue Dinge anzubieten, denn es ist wahr, dass ich heute, wenn ich meine Facebook-Timeline öffne, viele, viele Videos habe, und alle haben ein bisschen den „Brut“-Stil und manchmal spürt man den Mehrwert von Brut weniger. Auch wenn sie die Pioniere in diesem Bereich waren. H : Das ist wahr, und in Bezug auf die Promotionsstrategie haben sie auch hauptsächlich Facebook und soziale Netzwerke genutzt und waren in dieser Hinsicht sehr gut. L : Nur. Sie haben eigentlich keine Website. Sie haben eine Website, die aber nur die Videos verbreitet und nichts weiter. Das ist also ziemlich stark. Und der Gründer, naja, einer der Gründer von Brut, Rémi Buisine, hat angefangen, indem er Facebook-Live gemacht hat, naja, nein, Periscopes von Nuit Debout in Paris. Ich weiß nicht, ob die nicht-französischsprachigen Zuhörer… H : Was war „Nuit Debout“? L : Nuit Debout war ein bisschen unser „Indignados“, für die Spanischsprachigen oder unser… nein, ich glaube, das ist alles… H : Occupy Wall Street. L : Unser französisches Occupy Wall Street. Es gab eine Zeit, am Ende der Amtszeit von François Hollande, dem Präsidenten Hollande, als es eine starke Protestbewegung gegen ein Gesetz zur Reform des Arbeitsmarktes und des französischen Arbeitsrechts gab. Und in Paris und in anderen Städten Frankreichs, aber vor allem in Paris, begannen Menschen, einen Platz, den Platz der Republik in Paris, zu besetzen, und sie führten Debatten, Versammlungen durch, die ein wenig die Politik und das soziale Leben neu erfinden wollten. Und tatsächlich ging Rémy Buisine auf diesen Platz, wo zu Beginn nur wenige Mainstream-Medien waren, weil am Anfang alle dachten, dass es nicht lange dauern würde und dass es ein bisschen eine marginale Sache, eine Hippie-Sache war, in den ersten Tagen. Und er war dort, filmte und hatte tatsächlich ziemlich viel Erfolg. Und dann, von einem zum anderen, entstand Brut. Brut hat nicht viel mit Nuit Debout zu tun, aber so wurde es bekannt. Und jetzt ist es lustig, ich treffe ihn manchmal, wenn ich Präsident Emmanuel Macron folge, er ist da mit seinem Telefon und… nun, ich habe mich ein wenig vom Thema entfernt, du kannst das rausschneiden! H : Nein, aber sehr gut, sehr gut! Vielen Dank. Ich denke, wir werden hier aufhören. Es war wirklich sehr, sehr interessant, meiner Meinung nach wird es die Zuhörer des Podcasts begeistern. Ein bisschen schwieriger als gewöhnlich… L : Entschuldigung! H : Aber es ist gut, es ändert sich, ein bisschen Vielfalt. Viele Ausdrücke, die ich versuchen werde, in der Transkription zu erklären. Also vielen Dank, Laure, für deine Zeit. Vielleicht machen wir ein weiteres Interview zu einem anderen Thema etwas später. L : Können wir. Danke Hugo, bis bald! Das war mein Interview mit Laure Cometti von der Zeitung 20 Minutes. Ich hoffe, es hat euch gefallen. Wenn ihr mehr Episoden wie diese wollt, zögert nicht, mir zu schreiben, und ich werde versuchen, weitere Interviews zu machen. Ich habe viele andere Freunde, die sehr interessante Dinge zu erzählen haben. Und ich erinnere euch daran, dass ihr die Transkription auf meiner Website innerfrench.com lesen könnt, um Erklärungen zu allen verwendeten Ausdrücken zu erhalten. Wenn ihr Fragen habt, zögert nicht, mir zu schreiben, und wenn ihr mich unterstützen wollt, könnt ihr eine Bewertung auf iTunes oder Facebook hinterlassen, das würde mich sehr freuen! Wir sehen uns in zwei Wochen für eine neue Episode. Und bis dahin vergesst nicht, jeden Tag ein bisschen Französisch zu machen! Bis bald!

SENT_CWT:AFkKFwvL=19.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.92 SENT_CWT:AFkKFwvL=18.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.91 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.59 SENT_CWT:AFkKFwvL=26.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=18.45 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=24.32 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=25.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=24.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=27.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=18.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=47.4 PAR_CWT:AufDIxMS=12.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=17.19 PAR_CWT:AvJ9dfk5=18.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=27.12 PAR_CWT:AvJ9dfk5=18.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=56.55 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=39.73 PAR_CWT:AufDIxMS=27.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=27.86 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=24.43 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=35.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=22.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=31.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=20.34 PAR_CWT:AufDIxMS=14.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=27.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.87 it:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL es:AFkKFwvL nl:AFkKFwvL uk:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 en:AufDIxMS pt:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 en:AufDIxMS ar:AvJ9dfk5 nl:AvJ9dfk5 es:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS en:AufDIxMS de:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=54 err=1.85%) translation(all=108 err=0.00%) cwt(all=3428 err=49.85%)