#20 - 8 conseils pour passer au niveau avancé
советы|для|перехода|на|уровень|продвинутый
||||level|advanced
tips||reach||level|advanced
tips|om|te komen|naar|niveau|gevorderd
conselhos|para|passar|ao|nível|avançado
Ratschläge|um|erreichen|auf|Niveau|fortgeschritten
tavsiyeler|için|geçmek|-de|seviye|ileri
consigli|per|passare|al|livello|avanzato
建议|为了|通过|到|水平|高级
نصائح|من أجل|الانتقال|إلى|مستوى|متقدم
|||||zaawansowany
アドバイス|のために|到達する|上級|レベル|上級者
consejos|para|pasar|al|nivel|avanzado
#20 - 8 tips for leveling up
#20 - 8 conseils pour passer au niveau avancé
#20 - 고급 레벨로 올라가기 위한 8가지 팁
#20 - 8 wskazówek, jak przejść na poziom zaawansowany
#20 - 8 tips för att gå upp till avancerad nivå
#20 - 8 порад для переходу на просунутий рівень
#20 - 8 個升級技巧
#20 - İleri seviyeye geçmek için 8 ipucu
#20 - 上級者向けの8つのアドバイス
#20 - 8 tips om naar een gevorderd niveau te gaan
#20 - 8 consigli per passare al livello avanzato
#20 - 8 Tipps, um auf das fortgeschrittene Niveau zu kommen
#20 - 8个建议帮助你达到高级水平
#20 - 8 consejos para pasar al nivel avanzado
#20 - 8 نصائح للانتقال إلى المستوى المتقدم
#20 - 8 dicas para passar para o nível avançado
#20 - 8 советов, как перейти на продвинутый уровень
Salut à tous et bienvenue dans innerFrench !
привет|всем|всем|и|добро пожаловать|в|innerFrench
Hello|||and|welcome|in|innerFrench
hallo|aan|iedereen|en|welkom|in|innerFrench
olá|a|todos|e|bem-vindo|em|innerFrench
Hallo|an|alle|und|willkommen|in|innerFrench
Merhaba|-e-a|hepsi|ve|hoş geldiniz|-de|innerFrench
ciao|a|tutti|e|benvenuti|in|innerFrench
嗨|向|所有人|和|欢迎|在|innerFrench
مرحبا|إلى|الجميع|و|مرحبا بك|في|إنر فرينش
こんにちは|に|みんな|と|ようこそ|の中に|innerFrench
Hola|a|todos|y|bienvenidos|en|innerFrench
Hi everyone and welcome to innerFrench!
Herkese merhaba ve innerFrench'e hoş geldiniz!
皆さんこんにちは、innerFrenchへようこそ!
Hallo allemaal en welkom bij innerFrench!
Ciao a tutti e benvenuti in innerFrench!
Hallo zusammen und willkommen bei innerFrench!
大家好,欢迎来到innerFrench!
¡Hola a todos y bienvenidos a innerFrench!
مرحبًا بالجميع ومرحبًا بكم في innerFrench!
Olá a todos e bem-vindos ao innerFrench!
Привет всем и добро пожаловать в innerFrench!
Eh oui, un nouveau nom et un nouveau jingle !
да|да|новое|новое|имя|и|новый|новый|джингл
||||||||jingle
Yeah|yes||new|name|||new|jingle
oh|ja|een|nieuwe|naam|en|een|nieuwe|jingle
ah|sim|um|novo|nome|e|um|novo|jingle
||||||||징글
ja|ja|ein|neuer|Name|und|ein|neuer|Jingle
Evet|evet|bir|yeni|isim|ve|bir|yeni|jingle
eh|sì|un|nuovo|nome|e|un|nuovo|jingle
||||||||jingel
嗯|是的|一个|新的|名字|和|一个|新的|广告曲
آه|نعم|اسم|جديد|اسم|و|اسم|جديد|جينجل
||||||||dżingiel
||||||||tunnusmusiikki
ええ|はい|一つの|新しい|名前|と|一つの|新しい|ジングル
eh|sí|un|nuevo|nombre|y|un|nuevo|jingle
Yes, a new name and a new jingle!
Evet, yeni bir isim ve yeni bir jingle!
そうです、新しい名前と新しいジングルです!
Ja, een nieuwe naam en een nieuwe jingle!
Eh sì, un nuovo nome e un nuovo jingle!
Ja, ein neuer Name und ein neuer Jingle!
没错,一个新名字和一个新旋律!
¡Sí, un nuevo nombre y un nuevo jingle!
نعم، اسم جديد ولحن جديد!
Pois é, um novo nome e uma nova vinheta!
Да, новое имя и новый джингл!
Le Cottongue Podcast, c'est fini.
этот|Cottongue|подкаст|это|закончено
|Cottongue|||
|Cottongue|||finished
de|Cottongue|podcast|het is|voorbij
o|Cottongue|Podcast|é|fim
der|Cottongue|Podcast|es ist|vorbei
The|Cottongue|Podcast|it is|finished
il|Cottongue|podcast|è|finito
这个|Cottongue|播客|是|结束了
البودكاست|كوتونغ|بودكاست|إنه|انتهى
||||skończony
(定冠詞)|コットンウィッグ|ポッドキャスト|それは|終わり
el|Cottongue|podcast|es|terminado
The Cottongue Podcast is over.
Cottongue Podcast, sona erdi.
Cottongueポッドキャストは終了しました。
De Cottongue Podcast is voorbij.
Il Cottongue Podcast è finito.
Der Cottongue Podcast ist vorbei.
Cottongue播客结束了。
El Cottongue Podcast, se ha terminado.
بودكاست كوتونغ، انتهى.
O Cottongue Podcast acabou.
Подкаст Cottongue завершен.
J'ai décidé de changer tout ça car ça n'était pas très clair.
я|решил|что|изменить|всё|это|потому что|это|не было|не|очень|ясно
|decided||change|all|that|because||was|||clear
ik heb|besloten|om|te veranderen|alles|dat|omdat|dat|het was niet|niet|heel|duidelijk
eu|decidido|de|mudar|tudo|isso|porque|isso|não era|não|muito|claro
ich habe|entschieden|zu|ändern|alles|das|weil|das|es war nicht|nicht|sehr|klar
Ben|karar verdim|-den|değiştirmek|her şey|bu|çünkü|bu|değildi|değil|çok|net
ho|deciso|di|cambiare|tutto|questo|perché|questo|non era|non|molto|chiaro
我|决定|去|改变|所有|这|因为|这|不是|不|非常|清楚
أنا|قررت|أن|أغير|كل|ذلك|لأن|ذلك|لم يكن|ليس|جدا|واضح
||||||||nie było|||jasne
私は|決めた|〜すること|変える|すべて|それ|なぜなら|それ|ではなかった|〜ではない|とても|明確
yo he|decidido|de|cambiar|todo|eso|porque|eso|no era|no|muy|claro
I decided to change all that because it was not very clear.
Bunları değiştirmeye karar verdim çünkü çok net değildi.
私はこれをすべて変えることに決めました、なぜならそれはあまり明確ではなかったからです。
Ik heb besloten om dat allemaal te veranderen omdat het niet erg duidelijk was.
Ho deciso di cambiare tutto ciò perché non era molto chiaro.
Ich habe beschlossen, das alles zu ändern, da es nicht sehr klar war.
我决定改变这一切,因为这不是很清楚。
He decidido cambiar todo eso porque no era muy claro.
قررت تغيير كل ذلك لأنه لم يكن واضحًا جدًا.
Decidi mudar tudo isso porque não estava muito claro.
Я решил все это изменить, потому что это было не очень понятно.
Certaines personnes n'arrivaient pas à me trouver sur Google.
некоторые|люди|не могли|не|к|меня|найти|на|Гугле
Some|people|were not able|not||me|find|on|Google
sommige|mensen|ze konden niet|niet|om|mij|te vinden|op|Google
algumas|pessoas|não conseguiam|não|a|me|encontrar|no|Google
einige|Personen|sie konnten nicht|nicht|zu|mich|finden|auf|Google
Bazı|insanlar|ulaşamıyordu|değil|-e|bana|bulmak|üzerinde|Google
alcune|persone|non arrivavano|non|a|mi|trovare|su|Google
||kunde inte||||||
一些|人|她们不能|不|去|我|找到|在|谷歌
بعض|الأشخاص|لم يصلوا|لا|إلى|لي|إيجاد|على|جوجل
||nie mogły||||||
||||||||Google-hakukoneesta
いくつかの|人々|到達できなかった|ない|に|私を|見つける|上で|グーグル
algunas|personas|no llegaban|no|a|me|encontrar|en|Google
Some people couldn't find me on Google.
Bazı insanlar beni Google'da bulamıyordu.
何人かの人々は私をGoogleで見つけることができませんでした。
Sommige mensen konden me niet vinden op Google.
Alcune persone non riuscivano a trovarmi su Google.
Einige Leute konnten mich nicht bei Google finden.
有些人无法在谷歌上找到我。
Algunas personas no podían encontrarme en Google.
بعض الأشخاص لم يتمكنوا من العثور علي في جوجل.
Algumas pessoas não conseguiam me encontrar no Google.
Некоторые люди не могли найти меня в Google.
Maintenant, j'espère que ça sera plus simple.
теперь|я надеюсь|что|это|будет|более|просто
|||cela|||
Now|I hope||it|will||simple
nu|ik hoop|dat|dat|het zal zijn|meer|eenvoudig
agora|espero|que|isso|será|mais|simples
jetzt|ich hoffe|dass|das|es wird|mehr|einfach
Şimdi|umuyorum|ki|bu|olacak|daha|basit
adesso|spero|che|questo|sarà|più|semplice
现在|我希望|这|这|将会|更|简单
الآن|آمل|أن|ذلك|سيكون|أكثر|سهلا
||||będzie||
今|私は願っています|それが|それ|になる|もっと|簡単
ahora|espero|que|eso|será|más|simple
Now, I hope it will be easier.
Artık bunun daha kolay olmasını umuyorum.
今、私はこれがもっと簡単になることを願っています。
Nu hoop ik dat het eenvoudiger zal zijn.
Ora, spero che sarà più semplice.
Jetzt hoffe ich, dass es einfacher sein wird.
现在,我希望这会更简单。
Ahora, espero que sea más simple.
الآن، آمل أن يكون الأمر أسهل.
Agora, espero que seja mais simples.
Теперь я надеюсь, что это будет проще.
En tout cas je suis très content de vous présenter cette nouvelle version de mon podcast.
в|всё|случае|я|я есть|очень|рад|что|вам|представить|эту|новую|версию|подкаста|моего|
||tous les cas|||||||||||||
In|all|case||||||you|present||new|version|||
in|elk|geval|ik|ben|heel|blij|om|jullie|te presenteren|deze|nieuwe|versie|van|mijn|podcast
em|todo|caso|eu|estou|muito|feliz|de|vocês|apresentar|esta|nova|versão|de|meu|podcast
in|allem|Fall|ich|ich bin|sehr|froh|über|euch|vorstellen|diese|neue|Version|von|meinem|Podcast
Her|her|durumda|ben|ım|çok|mutlu|ile|size|sunmaktan|bu|yeni|versiyon|ın|benim|podcast
in|ogni|caso|io|sono|molto|contento|di|vi|presentare|questa|nuova|versione|di|mio|podcast
在|所有|情况下|我|是|非常|高兴|去|你们|介绍|这个|新|版本|的|我的|播客
في|كل|الأحوال|أنا|أكون|جدا|سعيد|أن|لكم|أقدم|هذه|جديدة|نسخة|من|بودكاست|بودكاست
いずれにせよ|すべて|場合|私|は|とても|幸せ|の|あなたに|提示する|この|新しい|バージョン|の|私の|ポッドキャスト
en|todo|caso|yo|estoy|muy|contento|de|les|presentar|esta|nueva|versión|de|mi|podcast
In any case, I am very happy to present this new version of my podcast to you.
Her durumda, bu yeni podcast versiyonumu size sunmaktan çok mutluyum.
とにかく、私はこの新しいバージョンのポッドキャストを皆さんに紹介できてとても嬉しいです。
In ieder geval ben ik erg blij om jullie deze nieuwe versie van mijn podcast voor te stellen.
In ogni caso, sono molto felice di presentarvi questa nuova versione del mio podcast.
Auf jeden Fall freue ich mich, Ihnen diese neue Version meines Podcasts vorzustellen.
无论如何,我很高兴向你们介绍我播客的新版本。
De todos modos, estoy muy contento de presentarles esta nueva versión de mi podcast.
على أي حال، أنا سعيد جدًا بتقديم هذه النسخة الجديدة من البودكاست الخاص بي.
De qualquer forma, estou muito feliz em apresentar esta nova versão do meu podcast.
В любом случае, я очень рад представить вам эту новую версию моего подкаста.
Rassurez-vous, mon objectif est toujours le même : vous aider à apprendre le français de façon naturelle.
|вам|||||французский||||||||способом|образом|естественно
Assurez-vous||||||||||||||||
Reassure|you||goal||always||same|you|help||learn||French||way|natural
|u|||||het|||||||Frans|op|manier|natuurlijke
|vocês|||||o|||||||francês|de|maneira|natural
|Ihnen|||||das|||||||Französisch|auf|Weise|natürliche
|sizi|||||Fransızca|||||||Fransızca|gibi|şekilde|doğal
försäkra||||||||||||||||
|vi|||||il|||||||francese|in|modo|naturale
|你们||目标|||法语||||||法语|法语|以|方式|自然的
|لكم|||||اللغة|||||||الفرنسية|بطريقة|طبيعية|
|a ustedes|||||el|||||||francés|de|manera|natural
|あなたを|||||フランス語||||||||の|方法|自然に
Proszę się uspokoić|||||zawsze|||||||||||
Rest assured, my objective is always the same: to help you learn French in a natural way.
Merak etmeyin, amacım her zaman aynı: size Fransızcayı doğal bir şekilde öğrenmenize yardımcı olmak.
ご安心ください、私の目標は常に同じです:あなたが自然にフランス語を学ぶのを助けることです。
Wees gerust, mijn doel is altijd hetzelfde: u helpen om op een natuurlijke manier Frans te leren.
Non preoccupatevi, il mio obiettivo è sempre lo stesso: aiutarvi ad imparare il francese in modo naturale.
Seien Sie versichert, mein Ziel ist immer dasselbe: Ihnen zu helfen, Französisch auf natürliche Weise zu lernen.
请放心,我的目标始终不变:帮助您以自然的方式学习法语。
No se preocupen, mi objetivo sigue siendo el mismo: ayudarles a aprender francés de manera natural.
لا تقلقوا، هدفي لا يزال هو نفسه: مساعدتكم على تعلم اللغة الفرنسية بطريقة طبيعية.
Fique tranquilo, meu objetivo continua o mesmo: ajudá-lo a aprender francês de forma natural.
Не переживайте, моя цель всегда остается прежней: помочь вам учить французский язык естественным образом.
Si vous avez écouté les épisodes précédents, vous connaissez déjà le principe, l'idée de ce podcast.
если|вы|имеете|слушали|те|эпизоды|предыдущие|вы|знаете|уже|тот|принцип|идея|этого|этот|подкаст
If|||||||||déjà||||||
If||have|listened||episodes|previous||know|already||principle|the idea||this|
als|u|heeft|geluisterd|de|afleveringen|vorige|u|kent|al|het|principe|idee|van|deze|podcast
se|vocês|têm|ouvido|os|episódios|anteriores|vocês|conhecem|já|o|princípio|a ideia|de|este|podcast
|||||||||||원칙||||
wenn|Sie|haben|gehört|die|Episoden|vorherigen|Sie|kennen|bereits|das|Prinzip|die Idee|von|diesem|Podcast
Eğer|siz|sahip|dinlediyseniz|(belirli artikel)|bölümleri|önceki|siz|biliyorsunuz|zaten|(belirli artikel)|prensip|fikir|(edat)|bu|podcast
se|vi|avete|ascoltato|gli|episodi|precedenti|vi|conoscete|già|il|principio|l'idea|di|questo|podcast
||||||tidigare avsnitt|||||||||
如果|你们|有|听过|这些|集|之前的|你们|知道|已经|这个|原则|想法|的|这个|播客
إذا|لكم|كان لديكم|استمعتم|الحلقات|السابقة||لكم|تعرفون|بالفعل|المبدأ|فكرة||هذا|البودكاست|
||||||poprzednie odcinki||już znacie|||zasadę||||
もし|あなたが|持っている|聞いた|その|エピソード|前の|あなたは|知っている|すでに|その|原則|アイデア|の|この|ポッドキャスト
si|ustedes|han|escuchado|los|episodios|anteriores|ustedes|conocen|ya|el|principio|la idea|de|este|podcast
If you have listened to the previous episodes, you already know the principle, the idea of this podcast.
Eğer önceki bölümleri dinlediyseniz, bu podcastin prensibini, fikrini zaten biliyorsunuz.
前のエピソードを聞いたことがあれば、あなたはすでにこのポッドキャストの原則、アイデアを知っています。
Als u naar de vorige afleveringen heeft geluisterd, kent u al het principe, het idee van deze podcast.
Se avete ascoltato gli episodi precedenti, conoscete già il principio, l'idea di questo podcast.
Wenn Sie die vorherigen Episoden gehört haben, kennen Sie bereits das Prinzip, die Idee dieses Podcasts.
如果您听过之前的节目,您已经知道这个播客的原则和想法。
Si han escuchado los episodios anteriores, ya conocen el principio, la idea de este podcast.
إذا كنتم قد استمعتم إلى الحلقات السابقة، فأنتم تعرفون بالفعل المبدأ، فكرة هذا البودكاست.
Se você ouviu os episódios anteriores, já conhece o princípio, a ideia deste podcast.
Если вы слушали предыдущие эпизоды, вы уже знаете принцип, идею этого подкаста.
Chaque semaine, je vous parle d'un nouveau sujet que je trouve intéressant, et j'essaye de vous l'expliquer simplement.
каждую|неделю|я|вам|говорю|о новом|новый|теме|которую|я|нахожу|интересным|и|я стараюсь|в|вам|объяснить|просто
|||||||||||||essaye||||
Each||I||talk||new|topic||||interesting||I try|to|you|explain it|
elke|week|ik|u|spreek|over een|nieuw|onderwerp|dat|ik|vind|interessant|en|ik probeer|om|u|het uit te leggen|eenvoudig
cada|semana|eu|vocês|falo|de um|novo|assunto|que|eu|acho|interessante|e|eu tento|de|vocês|explicar|simplesmente
jede|Woche|ich|Ihnen|spreche|über ein|neues|Thema|das|ich|finde|interessant|und|ich versuche|zu|Ihnen|es zu erklären|einfach
Her|hafta|ben|size|konuşurum|bir|yeni|konu|ki|ben|buluyorum|ilginç|ve|ben deniyorum|size|size|onu açıklamayı|basitçe
ogni|settimana|io|vi|parlo|di un|nuovo|argomento|che|io|trovo|interessante|e|cerco|di|vi|spiegarlo|semplicemente
每个|周|我|你们|说|一个|新的|主题|那个|我|觉得|有趣的|和|我尝试|去|你们|解释|简单地
كل|أسبوع|أنا|لكم|أتحدث|عن موضوع|جديد|أجد|أن|أنا|أجد|مثير|و|أحاول|أن|لكم|أشرحه|ببساطة
毎|週|私|あなたに|話します|ある|新しい|テーマ|それ|私|見つける|面白い|そして|私は試みます|〜すること|あなたに||簡単に
cada|semana|yo|a ustedes|hablo|de un|nuevo|tema|que|yo|encuentro|interesante|y|intento|de|a ustedes|explicárselo|simplemente
Each week, I tell you about a new topic that I find interesting, and I try to explain it to you simply.
Her hafta, ilginç bulduğum yeni bir konudan bahsediyorum ve bunu size basitçe açıklamaya çalışıyorum.
毎週、私は興味深いと思う新しいトピックについてお話しし、それを簡単に説明しようとします。
Elke week praat ik met u over een nieuw onderwerp dat ik interessant vind, en ik probeer het u eenvoudig uit te leggen.
Ogni settimana, vi parlo di un nuovo argomento che trovo interessante, e cerco di spiegarvelo semplicemente.
Jede Woche spreche ich über ein neues Thema, das ich interessant finde, und versuche, es Ihnen einfach zu erklären.
每周,我会给您讲一个我觉得有趣的新话题,并尽量简单地解释给您。
Cada semana, les hablo de un nuevo tema que encuentro interesante, y trato de explicárselo de manera simple.
كل أسبوع، أتحدث إليكم عن موضوع جديد أجد أنه مثير للاهتمام، وأحاول شرحه لكم ببساطة.
Toda semana, eu falo sobre um novo assunto que considero interessante e tento explicá-lo de forma simples.
Каждую неделю я рассказываю вам о новой теме, которую считаю интересной, и стараюсь объяснить ее просто.
Des sujets sur la culture française, l'actualité, l'histoire, la science, la psychologie, le développement personnel, etc.
о|темы|о|французской|культуре||актуальности|истории|науке|науке|психологии|психологии|личностном|развитии|личном|и тд
|sujets|||||current events|||||||||
Some|subjects|||culture|French|the news|history||science||psychology||development|personal|etc
over|onderwerpen|over|de|cultuur|Franse|actualiteit|geschiedenis|de|wetenschap|de|psychologie|de|ontwikkeling|persoonlijke|enzovoort
sobre|assuntos|sobre|a|cultura|francesa|a atualidade|a história|a|ciência|a|psicologia|o|desenvolvimento|pessoal|etc
||||||뉴스|||||||||
über|Themen|über|die|Kultur|französische|die Nachrichten|die Geschichte|die|Wissenschaft|die|Psychologie|die|Entwicklung|persönliche|usw
(Belirsiz artikel)|konular|hakkında|(Belirsiz artikel)|kültür|Fransız|||(Belirsiz artikel)|bilim|(Belirsiz artikel)|psikoloji|(Belirsiz artikel)|gelişim|kişisel|vb
dei|argomenti|sulla|la|cultura|francese|l'attualità|la storia|la|scienza|la|psicologia|lo|sviluppo|personale|ecc
一些|主题|关于|法国|文化||时事|历史|科学|||心理学|个人|发展|个人的|等等
مواضيع|عن|حول|الثقافة|الفرنسية||الأخبار|التاريخ|العلوم|النفسية|التنمية|الشخصية||إلخ||
||||||aktualności|||nauka||||||
(不定冠詞)|テーマ|について|(定冠詞)|文化|フランスの|||(定冠詞)|科学|(定冠詞)|心理学|(定冠詞)|発展|個人の|その他
sobre|temas|sobre|la|cultura|francesa|la actualidad|la historia|la|ciencia|la|psicología|el|desarrollo|personal|etc
Topics on French culture, current events, history, science, psychology, personal development, etc.
Fransız kültürü, güncel olaylar, tarih, bilim, psikoloji, kişisel gelişim gibi konular.
フランス文化、ニュース、歴史、科学、心理学、自己啓発などのトピックです。
Onderwerpen over de Franse cultuur, het nieuws, de geschiedenis, de wetenschap, de psychologie, persoonlijke ontwikkeling, enz.
Argomenti sulla cultura francese, l'attualità, la storia, la scienza, la psicologia, lo sviluppo personale, ecc.
Themen über die französische Kultur, die Nachrichten, die Geschichte, die Wissenschaft, die Psychologie, die persönliche Entwicklung usw.
关于法国文化、时事、历史、科学、心理学、个人发展等话题。
Temas sobre la cultura francesa, la actualidad, la historia, la ciencia, la psicología, el desarrollo personal, etc.
مواضيع عن الثقافة الفرنسية، الأخبار، التاريخ، العلوم، علم النفس، التنمية الشخصية، إلخ.
Assuntos sobre a cultura francesa, atualidades, história, ciência, psicologia, desenvolvimento pessoal, etc.
Темы о французской культуре, актуальных событиях, истории, науке, психологии, личностном развитии и т.д.
Comme ça, vous pouvez vous habituer à écouter la langue parlée, orale.
как|это|вы|можете|себя|привыкнуть|к|слушать|язык||разговорный|устный
|||||s'habituer|||||spoken|
As|like that|you||you|get used (with 'à')||listen|the|language|spoken|oral
zo|dat|u|kunt|u|gewennen|aan|luisteren|de|taal|gesproken|mondeling
assim|isso|você|pode|se|habituar|a|ouvir|a|língua|falada|oral
|||||익히다||||||
so|das|Sie|können|sich|gewöhnen|an|hören|die|Sprache|gesprochen|mündlich
Böyle|bu|siz|yapabilirsiniz|siz|alışmak|-e|dinlemeye|bu|dil|konuşulan|sözlü
così|questo|voi|potete|vi|abituare|a|ascoltare|la|lingua|parlata|orale
|||||||||||tala
如此|这|你们|可以|自己|习惯|去|听|这|语言|口语|口头的
مثل|ذلك|أنتم|يمكنكم|أنتم|تعتادوا|على|الاستماع|اللغة||المحكية|الشفوية
|||||przyzwyczaić się||||||ustna
そう|いうこと|あなた|できる|あなた|慣れる|に|聞く|その|言語|話される|話し言葉
así|eso|ustedes|pueden|se|acostumbrar|a|escuchar|la|lengua|hablada|oral
Like that, you can get used to listening to the spoken, oral language.
Böylece, konuşulan dili dinlemeye alışabilirsiniz.
そうすれば、話されている言語を聞くことに慣れることができます。
Zo kunt u zich aanpassen aan het luisteren naar de gesproken taal.
In questo modo, puoi abituarti ad ascoltare la lingua parlata, orale.
So können Sie sich daran gewöhnen, die gesprochene Sprache zu hören.
这样,您可以习惯听这种口语的语言。
Así, pueden acostumbrarse a escuchar el idioma hablado, oral.
بهذه الطريقة، يمكنك أن تعتاد على الاستماع إلى اللغة المحكية.
Assim, você pode se acostumar a ouvir a língua falada, oral.
Таким образом, вы можете привыкнуть слушать разговорный язык.
J'espère que ça vous permet d'améliorer votre compréhension, de mieux comprendre le français.
я надеюсь|что|это|вам|позволяет|улучшить|ваше|понимание|чтобы|лучше|понять|французский|
I hope||it||allows|improve|your|understanding|to|better|understand||French
ik hoop|dat|dat|u|het mogelijk maakt|om te verbeteren|uw|begrip|om|beter|begrijpen|het|Frans
eu espero|que|isso|você|permite|melhorar|sua|compreensão|a|melhor|entender|o|francês
ich hoffe|dass|das|Sie|erlaubt|zu verbessern|Ihr|Verständnis|zu|besser|verstehen|das|Französisch
umarım|ki|bu|size|izin verir|geliştirmenize|sizin|anlayış|daha iyi|daha iyi|anlamak|Fransızca|
spero|che|questo|vi|permette|di migliorare|vostra|comprensione|di|meglio|comprendere|il|francese
我希望|这|这|你们|允许|提高|你们的|理解|去|更好地|理解|法语|
آمل|أن|ذلك|أنتم|يسمح|بتحسين|فهمكم|الفهم|إلى|بشكل أفضل|الفهم|الفرنسية|
私は願っています|それが|それ|あなたに|許可します|向上させること|あなたの|理解|より|より良く|理解する|フランス語|フランス語
espero|que|eso|les|permite|mejorar|su|comprensión|a|mejor|entender|el|francés
I hope it allows you to improve your understanding, to better understand French.
Umarım bu, anlayışınızı geliştirmenize ve Fransızcayı daha iyi anlamanıza yardımcı olur.
これがあなたの理解を改善し、フランス語をよりよく理解する助けになることを願っています。
Ik hoop dat dit u helpt uw begrip te verbeteren, om het Frans beter te begrijpen.
Spero che questo ti permetta di migliorare la tua comprensione, di capire meglio il francese.
Ich hoffe, dass es Ihnen hilft, Ihr Verständnis zu verbessern und das Französische besser zu verstehen.
我希望这能帮助您提高理解能力,更好地理解法语。
Espero que esto les ayude a mejorar su comprensión, a entender mejor el francés.
آمل أن يساعدك ذلك في تحسين فهمك، وفهم اللغة الفرنسية بشكل أفضل.
Espero que isso permita que você melhore sua compreensão, que entenda melhor o francês.
Надеюсь, это поможет вам улучшить ваше понимание и лучше понимать французский.
Et si vous ne comprenez pas tout, la transcription de chaque épisode est disponible sur mon site.
и|если|вы|не|понимаете|не|все|транскрипция||каждого||эпизода|доступна|доступна|на|моем|сайте
And||you||understand|not|all||transcription||each|episode||available|||site
en|als|u|niet|begrijpt|niet|alles|de|transcriptie|van|elke|aflevering|is|beschikbaar|op|mijn|website
e|se|você|não|entende|não|tudo|a|transcrição|de|cada|episódio|está|disponível|em|meu|site
und|wenn|Sie|nicht|verstehen|nicht|alles|die|Transkription|von|jeder|Episode|ist|verfügbar|auf|meiner|Website
Ve|eğer|siz|değil|anlıyorsanız|değil|her şey|her|transkripsiyon|-nin|her|bölüm|-dir|mevcut|üzerinde|benim|site
e|se|voi|non|capite|non|tutto|la|trascrizione|di|ogni|episodio|è|disponibile|su|mio|sito
而且|如果|你们|不|理解|否定|一切|这|转录|的|每个|集|是|可用|在|我的|网站
و|إذا|أنتم|لا|تفهمون|لا|كل شيء|النص|النص|لكل|حلقة|حلقة|متاحة|متاحة|على|موقعي|موقع
|||||||||||||dostępna|||
そして|もし|あなた|否定|理解する|しない|すべて|その|転写|の|各|エピソード|は|利用可能|上で|私の|サイト
y|si|ustedes|no|entienden|no|todo|la|transcripción|de|cada|episodio|está|disponible|en|mi|sitio
And if you don't understand everything, the transcript of each episode is available on my site.
Ve eğer her şeyi anlamıyorsanız, her bölümün transkripti web sitemde mevcuttur.
もしすべてを理解できなくても、各エピソードのトランスクリプトは私のサイトで利用可能です。
En als u niet alles begrijpt, is de transcriptie van elke aflevering beschikbaar op mijn site.
E se non capisci tutto, la trascrizione di ogni episodio è disponibile sul mio sito.
Und wenn Sie nicht alles verstehen, ist das Transkript jeder Episode auf meiner Website verfügbar.
如果您没有完全理解,每集的文字记录可以在我的网站上找到。
Y si no entienden todo, la transcripción de cada episodio está disponible en mi sitio.
وإذا لم تفهم كل شيء، فإن نص كل حلقة متاح على موقعي.
E se você não entender tudo, a transcrição de cada episódio está disponível no meu site.
И если вы не все понимаете, транскрипция каждого эпизода доступна на моем сайте.
D'ailleurs, la nouvelle adresse du site, c'est : www.innerfrench.com. Retenez bien cette adresse et allez visiter le nouveau site quand vous aurez une minute de libre.
кстати|новый||адрес|сайта|сайт|||||||||||||||когда|вы|у вас будет|одна|минута|свободная|свободная
Besides|||address||||www|||Remember|||address|||||||||will||||free
trouwens|het|nieuwe|adres|van de|website|het is||||onthoud|goed|dit|adres|en|ga|bezoeken|de|nieuwe|website|wanneer|u|u zult hebben|een|minuut|van|vrij
aliás|a|nova|endereço|do|site|é||||lembrem-se|bem|esse|endereço|e|vão|visitar|o|novo|site|quando|você|tiver|uma|minuto|de|livre
übrigens|die|neue|Adresse|der|Website|es ist||||merken Sie sich|gut|diese|Adresse|und|gehen Sie|besuchen|die|neue|Website|wenn|Sie|Sie haben werden|eine|Minute|von|frei
Ayrıca|belirli artikel|yeni|adres|belirli artikel|site|bu||||Hatırlayın|iyi|bu|adres|ve|gidin|ziyaret etmeye|belirli artikel|yeni|site|ne zaman|siz|sahip olacaksınız|bir|dakika|boş|serbest
inoltre|la|nuova|indirizzo|del|sito|è||||ricordate|bene|questo|indirizzo|e|andate|visitare|il|nuovo|sito|quando|voi|avrete|un|minuto|di|libero
此外|这个|新的|地址|的|网站|是|www|innerfrench||记住|好|这个|地址|和|去|访问|这个|新的|网站|当|你们|有|一|分钟|的|空闲的
بالمناسبة|العنوان|الجديد|العنوان|للموقع|موقع|هو||||تذكروا|جيدًا|هذا|العنوان|و|اذهبوا|زيارة|الموقع|الجديد|موقع|عندما|أنتم|سيكون لديكم|دقيقة|دقيقة|من|فارغة
ところで|the|新しい|アドレス|の|サイト|です||||覚えてください|よく|この|アドレス|そして|行ってください|訪問する|the|新しい|サイト|いつ|あなた|持つ|一つの|分|の|自由な
además|la|nueva|dirección|del|sitio|es||||retengan|bien|esta|dirección|y|vayan|visitar|el|nuevo|sitio|cuando|ustedes|tengan|una|minuto|de|libre
By the way, the new website address is: www.innerfrench.com Remember this address well and visit the new site when you have a free minute.
Ayrıca, sitenin yeni adresi: www.innerfrench.com. Bu adresi iyi hatırlayın ve boş bir dakikanız olduğunda yeni siteyi ziyaret edin.
ちなみに、サイトの新しいアドレスは:www.innerfrench.comです。このアドレスをしっかり覚えて、自由な時間ができたら新しいサイトを訪れてください。
Overigens, het nieuwe adres van de site is: www.innerfrench.com. Vergeet dit adres niet en bezoek de nieuwe site wanneer u een minuutje vrij heeft.
Tra l'altro, il nuovo indirizzo del sito è: www.innerfrench.com. Ricorda bene questo indirizzo e vai a visitare il nuovo sito quando hai un minuto libero.
Übrigens, die neue Adresse der Website ist: www.innerfrench.com. Merken Sie sich diese Adresse gut und besuchen Sie die neue Website, wenn Sie eine Minute Zeit haben.
顺便说一下,网站的新地址是:www.innerfrench.com。请记住这个地址,等您有空时去访问新网站。
Por cierto, la nueva dirección del sitio es: www.innerfrench.com. Recuerden bien esta dirección y vayan a visitar el nuevo sitio cuando tengan un minuto libre.
بالمناسبة، العنوان الجديد للموقع هو: www.innerfrench.com. تذكر هذا العنوان جيدًا وزر الموقع الجديد عندما يكون لديك دقيقة فراغ.
Aliás, o novo endereço do site é: www.innerfrench.com. Lembre-se bem desse endereço e visite o novo site quando tiver um minuto livre.
Кстати, новый адрес сайта: www.innerfrench.com. Запомните этот адрес и посетите новый сайт, когда у вас будет свободная минутка.
Ça peut aussi vous permettre de travailler votre prononciation en m'écoutant et en répétant ce que je dis.
||||||||||mich hören|||wiederholen||||
It||||||||||listening|||repeating||||
It can also help you work on your pronunciation by listening to me and repeating what I say.
Bu, benim sesimi dinleyerek ve söylediklerimi tekrar ederek telaffuzunuzu geliştirmenize de yardımcı olabilir.
私の話を聞いて、それを繰り返すことで、発音を練習することもできます。
Het kan je ook helpen om je uitspraak te oefenen door naar mij te luisteren en te herhalen wat ik zeg.
Questo può anche permettervi di lavorare sulla vostra pronuncia ascoltandomi e ripetendo ciò che dico.
Es kann Ihnen auch helfen, Ihre Aussprache zu üben, indem Sie mir zuhören und wiederholen, was ich sage.
这也可以让你通过听我说话并重复我所说的来练习你的发音。
También puede permitirle trabajar en su pronunciación al escucharme y repetir lo que digo.
يمكن أن يساعدك أيضًا في تحسين نطقك من خلال الاستماع إلي وتكرار ما أقوله.
Isso também pode permitir que você trabalhe sua pronúncia me ouvindo e repetindo o que eu digo.
Это также может помочь вам отработать ваше произношение, слушая меня и повторяя то, что я говорю.
À mon avis, c'est un très bon exercice car en faisant ça, vous vous habituez à parler français.
||||||||||||||gewöhnt|||
||||||||||doing||||get|||French
In my opinion, it's a very good exercise because by doing that, you get used to speaking French.
Bana göre, bu çok iyi bir alıştırma çünkü bunu yaparak Fransızca konuşmaya alışıyorsunuz.
私の意見では、これは非常に良い練習です。なぜなら、そうすることでフランス語を話すことに慣れるからです。
Naar mijn mening is dit een zeer goede oefening, want door dit te doen, raak je gewend aan het spreken van Frans.
A mio avviso, è un ottimo esercizio perché facendo così, vi abituate a parlare francese.
Meiner Meinung nach ist das eine sehr gute Übung, denn dabei gewöhnen Sie sich daran, Französisch zu sprechen.
在我看来,这是一个非常好的练习,因为这样做可以让你习惯说法语。
En mi opinión, es un muy buen ejercicio porque al hacerlo, se acostumbra a hablar francés.
في رأيي، هذه تمرين جيد جدًا لأنه من خلال القيام بذلك، ستعتاد على التحدث باللغة الفرنسية.
Na minha opinião, é um ótimo exercício, pois ao fazer isso, você se acostuma a falar francês.
На мой взгляд, это очень хорошее упражнение, потому что, делая это, вы привыкаете говорить по-французски.
Si vous le faites assez souvent, ça deviendra de plus en plus facile et naturel.
|||machen|oft||||||||||
|||||||will become|||||||
If you do it often enough, it will become easier and more natural.
Jeśli będziesz robić to wystarczająco często, stanie się to łatwiejsze i bardziej naturalne.
Bunu yeterince sık yaparsanız, giderek daha kolay ve doğal hale gelecektir.
もしこれを十分に頻繁に行えば、どんどん簡単で自然になっていきます。
Als je dit vaak genoeg doet, zal het steeds gemakkelijker en natuurlijker worden.
Se lo fate abbastanza spesso, diventerà sempre più facile e naturale.
Wenn Sie es oft genug machen, wird es immer einfacher und natürlicher.
如果你经常这样做,它会变得越来越容易和自然。
Si lo hace con suficiente frecuencia, se volverá cada vez más fácil y natural.
إذا قمت بذلك بشكل متكرر، سيصبح الأمر أسهل وأكثر طبيعية.
Se você fizer isso com frequência, se tornará cada vez mais fácil e natural.
Если вы будете делать это достаточно часто, это станет все легче и естественнее.
Vous pouvez aussi vous enregistrer, enregistrer votre voix avec un micro ou avec votre téléphone portable.
|||||||Stimme||einem||||||
||||تسجيل|||||||||||
||||record|record|||||micro|||||portable
You can also record yourself, record your voice with a microphone or with your mobile phone.
Ayrıca, sesinizi bir mikrofonla veya cep telefonunuzla kaydedebilirsiniz.
また、自分の声をマイクや携帯電話で録音することもできます。
Je kunt jezelf ook opnemen, je stem opnemen met een microfoon of met je mobiele telefoon.
Potete anche registrarvi, registrare la vostra voce con un microfono o con il vostro telefono cellulare.
Sie können sich auch selbst aufnehmen, Ihre Stimme mit einem Mikrofon oder Ihrem Handy aufnehmen.
你也可以录下自己,用麦克风或手机录下你的声音。
También puede grabarse, grabar su voz con un micrófono o con su teléfono móvil.
يمكنك أيضًا تسجيل نفسك، تسجيل صوتك باستخدام ميكروفون أو باستخدام هاتفك المحمول.
Você também pode se gravar, gravar sua voz com um microfone ou com seu celular.
Вы также можете записать себя, записать свой голос с помощью микрофона или вашего мобильного телефона.
Comme ça, vous pourrez voir votre évolution et les progrès que vous faites !
как|это|вы|сможете|увидеть|ваше|развитие|и|те|успехи|которые|вы|делаете
|||will be able to|||progression||||||
|like that||will be able|see||progress|||progress|||make
zo|dat|u|zult kunnen|zien|uw|evolutie|en|de|vooruitgangen|die|u|maakt
assim|isso|você|poderá|ver|sua|evolução|e|os|progressos|que|você|faz
so|das|Sie|werden können|sehen|Ihre|Entwicklung|und|die|Fortschritte|die|Sie|machen
Böyle|bu|siz|görebilirsiniz|görmek|sizin|gelişim|ve|o|ilerlemeler|ki|siz|yapıyorsunuz
così|questo|voi|potrete|vedere|vostra|evoluzione|e|i|progressi|che|voi|fate
如此|这|你们|能够|看到|你的|进步|和|这些|进展|你们|你们|做
مثل|ذلك|أنتم|ستتمكنون|رؤية|تطوركم|تطور|و|الـ|التقدم|الذي|أنتم|تفعلون
|||będziecie mogli|||ewolucję||||||
そう|だ|あなた|できる|見る|あなたの|進歩|と|その|進展|何|あなた|する
como|eso|usted|podrá|ver|su|evolución|y|los|progresos|que|usted|hace
That way you can see your evolution and the progress you are making!
Böylece, gelişiminizi ve yaptığınız ilerlemeleri görebilirsiniz!
そうすれば、あなたは自分の進歩と成長を確認できます!
Zo kunt u uw voortgang en de vooruitgang die u boekt zien!
In questo modo, potrai vedere la tua evoluzione e i progressi che fai!
So könnt ihr eure Entwicklung und die Fortschritte, die ihr macht, sehen!
这样,你就可以看到你的进步和发展!
¡Así podrán ver su evolución y los progresos que hacen!
بهذه الطريقة، يمكنك رؤية تطورك والتقدم الذي تحرزه!
Assim, você poderá ver sua evolução e os progressos que está fazendo!
Таким образом, вы сможете увидеть свое развитие и прогресс, который вы делаете!
Au fait, si vous avez des suggestions concernant les sujets, des thèmes dont vous voudriez que je parle, n'hésitez pas à m'écrire.
к|делу|если|вы|у вас есть|какие-то|предложения|касательно|тех|тем|каких-то|тем|о которых|вы|хотели бы|чтобы|я|говорил|не стесняйтесь|не|к|мне писать
à|||||||||||||||||||||
To|fact||you|have|some|suggestions|regarding||subjects||themes|that|you|would like|that||speak|don't hesitate|not||write
trouwens|feit|als|u|heeft|enige|suggesties|betreft|de|onderwerpen|enige|thema's|waarvan|u|zou willen|dat|ik|spreek|aarzel niet|niet|om|me te schrijven
a|fato|se|você|tem|algumas|sugestões|sobre|os|assuntos|alguns|temas|dos quais|você|gostaria|que|eu|fale|não hesite|não|a|me escrever
übrigens|Tatsache|wenn|Sie|haben|einige|Vorschläge|bezüglich|die|Themen|die|Themen|über die|Sie|möchten|dass|ich|spreche|zögern Sie nicht|nicht|zu|mir zu schreiben
O|olay|eğer|siz|varsa|bazı|öneriler|hakkında|bu|konular|bazı|temalar|hakkında|siz|isterseniz|ki|ben|konuşayım|çekinmeyin|değil|bana|yazmaya
a|proposito|se|voi|avete|delle|suggerimenti|riguardo a|i|argomenti|dei|temi|di cui|voi|vorreste|che|io|parli|non esitate|non|a|scrivermi
||||||||||||||skulle vilja|||||||
在|事实上|如果|你们|有|一些|建议|关于|这些|主题|一些|主题|关于|你们|想要|让|我|说|不要犹豫|不|去|写信给我
في|الحقيقة|إذا|أنتم|لديكم|بعض|اقتراحات|بخصوص|الـ|المواضيع|بعض|مواضيع|التي|أنتم|تريدون|أن|أنا|أتكلم|لا تترددوا|لا|في|الكتابة لي
||||||propozycje|dotyczące|||||których||chcielibyście|||||||napisać do mnie
あなた|事|もし|あなた|持っている|いくつかの|提案|に関して|その|トピック|いくつかの|テーマ|について|あなた|望む|それ|私|話す|遠慮しないで|ない|に|私に書く
a|hecho|si|usted|tiene|algunas|sugerencias|sobre|los|temas|de|temas|de los que|usted|quisiera|que|yo|hable|no dude|no|en|escribirme
By the way, if you have suggestions regarding the subjects, themes that you would like me to talk about, don't hesitate to write to me.
Bu arada, konularla ilgili önerileriniz varsa, konuşmamı istediğiniz temalar varsa, bana yazmaktan çekinmeyin.
ところで、話してほしいテーマやトピックについての提案があれば、遠慮なく私に書いてください。
Trouwens, als u suggesties heeft over onderwerpen, thema's waarover u wilt dat ik praat, aarzel dan niet om me te schrijven.
A proposito, se hai suggerimenti riguardo agli argomenti, temi di cui vorresti che parlassi, non esitare a scrivermi.
Übrigens, wenn ihr Vorschläge zu Themen habt, über die ihr möchtet, dass ich spreche, zögert nicht, mir zu schreiben.
顺便说一下,如果你对主题有任何建议,想让我谈论的主题,请随时给我写信。
Por cierto, si tienen sugerencias sobre los temas, de los cuales les gustaría que hablara, no duden en escribirme.
بالمناسبة، إذا كان لديك أي اقتراحات بشأن المواضيع، أو المواضيع التي تود أن أتحدث عنها، فلا تتردد في الكتابة لي.
A propósito, se você tiver sugestões sobre os tópicos, temas que gostaria que eu abordasse, não hesite em me escrever.
Кстати, если у вас есть предложения по темам, о которых вы хотели бы, чтобы я поговорил, не стесняйтесь писать мне.
Envoyez-moi un email à l'adresse hugo@innerfrench.com pour me dire : « Hey Hugo, est-ce que tu peux faire un podcast sur le cinéma français ou sur la cuisine ?
||один|электронное письмо|на|адрес|Хьюго||||||||||что|ты|можешь|сделать|один|подкаст|о|французском|кино||или|о|кухне|кухня
Send|||email||the address|hugo|innerfrench||to|me||Hey|||||you|can||a||on|||||||cuisine
||een|email|naar|het adres|Hugo||||||||||dat|je|kunt|maken|een|podcast|over|de|cinema|Frans|of|over|de|keuken
envie|me|um|email|para|o endereço|Hugo||||||||||que|você|pode|fazer|um|podcast|sobre|o|cinema|francês|ou|sobre|a|cozinha
||eine|E-Mail|an|die Adresse|Hugo||||||||||dass|du|kannst|machen|einen|Podcast|über|das|Kino|französisch|oder|über|die|Küche
||bir|e-posta|şu|adres|Hugo|||||||||||sen|yapabilirsin|yapmak|bir|podcast|hakkında|Fransız|sineması||ya da|hakkında|Fransız|mutfağı
inviate|a me|un|email|all'indirizzo|l'indirizzo|Hugo||||||||||che|tu|puoi|fare|un|podcast|su|il|cinema|francese|o|su|la|cucina
||一个|邮件|到|地址|Hugo||||||||||让|你|能|做|一个|播客|关于|法国|电影||或者|关于|法国|烹饪
||بريد|إلكتروني|إلى|العنوان|هوغو||||||||||أن|أنت|يمكنك|عمل|بودكاست||عن|الـ|السينما|الفرنسية|أو|عن|الـ|المطبخ
envíe|me|un|correo|a|la dirección|Hugo||||||||||que|tú|puedes|hacer|un|podcast|sobre|el|cine|francés|o|sobre|la|cocina
||一通の|メール|に|アドレス|ヒューゴ|||||||||||あなた|できる|作る|一つの|ポッドキャスト|について|フランスの|映画|フランス語|または|について|フランスの|料理
Wyślijcie mi|||||||||||||||||||||||||||||kuchnia
Send me an email to hugo@innerfrench.com to tell me: "Hey Hugo, can you do a podcast on French cinema or on cooking?
Bana hugo@innerfrench.com adresine bir e-posta gönderin ve şunu söyleyin: "Hey Hugo, Fransız sineması veya mutfağı hakkında bir podcast yapabilir misin?
hugo@innerfrench.com にメールを送って、「やあ、ヒューゴ、フランス映画や料理についてのポッドキャストを作ってもらえますか?」と教えてください。
Stuur me een e-mail op het adres hugo@innerfrench.com om me te vertellen: "Hey Hugo, kun je een podcast maken over de Franse cinema of over de keuken?
Inviami un'email all'indirizzo hugo@innerfrench.com per dirmi: « Ehi Hugo, puoi fare un podcast sul cinema francese o sulla cucina?
Schickt mir eine E-Mail an die Adresse hugo@innerfrench.com und sagt mir: „Hey Hugo, kannst du einen Podcast über das französische Kino oder über die Küche machen?
给我发一封电子邮件到 hugo@innerfrench.com,告诉我:‘嘿,Hugo,你能做一个关于法国电影或烹饪的播客吗?
Envíenme un correo electrónico a la dirección hugo@innerfrench.com para decirme: « Hey Hugo, ¿puedes hacer un podcast sobre el cine francés o sobre la cocina?
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على العنوان hugo@innerfrench.com لتخبرني: «مرحبًا هوغو، هل يمكنك عمل بودكاست عن السينما الفرنسية أو عن الطهي؟
Envie-me um e-mail para hugo@innerfrench.com para me dizer: "Ei Hugo, você pode fazer um podcast sobre cinema francês ou sobre culinária?"
Отправьте мне электронное письмо на адрес hugo@innerfrench.com, чтобы сказать: «Эй, Хьюго, можешь сделать подкаст о французском кино или о кулинарии?
».
".
".
」.
".
».
“.
’。
».
».
".
».
Car si c'est un sujet qui vous intéresse, il y a de grandes chances qu'il intéresse aussi d'autres auditeurs.
потому что|если|это|один|тема|который|вам|интересует|он|там|есть|большие|большие|шансы|что он|интересует|тоже|другие|слушатели
|||||||interests|||||||that|interests|||listeners
want|als|het is|een|onderwerp|dat|u|interesseert|het|daar|er is|grote||kansen|dat het|interesseert|ook|andere|luisteraars
porque|se|é|um|assunto|que|você|interessa|ele|lá|há|de|grandes|chances|que ele|interessa|também|outros|ouvintes
denn|wenn|es ist|ein|Thema|das|Sie|interessiert|es|dort|gibt|große||Chancen|dass es|interessiert|auch|andere|Zuhörer
Çünkü|eğer|bu|bir|konu|ki|size|ilgi çekiyorsa|o|var|var|de|büyük|ihtimaller|ki o|ilgi çeker|de|diğer|dinleyiciler
perché|se|è|un|argomento|che|vi|interessa|esso|lì|a|di|grandi|possibilità|che esso|interessa|anche|altri|ascoltatori
因为|如果|这是|一个|主题|那个|你|感兴趣|它|有|有|一些|大|机会|它|感兴趣|也|其他|听众
لأن|إذا|كان|موضوع|موضوع|الذي|أنتم|يهم|هو|هناك|يوجد|من|كبيرة|فرص|أنه|يهم|أيضا|آخرين|مستمعين
||||||||||||||||||słuchaczy
だって|もし|それが|一つの|テーマ|それが|あなたに|興味を持たせる|それ|そこに|ある|の|大きな|可能性|それが|興味を持たせる|も|他の|聴衆
porque|si|es|un|tema|que|usted|le interesa|él|y|a|de|grandes|posibilidades|que él|le interesa|también|otros|oyentes
Because if it is a subject that interests you, there is a good chance that it will also interest other listeners.
Çünkü eğer bu konu sizi ilgilendiriyorsa, diğer dinleyicilerin de ilgisini çekme ihtimali yüksektir.
もしそれがあなたにとって興味のあるテーマであれば、他のリスナーにも興味がある可能性が高いです。
Want als het een onderwerp is dat je interesseert, is de kans groot dat het ook andere luisteraars interesseert.
Perché se è un argomento che ti interessa, ci sono buone probabilità che interessi anche altri ascoltatori.
Denn wenn es ein Thema ist, das Sie interessiert, gibt es große Chancen, dass es auch andere Zuhörer interessiert.
因为如果这是一个你感兴趣的话题,那么其他听众也很可能会感兴趣。
Porque si es un tema que te interesa, hay muchas posibilidades de que también interese a otros oyentes.
لأنه إذا كان هذا موضوع يهمك، فهناك فرص كبيرة أن يهم مستمعين آخرين أيضاً.
Porque se é um assunto que te interessa, há grandes chances de que também interesse a outros ouvintes.
Потому что если это тема, которая вас интересует, есть большая вероятность, что она интересует и других слушателей.
Donc moi je serai très content d'en parler !
так что|я|я|буду|очень|рад|об этом|говорить
So|||||content|de cela|
So||I|will be||happy|of it|talk
dus|mij|ik|zal zijn|heel|blij|erover|praten
então|eu|eu|serei|muito|feliz|de falar sobre isso|falar
also|ich|ich|werde|sehr|froh|darüber|sprechen
Yani|ben|ben|olacağım|çok|mutlu|hakkında|konuşmak
quindi|io|io|sarò|molto|contento|di parlarne|
|||kommer att vara||||
所以|我|我|将会|非常|高兴|关于它|说
لذلك|أنا|سأكون|سأكون|جدا|سعيد|عن ذلك|التحدث
|||będę||||
だから|私|私|なるだろう|とても|幸せ|それについて|話す
así que|yo|yo|estaré|muy|contento|de ello|hablar
So I will be very happy to talk about it!
Yani ben bunun hakkında konuşmaktan çok mutlu olacağım!
だから、私はそれについて話すことがとても嬉しいです!
Dus ik zou er heel blij mee zijn om erover te praten!
Quindi io sarei molto felice di parlarne!
Also ich wäre sehr froh, darüber zu sprechen!
所以我会很高兴谈论这个!
¡Así que yo estaría muy contento de hablar de ello!
لذا سأكون سعيداً جداً للحديث عنه!
Então eu ficarei muito feliz em falar sobre isso!
Поэтому я буду очень рад об этом поговорить!
Justement, il y a une semaine j'ai reçu un email d'une auditrice.
как раз|он|там|есть|одна|неделя|я получил|получил|одно|письмо|от одной|слушательницы
exactement|||||||received||||
Exactly|it||||week|I|received|||of a|listener
juist|het|daar|er is|een|week|ik heb|ontvangen|een|email|van een|luisteraarster
exatamente|ele|lá|há|uma|semana|eu|recebido|um|email|de uma|ouvinte
|||||||받았다||||감사원
genau|es|dort|gibt|eine|Woche|ich habe|erhalten|eine|E-Mail|von einer|Hörerin
Tam olarak|o|var|bir||hafta|ben|aldım|bir|e-posta|bir|denetçi
proprio|esso|lì|a|una|settimana|ho|ricevuto|un|email|di un'|ascoltatrice
|||||||mottagit||||
正好|他|有|有|一个|星期|我收到了|收到|一个|邮件|来自一位|听众
بالضبط|هو|هناك|كان|واحدة|أسبوع|لقد|استلمت|بريد|إلكتروني|من|مستمعة
|||||||||||słuchaczki
ちょうど|彼は|そこに|ある|一つの|週間|私は|受け取った|一つの|メール|一人の|監査人
precisamente|él|y|hace|una|semana|he|recibido|un|correo|de una|oyente
Precisely, a week ago I received an email from an auditor.
Tam olarak, bir hafta önce bir dinleyiciden bir e-posta aldım.
ちょうど一週間前、リスナーからメールを受け取りました。
Juist, een week geleden ontving ik een e-mail van een luisteraar.
Proprio una settimana fa ho ricevuto un'email da un'ascoltatrice.
Genau vor einer Woche habe ich eine E-Mail von einer Hörerin erhalten.
正好,一周前我收到了一个听众的电子邮件。
Justamente, hace una semana recibí un correo electrónico de una oyente.
بالضبط، قبل أسبوع تلقيت بريدًا إلكترونيًا من مستمعة.
Justamente, há uma semana recebi um e-mail de uma ouvinte.
Как раз неделю назад я получил электронное письмо от одной слушательницы.
Écoutez ce qu'elle m'a écrit.
слушайте|что|что она|мне|написала
Listen|this|that it|has written to me|written
luister|wat|dat zij|mij heeft|geschreven
ouçam|isso|que ela|me|escreveu
hören Sie|was||mir hat|geschrieben
Dinleyin|bu|onun|bana|yazdı
ascoltate|ciò|che lei|mi ha|scritto
听|这个|她|她给我|写的
استمعوا|ما|الذي|لي|كتبت
聞いてください|これ|彼女が|私に|書いた
escuchen|lo|que ella|me|escribió
Listen to what she wrote to me.
Bana ne yazdığını dinleyin.
彼女が私に書いたことを聞いてください。
Luister naar wat ze me schreef.
Ascolta cosa mi ha scritto.
Hören Sie, was sie mir geschrieben hat.
听听她写给我的内容。
Escuchen lo que me escribió.
استمعوا إلى ما كتبته لي.
Ouça o que ela me escreveu.
Слушайте, что она мне написала.
“Salut Hugo,
привет|Хьюго
Hello|
hallo|Hugo
olá|Hugo
Hallo|Hugo
Merhaba|Hugo
ciao|Hugo
嗨|你好
مرحبا|هوغو
こんにちは|ヒューゴ
hola|Hugo
“Hi Hugo,
“Merhaba Hugo,
「こんにちは、ユーゴ、
“Hallo Hugo,
“Ciao Hugo,
„Hallo Hugo,
“你好,雨果,
“Hola Hugo,
“مرحبًا هوغو,
“Olá Hugo,
Привет, Хьюго,
Je m'appelle Giulia, je suis italienne mais je travaille aux États-Unis depuis quatre ans.
я|меня зовут|Джулия|я|я есть|итальянка|но|я|я работаю|в|||на протяжении|четыре|года
|am called|Giulia|I||Italian|but||||States||since|four|
ik|heet|Giulia|ik|ben|Italiaanse|maar|ik|werk|in de|||sinds|vier|jaar
eu|me chamo|Giulia|eu|sou|italiana|mas|eu|trabalho|nos|||há|quatro|anos
ich|heiße|Giulia|ich|bin|Italienerin|aber|ich|arbeite|in den|||seit|vier|Jahren
Ben|adım|Giulia|ben|-im|İtalyan|ama|ben|çalışıyorum|-de|||-den beri|dört|yıl
io|mi chiamo|Giulia|io|sono|italiana|ma|io|lavoro|negli|||da|quattro|anni
||Giulia||||||||||||
我|叫|Giulia|我|是|意大利人|但是|我|工作|在|美国|美国|自从|四|年
أنا|اسمي|جوليا|أنا|أكون|إيطالية|لكن|أنا|أعمل|في|||منذ|أربع|سنوات
||Giulia||||||||||od czterech lat||
||Giulia||||||||||||
私|と言います|ジュリア|私|は|イタリア人|でも|私|働いています|に|||から|4|年
yo|me llamo|Giulia|yo|soy|italiana|pero|yo|trabajo|en|||desde|cuatro|años
My name is Giulia, I am Italian but I have been working in the United States for four years.
Benim adım Giulia, İtalyanım ama dört yıldır Amerika'da çalışıyorum.
私の名前はジュリアです。私はイタリア人ですが、4年間アメリカで働いています。
Ik heet Giulia, ik ben Italiaans maar ik werk al vier jaar in de Verenigde Staten.
Mi chiamo Giulia, sono italiana ma lavoro negli Stati Uniti da quattro anni.
Ich heiße Giulia, ich bin Italienerin, arbeite aber seit vier Jahren in den Vereinigten Staaten.
我叫朱莉亚,我是意大利人,但我在美国工作已经四年了。
Me llamo Giulia, soy italiana pero trabajo en Estados Unidos desde hace cuatro años.
أنا جيوفيا، أنا إيطالية لكنني أعمل في الولايات المتحدة منذ أربع سنوات.
Meu nome é Giulia, sou italiana, mas trabalho nos Estados Unidos há quatro anos.
Меня зовут Джулия, я итальянка, но работаю в США уже четыре года.
J'habite à Houston au Texas où il y a actuellement une tempête et où beaucoup de personnes ont dû abandonner leurs maisons à cause de ces conditions climatiques.
я живу|в|Хьюстон|в|Техас|где|там|есть|есть|в настоящее время|одна|буря|и|где|много|из|людей|они имели|должны были|покинуть|свои|дома|из-за|причина|этих||условий|климатических
|||||||||||tempête||||||||||||||||
I live|in|Houston|in the|Texas|where|it|||currently|a|storm|||||people|have|had to|abandon|their|homes|in|cause|of|these|conditions|climatic
ik woon|in|Houston|in de|Texas|waar|het|daar|is|momenteel|een|storm|en|waar|veel|de|mensen|hebben|moeten|verlaten|hun|huizen|vanwege|oorzaak|van|deze|omstandigheden|klimatologische
eu moro|em|Houston|no|Texas|onde|há|existe|uma|||tempestade|e|onde|muitas|de|pessoas|elas têm|que|abandonar|suas|casas|por|causa|de|essas|condições|climáticas
|||||||||||폭풍||||||||||||||||
ich wohne|in|Houston|im|Texas|wo|es|dort|gibt|derzeit|eine|Sturm|und|wo|viele|von|Menschen|sie haben|müssen|verlassen|ihre|Häuser|wegen|Grund|von|diesen|Bedingungen|klimatischen
Ben yaşıyorum|de|Houston|de|Teksas|nerede|o|||şu anda|bir|fırtına|ve|nerede|çok|kadar|insan|(sahip)|zorunda|terk etmek|onların||(zarf)|sebep|(zarf)|bu|koşullar|iklim
abito|a|Houston|in|Texas|dove|c'è|lì|a|attualmente|una|tempesta|e|dove|molte|di|persone|hanno|dovuto|abbandonare|le loro|case|a|causa|di|queste|condizioni|climatiche
||Houston||Texas|||||||||||||||||||||||
我住|在|休斯顿|在|德克萨斯州|在那里|它|有|有|目前|一场|风暴|和|在那里|很多|的|人|她们有|必须|离开|她们的|房子|因为|原因|的|这些|条件|气候
أعيش|في|هيوستن|في|تكساس|حيث|هناك|يوجد|يوجد|حاليا|عاصفة|عاصفة|و|حيث|الكثير|من|الأشخاص|لديهم|اضطروا|ترك|منازلهم|المنازل|بسبب|سبب|من|هذه|الظروف|المناخية
||Houston||Teksas|||||||burza||||||||opuścić|||||||warunki pogodowe|klimatycznych warunków
||Houstonissa||Teksasissa|||||||myrsky||||||||||||||||
私は住んでいます|に|ヒューストン|の|テキサス|どこ|それ|そこ|ある|現在|一つの|嵐|そして|どこ|多くの|の|人々|彼らは|余儀なくされた|放棄する|彼らの|家|に|原因|の|これらの|条件|気候
vivo|en|Houston|en|Texas|donde|hay|y|hay|actualmente|una|tormenta|y|donde|muchas|de|personas|han|debido a|abandonar|sus|casas|a|causa|de|estas|condiciones|climáticas
I live in Houston, Texas where there is currently a storm and where many people have had to abandon their homes due to these weather conditions.
Teksas'taki Houston'da yaşıyorum, şu anda burada bir fırtına var ve birçok insan bu hava koşulları nedeniyle evlerini terk etmek zorunda kaldı.
私はテキサス州ヒューストンに住んでいて、現在嵐があり、多くの人々がこの気象条件のために家を離れなければなりませんでした。
Ik woon in Houston, Texas, waar momenteel een storm is en waar veel mensen hun huizen hebben moeten verlaten vanwege deze weersomstandigheden.
Vivo a Houston in Texas dove attualmente c'è una tempesta e molte persone hanno dovuto abbandonare le loro case a causa di queste condizioni climatiche.
Ich wohne in Houston, Texas, wo es gerade einen Sturm gibt und viele Menschen ihre Häuser wegen dieser Wetterbedingungen verlassen mussten.
我住在德克萨斯州的休斯顿,这里现在有一场暴风雨,很多人因为这些气候条件不得不离开他们的家。
Vivo en Houston, Texas, donde actualmente hay una tormenta y muchas personas han tenido que abandonar sus casas debido a estas condiciones climáticas.
أعيش في هيوستن، تكساس حيث توجد حاليًا عاصفة واضطر الكثير من الناس لترك منازلهم بسبب هذه الظروف المناخية.
Eu moro em Houston, no Texas, onde atualmente há uma tempestade e muitas pessoas tiveram que abandonar suas casas por causa dessas condições climáticas.
Я живу в Хьюстоне, штат Техас, где сейчас шторм, и многие люди были вынуждены покинуть свои дома из-за этих климатических условий.
Les experts disent que ce phénomène est une vraie catastrophe.
эти|эксперты|они говорят|что|это|явление|есть|настоящая|настоящая|катастрофа
|experts|say|that|this|phenomenon|is||real|catastrophe
de|experts|zeggen|dat|dit|fenomeen|is|een|echte|catastrofe
os|especialistas|dizem|que|esse|fenômeno|é|uma|verdadeira|catástrofe
die|Experten|sie sagen|dass|dieses|Phänomen|ist|eine|echte|Katastrophe
(belirtili artikel)|uzmanlar|der|ki|bu|fenomen|(fiil)|(belirsiz artikel)|gerçek|felaket
gli|esperti|dicono|che|questo|fenomeno|è|una|vera|catastrofe
这些|专家|他们说|这个|这个|现象|是|一场|真正的|灾难
هؤلاء|الخبراء|يقولون|أن|هذا|الظاهرة|هي|كارثة|حقيقية|
||mówią||||||prawdziwa|
専門家|エキスパート|言う|ということ|この|現象|は|一つの|本当の|災害
los|expertos|dicen|que|este|fenómeno|es|una|verdadera|catástrofe
Experts say this phenomenon is a real disaster.
Uzmanlar bu fenomenin gerçek bir felaket olduğunu söylüyor.
専門家たちは、この現象が本当の災害であると言っています。
De experts zeggen dat dit fenomeen een echte ramp is.
Gli esperti dicono che questo fenomeno è una vera catastrofe.
Die Experten sagen, dass dieses Phänomen eine echte Katastrophe ist.
专家说这个现象是真正的灾难。
Los expertos dicen que este fenómeno es una verdadera catástrofe.
يقول الخبراء إن هذه الظاهرة هي كارثة حقيقية.
Os especialistas dizem que esse fenômeno é uma verdadeira catástrofe.
Эксперты говорят, что это явление — настоящая катастрофа.
Heureusement, là où j'habite la pluie n'a pas causé de gros dommages, je dois seulement rester à la maison et ne pas prendre le risque de sortir.
к счастью|там|где|я живу|дождь|дождь|не|не|вызвал|больших|больших|повреждений|я|должен|только|оставаться|в|доме|доме|и|не|не|принимать|риск|риск|что|выходить
Fortunately|où||||la pluie|||provoqué|||dommages|||||||||||||||
Fortunately|there|where|I live|the|rain|has|not|caused||large|damages||must|only|stay|||||not|not|take||risk||go out
gelukkig|daar|waar|ik woon|de|regen|heeft niet|niet|veroorzaakt|grote|grote|schade|ik|moet|alleen|blijven|in|het|huis|en|niet|niet|nemen|het|risico|om|naar buiten gaan
felizmente|lá|onde|eu moro|a|chuva|não|não|causou|de|grandes|danos|eu|devo|apenas|ficar|em|a|casa|e|não|não|tomar|o|risco|de|sair
|||||||||||피해|||||||||||||||
glücklicherweise|dort|wo|ich wohne|die|Regen|hat nicht|nicht|verursacht|von|große|Schäden|ich|ich muss|nur|bleiben|zu|der|Haus|und|nicht|nicht|nehmen|das|Risiko|zu|ausgehen
Neyse ki|orada|nerede|ben yaşıyorum|(belirli artikel)|yağmur||değil||(belirsiz artikel)|||||||||||||||||çıkmak
fortunatamente|lì|dove|abito|la|pioggia|non ha|non|causato|di|gravi|danni|io|devo|solo|restare|a|la|casa|e|non|non|prendere|il|rischio|di|uscire
|||||||||||skador|||||||||||||||gå ut
幸运的是|那里|在|我住的地方|这|雨|没有|不|造成|的|大的|损害|我|必须|只|待在|在|这|家|和|不|不|冒|这个|风险|去|出去
لحسن الحظ|هناك|حيث|أعيش|ال|المطر|لم|لا|تسبب|في|كبيرة|أضرار|أنا|يجب|فقط|البقاء|في|ال|المنزل|و|لا|لا|أخذ|ال|خطر|في|الخروج
|||||deszcz|||spowodowała|||szkody||muszę tylko|tylko||||||||||||wychodzić z domu
|||||||||||vahinkoja|||||||||||||||
幸いにも|そこ|で|私が住んでいる|その|雨||しない||の|||||||||||||||||出る
afortunadamente|allí|donde|vivo|la|lluvia|no ha|no|causado|de|grandes|daños|yo|debo|solo|quedarme|en|la|casa|y|no|no|tomar|el|riesgo|de|salir
Fortunately, where I live in the rain did not cause much damage, I only have to stay at home and not take the risk of going out.
Neyse ki, benim yaşadığım yerde yağmur büyük hasara neden olmadı, sadece evde kalmam ve dışarı çıkma riskini almamam gerekiyor.
幸いなことに、私が住んでいる場所では雨が大きな被害をもたらしていないので、私はただ家にいて外に出るリスクを冒さないようにしています。
Gelukkig heeft de regen waar ik woon geen grote schade veroorzaakt, ik moet alleen thuisblijven en het risico vermijden om naar buiten te gaan.
Fortunatamente, dove abito la pioggia non ha causato grossi danni, devo solo restare a casa e non correre il rischio di uscire.
Glücklicherweise hat der Regen, wo ich wohne, keine großen Schäden verursacht, ich muss nur zu Hause bleiben und das Risiko vermeiden, nach draußen zu gehen.
幸运的是,我住的地方雨水没有造成严重损害,我只需要待在家里,不冒险外出。
Afortunadamente, donde vivo la lluvia no ha causado grandes daños, solo tengo que quedarme en casa y no arriesgarme a salir.
لحسن الحظ، حيث أعيش لم تتسبب الأمطار في أضرار كبيرة، يجب أن أبقى فقط في المنزل وألا أتحمل خطر الخروج.
Felizmente, onde eu moro a chuva não causou grandes danos, eu só preciso ficar em casa e não correr o risco de sair.
К счастью, там, где я живу, дождь не причинил серьезного ущерба, мне просто нужно оставаться дома и не рисковать выходом.
C'est un événement malheureux et j'espère qu'il se finira bientôt.
это|событие|событие|несчастное|и|я надеюсь|что он|себе|закончится|скоро
||event|unfortunate||hope|||will end|
het is|een|gebeurtenis|ongelukkig|en|ik hoop|dat het|zich|zal eindigen|binnenkort
é|um|evento|infeliz|e|eu espero|que ele|se|terminará|em breve
das ist|ein|Ereignis|unglücklich|und|ich hoffe|dass es|sich|beenden wird|bald
Bu bir|bir|olay|talihsiz|ve|umuyorum|onun|kendini|bitecek|yakında
è|un|evento|sfortunato|e|spero|che|si|finirà|presto
这是|一个|事件|不幸的|和|我希望|它|自己|将结束|很快
إنه|حدث|حدث|مؤسف|و|آمل|أنه|نفسه|سينتهي|قريبًا
これは|一つの|イベント|不幸な|そして|私は願っています|彼が|自分自身を|終わる|すぐに
es|un|evento|desafortunado|y|espero|que él|se|terminará|pronto
It is an unfortunate event and I hope it will end soon.
Bu talihsiz bir olay ve umarım yakında sona erer.
これは不幸な出来事で、早く終わることを願っています。
Het is een ongelukkige gebeurtenis en ik hoop dat het snel voorbij is.
È un evento sfortunato e spero che finisca presto.
Es ist ein unglückliches Ereignis und ich hoffe, dass es bald vorbei ist.
这是一个不幸的事件,我希望它能尽快结束。
Es un evento desafortunado y espero que termine pronto.
إنه حدث مؤسف وآمل أن ينتهي قريبًا.
É um evento infeliz e espero que termine em breve.
Это несчастное событие, и я надеюсь, что оно скоро закончится.
Je t'écris pour tu dire que j'ai eu beaucoup de temps à dédier à tes podcasts et que j'ai aimé en particulier ceux sur l'éducation française et sur Uber.
я|пишу тебе|чтобы|ты|сказать|что|я имею|имел|много|времени|времени|для|посвящения|для|твои|подкасты|и|что|я имею|понравилось|их|особенно|те|о|образовании|французском|и|о|Убере
|write|to||||||||||dedicate||your||||I||||those||||||Uber
ik|ik schrijf je|om|je|zeggen|dat|ik heb|gehad|veel|om|tijd|om|te wijden|aan|jouw|podcasts|en|dat|ik heb|ik vond leuk|in|bijzonder|die|over|het onderwijs|Franse|en|over|Uber
eu|te escrevo|para|você|dizer|que|eu tenho|eu|muito|de|tempo|a|dedicar|a|seus|podcasts|e|que|eu|gostei|em|particular|aqueles|sobre|a educação|francesa|e|sobre|Uber
ich|ich schreibe dir|um|du|sagen|dass|ich habe|gehabt|viel|an|Zeit|zu|widmen|an|deine|Podcasts|und|dass|ich habe|gemocht|dabei|besonders|die|über|die Bildung|französische|und|über|Uber
Ben|sana yazıyorum|için|sen|söylemek|ki|ben|sahip oldum|çok|kadar|zaman|ayırmak|adamak|için|senin|podcast'lerin|ve|ki|ben|beğendim|özellikle|özel|onları|hakkında|eğitimin|Fransız|ve|hakkında|Uber
io|ti scrivo|per|tu|dire|che|ho|avuto|molto|di|tempo|a|dedicare|a|i tuoi|podcast|e|che|ho|amato|li|in particolare|quelli|su|l'educazione|francese|e|su|Uber
我|写信给你|为了|你|告诉|这|我有|得到|很多|的|时间|去|致力于|对于|你的|播客|和|这|我有|喜欢|在|特别|那些|关于|教育|法国的|和|关于|优步
أنا|أكتب لك|من أجل|أنت|أن أقول|أن|لدي|حصلت على|الكثير|من|وقت|في|تكريس|ل|بودكاستك||و|أن|لدي|أحببت|في|خصوصًا|تلك|عن|التعليم|الفرنسي|و|عن|أوبر
私|あなたに書いています|ために|あなた|言う|ということ|私は持っています|得た|たくさんの|の|時間|に|捧げる|に|あなたの|ポッドキャスト|そして|ということ|私は持っています|好きだった|に|特に|それら|について|教育|フランスの|そして|について|ウーバー
yo|te escribo|para|tú|decir|que|he|tenido|mucho|de|tiempo|a|dedicar|a|tus|podcasts|y|que|he|gustado|en|particular|aquellos|sobre|la educación|francesa|y|sobre|Uber
I am writing to tell you that I have had a lot of time to dedicate to your podcasts and I particularly enjoyed those on French education and on Uber.
我写这封信是想表达我花了很多时间来观看你们的播客,而且我特别喜欢有关法国教育和 Uber 的播客。
Sana yazıyorum çünkü podcastlerine ayıracak çok zamanım oldu ve özellikle Fransız eğitimi ve Uber hakkında olanları beğendim.
あなたに伝えたいのは、あなたのポッドキャストに多くの時間を捧げることができ、特にフランスの教育やウーバーに関するものが気に入ったということです。
Ik schrijf je om je te vertellen dat ik veel tijd heb besteed aan je podcasts en dat ik vooral die over het Franse onderwijs en over Uber leuk vond.
Ti scrivo per dirti che ho avuto molto tempo da dedicare ai tuoi podcast e che mi sono piaciuti in particolare quelli sull'educazione francese e su Uber.
Ich schreibe dir, um dir zu sagen, dass ich viel Zeit mit deinen Podcasts verbringen konnte und dass ich besonders die über die französische Bildung und über Uber mochte.
我写信是想告诉你,我有很多时间来听你的播客,特别喜欢关于法国教育和Uber的那些。
Te escribo para decirte que he tenido mucho tiempo para dedicar a tus podcasts y que me han gustado especialmente los sobre la educación francesa y sobre Uber.
أكتب لك لأخبرك أنني قضيت الكثير من الوقت في الاستماع إلى البودكاست الخاص بك وقد أحببت بشكل خاص تلك المتعلقة بالتعليم الفرنسي وأوبر.
Estou escrevendo para te dizer que tive muito tempo para dedicar aos seus podcasts e que gostei especialmente daqueles sobre a educação francesa e sobre a Uber.
Я пишу тебе, чтобы сказать, что у меня было много времени, чтобы посвятить твоим подкастам, и мне особенно понравились те, что о французском образовании и о Uber.
Ce matin aussi, j'ai écouté une émission à la radio sur Uber et son nouveau CEO.
это|утро|тоже|я имею|слушал|программу|программа|на|радио|радио|о|Убере|и|его|новый|генеральный директор
This||||||program|||radio||Uber|||new|CEO
deze|ochtend|ook|ik heb|geluisterd|een|programma|op|de|radio|over|Uber|en|zijn|nieuwe|CEO
esta|manhã|também|eu|ouvi|uma|programa|na||rádio|sobre|Uber|e|seu|novo|CEO
dieses|Morgen|auch|ich habe|gehört|eine|Sendung|im|dem|Radio|über|Uber|und|seinen|neuen|CEO
Bu|sabah|de|ben|dinledim|bir|program|da||radyo|hakkında|Uber|ve|onun|yeni|CEO
questo|mattina|anche|ho|ascoltato|un|programma|alla|radio||su|Uber|e|il|nuovo|CEO
|||||||||||||||VD
这个|早上|也|我有|听到|一个|节目|在|这|收音机|关于|优步|和|他的|新的|首席执行官
هذا|الصباح|أيضًا|لدي|استمعت|برنامج|برنامج|في|ال|الراديو|عن|أوبر|و|رئيسه|الجديد|المدير التنفيذي
||||||audycja radiowa|||||||||
||||||ohjelma|||||||||toimitusjohtaja
この|朝|も|私は|聞きました|一つの|番組|で|その|ラジオ|について|ウーバー|と|彼の|新しい|CEO
esta|mañana|también|he|escuchado|un|programa|en|la|radio|sobre|Uber|y|su|nuevo|CEO
This morning as well, I listened to a show on the radio about Uber and its new CEO.
Bu sabah da, Uber ve yeni CEO'su hakkında radyo programı dinledim.
今朝も、ウーバーとその新しいCEOに関するラジオ番組を聞きました。
Vanmorgen heb ik ook een uitzending op de radio geluisterd over Uber en zijn nieuwe CEO.
Anche questa mattina, ho ascoltato un programma alla radio su Uber e il suo nuovo CEO.
Heute Morgen habe ich auch eine Sendung im Radio über Uber und seinen neuen CEO gehört.
今天早上,我还听了一档关于Uber及其新CEO的广播节目。
Esta mañana también escuché un programa en la radio sobre Uber y su nuevo CEO.
هذا الصباح أيضًا، استمعت إلى برنامج إذاعي عن أوبر ومديرها التنفيذي الجديد.
Esta manhã também, ouvi um programa de rádio sobre a Uber e seu novo CEO.
Сегодня утром я также слушал передачу на радио о Uber и его новом генеральном директоре.
C'est un sujet très intéressant et en constante évolution.
это|один|тема|очень|интересная|и|в|постоянной|эволюции
It's||subject||interesting||in|constant|evolution
het is|een|onderwerp|zeer|interessant|en|in|constante|evolutie
é|um|assunto|muito|interessante|e|em|constante|evolução
|||||||지속적인|
es|ein|Thema|sehr|interessant|und|in|ständiger|Entwicklung
Bu|bir|konu|çok|ilginç|ve|içinde|sürekli|gelişim
è|un|argomento|molto|interessante|e|in|costante|evoluzione
|||||||konstant|
这是一种|一个|主题|非常|有趣的|和|在|不断的|发展
هذا|موضوع|مثير|جدا|مثير|و|في|مستمرة|تطور
|||||||stałym|ewolucja
|||||||jatkuvassa|
これは|一つの|テーマ|とても|興味深い|そして|に|常に|進化
es|un|tema|muy|interesante|y|en|constante|evolución
It is a very interesting topic that is constantly evolving.
Bu çok ilginç ve sürekli gelişen bir konu.
これは非常に興味深く、常に進化しているテーマです。
Het is een zeer interessant en voortdurend evoluerend onderwerp.
È un argomento molto interessante e in continua evoluzione.
Es ist ein sehr interessantes und sich ständig weiterentwickelndes Thema.
这是一个非常有趣且不断发展的主题。
Es un tema muy interesante y en constante evolución.
إنه موضوع مثير جدًا للاهتمام ويتطور باستمرار.
É um assunto muito interessante e em constante evolução.
Это очень интересная и постоянно развивающаяся тема.
J'ai étudié le français au collège et au lycée mais je l'ai abandonné après le Baccalauréat.
я|изучал|французский||в|колледже|и|в|лицее|но|я|его|бросил|после||
||||||||high school|||||||high school diploma
|studied||||college|||high school|||it|abandoned|after||Baccalaureate
ik heb|gestudeerd|het|Frans|op|middelbare school|en|op|bovenbouw|maar|ik||opgegeven|na|het|eindexamen
eu|estudado|o|francês|no|colégio|e|no|ensino médio|mas|eu|o|abandonado|depois|o|vestibular
|공부했다||||||||||||||
ich habe|studiert|das|Französisch|in|der Mittelschule|und|in|der Oberschule|aber|ich||aufgegeben|nach|das|Abitur
Ben|çalıştım|Fransızca|Fransızca|da|ortaokul|ve|da|lise|ama|ben|||sonra|o|Baccalauréat
ho|studiato|il|francese|al|college|e|al|liceo|ma|lo|l'ho|abbandonato|dopo|il|diploma di maturità
|||||||||||||||studentexamen
我已经|学习了|法语|法语|在|初中|和|在|高中|但是|我|我已经|放弃了|在之后|高中毕业证|高考
لقد|درست|الفرنسية|اللغة|في|المدرسة|و|في|الثانوية|لكن|أنا||تركت|بعد|البكالوريا|البكالوريا
|studiowałem||||gimnazjum|||||||porzuciłem|po||Matura
|||||||||||||||Ylioppilastutkinto
私は|勉強した|フランス語|フランス語|に|中学校|と|に|高校|しかし|私は||諦めた|後|それ|バカロレア
he|estudiado|el|francés|en|colegio|y|en|instituto|pero|lo|lo|abandonado|después de|el|Bachillerato
I studied French in middle and high school but I abandoned it after the Baccalaureate.
Ortaokul ve lisede Fransızca okudum ama Baccalauréat'tan sonra bıraktım.
私は中学校と高校でフランス語を学びましたが、バカロレアの後にやめてしまいました。
Ik heb Frans gestudeerd op de middelbare school en het gymnasium, maar ik ben ermee gestopt na het eindexamen.
Ho studiato francese alle scuole medie e al liceo, ma l'ho abbandonato dopo il diploma.
Ich habe Französisch in der Schule und im Gymnasium gelernt, aber ich habe es nach dem Abitur aufgegeben.
我在中学和高中学习过法语,但在获得高中毕业证后就放弃了。
Estudié francés en la escuela secundaria y en el bachillerato, pero lo abandoné después del Bachillerato.
لقد درست اللغة الفرنسية في الكلية والثانوية لكنني تخليت عنها بعد البكالوريا.
Estudei francês no colégio e no ensino médio, mas abandonei após o Ensino Médio.
Я изучал французский в колледже и лицее, но бросил его после бакалавриата.
J'ai décidé de recommencer à le pratiquer pour deux raisons.
я|решил|инфинитив|снова начать|инфинитив|его|практиковать|для|двух|причин
I|decided||restart|||practice|to|two|reasons
ik heb|besloten|om|opnieuw te beginnen|met|het|oefenen|voor|twee|redenen
eu|decidido|a|recomeçar|a|o|praticar|por|duas|razões
|||재시작하다||||||
ich habe|entschieden|zu|wieder anfangen|zu|es|üben|aus|zwei|Gründe
Ben|karar verdim|tekrar|başlamaya|onu|onu|pratik yapmaya|için|iki|sebep
ho|deciso|di|ricominciare|a|lo|praticare|per|due|motivi
|||börja om||||||
我已经|决定|去|重新开始|去|它|练习|为了|两个|原因
لقد|قررت|أن|أبدأ من جديد|في|إياها|ممارسة|لأجل|سببين|أسباب
|||znowu zacząć||||||powody
私は|決めた|再び|始める|に|それを|練習する|のために|二つの|理由
he|decidido|de|volver a|a|lo|practicar|por|dos|razones
I decided to start practicing it again for two reasons.
İki sebepten dolayı tekrar pratik yapmaya karar verdim.
再びフランス語を練習することに決めた理由は二つあります。
Ik heb besloten om het opnieuw te gaan oefenen om twee redenen.
Ho deciso di ricominciare a praticarlo per due motivi.
Ich habe beschlossen, wieder damit zu beginnen, es aus zwei Gründen zu praktizieren.
我决定重新开始练习法语,有两个原因。
Decidí volver a practicarlo por dos razones.
قررت أن أبدأ بممارستها مرة أخرى لسببين.
Decidi voltar a praticá-lo por duas razões.
Я решил снова начать его практиковать по двум причинам.
La première c'est que j'aime les langues étrangères et que j'aime les parler: c'est un très bon exercice mental!
первая|причина|это|что|я люблю|иностранные|языки||и|что|я люблю|их|говорить|это|очень||хорошее|упражнение|умственное
|première raison|||||langues||||||||||||
The|first|||I love|||foreign||that|I love||speak|it's|||good|exercise|mental
de|eerste|het is|dat|ik hou van|de|talen|vreemde|en|dat|ik hou van|ze|spreken|het is|een|zeer|goed|oefening|mentaal
a|primeira|é|que|eu gosto|as|línguas|estrangeiras|e|que|eu gosto|as|falar|é|um|muito|bom|exercício|mental
die|erste|es ist|dass|ich liebe|die|Sprachen|fremd|und|dass|ich liebe|sie|sprechen|es ist|ein|sehr|gutes|Übung|geistig
The|first|it is|that|I love|the|languages|foreign|and|that|I love|them|to speak|it is|a|very|good|exercise|mental
la|prima|è|che|mi piace|le|lingue|straniere|e|che|mi piace|le|parlare|è|un|molto|buon|esercizio|mentale
第一|第一|这是|因为|我喜欢|这些|语言|外语|和|因为|我喜欢|这些|说|这是|一个|非常|好的|练习|思维的
الأولى|الأولى|هذا|أن|أحب|اللغات|اللغات|الأجنبية|و|أن|أحب|إياها|التحدث|هذا|تمرين|جيد|تمرين|عقلي|عقلي
|||||||||||||||||ćwiczenie umysłowe|umysłowy
(定冠詞)|最初の|それは|ということ|私は好きです|(定冠詞)|言語|外国の|そして|ということ|私は好きです|(定冠詞)|話す|それは|一つの|とても|良い|演習|精神的な
la|primera|es|que|me gusta|las|lenguas|extranjeras|y|que|me gusta|las|hablar|es|un|muy|buen|ejercicio|mental
The first is that I like foreign languages and I like to speak them: it's a very good mental exercise!
Birincisi, yabancı dillere ilgi duymam ve onları konuşmayı sevmem: bu çok iyi bir zihinsel egzersiz!
一つ目は、私は外国語が好きで、それを話すのが好きだからです:これは非常に良いメンタルエクササイズです!
De eerste is dat ik van vreemde talen houd en ze graag spreek: het is een zeer goede mentale oefening!
Il primo è che mi piacciono le lingue straniere e mi piace parlarle: è un ottimo esercizio mentale!
Der erste Grund ist, dass ich Fremdsprachen liebe und sie gerne spreche: es ist eine sehr gute geistige Übung!
第一个原因是我喜欢外语,并且喜欢说外语:这是一种很好的脑力锻炼!
La primera es que me gustan los idiomas extranjeros y me gusta hablarlos: ¡es un muy buen ejercicio mental!
الأول هو أنني أحب اللغات الأجنبية وأحب التحدث بها: إنها تمرين ذهني جيد جدًا!
A primeira é que eu gosto de línguas estrangeiras e gosto de falá-las: é um ótimo exercício mental!
Первая причина в том, что мне нравятся иностранные языки, и мне нравится их говорить: это очень хорошее умственное упражнение!
La seconde, c'est que je suis en train de chercher du travail à Genève en Suisse et que je voudrais améliorer ma capacité à communiquer avec les habitants de cette ville.
эта|секунда|это|что|я|есть|в|процессе||искать|работу|работа|в|Женеве|в|Швейцарии|и|что|я|хотел бы|улучшить|мою|способность|к|общению|с|местными|жителями|этой|городе|
The|second|it's||||in|in the process of||search||work||Geneva||Switzerland|||I|would like|improve|my|ability||communicate|||inhabitants|||city
de|tweede|het is|dat|ik|ben|aan het|zoeken|werk|zoeken|naar|werk|in|Genève|in|Zwitserland|en|dat|ik|zou willen|verbeteren|mijn|vermogen|om|communiceren|met|de|inwoners|van|deze|stad
a|segunda|é|que|eu|estou|em|processo|de|procurar|um|trabalho|em|Genebra|na|Suíça|e|que|eu|gostaria|melhorar|minha|capacidade|a|comunicar|com|os|habitantes|de|esta|cidade
die|zweite|es ist|dass|ich|bin|am|dabei|zu|suchen|Arbeit|Arbeit|in|Genf|in|Schweiz|und|dass|ich|möchte|verbessern|meine|Fähigkeit|zu|kommunizieren|mit|den|Einwohner|dieser|diese|Stadt
(belirtili artikel)|ikinci|bu|ki|ben|(olmak fiili)|(içinde)|(şu anda)|(bir şey)|aramak|(belirsiz artikel)|iş|(için)|Cenevre|(içinde)|İsviçre|ve|ki|ben|isterim|geliştirmek|(benim)|yetenek|(için)|iletişim kurmak|ile|(belirtili artikel)|sakinler|(bir şey)|bu|şehir
la|seconda|è|che|io|sono|in|corso|di|cercare|del|lavoro|a|Ginevra|in|Svizzera|e|che|io|vorrei|migliorare|la mia|capacità|a|comunicare|con|gli|abitanti|di|questa|città
这个|秒|是|这个|我|正在|在|进行|去|找|一些|工作|在|日内瓦|在|瑞士|和|这个|我|想要|提高|我的|能力|去|交流|和|这些|居民|在|这个|城市
ال|ثانية|هذا|أن|أنا|أكون|في|حالة|ل|البحث|عن|عمل|في|جنيف|في|سويسرا|و|أن|أنا|أريد|تحسين|قدرتي|قدرة|على|التواصل|مع|سكان|سكان|في|هذه|مدينة
||||||||||||w|Genewa||Szwajcaria||||||||||||mieszkańcami|||
|||||||||||||Genevessä, Sveitsissä|||||||parantaa||||||||||
(定冠詞)|2番目|それは|ということ|私|は|(前置詞)|進行形|(前置詞)|探している|(不定冠詞)|仕事|(前置詞)|ジュネーブ|(前置詞)|スイス|そして|(接続詞)|私|望んでいる|向上させる|私の|能力|(前置詞)|コミュニケーションする|(前置詞)|(定冠詞)|住民|(前置詞)|この|街
la|segunda|es|que|yo|estoy|en|proceso|de|buscar|trabajo||en|Ginebra|en|Suiza|y|que|yo|quisiera|mejorar|mi|capacidad|a|comunicar|con|los|habitantes|de|esta|ciudad
The second is that I am looking for work in Geneva, Switzerland and would like to improve my ability to communicate with the inhabitants of this city.
İkincisi, İsviçre'nin Cenevre şehrinde iş aradığımı ve bu şehirdeki insanlarla iletişim kurma yeteneğimi geliştirmek istediğimi belirtmek istiyorum.
二つ目は、私はスイスのジュネーブで仕事を探していて、この街の住民とコミュニケーションを取る能力を向上させたいということです。
Ten tweede, ik ben op zoek naar werk in Genève, Zwitserland, en ik zou mijn vermogen om te communiceren met de inwoners van deze stad willen verbeteren.
La seconda è che sto cercando lavoro a Ginevra in Svizzera e vorrei migliorare la mia capacità di comunicare con gli abitanti di questa città.
Die zweite Sache ist, dass ich gerade in Genf, Schweiz, nach einem Job suche und meine Fähigkeit verbessern möchte, mit den Einwohnern dieser Stadt zu kommunizieren.
第二,我正在瑞士日内瓦找工作,我想提高与这座城市居民的沟通能力。
La segunda es que estoy buscando trabajo en Ginebra, Suiza, y me gustaría mejorar mi capacidad para comunicarme con los habitantes de esta ciudad.
ثانياً، أنا أبحث عن عمل في جنيف بسويسرا وأود تحسين قدرتي على التواصل مع سكان هذه المدينة.
A segunda é que estou procurando trabalho em Genebra, na Suíça, e gostaria de melhorar minha capacidade de me comunicar com os habitantes desta cidade.
Во-вторых, я ищу работу в Женеве, Швейцария, и хотел бы улучшить свои навыки общения с жителями этого города.
Je te demande de pardonner les erreurs lexicales et de grammaire, mon clavier est américain et ça n'aide pas !
я|тебе|прошу||простить|ошибки|ошибки|лексические|и||грамматические|мой|клавиатура|есть|американская|и|это|не помогает|
||||forgive|||lexical errors|||||keyboard||||||
I|you|ask||forgive||errors|lexical|||grammar||keyboard||American||it|helps|not
ik|jou|vraag|om|vergeven|de|fouten|lexicaal|en|om|grammatica|mijn|toetsenbord|is|Amerikaans|en|dat|helpt niet|niet
eu|te|peço|para|perdoar|os|erros|lexicais|e|para|gramática|meu|teclado|é|americano|e|isso|não ajuda|não
||||용서하다|||어휘적|||문법||||||||
ich|dir|bitte|zu|verzeihen|die|Fehler|lexikalischen|und|zu|Grammatik|meine|Tastatur|ist|amerikanisch|und|das|hilft nicht|nicht
Ben|sana|soruyorum|de|affetmeni||hatalar|sözcük|ve|de|dilbilgisi|benim|klavye||Amerikan|ve|bu|yardımcı|değil
io|ti|chiedo|di|perdonare|gli|errori|lessicali|e|di|grammatica|il mio|tastiera|è|americana|e|questo|non aiuta|non
||||||||||||tangentbord||||||
我|你|请求|去|原谅|这些|错误|词汇|和|去|语法|我的|键盘|是|美国的|和|这|不帮助|否定
أنا|لك|أطلب|أن|تسامح|الأخطاء|أخطاء|لغوية|و|أن|قواعد|لوحي|لوحة|هو|أمريكي|و|هذا|لا يساعد|ليس
||||proszę wybaczyć|||leksykalne błędy|||||klawiatura|||||nie pomaga|
|||||||||||||||||ei auta|
私|あなたに|求める|の|許す|その|誤り|語彙の|と|の|文法|私の|キーボード|は|アメリカの|と|それ|助けない|ない
yo|te|pido|que|perdonar|los|errores|léxicos|y|que|gramática|mi|teclado|es|americano|y|eso|no ayuda|no
I ask you to forgive the lexical and grammatical errors, my keyboard is American and it doesn't help!
Lütfen dil bilgisi ve kelime hatalarını affetmeni istiyorum, klavyem Amerikan klavyesi ve bu pek yardımcı olmuyor!
語彙や文法の間違いを許してください、私のキーボードはアメリカ製で、それが助けになりません!
Ik vraag je om de lexicale en grammaticale fouten te vergeven, mijn toetsenbord is Amerikaans en dat helpt niet!
Ti chiedo di perdonare gli errori lessicali e grammaticali, la mia tastiera è americana e non aiuta!
Ich bitte dich, die lexikalischen und grammatikalischen Fehler zu entschuldigen, meine Tastatur ist amerikanisch und das hilft nicht!
请你原谅我的词汇和语法错误,我的键盘是美国的,这并没有帮助!
Te pido que perdones los errores léxicos y gramaticales, ¡mi teclado es americano y eso no ayuda!
أطلب منك أن تسامحني على الأخطاء اللغوية والنحوية، فلوحتي مفاتيح أمريكية وهذا لا يساعد!
Peço que perdoe os erros lexicais e gramaticais, meu teclado é americano e isso não ajuda!
Прошу прощения за лексические и грамматические ошибки, моя клавиатура американская, и это не помогает!
Merci pour ton aide, je l'apprécie beaucoup: tes podcasts sont non seulement utiles mais ils sont aussi vraiment très intéressants.
спасибо|за|твою|помощь|я|ценю|очень|твои|подкасты|являются|не|только|полезными|но|они|являются|также|действительно|очень|интересными
|||||l'apprécie||||||||||||||
Thank you||your|help|I|appreciate||your|||not|only|useful|but||||really||interesting
bedankt|voor|jouw|hulp|ik|waardeer het|zeer|jouw|podcasts|zijn|niet|alleen|nuttig|maar|ze|zijn|ook|echt|zeer|interessant
obrigado|pela|sua|ajuda|eu|a aprecio|muito|seus|podcasts|são|não|apenas|úteis|mas|eles|são|também|realmente|muito|interessantes
danke|für|deine|Hilfe|ich|ich schätze sie|sehr|deine|Podcasts|sie sind|nicht|nur|nützlich|sondern|sie|sind|auch|wirklich|sehr|interessant
Teşekkürler|için|senin|yardım|ben|onu takdir ediyorum|çok|senin|podcast'lerin|dir|hayır|sadece|faydalı|ama|onlar|dir|de|gerçekten|çok|ilginç
grazie|per|il tuo|aiuto|io|lo apprezzo|molto|i tuoi|podcast|sono|non|solo|utili|ma|essi|sono|anche|davvero|molto|interessanti
谢谢|为了|你的|帮助|我|感激|很多|你的|播客|是|不|仅仅|有用的|但是|它们|是|也|真正|非常|有趣的
شكرا|على|مساعدتك|مساعدة|أنا|أقدرها|كثيرا|بودكاستاتك|بودكاستات|هي|لا|فقط|مفيدة|لكن|هم|هي|أيضا|حقا|جدا|مثيرة
|||||doceniam to||||||nie tylko||||||||
ありがとう|に|あなたの|助け|私||とても|あなたの|ポッドキャスト|です|ない|だけ|役に立つ|しかし|それら|です|も|本当に|とても|興味深い
gracias|por|tu|ayuda|yo|la aprecio|mucho|tus|podcasts|son|no|solo|útiles|pero|ellos|son|también|realmente|muy|interesantes
Thank you for your help, I really appreciate it: your podcasts are not only useful but they are also very interesting.
Yardımın için teşekkür ederim, bunu çok takdir ediyorum: podcastlerin sadece faydalı değil, aynı zamanda gerçekten çok ilginç.
あなたの助けに感謝します、とても感謝しています:あなたのポッドキャストは役に立つだけでなく、本当にとても興味深いです。
Dank je voor je hulp, ik waardeer het heel erg: je podcasts zijn niet alleen nuttig, maar ze zijn ook echt heel interessant.
Grazie per il tuo aiuto, lo apprezzo molto: i tuoi podcast non sono solo utili ma sono anche davvero molto interessanti.
Danke für deine Hilfe, ich schätze sie sehr: deine Podcasts sind nicht nur nützlich, sondern auch wirklich sehr interessant.
谢谢你的帮助,我非常感激:你的播客不仅有用,而且真的非常有趣。
Gracias por tu ayuda, la aprecio mucho: tus podcasts son no solo útiles, sino que también son realmente muy interesantes.
شكراً لمساعدتك، أنا أقدر ذلك كثيراً: بودكاستاتك ليست مفيدة فحسب، بل هي أيضاً مثيرة جداً للاهتمام.
Obrigado pela sua ajuda, eu aprecio muito: seus podcasts são não apenas úteis, mas também realmente muito interessantes.
Спасибо за твою помощь, я очень это ценю: твои подкасты не только полезны, но и действительно очень интересны.
A bientôt,
до|скорого
|soon
tot|binnenkort
até|breve
bis|bald
(bir)|yakında
a|presto
在|不久后
إلى|قريبا
|Do zobaczenia wkrótce
あなたは|すぐに
a|pronto
See you soon,
Görüşürüz,
またね、
Tot snel,
A presto,
Bis bald,
再见,
Hasta pronto,
أراك قريباً,
Até logo,
До скорого,
Giulia”
Giulia ”
Giulia
ジュリア
Giulia
Giulia
Giulia
Giulia
Giulia
جوليا
Giulia
Джулия
Merci beaucoup Giulia pour ton email.
спасибо|большое|Джулия|за|твое|письмо
Thank you||Giulia||your|email
bedankt|veel|Giulia|voor|jouw|email
obrigado|muito|Giulia|por|seu|email
danke|viel|Giulia|für|deine|E-Mail
Teşekkürler|çok|Giulia|için|senin|e-posta
grazie|mille|Giulia|per|tuo|email
谢谢|很多|Giulia|为了|你的|邮件
شكرا|جزيلا|جوليانا|من أجل|بريدك|الإلكتروني
ありがとう|たくさん|ジュリア|のために|あなたの|メール
gracias|mucho|Giulia|por|tu|correo electrónico
Thank you very much Giulia for your email.
Çok teşekkürler Giulia, e-postan için.
メールをありがとう、ジュリア。
Heel erg bedankt Giulia voor je e-mail.
Grazie mille Giulia per la tua email.
Vielen Dank, Giulia, für deine E-Mail.
非常感谢你,Giulia,感谢你的邮件。
Muchas gracias Giulia por tu correo electrónico.
شكراً جزيلاً جوليا على بريدك الإلكتروني.
Muito obrigado Giulia pelo seu email.
Большое спасибо, Джулия, за твое письмо.
Bien sûr j'ai suivi ce qui s'est passé avec la tempête Harvey, et je suis très triste pour toutes les personnes qui en ont été victimes.
хорошо|уверенно|я|следил|что|что|произошло|случившееся|с|штормом|ураганом|Харви|и|я|я|очень|грустно|за|всех|людей||которые|в|они|были|жертвами
|||suivi||qui|||||tempête Harvey|||||||||||||||
Well|sure|I|follow|this|which|happened|happened|with|the|storm|Harvey|||||sad|for|all||people|who|with|have|been|victims
goed|zeker|ik heb|gevolgd|dit|wat|het is|gebeurd|met|de|storm|Harvey|en|ik|ben|erg|verdrietig|voor|alle|de|mensen|die|eraan|ze hebben|geweest|slachtoffers
bem|certo|eu|segui|o que|que|se|passou|com|a|tempestade|Harvey|e|eu|estou|muito|triste|por|todas|as|pessoas|que|em|tiveram|sido|vítimas
Elbette|emin|ben|takip ettim|bu|ne|kendisi|oldu|ile||fırtına|Harvey|ve|ben|varım|çok|üzgün|için|tüm||insanlar|ki|ona|sahip|olmuş|kurbanlar
gut|sicher|ich habe|verfolgt|was|was|sich|passiert|mit|dem|Sturm|Harvey|und|ich|ich bin|sehr|traurig|für|alle|die|Menschen|die|in|sie haben|sie waren|Opfer
물론|||||||||||||||||||||||||
bene|certo|ho|seguito|ciò|che|si è|verificato|con|la|tempesta|Harvey|e|io|sono|molto|triste|per|tutte|le|persone|che|ne|hanno|state|vittime
|||följt||||||||Harvey||||||||||||||
好|确定|我有|跟随|这个|什么|它|发生|和|这个|风暴|Harvey|和|我|我是|非常|难过|为了|所有|这些|人|谁|在|她们有|被|受害者
جيد|بالتأكيد|لقد|تابعت|ما|الذي|حدث|حدث|مع|العاصفة|العاصفة|هارفي|و|أنا|أكون|جدا|حزين|من أجل|جميع|الأشخاص|الأشخاص|الذين|في|لقد|كانوا|ضحايا
|||śledziłem|||||||burza|Harveya||||||||||||||ofiary
||||||||||myrsky|Harvey-myrsky||||||varten||||||||
もちろん|確か|私は|追跡した|それ|何が|それが|起こった|とともに|その|嵐|ハーヴィー|そして|私は|です|とても|悲しい|のために|すべての|その|人々|何が|それに|それらは|されていた|被害者
bien|seguro|he|seguido|lo|que|se|pasado|con|la|tormenta|Harvey|y|yo|estoy|muy|triste|por|todas|las|personas|que|a|han|sido|víctimas
Of course I followed what happened with Storm Harvey, and I am very sad for all the people who were victims.
Elbette Harvey fırtınasıyla neler olduğunu takip ettim ve bu durumdan etkilenen tüm insanlar için çok üzgünüm.
もちろん、ハーヴィー嵐の出来事を追っていましたし、その被害を受けたすべての人々にとても悲しい気持ちです。
Natuurlijk heb ik gevolgd wat er is gebeurd met de storm Harvey, en ik ben erg verdrietig voor alle mensen die er slachtoffer van zijn geworden.
Certo, ho seguito ciò che è successo con la tempesta Harvey e sono molto triste per tutte le persone che ne sono state vittime.
Natürlich habe ich verfolgt, was mit dem Sturm Harvey passiert ist, und ich bin sehr traurig über all die Menschen, die davon betroffen sind.
当然,我关注了哈维风暴发生的情况,我为所有受害者感到非常难过。
Por supuesto que he seguido lo que sucedió con la tormenta Harvey, y estoy muy triste por todas las personas que fueron víctimas.
بالطبع تابعت ما حدث مع العاصفة هارفي، وأنا حزين جداً لجميع الأشخاص الذين كانوا ضحايا لها.
Claro que acompanhei o que aconteceu com a tempestade Harvey, e estou muito triste por todas as pessoas que foram vítimas.
Конечно, я следил за тем, что произошло во время шторма Харви, и мне очень грустно за всех людей, которые стали его жертвами.
Je sais qu'il y a beaucoup de nos amis américains qui écoutent ce podcast, donc j'en profite pour leur dire que je pense fort à eux, en particulier à ceux qui se trouvent dans les états qui ont été touchés par la tempête.
я|знаю|что|там|есть|много|наших||друзей|американцев|которые|слушают|этот|подкаст|поэтому|я об этом|пользуюсь|чтобы|им|сказать|что|я|думаю|сильно|о|них|в|частности|к|тем|которые|себя|находятся|в|штатах||которые|они|были|затронутыми|ураганом|штормом|
|||||||||||||||en||||||||beaucoup||||||ceux||||||||||touchés|||
I|know|that|||many||our|friends|Americans||listen|this|podcast|so|it|take advantage|to|them||that|I|think|strong|in|them||particular|in|those||are|find|in||states|who|have|been|affected|by|the|storm
ik|weet|dat er|daar|er is|veel|van|onze|vrienden|Amerikaanse|die|luisteren|deze|podcast|dus|ik ervan|profiteer|om|hen|zeggen|dat|ik|denk|sterk|aan|hen|en|in het bijzonder|aan|degenen|die|zich|bevinden|in|de|staten|die|ze hebben|geweest|getroffen|door|de|storm
eu|sei|que|há|há|muitos|de|nossos|amigos|americanos|que|escutam|este|podcast|então|disso|aproveito|para|lhes|dizer|que|eu|penso|forte|a|eles|em|particular|a|aqueles|que|se|encontram|em|os|estados|que|foram|sido|atingidos|pela||tempestade
||||||||||||||||||||||||||||||||있다|||||||touchés|||
ich|ich weiß|dass es|dort|es gibt|viele|von|unseren|Freunden|amerikanischen|die|sie hören|diesen|Podcast|also|ich|ich nutze|um|ihnen|sagen|dass|ich|ich denke|fest|an|sie|in|besonders|an|die|die|sich|sie befinden|in|den|Staaten|die|sie haben|sie waren|betroffen|von|dem|Sturm
Ben|biliyorum|onun|||çok|ı|bizim|arkadaşlar|Amerikalı|ki|dinliyorlar|bu|podcast|bu yüzden|ben ondan|yararlanıyorum|için|onlara|söylemek|ki|ben|düşünüyorum|çok|hakkında|onları|özellikle|özel|hakkında|o|ki|kendilerini|buluyorlar|içinde|o|eyaletler|ki|var|olmuş|etkilenen|tarafından|o|fırtına
io|so|che|ci|è|molti|di|nostri|amici|americani|che|ascoltano|questo|podcast|quindi|ne|approfitto|per|loro|dire|che|io|penso|forte|a|loro|in|particolare|a|coloro|che|si|trovano|negli|gli|stati|che|hanno|stati|colpiti|dalla|la|tempesta
|||||||||||||||det||||||jag||||||||||||||||||drabbade|||
我|知道|有|在|有|很多|的|我们的|朋友|美国人|谁|听|这个|播客|所以|我对此|利用|为了|他们|说|这|我|想|强烈|对|他们|在|特别|对|那些|谁|自己|处于|在|这些|州|谁|它们有|被|受到影响|由|这个|风暴
أنا|أعلم|أنه|هناك|يوجد|الكثير|من|أصدقائنا|أصدقائنا|الأمريكيين|الذين|يستمعون|هذا|البودكاست|لذلك|أنا|أستغل|من أجل|لهم|أن أقول|أن|أنا|أفكر|بشدة|في|هم|في|بشكل خاص|إلى|الذين|الذين|أنفسهم|يجدون|في|الولايات|الولايات|التي|لقد|تم|تأثروا|بـ|العاصفة|العاصفة
|||||||||||słuchają tego podcastu|||||||im|||||mocno||nich||||||||wśród||stanach||||dotknięte|||burza
|||||||||||||||||||||||lämpimästi|||||||||||||||||||
私は|知っています|彼が|そこに|いる|たくさん|の|私たちの|友達|アメリカ人|彼ら|聞いている|この|ポッドキャスト|だから|私はそれを|利用します|のために|彼らに|言う|ということ|私は|思っています|強く|に|彼ら|特に|特に|に|それら|彼ら|自分自身|見つかる|の中に|その|州|それら|持っている|受けた|影響を受けた|に|その|嵐
yo|sé|que hay||hay|muchos|de|nuestros|amigos|estadounidenses|que|escuchan|este|podcast|así que|de eso|aprovecho|para|les|decir|que|yo|pienso|fuerte|a|ellos|en|particular|a|aquellos|que|se|encuentran|en|los|estados|que|han|sido|afectados|por|la|tormenta
I know there are a lot of our American friends listening to this podcast, so I'd like to take this opportunity to tell them that I'm thinking of them, especially those in the states that were hit by the storm.
我知道有很多美国朋友收听这个播客,所以我想借此机会告诉他们,我很想念他们,特别是那些受风暴影响的州的人们。
Birçok Amerikalı arkadaşımızın bu podcast'i dinlediğini biliyorum, bu yüzden onlara özellikle fırtınadan etkilenen eyaletlerde bulunanlara düşündüğümü söylemek istiyorum.
私たちのアメリカの友人たちがこのポッドキャストを聞いていることを知っていますので、特に嵐の影響を受けた州にいる人たちに、私は彼らのことを強く思っていると伝えたいです。
Ik weet dat er veel van onze Amerikaanse vrienden zijn die deze podcast luisteren, dus ik maak van de gelegenheid gebruik om te zeggen dat ik veel aan hen denk, in het bijzonder aan degenen die zich in de staten bevinden die door de storm zijn getroffen.
So che ci sono molti dei nostri amici americani che ascoltano questo podcast, quindi ne approfitto per dire loro che penso a loro, in particolare a quelli che si trovano negli stati colpiti dalla tempesta.
Ich weiß, dass viele unserer amerikanischen Freunde diesen Podcast hören, also möchte ich die Gelegenheit nutzen, um ihnen zu sagen, dass ich fest an sie denke, insbesondere an diejenigen, die in den von dem Sturm betroffenen Bundesstaaten sind.
我知道有很多我们的美国朋友在听这个播客,所以我借此机会告诉他们,我非常关心他们,特别是那些在受风暴影响的州的人。
Sé que hay muchos de nuestros amigos estadounidenses que escuchan este podcast, así que aprovecho para decirles que estoy pensando mucho en ellos, especialmente en aquellos que se encuentran en los estados que fueron afectados por la tormenta.
أعلم أن هناك الكثير من أصدقائنا الأمريكيين الذين يستمعون إلى هذا البودكاست، لذا أستغل الفرصة لأقول لهم إنني أفكر فيهم بشدة، وخاصة أولئك الذين يتواجدون في الولايات التي تأثرت بالعاصفة.
Sei que há muitos amigos americanos que ouvem este podcast, então aproveito para dizer que estou pensando muito neles, especialmente naqueles que estão nos estados que foram atingidos pela tempestade.
Я знаю, что много наших американских друзей слушают этот подкаст, поэтому я хочу сказать им, что я сильно думаю о них, особенно о тех, кто находится в штатах, пострадавших от шторма.
Je sais qu'il faudra du temps pour réparer les dommages, et que certains sont irréparables, mais je sais aussi que vous aurez le courage de le faire.
я|знаю|что он|придется|времени|время|чтобы|исправить|ущербы|повреждения|и|что|некоторые|являются|непоправимыми|но|я|знаю|также|что|вы|будете иметь|смелость|смелость|чтобы|это|сделать
||||||||||||||irrémédiables|||||||aurez|||||
I|know|that it|will have||time|to|repair||damages|||some|are|irreparable|but||know||that||will have|the|courage|||do
ik|weet|dat hij|zal moeten|enige|tijd|om|te repareren|de|schade|en|dat|sommige|zijn|onherstelbaar|maar|ik|weet|ook|dat|jullie|zullen hebben|de|moed|om|het|te doen
eu|sei|que ele|será necessário|algum|tempo|para|consertar|os|danos|e|que|alguns|são|irreparáveis|mas|eu|sei|também|que|vocês|terão|a|coragem|de|isso|fazer
|||필요할||||수리하다|||||||회복할 수 없는||||||||||||
ich|weiß|dass er|es nötig sein wird|Zeit||um|reparieren|die|Schäden|und|dass|einige|sie sind|irreparabel|aber|ich|weiß|auch|dass|ihr|ihr werdet haben|den|Mut|zu|es|machen
Ben|biliyorum|onun|gerekecek|kadar|zaman|için|onarmak|bu|zararlar|ve|ki|bazıları|dır|onarılamaz|ama|ben|biliyorum|da|ki|siz|sahip olacaksınız|onu|cesaret|ı|onu|yapmak
io|so|che|ci vorrà|del|tempo|per|riparare|i|danni|e|che|alcuni|sono|irreparabili|ma|io|so|anche|che|voi|avrete|il|coraggio|di|lo|fare
|||måste||||||||||||||||||kommer att ha|||||
我|知道|他|将需要|一些|时间|为了|修复|这些|损害|和|以及|一些|是|无法修复的|但是||知道|也|以及|你们|将会有|这个|勇气|去|这个|做
أنا|أعلم|أنه|سيكون من الضروري|بعض|الوقت|من أجل|إصلاح|الأضرار|الأضرار|و|أن|بعض|هم|لا يمكن إصلاحها|لكن|||أيضا|أن|أنتم|سيكون لديكم|الشجاعة|الشجاعة|ل|ذلك|القيام
|||będzie trzeba||||naprawić||uszkodzenia|||||nieodwracalne|||||||będziecie mieli||odwagę|||zrobić to
||||||||||||||korjaamattomia||||||||||||
私は|知っています|彼が|必要になる|いくつかの|時間|ために|修理する|その|損害|そして|ということ|いくつかの|です|修理不可能な|しかし|私は|知っています|も|ということ|あなたは|持つでしょう|それを|勇気|する|それを|する
yo|sé|que él|será necesario|un|tiempo|para|reparar|los|daños|y|que|algunos|son|irreparables|pero|yo|sé|también|que|ustedes|tendrán|el|coraje|de|lo|hacer
I know it will take time to repair the damage, and that some is irreparable, but I also know that you will have the courage to do it.
我知道修复伤害需要时间,而且有些伤害是无法修复的,但我也知道你会有勇气去做。
Zararları onarmanın zaman alacağını biliyorum ve bazıları onarılamaz, ama bunu yapacak cesarete sahip olacağınızı da biliyorum.
損害を修復するには時間がかかることは分かっていますし、いくつかは修復不可能であることも分かっていますが、あなたがそれを成し遂げる勇気を持っていることも知っています。
Ik weet dat het tijd zal kosten om de schade te herstellen, en dat sommige onherstelbaar zijn, maar ik weet ook dat jullie de moed zullen hebben om het te doen.
So che ci vorrà del tempo per riparare i danni, e che alcuni sono irreparabili, ma so anche che avrete il coraggio di farlo.
Ich weiß, dass es Zeit brauchen wird, um die Schäden zu reparieren, und dass einige irreparabel sind, aber ich weiß auch, dass ihr den Mut haben werdet, es zu tun.
我知道修复损害需要时间,有些是不可逆的,但我也知道你们会有勇气去做这件事。
Sé que tomará tiempo reparar los daños, y que algunos son irreparables, pero también sé que tendrás el valor de hacerlo.
أعلم أنه سيتطلب الأمر وقتًا لإصلاح الأضرار، وأن البعض منها لا يمكن إصلاحه، لكنني أعلم أيضًا أن لديك الشجاعة للقيام بذلك.
Eu sei que levará tempo para reparar os danos, e que alguns são irreparáveis, mas eu também sei que você terá a coragem de fazê-lo.
Я знаю, что потребуется время, чтобы исправить ущерб, и что некоторые вещи невозможно исправить, но я также знаю, что у вас будет смелость это сделать.
Giulia, de ton côté j'espère que tu trouveras un poste à Genève.
Джулия|с|твоей|стороны|я надеюсь|что|ты|найдешь|пост|место|в|Женеве
|||||||||emploi||
Giulia|of|your|side|I hope|||will find|a|position||Geneva
Giulia|aan|jouw|kant|ik hoop|dat|jij|zult vinden|een|baan|in|Genève
Giulia|de|seu|lado|espero|que|você|encontrará|um|cargo|em|Genebra
Giulia|von|deiner|Seite|ich hoffe|dass|du|du wirst finden|eine|Stelle|in|Genf
Giulia|-den|senin|taraf|umarım|ki|sen|bulursun|bir|iş|-de|Cenevre
Giulia|dal|tuo|lato|spero|che|tu|troverai|un|posto|a|Ginevra
|||||||hittar||||
Giulia|从|你的|方面|我希望|你|你|将会找到|一个|职位|在|日内瓦
جوليّا|من|جانبك|جانبك|آمل|أن|أنت|ستجد|وظيفة|وظيفة|في|جنيف
|||ze swojej strony||||znajdziesz||||
|||puolelta||||löydät||||
ジュリア|の|あなたの|側|私は願っています|それ|あなた|見つける|一つの|職|に|ジュネーブ
Giulia|de|tu|lado|espero|que|tú|encontrarás|un|puesto|en|Ginebra
Giulia, on your side I hope that you will find a job in Geneva.
Giulia, senin tarafında umarım Cenevre'de bir iş bulursun.
ジュリア、あなたの方ではジュネーブでの職を見つけられることを願っています。
Giulia, aan jouw kant hoop ik dat je een baan in Genève zult vinden.
Giulia, da parte tua spero che troverai un posto a Ginevra.
Giulia, ich hoffe, dass du eine Stelle in Genf finden wirst.
Giulia,我希望你能在日内瓦找到一份工作。
Giulia, por tu parte espero que encuentres un puesto en Ginebra.
جيوليا، من جانبك آمل أن تجدي وظيفة في جنيف.
Giulia, da sua parte, espero que você encontre um emprego em Genebra.
Джулия, с твоей стороны я надеюсь, что ты найдешь работу в Женеве.
En tout cas ton français semble excellent donc je suis sûr que tu n'auras aucun problème à parler avec les Suisses francophones !
В|любом|случае|твой|французский|кажется|отличным|поэтому|я|есть|уверен|что|ты|не будешь иметь|никаких|проблем|с|говорить|с|швейцарцами|швейцарцами|франкоязычными
||tous les cas|||semble||||||||n'auras||||||||
In|all|case||French|seems|excellent||||sure|that|you|will have|any|||speak|||Swiss|francophones
in|alle|gevallen|jouw|Frans|lijkt|uitstekend|dus|ik|ben|zeker|dat|jij|zult niet hebben|geen|probleem|om|te spreken|met|de|Zwitsers|Franstaligen
em|todo|caso|seu|francês|parece|excelente|então|eu|estou|certo|que|você|não terá|nenhum|problema|em|falar|com|os|suíços|francófonos
In|allem|Fall|dein|Französisch|scheint|ausgezeichnet|also|ich|bin|sicher|dass|du|du wirst keinen|keinen|Problem|zu|sprechen|mit|den|Schweizern|französischsprachigen
Her|her|durumda|senin|Fransızca|gibi görünüyor|mükemmel|bu yüzden|ben|-im|emin|ki|sen|almayacaksın|hiçbir|sorun|-de|konuşmak|ile||İsviçreliler|Fransızca konuşanlar
in|ogni|caso|tuo|francese|sembra|eccellente|quindi|io|sono|sicuro|che|tu|non avrai|nessun|problema|a|parlare|con|i|svizzeri|francofoni
|alla|||||||||||||||||||schweiziska|
在|所有|情况下|你的|法语|看起来|很好|所以|我|是|确定|你|你|将不会有|任何|问题|去|说|和|这些|瑞士人|说法语的
في|كل|حال|لغتك|الفرنسية|تبدو|ممتاز|لذلك|أنا|أكون|متأكد|أن|أنت|لن يكون لديك|أي|مشكلة|في|التحدث|مع|السويسريين|السويسريين|الناطقين بالفرنسية
|||||wydaje się||||||||nie będziesz mieć|żaden||||||Szwajcarzy francuskojęzyczni|
いずれにせよ|すべて|場合|君の|フランス語|のように見える|優秀|だから|私は|いる|確信している|〜ということ|君|持たない|いかなる|問題|〜すること|話す|と|その|スイス人|フランス語を話す人々
en|todo|caso|tu|francés|parece|excelente|así que|yo|estoy|seguro|que|tú|no tendrás|ningún|problema|para|hablar|con|los|suizos|francófonos
In any case your French seems excellent so I am sure you will have no problem speaking with the French speaking Swiss!
Her durumda, Fransızcan çok iyi görünüyor, bu yüzden Fransızca konuşan İsviçrelilerle konuşmakta hiçbir sorun yaşamayacağından eminim!
とにかく、あなたのフランス語は素晴らしいようですので、スイスのフランス語を話す人々と話すのに問題はないと確信しています!
In ieder geval lijkt je Frans uitstekend, dus ik weet zeker dat je geen problemen zult hebben om met de Franstalige Zwitsers te praten!
In ogni caso il tuo francese sembra eccellente, quindi sono sicuro che non avrai alcun problema a parlare con gli svizzeri francofoni!
Auf jeden Fall scheint dein Französisch ausgezeichnet zu sein, also bin ich sicher, dass du keine Probleme haben wirst, mit den französischsprachigen Schweizern zu sprechen!
无论如何,你的法语似乎很棒,所以我相信你和说法语的瑞士人交流不会有任何问题!
De todos modos, tu francés parece excelente, así que estoy seguro de que no tendrás ningún problema para hablar con los suizos francófonos!
على أي حال، يبدو أن لغتك الفرنسية ممتازة، لذا أنا متأكد أنك لن تواجه أي مشكلة في التحدث مع السويسريين الناطقين بالفرنسية!
De qualquer forma, seu francês parece excelente, então tenho certeza de que você não terá nenhum problema em conversar com os suíços francófonos!
В любом случае, твой французский кажется отличным, так что я уверен, что у тебя не будет никаких проблем говорить с франкоязычными швейцарцами!
Merci encore pour tes compliments, ça me fait très plaisir de recevoir ce genre d'email et ça me motive à continuer mes podcasts pour vous aider.
спасибо|еще|за|твои|комплименты|это|мне|делает|очень|приятно|что|получать|этот|род|писем|и|это|мне|мотивирует|к|продолжать|мои|подкасты|чтобы|вам|помочь
|||||||||plaisir||recevoir||||||||||||||
|again|to|your|compliments|it|me|does||pleasure|to|receive|this|kind|email||it||motivates||continue|my|podcasts|to||help
bedankt|nog|voor|jouw|complimenten|dat|mij|maakt|heel|plezier|om|te ontvangen|dit|soort|email|en|dat|mij|motiveert|om|door te gaan|mijn|podcasts|om|jullie|te helpen
obrigado|novamente|por|seus|elogios|isso|me|faz|muito|prazer|de|receber|esse|tipo|de email|e|isso|me|motiva|a|continuar|meus|podcasts|para|vocês|ajudar
||||칭찬|||||||받다|||||||동기 부여하다|||||||
Danke|noch|für|deine|Komplimente|das|mir|macht|sehr|Freude|zu|erhalten|diese|Art|von E-Mail|und|das|mir|motiviert|zu|fortfahren|meine|Podcasts|um|euch|helfen
Teşekkürler|tekrar|için|senin|iltifatlar|bu|bana|yapıyor|çok|mutluluk|-den|almak|bu|tür|e-posta|ve|bu|bana|motive ediyor|-e|devam etmeye|benim|podcast'ler|için|sizi|yardım etmeye
grazie|ancora|per|tuoi|complimenti|questo|mi|fa|molto|piacere|di|ricevere|questo|tipo|di email|e|questo|mi|motiva|a|continuare|miei|podcast|per|voi|aiutare
||||kommentarer|||||||||||||||||||||
谢谢|再次|为了|你的|赞美|这|我|使得|非常|高兴|去|收到|这个|类型|邮件|和|这|我|激励|去|继续|我的|播客|为了|你们|帮助
شكرا|مرة أخرى|على|مجاملاتك|مجاملاتك|ذلك|لي|يجعل|جدا|سرور|ل|تلقي|هذا|نوع|من البريد الإلكتروني|و|ذلك|لي|يحفز|على|الاستمرار|بودكاستاتي|البودكاست|من أجل|أنتم|المساعدة
||||komplementy|||||||otrzymywać|||wiadomości e-mail|||||||||||
ありがとう|もう一度|に対して|あなたの|褒め言葉|それ|私に|させる|とても|喜び|の|受け取る|この|種類の|メール|そして|それ|私に|動機づける|〜するために|続ける|私の|ポッドキャスト|〜するために|あなたを|助ける
gracias|de nuevo|por|tus|cumplidos|eso|me|hace|muy|placer|de|recibir|este|tipo|de email|y|eso|me|motiva|a|continuar|mis|podcasts|para|ustedes|ayudar
Thank you again for your compliments, it gives me great pleasure to receive this kind of email and it motivates me to continue my podcasts to help you.
Güzel sözlerin için tekrar teşekkürler, bu tür bir e-posta almak beni çok mutlu ediyor ve size yardımcı olmak için podcast'lerime devam etmemi sağlıyor.
再度、あなたの褒め言葉に感謝します。このようなメールを受け取るととても嬉しく、あなたを助けるためにポッドキャストを続けるモチベーションになります。
Nogmaals bedankt voor je complimenten, het doet me veel plezier om dit soort e-mails te ontvangen en het motiveert me om door te gaan met mijn podcasts om jullie te helpen.
Grazie ancora per i tuoi complimenti, mi fa molto piacere ricevere questo tipo di email e mi motiva a continuare i miei podcast per aiutarvi.
Vielen Dank noch einmal für deine Komplimente, es freut mich sehr, solche E-Mails zu erhalten, und es motiviert mich, meine Podcasts fortzusetzen, um dir zu helfen.
再次感谢你的赞美,收到这种邮件让我非常高兴,也激励我继续做播客来帮助你们。
Gracias de nuevo por tus cumplidos, me hace muy feliz recibir este tipo de correos y me motiva a continuar mis podcasts para ayudarte.
شكرًا مرة أخرى على مجاملاتك، يسعدني جدًا تلقي هذا النوع من الرسائل الإلكترونية، ويحفزني على الاستمرار في تقديم البودكاست لمساعدتك.
Obrigado novamente pelos seus elogios, fico muito feliz em receber esse tipo de e-mail e isso me motiva a continuar meus podcasts para ajudá-los.
Спасибо еще раз за твои комплименты, мне очень приятно получать такие письма, и это мотивирует меня продолжать делать подкасты, чтобы помочь вам.
Allez, sans plus attendre, on va passer au sujet principal de cet épisode.
давайте|без|больше|ждать|мы|собираемся|перейти|к|теме|главной|этого|этот|эпизод
vamos|sem|mais|esperar|nós|vamos|passar|ao|assunto|principal|deste|este|episódio
||||||||Thema|Haupt-|||
走吧|没有|更多|等待|我们|将要|通过|到|主题|主要|的|这个|集
هيا|بدون|أكثر|انتظار|نحن|سنذهب|الانتقال|إلى|موضوع|الرئيسي|من|هذه|الحلقة
vamos|sin|más|esperar|nosotros|vamos|pasar|al|tema|principal|de|este|episodio
Come on, without further ado, we're going to move on to the main subject of this episode.
Hadi, daha fazla beklemeden, bu bölümün ana konusuna geçelim.
さあ、これ以上待たずに、このエピソードの主題に移りましょう。
Laten we, zonder verder oponthoud, overgaan naar het hoofdonderwerp van deze aflevering.
Dai, senza ulteriori indugi, passiamo al tema principale di questo episodio.
Lass uns ohne weitere Verzögerung zum Hauptthema dieser Episode übergehen.
好了,事不宜迟,我们来进入本集的主题。
Vamos, sin más preámbulos, vamos a pasar al tema principal de este episodio.
هيا، دون مزيد من الانتظار، سننتقل إلى الموضوع الرئيسي لهذه الحلقة.
Vamos, sem mais delongas, vamos passar para o assunto principal deste episódio.
Давайте, без лишних слов, перейдем к основной теме этого эпизода.
Aujourd'hui, je vais vous donner quelques conseils pour progresser en français, pour passer du niveau intermédiaire au niveau avancé.
сегодня|я|собираюсь|вам|дать|несколько|советов|чтобы|продвигаться|в|французском|чтобы|перейти|с|уровня|промежуточного|к|уровню|продвинутому
||||||||||||||level|intermediate|||advanced
hoje|eu|vou|você|dar|algumas|conselhos|para|progredir|em|francês|para|passar|do|nível|intermediário|ao|nível|avançado
|||||einige|||||||||||||
今天|我|将要|你们|给|一些|建议|为了|进步|在|法语|为了|通过|从|水平|中级|到|水平|高级
اليوم|أنا|سأعطي|لكم|إعطاء|بعض|النصائح|من أجل|التقدم|في|الفرنسية|من أجل|الانتقال|من|مستوى|المتوسط|إلى|مستوى|المتقدم
hoy|yo|voy a|les|dar|algunos|consejos|para|progresar|en|francés|para|pasar|del|nivel|intermedio|al|nivel|avanzado
Today, I am going to give you some advice to progress in French, to go from the intermediate level to the advanced level.
Bugün, Fransızcayı geliştirmek için bazı ipuçları vereceğim, orta seviyeden ileri seviyeye geçmek için.
今日は、フランス語を上達させるためのいくつかのアドバイスをお伝えします。中級レベルから上級レベルに進むためのものです。
Vandaag ga ik je een paar tips geven om vooruitgang te boeken in het Frans, om van het intermediate niveau naar het gevorderde niveau te gaan.
Oggi vi darò alcuni consigli per progredire in francese, per passare dal livello intermedio al livello avanzato.
Heute werde ich Ihnen einige Tipps geben, um im Französischen voranzukommen, um vom mittleren Niveau zum fortgeschrittenen Niveau zu wechseln.
今天,我将给你们一些建议,帮助你们从中级水平提升到高级水平。
Hoy, les voy a dar algunos consejos para progresar en francés, para pasar del nivel intermedio al nivel avanzado.
اليوم، سأقدم لكم بعض النصائح للتقدم في اللغة الفرنسية، للانتقال من المستوى المتوسط إلى المستوى المتقدم.
Hoje, vou dar algumas dicas para você progredir em francês, para passar do nível intermediário para o nível avançado.
Сегодня я дам вам несколько советов, как продвинуться в изучении французского, чтобы перейти с уровня среднего на уровень продвинутый.
Quand on apprend une langue, il y a différents plateaux, différents moments où on peut se sentir un peu bloqués.
когда|мы|учим|язык|язык|это|есть|есть|разные|уровни|разные|моменты|где|мы|можем|себя|чувствовать|немного|немного|застрявшими
When|||||||||plateaus||moments|||||feel|||blocked
quando|nós|aprendemos|uma|língua|há|lá|existem|diferentes|patamares|diferentes|momentos|onde|nós|podemos|se|sentir|um|pouco|bloqueados
|||||||||plateau||||||||||bloccati
当|我们|学习|一种|语言|它|有|有|不同的|阶段|不同的|时刻|在那里|我们|可以|自己|感觉|一点|有点|被卡住
عندما|نحن|نتعلم|لغة||هناك|فيها|يوجد|مختلفون|مراحل|مختلفون|لحظات|حيث|نحن|يمكن|أنفسنا|الشعور|قليلاً||عالقين
cuando|uno|aprende|una|lengua|hay|y|hay|diferentes|niveles|diferentes|momentos|donde|uno|puede|se|sentir|un|poco|bloqueados
When you learn a language, there are different stages, different times when you can feel a little blocked.
Bir dili öğrenirken, farklı aşamalar, biraz tıkanmış hissedebileceğimiz farklı anlar vardır.
言語を学ぶとき、さまざまな停滞期があり、少し行き詰まったと感じる瞬間があります。
Wanneer je een taal leert, zijn er verschillende plateau's, verschillende momenten waarop je je een beetje vast kunt voelen.
Quando si impara una lingua, ci sono diversi plateau, diversi momenti in cui ci si può sentire un po' bloccati.
Wenn man eine Sprache lernt, gibt es verschiedene Plateaus, verschiedene Momente, in denen man sich ein wenig blockiert fühlen kann.
学习一门语言时,会有不同的阶段,有时会感到有些停滞不前。
Cuando aprendemos un idioma, hay diferentes mesetas, diferentes momentos en los que podemos sentirnos un poco estancados.
عندما نتعلم لغة، هناك مراحل مختلفة، لحظات مختلفة يمكن أن نشعر فيها ببعض العوائق.
Quando aprendemos uma língua, há diferentes patamares, diferentes momentos em que podemos nos sentir um pouco bloqueados.
Когда мы учим язык, есть разные плато, разные моменты, когда мы можем почувствовать себя немного застрявшими.
Si vous comprenez ce podcast, vous êtes déjà au moins au niveau intermédiaire.
если|вы|понимаете|этот|подкаст|вы|вы есть|уже|на|как минимум|на|уровне|промежуточном
|||||you||||less|||
se|você|entende|este|podcast|você|está|já|ao|menos|ao|nível|intermediário
如果|你们|理解|这个|播客|你们|是|已经|到|至少|到|水平|中级
إذا|أنتم|تفهمون|هذا|البودكاست|أنتم|تكونون|بالفعل|في|الأقل|إلى|مستوى|المتوسط
si|ustedes|entienden|este|podcast|ustedes|están|ya|al|menos|al|nivel|intermedio
If you understand this podcast, you are already at least at the intermediate level.
Bu podcastı anlıyorsanız, en azından orta seviyedesiniz.
このポッドキャストを理解できるなら、あなたはすでに少なくとも中級レベルに達しています。
Als je deze podcast begrijpt, ben je al minstens op het intermediate niveau.
Se capite questo podcast, siete già almeno a livello intermedio.
Wenn Sie diesen Podcast verstehen, sind Sie bereits mindestens auf dem mittleren Niveau.
如果你能理解这个播客,你至少已经达到了中级水平。
Si entiendes este podcast, ya estás al menos en el nivel intermedio.
إذا كنتم تفهمون هذا البودكاست، فأنتم بالفعل على الأقل في المستوى المتوسط.
Se você entende este podcast, você já está pelo menos no nível intermediário.
Если вы понимаете этот подкаст, вы уже как минимум на среднем уровне.
Vous êtes capables de comprendre des textes simples ou de parler de sujets basiques (la famille, le travail, ce que vous faites pendant votre temps libre).
вы|есть|способны|на|понимать|простые|тексты|простые|или|на|говорить|о|темы|базовые|семья|семья|работа|работа|что|что|вы|делаете|во время|ваше|время|свободное
You|are|capable||understand||texts|simple|or|of|speak|||basic||family|||this|||do|during|||free
u|bent|in staat|om|begrijpen|teksten||eenvoudige|of|om|spreken|over|onderwerpen|basis|de|familie|het|werk|wat|dat|u|doet|tijdens|uw|tijd|vrij
você|está|capazes|de|compreender|uns|textos|simples|ou|de|falar|de|assuntos|básicos|a|família|o|trabalho|isso|que|você|faz|durante|seu|tempo|livre
Sie|sind|fähig|zu|verstehen|einfache|Texte|einfache|oder|zu|sprechen|über|Themen|grundlegende|die|Familie|die|Arbeit|was|Sie|Sie|tun|während|Ihrer|Zeit|Freizeit
Siz|-siniz|yeteneklisiniz|-den|anlamak|bazı|metinler|basit|veya|-den|konuşmak|-den|konular|temel|(aile|aile|(iş|iş|(ne|ne|siz|yapıyorsunuz|sırasında|sizin|zaman|boş
voi|siete|capaci|di|comprendere|dei|testi|semplici|o|di|parlare|di|argomenti|basilari|la|famiglia|il|lavoro|ciò|che|voi|fate|durante|il vostro|tempo|libero
|||||||||||||grundläggande ämnen||||||||||||
你们|是|能够|去|理解|一些|文章|简单|或者|去|说|关于|主题|基础|家庭|家庭|工作|工作|这个|什么|你们|做|在|你们的|时间|空闲
أنتم|تكونون|قادرون|على|فهم|نصوص||بسيطة|أو|على|التحدث|عن|مواضيع|أساسية|العائلة|||العمل|ما|الذي|أنتم|تفعلون|خلال|وقتكم||فراغ
|||||||||||||||||||||||||wolny czas
あなた|は|できる|の|理解する|いくつかの|テキスト|簡単な|または|の|話す|の|トピック|基本的な|(家族|家族|(仕事|仕事|(あなたが|何|あなた|する|の間|あなたの|時間|自由な
usted|está|capaces|de|comprender|unos|textos|simples|o|de|hablar|de|temas|básicos|la|familia|el|trabajo|lo|que|usted|hace|durante|su|tiempo|libre
You are able to understand simple texts or talk about basic subjects (family, work, what you do in your free time).
Basit metinleri anlamak veya temel konular hakkında (aile, iş, boş zamanlarınızda ne yaptığınız) konuşmak için yeterlisiniz.
あなたは簡単なテキストを理解したり、基本的なトピック(家族、仕事、自由時間に何をしているか)について話したりすることができます。
Je bent in staat om eenvoudige teksten te begrijpen of over basisonderwerpen te praten (het gezin, het werk, wat je in je vrije tijd doet).
Siete in grado di comprendere testi semplici o di parlare di argomenti di base (la famiglia, il lavoro, cosa fate nel vostro tempo libero).
Sie sind in der Lage, einfache Texte zu verstehen oder über grundlegende Themen zu sprechen (Familie, Arbeit, was Sie in Ihrer Freizeit tun).
你能够理解简单的文本或谈论基本话题(家庭、工作、你在空闲时间做什么)。
Ustedes son capaces de entender textos simples o de hablar sobre temas básicos (la familia, el trabajo, lo que hacen en su tiempo libre).
أنتم قادرون على فهم نصوص بسيطة أو التحدث عن مواضيع أساسية (العائلة، العمل، ما تفعلونه في وقت فراغكم).
Você é capaz de entender textos simples ou de falar sobre assuntos básicos (a família, o trabalho, o que você faz durante seu tempo livre).
Вы способны понимать простые тексты или говорить на базовые темы (семья, работа, чем вы занимаетесь в свободное время).
En Europe, ce niveau correspond au niveau B1 voire B2.
в|Европе|этот|уровень|соответствует|к|уровню|B1|даже|B2
in|||level|||||even|
|Europe|this|level|correspond||level|B(1)|or even|
in|Europa|dit|niveau|komt overeen|met|niveau|B1|zelfs|B2
na|Europa|esse|nível|corresponde|ao|nível|B1|até|B2
In|Europa|dieses|Niveau|entspricht|dem|Niveau|B1|sogar|B2
Avrupa'da|Avrupa|bu|seviye|karşılık gelir|-e|seviye|B1|hatta|B2
in|Europa|questo|livello|corrisponde|al|livello|B1|addirittura|B2
在|欧洲|这个|水平|对应|于|水平|B1|甚至|B2
في|أوروبا|هذا|المستوى|يتوافق|مع|المستوى|B1|حتى|B2
||||||||a nawet|
ヨーロッパ|ヨーロッパ|この|レベル|対応する|に|レベル|B1|さらには|B2
en|Europa|este|nivel|corresponde|al|nivel|B1|incluso|B2
In Europe, this level corresponds to level B1 or even B2.
Avrupa'da bu seviye B1 hatta B2 seviyesine karşılık geliyor.
ヨーロッパでは、このレベルはB1またはB2に相当します。
In Europa komt dit niveau overeen met niveau B1 of zelfs B2.
In Europa, questo livello corrisponde al livello B1 o addirittura B2.
In Europa entspricht dieses Niveau dem Niveau B1 oder sogar B2.
在欧洲,这个水平相当于B1甚至B2级别。
En Europa, este nivel corresponde al nivel B1 o incluso B2.
في أوروبا، يتوافق هذا المستوى مع المستوى B1 أو حتى B2.
Na Europa, esse nível corresponde ao nível B1 ou até B2.
В Европе этот уровень соответствует уровню B1 или даже B2.
Mais peut-être que vous ne vous sentez pas encore à l'aise.
но|||что|вы|не|себя|чувствуете|не|еще|в|комфортно
|||que|vous|||vous sentez||yet||à l'aise
But|can|be||you|do||feel|not|yet|in|comfortable
maar|||dat|u|niet|u|voelt|niet|nog|in|comfortabel
mas|||que|você|não|se|sente|não|ainda|a|vontade
aber|||dass|Sie|nicht|sich|fühlen|nicht|noch|zu|wohl
Ama|||ki|siz|değil|siz|hissediyorsunuz|değil|henüz||
ma|||che|voi|non|vi|sentite|non|ancora|a|agio
|||||||känner||||
但是|||你|你们|不|你们|感觉|不|还|到|舒适
لكن|||أن|أنتم|لا|أنتم|تشعرون|ليس|بعد|إلى|الراحة
|||||||czujecie się||||swobodnie
|||||||||||mukava olo
しかし|||それ|あなた|否定|あなた|感じる|ない|まだ||
pero|||que|usted|no|se|siente|no|aún|a|gusto
But maybe you don't feel comfortable yet.
Ama belki de henüz rahat hissetmiyorsunuz.
しかし、まだ自信がないかもしれません。
Maar misschien voel je je nog niet op je gemak.
Ma forse non vi sentite ancora a vostro agio.
Aber vielleicht fühlen Sie sich noch nicht wohl.
但也许你还没有感到舒适。
Pero quizás aún no se sientan cómodos.
لكن ربما لا تشعرون بعد بالراحة.
Mas talvez você ainda não se sinta à vontade.
Но, возможно, вы еще не чувствуете себя уверенно.
« Se sentir à l'aise », ça signifie ne pas avoir de difficulté à faire quelque chose, le faire facilement.
себя|чувствовать|в|комфортно|это|означает|не|не|иметь|трудности||в|делать|что-то|дело|это|делать|легко
|||comfortable||||||||||||||sans effort
Feel|feel||comfortable|it||||have||difficulty|||some||||easily
zich|voelen|in|comfortabel|dat|betekent|niet|niet|hebben|van|moeite|om|doen|iets|iets|het|doen|gemakkelijk
se|sentir|a|vontade|isso|significa|não|não|ter|de|dificuldade|a|fazer|algo|coisa|isso|fazer|facilmente
Kendini|hissetmek|de|rahat|bu|anlamına gelir|değil||sahip olmak||zorluk||yapmak|herhangi bir|şey|onu|yapmak|kolayca
sich|fühlen|zu|wohl|das|bedeutet|nicht|nicht|haben|zu|Schwierigkeit|zu|machen|etwas|Sache|es|tun|leicht
se|||||||||||||||||
att|||||||||||||||||
si|sentire|a|agio|questo|significa|non|non|avere|di|difficoltà|a|fare|qualcosa|cosa|lo|fare|facilmente
自己|感觉|到|舒适|这|意思是|不|不|有|的|难度|去|做|某事|事情|它|做|容易
أن|يشعر|إلى|الراحة|ذلك|يعني|لا|ليس|يمتلك|من|صعوبة|في|القيام|شيء|ما|ذلك|القيام|بسهولة
|czuć się||swobodnie||||||||||||||
自分|感じる|に|楽に|それ|意味する|ない|ない|持つ|の|難しさ|に|する|何か|物|それを|する|簡単に
se|sentir|a|gusto|eso|significa|no|no|tener|de|dificultad|a|hacer|algo|cosa|lo|hacer|fácilmente
To feel comfortable means not having difficulty in doing something, doing it easily.
"Czuć się swobodnie" oznacza nie mieć trudności z robieniem czegoś, robić to z łatwością.
« Rahat hissetmek », bir şeyi yapmakta zorluk çekmemek, bunu kolayca yapmak anlamına gelir.
「自信を持つ」というのは、何かをするのに苦労せず、簡単にそれを行うことを意味します。
"Je op je gemak voelen" betekent dat je geen moeite hebt om iets te doen, het gemakkelijk doet.
« Sentirsi a proprio agio » significa non avere difficoltà a fare qualcosa, farlo facilmente.
„Sich wohlfühlen“ bedeutet, keine Schwierigkeiten zu haben, etwas zu tun, es leicht zu tun.
“感到舒适”意味着做某事没有困难,轻松地做到。
« Sentirse cómodo » significa no tener dificultad para hacer algo, hacerlo fácilmente.
"الشعور بالراحة" يعني عدم وجود صعوبة في القيام بشيء ما، والقيام به بسهولة.
"Sentir-se à vontade" significa não ter dificuldade em fazer algo, fazê-lo facilmente.
«Чувствовать себя уверенно» означает не испытывать трудностей с чем-либо, делать это легко.
Par exemple si je dis « je suis à l'aise en anglais », ça veut dire que je n'ai pas de problème pour parler anglais.
например|пример|если|я|говорю|я|я есть|в|комфортно|на|английском|это|хочет|сказать|что|я|не имею|не|никаких|проблем|для|говорить|английский
||||||||comfortable||||signifie||||||||||
By||||say|I||in|comfortable|in|English||wants|||||not||||speak|English
bijvoorbeeld|voorbeeld|als|ik|zeg|ik|ben|in|comfortabel|in|Engels|dat|wil|zeggen|dat|ik|ik heb niet|geen|probleem||om|spreken|Engels
por|exemplo|se|eu|digo|eu|estou|em|confortável|em|inglês|isso|quer|dizer|que|eu|não tenho|problema|de|||falar|inglês
für|Beispiel|wenn|ich|sage|ich|bin|in|wohl|in|Englisch|das|will|heißen|dass|ich|habe nicht|kein|ein|Problem|um|sprechen|
Örneğin|örnek|eğer|ben|dersem|ben|varım|de|rahat|de|İngilizce|bu|ister|demek|ki|ben|yok|değil|herhangi bir|sorun|için|konuşmak|İngilizce
per|esempio|se|io|dico|io|sono|a|agio|in|inglese|questo|vuole|dire|che|io|non ho|non|di||per|parlare|inglese
例如|例子|如果|我|说|我|是|在|舒适|在|英语|这|意思|说|那|我|没有|不|的|问题|为了|说|英语
على|سبيل|إذا|أنا|أقول|أنا|أكون|في|مرتاح|في|الإنجليزية|ذلك|يريد|أن|أن|أنا|ليس لدي|لا|أي|مشكلة|من أجل|التحدث|الإنجليزية
||||||||swobodnie||||znaczy||||||||||
例えば|例|もし|私|言う|私|は|||で|英語|それ|意味する|言う|こと|私|||の|問題|のために|話す|英語
por|ejemplo|si|yo|digo|yo|estoy|en|cómodo|en|inglés|eso|quiere|decir|que|yo|no tengo|no|de|problema|para|hablar|inglés
For example, if I say 'I am comfortable in English', it means that I have no problem speaking English.
Örneğin, "İngilizce rahatım" dersem, bu İngilizce konuşmakta bir sorunum olmadığını ifade eder.
例えば、「私は英語が得意です」と言うと、それは英語を話すのに問題がないことを意味します。
Bijvoorbeeld, als ik zeg "ik voel me op mijn gemak in het Engels", betekent dat dat ik geen probleem heb om Engels te spreken.
Ad esempio, se dico « sono a mio agio in inglese », significa che non ho problemi a parlare inglese.
Zum Beispiel, wenn ich sage „Ich fühle mich wohl in Englisch“, bedeutet das, dass ich keine Probleme habe, Englisch zu sprechen.
例如,如果我说“我说英语很流利”,这意味着我说英语没有问题。
Por ejemplo, si digo « estoy cómodo en inglés », eso significa que no tengo problemas para hablar inglés.
على سبيل المثال، إذا قلت "أنا مرتاح في اللغة الإنجليزية"، فهذا يعني أنه ليس لدي مشكلة في التحدث باللغة الإنجليزية.
Por exemplo, se eu digo "estou à vontade em inglês", isso significa que não tenho problemas para falar inglês.
Например, если я скажу «мне комфортно на английском», это значит, что у меня нет проблем с разговором на английском.
Faites attention à ne pas dire « confortable ».
сделайте|внимание|на|не|не|сказать|комфортный
||||||confortable
Make|pay attention|||||comfortable
maak|aandacht|om|niet|geen|zeggen|comfortabel
façam|atenção|a|não|não|dizer|confortável
macht|Achtung|darauf|nicht|kein|sagen|bequem
Dikkat edin|dikkat|-e|-ma|değil|söylemek|rahat
fate|attenzione|a|non|non|dire|confortevole
请|注意|不要|不|不|说|舒适的
اجعلوا|انتباه|إلى|لا|لا|قول|مرتاح
Uważajcie||||||
注意してください|注意|に|〜ない|〜しない|言う|快適な
hagan|atención|a|no|no|decir|cómodo
Be careful not to say 'comfortable'.
"Rahat" dememeye dikkat edin.
「快適」と言わないように注意してください。
Let op dat je niet "comfortabel" zegt.
Fate attenzione a non dire « confortevole ».
Achten Sie darauf, nicht „bequem“ zu sagen.
注意不要说“舒适”。
Tengan cuidado de no decir « confortable ».
كن حذرًا من عدم قول "مريح".
Cuidado para não dizer "confortável".
Будьте осторожны, не говорите «комфортный».
Une personne ne peut pas être « confortable ».
одна|человек|не|может|не|быть|комфортным
A|person||||be|comfortable
een|persoon|niet|kan|niet|zijn|comfortabel
uma|pessoa|não|pode|não|ser|confortável
eine|Person|nicht|kann|kein|sein|bequem
Bir|kişi|değil|olabilir|değil|olmak|rahat
una|persona|non|può|non|essere|confortevole
一个|人|不|能|不|是|舒适的
شخص|لا|لا|يمكن|لا|أن يكون|مرتاح
一|人|否定詞|できる|ない|である|快適な
una|persona|no|puede|no|ser|cómodo
A person cannot be "comfortable".
Bir kişi "rahat" olamaz.
人は「快適」ではありません。
Een persoon kan niet "comfortabel" zijn.
Una persona non può essere « confortevole ».
Eine Person kann nicht „bequem“ sein.
一个人不能是“舒适的”。
Una persona no puede ser « confortable ».
لا يمكن أن يكون الشخص "مريحًا".
Uma pessoa não pode ser "confortável".
Человек не может быть «комфортным».
Un canapé, un lit ou un fauteuil peuvent être confortables, mais pas une personne (sauf si vous aimez vous asseoir ou vous allonger sur elle) !
один|диван|одна|кровать|или|одно|кресло|могут|быть|комфортными|но|не|одна|человек|кроме|если|вы|любите|себя|сидеть|или|себя|лежать|на|ней
|sofa|||||chair|peuvent être||comfortable|||||except|||||s'asseoir|||s'allonger||
A|sofa|a|bed|or|a|armchair|can||comfortable||not|a||except|if|you|like||sit||you|lie down|on|it
een|bank|een|bed|of|een|stoel|kunnen|zijn|comfortabel|maar|niet|een|persoon|behalve|als|u|houdt van|u|zitten|of|u|liggen|op|haar
um|sofá|um|cama|ou|um|poltrona|podem|ser|confortáveis|mas|não|uma|pessoa|exceto|se|você|gosta|você|sentar|ou||deitar|sobre|ela
|소파||침대|||의자|||||||||||||||당신|||
ein|Sofa|ein|Bett|oder|ein|Sessel|können|sein|bequem|aber|nicht|eine|Person|außer|wenn|Sie|mögen|Sie|sich setzen|oder|Sie|sich legen|auf|sie
Bir|kanepe|bir|yatak|veya|bir|koltuk|olabilirler|olmak|rahat|ama|değil|bir|insan|hariç|eğer|siz|seviyorsanız|siz|oturmak|veya|siz|uzanmak|üzerinde|o
un|divano|un|letto|o|una|poltrona|possono|essere|confortevoli|ma|non|una|persona|tranne|se|voi|amate|vi|sedere|o|vi|sdraiare|su|di lei
||||||stol|||||||||||||sitta|||ligga||
一个|沙发|一个|床|或者|一个|椅子|能|是|舒适的|但是|不|一个|人|除非|如果|你|喜欢|你|坐|或者|你|躺|在|她
أريكة|أريكة|سرير|سرير|أو|كرسي|كرسي|يمكن أن|أن يكونوا|مريحين|لكن|لا|شخص|شخص|إلا|إذا|أنتم|تحبون|أنتم|الجلوس|أو||الاستلقاء|على|هي
|kanapa||łóżko|||fotel|mogą być|||||||z wyjątkiem|||||usiąść na|||położyć się||
|sohva|||||tuoli||||||||paitsi jos|||||istua|||maata||
(冠詞)|ソファ|(冠詞)||または||||||||||||あなた||||||横になる|上に|彼女
un|sofá|una|cama|o|un|sillón|pueden|ser|cómodos|pero|no|una|persona|excepto|si|usted|le gusta|usted|sentarse|o|usted|acostarse|sobre|ella
A sofa, a bed or an armchair can be comfortable, but not a person (unless you like to sit or lie on it)!
Bir kanepe, bir yatak veya bir koltuk rahat olabilir, ama bir kişi olamaz (tabii ki onun üzerinde oturmayı veya uzanmayı seviyorsanız)!
ソファ、ベッド、または椅子は快適かもしれませんが、人はそうではありません(彼女の上に座ったり横になったりするのが好きな場合を除いて)!
Een bank, een bed of een stoel kan comfortabel zijn, maar niet een persoon (tenzij je het leuk vindt om op of in haar te zitten of liggen)!
Un divano, un letto o una poltrona possono essere confortevoli, ma non una persona (a meno che non vi piaccia sedervi o sdraiarvi su di lei)!
Ein Sofa, ein Bett oder ein Sessel können bequem sein, aber nicht eine Person (es sei denn, Sie sitzen oder liegen gerne auf ihr)!
沙发、床或椅子可以是舒适的,但人不能(除非你喜欢坐在她身上或躺在她身上)!
Un sofá, una cama o una silla pueden ser cómodos, pero no una persona (¡a menos que te guste sentarte o acostarte sobre ella)!
يمكن أن يكون الأريكة أو السرير أو الكرسي مريحًا، لكن ليس الشخص (إلا إذا كنت تحب الجلوس أو الاستلقاء عليه)!
Um sofá, uma cama ou uma cadeira podem ser confortáveis, mas não uma pessoa (a menos que você goste de se sentar ou se deitar sobre ela)!
Диван, кровать или кресло могут быть комфортными, но не человек (если только вам не нравится сидеть или лежать на нем)!
Alors comment faire pour se sentir à l'aise en français ?
тогда|как|делать|чтобы|себя|чувствовать|в|комфортно|на|французском
So|how|do|to||feel||comfortable||French
dus|hoe|doen|om|zich|voelen|in|comfortabel|in|het Frans
então|como|fazer|para|se|sentir|a|confortável|em|francês
also|wie|machen|um|sich|fühlen|zu|wohl|in|Französisch
O zaman|nasıl|yapmak|için|kendini|hissetmek|||de|Fransızca
allora|come|fare|per|si|sentire|a|agio|in|francese
那么|怎么|做|为了|自己|感觉|在|舒适|用|法语
إذن|كيف|نفعل|من أجل|أنفسنا|نشعر|إلى|الراحة|في|الفرنسية
|||||czuć się||swobodnie||
それでは|どうやって|する|のために|自分を|感じる|||に|フランス語
entonces|cómo|hacer|para|se|sentir|a|cómodo|en|francés
So how do you feel at ease in French?
Peki, Fransızca rahat hissetmek için ne yapmalıyız?
では、フランス語で快適に感じるためにはどうすればいいのでしょうか?
Hoe voel je je dan op je gemak in het Frans?
Allora come fare per sentirsi a proprio agio in francese?
Wie fühlt man sich also auf Französisch wohl?
那么如何才能用法语感到自在呢?
Entonces, ¿cómo hacer para sentirse cómodo en francés?
إذن كيف يمكن أن نشعر بالراحة في اللغة الفرنسية؟
Então, como fazer para se sentir à vontade em francês?
Итак, как же чувствовать себя комфортно на французском?
C'est un peu ça, la question.
это|немного|немного|это|вопрос|
It's|a||that's||
dat is|een|beetje|dat|de|vraag
é|um|pouco|isso|a|questão
das ist|ein|bisschen|das|die|Frage
Bu|bir|biraz|öyle|bu|soru
è|un|po'|questo|la|domanda
这是|一个|有点|这个|这个|问题
هذه|واحدة|قليلاً|ذلك|السؤال|
それは|一つの|少し|それ|その|質問
es|un|poco|eso|la|pregunta
That's kind of the question.
Soru biraz böyle.
それが、質問の一部です。
Dat is een beetje de vraag.
È un po' questa, la domanda.
Das ist ein bisschen die Frage.
这就是问题所在。
Esa es un poco la pregunta.
هذا هو السؤال إلى حد ما.
Essa é um pouco a questão.
Это и есть вопрос.
Quand on passe du niveau intermédiaire au niveau avancé, on devient à l'aise avec la langue.
когда|мы|переходим|с|уровня|промежуточного|на|уровень|продвинутый|мы|становимся|в|комфортно|с|языком|
||||||||||become||à l'aise|||
When|one|progress||level|intermediate|||advanced|one|becomes||comfortable|||
wanneer|men|overstapt|van|niveau|gemiddeld|naar|niveau|gevorderd|men|wordt|in|comfortabel|met|de|taal
quando|a gente|passa|do|nível|intermediário|ao|nível|avançado|a gente|se torna|a|confortável|com|a|língua
wenn|man|wechselt|vom|Niveau|Mittelstufe|zur|Niveau|Oberstufe|man|wird|zu|wohl|mit|der|Sprache
Ne zaman|biz|geçer|orta|seviye|orta|dan|seviye|ileri|biz|olur|ile|rahat|ile|dil|dil
quando|si|passa|dal|livello|intermedio|al|livello|avanzato|si|diventa|a|agio|con|la|lingua
当|我们|通过|从|水平|中级|到|水平|高级|我们|变得|在|舒适|对于|这个|语言
عندما|نحن|ننتقل|من|مستوى|متوسط|إلى||متقدم|نحن|نصبح|إلى|الراحة|مع|اللغة|
||||||||||staje się||swobodnie|||
||||||||||tulee|||||
いつ|私たち|移行する|から|レベル|中級|へ|レベル|上級|私たち|なる|||で|その|言語
cuando|uno|pasa|del|nivel|intermedio|al|nivel|avanzado|uno|se vuelve|a|cómodo|con|la|lengua
When you go from intermediate to advanced level, you become comfortable with the language.
Orta seviyeden ileri seviyeye geçtiğimizde, dilde rahat hale geliyoruz.
中級から上級に進むと、言語に慣れてきます。
Wanneer je van een gemiddeld niveau naar een gevorderd niveau gaat, voel je je op je gemak met de taal.
Quando si passa dal livello intermedio al livello avanzato, si diventa a proprio agio con la lingua.
Wenn man vom mittleren Niveau zum fortgeschrittenen Niveau wechselt, wird man sicherer in der Sprache.
当我们从中级水平提升到高级水平时,我们会对语言变得自如。
Cuando se pasa del nivel intermedio al nivel avanzado, uno se siente cómodo con el idioma.
عندما ننتقل من المستوى المتوسط إلى المستوى المتقدم، نصبح مرتاحين مع اللغة.
Quando passamos do nível intermediário para o nível avançado, nos tornamos à vontade com a língua.
Когда мы переходим с промежуточного уровня на продвинутый, мы становимся уверенными в языке.
On devient capable de parler la langue couramment, sans se poser de questions.
мы|становимся|способными||говорить|на|языке|бегло|без|себя|задавать||вопросы
|||||||fluently|||se poser||
One|becomes|||speak|||fluently|without|one|ask||
men|wordt|in staat|om|te spreken|de|taal|vloeiend|zonder|zich|te stellen|vragen|
a gente|se torna|capaz|de|falar|a|língua|fluentemente|sem|se|perguntar|de|perguntas
man|wird|fähig|zu|sprechen|die|Sprache|fließend|ohne|sich|stellen|Fragen|
Biz|olur|yetenekli|-de|konuşmak|-i|dil|akıcı bir şekilde|-sız|kendini|sormak|-e|sorular
si|diventa|capace|di|parlare|la|lingua|fluentemente|senza|si|porre|di|domande
我们|变得|能够|去|说|这个|语言|流利地|不|自己|提出|的|问题
نحن|نصبح|قادر|على|التحدث|اللغة||بطلاقة|بدون|أنفسنا|نطرح|أي|أسئلة
|stajemy się||||||płynnie|bez potrzeby||||
|||||||sujuvasti|||||
私たちは|なる|能力がある|の|話す|その|言語|流暢に|なしに|自分を|問いかける|の|質問
uno|se vuelve|capaz|de|hablar|la|lengua|con fluidez|sin|se|plantear|de|preguntas
We become able to speak the language fluently, without asking questions.
Dili akıcı bir şekilde konuşma yeteneğine sahip oluyoruz, sorgulamadan.
疑問を持たずに流暢に話すことができるようになります。
Je wordt in staat om de taal vloeiend te spreken, zonder je vragen te stellen.
Si diventa capaci di parlare la lingua fluentemente, senza farsi domande.
Man wird in der Lage sein, die Sprache fließend zu sprechen, ohne sich Fragen zu stellen.
我们能够流利地说这门语言,而不需要思考。
Uno se vuelve capaz de hablar el idioma con fluidez, sin hacerse preguntas.
نصبح قادرين على التحدث باللغة بطلاقة، دون أن نطرح على أنفسنا أسئلة.
Nos tornamos capazes de falar a língua fluentemente, sem nos questionar.
Мы становимся способными говорить на языке свободно, не задаваясь вопросами.
C'est l'objectif de beaucoup de personnes : pouvoir parler naturellement avec des francophones sans chercher ses mots et comprendre ce qu'ils nous disent.
это|цель|многих|много|людей|людей|мочь|говорить|естественно|с|франкофонами||без|искать|свои|слова|и|понимать|это|что они|нам|говорят
|||||||||||||chercher||||||qu'ils||
|the goal||||people|be able|speak|naturally||some|francophones|without|reaching|its|words||understand|this|that they||say
het is|het doel|van|veel|van|mensen|kunnen|spreken|natuurlijk|met|de|Franstaligen|zonder|zoeken|zijn|woorden|en|begrijpen|dat|dat zij|ons|zeggen
é|o objetivo|de|muitas|de|pessoas|poder|falar|naturalmente|com|os|francófonos|sem|procurar|suas|palavras|e|entender|isso|que eles|nos|dizem
es ist|das Ziel|von|vielen|von|Menschen|können|sprechen|natürlich|mit|den|Französischsprechenden|ohne|suchen|seine|Worte|und|verstehen|was|sie|uns|sagen
Bu|hedef|-in|birçok|-in|insan|-ebilmek|konuşmak|doğal olarak|ile|-ler|Fransızca konuşanlar|-sız|aramak|kendi|kelimeleri|ve|anlamak|bu|onların|bize|söyledikleri
è|l'obiettivo|di|molte|di|persone|poter|parlare|naturalmente|con|dei|francofoni|senza|cercare|le sue|parole|e|capire|ciò|che loro|ci|dicono
这是|目标|的|很多|的|人|能|说|自然地|和|一些|法语母语者|不|寻找|他们的|词|和|理解|这|他们|我们|说
هذا|الهدف|من|الكثير|من|الأشخاص|القدرة|التحدث|بشكل طبيعي|مع|بعض|الناطقين بالفرنسية|بدون|البحث|كلماته|الكلمات|و|الفهم|ما|هم|لنا|يقولون
||||||móc|||||||||||||||mówią do nas
|tavoite||||||||||||||||||||
それは|目標|の|多くの|の|人々|自然に|話す|自然に|と|の|フランス語話者|なしに|探す|自分の|言葉|と|理解する|それ|彼らが|私たちに|言う
es|el objetivo|de|muchas|de|personas|poder|hablar|naturalmente|con|los|francófonos|sin|buscar|sus|palabras|y|entender|lo|que ellos|nos|dicen
This is the goal of many people: to be able to speak naturally with French speakers without looking for words and understand what they are telling us.
Birçok kişinin hedefi budur: kelimeleri aramadan, Fransızca konuşanlarla doğal bir şekilde konuşabilmek ve söylediklerini anlayabilmek.
多くの人々の目標です:フランス語を話す人々と自然に会話し、言葉を探すことなく、彼らが言っていることを理解すること。
Het is het doel van veel mensen: natuurlijk kunnen praten met Franstaligen zonder naar de juiste woorden te zoeken en begrijpen wat ze ons zeggen.
È l'obiettivo di molte persone: poter parlare naturalmente con i francofoni senza cercare le parole e comprendere ciò che ci dicono.
Das ist das Ziel vieler Menschen: natürlich mit Francophonen sprechen zu können, ohne nach den Worten zu suchen, und zu verstehen, was sie uns sagen.
这是很多人的目标:能够与法语使用者自然交谈,而不必费力寻找词汇,并理解他们所说的话。
Es el objetivo de muchas personas: poder hablar naturalmente con francófonos sin buscar sus palabras y entender lo que nos dicen.
هذا هو هدف الكثير من الناس: أن يتمكنوا من التحدث بشكل طبيعي مع الناطقين بالفرنسية دون البحث عن كلماتهم وفهم ما يقولونه لنا.
Esse é o objetivo de muitas pessoas: poder falar naturalmente com francófonos sem procurar as palavras e entender o que eles nos dizem.
Это цель многих людей: уметь естественно говорить с франкофонами, не подыскивая слова, и понимать, что они нам говорят.
Malheureusement, c'est plus facile à dire qu'à faire !
к сожалению|это|более|легко|чем|сказать|чем|сделать
Unfortunately|it's|more|easier|||than|do
helaas|het is|meer|gemakkelijk|om|zeggen|dan|doen
infelizmente|é|mais|fácil|de|dizer|do que|fazer
|이것은||||||
leider|es ist|mehr|einfach|zu|sagen|als|tun
Ne yazık ki|bu|daha|kolay|kadar|söylemek|kadar|yapmak
sfortunatamente|è|più|facile|a|dire|che a|fare
|det är||||||
不幸的是|这|更|容易|去|说|比|做
للأسف|هذا|أكثر|سهلاً|أن|قول|من|فعل
||||||niż do|
残念ながら|それは|もっと|簡単|することが|言うこと|することが|行うこと
desafortunadamente|es|más|fácil|a|decir|que a|hacer
Unfortunately, it's easier said than done!
Ne yazık ki, bu söylenenden daha kolay!
残念ながら、言うは易く行うは難しです!
Helaas is het makkelijker gezegd dan gedaan!
Purtroppo, è più facile a dirsi che a farsi!
Leider ist es leichter gesagt als getan!
不幸的是,这说起来容易做起来难!
Desafortunadamente, ¡es más fácil decirlo que hacerlo!
للأسف، هذا أسهل قولاً من فعلاً!
Infelizmente, é mais fácil dizer do que fazer!
К сожалению, это легче сказать, чем сделать!
C'est un processus qui peut prendre plus ou moins de temps selon les personnes.
это|процесс|процесс|который|может|занять|более|или|менее|времени|времени|в зависимости от|людей|людей
||processus|||||||||||
It is||process||can|take|more|or|less||time|depending||
het is|een|proces|dat|kan|duren|meer|of|minder|van|tijd|afhankelijk van|de|mensen
é|um|processo|que|pode|levar|mais|ou|menos|de|tempo|segundo|as|pessoas
||||||더|||||에 따라||
es ist|ein|Prozess|der|kann|dauern|mehr|oder|weniger|an|Zeit|je nach|den|Menschen
Bu|bir|süreç|ki|olabilir|almak|daha|ya da|az|kadar|zaman|göre||insanlar
è|un|processo|che|può|prendere|più|o|meno|di|tempo|secondo|le|persone
这|一个|过程|这个|能|花费|更|或|少|的|时间|根据|这些|人
هذا|عملية|عملية|التي|يمكن|أن تستغرق|أكثر|أو|أقل|من|الوقت|حسب|الأشخاص|الأشخاص
|||||||lub||||według||
|||||||tai vähemmän||||riippuen||
これは|一つの|プロセス|それは|可能性がある|かかる|もっと|または|もっと少ない|の|時間|によって|その|人々
es|un|proceso|que|puede|tomar|más|o|menos|de|tiempo|según|las|personas
It is a process which can take more or less time depending on the person.
Bu, kişilere bağlı olarak daha az veya daha fazla zaman alabilen bir süreçtir.
これは人によって時間がかかるプロセスです。
Het is een proces dat meer of minder tijd kan kosten, afhankelijk van de persoon.
È un processo che può richiedere più o meno tempo a seconda delle persone.
Es ist ein Prozess, der je nach Person mehr oder weniger Zeit in Anspruch nehmen kann.
这是一个根据个人情况可能需要不同时间的过程。
Es un proceso que puede tomar más o menos tiempo según la persona.
إنه عملية قد تستغرق وقتًا أطول أو أقصر حسب الأشخاص.
É um processo que pode levar mais ou menos tempo, dependendo da pessoa.
Это процесс, который может занять больше или меньше времени в зависимости от человека.
Pour certains, c'est très rapide.
для|некоторых|это|очень|быстро
|some|||quick
voor|sommigen|het is|heel|snel
para|alguns|é|muito|rápido
für|einige|es ist|sehr|schnell
İçin|bazıları|bu|çok|hızlı
per|alcuni|è|molto|veloce
对于|一些|这|非常|快
لبعض|البعض|هذا|جداً|سريع
(前置詞)|いくつかの人々|それは|とても|速い
para|algunos|es|muy|rápido
بالنسبة للبعض، يكون ذلك سريعًا جدًا.
Für einige geht es sehr schnell.
For some, it's very quick.
Para algunos, es muy rápido.
Per alcuni, è molto veloce.
ある人にとっては、とても早いです。
Voor sommigen gaat het heel snel.
Para alguns, é muito rápido.
Для некоторых это происходит очень быстро.
Bazıları için bu çok hızlıdır.
对某些人来说,这个过程非常快。
Par exemple, il y a des personnes qui ont l'habitude d'apprendre des langues étrangères et qui sont plutôt extraverties.
например|пример|он|там|есть|некоторые|люди|которые|имеют|привычку|учить|некоторые|языки|иностранные|и|которые|являются|довольно|экстравертами
|||||||||||||||qui|||outgoing
||||||people||have|the habit|to learn|||foreign||||rather|extraverted
bijvoorbeeld|voorbeeld|hij|er|is|sommige|mensen|die|hebben|de gewoonte|om te leren|van|talen|vreemde|en|die|zijn|vrij|extravert
por|exemplo|ele|lá|há|algumas|pessoas|que|têm|o hábito|de aprender|algumas|línguas|estrangeiras|e|que|são|bastante|extrovertidas
|||||||||습관|||||||||
zum|Beispiel|es|dort|gibt|einige|Personen|die|sie haben|die Gewohnheit|Sprachen zu lernen|einige|Sprachen|fremde|und|die|sie sind|eher|extrovertiert
Örneğin|örnek|o|||bazı|insanlar|ki|sahip|alışkanlığı|öğrenmeye|bazı|diller|yabancı|ve|ki|dır|oldukça|dışa dönük
per|esempio|ci|c'è|ha|delle|persone|che|hanno|l'abitudine|di apprendere|delle|lingue|straniere|e|che|sono|piuttosto|estroverse
||||||||||||||||||utåtriktade
比如|例子|他|有|有|一些|人|那些|有|习惯|学习|一些|语言|外国的|和|那些|是|相当|外向的
على سبيل|المثال|هناك|هناك|يوجد|بعض|أشخاص|الذين|لديهم|العادة|لتعلم|بعض|لغات|أجنبية|و|الذين|هم|إلى حد ما|منفتحون
|||||||||||||||||raczej|ekstrawertyczne
例えば|例|彼|に|いる|一部の|人々|彼ら|持っている|習慣|学ぶこと|一部の|言語|外国の|そして|彼ら|である|やや|外向的な
por|ejemplo|él|y|hay|unas|personas|que|tienen|la costumbre|de aprender|unas|lenguas|extranjeras|y|que|son|bastante|extrovertidas
على سبيل المثال، هناك أشخاص اعتادوا على تعلم اللغات الأجنبية وهم في الغالب منفتحون.
Zum Beispiel gibt es Menschen, die es gewohnt sind, Fremdsprachen zu lernen und die eher extrovertiert sind.
For example, there are people who are used to learning foreign languages and who are rather extroverted.
Por ejemplo, hay personas que tienen la costumbre de aprender idiomas extranjeros y que son bastante extrovertidas.
Ad esempio, ci sono persone che hanno l'abitudine di imparare lingue straniere e che sono piuttosto estroverse.
例えば、外国語を学ぶことに慣れていて、比較的外向的な人々がいます。
Bijvoorbeeld, er zijn mensen die gewend zijn om vreemde talen te leren en die vrij extravert zijn.
Por exemplo, há pessoas que têm o hábito de aprender línguas estrangeiras e que são bastante extrovertidas.
Например, есть люди, которые привыкли учить иностранные языки и являются довольно экстравертированными.
Örneğin, yabancı diller öğrenmeye alışkın ve genellikle dışa dönük olan insanlar vardır.
例如,有些人习惯学习外语,并且比较外向。
Pour elles, parler une nouvelle langue est une chose assez naturelle qu'elles font rapidement.
для|них|говорить|новый|язык||является|вещь|довольно|естественной||что они|делают|быстро
|||||||||assez||||
|they|speak||new|||a|thing|enough|natural|that they|thing|quickly
voor|zij|om te spreken|een|nieuwe|taal|is|een|ding|vrij|natuurlijk|dat zij|doen|snel
para|elas|falar|uma|nova|língua|é|uma|coisa|bastante|natural|que elas|fazem|rapidamente
für|sie|sprechen|eine|neue|Sprache|es ist|eine|Sache|ziemlich|natürlich|die sie|sie tun|schnell
Onlar için|onlar|konuşmak|bir|yeni|dil|dır|bir|şey|oldukça|doğal|ki onlar|yaparlar|hızlıca
per|loro|parlare|una|nuova|lingua|è|una|cosa|abbastanza|naturale|che loro|fanno|rapidamente
对于|她们|说|一种|新的|语言|是|一件|事情|相当|自然的|她们|她们做|快速地
بالنسبة|لهن|التحدث|لغة|جديدة||هو|شيء|شيء|إلى حد ما|طبيعي|الذي|يفعلون|بسرعة
彼女たちにとって|彼女たち|話す|一つの|新しい|言語|は|一つの|こと|かなり|自然な|彼女たちが|する|すぐに
para|ellas|hablar|una|nueva|lengua|es|una|cosa|bastante|natural|que ellas|hacen|rápidamente
بالنسبة لهم، التحدث بلغة جديدة هو شيء طبيعي إلى حد ما يقومون به بسرعة.
Für sie ist es eine ziemlich natürliche Sache, schnell eine neue Sprache zu sprechen.
For them, speaking a new language is quite a natural thing that they do quickly.
Para ellas, hablar un nuevo idioma es algo bastante natural que hacen rápidamente.
Per loro, parlare una nuova lingua è una cosa abbastanza naturale che fanno rapidamente.
彼らにとって、新しい言語を話すことは、彼らがすぐに行うかなり自然なことです。
Voor hen is het spreken van een nieuwe taal iets vrij natuurlijks dat ze snel doen.
Para elas, falar uma nova língua é algo bastante natural que elas fazem rapidamente.
Для них говорить на новом языке — это довольно естественное занятие, которое они делают быстро.
Onlar için yeni bir dil konuşmak, hızlı bir şekilde yaptıkları oldukça doğal bir şeydir.
对他们来说,说一种新语言是一件相当自然的事情,他们很快就能做到。
Pour d'autres, ça demande plus de temps.
для|других|это|требует|больше|времени|
|others|it|requires|||time
voor|anderen|dat|het vraagt|meer|tijd|
para|outros|isso|exige|mais|de|tempo
für|andere|das|es erfordert|mehr|an|Zeit
İçin|diğerleri|bu|gerektiriyor|daha fazla|kadar|zaman
per|altri|questo|richiede|più|di|
对于|其他人|这|需要|更多|的|时间
بالنسبة|آخرين|ذلك|يتطلب|أكثر|من|وقت
(文の始まりの前置詞)|他の人々|それ|必要とする|もっと|の|時間
para|otros|eso|requiere|más|de|tiempo
For others, it takes more time.
Diğerleri için ise bu daha fazla zaman alır.
他の人にとっては、もっと時間がかかります。
Voor anderen kost het meer tijd.
Per altri, richiede più tempo.
Für andere dauert es länger.
而对其他人来说,这需要更多的时间。
Para otros, requiere más tiempo.
بالنسبة للآخرين، يتطلب الأمر المزيد من الوقت.
Para outros, isso leva mais tempo.
Для других это требует больше времени.
Si vous êtes introvertis, peut-être que parler français vous fait un peu peur.
если|вы|являетесь|интровертами|||что|говорить|по-французски|вам|делает|немного|страх|немного
|||introverti||||||||||
||are|introverted||be|that|speak|||makes||a little|fear
als|u|bent|introvert|||dat|om te spreken|Frans|u|het maakt|een|beetje|angst
se|você|é|introvertidos|||que|falar|francês|você|faz|um|pouco|medo
wenn|Sie|Sie sind|introvertiert|||dass|sprechen|Französisch|Sie|es macht|ein|wenig|Angst
Eğer|siz|iseniz|içe dönük|||ki|konuşmak|Fransızca|siz|yapar|bir|biraz|korku
se|voi|siete|introversi|||che|parlare|francese|vi|fa|un|poco|paura
|||introverta||||||||||
如果|你们|是|内向的|||这|说|法语|你们|让|一点|有点|害怕
إذا|أنتم|كنتم|انطوائيين|||أن|التحدث|الفرنسية|لكم|يجعل|قليلا|قليلا|خوف
|||introwertyczni||||||||||strach
もし|あなたがた|です|内向的な人|||が|話すこと|フランス語|あなたに|させる|一つの|少し|恐れ
si|usted|es|introvertidos|||que|hablar|francés|usted|hace|un|poco|miedo
If you're introverted, maybe speaking French makes you a little scared.
Eğer içe dönükseniz, belki Fransızca konuşmak sizi biraz korkutuyordur.
もしあなたが内向的であれば、フランス語を話すことは少し怖いかもしれません。
Als je introvert bent, maakt het misschien een beetje bang om Frans te spreken.
Se siete introversi, forse parlare francese vi fa un po' paura.
Wenn Sie introvertiert sind, macht es Ihnen vielleicht ein wenig Angst, Französisch zu sprechen.
如果你是内向的人,也许说法语会让你有点害怕。
Si eres introvertido, tal vez hablar francés te dé un poco de miedo.
إذا كنت انطوائيًا، ربما يجعلك التحدث باللغة الفرنسية تشعر ببعض الخوف.
Se você é introvertido, talvez falar francês te dê um pouco de medo.
Если вы интроверт, возможно, говорить по-французски немного пугает вас.
Vous réfléchissez beaucoup à ce que vous voulez dire, vous cherchez vos mots, ça vous semble difficile.
вы|размышляете|много|о|что|что|вы|хотите|сказать|вы|ищете|ваши|слова|это|вам|кажется|трудным
|think|||||||||||||||
You|reflect|a lot|||||want|say||search|your|words|it|you|seems|difficult
u|denkt na|veel|over|dat|wat|u|wilt|zeggen|u|zoekt|uw|woorden|dat|u|lijkt|moeilijk
você|reflete|muito|sobre|isso|que|você|quer|dizer|você|procura|suas|palavras|isso|você|parece|difícil
Sie|denken nach|viel|an|das|was|Sie|wollen|sagen|Sie|suchen|Ihre|Wörter|das|Sie|scheint|schwierig
Siz|düşünüyorsunuz|çok|hakkında|bu|ne|siz|istiyorsunuz|söylemek|siz|arıyorsunuz|sizin|kelimeler|bu|siz|görünüyor|zor
voi|riflettete|molto|a|ciò|che|voi|volete|dire|voi|cercate|vostri|parole|questo|vi|sembra|difficile
|tänker|||||||||||||||
你们|思考|很多|关于|这个|什么|你们|想要|说|你们|寻找|你们的|词|这|你们|看起来|难
أنت|تفكرون|كثيرًا|في|ما|الذي|أنتم|تريدون|أن تقولوا|أنتم|تبحثون|كلماتكم|كلمات|هذا|أنتم|يبدو|صعب
|zastanawiacie się||||||||||||||wydaje się|
あなた|考えます|たくさん|に|それ|何|あなた|言いたい|言葉|あなた||||||思えます|難しい
usted|reflexiona|mucho|en|lo|que|usted|quiere|decir|usted|busca|sus|palabras|eso|usted|parece|difícil
You think a lot about what you mean, you search for your words, it seems difficult to you.
Söylemek istediğiniz şeyler üzerinde çok düşünüyorsunuz, kelimelerinizi arıyorsunuz, bu size zor geliyor.
あなたは自分が言いたいことをよく考え、言葉を探し、難しいと感じています。
Je denkt veel na over wat je wilt zeggen, je zoekt naar de juiste woorden, het lijkt moeilijk.
Stai riflettendo molto su cosa vuoi dire, stai cercando le parole, ti sembra difficile.
Sie denken viel darüber nach, was Sie sagen möchten, Sie suchen nach Ihren Worten, es scheint Ihnen schwierig zu sein.
你在思考你想说的话,寻找你的词汇,这对你来说似乎很困难。
Usted reflexiona mucho sobre lo que quiere decir, busca sus palabras, le parece difícil.
أنت تفكر كثيرًا فيما تريد قوله، تبحث عن كلماتك، يبدو لك الأمر صعبًا.
Você pensa muito sobre o que quer dizer, procura suas palavras, isso parece difícil.
Вы много размышляете о том, что хотите сказать, ищете слова, это кажется вам трудным.
C'est normal, il ne faut pas se décourager.
это|нормально|это|не|нужно|не|себе|отчаиваться
|||||||perdre espoir
||it|not|must|not|get|get discouraged
dat is|normaal|het|niet|moet|niet|zich|ontmoedigen
isso é|normal|ele|não|deve|não|se|desanimar
das ist|normal|man|nicht|muss|nicht|sich|entmutigen
Bu|normal|o|değil|gerektirir|değil|kendini|cesaretini kırmak
è|normale|non||bisogna|non|si|scoraggiare
这很|正常|他|不|必须|不|自己|气馁
هذا|طبيعي|يجب|لا|يجب|لا|على المرء|أن ييأس
|||||||zniechęcać się
それは|普通だ|彼は|否定|必要だ|しない|自分を|落胆させる
es|normal|ello|no|hace falta|no|se|desanimar
This is normal, do not be discouraged.
Bu normal, cesaretinizi kaybetmeyin.
それは普通のことです、落ち込まないでください。
Het is normaal, je moet niet ontmoedigd raken.
È normale, non bisogna scoraggiarsi.
Das ist normal, man sollte sich nicht entmutigen lassen.
这是正常的,不要气馁。
Es normal, no hay que desanimarse.
هذا طبيعي، لا يجب أن تشعر بالإحباط.
É normal, não deve desanimar.
Это нормально, не стоит отчаиваться.
Il faut passer du temps avec la langue, l'utiliser dans différents contextes.
это|нужно|проводить|некоторое|время|с|языком||использовать его|в|различных|контекстах
|must|spend||||||use|in|different|contexts
het|moet|doorbrengen|tijd||met|de|taal|het gebruiken|in|verschillende|contexten
isso|deve|passar|algum|tempo|com|a|língua|usá-la|em|diferentes|contextos
man|muss|verbringen|Zeit||mit|der|Sprache|sie benutzen|in|verschiedenen|Kontexten
(öznedir)|gerekir|harcamak|(belirsiz tanım edici)|zaman|ile|(belirli tanım edici)|dil|onu kullanmak|içinde|farklı|bağlamlar
il|bisogna|passare|del|tempo|con|la|lingua|usarla|in|diversi|contesti
这|必须|花费|一些|时间|和|语言||使用它|在|不同的|语境
يجب|يجب|قضاء|بعض|وقت|مع|اللغة||استخدامها|في|مختلفة|سياقات
||||||||||różnych|
それ|必要だ|過ごす|の|時間|と一緒に|その|言語|それを使う|の中で|異なる|文脈
ello|hace falta|pasar|tiempo||con|la|lengua|usarla|en|diferentes|contextos
You have to spend time with the language, use it in different contexts.
Dille zaman geçirmeniz, onu farklı bağlamlarda kullanmanız gerekiyor.
言語に時間をかけ、さまざまな文脈で使う必要があります。
Je moet tijd doorbrengen met de taal, deze in verschillende contexten gebruiken.
Bisogna passare del tempo con la lingua, usarla in diversi contesti.
Man muss Zeit mit der Sprache verbringen, sie in verschiedenen Kontexten verwenden.
你需要花时间与语言接触,在不同的语境中使用它。
Hay que pasar tiempo con el idioma, usarlo en diferentes contextos.
يجب أن تقضي وقتًا مع اللغة، وتستخدمها في سياقات مختلفة.
É preciso passar tempo com a língua, usá-la em diferentes contextos.
Нужно проводить время с языком, использовать его в разных контекстах.
Si vous êtes patients, petit à petit vous allez progresser.
если|вы|будете|терпеливыми|маленький|к|маленькому|вы|будете|прогрессировать
||are|patients|small||small||will go|progress
als|u|bent|geduldig|klein|aan|klein|u|zult|vooruitgaan
se|você|está|pacientes|pequeno|a|pouco|você|vai|progredir
|||인내심이 있다면||||||
wenn|Sie|sind|geduldig|klein|zu|klein|Sie|werden|Fortschritte machen
Eğer|siz|iseniz|sabırlı|küçük|-den|küçük|siz|gideceksiniz|ilerlemek
si|voi|siete|pazienti|piccolo|a|piccolo|voi|andate|progredire
|||tålamodiga||||||
如果|你们|是|有耐心|小|到|小|你们|将要|进步
إذا|أنتم|كنتم|صبورين|صغير|إلى|صغير|أنتم|ستذهبون|إلى التقدم
|||cierpliwi||||||
もし|あなたがた|です|忍耐強い|少し|ずつ|少し|あなたがた|行く|進歩する
si|usted|está|pacientes|pequeño|a|pequeño|usted|va|progresar
If you are patient, little by little you will progress.
Eğer sabırlıysanız, yavaş yavaş ilerleyeceksiniz.
もしあなたが忍耐強ければ、少しずつ進歩するでしょう。
Als je geduldig bent, zul je stap voor stap vooruitgang boeken.
Se sei paziente, poco a poco farai progressi.
Wenn Sie geduldig sind, werden Sie nach und nach Fortschritte machen.
如果你有耐心,慢慢地你会进步。
Si usted es paciente, poco a poco va a progresar.
إذا كنت صبورًا، ستتقدم شيئًا فشيئًا.
Se você for paciente, pouco a pouco você vai progredir.
Если вы будете терпеливы, постепенно вы будете прогрессировать.
Et un jour, vous vous rendrez compte, vous remarquerez, que vous serez devenu capable de parler français.
и|один|день|вы|себя|вы поймете|счет|вы|вы заметите|что|вы|вы будете|ставший|способный|чтобы|говорить|по-французски
And|||||vous rendre|compte|vous|remarquez||||||||
||day|you|you|will realize|realize|you|will notice|that||will be|become|capable||speak|
en|een|dag|u|u|zult|besef|u|zult||u|zult|geworden|in staat|om|te spreken|Frans
e|um|dia|você|você|renderá|conta|você|notará|que|você|será|se tornado|capaz|de|falar|francês
||||||||알게 될 것입니다||||||||
und|ein|Tag|Sie|sich|werden|Rechnung|Sie|werden||Sie|werden|geworden|fähig|zu|sprechen|Französisch
Ve|bir|gün|siz|siz|fark edeceksiniz|fark|siz|fark edeceksiniz|ki|siz|olacaksınız|olmuş|yetenekli|de|konuşmak|Fransızca
e|un|giorno|voi|vi|renderete|conto|voi|noterete|che|voi|sarete|diventato|capace|di|parlare|francese
|||||komma att|komma att förstå||kommer att märka||du||||||
和|一个|天|你们|你们|将会|意识到|你们|将会|这|你们|将会|变得|能够|去|说|法语
و|يوم|يوم|أنتم|أنتم|ستدركون|حساب|أنتم|ستلاحظون|أن|أنتم|ستصبحون|أصبح|قادر|على|التحدث|الفرنسية
|||||zorientujecie się|zdać sobie sprawę||zauważycie|||będziecie|stał się||||
|||||huomaatte|huomaatte||||||||||
そして|1|日|あなた|あなた|減る|認識|あなた|気づく|ということ|あなた|なる|なった|能力がある|の|話す|フランス語
y|un|día|usted|se|rendrá|cuenta|usted|notará|que|usted|será|convertido|capaz|de|hablar|francés
And one day, you will realize, you will notice, that you will have become able to speak French.
Ve bir gün, fark edeceksiniz ki Fransızca konuşma yeteneğine sahip olacaksınız.
そしてある日、あなたは気づくでしょう、フランス語を話すことができるようになったことに。
En op een dag zult u zich realiseren, zult u opmerken, dat u in staat bent geworden om Frans te spreken.
E un giorno, ti renderai conto, noterai, che sarai diventato capace di parlare francese.
Und eines Tages werden Sie feststellen, dass Sie in der Lage sein werden, Französisch zu sprechen.
有一天,你会意识到,你会发现自己已经能够说法语了。
Y un día, te darás cuenta, notarás, que habrás llegado a ser capaz de hablar francés.
وفي يوم من الأيام، ستدرك، ستلاحظ، أنك أصبحت قادرًا على التحدث باللغة الفرنسية.
E um dia, você perceberá, você notará, que se tornou capaz de falar francês.
И однажды вы поймете, вы заметите, что стали способны говорить по-французски.
Tout le monde peut le faire !
все|это|мир|может|это|делать
All||everyone|||do
iedereen|het|wereld|kan|het|doen
todo|o|mundo|pode|isso|fazer
alles|das|Welt|kann|es|tun
Her|onu|dünya|yapabilir|onu|yapmak
tutto|il|mondo|può|lo|fare
所有|这个|世界|能|这个|做
كل|ذلك|العالم|يمكن|ذلك|القيام
すべて|それを|世界|できる|それを|行う
todo|lo|mundo|puede|lo|hacer
Everyone can do it !
Herkes bunu yapabilir!
誰でもそれができます!
Iedereen kan het doen!
Tutti possono farlo!
Jeder kann das tun!
每个人都可以做到!
¡Todo el mundo puede hacerlo!
يمكن للجميع فعل ذلك!
Todo mundo pode fazer isso!
Каждый может это сделать!
D'ailleurs en France, on a un dicton qui dit « impossible n'est pas français ».
кстати|в|Франции|мы|имеем|один|пословица|который|говорит|невозможное|не является|не|французским
Moreover||||||proverbe||||||
Moreover||France|one||a|saying|that||impossible|isn't||French
trouwens|in|Frankrijk|men|heeft|een|gezegde|dat|zegt|onmogelijk|is niet|niet|Frans
aliás|na|França|a-se|um||ditado|que|diz|impossível|não é|não|francês
||||||격언|||불가능|||
übrigens|in|Frankreich|man|hat|ein|Sprichwort|das|sagt|unmöglich|ist nicht|nicht|französisch
Ayrıca|de|Fransa|insanlar|var|bir|deyim|ki|der|imkansız|değildir|değil|Fransızca
del resto|in|Francia|si|ha|un|detto|che|dice|impossibile|non è|non|francese
此外|在|法国|我们|有|一个|谚语|这个|说|不可能|不是|不|法国人
بالمناسبة|في|فرنسا|نحن|لدينا|مثل|قول|الذي|يقول|المستحيل|ليس|لا|فرنسي
además|en|Francia|se|tiene|un|dicho|que|dice|imposible|no es|no|francés
||||||sanonta||||||
それに|フランスで|フランス|私たち|持っている|一つの|言い回し|それ|言う|不可能|ではない|ない|フランス人
Zresztą||||||przysłowie||||||
By the way, in France, we have a saying that goes 'impossible is not French'.
We Francji mamy powiedzenie, że "niemożliwe nie jest francuskie".
I Frankrike har vi ett talesätt som lyder "omöjligt är inte franskt".
Ayrıca Fransa'da, "impossible Fransızca değildir" diyen bir deyim var.
実際、フランスには「不可能はフランス人ではない」ということわざがあります。
Overigens hebben we in Frankrijk een gezegde dat zegt « onmogelijk is niet Frans ».
Del resto in Francia, abbiamo un detto che dice « impossibile non è francese ».
Übrigens gibt es in Frankreich ein Sprichwort, das sagt: « Unmöglich ist nicht französisch ».
在法国,我们有一句谚语说“没有什么是不可能的”。
De hecho, en Francia, tenemos un dicho que dice « lo imposible no es francés ».
بالمناسبة، في فرنسا، لدينا مثل يقول «المستحيل ليس فرنسيًا».
Aliás, na França, temos um ditado que diz « impossível não é francês ».
Кстати, во Франции есть пословица: «невозможное не по-французски».
Autrement dit : rien n'est impossible.
иначе|говорит|ничто|не является|невозможным
in other words||nothing||
Otherwise||nothing|is|impossible
anders|gezegd|niets|is niet|onmogelijk
de outra forma|dito|nada|não é|impossível
||아무것도||
anders|gesagt|nichts|ist nicht|unmöglich
başka|söylenir|hiçbir şey|değildir|imkansız
altrimenti|detto|niente|non è|impossibile
否则|说|没有|不是|不可能
بمعنى آخر|يقول|لا شيء|ليس|مستحيل
||nic||
別の|言い換えれば|何も|ではない|不可能
de otra manera|dicho|nada|no es|imposible
In other words: nothing is impossible.
Med andra ord: ingenting är omöjligt.
Başka bir deyişle: hiçbir şey imkansız değildir.
言い換えれば:不可能なことは何もありません。
Met andere woorden: niets is onmogelijk.
In altre parole: nulla è impossibile.
Anders ausgedrückt: Nichts ist unmöglich.
换句话说:没有什么是不可能的。
En otras palabras: nada es imposible.
بعبارة أخرى: لا شيء مستحيل.
Em outras palavras: nada é impossível.
Другими словами: ничего не невозможно.
Alors pour vous aider dans votre aventure avec le français, j'ai préparé 8 conseils.
так|для|вам|помочь|в|ваше|приключение|с|французским||я|подготовил|советов
||||||apprentissage||||||des conseils
So|to||help|||adventure|||||prepared|tips
dus|om|u|helpen|in|uw|avontuur|met|het|Frans|ik heb|voorbereid|tips
então|para|você|ajudar|em|sua|aventura|com|o|francês|eu|preparado|conselhos
|||돕다|||||||||
also|um|Ihnen|helfen|in|Ihr|Abenteuer|mit|dem|Französisch|ich habe|vorbereitet|Ratschläge
O halde|için|sizi|yardım etmek|içinde|sizin|macera|ile|Fransızca||ben|hazırladım|tavsiyeler
quindi|per|vi|aiutare|nella|vostra|avventura|con|il|francese|ho|preparato|consigli
那么|为了|你们|帮助|在|你们的|冒险|与|法语||我有|准备了|建议
إذن|من أجل|لكم|مساعدتكم|في|مغامرتكم|مغامرة|مع|الفرنسية||لقد|أعددت|نصائح
||||||przygoda z francuskim||||||
それでは|あなたの|あなた|助ける|に|あなたの|冒険|と|フランス語|フランス語|私は持っています|準備した|アドバイス
entonces|para|usted|ayudar|en|su|aventura|con|el|francés|he|preparado|consejos
So to help you in your adventure with French, I have prepared 8 tips.
Så för att hjälpa dig på ditt äventyr med franska har jag sammanställt 8 tips.
Bu yüzden Fransızca maceranızda size yardımcı olmak için 8 ipucu hazırladım.
それでは、フランス語の冒険を助けるために、8つのアドバイスを用意しました。
Dus om u te helpen in uw avontuur met het Frans, heb ik 8 tips voorbereid.
Quindi, per aiutarvi nella vostra avventura con il francese, ho preparato 8 consigli.
Um Ihnen bei Ihrem Abenteuer mit dem Französischen zu helfen, habe ich 8 Tipps vorbereitet.
为了帮助您在学习法语的旅程中,我准备了8个建议。
Entonces, para ayudarte en tu aventura con el francés, he preparado 8 consejos.
لذلك لمساعدتك في مغامرتك مع اللغة الفرنسية، لقد أعددت 8 نصائح.
Então, para ajudá-lo em sua aventura com o francês, preparei 8 dicas.
Итак, чтобы помочь вам в вашем приключении с французским, я подготовил 8 советов.
Les 8 choses qui me semblent les plus importantes pour réussir à apprendre cette langue.
эти|вещи|которые|мне|кажутся|самые|более|важные|для|успешного|в|изучении|этот|язык
||||semblent|||||succeed||||
|things|that|me|seem|||important||succeed||learn||
de|dingen|die|mij|lijken|de|meest|belangrijke|om|slagen|in|leren|deze|taal
as|coisas|que|me|parecem|as|mais|importantes|para|conseguir|a|aprender|esta|língua
die|Dinge|die|mir|erscheinen|die|am|wichtigsten|um|erfolgreich|zu|lernen|diese|Sprache
8|şey|ki|bana|görünüyor|en|daha|önemli|için|başarmak|-e|öğrenmek|bu|dil
le|cose|che|mi|sembrano|le|più|importanti|per|riuscire|a|imparare|questa|lingua
||||verkar|||||||||
这些|事情|那些|我|看起来|这些|最|重要的|为了|成功|去|学习|这|语言
الأشياء||التي|لي|تبدو|الأكثر|الأهم|أهمية|من أجل|النجاح|في|تعلم|هذه|لغة
||||wydają się|||||osiągnąć sukces||||
||||vaikuttavat olevan|||||||||
その|こと|それ|私に|思える|その|最も|重要な|のために|成功する|に|学ぶ|この|言語
las|cosas|que|me|parecen|las|más|importantes|para|lograr|a|aprender|esta|lengua
The 8 things that seem to me the most important to successfully learn this language.
Bu dili öğrenmek için en önemli 8 şey.
この言語を学ぶために最も重要だと思う8つのことです。
De 8 dingen die voor mij het belangrijkst lijken om deze taal te leren.
Le 8 cose che mi sembrano più importanti per riuscire ad imparare questa lingua.
Die 8 Dinge, die mir am wichtigsten erscheinen, um diese Sprache erfolgreich zu lernen.
我认为学习这门语言最重要的8件事。
Las 8 cosas que me parecen más importantes para lograr aprender este idioma.
الأشياء الثمانية التي تبدو لي الأكثر أهمية للنجاح في تعلم هذه اللغة.
As 8 coisas que me parecem mais importantes para ter sucesso em aprender esta língua.
8 вещей, которые мне кажутся наиболее важными для успешного изучения этого языка.
Peut-être que certaines vont vous sembler évidentes, mais j'espère que d'autres vous seront utiles.
||что|некоторые|будут|вам|казаться|очевидными|но|я надеюсь|что|другие|вам|будут|полезными
|||||||obvious||||||seront utiles|
May|be||some|will|you|seem|obvious||I hope|that|others|you|will|useful
||dat|sommige|zullen|u|lijken|vanzelfsprekend|maar|ik hoop|dat|anderen|u|zullen zijn|nuttig
||que|algumas|vão|você|parecer|óbvias|mas|espero|que|outras|você|serão|úteis
|||||||명백한|||||||
||dass|einige|sie werden|Ihnen|erscheinen|offensichtlich|aber|ich hoffe|dass|andere|Ihnen|sie werden|nützlich
||ki|bazıları|olacak|size|görünmek|bariz|ama|umuyorum|ki|diğerleri|size|olacak|faydalı
||che|alcune|andranno|vi|sembrare|ovvie|ma|spero|che|altre|vi|saranno|utili
||这|一些|将要|你们|看起来|明显的|但是|我希望|这|其他|你们|将会|有用的
||أن|بعض|سوف|لكم|تبدو|بديهية|لكن|آمل|أن|أخرى|لكم|ستكون|مفيدة
||||będą||wydawać się|oczywiste|ale|||||będą|
|||||||||toivon||||tulevat olemaan|
||何か|いくつかの|なるだろう|あなたに|思える|明白な|しかし|私は願っています|何か|他のもの|あなたに|なるだろう|有用な
||que|algunas|van|usted|parecer|evidentes|pero|espero|que|otras|usted|serán|útiles
Some may seem obvious to you, but I hope others are helpful.
Belki bazıları size açık görünecek, ama umarım diğerleri size faydalı olur.
いくつかは明白に思えるかもしれませんが、他のものが役に立つことを願っています。
Misschien lijken sommige voor de hand liggend, maar ik hoop dat andere nuttig voor u zullen zijn.
Forse alcune vi sembreranno ovvie, ma spero che altre vi saranno utili.
Vielleicht erscheinen Ihnen einige offensichtlich, aber ich hoffe, dass andere für Sie nützlich sein werden.
也许有些对您来说显而易见,但我希望其他的对您有帮助。
Quizás algunas te parezcan evidentes, pero espero que otras te sean útiles.
ربما تبدو بعض هذه الأمور بديهية، لكنني آمل أن تكون أخرى مفيدة لك.
Talvez algumas pareçam óbvias, mas espero que outras sejam úteis para você.
Возможно, некоторые из них покажутся вам очевидными, но я надеюсь, что другие будут вам полезны.
Prenez un stylo et une feuille pour prendre quelques notes.
возьмите|один|ручку|и|один|лист|чтобы|записать|несколько|заметок
Take|||||sheet||||
Take||pen||a|sheet|to|take||notes
neem|een|pen|en|een|blad|om|nemen|enkele|aantekeningen
peguem|um|caneta|e|uma|folha|para|tomar|algumas|notas
||펜|||종이||||
nehmen Sie|einen|Stift|und|ein|Blatt|um|nehmen|einige|Notizen
Alın|bir|kalem|ve|bir|kağıt|için|almak|birkaç|not
prendete|una|penna|e|un|foglio|per|prendere|alcune|note
|||||papper||||
拿|一支|笔|和|一张|纸|为了|记下|一些|笔记
خذوا|قلم|قلم|و|ورقة|ورقة|من أجل|أخذ|بعض|ملاحظات
Weźcie||Długopis|||kartka papieru||||
取ってください|1|ペン|と|1|紙|のために|書く|いくつかの|ノート
tomen|un|bolígrafo|y|una|hoja|para|tomar|algunas|notas
Take a pen and a sheet to take some notes.
Bir kalem ve bir kağıt alın, birkaç not alın.
メモを取るためにペンと紙を用意してください。
Neem een pen en een blad om enkele aantekeningen te maken.
Prendete una penna e un foglio per prendere qualche appunto.
Nehmen Sie einen Stift und ein Blatt Papier, um einige Notizen zu machen.
拿一支笔和一张纸,记下几点。
Toma un bolígrafo y una hoja para tomar algunas notas.
خذ قلمًا وورقة لتدوين بعض الملاحظات.
Pegue uma caneta e um papel para anotar algumas coisas.
Возьмите ручку и лист бумаги, чтобы сделать несколько заметок.
Allez, c'est parti !
давайте|это|уехали
Go||go
kom op|het is|vertrokken
vamos|isso é|partido
los|es|gestartet
Hadi|bu|başladı
dai|è|partito
去|这|开始
هيا|هذا|بدأ
行こう|それは|出発した
vamos|es|partido
Here we go !
Hadi, başlayalım!
さあ、始めましょう!
Kom op, laten we beginnen!
Dai, si parte!
Los geht's!
好了,开始吧!
¡Vamos, empecemos!
هيا، لنبدأ!
Vamos lá, é isso aí!
Давайте, поехали!
1) Se fixer des objectifs
себе|ставить|некоторые|цели
Set|set|some|goals
zich|stellen|doelen|doelen
se|fixar|uns|objetivos
sich|setzen|Ziele|
Kendine|belirlemek|bazı|hedefler
att|sätta||
si|fissare|degli|obiettivi
自己|确定|一些|目标
أن|يحدد|أهداف|أهداف
|ustalać||
自分を|定める|いくつかの|目標
reflexivo|fijar|unos|objetivos
1) Set goals
1) Fastställande av mål
1) Hedefler belirlemek
1) 目標を設定する
1) Doelen stellen
1) Fissare degli obiettivi
1) Ziele setzen
1) 设定目标
1) Establecer objetivos
1) تحديد الأهداف
1) Estabelecer metas
1) Установить цели
À votre avis, quelle est la première chose à faire quand on apprend une nouvelle langue ?
на|ваше|мнение|какая|есть|первая||вещь|чтобы|делать|когда|мы|учим|новую||язык
|||quelle||||||||||||
In|your|opinion|what|||||||||||new|language
naar|uw|mening|welke|is|de|eerste|ding|om|te doen|wanneer|men|leert|een|nieuwe|taal
a|sua|opinião|qual|é|a|primeira|coisa|a|fazer|quando|a|aprende|uma|nova|língua
zu|Ihrer|Meinung|welche|ist|die|erste|Sache|zu|machen|wenn|man|lernt|eine|neue|Sprache
(edat)|sizin|görüş|hangi|dır|(belirli artikel)|ilk|şey|(edat)|yapmak|ne zaman|(genel özne)|öğrenir|(belirli olmayan artikel)|yeni|dil
a|vostra|opinione|quale|è|la|prima|cosa|da|fare|quando|si|impara|una|nuova|lingua
在|你们的|看法|什么|是|这|第一|事情|去|做|当|我们|学习|一种|新|语言
في|رأيكم|رأي|ما|هو|الشيء|الأول|شيء|أن|يفعل|عندما|نحن|نتعلم|لغة|جديدة|
(前置詞)|あなたの|意見|何|です|(定冠詞)|最初の|こと|(前置詞)|する|いつ|(一般的な主語)|学ぶ|(不定冠詞)|新しい|言語
a|su|opinión|cuál|es|la|primera|cosa|a|hacer|cuando|uno|aprende|una|nueva|lengua
What do you think is the first thing to do when learning a new language?
Vad tror du är det första man bör göra när man lär sig ett nytt språk?
Sizce, yeni bir dil öğrenirken yapılacak ilk şey nedir?
新しい言語を学ぶとき、最初に何をするべきだと思いますか?
Wat is volgens jou de eerste stap als je een nieuwe taal leert?
Secondo voi, qual è la prima cosa da fare quando si impara una nuova lingua?
Was ist Ihrer Meinung nach das erste, was man tun sollte, wenn man eine neue Sprache lernt?
您认为学习一门新语言时,第一件事是什么?
¿Cuál es, en su opinión, la primera cosa que hay que hacer al aprender un nuevo idioma?
ما رأيك، ما هو أول شيء يجب القيام به عند تعلم لغة جديدة؟
Na sua opinião, qual é a primeira coisa a fazer ao aprender um novo idioma?
Как вы думаете, что нужно сделать в первую очередь, когда учишь новый язык?
En général, on ne sait pas toujours par où commencer.
в|общем|мы|не|знаем|не|всегда|по|где|начинать
Generally|general|one||know|not|always|by|where|start
in|het algemeen|men|niet|weet|niet|altijd|door|waar|beginnen
em|geral|a|não|sabe|não|sempre|por|onde|começar
||사람들은||||항상|어디서||
im|Allgemeinen|man|nicht|weiß|nicht|immer|wo|wo|anfangen
Genel olarak|genel|biz|ne|bilir|değil|her zaman|tarafından|nereden|başlayacağını
in|generale|si|non|sa|non|sempre|per|dove|iniziare
在|一般|我们|不|知道|不|总是|通过|哪里|开始
في|العام|نحن|لا|نعرف|ليس|دائما|من|أين|نبدأ
||||wie się|||||
一般的に|一般|私たち|否定|知っている|ない|いつも|から|どこ|始める
en|general|uno|no|sabe|no|siempre|por|dónde|comenzar
In general, you don't always know where to start.
I allmänhet vet man inte alltid var man ska börja.
Genel olarak, nereden başlayacağımızı her zaman bilemeyiz.
一般的に、どこから始めればいいのかわからないことが多いです。
Over het algemeen weten we niet altijd waar we moeten beginnen.
In generale, non si sa sempre da dove cominciare.
Im Allgemeinen weiß man nicht immer, wo man anfangen soll.
一般来说,我们并不总是知道从哪里开始。
En general, no siempre sabemos por dónde empezar.
بشكل عام، لا نعرف دائمًا من أين نبدأ.
Em geral, não sabemos sempre por onde começar.
В общем, не всегда знаешь, с чего начать.
Certains achètent un livre de grammaire, d'autres apprennent des listes de vocabulaire.
некоторые|покупают|один|книга|по|грамматике|другие|учат|некоторые|списки|по|словарному запасу
|buy||||||||||
Some|buy||book||grammar|others|learn||lists||vocabulary
sommige|kopen|een|boek|van|grammatica|anderen|leren|lijsten||van|vocabulaire
alguns|compram|um|livro|de|gramática|outros|aprendem|listas||de|vocabulário
|||||||배운다||||
einige|sie kaufen|ein|Buch|über|Grammatik|andere|sie lernen|einige|Listen|über|Wortschatz
Bazıları|satın alır|bir|kitap|(belirtme)|dilbilgisi|diğerleri|öğrenir|(belirtme)|listeler|(belirtme)|kelime dağarcığı
alcuni|comprano|un|libro|di|grammatica|altri|apprendono|delle|liste|di|vocabolario
有些|他们买|一本|书|的|语法|其他人|他们学习|一些|列表|的|词汇
بعض|يشترون|كتاب|كتاب|من|قواعد|آخرون|يتعلمون|قوائم|قوائم|من|مفردات
|kupują||||||||||
|ostavat||||||||||
一部の人|買う|一冊の|本|の|文法|他の人|学ぶ|一部の|リスト|の|語彙
algunos|compran|un|libro|de|gramática|otros|aprenden|unas|listas|de|vocabulario
Some buy a grammar book, others learn vocabulary lists.
Bazıları bir dil bilgisi kitabı alır, diğerleri kelime listeleri öğrenir.
ある人は文法書を買い、他の人は語彙のリストを学びます。
Sommigen kopen een grammaticaboek, anderen leren lijsten met vocabulaire.
Alcuni comprano un libro di grammatica, altri imparano liste di vocaboli.
Einige kaufen ein Grammatikbuch, andere lernen Vokabellisten.
有些人买语法书,有些人学习词汇表。
Algunos compran un libro de gramática, otros aprenden listas de vocabulario.
بعض الناس يشترون كتاب قواعد، وآخرون يتعلمون قوائم المفردات.
Alguns compram um livro de gramática, outros aprendem listas de vocabulário.
Некоторые покупают учебники по грамматике, другие учат списки слов.
Mais si vous faites ça, vous allez perdre votre temps.
но|если|вы|делаете|это|вы|собираетесь|потерять|ваше|время
|||||||perdre||
|||do|that|you|will|lose|your|time
maar|als|u|doet|dat|u|gaat|verliezen|uw|tijd
mas|se|você|faz|isso|você|vai|perder|seu|tempo
|||||당신||||
aber|wenn|Sie|Sie tun|das|Sie|Sie werden|verlieren|Ihre|Zeit
Ama|eğer|siz|yaparsanız|bunu|siz|gideceksiniz|kaybetmeye|sizin|zamanı
ma|se|voi|fate|questo|voi|andate|perdere|il vostro|tempo
但是|如果|你|你做|这个|你|你将要|失去|你的|时间
لكن|إذا|أنتم|تفعلون|ذلك|أنتم|ستذهبون|تفقدون|وقتكم|وقت
|||||||stracić||
しかし|もし|あなた|する|それ|あなた|行く|失う|あなたの|時間
pero|si|usted|hace|eso|usted|va a|perder|su|tiempo
But if you do that, you're going to waste your time.
Ama bunu yaparsanız, zamanınızı kaybedersiniz.
しかし、もしあなたがそうするなら、時間を無駄にすることになります。
Maar als je dat doet, ga je je tijd verspillen.
Ma se fai così, perderai tempo.
Aber wenn Sie das tun, werden Sie Ihre Zeit verschwenden.
但如果你这样做,你会浪费时间。
Pero si haces eso, vas a perder tu tiempo.
لكن إذا فعلت ذلك، ستضيع وقتك.
Mas se você fizer isso, vai perder seu tempo.
Но если вы это делаете, вы теряете время.
Car le plus important quand on commence, c'est de savoir où on va, et ça, ça veut dire : avoir des objectifs.
потому что|самый|более|важный|когда|мы|начинаем|это|чтобы|знать|куда|мы|идем|и|это|это|значит|сказать|иметь|некоторые|цели
|||||||||savoir|||||||||||
Because|||important|when||begin|it's||know|where|we|go||it|it||say|have||goals
want|het|meest|belangrijk|wanneer|men|begint|het is|om|weten|waar|men|gaat|en|dat|dat|betekent|zeggen|hebben|doelen|doelen
porque|o|mais|importante|quando|se|começa|é|de|saber|onde|se|vai|e|isso|isso|quer|dizer|ter|objetivos|
denn|das|wichtigste|wichtig|wenn|man|man anfängt|es ist|zu|wissen|wo|man|man geht||das|das|es bedeutet|sagen|haben|einige|Ziele
Çünkü|en|daha|önemli|ne zaman|biz|başlar|bu|-mek/-mak|bilmek|nerede|biz|gidecek|ve|bu|bu|istiyor|demek|sahip olmak|bazı|hedefler
perché|il|più|importante|quando|si|inizia|è|di|sapere|dove|si|va||questo|questo|vuole|dire||degli|
因为|最|重要|重要的|当|我们|我们开始|这就是|去|知道|哪里|我们|我们去|和|这|这|它意味着|说|拥有|一些|目标
لأن|الأكثر|الأكثر|أهمية|عندما|نحن|نبدأ|هو|أن|نعرف|أين|نحن|نذهب|و|ذلك|ذلك|يعني|أن|أن نملك|أهداف|أهداف
|||||||||wiedzieć|||||||znaczy|||celów|
だから|最も|より|重要な|いつ|我々|始める|それは|すること|知る|どこ|我々|行く|そして|それ|それ|意味する|言う|持つ|いくつかの|目標
porque|lo|más|importante|cuando|uno|empieza|es|de|saber|dónde|uno|va|y|eso|eso|quiere|decir|tener|unos|objetivos
Because the most important thing when you start is knowing where you're going, and that means having goals.
För det viktigaste när man börjar är att veta vart man är på väg, och det innebär att man måste ha mål.
Çünkü başlarken en önemli şey, nereye gideceğinizi bilmektir ve bu da demektir ki: hedefleriniz olmalıdır.
なぜなら、始めるときに最も重要なのは、どこに向かっているのかを知ることであり、それは目標を持つことを意味します。
Want het belangrijkste als je begint, is weten waar je naartoe gaat, en dat betekent: doelen hebben.
Perché la cosa più importante quando si inizia è sapere dove si sta andando, e questo significa: avere obiettivi.
Denn das Wichtigste, wenn man anfängt, ist zu wissen, wohin man will, und das bedeutet: Ziele zu haben.
因为当你开始时,最重要的是知道你要去哪里,这意味着:要有目标。
Porque lo más importante cuando se empieza, es saber a dónde se va, y eso significa: tener objetivos.
لأن الأهم عندما تبدأ هو أن تعرف إلى أين تذهب، وهذا يعني: أن يكون لديك أهداف.
Pois o mais importante quando se começa é saber para onde se vai, e isso significa: ter objetivos.
Потому что самое важное, когда вы начинаете, это знать, куда вы идете, а это значит: иметь цели.
Ok vous avez sûrement déjà un but comme « parler couramment français ».
ок|вы|имеете|наверняка|уже|одну|цель|как|говорить|свободно|по-французски
|||sûrement|||objectif|||fluent|
||have|surely|already||goal|such|speak|fluently|
ok|u|heeft|zeker|al|een|doel|zoals|spreken|vloeiend|Frans
ok|você|tem|certamente|já|um|objetivo|como|falar|fluentemente|francês
ok|Sie|Sie haben|sicher|schon|ein|Ziel|wie|sprechen|fließend|Französisch
Tamam|siz|sahip|kesinlikle|zaten|bir|hedef|gibi|konuşmak|akıcı bir şekilde|Fransızca
ok|voi|avete|sicuramente|già|un|obiettivo|come|parlare|fluentemente|francese
好的|你|你有|一定|已经|一个|目标|像|说|流利地|法语
حسناً|أنتم|لديكم|بالتأكيد|بالفعل|هدف|هدف|مثل|التحدث|بطلاقة|الفرنسية
||||||cel, zamiar, intencja|jak na przykład|||
オーケー|あなた|持っている|確かに|すでに|一つの|目標|のような|話す|流暢に|フランス語
ok|usted|tiene|seguramente|ya|un|objetivo|como|hablar|con fluidez|francés
Ok you surely already have a goal like "to speak fluent French".
Okej, du har säkert redan ett mål som "tala flytande franska".
Tamam, muhtemelen "Fransızcayı akıcı bir şekilde konuşmak" gibi bir hedefiniz vardır.
はい、あなたはおそらく「フランス語を流暢に話す」という目標をすでに持っているでしょう。
Oké, je hebt waarschijnlijk al een doel zoals 'vloeiend Frans spreken'.
Ok, probabilmente hai già un obiettivo come « parlare fluentemente francese ».
Okay, Sie haben wahrscheinlich schon ein Ziel wie „fließend Französisch sprechen“.
好的,你可能已经有一个目标,比如“流利地说法语”。
Ok, seguramente ya tienes un objetivo como « hablar francés con fluidez ».
حسناً، من المؤكد أنك لديك هدف مثل "التحدث بطلاقة باللغة الفرنسية".
Ok, você provavelmente já tem um objetivo como "falar francês fluentemente".
Хорошо, у вас, вероятно, уже есть цель, такая как «говорить свободно по-французски».
Malheureusement, ce genre d'objectif est trop général.
к сожалению|этот|вид|цели|есть|слишком|общий
Unfortunately|this|type|of goal||too|general
helaas|dit|soort|doel|is|te|algemeen
infelizmente|este|tipo|de objetivo|é|muito|geral
|이|||||
leider|diese|Art|von Ziel|ist|zu|allgemein
Ne yazık ki|bu|tür|hedef|dir|çok|genel
sfortunatamente|questo|tipo|di obiettivo|è|troppo|generale
不幸的是|这个|种类|目标|是|太|一般的
للأسف|هذا|نوع|من الهدف|هو|جداً|عام
|||celu|||
残念ながら|この|種類|目標|は|あまりにも|一般的
desafortunadamente|este|tipo|de objetivo|es|demasiado|general
Unfortunately, this kind of goal is too general.
Tyvärr är denna typ av målsättning alltför allmän.
Ne yazık ki, bu tür bir hedef çok genel.
残念ながら、この種の目標はあまりにも一般的です。
Helaas is dit soort doel te algemeen.
Sfortunatamente, questo tipo di obiettivo è troppo generale.
Leider ist diese Art von Ziel zu allgemein.
不幸的是,这种目标太笼统了。
Desafortunadamente, este tipo de objetivo es demasiado general.
للأسف، هذا النوع من الأهداف عام جداً.
Infelizmente, esse tipo de objetivo é muito geral.
К сожалению, такая цель слишком общая.
Il vous faut des objectifs plus spécifiques que vous pourrez réaliser rapidement.
вам|вам|нужно|какие-то|цели|более|специфические|которые|вам|сможете|осуществить|быстро
||||||||||atteindre|
You||need||goals||specific|that||can|achieve|quickly
het|u|is nodig|doelen|doelen|meer|specifieke|dat|u|zult kunnen|realiseren|snel
você|você|precisa|uns|objetivos|mais|específicos|que|você|poderá|realizar|rapidamente
||||||구체적인|||||
es|Ihnen|braucht|Ziele||mehr|spezifisch|die|Sie|werden können|erreichen|schnell
O|size|gerekir|bazı|hedefler|daha|spesifik|ki|size|yapabileceğiniz|gerçekleştirmek|hızlıca
det|||||||||||
esso|a voi|serve|degli|obiettivi|più|specifici|che|a voi|potrete|realizzare|rapidamente
它|你|需要|一些|目标|更|具体的|以便|你|能够|实现|快速地
يجب|عليك|أن|أهداف||أكثر|محددة|التي|يمكنك|أن|تحقق|بسرعة
||||||konkretniejsze|||będziecie mogli||
あなた|あなた|必要です|いくつかの|目標|より|特定の|それら|あなた|できる|実現する|迅速に
a|usted|necesita|unos|objetivos|más|específicos|que|usted|podrá|realizar|rápidamente
You need more specific goals that you can achieve quickly.
Hızla gerçekleştirebileceğiniz daha spesifik hedeflere ihtiyacınız var.
あなたは、迅速に達成できるより具体的な目標が必要です。
Je hebt specifiekere doelen nodig die je snel kunt bereiken.
Hai bisogno di obiettivi più specifici che puoi realizzare rapidamente.
Sie benötigen spezifischere Ziele, die Sie schnell erreichen können.
你需要更具体的目标,这样你才能快速实现。
Necesitas objetivos más específicos que puedas lograr rápidamente.
تحتاج إلى أهداف أكثر تحديداً يمكنك تحقيقها بسرعة.
Você precisa de objetivos mais específicos que possa alcançar rapidamente.
Вам нужны более конкретные цели, которые вы сможете быстро достичь.
Par exemple : être capable de réserver une table dans un restaurant, pouvoir raconter l'histoire de notre série préférée.
по|примеру|быть|способным||забронировать|стол|стол|в|ресторан||мочь|рассказать|историю|о|нашем|сериале|любимом
||||||||||||raconter|||||
||be|capable||reserve||table|||restaurant|be able to|tell|the story||our|series|favorite
per|voorbeeld|zijn|in staat|om|reserveren|een|tafel|in|een|restaurant|kunnen|vertellen|het verhaal|van|onze|serie|favoriete
por|exemplo|ser|capaz|de|reservar|uma|mesa|em|um|restaurante|poder|contar|a história|de|nossa|série|preferida
|||||예약하다|||||||||||시리즈|
für|Beispiel|sein|fähig|zu|reservieren|einen|Tisch|in|ein|Restaurant|können|erzählen|die Geschichte|von|unserer|Serie|Lieblingsserie
Örneğin|örnek|olmak|yetenekli|-den|rezervasyon yapmak|bir|masa|-de|bir|restoran|-ebilmek|anlatmak|hikayeyi|-in|bizim|dizi|favori
per|esempio|essere|capace|di|prenotare|una|tavola|in|un|ristorante|poter|raccontare|la storia|di|nostra|serie|preferita
例如|例子|成为|能够|去|预定|一|桌子|在|一|餐厅|能够|讲述|故事|的|我们的|电视剧|最喜欢的
من|مثال|أن تكون|قادر|على|حجز|طاولة||في|مطعم||أن تستطيع|سرد|القصة|عن|مسلسلنا|المفضل|المفضل
||||||||||||||||serialu telewizyjnego|
例えば|例|いる|できる|の|予約する|一つの|テーブル|の中に|一つの|レストラン|できる|語る|物語|の|私たちの|シリーズ|好きな
por|ejemplo|ser|capaz|de|reservar|una|mesa|en|un|restaurante|poder|contar|la historia|de|nuestra|serie|favorita
For example: being able to reserve a table in a restaurant, being able to tell the story of our favorite series.
Örneğin: bir restoranda masa rezerve edebilmek, en sevdiğimiz dizinin hikayesini anlatabilmek.
例えば:レストランでテーブルを予約できるようになること、私たちのお気に入りのシリーズの話を語れるようになること。
Bijvoorbeeld: in staat zijn om een tafel in een restaurant te reserveren, het verhaal van onze favoriete serie kunnen vertellen.
Ad esempio: essere in grado di prenotare un tavolo in un ristorante, poter raccontare la storia della nostra serie preferita.
Zum Beispiel: in der Lage sein, einen Tisch in einem Restaurant zu reservieren, die Geschichte unserer Lieblingsserie erzählen können.
例如:能够在餐厅预订一张桌子,能够讲述我们最喜欢的系列的故事。
Por ejemplo: ser capaz de reservar una mesa en un restaurante, poder contar la historia de nuestra serie favorita.
على سبيل المثال: أن تكون قادراً على حجز طاولة في مطعم، أو أن تكون قادراً على سرد قصة مسلسلنا المفضل.
Por exemplo: ser capaz de reservar uma mesa em um restaurante, poder contar a história da nossa série favorita.
Например: уметь забронировать столик в ресторане, уметь рассказать историю нашего любимого сериала.
Ce sont des objectifs concrets que vous pouvez mesurer, vous pouvez savoir si vous avez réussi ou non.
эти|есть|какие-то|цели|конкретные|которые|вам|можете|измерить|||знать|если||вы|достигли|или|нет
||||tangibles|||||||||||||
|||goals|concrete||you|can|measure|you|can|know||you|have|succeeded|or|not
dit|zijn|doelen|doelen|concreet|dat|u|kunt|meten|u|kunt|weten|of|u|hebt|geslaagd|of|niet
isso|são|uns|objetivos|concretos|que|você|pode|medir|você|pode|saber|se|você|tem|conseguiu|ou|não
diese|sind|Ziele||konkret|die|Sie|können|messen|Sie|können|wissen|ob|Sie|haben|erfolgreich|oder|nicht
Bu|dır|bazı|hedefler|somut|ki|siz|-ebilirsiniz|ölçmek|siz|-ebilirsiniz|bilmek|eğer|siz|-diniz|başarılı|veya|hayır
questi|sono|degli|obiettivi|concreti|che|a voi|potete|misurare|a voi|potete|sapere|se|a voi|avete|riuscito|o|non
这些|是|一些|目标|具体的|以便|你|能够|测量|你|能够|知道|是否|你|有|成功|或者|不
هذه|هي|أهداف||ملموسة|التي|يمكنك|أن|تقيس|يمكنك||أن تعرف|إذا|أنت|لديك|نجحت|أو|لا
||||konkretne cele|||||||||||osiągnęli sukces||
これ|です|いくつかの|目標|具体的な|それらは|あなた|できる|測る|あなた|できる|知る|もし|あなた|持っている|成功した|または|失敗した
estos|son|unos|objetivos|concretos|que|usted|puede|medir|usted|puede|saber|si|usted|ha|logrado|o|no
These are concrete goals that you can measure, you can know if you have succeeded or not.
Bunlar, ölçebileceğiniz somut hedeflerdir, başarılı olup olmadığınızı bilebilirsiniz.
これらは具体的な目標であり、測定可能です。成功したかどうかを知ることができます。
Dit zijn concrete doelen die je kunt meten, je kunt weten of je geslaagd bent of niet.
Questi sono obiettivi concreti che puoi misurare, puoi sapere se hai avuto successo o meno.
Das sind konkrete Ziele, die Sie messen können, Sie können wissen, ob Sie erfolgreich waren oder nicht.
这些是具体的目标,你可以衡量,你可以知道自己是否成功。
Estos son objetivos concretos que puedes medir, puedes saber si has tenido éxito o no.
هذه أهداف ملموسة يمكنك قياسها، يمكنك أن تعرف ما إذا كنت قد نجحت أم لا.
Esses são objetivos concretos que você pode medir, você pode saber se teve sucesso ou não.
Это конкретные цели, которые вы можете измерить, вы сможете узнать, достигли вы их или нет.
Vous devez aussi fixer une date limite (par exemple d'ici deux semaines ou avant vos prochaines vacances en France).
вы|должны|также|установить|одну|дату|предельную|по|примеру|до|двух|недель|или|перед|вашими|следующими|каникулами|во|Франции
|must|||a||limit||||||||||||
você|deve|também|fixar|uma|data|limite|por|exemplo|até|duas|semanas|ou|antes|suas|próximas|férias|na|França
|||||||||bis|||||||||
||||||limite||||||||||||
你们|必须|也|确定|一个|日期|截止|例如|例子|在之前|两|周|或者|在之前|你们的|下一个|假期|在|法国
أنت|يجب|أيضا|تحديد|تاريخ||حد|على|سبيل|قبل|أسبوعين||أو|قبل|عطلتك|القادمة||في|فرنسا
usted|debe|también|fijar|una|fecha|límite|por|ejemplo|dentro de|dos|semanas|o|antes de|sus|próximas|vacaciones|en|Francia
You must also set a deadline (for example within two weeks or before your next vacation in France).
Ayrıca bir son tarih belirlemelisiniz (örneğin iki hafta içinde veya Fransa'daki bir sonraki tatilinizden önce).
期限を設定する必要があります(例えば、2週間以内やフランスへの次の休暇前など)。
U moet ook een deadline stellen (bijvoorbeeld binnen twee weken of voor uw volgende vakantie in Frankrijk).
Devi anche fissare una scadenza (ad esempio entro due settimane o prima delle tue prossime vacanze in Francia).
Sie müssen auch eine Frist festlegen (zum Beispiel in zwei Wochen oder vor Ihrem nächsten Urlaub in Frankreich).
您还需要设定一个截止日期(例如在两周内或在您下次去法国度假之前)。
También debe establecer una fecha límite (por ejemplo, dentro de dos semanas o antes de sus próximas vacaciones en Francia).
يجب عليك أيضًا تحديد موعد نهائي (على سبيل المثال، خلال أسبوعين أو قبل عطلتك القادمة في فرنسا).
Você também deve definir um prazo (por exemplo, dentro de duas semanas ou antes das suas próximas férias na França).
Вам также нужно установить крайний срок (например, через две недели или до вашего следующего отпуска во Франции).
Une fois que vous avez ces objectifs, vous pouvez choisir la stratégie pour les atteindre : quels mots de vocabulaire vous allez apprendre, de quelles structures vous avez besoin.
одна|раз|как|вы|имеете|эти|цели|вы|можете|выбрать|стратегию||для|их|достичь|какие|слова|из|словарного|вы|будете|учить|из|какие|структуры|вы|имеете|нуждаетесь
||||||||||||||reach|which|||||||||structures|||
uma|vez|que|você|tem|esses|objetivos|você|pode|escolher|a|estratégia|para|os|alcançar|quais|palavras|de|vocabulário|você|vai|aprender|de|quais|estruturas|você|tem|necessidade
eine||||||||||||||erreichen|||||||||||||
||||||||||||||raggiungere||||||||||strutture|||
一旦|次|当|你们|有|这些|目标|你们|可以|选择|策略|策略|为了|它们|达到|哪些|单词|的|词汇|你们|将要|学习|的|哪些|结构|你们|有|需要
مرة||عندما|أنت|حصلت على|هذه|أهداف|أنت|تستطيع|اختيار|الاستراتيجية||من أجل|تلك|تحقيق|أي|كلمات|من|مفردات|أنت|ستقوم|تعلم|من|أي|هياكل|أنت|لديك|حاجة
una|vez|que|usted|tiene|estos|objetivos|usted|puede|elegir|la|estrategia|para|los|alcanzar|qué|palabras|de|vocabulario|usted|va|aprender|de|qué|estructuras|usted|tiene|necesidad
Once you have these goals, you can choose the strategy to achieve them: what vocabulary words you will learn, what structures you need.
Bu hedeflere sahip olduktan sonra, onlara ulaşmak için stratejinizi seçebilirsiniz: hangi kelimeleri öğreneceksiniz, hangi yapılar gereklidir.
これらの目標が決まったら、それを達成するための戦略を選ぶことができます:どの語彙を学ぶか、どの構造が必要か。
Zodra u deze doelen heeft, kunt u de strategie kiezen om ze te bereiken: welke woorden u gaat leren, welke structuren u nodig heeft.
Una volta che hai questi obiettivi, puoi scegliere la strategia per raggiungerli: quali parole di vocabolario imparerai, di quali strutture hai bisogno.
Sobald Sie diese Ziele haben, können Sie die Strategie wählen, um sie zu erreichen: welche Vokabeln Sie lernen werden, welche Strukturen Sie benötigen.
一旦您有了这些目标,您可以选择实现它们的策略:您将学习哪些词汇,您需要哪些结构。
Una vez que tenga estos objetivos, puede elegir la estrategia para alcanzarlos: qué palabras de vocabulario va a aprender, qué estructuras necesita.
بمجرد أن يكون لديك هذه الأهداف، يمكنك اختيار الاستراتيجية لتحقيقها: ما هي الكلمات التي ستتعلمها، وما هي الهياكل التي تحتاجها.
Uma vez que você tenha esses objetivos, pode escolher a estratégia para alcançá-los: quais palavras de vocabulário você vai aprender, de quais estruturas você precisa.
Как только у вас будут эти цели, вы можете выбрать стратегию для их достижения: какие слова вы будете учить, какие структуры вам нужны.
Et surtout, grâce à ces objectifs, vous allez voir que vous progressez, que vous êtes capables de faire de plus en plus de choses en français.
и|особенно|благодаря|этим|этим|целям|вы|будете|видеть|что|вы|прогрессируете|что|вы|вы|способны|делать|||больше|на|||||французском
|especially||||||||||progress||||||||||||||
e|sobretudo|graças|a|esses|objetivos|você|vai|ver|que|você|progride|que|você|está|capazes|de|fazer|de|mais|em|||||francês
|vor allem||||||||||||||||||||||||
而且|尤其|多亏|于|这些|目标|你们|将要|看到|你们||进步|你们||是|能够|去|做|的|更多|在|||||法语
و|خاصة|بفضل|إلى|هذه|أهداف|أنت|ستقوم|رؤية|أن|أنت|تتقدم|أن|أنت|تكون|قادر|على|القيام|من|أكثر|في|||||الفرنسية
y|sobre todo|gracias|a|estos|objetivos|usted|va|ver|que|usted|progresa|que|usted|está|capaz|de|hacer|de|más|en|||||francés
And above all, thanks to these objectives, you will see that you are progressing, that you are able to do more and more things in French.
Ve en önemlisi, bu hedefler sayesinde ilerlediğinizi göreceksiniz, Fransızca'da giderek daha fazla şey yapabileceksiniz.
そして何よりも、これらの目標のおかげで、あなたは進歩していること、フランス語でますます多くのことができるようになっていることがわかるでしょう。
En vooral, dankzij deze doelen zult u zien dat u vooruitgang boekt, dat u steeds meer dingen in het Frans kunt doen.
E soprattutto, grazie a questi obiettivi, vedrai che stai facendo progressi, che sei in grado di fare sempre più cose in francese.
Und vor allem werden Sie dank dieser Ziele sehen, dass Sie Fortschritte machen, dass Sie immer mehr Dinge auf Französisch tun können.
最重要的是,借助这些目标,您会看到自己的进步,您能够用法语做越来越多的事情。
Y sobre todo, gracias a estos objetivos, verá que está progresando, que es capaz de hacer cada vez más cosas en francés.
وقبل كل شيء، بفضل هذه الأهداف، سترى أنك تتقدم، وأنك قادر على القيام بمزيد من الأشياء باللغة الفرنسية.
E, acima de tudo, graças a esses objetivos, você verá que está progredindo, que é capaz de fazer cada vez mais coisas em francês.
И, прежде всего, благодаря этим целям, вы увидите, что прогрессируете, что способны делать все больше и больше вещей на французском.
Ça va vous motiver et vous donner confiance en vous.
это|будет|вам|мотивировать|и|вам|давать|уверенность|в|себе
|||motivate||||||
isso|vai|você|motivar|e|você|dar|confiança|em|você
这|将要|你们|激励|和|你们|给|信心|在|你们
ذلك|سوف|لك|تحفيز|و|لك|إعطاء|ثقة|في|نفسك
eso|va|le|motivar|y|le|dar|confianza|en|usted
It will motivate you and give you confidence.
Bu sizi motive edecek ve kendinize güven verecek.
それがあなたをモチベートし、自信を与えてくれます。
Dat zal u motiveren en u zelfvertrouwen geven.
Questo ti motiverà e ti darà fiducia in te stesso.
Das wird Sie motivieren und Ihnen Selbstvertrauen geben.
这会激励您并增强您的自信心。
Eso le motivará y le dará confianza en sí mismo.
سيحفزك ذلك ويمنحك الثقة بنفسك.
Isso vai te motivar e te dar confiança.
Это будет вас мотивировать и придаст уверенности в себе.
2) Avancer petit à petit
продвигаться|маленький|к|маленький
Advance|||
avançar|pequeno|a|pouco
前进|||
التقدم|قليلاً|إلى|قليلاً
avanzar|pequeño|a|pequeño
2) Take it step by step
2) Yavaş yavaş ilerlemek
2) 少しずつ進む
2) Stap voor stap vooruitgaan
2) Avanzare passo dopo passo
2) Schritt für Schritt vorankommen
2) 逐步前进
2) Avanzar poco a poco
2) التقدم خطوة بخطوة
2) Avançar pouco a pouco
2) Двигайтесь постепенно
Ensuite, je vous conseille de faire les choses progressivement.
затем|я|вам|советую|делать|делать|эти|вещи|постепенно
||||||||progressively
depois|eu|você|aconselho|a|fazer|as|coisas|progressivamente
|||建议|||||逐渐
بعد ذلك|أنا|لكم|أنصح|أن|القيام|الأشياء|الأمور|تدريجياً
luego|yo|a ustedes|aconsejo|a|hacer|las|cosas|progresivamente
Then I advise you to do things gradually.
Sonra, işleri kademeli olarak yapmanızı öneririm.
次に、物事を段階的に行うことをお勧めします。
Vervolgens raad ik je aan om de dingen geleidelijk aan te doen.
Poi, vi consiglio di fare le cose gradualmente.
Dann empfehle ich Ihnen, die Dinge schrittweise zu tun.
接下来,我建议你逐步进行事情。
Luego, les aconsejo que hagan las cosas de manera progresiva.
ثم، أنصحكم بالقيام بالأشياء تدريجياً.
Em seguida, eu aconselho você a fazer as coisas gradualmente.
Затем я советую вам делать все постепенно.
Ne choisissez pas des objectifs trop compliqués comme expliquer la situation politique dans votre pays si vous n'êtes pas capables de raconter vos dernières vacances par exemple.
не|выбирайте|не|какие-то|цели|слишком|сложные|как|объяснять|ситуацию||политическую|в|вашей|стране|если|вы|не являетесь|не|способными|на|рассказывать|ваши|последние|каникулы|например|пример
||||||complicated|||||||||||||||tell||last|||
não|escolham|não|objetivos||muito|complicados|como|explicar|a|situação|política|em|seu|país|se|você|não está|não|capazes|de|contar|suas|últimas|férias|por|exemplo
|选择|||||||||情况||||||||||||||假期||
لا|تختاروا|لا|أهداف|أهداف|جداً|معقدة|مثل|شرح|الوضعية|الوضع|السياسي|في|بلدكم|بلد|إذا|أنتم|لستم|لا|قادرين|على|سرد|عطلاتكم|الأخيرة|العطلات|على|سبيل المثال
no|elijan|no|unos|objetivos|demasiado|complicados|como|explicar|la|situación|política|en|su|país|si|ustedes|no están|no|capaces|de|contar|sus|últimas|vacaciones|por|ejemplo
Do not choose overly complicated objectives like explaining the political situation in your country if you are not able to tell about your last vacation for example.
Eğer en son tatilinizi anlatamıyorsanız, ülkenizdeki siyasi durumu açıklamak gibi çok karmaşık hedefler seçmeyin.
例えば、最近の休暇を話せないのであれば、自国の政治状況を説明するような複雑すぎる目標は選ばないでください。
Kies geen te ingewikkelde doelen, zoals het uitleggen van de politieke situatie in jouw land, als je bijvoorbeeld niet in staat bent om je laatste vakantie te vertellen.
Non scegliete obiettivi troppo complicati come spiegare la situazione politica nel vostro paese se non siete in grado di raccontare le vostre ultime vacanze, per esempio.
Wählen Sie keine zu komplizierten Ziele, wie zum Beispiel die politische Situation in Ihrem Land zu erklären, wenn Sie nicht in der Lage sind, von Ihrem letzten Urlaub zu erzählen.
如果你不能讲述你最近的假期,就不要选择过于复杂的目标,比如解释你国家的政治情况。
No elijan objetivos demasiado complicados como explicar la situación política en su país si no son capaces de contar sus últimas vacaciones, por ejemplo.
لا تختاروا أهدافاً معقدة جداً مثل شرح الوضع السياسي في بلدكم إذا لم تكونوا قادرين على سرد عطلتكم الأخيرة على سبيل المثال.
Não escolha objetivos muito complicados, como explicar a situação política no seu país, se você não consegue contar sobre suas últimas férias, por exemplo.
Не выбирайте слишком сложные цели, такие как объяснение политической ситуации в вашей стране, если вы не можете рассказать о своих последних каникулах, например.
Si vous choisissez des objectifs trop difficiles, trop ambitieux, vous allez vous décourager si vous ne les atteignez pas.
если|вы|выбираете|какие-то|цели|слишком|сложные|слишком|амбициозные|вы|будете|себя|разочаровывать|если|вы|не|их|достигаете|не
||choose||||||ambitious|||||||||reach|
se|você|escolher|objetivos||muito|difíceis|muito|ambiciosos|você|vai|se|desanimar|se|você|não|os|alcançar|não
|||||||||||||||||erreichen|
|||||||||||||||||raggiungete|
如果||选择||目标||||雄心勃勃||||气馁|||||达到|
إذا|أنتم|تختارون|أهداف|أهداف|جداً|صعبة|جداً|طموحة|أنتم|سوف|أنتم|تشعرون بالإحباط|إذا|أنتم|لا|تلك|تصلون|لا
si|ustedes|eligen|unos|objetivos|demasiado|difíciles|demasiado|ambiciosos|ustedes|van|se|desanimar|si|ustedes|no|los|alcanzan|no
If you choose goals that are too difficult, too ambitious, you will be discouraged if you do not reach them.
Jeśli wybierzesz zbyt trudne, zbyt ambitne cele, zniechęcisz się, jeśli ich nie osiągniesz.
Eğer çok zor, çok iddialı hedefler seçerseniz, onlara ulaşamazsanız hayal kırıklığına uğrayacaksınız.
あまりにも難しすぎる、または野心的すぎる目標を選ぶと、達成できなかった場合に落胆してしまいます。
Als je te moeilijke, te ambitieuze doelen kiest, zul je ontmoedigd raken als je ze niet bereikt.
Se scegliete obiettivi troppo difficili, troppo ambiziosi, vi scoraggerete se non li raggiungete.
Wenn Sie sich zu schwierige, zu ehrgeizige Ziele setzen, werden Sie entmutigt sein, wenn Sie diese nicht erreichen.
如果你选择了过于困难、过于雄心勃勃的目标,如果没有达到,你会感到沮丧。
Si eligen objetivos demasiado difíciles, demasiado ambiciosos, se desanimarán si no los alcanzan.
إذا اخترتم أهدافاً صعبة جداً، وطموحة جداً، ستشعرون بالإحباط إذا لم تحققوها.
Se você escolher objetivos muito difíceis, muito ambiciosos, você vai se desanimar se não os alcançar.
Если вы выберете слишком трудные, слишком амбициозные цели, вы разочаруетесь, если не достигнете их.
Donc il est mieux d'augmenter la difficulté progressivement pour rester motivé.
значит|он|есть|лучше|увеличить|сложность||постепенно|чтобы|оставаться|мотивированным
|||||||step by step||rester|
So|it|is|better|to increase|the|difficulty|progressively|to|stay|motivated
dus|hij|is|beter|om te verhogen|de|moeilijkheid|geleidelijk|om|te blijven|gemotiveerd
então|ele|é|melhor|aumentar|a|dificuldade|progressivamente|para|ficar|motivado
also|er|ist|besser|zu erhöhen|die|Schwierigkeit|schrittweise|um|zu bleiben|motiviert
Yani|o|dir|daha iyi|artırmak|zorluk|zorluğu|kademeli olarak|için|kalmak|motive
quindi|esso|è|meglio|aumentare|la|difficoltà|progressivamente|per|rimanere|motivato
所以|他|是|更好|增加|这个|难度|逐渐|为了|保持|有动力
لذلك|هو|يكون|أفضل|لزيادة|الصعوبة||تدريجياً|من أجل|البقاء|متحفز
||||zwiększać||||||
だから|彼は|は|より良い|増やすこと|その|難易度|徐々に|のために|保つ|モチベーションを持った
así que|él|está|mejor|aumentar|la|dificultad|progresivamente|para|permanecer|motivado
So it is better to increase the difficulty gradually to stay motivated.
Bu yüzden, motive kalmak için zorluğu kademeli olarak artırmak daha iyidir.
したがって、モチベーションを維持するために、徐々に難易度を上げる方が良いです。
Dus het is beter om de moeilijkheidsgraad geleidelijk te verhogen om gemotiveerd te blijven.
Quindi è meglio aumentare la difficoltà progressivamente per rimanere motivati.
Es ist also besser, die Schwierigkeit schrittweise zu erhöhen, um motiviert zu bleiben.
因此,逐步增加难度更好,以保持动力。
Por lo tanto, es mejor aumentar la dificultad progresivamente para mantener la motivación.
لذا من الأفضل زيادة الصعوبة تدريجياً للبقاء متحفزاً.
Portanto, é melhor aumentar a dificuldade gradualmente para se manter motivado.
Поэтому лучше постепенно увеличивать сложность, чтобы оставаться мотивированным.
Dans l'idéal, vous pouvez prévoir votre progression à l'avance.
в|идеале|вы|можете|предвидеть|ваш|прогресс|на|заранее
||||prévoir||progrès||
In|the ideal|you|can|plan||progress||in advance
in|het ideaal|u|kunt|voorzien|uw|vooruitgang|naar|voren
em|ideal|você|pode|prever|sua|progresso|a|antecipadamente
İçinde|ideal|siz|yapabilirsiniz|planlamak|sizin|ilerlemenizi|-de|önceden
in|idealerweise|Sie|können|vorsehen|Ihre|Fortschritt|zu|im Voraus
이상적으로||||||||
nel|ideale|voi|potete|prevedere|la vostra|progressione|a|lungo
在|理想情况下|你们|可以|预见|你的|进步|在|提前
في|المثالي|أنتم|يمكنكم|توقع|تقدمكم||إلى|الأمام
||||przewidzieć||||z wyprzedzeniem
(前置詞)|理想的には|あなた|できる|予測する|あなたの|進歩|(前置詞)|事前に
en|ideal|usted|puede|prever|su|progreso|a|anticipadamente
Ideally, you can plan your progress in advance.
I bästa fall kan du planera dina framsteg i förväg.
İdeal olarak, ilerlemenizi önceden planlayabilirsiniz.
理想的には、事前に自分の進捗を計画することができます。
Idealiter kunt u uw vooruitgang van tevoren plannen.
Idealmente, puoi pianificare la tua progressione in anticipo.
Idealerweise können Sie Ihren Fortschritt im Voraus planen.
理想情况下,您可以提前规划您的进步。
En ideal, puedes planificar tu progreso con anticipación.
في المثالي، يمكنك تخطيط تقدمك مسبقاً.
Idealmente, você pode planejar seu progresso com antecedência.
В идеале вы можете заранее спланировать свой прогресс.
Écrire une liste de choses que vous voulez être capable de faire, et les classer de la plus facile à la plus difficile.
написать|список|список|из|вещей|которые|вы|хотите|быть|способным|на|делать|и|их|классифицировать|от|самой|более|легкой|до|самой|более|сложной
||||||||||||||classer||||||||
Write||list||things|||want|be|able|||and|the|classify|of||more|||the|more|
schrijven|een|lijst|van|dingen|die|u|wilt|zijn|in staat|om|te doen|en|ze|rangschikken|van|de|meest|gemakkelijk|naar|de|meest|moeilijk
escrever|uma|lista|de|coisas|que|você|quer|ser|capaz|de|fazer|e|as|classificar|de|a|mais|fácil|a|a|mais|difícil
|||||||||||||||부터|||||||
Schreiben|eine|Liste|von|Dingen|die|Sie|wollen|sein|fähig|zu|machen|und|sie|einordnen|von|der|am|einfachsten|bis|der|am|schwierigsten
Yazmak|bir|liste|-den|şeyler|-diğ|siz|istiyorsunuz|olmak|yetenekli|-den|yapmak|ve|onları|sıralamak|-den|en|en fazla|kolay|-den|en|en fazla|zor
scrivere|una|lista|di|cose|che|voi|volete|essere|capace|di|fare|e|le|classificare|da|la|più|facile|a|la|più|difficile
写|一个|列表|的|事情|你|你|想要|成为|能够|的|做|和|它们|排列|从|最|更|容易|到|最|更|难
كتابة|قائمة||من|أشياء|التي|أنتم|تريدون|أن تكونوا|قادر|على|فعل|و|لها|تصنيف|من|الأكثر|سهولة||إلى|الأكثر|صعوبة|
||||||||||||||uporządkować||||||||
書く|一つの|リスト|の|物事|〜すること|あなた|欲しい|〜である|できる|〜する|する|そして|それらを|分類する|〜の|最も|より|簡単な|から|最も|より|難しい
escribir|una|lista|de|cosas|que|usted|quiere|ser|capaz|de|hacer|y|las|clasificar|de|la|más|fácil|a|la|más|difícil
Write down a list of things you want to be able to do, and rank them from the easiest to the hardest.
Skriv en lista på saker som du vill kunna göra och rangordna dem från enklast till svårast.
Yapmak istediğiniz şeylerin bir listesini yazın ve bunları en kolaydan en zora sıralayın.
自分ができるようになりたいことのリストを書き、簡単なものから難しいものへとランク付けします。
Schrijf een lijst van dingen die u wilt kunnen doen, en rangschik ze van het gemakkelijkste naar het moeilijkste.
Scrivi un elenco di cose che vuoi essere in grado di fare e classificale dalla più facile alla più difficile.
Schreiben Sie eine Liste von Dingen, die Sie können möchten, und ordnen Sie sie von den einfachsten zu den schwierigsten.
写下您想要能够做到的事情的清单,并按从简单到困难的顺序排列。
Escribe una lista de cosas que quieres ser capaz de hacer, y clasifícalas de la más fácil a la más difícil.
اكتب قائمة بالأشياء التي تريد أن تكون قادراً على القيام بها، ورتبها من الأسهل إلى الأصعب.
Escreva uma lista de coisas que você quer ser capaz de fazer e classifique-as da mais fácil para a mais difícil.
Напишите список вещей, которые вы хотите уметь делать, и отсортируйте их от самых легких к самым сложным.
Évidemment, vous allez commencer avec les objectifs les plus faciles.
очевидно|вы|будете|начинать|с|самыми|целями|их|более|легкими
obviously|||||||||
Obviously|||start|||goals|the||easy
uiteraard|u|gaat|beginnen|met|de|doelen|de|meest|gemakkelijk
evidentemente|você|vai|começar|com|os|objetivos|os|mais|fáceis
offensichtlich|Sie|werden|anfangen|mit|den|Zielen|die|am|einfachsten
Elbette|siz|gideceksiniz|başlamak|ile|en|hedefler|en|daha|kolay
ovviamente|voi|andate|iniziare|con|gli|obiettivi|i|più|facili
显然|你|将要|开始|和|这些|目标|它们|最|容易的
بالطبع|أنتم|ستذهبون|البدء|مع|الأهداف||||سهولة
明らかに|あなたは|行く|始める|で|その|目標|その|最も|簡単な
evidentemente|usted|va a|comenzar|con|los|objetivos|los|más|fáciles
Obviously, you will start with the easiest goals.
Självklart ska du börja med de enklaste målen.
Açıkça, en kolay hedeflerle başlayacaksınız.
もちろん、最初は最も簡単な目標から始めることになります。
Natuurlijk begint u met de gemakkelijkste doelen.
Ovviamente, inizierai con gli obiettivi più facili.
Offensichtlich werden Sie mit den einfachsten Zielen beginnen.
显然,您将从最简单的目标开始。
Obviamente, comenzarás con los objetivos más fáciles.
من الواضح أنك ستبدأ بالأهداف الأسهل.
Obviamente, você começará com os objetivos mais fáceis.
Очевидно, что вы начнете с самых легких целей.
3) Être patient(e)
быть||
|patient|
Be|patient|be
zijn||
ser||
sein||
Olmak||
essere||
成为||
أن تكون||
|Być cierpliwym|
なる||
ser||
3) Be patient
3) Sabırlı olmak
3) 忍耐強くいること
3) Wees geduldig
3) Essere pazienti(e)
3) Geduldig sein
3) 要有耐心
3) Ser paciente
3) كن صبورًا (أو صبورة)
3) Seja paciente
3) Будьте терпеливыми
Ça m'amène à mon 3ème conseil: soyez patients (ou patientes).
это|приводит меня|к|моему|третьему|совету|будьте|терпеливыми|или|терпеливыми
|brings me|||||be|||femmes patientes
That|brings me|to|my|3rd|advice|be|patients|or|patient
dat|het brengt me|naar|mijn|3e|advies|wees|geduldig|of|geduldige
isso|me leva|a|meu|3º|conselho|sejam|pacientes|ou|pacientes
|데려다 줘||||||||
das|es bringt mich|zu|meinem|3|Rat|seid|geduldig|oder|geduldige
Bu|beni getiriyor|e|benim|3|tavsiye|olun|sabırlı|ya|sabırlı (kadınlar için)
questo|mi porta|a|mio|terzo|consiglio|siate|pazienti|o|pazienti
|leder mig||||||||kvinnor
这|带我|到|我的|第三个|建议|你们要|有耐心的|或者|有耐心的
ذلك|يقودني|إلى|نصيحتي|الثالثة|نصيحة|كونوا|صبورين|أو|صبورات
|prowadzi mnie|||||bądźcie|cierpliwi||cierpliwe
|viehättää||||||||naiset
それ|私を連れて行く|へ|私の|3番目の|アドバイス|なってください|忍耐強い|または|忍耐強い(女性形)
eso|me lleva|a|mi|tercer|consejo|sean|pacientes|o|pacientes
That brings me to my 3rd tip: be patient (or patient).
Bu beni 3. tavsiyeme getiriyor: sabırlı olun.
私の3つ目のアドバイスは、忍耐強くいることです。
Dat brengt me bij mijn 3e advies: wees geduldig (of geduldig).
Questo mi porta al mio terzo consiglio: siate pazienti (o pazienti).
Das führt mich zu meinem 3. Rat: Seid geduldig.
这让我想到了我的第三个建议:要有耐心。
Esto me lleva a mi tercer consejo: sean pacientes.
هذا يقودني إلى نصيحتي الثالثة: كونوا صبورين (أو صبورات).
Isso me leva ao meu 3º conselho: seja paciente (ou pacientes).
Это приводит меня к моему третьему совету: будьте терпеливыми.
Maintenant toutes les applications et les gourous des langues vous promettent que vous pouvez apprendre à parler couramment une langue en trois mois.
сейчас|все|приложения||и|гуру||языков||вам|обещают|что|вы|можете|учиться|к|говорить|свободно|один|язык|за|три|месяца
||||||experts||||promettent|||||||fluent|||||
Now|all|the|applications|and|the|gurus|of the|languages|you|promise|that|you|can|learn|to|speak|fluently|a|language||three|months
nu|alle|de|applicaties|en|de|goeroes|van|talen|jullie|beloven|dat|jullie|kunnen|leren|om|spreken|vloeiend|een|taal|in|drie|maanden
agora|todas|as|aplicações|e|os|gurus|das|línguas|vocês|prometem|que|vocês|podem|aprender|a|falar|fluentemente|uma|língua|em|três|meses
||||||전문가||||||||||||||||
jetzt|alle|die|Anwendungen|und|die|Gurus|der|Sprachen|euch|sie versprechen|dass|ihr|ihr könnt|lernen|zu|sprechen|fließend|eine|Sprache|in|drei|Monaten
Şimdi|tüm|(belirtili artikel)|uygulamalar|ve|(belirtili artikel)|guru|(belirsiz artikel)|diller|siz|vaat ediyorlar|ki|siz|yapabilirsiniz|öğrenmek|(edat)|konuşmayı|akıcı bir şekilde|bir|dil|içinde|üç|ay
ora|tutte|le|applicazioni|e|i|guru|delle|lingue|vi|promettono|che|vi|potete|imparare|a|parlare|fluentemente|una|lingua|in|tre|mesi
||||||gurus||||lovar||||||||||||
现在|所有的|这些|应用程序|和|这些|大师|的|语言|你们|承诺|你们可以|你们|能|学习|去|说|流利地|一种|语言|在|三|个月
الآن|جميع|التطبيقات||و|المعلمون|خبراء|في|اللغات|أنتم|يعدون|أن|أنتم|يمكنكم|تعلم|إلى|التحدث|بطلاقة|لغة||في|ثلاثة|أشهر
||||||guruzy językowe||||obiecać||||||||||||
nyt||||||||||||||||||||||
今|すべての|(定冠詞)|アプリケーション|と|(定冠詞)|グル|(不定冠詞)|言語|あなた|約束します|〜ということを|あなた|できる|学ぶ|〜を|話す|流暢に|1つの|言語|〜で|3|ヶ月
ahora|todas|las|aplicaciones|y|los|gurús|de|idiomas|ustedes|prometen|que|ustedes|pueden|aprender|a|hablar|con fluidez|un|idioma|en|tres|meses
Now all apps and language gurus promise that you can learn to speak a language fluently in three months.
Artık tüm uygulamalar ve dil uzmanları, bir dili üç ayda akıcı bir şekilde konuşmayı öğrenebileceğinizi vaat ediyor.
今ではすべてのアプリや語学の専門家が、あなたが3ヶ月で流暢に話せるようになると約束しています。
Nu beloven alle apps en taalguru's dat je binnen drie maanden vloeiend een taal kunt leren spreken.
Ora tutte le applicazioni e i guru delle lingue vi promettono che potete imparare a parlare fluentemente una lingua in tre mesi.
Jetzt versprechen euch alle Sprach-Apps und Sprachgurus, dass ihr in drei Monaten fließend eine Sprache sprechen könnt.
现在所有的应用程序和语言专家都向你承诺,你可以在三个月内流利地说一门语言。
Ahora todas las aplicaciones y los gurús de los idiomas te prometen que puedes aprender a hablar con fluidez un idioma en tres meses.
الآن، جميع التطبيقات ومعلمي اللغات يعدونكم بأنه يمكنكم تعلم التحدث بطلاقة بلغة ما في ثلاثة أشهر.
Agora, todos os aplicativos e gurus de idiomas prometem que você pode aprender a falar fluentemente um idioma em três meses.
Теперь все приложения и языковые гуру обещают вам, что вы можете научиться свободно говорить на языке за три месяца.
Alors oui, c'est possible, mais seulement si vous avez déjà l'habitude d'apprendre des langues étrangères et surtout si vous pouvez passer 8 heures par jour à le faire.
тогда|да|это|возможно|но|только|если|вы|имеете|уже|привычку|учить|иностранные|языки||и|особенно|если|вы|можете|проводить|часов|в|день|к|это|делать
|||||uniquement|||||||||||en particulier||||||||||
Then|||possible||only|||have|already|the habit|to learn||languages|foreign||especially|||can|spend||per|day|||do
dus|ja|het is|mogelijk|maar|alleen|als|jullie|hebben|al|de gewoonte|om te leren|van|talen|vreemde|en|vooral|als|jullie|kunnen|doorbrengen|uren|per|dag|om|het|te doen
então|sim|isso é|possível|mas|somente|se|vocês|têm|já|o hábito|de aprender|das|línguas|estrangeiras|e|principalmente|se|vocês|podem|passar|horas|por|dia|a|o|fazer
also|ja|es ist|möglich|aber|nur|wenn|ihr|ihr habt|schon|die Gewohnheit|zu lernen|der|Sprachen|Fremdsprachen|und|vor allem|wenn|ihr|ihr könnt|verbringen|Stunden|pro|Tag|zu|das|tun
O zaman|evet|bu|mümkün|ama|sadece|eğer|siz|sahip|zaten|alışkanlık|öğrenmeye|bazı|diller|yabancı|ve|özellikle|eğer|siz|yapabilirsiniz|geçirmek|saat|her|gün|bunu|onu|yapmak
allora|sì|è|possibile|ma|solo|se|vi|avete|già|l'abitudine|di imparare|delle|lingue|straniere|e|soprattutto|se|vi|potete|passare|ore|al|giorno|a|lo|fare
那么|是的|这|可能的|但是|只有|如果|你们|有|已经|习惯|学习|外语|语言|语言|和|尤其|如果|你们|能|花费|小时|每|天|去|它|做
إذن|نعم|هذا|ممكن|لكن|فقط|إذا|أنتم|لديكم|بالفعل|العادة|لتعلم|لغات||أجنبية|و|خاصة|إذا|أنتم|يمكنكم|قضاء|ساعات|في|يوم|إلى|ذلك|القيام به
|||||tylko|||||||||||||||||||||
それなら|はい|それは|可能です|しかし|だけ|もし|あなた|持っている|すでに|習慣|学ぶこと|の|言語|外国の|そして|特に|もし|あなた|できる|過ごす|時間|1日|日|に|それを|行うこと
entonces|sí|es|posible|pero|solo|si|ustedes|tienen|ya|la costumbre|de aprender|de|idiomas|extranjeras|y|sobre todo|si|ustedes|pueden|pasar|horas|por|día|a|lo|hacer
So yes, it is possible, but only if you are already used to learning foreign languages and especially if you can spend 8 hours a day doing it.
Evet, bu mümkün, ama sadece yabancı diller öğrenmeye alışkınsanız ve özellikle günde 8 saat bunu yapmaya ayırabiliyorsanız.
確かに可能ですが、すでに外国語を学ぶ習慣があり、特に1日8時間それを行うことができる場合に限ります。
Dus ja, het is mogelijk, maar alleen als je al gewend bent om vreemde talen te leren en vooral als je 8 uur per dag de tijd hebt om dit te doen.
Quindi sì, è possibile, ma solo se avete già l'abitudine di imparare lingue straniere e soprattutto se potete dedicare 8 ore al giorno a farlo.
Ja, das ist möglich, aber nur, wenn ihr bereits daran gewöhnt seid, Fremdsprachen zu lernen, und vor allem, wenn ihr 8 Stunden am Tag dafür aufbringen könnt.
所以是的,这有可能,但前提是你已经习惯学习外语,尤其是你能每天花8个小时来学习。
Así que sí, es posible, pero solo si ya tienes el hábito de aprender idiomas extranjeros y sobre todo si puedes dedicar 8 horas al día a hacerlo.
لذا نعم، هذا ممكن، ولكن فقط إذا كنتم معتادين بالفعل على تعلم اللغات الأجنبية وخاصة إذا كان بإمكانكم قضاء 8 ساعات في اليوم للقيام بذلك.
Então sim, é possível, mas apenas se você já tiver o hábito de aprender idiomas estrangeiros e, principalmente, se puder dedicar 8 horas por dia para isso.
Так что да, это возможно, но только если вы уже привыкли учить иностранные языки и особенно если вы можете уделять этому 8 часов в день.
Moi, je ne connais pas beaucoup de personnes qui peuvent trouver 8 heures par jour pour apprendre une langue pendant trois mois.
я|я|не|знаю|не|много||людей|которые|могут|найти|часов|в|день|чтобы|учить|один|язык|в течение|трех|месяцев
|||know|||||||||||||||||
eu|eu|não|conheço|não|muitas|de|pessoas|que|podem|encontrar|horas|por|dia|para|aprender|uma|língua|durante|três|meses
我|我|不|认识|不|很多|的|人|谁|能|找到|小时|每|天|为了|学习|一种|语言|在|三|个月
أنا|أنا|لا|أعرف|لا|كثير|من|أشخاص|الذين|يمكنهم|إيجاد|ساعات|في|يوم|من أجل|تعلم|لغة||لمدة|ثلاثة|أشهر
yo|yo|no|conozco|no|muchas|de|personas|que|pueden|encontrar|horas|por|día|para|aprender|una|lengua|durante|tres|meses
I do not know many people who can find 8 hours a day to learn a language for three months.
Ben, üç ay boyunca bir dili öğrenmek için günde 8 saat bulabilen pek çok insan tanımıyorum.
私が知っている限り、3ヶ月間毎日8時間言語を学ぶことができる人はあまりいません。
Ik ken niet veel mensen die 8 uur per dag kunnen vinden om drie maanden lang een taal te leren.
Io, non conosco molte persone che possono trovare 8 ore al giorno per imparare una lingua per tre mesi.
Ich kenne nicht viele Menschen, die 8 Stunden am Tag finden können, um drei Monate lang eine Sprache zu lernen.
我不认识很多人能每天花8小时学习一门语言,持续三个月。
Yo, no conozco a muchas personas que puedan encontrar 8 horas al día para aprender un idioma durante tres meses.
أنا، لا أعرف الكثير من الأشخاص الذين يمكنهم تخصيص 8 ساعات في اليوم لتعلم لغة لمدة ثلاثة أشهر.
Eu, não conheço muitas pessoas que conseguem encontrar 8 horas por dia para aprender uma língua durante três meses.
Я не знаю много людей, которые могут найти 8 часов в день, чтобы учить язык в течение трех месяцев.
Ça veut dire que pour la majorité d'entre nous, il faut être patient.
это|значит|сказать|что|для|большинства|большинства|из|нас|это|нужно|быть|терпеливым
|||||||||||be|
isso|quer|dizer|que|para|a|maioria|de entre|nós|é|precisa|ser|paciente
das||||||||||||
这|意味|说|这|对于|大多数|大多数|其中|我们|它|必须|是|有耐心
ذلك|يعني|يعني|أن|من أجل|ال|الأغلبية|من بين|نحن|يجب|يجب|أن نكون|صبور
eso|quiere|decir|que|para|la|mayoría|de entre|nosotros|es|hace falta|ser|paciente
That means that for the majority of us, we have to be patient.
Bu, çoğumuz için sabırlı olmamız gerektiği anlamına geliyor.
つまり、私たちの大多数にとっては、忍耐が必要です。
Dat betekent dat de meeste van ons geduldig moeten zijn.
Questo significa che per la maggior parte di noi, bisogna essere pazienti.
Das bedeutet, dass die Mehrheit von uns geduldig sein muss.
这意味着对我们大多数人来说,需要有耐心。
Eso significa que para la mayoría de nosotros, hay que ser pacientes.
هذا يعني أنه بالنسبة لمعظمنا، يجب أن نكون صبورين.
Isso significa que para a maioria de nós, é preciso ter paciência.
Это значит, что для большинства из нас нужно быть терпеливыми.
Il n'y a pas de formule magique ni de raccourci : pour apprendre une langue, nous devons passer un maximum de temps avec elle.
это|нет|есть|не||формулы|волшебной|ни||короткого пути|чтобы|учить|один|язык|нам|должны|проводить|максимум|||времени|с|ней
|||||||||shortcut||||||must|||||||
isso|não|há|não|de|fórmula|mágica|nem|de|atalho|para|aprender|uma|língua|nós|devemos|passar|um|máximo|de|tempo|com|ela
|||||||weder|||||||||||||||
|||||||||scorciatoia|||||||||||||
它|不|有|不|的|公式|魔法|也不|的|捷径|||||||||||时间|和|它
لا|لا|يوجد|لا|من|صيغة|سحرية|ولا|من|اختصار|من أجل|تعلم|لغة||نحن|يجب علينا|قضاء|أقصى|أقصى|من|وقت|مع|اللغة
eso|no|hay|no|de|fórmula|mágica|ni|de|atajo|para|aprender|una|lengua|nosotros|debemos|pasar|un|máximo|de|tiempo|con|ella
There is no magic formula or shortcut: to learn a language, we have to spend as much time as possible with it.
Büyülü bir formül veya kısayol yok: bir dili öğrenmek için onunla mümkün olan en fazla zamanı geçirmeliyiz.
魔法の公式や近道はありません:言語を学ぶためには、その言語にできるだけ多くの時間を費やさなければなりません。
Er is geen magische formule of shortcut: om een taal te leren, moeten we zoveel mogelijk tijd met haar doorbrengen.
Non esiste una formula magica né una scorciatoia: per imparare una lingua, dobbiamo trascorrere il massimo del tempo possibile con essa.
Es gibt kein magisches Rezept und keinen Shortcut: Um eine Sprache zu lernen, müssen wir so viel Zeit wie möglich mit ihr verbringen.
没有魔法公式或捷径:要学习一门语言,我们必须尽可能多地与之相处。
No hay una fórmula mágica ni un atajo: para aprender un idioma, debemos pasar el máximo de tiempo posible con él.
لا توجد صيغة سحرية ولا اختصار: لتعلم لغة، يجب أن نقضي أكبر قدر ممكن من الوقت معها.
Não há fórmula mágica nem atalho: para aprender uma língua, precisamos passar o máximo de tempo possível com ela.
Нет волшебной формулы или короткого пути: чтобы выучить язык, мы должны проводить с ним как можно больше времени.
Et surtout, il faut se laisser du temps, ne pas être impatient car ça crée de la frustration et on risque d'abandonner.
и|особенно|это|нужно|себе|позволить|немного|времени|не|не|быть|нетерпеливым|потому что|это|создает|||фрустрацию|и|мы|рискуем|бросить
||it|||leave||||||||||||frustration||||abandon
e|sobretudo|é|precisa|se|deixar|um|tempo|não|não|ser|impaciente|porque|isso|cria|de|a|frustração|e|nós|corremos|de desistir
而且|尤其|它|必须|自己|让自己|一些|时间|不|不|是|不耐烦|因为|这|产生|的|挫折|挫折|和|我们|冒险|放弃
و|خاصة|يجب|يجب|أن نترك|نترك|بعض|وقت|لا|لا|أن نكون|غير صبور|لأن|ذلك|يخلق|من|ال|إحباط|و|نحن|نعرض|للتخلي
y|sobre todo|es|hace falta|se|dejar|tiempo||no|no|ser|impaciente|porque|eso|crea|de|la|frustración|y|uno|corre el riesgo|de abandonar
And above all, you have to give yourself time, don't be impatient because it creates frustration and you risk giving up.
Och framför allt måste du ge dig själv tid, inte vara otålig, för det skapar frustration och du riskerar att ge upp.
Ve en önemlisi, kendimize zaman tanımamız gerekiyor, sabırsız olmamalıyız çünkü bu hayal kırıklığı yaratır ve pes etme riskimiz artar.
そして何よりも、時間をかける必要があります。焦らず、イライラしないことが大切です。そうしないと、挫折する危険があります。
En vooral, we moeten onszelf de tijd geven, niet ongeduldig zijn, want dat creëert frustratie en we riskeren op te geven.
E soprattutto, bisogna concedersi del tempo, non essere impazienti perché questo crea frustrazione e si rischia di abbandonare.
Und vor allem müssen wir uns Zeit lassen, nicht ungeduldig sein, denn das führt zu Frustration und wir riskieren, aufzugeben.
而且,最重要的是,要给自己留出时间,不要急躁,因为这会导致挫败感,我们可能会放弃。
Y sobre todo, hay que darse tiempo, no ser impacientes porque eso crea frustración y corremos el riesgo de abandonar.
وقبل كل شيء، يجب أن نمنح أنفسنا الوقت، وألا نكون غير صبورين لأن ذلك يخلق الإحباط وقد نتخلى عن الأمر.
E acima de tudo, é preciso dar-se tempo, não ser impaciente, pois isso cria frustração e corremos o risco de desistir.
И, прежде всего, нужно дать себе время, не быть нетерпеливым, так как это создает разочарование, и мы можем бросить.
4) Créer une habitude
создать|привычку|
Create||habit
creëren|een|gewoonte
criar|uma|hábito
eine Gewohnheit|eine|Gewohnheit
Oluşturmak|bir|alışkanlık
creare|un|'abitudine
创建|一个|习惯
إنشاء|عادة|عادة
||Utworzyć nawyk
作る|一つの|習慣
crear|una|hábito
4) Create a habit
4) Skapa en vana
4) Bir alışkanlık oluşturmak
4) 習慣を作る
4) Een gewoonte creëren
4) Creare un'abitudine
4) Eine Gewohnheit schaffen
4) 养成习惯
4) Crear un hábito
4) إنشاء عادة
4) Criar um hábito
4) Создайте привычку
Comment faire pour être sûr de passer assez de temps avec une langue ?
как|сделать|чтобы|быть|уверенным|что|проводить|достаточно|времени||с|языком|
||||||pass|suffisamment|||||
How||||sure||spend|enough|to||||
hoe|doen|om|zijn|zeker|om|doorbrengen|genoeg|met|tijd|met|een|taal
como|fazer|para|estar|certo|de|passar|bastante|de|tempo|com|uma|língua
wie|machen|um|sein|sicher|zu|verbringen|genug|mit|Zeit|mit|einer|Sprache
Nasıl|yapmalıyım|için|olmak|emin|-den|harcamak|yeterince|-de|zaman|ile|bir|dil
come|fare|per|essere|sicuro|di|passare|abbastanza|di|tempo|con|una|lingua
如何|做|为了|成为|确定|的|花费|足够|的|时间|和|一种|语言
كيف|فعل|من أجل|أن تكون|متأكد|من|قضاء|ما يكفي|من|وقت|مع|لغة|لغة
Jak||||||||||||
どうやって|する|ために|いる|確信して|の|過ごす|十分に|の|時間|と一緒に|一つの|言語
cómo|hacer|para|estar|seguro|de|pasar|suficiente|de|tiempo|con|una|lengua
How do you make sure you spend enough time with one language?
Hur kan jag vara säker på att jag tillbringar tillräckligt med tid med ett språk?
Bir dil ile yeterince zaman geçirdiğinizden emin olmak için ne yapmalısınız?
言語に十分な時間を確保するためにはどうすればよいですか?
Hoe zorg je ervoor dat je genoeg tijd met een taal doorbrengt?
Come fare per essere sicuri di dedicare abbastanza tempo a una lingua?
Wie kann man sicherstellen, dass man genug Zeit mit einer Sprache verbringt?
如何确保有足够的时间学习一门语言?
¿Cómo asegurarse de pasar suficiente tiempo con un idioma?
كيف تتأكد من أنك تقضي وقتًا كافيًا مع لغة ما؟
Como fazer para ter certeza de passar tempo suficiente com um idioma?
Как убедиться, что вы проводите достаточно времени с языком?
Tout simplement en créant une nouvelle habitude.
все|просто|в|создавая|новую||привычку
|||creating|||
All|simply|by|creating||new|habit
heel|eenvoudig|door|creëren|een|nieuwe|gewoonte
tudo|simplesmente|ao|criar|uma|nova|hábito
Her|sadece|-de|yaratarak|bir|yeni|alışkanlık
ganz|einfach|indem|ich eine neue|eine||Gewohnheit
모두||||||
tutto|semplicemente|nel|creare|un|nuova|'abitudine
一切|简单地|通过|创建|一个|新|习惯
كل|ببساطة|في|إنشاء|جديدة|جديدة|عادة
|||tworząc|||
すべて|単に|に|作る|一つの|新しい|習慣
todo|simplemente|en|creando|una|nueva|hábito
Simply by creating a new habit.
Bunu basitçe yeni bir alışkanlık oluşturarak yapabilirsiniz.
新しい習慣を作るだけです。
Heel eenvoudig door een nieuwe gewoonte te creëren.
Semplicemente creando una nuova abitudine.
Ganz einfach, indem man eine neue Gewohnheit schafft.
很简单,通过养成一个新习惯。
Simplemente creando un nuevo hábito.
ببساطة من خلال إنشاء عادة جديدة.
Simplesmente criando um novo hábito.
Просто создайте новую привычку.
Si vous programmez votre cerveau, apprendre peut devenir automatique et inconscient.
если|вы|программируете|ваш|мозг|учиться|может|стать|автоматическим|и|бессознательным
||||brain||||||inconscient
||program||brain|learn|can|become|automatic||unconscious
als|u|u programmeert|uw|brein|leren|kan|worden|automatisch|en|onbewust
se|você|programar|seu|cérebro|aprender|pode|tornar-se|automático|e|inconsciente
wenn|Sie|Sie programmieren|Ihr|Gehirn|lernen||werden|automatisch||unbewusst
Eğer|siz|programlarsanız|sizin|beyninizi|öğrenme|olabilir|hale gelmek|otomatik||bilinçsiz
si|voi|programmate|vostro|cervello|apprendere|può|diventare|automatico|e|inconscio
||||||||||omedvetet
如果|你|编程|你的|大脑|学习|可以|变得|自动的|和|无意识的
إذا|أنت|برمجت|عقلك|عقل|التعلم|يمكن|أن يصبح|تلقائي|و|غير واعي
||zaprogramujecie|||uczyć się||stać się|||nieświadome
||||||||||tietoista
もし|あなたが|プログラムする|あなたの|脳|学ぶ|できる|なる|自動的に|そして|無意識的に
si|usted|programa|su|cerebro|aprender|puede|convertirse|automático|e|inconsciente
If you program your brain, learning can become automatic and unconscious.
Eğer beyninizi programlarsanız, öğrenmek otomatik ve bilinçsiz hale gelebilir.
脳をプログラムすれば、学ぶことは自動的かつ無意識的になることができます。
Als je je brein programmeert, kan leren automatisch en onbewust worden.
Se programmi il tuo cervello, imparare può diventare automatico e inconscio.
Wenn Sie Ihr Gehirn programmieren, kann das Lernen automatisch und unbewusst werden.
如果你给大脑编程,学习可以变得自动和无意识。
Si programas tu cerebro, aprender puede volverse automático e inconsciente.
إذا قمت ببرمجة عقلك، يمكن أن يصبح التعلم تلقائيًا وغير واعٍ.
Se você programar seu cérebro, aprender pode se tornar automático e inconsciente.
Если вы запрограммируете свой мозг, обучение может стать автоматическим и бессознательным.
Pour ça, vous pouvez choisir une heure que vous consacrerez chaque jour à l'apprentissage du français.
для|этого|вы|можете|выбрать|один|час|который|вы|посвятите|каждый|день|к|изучению|французского|
|||||||||will dedicate||||learning||
For|that||can|choose|an|hour||you|will dedicate|each|||learning||French
voor|dat|u|kunt|kiezen|een|uur|die|u|zult besteden|elke|dag|aan|het leren|van het|Frans
para|isso|você|pode|escolher|uma|hora|que|você|dedicará|cada|dia|a|o aprendizado|do|francês
|||||||||바칠||||||
dafür|das|Sie|können|wählen|eine|Stunde|die|Sie|widmen werden|jeden|Tag|zum|Lernen|des|Französisch
Bunun için|o|siz|yapabilirsiniz|seçmek|bir|saat|ki|siz|ayıracaksınız|her|gün|-e|öğrenmeye|Fransızca|
per|questo|voi|potete|scegliere|un|ora|che|voi|dedicherete|ogni|giorno|a|l'apprendimento|del|francese
|||||||||avser||||||
为了|这个|你们|可以|选择|一个|时间|你|你们|将花费|每|天|在|学习|的|法语
من أجل|ذلك|أنتم|يمكنكم|اختيار|ساعة||التي|أنتم|ستخصصون|كل|يوم|إلى|تعلم|اللغة|الفرنسية
|||||||||poświęcicie||||||
それには|それ|あなた|できる|選ぶ|1|時間|それを|あなた|捧げる|毎|日|に|学習|の|フランス語
para|eso|usted|puede|elegir|una|hora|que|usted|dedicará|cada|día|a|el aprendizaje|del|francés
For this, you can choose an hour that you will devote each day to learning French.
Bunun için, her gün Fransızca öğrenmeye ayıracağınız bir saat seçebilirsiniz.
そのために、毎日フランス語の学習に充てる時間を選ぶことができます。
Daarvoor kunt u een uur kiezen dat u elke dag aan het leren van Frans besteedt.
Per questo, puoi scegliere un'ora che dedicherai ogni giorno all'apprendimento del francese.
Dafür können Sie eine Stunde wählen, die Sie jeden Tag dem Französischlernen widmen.
为此,您可以选择每天花一个小时学习法语。
Para eso, puede elegir una hora que dedicará cada día al aprendizaje del francés.
لهذا، يمكنك اختيار ساعة تخصصها كل يوم لتعلم اللغة الفرنسية.
Para isso, você pode escolher uma hora que dedicará todos os dias ao aprendizado do francês.
Для этого вы можете выбрать время, которое будете посвящать каждый день изучению французского.
Vous pouvez vous lever plus tôt pour le faire ou bien éliminer une autre activité.
вы|можете|себя|вставать|раньше|рано|чтобы|это|сделать|или|хорошо|исключить|одну|другую|деятельность
|||||earlier||||||supprimer|||
|can||get up||earlier|to|||or|well|eliminate||other|activity
u|kunt|u|opstaan|eerder|vroeg|om|het|doen|of|goed|elimineren|een|andere|activiteit
você|pode|se|levantar|mais|cedo|para|isso|fazer|ou|bem|eliminar|uma|outra|atividade
|||||||||||제거하다|||
Sie|können|sich|aufstehen|früher|früh|um|es|tun|oder|gut|eliminieren|eine|andere|Aktivität
Siz|yapabilirsiniz|kendinizi|kaldırmak|daha|erken|için|onu|yapmak|ya da|iyi|ortadan kaldırmak|bir|başka|aktivite
voi|potete|vi|alzarvi|più|presto|per|lo|farlo|o|bene|eliminare|un|altra|attività
你们|可以|自己|起床|更|早|为了|它|做|或者|好|消除|一个|其他|活动
أنتم|يمكنكم|أنفسكم|الاستيقاظ|أكثر|باكرًا|من أجل|ذلك|القيام|أو|جيدًا|إلغاء|نشاط|آخر|نشاط
|||||wcześniej||||||wyeliminować|||
あなた|できる|あなた|起きる|もっと|早く|のために|それ|する|または|より|排除する|一つの|他の|活動
usted|puede|usted|levantarse|más|temprano|para|eso|hacerlo|o|bien|eliminar|una|otra|actividad
You can get up earlier to do so or eliminate another activity.
Bunu yapmak için daha erken kalkabilir veya başka bir aktiviteyi ortadan kaldırabilirsiniz.
早起きしてそれをすることも、他の活動を排除することもできます。
U kunt eerder opstaan om dit te doen of een andere activiteit schrappen.
Puoi alzarti prima per farlo o eliminare un'altra attività.
Sie können früher aufstehen, um dies zu tun, oder eine andere Aktivität streichen.
您可以早起来做这件事,或者取消其他活动。
Puede levantarse más temprano para hacerlo o eliminar otra actividad.
يمكنك الاستيقاظ مبكرًا للقيام بذلك أو التخلص من نشاط آخر.
Você pode acordar mais cedo para fazer isso ou eliminar outra atividade.
Вы можете вставать пораньше, чтобы сделать это, или исключить какое-то другое занятие.
Souvent le problème n'est pas le temps, mais les priorités.
часто|проблема|проблема|не является|не|время|время|но|приоритеты|приоритеты
Often||||not||time|but||priorities
vaak|het|probleem|is niet|niet|de|tijd|maar|de|prioriteiten
frequentemente|o|problema|não é|não|o|tempo|mas|as|prioridades
oft|das|Problem|ist nicht|nicht|die|Zeit|sondern|die|Prioritäten
Sık sık|(belirli artikel)|sorun|değildir|değil|(belirli artikel)|zaman|ama|(belirli artikel)|öncelikler
spesso|il|problema|non è||il|tempo|ma|le|priorità
经常|这个|问题|不是|不|这个|时间|而是|这个|优先事项
غالبًا|المشكلة|مشكلة|ليس|لا|الوقت||ولكن|الأولويات|أولويات
|||||||||priorytety
よく|その|問題|ではない|ない|その|時間|しかし|その|優先事項
a menudo|el|problema|no es|no|el|tiempo|sino|las|prioridades
Often the problem is not the time, but the priorities.
Genellikle sorun zaman değil, önceliklerdir.
しばしば問題は時間ではなく、優先順位です。
Vaak is het probleem niet de tijd, maar de prioriteiten.
Spesso il problema non è il tempo, ma le priorità.
Oft ist das Problem nicht die Zeit, sondern die Prioritäten.
问题往往不是时间,而是优先事项。
A menudo, el problema no es el tiempo, sino las prioridades.
غالبًا ما تكون المشكلة ليست في الوقت، بل في الأولويات.
Frequentemente, o problema não é o tempo, mas as prioridades.
Часто проблема не в времени, а в приоритетах.
Si apprendre le français est votre priorité, vous trouverez du temps chaque jour pour le faire.
если|учить|французский|французский|является|вашим|приоритетом|вы|найдете|время|время|каждый|день|чтобы|это|сделать
||||||||find|||||||
als|leren|het|Frans|is|uw|prioriteit|u|zult vinden|tijd||elke|dag|om|het|doen
se|aprender|o|francês|é|sua|prioridade|você|encontrará|tempo||cada|dia|para|isso|fazer
wenn|lernen|das|Französisch|ist|Ihre|Priorität|Sie|werden finden|Zeit||jeden|Tag|um|es|tun
Eğer|öğrenmek|Fransızca|Fransızca|ise|sizin|öncelik|siz|bulacaksınız|her|zaman|her|gün|için|onu|yapmak
si|imparare|il|francese|è|vostra|priorità|voi|troverete|del|tempo|ogni|giorno|per|lo|farlo
如果|学习|这个|法语|是|你的|优先事项|你|将找到|一些|时间|每|天|为了|它|做
إذا|تعلم|اللغة|الفرنسية|هو|أولويتكم|أولوية|أنتم|ستجدون|وقتًا|وقت|كل|يوم|من أجل|ذلك|القيام
もし|学ぶ|フランス語|フランス語|です|あなたの|優先事項|あなた|見つけるでしょう|いくらかの|時間|毎|日|のために|それを|する
si|aprender|el|francés|es|su|prioridad|usted|encontrará|tiempo||cada|día|para|eso|hacerlo
If learning French is your priority, you will find time every day.
Eğer Fransızca öğrenmek sizin önceliğinizse, bunu yapmak için her gün zaman bulacaksınız.
フランス語を学ぶことがあなたの優先事項であれば、毎日それをする時間を見つけるでしょう。
Als Frans leren uw prioriteit is, vindt u elke dag tijd om het te doen.
Se imparare il francese è la tua priorità, troverai del tempo ogni giorno per farlo.
Wenn das Lernen von Französisch Ihre Priorität ist, werden Sie jeden Tag Zeit dafür finden.
如果学习法语是您的优先事项,您每天都会找到时间来做这件事。
Si aprender francés es su prioridad, encontrará tiempo cada día para hacerlo.
إذا كان تعلم اللغة الفرنسية هو أولويتك، فستجد وقتًا كل يوم للقيام بذلك.
Se aprender francês é sua prioridade, você encontrará tempo todos os dias para fazê-lo.
Если изучение французского является вашим приоритетом, вы найдете время каждый день, чтобы это сделать.
Une autre façon de créer une habitude, c'est d'associer le français à d'autres activités que vous faites déjà.
другой|способ|создание|чтобы|создать|привычку||это|ассоциировать|французский||с|другими|активностями|которые|вы|делаете|уже
||||||||to associate|||||||||
uma|outra|maneira|de|criar|uma|hábito|é|associar|o|francês|a|outras|atividades|que|você|faz|já
||Art||||||zu verbinden|||||||||
||||||||associare|||||||||
另一个|方式|方法|去|创建|一个|习惯|这就是|去关联|法语|法语|到|其他|活动|你|你|做|已经
أخرى|طريقة|لإنشاء|ل|إنشاء|عادة||هو|لربط|الفرنسية||إلى|أنشطة||التي|أنتم|تفعلون|بالفعل
una|otra|manera|de|crear|una|hábito|es|asociar|el|francés|a|otras|actividades|que|usted|hace|ya
Another way to create a habit is to associate French with other activities that you already do.
Bir alışkanlık oluşturmanın bir diğer yolu, Fransızcayı zaten yaptığınız diğer aktivitelerle ilişkilendirmektir.
習慣を作るもう一つの方法は、フランス語をすでに行っている他の活動に結びつけることです。
Een andere manier om een gewoonte te creëren, is door het Frans te koppelen aan andere activiteiten die je al doet.
Un altro modo per creare un'abitudine è associare il francese ad altre attività che già svolgete.
Eine andere Möglichkeit, eine Gewohnheit zu schaffen, besteht darin, Französisch mit anderen Aktivitäten zu verbinden, die Sie bereits machen.
创建习惯的另一种方法是将法语与您已经在做的其他活动结合起来。
Otra forma de crear un hábito es asociar el francés con otras actividades que ya realizas.
طريقة أخرى لإنشاء عادة هي ربط اللغة الفرنسية بأنشطة أخرى تقوم بها بالفعل.
Uma outra maneira de criar um hábito é associar o francês a outras atividades que você já faz.
Другой способ создать привычку — это связать французский язык с другими занятиями, которые вы уже делаете.
Par exemple : écoutez un podcast ou une émission de radio quand vous allez au travail, au sport, ou quand vous faites la cuisine.
例如|例子|听|一个|播客|或者|一个|节目|的|收音机|当|你|去|到|工作|到|体育|或者|当|你|做|做|烹饪
على|سبيل|استمعوا|بودكاست||أو|برنامج||من||عندما|أنتم|تذهبون|إلى|العمل|إلى|الرياضة|أو|عندما|أنتم|تفعلون|الطبخ|
por|exemplo|ouça|um|podcast|ou|uma|programa|de|rádio|quando|você|vai|ao|trabalho|ao|esporte|ou|quando|você|faz|a|cozinha
por|ejemplo|escuche|un|podcast|o|una|programa|de|radio|cuando|usted|va|al|trabajo|al|deporte|o|cuando|usted|hace|la|cocina
например|пример|слушайте|подкаст||или|программа||по|радио|когда|вы|идете|на|работу|в|спорт|или|когда|вы|делаете|готовку|
For example: listen to a podcast or radio show when you go to work, sport, or when you cook.
Örneğin: işe giderken, spor yaparken veya yemek pişirirken bir podcast veya radyo programı dinleyin.
例えば、仕事に行くときやスポーツをしているとき、料理をしているときにポッドキャストやラジオ番組を聞いてみてください。
Bijvoorbeeld: luister naar een podcast of een radioprogramma wanneer je naar je werk gaat, sport of wanneer je aan het koken bent.
Ad esempio: ascoltate un podcast o un programma radiofonico mentre andate al lavoro, fate sport o cucinate.
Zum Beispiel: Hören Sie einen Podcast oder eine Radiosendung, während Sie zur Arbeit fahren, Sport treiben oder kochen.
例如:在上班、运动或做饭时听播客或广播节目。
Por ejemplo: escucha un pódcast o un programa de radio cuando vayas al trabajo, al deporte, o cuando estés cocinando.
على سبيل المثال: استمع إلى بودكاست أو برنامج إذاعي أثناء ذهابك إلى العمل أو ممارسة الرياضة أو أثناء الطهي.
Por exemplo: ouça um podcast ou um programa de rádio enquanto vai para o trabalho, faz esportes ou cozinha.
Например: слушайте подкаст или радиопередачу, когда вы едете на работу, занимаетесь спортом или готовите.
Remplacez le livre que vous lisez avant de dormir par un roman ou un magazine français.
замените|книгу||которую|вы|читаете|перед|тем|спать|на|роман||или|журнал||французский
Replace|||||||||||||||
troque|o|livro|que|você|lê|antes|de|dormir|por|um|romance|ou|um|revista|francês
ersetzen|||||||||||||||
sostituite|||||||||||||||
替换|你|书|你|你|读|在之前|去|睡觉|用|一本|小说|或者|一本|杂志|法语
استبدلوا|الكتاب||الذي|أنتم|تقرأون|قبل|ل|النوم|ب|رواية||أو|مجلة||
reemplace|el|libro|que|usted|lee|antes|de|dormir|por|una|novela|o|un|revista|francés
Replace the book you read before sleeping with a French novel or magazine.
Yatmadan önce okuduğunuz kitabı bir Fransız romanı veya dergisi ile değiştirin.
寝る前に読む本をフランス語の小説や雑誌に置き換えてみてください。
Vervang het boek dat je voor het slapen lezen door een Franse roman of tijdschrift.
Sostituite il libro che leggete prima di dormire con un romanzo o una rivista francese.
Ersetzen Sie das Buch, das Sie vor dem Schlafengehen lesen, durch einen französischen Roman oder ein französisches Magazin.
用一本法语小说或杂志替代您睡前阅读的书。
Sustituye el libro que lees antes de dormir por una novela o una revista en francés.
استبدل الكتاب الذي تقرأه قبل النوم برواية أو مجلة فرنسية.
Substitua o livro que você lê antes de dormir por um romance ou uma revista em francês.
Замените книгу, которую вы читаете перед сном, на роман или журнал на французском.
Bref, si vous arrivez à créer cette habitude, je vous garantis que vous ferez rapidement d'énormes progrès.
короче|если|вы|удается|создать||эту|привычку|я|вам|гарантирую|что|вы|сделаете|быстро|огромные|успехи
||||||||||guarantee|||will|||
resumindo|se|você|conseguir|a|criar|esse|hábito|eu|você|garanto|que|você|fará|rapidamente|enormes|progressos
kurz|||ankommen|||||||||||||
||||||||||garantisco||||||
简而言之|如果|你|成功|去|创建|这个|习惯|我|你|保证|你|你|将会做|快速地|巨大的|进步
باختصار|إذا|أنتم|تصلون|إلى|إنشاء|هذه||أنا|أنتم|أضمن|أن|أنتم|ستفعلون|بسرعة|تقدمات|
en resumen|si|usted|logra|a|crear|este|hábito|yo|usted|garantizo|que|usted|hará|rápidamente|enormes|progresos
In short, if you manage to create this habit, I guarantee that you will quickly make huge progress.
Krótko mówiąc, jeśli uda ci się stworzyć ten nawyk, gwarantuję, że bardzo szybko poczynisz ogromne postępy.
Kısacası, bu alışkanlığı oluşturmayı başarırsanız, hızlı bir şekilde büyük ilerlemeler kaydedeceğinizi garanti ediyorum.
要するに、この習慣を作ることができれば、すぐに大きな進歩を遂げることを保証します。
Kortom, als je erin slaagt deze gewoonte te creëren, kan ik je garanderen dat je snel enorme vooruitgang zult boeken.
Insomma, se riuscite a creare questa abitudine, vi garantisco che farete rapidamente enormi progressi.
Kurz gesagt, wenn Sie es schaffen, diese Gewohnheit zu entwickeln, garantiere ich Ihnen, dass Sie schnell enorme Fortschritte machen werden.
总之,如果您能养成这个习惯,我保证您会很快取得巨大的进步。
En resumen, si logras crear este hábito, te garantizo que harás rápidamente enormes progresos.
باختصار، إذا تمكنت من إنشاء هذه العادة، أضمن لك أنك ستحقق تقدمًا كبيرًا بسرعة.
Enfim, se você conseguir criar esse hábito, eu garanto que você fará enormes progressos rapidamente.
В общем, если вам удастся создать эту привычку, я гарантирую, что вы быстро добьетесь огромных успехов.
D'ailleurs, je vous conseille d'écouter (ou de réécouter) le podcast n°16 sur les habitudes, comme ça vous comprendrez tout à leur fonctionnement.
к тому же|я|вам|советую|слушать|или|(для)|переслушать|этот|подкаст|номер 16|о|привычках||так что|это|вам|поймете|все|в|их|функционирование
au fait|||||||relisten||||||||||||||
Moreover|||recommend|to listen|or||relisten||podcast|no||the|habits|like|that|you|will understand|all|in|their|functioning
bovendien|ik|u|raad aan|om te luisteren|of|te|herbeluisteren|de|podcast|nummer 16|over|de|gewoonten|zoals|dat|u|u zult begrijpen|alles|aan|hun|werking
além disso|eu|você|aconselho|a ouvir|ou|a|reouvir|o|podcast|número 16|sobre|os|hábitos|como|isso|você|entenderá|tudo|a|seu|funcionamento
übrigens|ich|Sie|empfehle|zu hören|oder|zu|wieder zu hören|den|Podcast|Nr 16|über|die|Gewohnheiten|wie|das|Sie|werden verstehen|alles|zu|ihrem|Funktion
Ayrıca|ben|size|tavsiye ederim|dinlemenizi|(veya|de|yeniden dinlemenizi|o|podcast|16 numaralı|hakkında|o|alışkanlıklar|böylece|bu|siz|anlayacaksınız|her şeyi|onların|onların|işleyişi
d'altronde|io|vi|consiglio|di ascoltare|o|di|riascoltare|il|podcast|numero 16|su|le|abitudini|così|questo|vi|capirete|tutto|a|loro|funzionamento
此外|我|你们|建议|听|或者|去|重听|这个|播客|第16|关于|这些|习惯|这样|这样|你们|理解|一切|在|他们的|运作
علاوة على ذلك|أنا|لكم|أنصح|بالاستماع|أو|أن|أعيد الاستماع|البودكاست|البودكاست|رقم 16|حول|العادات|العادات|كما|ذلك|لكم|ستفهمون|كل|في|لهم|طريقة عملهم
"Poza tym"|||polecam||||ponownie odsłuchać||||||||||zrozumiecie||||działanie
ところで|私|あなた|おすすめします|聴くこと|または|再び聴くこと|聴くこと|その|ポッドキャスト|第16回|について|その|習慣|そうすれば|それ|あなた|理解する|すべて|に|彼らの|機能
además|yo|usted|aconsejo|escuchar|o|de|volver a escuchar|el|podcast|número 16|sobre|las|hábitos|así|eso|usted|entenderá|todo|a|su|funcionamiento
Besides, I advise you to listen to (or listen to again) podcast n ° 16 on habits, so that you will understand everything about how they work.
此外,我建议您收听(或重新收听)关于习惯的播客 n°16,这样您就会了解有关它们如何运作的一切。
Ayrıca, alışkanlıklar üzerine olan 16 numaralı podcast'i dinlemenizi (veya tekrar dinlemenizi) öneririm, böylece onların işleyişini tamamen anlayacaksınız.
ちなみに、習慣についてのポッドキャスト第16回を聞く(または再度聞く)ことをお勧めします。そうすれば、彼らの機能についてすべて理解できるでしょう。
Bovendien raad ik je aan om de podcast nr. 16 over gewoonten te beluisteren (of opnieuw te beluisteren), zodat je alles begrijpt over hun werking.
Tra l'altro, vi consiglio di ascoltare (o riascoltare) il podcast n°16 sulle abitudini, così capirete tutto sul loro funzionamento.
Übrigens empfehle ich Ihnen, den Podcast Nr. 16 über Gewohnheiten zu hören (oder erneut zu hören), damit Sie alles über deren Funktionsweise verstehen.
此外,我建议你听(或重听)第16期关于习惯的播客,这样你就能理解它们的运作方式。
De hecho, les aconsejo que escuchen (o vuelvan a escuchar) el podcast n°16 sobre los hábitos, así entenderán todo sobre su funcionamiento.
علاوة على ذلك، أنصحكم بالاستماع (أو إعادة الاستماع) إلى البودكاست رقم 16 حول العادات، حتى تفهموا كل شيء عن طريقة عملها.
Aliás, eu recomendo que você ouça (ou reouça) o podcast nº 16 sobre hábitos, assim você entenderá tudo sobre o funcionamento deles.
Кстати, я советую вам послушать (или переслушать) подкаст №16 о привычках, так вы всё поймёте о их функционировании.
5) S'immerger dans la langue
погружаться|в|язык|
plonger|||
Immerse|||
zich onderdompelen|in|de|taal
se imergir|na|a|língua
언어에 몰입하다|||
sich eintauchen|in|die|Sprache
Dile dalmak|içinde|bu|dil
immergersi|nella|la|lingua
沉浸|在|这|语言
الانغماس|في|اللغة|
sumergirse|en|la|lengua
言語に没頭する|に|その|言語
Zanurzyć się w język|||
5) Immerse yourself in the language
5) Dile dalmak
5) 言語に浸る
5) Je onderdompelen in de taal
5) Immergersi nella lingua
5) In die Sprache eintauchen
5) 沉浸在语言中
5) Sumergirse en el idioma
5) الانغماس في اللغة
5) Mergulhar na língua
5) Погружение в язык
Nous arrivons au 5ème conseil : l'immersion.
мы|прибываем|к|5-му|совету|погружение
We|arrive||5th|council|the immersion
wij|komen aan|bij de|5e|advies|de onderdompeling
nós|chegamos|ao|5º|conselho|a imersão
wir|kommen|zu dem|5|Rat|die Immersion
Biz|varıyoruz|||danışma|dalış
noi|arriviamo|al|5°|consiglio|l'immersione
我们|到达|第|5|建议|
نحن|نصل|إلى|الخامس|نصيحة|الانغماس
|dochodzimy||||
私たち|到着します|第|5|相談|没入
nosotros|llegamos|al|5to|consejo|la inmersión
We come to the 5th tip: immersion.
5. tavsiyeye geliyoruz: dalış.
5つ目のアドバイスは、浸ることです。
We zijn aangekomen bij het 5e advies: onderdompeling.
Siamo arrivati al 5° consiglio: l'immersione.
Wir kommen zum 5. Rat: die Immersion.
我们来到了第五个建议:沉浸。
Llegamos al 5º consejo: la inmersión.
نصل إلى النصيحة الخامسة: الانغماس.
Chegamos ao 5º conselho: a imersão.
Мы подошли к 5-му совету: погружение.
En plus de cette habitude, vous devez essayer de vous immerger dans la langue, d'être « en immersion ».
в|дополнительно|к|этой|привычке|вам|нужно|пытаться|(для)|себя|погружать|в|язык||быть|в|погружении
|||||||essayer|||||||||
|||this|habit|you|must|try|||immerse||||to be|in|immerse
bovendien|meer|deze||gewoonte|u|u moet|proberen|om|u|onder te dompelen|in|de|taal|om te zijn|in|onderdompeling
em|além|de|este|hábito|você|deve|tentar|a|se|imergir|na|a|língua|de estar|em|imersão
in|zusätzlich|zu|dieser|Gewohnheit|Sie|müssen|versuchen|zu|sich|eintauchen|in|die|Sprache|zu sein|in|Immersion
Bu|fazla|-den|bu|alışkanlık|siz|zorundasınız|denemek|-den|kendinizi|dalmak|-e|bu|dil|olmayı|-de|dalma
in|più|di|questa|abitudine|vi|dovete|provare|a|vi|immergervi|nella|la|lingua|di essere|in|immersione
||||||||||fördjupa dig||||||
在|另外|除了|这个|习惯|你们|必须|尝试|去|你们|沉浸|在|这|语言|成为|在|沉浸
في|بالإضافة|إلى|هذه|العادة|أنتم|يجب عليكم|المحاولة|أن|أنفسكم|الانغماس|في|اللغة||أن تكونوا|في|انغماس
||||||musicie||||zanurzyć się||||||
さらに|追加|の|この|習慣|あなた|はずです|試みる|の|あなた|没入する|に|その|言語|であること|に|没入
en|además|de|esta|hábito|usted|debe|intentar|de|se|sumergirse|en|la|lengua|de estar|en|inmersión
In addition to this habit, you must try to immerse yourself in the language, to be "in immersion".
Bu alışkanlığın yanı sıra, dili içine çekmeye çalışmalısınız, "daldırma" durumunda olmalısınız.
この習慣に加えて、言語に浸るようにし、「浸り」の状態になるようにしてください。
Naast deze gewoonte moet je proberen je in de taal onder te dompelen, 'in onderdompeling' te zijn.
Oltre a questa abitudine, dovete cercare di immergervi nella lingua, di essere "in immersione".
Neben dieser Gewohnheit sollten Sie versuchen, in die Sprache einzutauchen, « in Immersion » zu sein.
除了这个习惯,你还应该尝试沉浸在语言中,处于“沉浸”状态。
Además de este hábito, deben intentar sumergirse en el idioma, estar « en inmersión ».
بالإضافة إلى هذه العادة، يجب أن تحاول الانغماس في اللغة، أن تكون "في حالة انغماس".
Além desse hábito, você deve tentar se imergir na língua, estar "em imersão".
Кроме этой привычки, вы должны попытаться погрузиться в язык, быть «в погружении».
Comme quand vous plongez dans la mer ou à la piscine et que vous êtes sous l'eau.
как|когда|вы|ныряете|в|море||или|в|бассейн||и|что|вы|находитесь|под|водой
|||dive||||||||||||sous|
|when||dive|||sea|or||the|pool|||you|are|under|the water
zoals|wanneer|u|duikt|in|de|zee|of|in|het|zwembad|en|dat|u|bent|onder|water
como|quando|você|mergulha|em|a|mar|ou|em|a|piscina|e|que|você|está|sob|a água
|||잠수하십니다|||||||||||||
wie|wenn|Sie|tauchen|in|das|Meer|oder|in|das|Schwimmbad|und|dass|Sie|sind|unter|Wasser
Gibi|ne zaman|siz|dalarsınız|içine|deniz|deniz|veya|de|havuz|havuz|ve|ki|siz|olursunuz|altında|su
come|quando|voi|tuffate|in|il|mare|o|in|la|piscina|e|che|voi|siete|sotto|l'acqua
|||dyker|||||||||||||
就像|当|你|潜入|在|海|海|或者|在|游泳池|游泳池|和|当|你|你是|在下面|水
مثل|عندما|أنت|تغوص|في|البحر|أو|في|إلى|المسبح|و||أن|أنت|تكون|تحت|الماء
|||zanurkujecie się|||morze||||basen|||||pod wodą|
〜のように|いつ|あなた|飛び込む|に|その|海|または|に|その|プール|そして|〜という|あなた|いる|の下|水
como|cuando|usted|se sumerge|en|el|mar|o|a|la|piscina|y|que|usted|está|bajo|el agua
Like when you dive into the sea or the pool and are underwater.
Denize veya havuza daldığınızda ve suyun altında olduğunuz gibi.
海やプールに飛び込んで水の中にいるときのように。
Zoals wanneer je in de zee of in het zwembad duikt en onder water bent.
Come quando ti tuffi nel mare o in piscina e sei sott'acqua.
Wie wenn Sie ins Meer oder ins Schwimmbad tauchen und unter Wasser sind.
就像你跳入海洋或游泳池,浸在水下的感觉。
Como cuando te sumerges en el mar o en la piscina y estás bajo el agua.
كما عندما تغوص في البحر أو في المسبح وأنت تحت الماء.
Como quando você mergulha no mar ou na piscina e está debaixo d'água.
Как когда вы ныряете в море или в бассейн и находитесь под водой.
Attention, ici je ne parle pas de plonger dans une piscine française, mais de vous entourer de la langue.
внимание|здесь|я|не|говорю|не|о|нырять|в|бассейн||французский|но|о|вас|окружать|на|языке|
|||||||||||||||entourer|||
|here|||speaks|not||immerse|||pool|French|but||you|surround|||language
let op|hier|ik|niet|spreek|niet|over|duiken|in|een|zwembad|Franse|maar|over|u|omringen|met|de|taal
atenção|aqui|eu|não|falo|não|de|mergulhar|em|uma|piscina|francesa|mas|de|você|cercar|de|a|língua
Achtung|hier|ich|nicht|spreche|nicht|von|tauchen|in|ein|Schwimmbad|französisch|sondern|von|Sie|umgeben|von|der|Sprache
Dikkat|burada|ben|değil|konuşuyorum|değil|de|dalmak|içinde|bir|havuz|Fransız|ama|de|sizi|sarmak|ile|o|dil
attenzione|qui|io|non|parlo|non|di|tuffarsi|in|una|piscina|francese|ma|di|voi|circondarvi|della|la|lingua
|||||||||||||||omge|||
注意|这里|我|不|说|不|关于|潜入|在|一个|游泳池|法国的|但是|关于|你|包围|用|语言|语言
انتبه|هنا|أنا|لا|أتكلم|ليس|عن|الغوص|في|مسبح|فرنسي|لكن||عن|أنت|تحيط|بـ|اللغة|
|||||||zanurzyć się|||basen|||||otaczać się|||
|||||||sukeltaa|||||||||||
注意|ここ|私|否定|話す|ない|の|飛び込む|に|一つの|プール|フランスの|しかし|の|あなた|囲む|の|その|言語
atención|aquí|yo|no|hablo|no|de|sumergirse|en|una|piscina|francesa|sino|de|usted|rodearse|de|la|lengua
Be careful, here I am not talking about diving into a French pool, but to surround yourself with the language.
Dikkat, burada Fransız bir havuza dalmaktan bahsetmiyorum, ama dili etrafınıza almanızdan bahsediyorum.
注意してください、ここで私はフランスのプールに飛び込むことについて話しているのではなく、言語に囲まれることについて話しています。
Let op, hier heb ik het niet over duiken in een Franse zwembad, maar over jezelf omringen met de taal.
Attenzione, qui non parlo di tuffarsi in una piscina francese, ma di circondarti della lingua.
Achtung, hier spreche ich nicht davon, in ein französisches Schwimmbad zu tauchen, sondern Sie mit der Sprache zu umgeben.
注意,这里我不是在说跳入一个法国的游泳池,而是让自己沉浸在语言中。
Atención, aquí no hablo de sumergirse en una piscina francesa, sino de rodearte del idioma.
انتبه، هنا لا أتحدث عن الغوص في مسبح فرنسي، بل عن محاطتك باللغة.
Atenção, aqui não estou falando de mergulhar em uma piscina francesa, mas de se cercar da língua.
Внимание, здесь я не говорю о нырянии в французский бассейн, а о том, чтобы окружить себя языком.
Concrètement, qu'est-ce que vous pouvez faire ?
конкретно|||что|вы|можете|делать
Specifically||||||
Specifically||this|||can|do
concreet|||dat|u|kunt|doen
concretamente|||que|você|pode|fazer
konkret|||was|Sie|können|tun
Somut bir şekilde||||siz|yapabilirsiniz|yapmak
concretamente|||che|voi|potete|fare
具体来说|||什么|你|可以|做
بشكل ملموس|||ما|أنت|يمكنك|أن تفعل
具体的に||||あなた|できる|する
concretamente|||que|usted|puede|hacer
Concretely, what can you do?
Somut olarak, ne yapabilirsiniz?
具体的に、何ができますか?
Concreet, wat kun je doen?
Concretamente, cosa puoi fare?
Was können Sie konkret tun?
具体来说,你可以做些什么?
Concretamente, ¿qué puedes hacer?
ماذا يمكنك أن تفعل بشكل ملموس؟
Concretamente, o que você pode fazer?
Конкретно, что вы можете сделать?
Vous pouvez mettre votre téléphone et votre ordinateur en français, lire, regarder ou écouter les informations dans les médias francophones (vous pouvez même télécharger des applications pour recevoir des notifications sur votre téléphone toute la journée), vous pouvez faire des playlists de chansons françaises, etc.
вы|можете|ставить|ваш|телефон|и|ваш|компьютер|на|французский|читать|смотреть|или|слушать|новости|информацию|в|медиа|медиа|франкоязычные|вы|можете|даже|загружать|приложения|приложения|чтобы|получать|уведомления|уведомления|на|ваш|телефон|весь|день|день|вы|можете|делать|плейлисты|плейлисты|из|песен|французских|и тд
|||||||||||||||||||||||installer||||recevoir|||||||||||||||||
You||put|your||||computer||||watch||listen||information|in||media|Francophone||can|even|download||applications||receive||notifications||||all||day|||||playlists||songs|French|
u|kunt|zetten|uw|telefoon|en|uw|computer|in|Frans|lezen|kijken|of|luisteren|de|informatie|in|de|media|Franstalige|u|kunt|zelfs|downloaden|apps||om|ontvangen|de|meldingen|op|uw|telefoon|de hele|de|dag|u|kunt|maken|de|afspeellijsten|van|liedjes|Franse|enzovoort
você|pode|colocar|seu|telefone|e|seu|computador|em|francês|ler|assistir|ou|ouvir|as|informações|em|os|mídias|francófonas|você|pode|até|baixar|alguns|aplicativos|para|receber|algumas|notificações|em|seu|telefone|todo|o|dia|você|pode|fazer|algumas|playlists|de|músicas|francesas|etc
|||||||||||||||||||||||다운로드|||||||||||||||||재생목록||||
Sie|können|stellen|Ihr|Telefon|und|Ihr|Computer|auf|Französisch|lesen|schauen|oder|hören|die|Nachrichten|in|den|Medien|französischsprachigen|Sie|können|sogar|herunterladen|Apps||um|erhalten|die|Benachrichtigungen|auf|Ihr|Telefon|den ganzen|die|Tag|Sie|können|machen|die|Playlists|von|Lieder|französisch|usw
Siz|yapabilirsiniz|ayarlamak|sizin|telefon|ve|sizin|bilgisayar|içinde|Fransızca|okumak|izlemek|veya|dinlemek||bilgiler|içinde||medya|Fransızca konuşan|Siz|yapabilirsiniz|bile|indirmek||uygulamalar|için|almak||bildirimler|üzerinde|sizin|telefon|tüm||gün|Siz|yapabilirsiniz|oluşturmak||çalma listeleri||şarkılar|Fransızca|vs
voi|potete|mettere|il vostro|telefono|e|il vostro|computer|in|francese|leggere|guardare|o|ascoltare|le|notizie|nei|i|media|francofoni|voi|potete|anche|scaricare|delle|applicazioni|per|ricevere|delle|notifiche|sul|il vostro|telefono|tutto|la|giornata|voi|potete|fare|delle|playlist|di|canzoni|francesi|ecc
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||spellistor||||
你|可以|放|你的|手机|和|你的|电脑|用|法语|阅读|看|或者|听|这些|信息|在|这些|媒体|法语的|你|可以|甚至|下载|一些|应用程序|为了|接收|一些|通知|在|你的|手机|整个|一天|天|你|可以|制作|一些|播放列表|的|歌曲|法国的|等等
أنت|يمكنك|وضع|هاتفك|و||حاسوبك|إلى|بال|الفرنسية|قراءة|مشاهدة|أو|الاستماع|الأخبار|في|في|وسائل|الفرنسية||أنت|يمكنك|||قوائم||||||||||||||||من|أغاني|فرنسية||إلخ
||ustawić||||||||||||||||||||||listy odtwarzania|||otrzymywać|||||||||||||listy odtwarzania||piosenki francuskie||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||soittolistoja||||
あなた|できる|設定する|あなたの|電話|と|あなたの|コンピュータ|に|フランス語|読む|見る|または|聞く|その|情報|の中で|その|メディア|フランス語圏の|あなた|できる|さえ|ダウンロードする|いくつかの|アプリ|のために|受け取る|いくつかの|通知|に|あなたの|電話|すべての|その|日|あなた|できる|作る|いくつかの|プレイリスト|の|歌|フランス語の|その他
usted|puede|poner|su|teléfono|y|su|computadora|en|francés|leer|ver|o|escuchar|las|noticias|en|los|medios|francófonos|usted|puede|incluso|descargar|aplicaciones||para|recibir|notificaciones||en|su|teléfono|todo|el|día|usted|puede|hacer|listas||de|canciones|francesas|etc
You can put your phone and computer in French, read, watch or listen to information in French-speaking media (you can even download applications to receive notifications on your phone all day), you can make playlists of French songs, etc.
Telefonunuzu ve bilgisayarınızı Fransızca yapabilir, Fransızca medya kaynaklarında haberleri okuyabilir, izleyebilir veya dinleyebilirsiniz (telefonunuza gün boyunca bildirim almak için uygulamalar bile indirebilirsiniz), Fransızca şarkılardan çalma listeleri oluşturabilirsiniz, vb.
電話やコンピュータをフランス語に設定し、フランス語圏のメディアで情報を読んだり、見たり、聞いたりすることができます(通知を受け取るためのアプリをダウンロードすることもできます)、フランスの歌のプレイリストを作成することもできます。
Je kunt je telefoon en computer op Frans zetten, lezen, kijken of luisteren naar het nieuws in Franstalige media (je kunt zelfs apps downloaden om de hele dag meldingen op je telefoon te ontvangen), je kunt afspeellijsten maken van Franse nummers, enzovoort.
Puoi impostare il tuo telefono e il tuo computer in francese, leggere, guardare o ascoltare le notizie nei media francofoni (puoi persino scaricare app per ricevere notifiche sul tuo telefono tutto il giorno), puoi creare playlist di canzoni francesi, ecc.
Sie können Ihr Telefon und Ihren Computer auf Französisch einstellen, Nachrichten in französischsprachigen Medien lesen, ansehen oder anhören (Sie können sogar Apps herunterladen, um den ganzen Tag über Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon zu erhalten), Sie können Playlists mit französischen Liedern erstellen usw.
你可以把手机和电脑设置成法语,阅读、观看或收听法语媒体的信息(你甚至可以下载应用程序,全天在手机上接收通知),你可以制作法语歌曲的播放列表等等。
Puedes poner tu teléfono y tu computadora en francés, leer, ver o escuchar las noticias en los medios francófonos (incluso puedes descargar aplicaciones para recibir notificaciones en tu teléfono todo el día), puedes hacer listas de reproducción de canciones francesas, etc.
يمكنك وضع هاتفك وجهاز الكمبيوتر الخاص بك باللغة الفرنسية، قراءة، مشاهدة أو الاستماع إلى الأخبار في وسائل الإعلام الناطقة بالفرنسية (يمكنك حتى تحميل تطبيقات لتلقي الإشعارات على هاتفك طوال اليوم)، يمكنك عمل قوائم تشغيل لأغاني فرنسية، إلخ.
Você pode colocar seu telefone e seu computador em francês, ler, assistir ou ouvir as notícias na mídia francófona (você pode até baixar aplicativos para receber notificações no seu telefone o dia todo), você pode fazer playlists de músicas francesas, etc.
Вы можете установить на своем телефоне и компьютере французский язык, читать, смотреть или слушать новости на франкоязычных медиа (вы даже можете скачать приложения, чтобы получать уведомления на своем телефоне в течение всего дня), вы можете составить плейлисты с французскими песнями и т.д.
J'ai des élèves qui écoutent beaucoup de musique française et ça les aide à mémoriser les expressions.
у меня есть|некоторые|ученики|которые|слушают|много||музыку|французскую|и|это|им|помогает||запоминать||выражения
||students||||||||||||||
I have|some|students||listen|||music|||it||helps||memorize||expressions
ik heb|enkele|leerlingen|die|luisteren|veel|naar|muziek|Franse|en|dat|hen|helpt|om|onthouden|de|uitdrukkingen
eu|alguns|alunos|que|escutam|muito|de|música|francesa|e|isso|os|ajuda|a|memorizar|as|expressões
ich habe|einige|Schüler|die|sie hören|viel|an|Musik|französisch|und|das|sie|es hilft|zu|merken|die|Ausdrücke
Benim var|bazı|öğrenciler|ki|dinler|çok|(belirsiz)|müzik|Fransızca|ve|bu|onları|yardımcı olur|(edat)|ezberlemeye|(belirsiz)|ifadeleri
ho|degli|studenti|che|ascoltano|molto|di|musica|francese|e|questo|li|aiuta|a|memorizzare|le|espressioni
我有|一些|学生|那些|听|很多|的|音乐|法语|和|这|他们|帮助|去|记住|这些|表达
لدي|بعض|طلاب|الذين|يستمعون|كثيرًا|من|موسيقى|فرنسية|و|ذلك|لهم|يساعد|على|حفظ|التعبيرات|
||uczniowie||słuchają|||||||||||ich|
私は持っています|いくつかの|生徒|彼らは|聞く|たくさん|の|音楽|フランスの|そして|それ|彼らを|助ける|〜すること|記憶する|それらの|表現
tengo|unos|alumnos|que|escuchan|mucho|de|música|francesa|y|eso|les|ayuda|a|memorizar|las|expresiones
I have students who listen to a lot of French music and it helps them to memorize expressions.
Fransızca müzik dinleyen öğrencilerim var ve bu onlara ifadeleri ezberlemelerine yardımcı oluyor.
私はフランス語の音楽をたくさん聴く生徒がいて、それが彼らの表現を記憶するのに役立っています。
Ik heb leerlingen die veel Franse muziek luisteren en dat helpt hen om de uitdrukkingen te onthouden.
Ho degli studenti che ascoltano molta musica francese e questo li aiuta a memorizzare le espressioni.
Ich habe Schüler, die viel französische Musik hören, und das hilft ihnen, die Ausdrücke zu merken.
我有一些学生,他们听很多法语音乐,这帮助他们记住表达方式。
Tengo alumnos que escuchan mucha música francesa y eso les ayuda a memorizar las expresiones.
لدي طلاب يستمعون كثيرًا إلى الموسيقى الفرنسية وهذا يساعدهم على حفظ التعبيرات.
Eu tenho alunos que ouvem muita música francesa e isso os ajuda a memorizar as expressões.
У меня есть ученики, которые много слушают французскую музыку, и это помогает им запоминать выражения.
Bref, même si vous n'avez pas la possibilité de passer du temps dans un pays francophone, vous aurez l'impression d'entendre et de voir la langue partout autour de vous !
короче|даже|если|вы|не имеете|||возможность||проводить||время|в||страну|франкоязычную|вы|будете иметь|ощущение|слышать|и||видеть||язык|повсюду|вокруг||вас
|||||||||||||||||aurez||||||||partout autour|autour de||
In short||||don't|not||possibility||spend||time|||country|French-speaking|you|will have|the impression|hearing||of|see|the|language|everywhere|around||
kortom|zelfs|als|u|niet heeft|geen|de|mogelijkheid|om|doorbrengen|tijd||in|een|land|Franstalig|u|zult hebben|de indruk|te horen|en|te|zien|de|taal|overal|rondom|u|u
resumindo|mesmo|se|você|não tem|não|a|possibilidade|de|passar|algum|tempo|em|um|país|francófono|você|terá|a impressão|de ouvir|e|de|ver|a|língua|em todo lugar|ao redor|de|você
kurz gesagt|selbst|wenn|Sie|Sie haben nicht|nicht|die|Möglichkeit|zu|verbringen|Zeit||in|ein|Land|französischsprachig|Sie|Sie werden haben|den Eindruck|zu hören|und|zu|sehen|die|Sprache|überall|um|zu|Ihnen
Kısacası|bile|eğer|siz|sahip değilsiniz|değil|belirli artikel|imkan|-de|geçirmek|belirli artikel|zaman|içinde|bir|ülke|Fransızca konuşan|siz|sahip olacaksınız|izlenim|du duyma|ve|-de|görme|belirli artikel|dil|her yerde|etrafında|-den|siz
insomma|anche|se|voi|non avete|non|la|possibilità|di|trascorrere|del|tempo|in|un|paese|francofono|voi|avrete|l'impressione|di sentire|e|di|vedere|la|lingua|ovunque|intorno|a|voi
总之|即使|如果|你|没有|不|这个|可能|去|花费|一些|时间|在|一个|国家|法语国家|你|将会|感觉|听到|和|去|看到|这|语言|到处|周围|的|你
باختصار|حتى|إذا|أنتم|ليس لديكم|لا|ال|إمكانية|أن|تقضوا|بعض|وقت|في|بلد||ناطق بالفرنسية|أنتم|سيكون لديكم|انطباع|بسماع|و|أن|رؤية|ال|لغة|في كل مكان|حول|ب|أنتم
|||||||||||||||||będziecie mieli||usłyszeć||||||wszędzie dookoła|wokół ciebie||
さて|さえ|もし|あなた|持っていない|ない|その|可能性|の|過ごす|の|時間|に|一つの|国|フランス語圏の|あなた|持つでしょう|印象|聞く|と|の|見る|その|言語|どこでも|周り|の|あなた
en resumen|incluso|si|usted|no tiene|no|la|posibilidad|de|pasar|tiempo||en|un|país|francófono|usted|tendrá|la impresión|de escuchar|y|de|ver|la|lengua|en todas partes|alrededor|de|usted
In short, even if you do not have the opportunity to spend time in a French-speaking country, you will have the impression of hearing and seeing the language everywhere around you!
Kısacası, Fransızca konuşulan bir ülkede zaman geçirme imkanınız olmasa bile, etrafınızdaki dilin her yerde olduğunu hissedeceksiniz!
要するに、フランス語圏の国で過ごす機会がなくても、周りのあらゆるところで言語を聞いたり見たりしているように感じるでしょう!
Kortom, ook al heeft u niet de mogelijkheid om tijd door te brengen in een Franstalig land, u zult het gevoel hebben dat u de taal overal om u heen hoort en ziet!
Insomma, anche se non hai la possibilità di trascorrere del tempo in un paese francofono, avrai l'impressione di sentire e vedere la lingua ovunque intorno a te!
Kurz gesagt, auch wenn Sie nicht die Möglichkeit haben, Zeit in einem französischsprachigen Land zu verbringen, werden Sie das Gefühl haben, die Sprache überall um sich herum zu hören und zu sehen!
总之,即使你没有机会在法语国家待一段时间,你也会觉得到处都能听到和看到这门语言!
En resumen, incluso si no tienes la posibilidad de pasar tiempo en un país francófono, ¡tendrás la sensación de escuchar y ver el idioma por todas partes a tu alrededor!
باختصار، حتى لو لم يكن لديك الفرصة لقضاء الوقت في بلد ناطق بالفرنسية، ستشعر أنك تسمع وترى اللغة في كل مكان من حولك!
Enfim, mesmo que você não tenha a possibilidade de passar tempo em um país francófono, você terá a impressão de ouvir e ver a língua em todo lugar ao seu redor!
В общем, даже если у вас нет возможности провести время в франкоязычной стране, вы будете чувствовать, что слышите и видите язык повсюду вокруг себя!
6) Faire des choses que vous aimez
делать|некоторые|вещи|которые|вы|любите
Do|some|things|that|you|like
doen|dingen||die|u|leuk vindt
fazer|algumas|coisas|que|você|gosta
tun|einige|Dinge|die|Sie|Sie mögen
Yapmak|(belirsiz artikel)|şeyler|ki|siz|seversiniz
fare|delle|cose|che|voi|amate
做|一些|事情|那些|你|喜欢
القيام|بعض|أشياء|التي|أنتم|تحبون
する|の|こと|それ|あなた|好きな
hacer|cosas||que|usted|le gusta
6) do things you love
6) Sevdiğiniz şeyleri yapın
6) あなたが好きなことをする
6) Doe dingen die je leuk vindt
6) Fare cose che ti piacciono
6) Dinge tun, die Sie lieben
6) 做你喜欢的事情
6) Hacer cosas que te gustan
6) قم بأشياء تحبها
6) Faça coisas que você gosta
6) Делайте то, что вам нравится
Maintenant le 6ème conseil : faites 50 exercices de grammaire chaque jour… Ok je plaisante, c'est une blague, pas d'inquiétude.
сейчас||6-й|совет|делайте|упражнений||грамматики|каждый|день|ок|я|шучу|это||шутка|не|беспокойства
||||||||||||je rigole|||blague||don't worry
Now|the||council|do|exercises|of|grammar|each|day|Okay|I|joke|it's|a|joke|not|of worry
nu|de|6e|advies|doe|oefeningen|van|grammatica|elke|dag|ok|ik|ik maak een grapje|het is|een|grap|geen|geen zorgen
agora|o|6º|conselho|façam|exercícios|de|gramática|cada|dia|ok|eu|estou brincando|é|uma|piada|não|se preocupe
|||||||||||||이건||농담||
jetzt|der|6|Rat|machen Sie|Übungen|an|Grammatik|jeden|Tag|ok|ich|ich mache Spaß|es ist|ein|Witz|nicht|keine Sorge
Şimdi|6|altıncı|öneri|yapın|alıştırma||dilbilgisi|her|gün|Tamam|ben|şaka yapıyorum|bu|bir|şaka|değil|endişe
ora|il|sesto|consiglio|fate|esercizi|di|grammatica|ogni|giorno|ok|io|scherzo|è|una|battuta|non|preoccuparti
|||||||||||||||skämt||ingen oro
现在|第|六|建议|做|练习|的|语法|每|天|好的|我|开玩笑|这是一种|一个|笑话|不|担心
الآن|ال|السادس|نصيحة|قوموا|تمارين|في|قواعد|كل|يوم|حسنًا|أنا|أمزح|إنها|مزحة||لا|قلق
||||||||||||żartuję|||żart||bez obaw
||||||||||||vitsailen|||||
今|その|6番目の|アドバイス|してください|練習問題|の|文法|毎|日|オーケー|私|冗談を言っている|それは|一つの|冗談|ない|心配の
ahora|el|6to|consejo|hagan|ejercicios|de|gramática|cada|día|ok|yo|bromeo|es|una|broma|no|te preocupes
Now the 6th tip: do 50 grammar exercises each day ... Ok I'm kidding, it's a joke, don't worry.
Şimdi 6. tavsiye: her gün 50 dilbilgisi alıştırması yapın... Tamam, şaka yapıyorum, bu bir şaka, endişelenmeyin.
さて、6つ目のアドバイス:毎日50の文法演習をしてください…冗談です、冗談です、心配しないでください。
Nu de 6e tip: doe elke dag 50 grammatica-oefeningen... Oké, ik maak een grapje, het is een grap, maak je geen zorgen.
Ora il sesto consiglio: fai 50 esercizi di grammatica ogni giorno... Ok, sto scherzando, è uno scherzo, non preoccuparti.
Jetzt der 6. Rat: Machen Sie jeden Tag 50 Grammatikübungen… Okay, ich mache nur Spaß, das ist ein Scherz, keine Sorge.
现在第六个建议:每天做50个语法练习……好吧,我开玩笑的,这只是个笑话,不用担心。
Ahora el sexto consejo: haz 50 ejercicios de gramática cada día... Ok, estoy bromeando, es una broma, no te preocupes.
الآن النصيحة السادسة: قم بعمل 50 تمرينًا نحويًا كل يوم... حسنًا، أنا أمزح، إنها مزحة، لا داعي للقلق.
Agora o 6º conselho: faça 50 exercícios de gramática todos os dias... Ok, estou brincando, é uma piada, não se preocupe.
Теперь шестой совет: делайте 50 грамматических упражнений каждый день... Ладно, я шучу, это шутка, не переживайте.
Si vous écoutez ce podcast depuis un certain temps, vous savez que pour moi la grammaire n'est pas le plus important.
если|вы|слушаете|этот|подкаст|с|определенный|определенный|время|вы|знаете|что|для|меня|грамматика||не является|не|самый|важным|важный
se|você|escuta|este|podcast|há|um|certo|tempo|você|sabe|que|para|mim|a|gramática|não é|não|o|mais|importante
wenn|Sie|hören|diesen|Podcast|seit|einem|gewissen|Zeit|Sie|wissen|dass|für|mich|die|Grammatik|ist nicht|nicht|das|wichtigste|wichtig
如果|你们|听|这个|播客|自从|一|一定|时间|你们|知道|que|对于|我|语法|语法|不是|不|最|最|重要
إذا|أنتم|تستمعون|هذا|البودكاست|منذ|فترة|معينة|زمن|أنتم|تعلمون|أن|من أجل|لي|القواعد|القواعد|ليست|لا|الأكثر|الأهم|المهم
si|usted|escucha|este|podcast|desde|un|cierto|tiempo|usted|sabe|que|para|mí|la|gramática|no es|no|lo|más|importante
If you've been listening to this podcast for a while, you know that grammar is not the most important thing to me.
Bu podcast'i bir süredir dinliyorsanız, benim için dilbilgisinin en önemli şey olmadığını biliyorsunuz.
このポッドキャストをしばらく聞いているなら、私にとって文法が最も重要ではないことを知っているでしょう。
Als je deze podcast al een tijdje luistert, weet je dat grammatica voor mij niet het belangrijkste is.
Se ascolti questo podcast da un po', sai che per me la grammatica non è la cosa più importante.
Wenn Sie diesen Podcast schon eine Weile hören, wissen Sie, dass Grammatik für mich nicht das Wichtigste ist.
如果你听这个播客已经有一段时间了,你就知道对我来说语法并不是最重要的。
Si escuchas este podcast desde hace un tiempo, sabes que para mí la gramática no es lo más importante.
إذا كنت تستمع إلى هذا البودكاست منذ فترة، فأنت تعرف أن القواعد ليست الأهم بالنسبة لي.
Se você tem ouvido este podcast há um tempo, sabe que para mim a gramática não é o mais importante.
Если вы слушаете этот подкаст уже некоторое время, вы знаете, что для меня грамматика не самое важное.
J'imagine que vous n'avez pas envie de vous lever 30 minutes plus tôt pour faire des exercices de grammaire et je vous comprends !
я представляю|что|вы|не имеете|не|желание|чтобы|вы|вставать|минут|раньше|рано|чтобы|делать|некоторые|упражнения|по|грамматике|и|я|вам|понимаю
||||||||get|||||||||||||understand
eu imagino|que|você|não tem|não|vontade|de|se|levantar|minutos|mais|cedo|para|fazer|uns|exercícios|de|gramática|e|eu|você|entendo
ich stelle mir vor|dass|Sie|nicht haben|nicht|Lust|zu|sich|aufstehen|Minuten|früher|früh|um|zu machen|einige|Übungen|der|Grammatik|und|ich|Sie|verstehe
我想象|que|你们|没有|不|想要|去|你们|起床|分钟|更|早|为了|做|一些|练习|的|语法|和|我|你们|理解
أتخيل|أن|أنتم|لا تملكون|لا|رغبة|في|أنتم|تستيقظوا|دقيقة|أكثر|باكرًا|من أجل|القيام|بعض|تمارين|في|القواعد|و|أنا|أنتم|أفهم
imagino|que|usted|no tiene|no|ganas|de|usted|levantarse|minutos|más|temprano|para|hacer|unos|ejercicios|de|gramática|y|yo|usted|entiendo
I imagine you don't want to get up 30 minutes early to do grammar exercises and I understand you!
我想你不想早起 30 分钟做语法练习,我理解你!
30 dakika daha erken kalkıp dil bilgisi alıştırmaları yapmak istemediğinizi hayal ediyorum ve sizi anlıyorum!
あなたが文法の練習のために30分早く起きる気がないのは想像できますし、私も理解します!
Ik kan me voorstellen dat je geen zin hebt om 30 minuten eerder op te staan om grammaticaoefeningen te doen, en ik begrijp je!
Immagino che tu non abbia voglia di alzarti 30 minuti prima per fare esercizi di grammatica e ti capisco!
Ich nehme an, Sie haben keine Lust, 30 Minuten früher aufzustehen, um Grammatikübungen zu machen, und ich verstehe Sie!
我想你也不想提前30分钟起床做语法练习,我理解你!
¡Imagino que no tienes ganas de levantarte 30 minutos antes para hacer ejercicios de gramática y te entiendo!
أعتقد أنك لا ترغب في الاستيقاظ قبل 30 دقيقة للقيام بتمارين القواعد، وأنا أفهمك!
Imagino que você não queira se levantar 30 minutos mais cedo para fazer exercícios de gramática e eu entendo você!
Я предполагаю, что вы не хотите вставать на 30 минут раньше, чтобы делать грамматические упражнения, и я вас понимаю!
Moi non plus, je ne le fais pas !
я|не|тоже|я|не|это|делаю|не
||more|||||
eu|não|também|eu|não|isso|faço|não
ich|nicht|auch|ich|nicht|es|mache|nicht
我|不|也|我|不|它|做|
أنا|لا|أيضًا|أنا|لا|ذلك|أفعل|لا
yo|no|tampoco|yo|no|lo|hago|no
I don't either!
我也不做!
Ben de yapmıyorum!
私もそうはしていません!
Ik doe het ook niet!
Anch'io non lo faccio!
Ich mache das auch nicht!
我也不这样做!
¡Yo tampoco lo hago!
أنا أيضًا لا أفعل ذلك!
Eu também não faço isso!
Я тоже этого не делаю!
Mais pourquoi pas remplacer les exercices de grammaire par un épisode de série française ou un article sur un sujet qui vous passionne ?
но|почему|не|заменить|некоторые|упражнения|по|грамматике|на|один|эпизод|из|сериала|французского|или|один|статья|о|одном|теме|который|вам|увлекает
|||replace|||||||||||||||||||excites
mas|por que|não|substituir|os|exercícios|de|gramática|por|um|episódio|de|série|francesa|ou|um|artigo|sobre|um|assunto|que|você|apaixona
aber|warum|nicht|ersetzen|die|Übungen|der|Grammatik|durch|eine|Episode|einer|Serie|französischen|oder|einen|Artikel|über|ein|Thema|das|Sie|begeistert
但是|为什么|不|替换|这些|练习|的|语法|用|一|集|的|电视剧|法国|或者|一|文章|关于|一个|主题|那个|你们|让你们感兴趣
لكن|لماذا|لا|استبدال|التمارين|تمارين|في|القواعد|بـ|حلقة|حلقة|في|مسلسل|فرنسي|أو|مقال|مقال|عن|موضوع|موضوع|الذي|أنتم|يثير اهتمامكم
pero|por qué|no|reemplazar|los|ejercicios|de|gramática|por|un|episodio|de|serie|francesa|o|un|artículo|sobre|un|tema|que|usted|apasiona
But why not replace grammar exercises with an episode of a French series or an article on a subject that fascinates you?
但是为什么不用法语连续剧的一集或一篇有关您感兴趣的主题的文章来代替语法练习呢?
Ama dil bilgisi alıştırmalarını Fransızca bir dizi bölümü veya sizi heyecanlandıran bir konu hakkında bir makaleyle değiştirmeyi neden denemiyorsunuz?
でも、文法の練習をフランスのシリーズのエピソードや、あなたが情熱を持っているテーマに関する記事に置き換えてみてはどうですか?
Maar waarom de grammaticaoefeningen niet vervangen door een aflevering van een Franse serie of een artikel over een onderwerp dat je interesseert?
Ma perché non sostituire gli esercizi di grammatica con un episodio di una serie francese o un articolo su un argomento che ti appassiona?
Aber warum nicht die Grammatikübungen durch eine Episode einer französischen Serie oder einen Artikel über ein Thema, das Sie begeistert, ersetzen?
但为什么不把语法练习换成一集法语电视剧或一篇关于你感兴趣的话题的文章呢?
¿Pero por qué no reemplazar los ejercicios de gramática por un episodio de una serie francesa o un artículo sobre un tema que te apasione?
لكن لماذا لا نستبدل تمارين القواعد بحلقة من مسلسل فرنسي أو مقال عن موضوع يثير شغفك؟
Mas por que não substituir os exercícios de gramática por um episódio de uma série francesa ou um artigo sobre um assunto que você ama?
Но почему бы не заменить грамматические упражнения на эпизод французского сериала или статью на тему, которая вас увлекает?
Autrement dit, faites des choses que vous aimez, qui vous intéressent.
иначе|сказано|делайте|некоторые|вещи|которые|вам|нравятся|которые|вам|интересуют
In other words||||||||||
Otherwise|said|do|||||like|||interest
anders|gezegd|doe|dingen||die|je|houdt van|die|je|interesseren
de outra forma|dito|façam|algumas|coisas|que|você|ama|que|você|interessam
anders|gesagt|macht|Dinge||die|Sie|lieben|die|Sie|interessieren
Başka|söylenir|yapın|bazı|şeyler|ki|siz|seversiniz|ki|siz|ilgilendirir
altrimenti|detto|fate|delle|cose|che|vi|piace|che|vi|interessano
另外|说|做|一些|事情|你|你|喜欢|这些|你|感兴趣
بمعنى آخر|قال|افعلوا|أشياء|أشياء|التي|أنتم|تحبون|التي|أنتم|تهمكم
別の|言い換えれば|してください|いくつかの|こと|それら|あなた|好きな|それら|あなた|興味を持つ
de otra manera|dicho|hagan|cosas||que|ustedes|aman|que|ustedes|interesan
In other words, do things that you love, that interest you.
Başka bir deyişle, sevdiğiniz, ilginizi çeken şeyler yapın.
言い換えれば、あなたが好きで、興味のあることをしてください。
Met andere woorden, doe dingen die je leuk vindt, die je interesseren.
In altre parole, fate cose che amate, che vi interessano.
Anders gesagt, machen Sie Dinge, die Sie lieben und die Sie interessieren.
换句话说,做一些你喜欢的、感兴趣的事情。
En otras palabras, haz cosas que te gusten, que te interesen.
بعبارة أخرى، قم بأشياء تحبها، تهمك.
Em outras palavras, faça coisas que você ama, que lhe interessam.
Другими словами, занимайтесь тем, что вам нравится, что вас интересует.
Si vous aimez le cinéma, vous pouvez regarder des films en français mais aussi lire des livres sur vos réalisateurs préférés, trouver un podcast sur les dernières sorties, et même publier des critiques sur des forums de cinéphiles !
если|вам|нравятся|кино|кино|вам|можете|смотреть|некоторые|фильмы|на|французском|но|также|читать|некоторые|книги|о|ваших|режиссерах|любимых|находить|подкаст||о|последних|новинках|выходах|и|даже|публиковать|некоторые|рецензии|на|некоторых|форумах|о|киноманов
|||||||||||||||||||||||||||sorties de films|||publier|||||forums de cinéma||passionnés de cinéma
|you|||cinema||can|watch||||||also|read|of the|books||your|directors|favorite|find||podcast|on|the|latest|releases||even|publish||critiques|||forums||film lovers
als|je|houdt van|de|film|je|kunt|kijken|films||in|Frans|maar|ook|lezen|boeken||over|je|regisseurs|favoriete|vinden|een|podcast|over|de|nieuwste|releases|en|zelfs|publiceren|recensies||op|forums||van|filmliefhebbers
se|você|ama|o|cinema|você|pode|assistir|alguns|filmes|em|francês|mas|também|ler|alguns|livros|sobre|seus|diretores|favoritos|encontrar|um|podcast|sobre|as|últimas|estreias|e|até|publicar|algumas|críticas|sobre|alguns|fóruns|de|cinéfilos
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||영화 애호가
wenn|Sie|lieben|den|Film|Sie|können|schauen|Filme||auf|Französisch|aber|auch|lesen|Bücher||über|Ihre|Regisseure|Lieblings|finden|einen|Podcast|über|die|neuesten|Veröffentlichungen|und|sogar|veröffentlichen|Kritiken||auf|Foren|Foren|von|Filmfans
Eğer|siz|seviyorsanız|sinema|sinema|siz|yapabilirsiniz|izlemek|bazı|filmler|de|Fransızca|ama|ayrıca|okumak|bazı|kitaplar|hakkında|sizin|yönetmenler|favori|bulmak|bir|podcast|hakkında|en|son|çıkışlar|ve|hatta|yayınlamak|bazı|eleştiriler|hakkında|bazı|forumlar|de|sinema severler
se|vi|piace|il|cinema|vi|potete|guardare|dei|film|in|francese|ma|anche|leggere|dei|libri|su|i vostri|registi|preferiti|trovare|un|podcast|su|le|ultime|uscite|e|anche|pubblicare|delle|recensioni|su|dei|forum|di|cinefili
|||||||||||||||||||||||||||nyheter||||||||forum||filmälskare
如果|你|喜欢|电影|电影|你|可以|看|一些|电影|用|法语|但是|也|读|一些|书|关于|你们的|导演|最喜欢的|找到|一个|播客|关于|最新|最新|电影|和|甚至|发布|一些|评论|在|一些|论坛|的|电影爱好者
إذا|أنتم|تحبون|السينما|السينما|أنتم|يمكنكم|مشاهدة|أفلام|أفلام|بال|الفرنسية|لكن|أيضا|قراءة|كتب|كتب|عن|مخرجين|مخرجين|المفضلين|إيجاد|بودكاست|بودكاست|عن|الأفلام|الأخيرة|إصدارات|و|حتى|نشر|انتقادات|انتقادات|على|منتديات|منتديات|من|عشاق السينما
|||||||||||||||||||reżyserów||||||||premiery filmowe||||||||fora filmowe||miłośników kina
|||||||||||||||||||||||||||julkaisut||||||||||elokuvaharrastajat
もし|あなたが|好きなら|その|映画|あなたは|できる|見る|いくつかの|映画|の|フランス語|しかし|も|読む|いくつかの|本|について|あなたの|監督|好きな|見つける|1つの|ポッドキャスト|について|その|最新の|公開|そして|さえ|投稿する|いくつかの|批評|について|いくつかの|フォーラム|の|映画愛好家
si|ustedes|aman|el|cine|ustedes|pueden|ver|películas||en|francés|pero|también|leer|libros||sobre|sus|directores|favoritos|encontrar|un|podcast|sobre|las|últimas|estrenos|y|incluso|publicar|críticas||en|foros||de|cinéfilos
If you like cinema, you can watch movies in French but also read books on your favorite directors, find a podcast on the latest releases, and even post reviews on movie buff forums!
Eğer sinemayı seviyorsanız, Fransızca filmler izleyebilir, en sevdiğiniz yönetmenler hakkında kitaplar okuyabilir, son çıkanlar hakkında bir podcast bulabilir ve hatta sinema forumlarında eleştiriler yayınlayabilirsiniz!
映画が好きなら、フランス語の映画を観ることができますが、お気に入りの監督についての本を読んだり、最新の公開作品についてのポッドキャストを見つけたり、映画ファンのフォーラムにレビューを投稿したりすることもできます!
Als je van cinema houdt, kun je films in het Frans kijken, maar ook boeken lezen over je favoriete regisseurs, een podcast vinden over de nieuwste releases, en zelfs recensies publiceren op filmforums!
Se amate il cinema, potete guardare film in francese ma anche leggere libri sui vostri registi preferiti, trovare un podcast sulle ultime uscite e persino pubblicare recensioni su forum di cinefili!
Wenn Sie das Kino lieben, können Sie Filme auf Französisch schauen, aber auch Bücher über Ihre Lieblingsregisseure lesen, einen Podcast über die neuesten Veröffentlichungen finden und sogar Kritiken in Filmforen veröffentlichen!
如果你喜欢电影,你可以看法语电影,也可以阅读关于你最喜欢的导演的书籍,找到关于最新上映电影的播客,甚至在影迷论坛上发表评论!
Si te gusta el cine, puedes ver películas en francés, pero también leer libros sobre tus directores favoritos, encontrar un podcast sobre los últimos estrenos, ¡e incluso publicar críticas en foros de cinéfilos!
إذا كنت تحب السينما، يمكنك مشاهدة أفلام باللغة الفرنسية ولكن أيضًا قراءة كتب عن مخرجيك المفضلين، العثور على بودكاست حول أحدث الإصدارات، وحتى نشر مراجعات على منتديات عشاق السينما!
Se você ama cinema, pode assistir a filmes em francês, mas também ler livros sobre seus diretores favoritos, encontrar um podcast sobre os últimos lançamentos e até publicar críticas em fóruns de cinéfilos!
Если вы любите кино, вы можете смотреть фильмы на французском, а также читать книги о ваших любимых режиссерах, находить подкасты о последних релизах и даже публиковать рецензии на форумах киноманов!
Il n'y a pas de limites, vous devez juste trouver les bonnes ressources.
это|нет|есть|не|никаких|ограничений|вам|должны|просто|найти|правильные|хорошие|ресурсы
||||||||||||ressources
|there||||limits||must|just|find||good|resources
er|niet|is|geen||grenzen|je|moet|gewoon|vinden|de|goede|bronnen
não|não há|a|nenhuma|de|limites|você|deve|apenas|encontrar|os|boas|recursos
es|nicht|gibt|kein||Grenzen|Sie|müssen|nur|finden|die|richtigen|Ressourcen
O|yok|var|değil|de|sınırlar|siz|zorundasınız|sadece|bulmak|doğru|iyi|kaynaklar
non||è|non|di|limiti|vi|dovete|solo|trovare|le|giuste|risorse
它|不|有|没有|的|限制|你|必须|只是|找到|这些|好的|资源
لا|هناك|يوجد|لا|من|حدود|أنتم|يجب عليكم|فقط|إيجاد|الموارد|المناسبة|
|||||||musicie|||||zasoby
||on||||||||||
それ|ない|ある|ない|の|制限|あなた|しなければならない|ただ|見つける|その|良い|資源
no|hay|hay|no|de|límites|ustedes|deben|solo|encontrar|los|buenas|recursos
There are no limits, you just have to find the right resources.
Sınır yok, sadece doğru kaynakları bulmalısınız.
制限はありません、ただ適切なリソースを見つけるだけです。
Er zijn geen grenzen, je moet gewoon de juiste bronnen vinden.
Non ci sono limiti, dovete solo trovare le risorse giuste.
Es gibt keine Grenzen, Sie müssen nur die richtigen Ressourcen finden.
没有限制,你只需要找到合适的资源。
No hay límites, solo tienes que encontrar los recursos adecuados.
لا توجد حدود، عليك فقط العثور على الموارد المناسبة.
Não há limites, você só precisa encontrar os recursos certos.
Нет никаких ограничений, вам просто нужно найти подходящие ресурсы.
Comme ça, votre pratique va devenir naturelle.
как|это|ваша|практика|будет|становиться|естественной
Like|like that|your|practice||become|natural
zoals|dat|je|oefening|zal|worden|natuurlijk
assim|isso|sua|prática|vai|se tornar|natural
so|das|Ihre|Praxis|wird|werden|natürlich
Böyle|bu|sizin|pratik|olacak|hale|doğal
così|ciò|la vostra|pratica|diventerà|diventare|naturale
这样|这|你的|练习|将要|变得|自然的
مثل|ذلك|ممارستكم|ممارسة|ستصبح|تصبح|طبيعية
そう|いうこと|あなたの|練習|は|なる|自然な
así|eso|su|práctica|va|convertirse|natural
Like this, your practice will become natural.
Böylece, pratiğiniz doğal hale gelecektir.
そうすれば、あなたの練習は自然なものになります。
Op die manier zal je praktijk natuurlijk worden.
In questo modo, la vostra pratica diventerà naturale.
So wird Ihre Praxis natürlich werden.
这样,你的练习就会变得自然。
Así, tu práctica se volverá natural.
بهذه الطريقة، ستصبح ممارستك طبيعية.
Assim, sua prática se tornará natural.
Таким образом, ваша практика станет естественной.
Vous n'aurez plus l'impression de juste « faire du français », mais d'utiliser le français pour des activités concrètes qui vous plaisent.
вы|не будете иметь|больше|впечатление|что|просто|делать|французский||но|использовать|французский||для|каких-то|занятий|конкретных|которые|вам|нравятся
|||the impression|||||||||||des activités||tangibles|qui vous plaisent||
You|will not have|more|the impression|||do||||using|||to||activities|concrete|||please
u|zult niet hebben|meer|de indruk|het|gewoon|doen|van|Frans|maar|om te gebruiken|het|Frans|voor|activiteiten||concrete|die|u|leuk zijn
você|não terá|mais|a impressão|de|apenas|fazer|do|francês|mas|de usar|o|francês|para|atividades||concretas|que|você|agradam
Sie|werden nicht haben|mehr|den Eindruck|zu|nur|machen|des|Französisch|sondern|zu benutzen|das|Französisch|für|Aktivitäten||konkrete|die|Ihnen|gefallen
Siz|alacaksınız|daha fazla|izlenim|sadece|sadece|yapmak|Fransızca|Fransızca|ama|kullanmak|Fransızca||için|bazı|aktiviteler|somut|ki|siz|hoşunuza gider
voi|non avrete|più|l'impressione|di|solo|fare|del|francese|ma|di usare|il|francese|per|delle|attività|concrete|che|vi|piacciono
你们|不会有|再|感觉|去|只是|做|法语|法语|而是|使用|法语|法语|为了|一些|活动|具体的|这些|你们|喜欢
أنت|لن تحصلوا|أكثر|الانطباع|أن|فقط|القيام|بـ|الفرنسية|لكن|لاستخدام|الـ|الفرنسية|من أجل|بعض|الأنشطة|العملية|التي|لكم|تعجبكم
|nie będziecie mieli||wrażenie|||||||||||||konkretne|||sprawiają przyjemność
|||||||||||||||||||plaisent
あなた|持つことはない|もう|印象|の|単に|学ぶ|の|フランス語|しかし|使用すること|その|フランス語|のために|いくつかの|活動|具体的な|それら|あなた|楽しい
usted|no tendrá|más|la impresión|de|solo|hacer|del|francés|sino|de usar|el|francés|para|actividades||concretas|que|usted|le gustan
You will no longer have the impression of just "doing French", but of using French for concrete activities that you enjoy.
Artık sadece "Fransızca yapmak" gibi hissetmeyeceksiniz, ama hoşlandığınız somut aktiviteler için Fransızca kullanıyorsunuz.
もう「フランス語を勉強する」だけの感覚ではなく、あなたが好きな具体的な活動のためにフランス語を使っているという感覚を持つことができるでしょう。
Je zult niet langer het gevoel hebben dat je alleen maar "Frans aan het doen" bent, maar dat je Frans gebruikt voor concrete activiteiten die je leuk vindt.
Non avrete più l'impressione di « fare solo francese », ma di utilizzare il francese per attività concrete che vi piacciono.
Sie werden nicht mehr das Gefühl haben, nur „Französisch zu lernen“, sondern Französisch für konkrete Aktivitäten zu verwenden, die Ihnen gefallen.
你将不再只是觉得在“学法语”,而是用法语进行你喜欢的具体活动。
Ya no tendrás la impresión de simplemente « hacer francés », sino de utilizar el francés para actividades concretas que te gusten.
لن تشعر بعد الآن أنك فقط "تدرس الفرنسية"، بل أنك تستخدم الفرنسية في أنشطة ملموسة تعجبك.
Você não terá mais a impressão de apenas "fazer francês", mas de usar o francês para atividades concretas que você gosta.
Вы больше не будете чувствовать, что просто «изучаете французский», а будете использовать французский для конкретных действий, которые вам нравятся.
7) Sortir de sa zone de confort
выйти|из|своей|зоны|комфорта|
Get out|||zone|of|comfort
uitgaan|de|zijn|zone|van|comfort
sair|de|sua|zona|de|conforto
Verlassen|aus|seiner|Zone|des|Komfort
Çıkmak|-den|onun|alan|-den|konfor
uscire|da|la propria|zona|di|comfort
走出|从|自己的|区域|的|舒适区
الخروج|من|منطقته|منطقة|من|الراحة
Wyjść|||||
出る|の|自分の|ゾーン|の|コンフォート
salir|de|su|zona|de|confort
7) Get out of your comfort zone
7) Konfor alanından çıkmak
7) コンフォートゾーンから出る
7) Uit je comfortzone stappen
7) Uscire dalla propria zona di comfort
7) Verlassen Sie Ihre Komfortzone
7) 走出舒适区
7) Salir de su zona de confort
7) الخروج من منطقة الراحة
7) Sair da sua zona de conforto
7) Выйти из зоны комфорта
OK, l'avant-dernier conseil, le conseil n°7.
хорошо|||совет|этот|совет|номер 7
|the before|avant-dernier||||
|the penultimate|last|council|the|council|n
ok|||advies|het|advies|nummer 7
ok|o antepenúltimo||conselho|o|conselho|n°7
|전(前)|||||
OK|||Rat|der|Rat|Nr 7
Tamam|||tavsiye|belirli artikel|tavsiye|7 numaralı
ok|l'antepenultimo||consiglio|il|consiglio|numero 7
好的|前||建议|这个|建议|第七
حسناً|||نصيحة|الـ|النصيحة|رقم 7
|przedostatnia|||||
オーケー|||アドバイス|その|アドバイス|7番目
está bien|||consejo|el|consejo|número 7
OK, the penultimate tip, tip # 7.
Tamam, sondan bir önceki tavsiye, tavsiye no 7.
さて、前から二番目のアドバイス、アドバイス番号7です。
Oké, het voorlaatste advies, advies nummer 7.
OK, il penultimo consiglio, il consiglio n°7.
Okay, der vorletzte Rat, der Rat Nr. 7.
好的,倒数第二个建议,第七个建议。
OK, el penúltimo consejo, el consejo n°7.
حسناً، النصيحة قبل الأخيرة، النصيحة رقم 7.
OK, o penúltimo conselho, o conselho nº 7.
Хорошо, предпоследний совет, совет №7.
Il concerne la zone de confort.
он|касается|зоны||комфорта|
|concerns||||comfort
het|betreft|de|zone|van|comfort
ele|diz respeito a|a|zona|de|conforto
Er|betrifft|die|Zone|des|Komfort
O|ilgilidir|(belirli artikel)|alan|(aitlik edatı)|konfor
esso|riguarda|la|zona|di|comfort
它|涉及|这个|区域|的|舒适区
هو|يتعلق|الـ|المنطقة|من|الراحة
|Dotyczy||||
それは|関係している|その|ゾーン|の|快適さ
él|se refiere a|la|zona|de|confort
It concerns the comfort zone.
Bu, konfor alanıyla ilgilidir.
これはコンフォートゾーンに関するものです。
Het gaat over de comfortzone.
Riguarda la zona di comfort.
Es geht um die Komfortzone.
它涉及舒适区。
Se refiere a la zona de confort.
إنها تتعلق بمنطقة الراحة.
Ele diz respeito à zona de conforto.
Он касается зоны комфорта.
Si vous comprenez 80% de mon podcast ou plus, bravo !
если|вы|понимаете|из|моего|подкаста|или|больше|браво
||understand|of|my||or|more|bravo
als|u|begrijpt|van|mijn|podcast|of|meer|goed gedaan
se|você|compreende|de|meu|podcast|ou|mais|bravo
wenn|Sie|verstehen|von|meinem|Podcast|oder|mehr|bravo
Eğer|siz|anlıyorsanız|-den|benim|podcast|veya|daha fazla|tebrikler
se|voi|capite|di|mio|podcast|o|più|bravo
如果|你们|理解|的|我的|播客|或者|更多|太棒了
إذا|أنتم|تفهمون|من|بودكاستي|بودكاست|أو|أكثر|أحسنت
もし|あなたが|理解する|の|私の|ポッドキャスト|または|それ以上|よくやった
si|usted|entiende|de|mi|podcast|o|más|bravo
If you understand 80% of my podcast or more, well done!
Eğer podcast'imden %80 veya daha fazlasını anlıyorsanız, tebrikler!
あなたが私のポッドキャストの80%以上を理解できたら、素晴らしい!
Als je 80% of meer van mijn podcast begrijpt, gefeliciteerd!
Se capisci l'80% del mio podcast o più, bravo!
Wenn Sie 80% oder mehr meines Podcasts verstehen, herzlichen Glückwunsch!
如果你理解我的播客80%或更多,恭喜你!
¡Si entiendes el 80% de mi podcast o más, bravo!
إذا كنت تفهم 80% من البودكاست الخاص بي أو أكثر، تهانينا!
Se você entende 80% do meu podcast ou mais, parabéns!
Если вы понимаете 80% моего подкаста или больше, поздравляю!
Je sais que c'est très agréable d'écouter un natif parler et de comprendre tout ce qu'il raconte.
я|знаю|что|это|очень|приятно|слушать|одного|носителя|говорить|и|о|понимать|все|что|он|рассказывает
|||||agréable|||||||||||dit
|know||||pleasant|to listen|a|native|speak|||understand|||that|tells
ik|weet|dat|het is|heel|aangenaam|om te luisteren|een|native|spreken|en|om|begrijpen|alles|wat|hij|vertelt
eu|sei|que|é|muito|agradável|ouvir|um|nativo|falar|e|de|entender|tudo|o|que ele|conta
||||||||원어민||||||||
ich|weiß|dass|es ist|sehr|angenehm|zuzuhören|einen|Muttersprachler|sprechen|und|zu|verstehen|alles|was||erzählt
Ben|biliyorum|ki|bu|çok|hoş|dinlemek|bir|yerli|konuşması|ve|ın|anlamak|her şey|bu|onun|anlattığı
io|so|che|è|molto|piacevole|ascoltare|un|madrelingua|parlare|e|di|capire|tutto|ciò|che lui|racconta
我|知道|这|是|非常|愉快|听|一个|母语者|说|和|的|理解|所有|这|他|讲述
أنا|أعلم|أن|من|جداً|ممتع|الاستماع إلى|واحد|ناطق|التحدث|و|إلى|الفهم|كل|ما|هو|يقول
|||||przyjemne|||||||||||opowiada
私|知っている|それが|それは|とても|楽しい|聴くこと|一人の|ネイティブ|話すこと|そして|の|理解すること|すべて|それ|彼が|話す
yo|sé|que|es|muy|agradable|escuchar|un|nativo|hablar|y|de|entender|todo|lo|que él|cuenta
I know it's very nice to hear a native speak and understand everything he says.
Wiem, że to świetna zabawa słuchać native speakera i rozumieć wszystko, co mówi.
Bir yerlinin konuşmasını dinlemenin ve söylediklerini anlamanın çok keyifli olduğunu biliyorum.
ネイティブが話すのを聞いて、彼が言っていることをすべて理解するのはとても楽しいことだと知っています。
Ik weet dat het heel fijn is om een native speaker te horen praten en alles te begrijpen wat hij zegt.
So che è molto piacevole ascoltare un madrelingua parlare e capire tutto ciò che dice.
Ich weiß, dass es sehr angenehm ist, einem Muttersprachler zuzuhören und alles zu verstehen, was er sagt.
我知道听母语者说话并理解他所说的一切是非常愉快的。
Sé que es muy agradable escuchar a un nativo hablar y entender todo lo que dice.
أعلم أنه من الممتع جداً الاستماع إلى ناطق أصلي والتفهم كل ما يقوله.
Eu sei que é muito agradável ouvir um nativo falar e entender tudo o que ele diz.
Я знаю, что очень приятно слушать носителя языка и понимать все, что он говорит.
Notre cerveau n'a pas besoin de trop travailler, on peut juste se détendre et profiter.
наш|мозг|не имеет|не|нужды|в|слишком|работать|мы|можем|просто|себе|расслабиться|и|наслаждаться
||||||||||simplement|nous|relaxer||en profiter
Our|brain||not|need||too|work|||just|relax|relax||enjoy
ons|brein|heeft niet|alleen|behoefte|om|te veel|werken|men|kan|gewoon|zich|ontspannen|en|genieten
nosso|cérebro|não tem|não|necessidade|de|muito|trabalhar|a gente|pode|apenas|se|relaxar|e|aproveitar
unser|Gehirn|hat nicht|nicht|Bedarf|zu|zu viel|arbeiten|man|kann|einfach|sich|entspannen|und|genießen
Bizim|beynimiz|yok|değil|ihtiyaç|fazla|çok|çalışmak|biz|olabilir|sadece|kendini|rahatlatmak|ve|keyfini çıkarmak
nostro|cervello|non ha|non|bisogno|di|troppo|lavorare|noi|possiamo|solo|ci|rilassare|e|godere
我们的|大脑|不|不|需要|的|太|工作|我们|可以|只是|自己|放松|和|享受
دماغنا|دماغ|لا|ليس|حاجة|إلى|كثير|العمل|نحن|يمكن|فقط|أنفسنا|الاسترخاء|و|الاستمتاع
||||||||||||zrelaksować się||
私たちの|脳|はない|ない|必要|の|あまり|働く|私たち|できる|ただ|自分を|リラックスする|と|楽しむ
nuestro|cerebro|no tiene|no|necesidad|de|demasiado|trabajar|uno|puede|solo|se|relajar|y|disfrutar
Our brain doesn't need to work too much, we can just relax and enjoy.
Nasze mózgi nie muszą pracować zbyt ciężko, możemy się po prostu zrelaksować i cieszyć.
Beynimiz fazla çalışmak zorunda kalmıyor, sadece rahatlayıp keyfini çıkarabiliyoruz.
私たちの脳はあまり働く必要がなく、ただリラックスして楽しむことができます。
Onze hersenen hoeven niet te hard te werken, we kunnen gewoon ontspannen en genieten.
Il nostro cervello non deve lavorare troppo, possiamo semplicemente rilassarci e goderci.
Unser Gehirn muss nicht zu viel arbeiten, wir können uns einfach entspannen und genießen.
我们的脑子不需要太多工作,我们可以放松并享受。
Nuestro cerebro no necesita trabajar demasiado, solo podemos relajarnos y disfrutar.
عقلنا لا يحتاج إلى العمل كثيراً، يمكننا فقط الاسترخاء والاستمتاع.
Nosso cérebro não precisa trabalhar muito, podemos apenas relaxar e aproveitar.
Нашему мозгу не нужно слишком много работать, мы можем просто расслабиться и наслаждаться.
Mais j'imagine aussi que quand vous regardez un film français ou que vous essayez d'écouter la radio, ça n'est pas aussi facile !
но|я представляю|также|что|когда|вы|смотрите|один|фильм|французский|или|что|вы|пытаетесь|слушать|радио||это|не|не|так|легко
|I imagine|also||when||look||movie||or|||try|to listen||radio||||also|easy
maar|ik stel me voor|ook|dat|wanneer|u|kijkt|een|film|Franse|of|dat|u|probeert|om te luisteren|de|radio|dat|is niet|niet|zo|gemakkelijk
mas|eu imagino|também|que|quando|você|assiste|um|filme|francês|ou|que|você|tenta|ouvir|a|rádio|isso|não é|não|tão|fácil
aber|ich stelle mir vor|auch|dass|wenn|Sie|schauen|einen|Film|französischen|oder|dass|Sie|versuchen|zuzuhören|die|Radio|das|ist nicht|nicht|so|einfach
Ama|hayal ediyorum|de|ki|ne zaman|siz|izliyorsunuz|bir|film|Fransız|veya|ki|siz|deniyorsunuz|dinlemeyi||radyo|bu|değil|değil|de|kolay
ma|immagino|anche|che|quando|voi|guardate|un|film|francese|o|che|voi|provate|ad ascoltare|la|radio|questo|non è|non|così|facile
但是|我想象|也|这|当|你们|看|一部|电影|法语|或者|当|你们|尝试|听|收音机||这|不|不|那么|容易
لكن|أتخيل|أيضاً|أن|عندما|أنتم|تشاهدون|فيلم|فيلم|فرنسي|أو|أن|أنتم|تحاولون|الاستماع إلى|الإذاعة|إذاعة|ذلك|ليس||كذلك|سهل
しかし|私は想像します|も|〜と|いつ|あなた|見る|1つの|映画|フランスの|または|〜と|あなた|試みる|聞くこと|その|ラジオ|それ|ではない|〜ない|も|簡単
pero|imagino|también|que|cuando|usted|mira|una|película|francesa|o|que|usted|intenta|escuchar|la|radio|eso|no es|no|tan|fácil
But I also imagine that when you watch a French film or try to listen to the radio, it's not as easy!
Ama Fransızca bir film izlerken ya da radyoyu dinlemeye çalışırken bunun o kadar da kolay olmadığını da hayal ediyorum!
しかし、フランスの映画を見たり、ラジオを聞こうとしたりすると、そう簡単ではないことも想像できます!
Maar ik stel me ook voor dat het niet zo gemakkelijk is als je een Franse film kijkt of probeert naar de radio te luisteren!
Ma immagino anche che quando guardi un film francese o cerchi di ascoltare la radio, non sia così facile!
Aber ich stelle mir auch vor, dass es nicht so einfach ist, wenn Sie einen französischen Film schauen oder versuchen, das Radio zu hören!
但我也想象,当你看法语电影或试图听广播时,这并不是那么容易!
¡Pero también imagino que cuando ves una película francesa o intentas escuchar la radio, no es tan fácil!
لكنني أتخيل أيضاً أنه عندما تشاهد فيلماً فرنسياً أو تحاول الاستماع إلى الراديو، فإن الأمر ليس سهلاً!
Mas eu também imagino que quando você assiste a um filme francês ou tenta ouvir o rádio, não é tão fácil!
Но я также представляю, что когда вы смотрите французский фильм или пытаетесь слушать радио, это не так просто!
Vous vous demandez pourquoi les Français parlent aussi vite, vous avez peut-être parfois l'impression qu'ils parlent une autre langue.
вы|себя|спрашиваете|почему|те|французы|говорят|также|быстро|вы|имеете|||иногда|впечатление|что они|говорят|другой||язык
||vous vous interrogez||||||rapidement|||||||||||
||ask|why||French|speak||quick||have|might|be|sometimes|the impression|that they|speak||another|language
u|u|vraagt|waarom|de|Fransen|spreken|ook|snel|u|hebt|||soms|de indruk|dat zij|spreken|een|andere|taal
você|se|pergunta|por que|os|franceses|falam|também|rápido|você|tem|||às vezes|a impressão|que eles|falam|uma|outra|língua
Sie|sich|fragen|warum|die|Franzosen|sie sprechen|auch|schnell|Sie|Sie haben|||manchmal|den Eindruck|dass sie|sie sprechen|eine|andere|Sprache
Siz|kendinize|soruyorsunuz|neden||Fransızlar|konuşuyorlar|de|hızlı|siz|sahip|||bazen|izlenim|onların|konuştuklarını|bir|başka|dil
voi|vi|chiedete|perché|i|francesi|parlano|anche|veloce|voi|avete|||a volte|l'impressione|che|parlano|un|altra|lingua
你们|你们|问|为什么|法国人|法国人|说|也|快|你们|有|||有时|感觉|他们|说|一种|另一种|语言
أنتم|أنتم|تسألون|لماذا|الـ|فرنسيون|يتحدثون|أيضا|بسرعة|أنتم|لديكم|||أحيانا|الانطباع|أنهم|يتحدثون|لغة|أخرى|
|||||||||||||czasami||||||
あなた|あなた|尋ねる|なぜ|フランス人|フランス人|話す|も|速く|あなた|持っている|||時々|印象|彼らが|話す|一つの|別の|言語
usted|se|pregunta|por qué|los|franceses|hablan|también|rápido|usted|tiene|||a veces|la impresión|que ellos|hablan|una|otra|lengua
You wonder why the French speak so quickly, you may sometimes have the impression that they speak another language.
Fransızların neden bu kadar hızlı konuştuğunu merak ediyorsanız, bazen başka bir dil konuşuyorlarmış gibi hissedebilirsiniz.
フランス人がなぜそんなに早口で話すのか不思議に思っているかもしれませんが、彼らが別の言語を話しているように感じることもあるでしょう。
Je vraagt je af waarom de Fransen zo snel praten, je hebt misschien soms de indruk dat ze een andere taal spreken.
Ti chiedi perché i francesi parlano così velocemente, a volte hai l'impressione che parlino un'altra lingua.
Sie fragen sich, warum die Franzosen so schnell sprechen, vielleicht haben Sie manchmal das Gefühl, dass sie eine andere Sprache sprechen.
你可能会想,为什么法国人说得这么快,你有时会觉得他们在说另一种语言。
Te preguntas por qué los franceses hablan tan rápido, tal vez a veces tengas la impresión de que hablan otro idioma.
تتساءل لماذا يتحدث الفرنسيون بسرعة كبيرة، ربما لديك أحيانًا انطباع أنهم يتحدثون لغة أخرى.
Você se pergunta por que os franceses falam tão rápido, você pode às vezes ter a impressão de que eles falam outra língua.
Вы задаетесь вопросом, почему французы говорят так быстро, и, возможно, у вас иногда складывается впечатление, что они говорят на другом языке.
Bref, c'est très difficile !
короче|это|очень|трудно
In short|||difficult
kortom|het is|heel|moeilijk
resumindo|é|muito|difícil
kurz gesagt|es ist|sehr|schwierig
Kısacası|bu|çok|zor
insomma|è|molto|difficile
总之|这很|非常|难
باختصار|هذا|جدا|صعب
まあ|それは|とても|難しい
en resumen|es|muy|difícil
In short, it's very difficult!
Kısacası, bu çok zor!
要するに、とても難しいです!
Kortom, het is heel moeilijk!
Insomma, è molto difficile!
Kurz gesagt, es ist sehr schwierig!
总之,这很难!
En resumen, ¡es muy difícil!
باختصار، الأمر صعب جدًا!
Enfim, é muito difícil!
В общем, это очень сложно!
Oui, mais c'est comme ça qu'on progresse.
да|но|это|как|это|что мы|прогрессируем
Yes|||like|||on avance
Yes|but|it's|like||that we|progress
ja|maar|het is|zoals|dat|dat men|vooruitgaat
sim|mas|é|como|isso|que se|progride
|하지만|||||
ja|aber|es ist|wie|das|dass man|Fortschritte macht
Evet|ama|bu|gibi|bu|biz|ilerleriz
sì|ma|è|come|così|che si|progredisce
是的|但是|这|像|这样|我们|进步
نعم|لكن|هذا|كما|ذلك|أننا|نتقدم
||||||robimy postępy
はい|しかし|それが|どのように|それ|私たちが|成長する
sí|pero|es|como|eso|que uno|progresa
Yes, but that's how we progress.
Evet, ama işte bu şekilde ilerliyoruz.
はい、でもそれが成長する方法です。
Ja, maar zo vorder je.
Sì, ma è così che si progredisce.
Ja, aber so macht man Fortschritte.
是的,但这就是我们进步的方式。
Sí, pero así es como se progresa.
نعم، لكن هكذا نتقدم.
Sim, mas é assim que se progride.
Да, но именно так мы и прогрессируем.
Il faut se mettre en difficulté, sortir de sa zone de confort.
это|нужно|себя|ставить|в|трудности|выходить|из|своей|зоны|из|комфорта
One|must|oneself|get||difficulty|get out|||zone||comfort
men|moet|zich|zetten|in|moeilijkheid|eruit gaan|uit|zijn|zone|van|comfort
é|necessário|se|colocar|em|dificuldade|sair|de|sua|zona|de|conforto
(öznitelik zamiri)|gerekir|kendini|koymak|içinde|zorluk|çıkmak|-den|kendi|alan|-den|rahatlık
es|man muss|sich|sich setzen|in|Schwierigkeit|hinausgehen|aus|seiner|Zone|des|Komfort
그것은|il faut||||||||||
il|bisogna|si|mettere|in|difficoltà|uscire|da|la|zona|di|comfort
这|必须|自己|置身于|在|困难|走出|从|自己的|区域|从|舒适
يجب|يجب|أن|نضع|في|صعوبة|نخرج|من|منطقة|راحة|من|راحة
|||postawić się|||wyjść|||||
それは|必要だ|自分を|置く|に|難しさ|出る|から|自分の|ゾーン|の|快適さ
se|debe|se|poner|en|dificultad|salir|de|su|zona|de|confort
You have to get in trouble, get out of your comfort zone.
Zor durumda kalmalıyız, konfor alanımızdan çıkmalıyız.
自分を困難な状況に置き、快適ゾーンから出る必要があります。
Je moet jezelf in moeilijkheden brengen, uit je comfortzone stappen.
Bisogna mettersi in difficoltà, uscire dalla propria zona di comfort.
Man muss sich in Schwierigkeiten bringen, aus seiner Komfortzone herauskommen.
我们必须让自己处于困难中,走出舒适区。
Hay que ponerse en dificultad, salir de su zona de confort.
يجب أن نضع أنفسنا في مواقف صعبة، ونخرج من منطقة الراحة الخاصة بنا.
É preciso se colocar em dificuldade, sair da sua zona de conforto.
Нужно ставить себя в трудные условия, выходить из своей зоны комфорта.
Il faut sentir que notre cerveau travaille, qu'il fait des efforts.
это|нужно|чувствовать|что|наш|мозг|работает|что он|делает|некоторые|усилия
It|must|feel|||brain|||makes|some|efforts
het|moet|voelen|dat|onze|hersenen|werkt|dat hij|maakt|enige|inspanningen
isso|é necessário|sentir|que|nosso|cérebro|trabalha|que ele|faz|alguns|esforços
es|notwendig|fühlen|dass|unser|Gehirn|arbeitet|dass es|macht|einige|Anstrengungen
O|gerekir|hissetmek|ki|bizim|beyin|çalışıyor|ki o|yapıyor|bazı|çabalar
il|bisogna|sentire|che|nostro|cervello|lavora|che|fa|degli|sforzi
它|必须|感觉|连接词|我们的|大脑|工作|它|做|一些|努力
ذلك|يجب|أن تشعر|أن|دماغنا|الدماغ|يعمل|أنه|يبذل|بعض|الجهود
||odczuwać||||||||
それは|必要だ|感じる|ということ|私たちの|脳|働いている|それが|する|いくつかの|努力
eso|es necesario|sentir|que|nuestro|cerebro|trabaja|que él|hace|unos|esfuerzos
We must feel that our brain is working, that it is making efforts.
Beynimizin çalıştığını, çaba sarf ettiğini hissetmeliyiz.
私たちの脳が働いている、努力していると感じる必要があります。
Je moet voelen dat je hersenen werken, dat ze inspanningen doen.
Deve sentir che il nostro cervello lavora, che fa sforzi.
Man muss spüren, dass unser Gehirn arbeitet, dass es sich anstrengt.
要感受到我们的脑子在工作,正在努力。
Hay que sentir que nuestro cerebro trabaja, que hace esfuerzos.
يجب أن تشعر أن دماغك يعمل، وأنه يبذل جهدًا.
É preciso sentir que nosso cérebro está trabalhando, que ele está se esforçando.
Нужно чувствовать, что наш мозг работает, что он прилагает усилия.
Pour faire ça, vous pouvez chercher un autre podcast sur un sujet qui vous intéresse mais fait pour les Français et pas pour les étrangers.
для|делать|это|вы|можете|искать|другой||подкаст|на|тему|который|который|вам|интересует|но|сделан|для|французов||и|не|для|иностранцев|
To||||can|search|||podcast||||||interests|but|does||the||and||to||foreign
om|te doen|dat|u|kunt|zoeken|een|andere|podcast|over|een|onderwerp|dat|u|interesseert|maar|gemaakt|voor|de|Fransen|en|niet|voor|de|buitenlanders
para|fazer|isso|você|pode|procurar|um|outro|podcast|sobre|um|assunto|que|você|interessa|mas|feito|para|os|franceses|e|não|para|os|estrangeiros
um|machen|das|Sie|können|suchen|einen|anderen|Podcast|über|ein|Thema|das|Sie|interessiert|aber|gemacht|für|die|Franzosen|und|nicht|für|die|Ausländer
Bunu|yapmak|o|siz|yapabilirsiniz|aramak|bir|başka|podcast|hakkında|bir|konu|ki|sizi|ilgilendiriyorsa|ama|yapılmış|için||Fransızlar|ve|değil|için||yabancılar
per|fare|questo|voi|potete|cercare|un|altro|podcast|su|un|argomento|che|vi|interessa|ma|fatto|per|i|francesi|e|non|per|gli|stranieri
为了|做|这个|你们|可以|寻找|一个|另一个|播客|关于|一个|主题|连接词|你们|感兴趣|但是|制作|为了|法国人||和|不|为了|外国人|
من أجل|أن تفعل|ذلك|أنتم|يمكنكم|أن تبحثوا|بودكاست|آخر||عن|موضوع|موضوع|الذي|أنتم|يهمكم|لكن|مصمم|ل|الفرنسيين|الفرنسيين|و|ليس|ل|الأجانب|الأجانب
それを|行う|それ|あなた|できる|探す|1つの|別の|ポッドキャスト|に関する|1つの|テーマ|それが|あなた|興味を持つ|しかし|作られた|のために|その|フランス人|と|ではなく|のために|その|外国人
para|hacer|eso|usted|puede|buscar|un|otro|podcast|sobre|un|tema|que|usted|interesa|pero|hecho|para|los|franceses|y|no|para|los|extranjeros
To do this, you can search for another podcast on a subject that interests you but is made for French people and not for foreigners.
Bunu yapmak için, ilginizi çeken ama yabancılar için değil, Fransızlar için yapılmış başka bir podcast arayabilirsiniz.
そのためには、フランス人向けに作られた、あなたが興味のあるテーマの別のポッドキャストを探すことができます。
Om dit te doen, kun je een andere podcast zoeken over een onderwerp dat je interesseert, maar dan gemaakt voor Fransen en niet voor buitenlanders.
Per fare ciò, puoi cercare un altro podcast su un argomento che ti interessa ma fatto per i francesi e non per gli stranieri.
Um das zu tun, können Sie nach einem anderen Podcast zu einem Thema suchen, das Sie interessiert, aber für Franzosen und nicht für Ausländer gemacht ist.
为此,您可以寻找一个关于您感兴趣的主题的其他播客,但要为法国人制作,而不是外国人。
Para hacer eso, puedes buscar otro podcast sobre un tema que te interese pero hecho para los franceses y no para los extranjeros.
للقيام بذلك، يمكنك البحث عن بودكاست آخر حول موضوع يهمك ولكنه مخصص للفرنسيين وليس للأجانب.
Para fazer isso, você pode procurar outro podcast sobre um assunto que lhe interessa, mas feito para os franceses e não para os estrangeiros.
Для этого вы можете поискать другой подкаст на тему, которая вас интересует, но предназначенный для французов, а не для иностранцев.
Un podcast qui n'est pas trop long (5-10min) et que vous allez écouter plusieurs fois.
подкаст||который|не|не|слишком|длинный|5-10 минут|и|который|вы|будете|слушать|несколько|раз
|||isn't|not|too|long|min|||||listen|several|times
een|podcast|dat|is niet|niet|te|lang|5-10min|en|dat|u|zult|luisteren|meerdere|keren
um|podcast|que|não é|não|muito|longo|5-10min|e|que|você|vai|ouvir|várias|vezes
ein|Podcast|der|ist nicht|nicht|zu|lang|5-10 Minuten|und|den|Sie|werden|hören|mehrere|Male
Bir|podcast|ki|değildir|değil|çok|uzun|(5-10dak)|ve|ki|siz|-acaksınız|dinlemek|birden fazla|kez
un|podcast|che|non è|non|troppo|lungo|5-10min|e|che|voi|andrete|ascoltare|più|volte
|||||||minuter|||||||
一个|播客|连接词|不是|不|太|长|5-10分钟|和|连接词|你们|将要|听|多次|次
بودكاست||الذي|ليس|ليس|طويل|طويل|5-10 دقائق|و|أن|أنتم|ستقومون|بالاستماع|عدة|مرات
|||||||minut|||||||
一つの|ポッドキャスト|それが|ではない|あまり|長すぎる|長い|(5-10分)|そして|それを|あなた|するつもり|聴く|何度も|回
un|podcast|que|no es|no|demasiado|largo|5-10min|y|que|usted|va|escuchar|varias|veces
A podcast that is not too long (5-10min) and that you will listen to several times.
Çok uzun olmayan (5-10 dakika) ve birkaç kez dinleyeceğiniz bir podcast.
あまり長くないポッドキャスト(5〜10分)で、何度も聞くことができるものです。
Een podcast die niet te lang is (5-10 min) en die je meerdere keren gaat beluisteren.
Un podcast che non è troppo lungo (5-10min) e che ascolterai più volte.
Ein Podcast, der nicht zu lang ist (5-10 Minuten) und den Sie mehrmals anhören werden.
一个不太长的播客(5-10分钟),您会多次收听。
Un podcast que no sea demasiado largo (5-10min) y que vas a escuchar varias veces.
بودكاست ليس طويلاً جداً (5-10 دقائق) وستستمع إليه عدة مرات.
Um podcast que não seja muito longo (5-10min) e que você vai ouvir várias vezes.
Подкаст, который не слишком длинный (5-10 минут) и который вы будете слушать несколько раз.
Si au début vous avez l'impression de ne rien comprendre, ça n'est pas grave !
если|в|начале|вы|имеете|впечатление|что|не|ничего|понимать|это|не|не|страшно
|||||||||||||serieux
If||begin|you|have|the impression||do not|nothing|understand|it||not|serious
als|aan het|begin|u|heeft|de indruk|dat|niet|niets|begrijpen|dat|is niet|niet|erg
se|no|começo|você|tem|a impressão|de|não|nada|entender|isso|não é|não|grave
||||||||||그것은|||
wenn|am|Anfang|Sie|haben|den Eindruck|zu|nicht|nichts|verstehen|das|ist nicht|nicht|schlimm
Eğer|-de|başlangıç|siz|sahip|izlenim|-den|hiç|hiçbir şey|anlamak|bu|değildir|değil|önemli
se|all'|inizio|voi|avete|l'impressione|di|non|niente|capire|questo|non è|non|grave
如果|在|开始|你们|有|感觉|连接词|不|什么|理解|这|不是|不|严重的
إذا|في|البداية|أنتم|كان لديكم|الشعور|أن|لا|شيء|تفهم|ذلك|ليس|ليس|مهم
||||||||niczego|||||
もし|に|最初|あなた|持っている|印象|の|何も|何も|理解する|それ|ではない|ない|大丈夫
si|al|principio|usted|tiene|la impresión|de|no|nada|entender|eso|no es|no|grave
If at first you feel like you don't understand anything, it doesn't matter!
Eğer başta hiçbir şey anlamıyormuş gibi hissediyorsanız, bu önemli değil!
最初は何も理解できないと感じても、それは問題ありません!
Als je in het begin het gevoel hebt dat je niets begrijpt, is dat niet erg!
Se all'inizio hai l'impressione di non capire nulla, non è un problema!
Wenn Sie am Anfang das Gefühl haben, nichts zu verstehen, ist das nicht schlimm!
如果一开始您觉得什么都听不懂,那也没关系!
Si al principio tienes la impresión de no entender nada, ¡no pasa nada!
إذا شعرت في البداية أنك لا تفهم شيئًا، فلا بأس بذلك!
Se no começo você tiver a impressão de não entender nada, não tem problema!
Если в начале вам будет казаться, что вы ничего не понимаете, не переживайте!
Forcez-vous à l'écouter 3,5 ou 10 fois, et je vous promets que vous allez comprendre de plus en plus de choses.
|вам|||||||вы||||будете|понимать|все|больше|в|больше|вещей|
|||||||||promets||||||||||
Force|||listen|or|times|||you|promise||you||understand|to|||||things
|u|||||||u||||zult|begrijpen|meer|steeds|en|meer||
|vocês|||||||vocês||||vão|entender|de|mais|em|mais|de|coisas
Zwingen|Ihnen|||||||Sie||||werden|verstehen|von|mehr|in|mehr|von|Dingen
|size|||||||siz||||-eceksiniz|anlamak|-den|daha|fazla|||şeyler
Tvinga|||||||||||||||||||
forzate|vi|||||||voi||||andate|capire|di|più|in|più|di|cose
强迫|你||听他|||||你|承诺|||将要|理解|更多|更|在|更多|的|事情
|لكم|||||||أنتم||||ستقومون|الفهم|من|أكثر|في|المزيد|من|أشياء
|a ustedes|||||||ustedes||||van|entender|de|más|en|más|de|cosas
|あなたに|||||||あなたが||||行く|理解する|さらに|もっと|について|さらに|の|こと
Zmuście się|||słuchać tego||||||||||||||||
Force yourself to listen to it 3.5 or 10 times, and I promise you will understand more and more.
Kendinizi 3, 5 veya 10 kez dinlemeye zorlayın, ve size söz veriyorum ki giderek daha fazla şey anlayacaksınız.
3.5回または10回聞くように自分を強制してください。そうすれば、ますます多くのことを理解できると約束します。
Dwing jezelf om het 3,5 of 10 keer te luisteren, en ik beloof je dat je steeds meer dingen zult begrijpen.
Costringetevi ad ascoltarlo 3,5 o 10 volte, e vi prometto che capirete sempre di più.
Zwingen Sie sich, es 3,5 oder 10 Mal anzuhören, und ich verspreche Ihnen, dass Sie immer mehr verstehen werden.
强迫自己听3.5次或10次,我保证你会越来越理解更多的东西。
Fórzate a escucharlo 3,5 o 10 veces, y te prometo que entenderás cada vez más cosas.
اجبر نفسك على الاستماع إليه 3.5 أو 10 مرات، وأعدك أنك ستفهم المزيد والمزيد من الأشياء.
Force-se a ouvi-lo 3,5 ou 10 vezes, e eu prometo que você vai entender cada vez mais coisas.
Заставьте себя слушать это 3,5 или 10 раз, и я обещаю, что вы начнете понимать все больше и больше.
Donc faites des choses qui vous plaisent, mais aussi d'autres qui sont plus difficiles pour progresser.
поэтому|делайте|некоторые|вещи|которые|вам|нравятся|но|также|другие|которые|являются|более|сложными|чтобы|прогрессировать
So|do|||||please|but|also|others||||difficult|to|progress
dus|doe|dingen||die|u|leuk zijn|maar|ook|andere|die|zijn|moeilijker|moeilijk|om|vooruit te komen
então|façam|algumas|coisas|que|vocês|agradam|mas|também|outras|que|são|mais|difíceis|para|progredir
also|machen Sie|Dinge||die|Ihnen|gefallen|aber|auch|andere|die|sind|schwieriger||um|Fortschritte zu machen
Yani|yapın|bazı|şeyler|ki|size|hoşlanır|ama|ayrıca|başka şeyler|ki|dır|daha|zor|için|ilerlemek
quindi|fate|delle|cose|che|vi|piacciono|ma|anche|altre|che|sono|più|difficili|per|progredire
所以|做|一些|事情|那些|你|喜欢|但是|也|其他|那些|是|更|难的|为了|进步
لذلك|افعلوا|بعض|أشياء|التي|لكم|تعجب|لكن|أيضا|أخرى|التي|تكون|أكثر|صعوبة|من أجل|التقدم
|róbcie|||||sprawiają przyjemność|||||||||
だから|してください|いくつかの|こと|それら|あなたに|楽しい|しかし|も|他の|それら|です|より|難しい|のために|成長する
así que|hagan|algunas|cosas|que|a ustedes|les gustan|pero|también|otras|que|son|más|difíciles|para|progresar
So do things that you enjoy, but also things that are more difficult to progress.
Yani hoşlandığınız şeyleri yapın, ama aynı zamanda ilerlemek için daha zor olanları da yapın.
だから、自分が好きなことをするだけでなく、進歩するためにもっと難しいことにも挑戦してください。
Dus doe dingen die je leuk vindt, maar ook andere die moeilijker zijn om vooruitgang te boeken.
Quindi fate cose che vi piacciono, ma anche altre che sono più difficili per progredire.
Also tun Sie Dinge, die Ihnen Spaß machen, aber auch andere, die schwieriger sind, um Fortschritte zu machen.
所以做一些你喜欢的事情,但也做一些更难的事情以便进步。
Así que haz cosas que te gusten, pero también otras que sean más difíciles para progresar.
لذا قم بأشياء تعجبك، ولكن أيضًا أشياء أخرى أكثر صعوبة للتقدم.
Então faça coisas que você gosta, mas também outras que são mais difíceis para progredir.
Поэтому делайте то, что вам нравится, но также и другие вещи, которые сложнее, чтобы продвигаться вперед.
8) Prendre un coach
взять|одного|тренера
Get||coach
nemen|een|coach
pegar|um|treinador
einen|einen|Coach
Almak|bir|koç
prendere|un|coach
找|一个|教练
أخذ|مدرب|مدرب
コーチを雇う|一人の|コーチ
tomar|un|entrenador
8) Take a coach
8) Bir koç tutun
8) コーチをつける
8) Neem een coach
8) Prendere un coach
8) Einen Coach nehmen
8) 找一个教练
8) Tomar un entrenador
8) استئجار مدرب
8) Contratar um coach
8) Наймите тренера
Je sais que ça peut être difficile de toujours se challenger, de faire du français régulièrement et de rester motivé.
я|знаю|что|это|может|быть|трудным|чтобы|всегда|себя|бросать вызов|чтобы|делать|французский||регулярно|и|чтобы|оставаться|мотивированным
I|je sais|que|||||||||||||||||
|know|that|||be|difficult||always|challenge oneself|challenge|||||regularly|and||stay|motivated
ik|weet|dat|het|kan|zijn|moeilijk|om|altijd|zichzelf|uitdagen|om|te doen|||regelmatig|en|om|te blijven|gemotiveerd
eu|sei|que|isso|pode|ser|difícil|de|sempre|se|desafiar|de|fazer|de|francês|regularmente|e|de|ficar|motivado
ich|weiß|dass|es|kann|sein|schwierig|zu|immer|sich|herauszufordern|zu|machen|Französisch||||zu|bleiben|motiviert
Ben|biliyorum|ki|bu|olabilir|olmak|zor|-den|her zaman|kendini|zorlamak|-den|yapmak|-de|Fransızca|düzenli olarak|ve|-den|kalmak|motive
io|so|che|questo|può|essere|difficile|di|sempre|si|sfidare|di|fare|del|francese|regolarmente|e|di|rimanere|motivato
||||||||||utmana|||||||||
我|知道|那|这|可以|是|难的|去|总是|自己|挑战|去|做|一些|法语|定期|和|去|保持|有动力
أنا|أعلم|أن|ذلك|يمكن|أن يكون|صعب|أن|دائما|أنفسهم|تحدي|أن|القيام|بالفرنسية|الفرنسية|بانتظام|و|أن|البقاء|متحمس
||||||||||stawiać wyzwania sobie|||||||||
私|知っている|それが|それ|できる|なる|難しい|すること|いつも|自分を|挑戦する|すること|する|の|フランス語|定期的に|そして|すること|保つ|
yo|sé|que|eso|puede|ser|difícil|de|siempre|reflexivo|desafiarse|de|hacer|francés|||y|de|mantenerse|motivado
I know it can be difficult to always challenge yourself, to practice French regularly and to stay motivated.
Her zaman kendinizi zorlamanın, düzenli olarak Fransızca çalışmanın ve motive kalmanın zor olabileceğini biliyorum.
自分を常に挑戦し続けること、定期的にフランス語を学ぶこと、そしてモチベーションを保つことが難しいことは分かっています。
Ik weet dat het moeilijk kan zijn om jezelf altijd uit te dagen, regelmatig Frans te spreken en gemotiveerd te blijven.
So che può essere difficile sfidare sempre se stessi, fare francese regolarmente e rimanere motivati.
Ich weiß, dass es schwierig sein kann, sich ständig herauszufordern, regelmäßig Französisch zu sprechen und motiviert zu bleiben.
我知道始终挑战自己、定期练习法语并保持动力可能很困难。
Sé que puede ser difícil siempre desafiarse, hacer francés regularmente y mantenerse motivado.
أعلم أنه قد يكون من الصعب دائمًا تحدي نفسك، وممارسة اللغة الفرنسية بانتظام، والبقاء متحمسًا.
Eu sei que pode ser difícil sempre se desafiar, praticar francês regularmente e manter a motivação.
Я знаю, что может быть трудно постоянно бросать себе вызов, регулярно заниматься французским и оставаться мотивированным.
C'est pourquoi mon dernier conseil est de trouver un professeur particulier (ou au moins un partenaire linguistique natif) pour vous aider.
это|почему|мой|последний|совет|есть|чтобы|найти|одного|учителя|частного|или|в|меньшей|одного|партнера|языкового|носителя|чтобы|вам|помочь
|||||||||||||||partner|linguistic||||
isso é|por que|meu|último|conselho|é|de|encontrar|um|professor|particular|ou|ao|menos|um|parceiro|linguístico|nativo|para|você|ajudar
das ist|warum|mein|letzter|Rat|ist|zu|finden|einen|Lehrer|Privat|oder|zum|mindestens|einen|Partner|sprachlich|Muttersprachler|um|Sie|helfen
è|perciò|mio|ultimo|consiglio|è|di|trovare|un|insegnante|privato|o|al|meno|un|partner|linguistico|madrelingua|per|vi|aiutare
这就是|为什么|我的|最后|建议|是|去|找到|一个|教师|私人|或者|至少|少|一个|伙伴|语言|母语|为了|你|帮助
هذا|لماذا|نصيحتي|الأخيرة|نصيحة|هو|أن|تجد|أستاذ|معلم|خاص|أو|على الأقل|الأقل|شريك|شريك|لغوي|ناطق|من أجل|لك|مساعدتك
es|por qué|mi|último|consejo|es|de|encontrar|un|profesor|particular|o|al|menos|un|compañero|lingüístico|nativo|para|te|ayudar
That's why my last tip is to find a private tutor (or at least a native language partner) to help you.
Bu yüzden son tavsiyem, size yardımcı olması için bir özel öğretmen (veya en azından bir yerel dil partneri) bulmaktır.
だから、私の最後のアドバイスは、あなたを助けてくれる家庭教師(または少なくともネイティブの言語パートナー)を見つけることです。
Daarom is mijn laatste advies om een privéleraar (of op zijn minst een native taalpartner) te vinden om je te helpen.
Ecco perché il mio ultimo consiglio è di trovare un insegnante privato (o almeno un partner linguistico madrelingua) per aiutarti.
Deshalb ist mein letzter Rat, einen Nachhilfelehrer (oder zumindest einen Muttersprachler als Sprachpartner) zu finden, der Ihnen hilft.
所以我最后的建议是找一个私人教师(或者至少一个母语语言伙伴)来帮助你。
Por eso, mi último consejo es encontrar un profesor particular (o al menos un compañero de idioma nativo) que te ayude.
لذلك نصيحتي الأخيرة هي العثور على معلم خاص (أو على الأقل شريك لغوي ناطق) لمساعدتك.
Por isso, meu último conselho é encontrar um professor particular (ou pelo menos um parceiro linguístico nativo) para te ajudar.
Вот почему мой последний совет - найти репетитора (или хотя бы носителя языка), который поможет вам.
Vous pouvez beaucoup progresser par vos propres moyens, mais parfois vous pouvez vous sentir perdus et avoir besoin d'aide.
вы|можете|много|продвигаться|через|ваши|собственные|средства|но|иногда|вы|можете|себя|чувствовать|потерянными|и|иметь|необходимость|в помощи
|||||||means||||||feel|||||of help
você|pode|muito|progredir|por|seus|próprios|meios|mas|às vezes|você|pode|se|sentir|perdidos|e|ter|necessidade|de ajuda
Sie|können|viel|Fortschritte machen|durch|Ihre|eigenen|Mittel|aber|manchmal|Sie|können|sich|fühlen|verloren||haben|Bedarf|an Hilfe
voi|potete|molto|progredire|per|i vostri|propri|mezzi|ma|a volte|vi|potete|vi|sentire|persi|e|avere|bisogno|di aiuto
你|可以|很多|进步|通过|你的|自己的|方法|但是|有时|你|可以|你|感觉|迷失|和|有|需要|帮助
أنت|تستطيع|كثيرًا|التقدم|عبر|وسائل|الخاصة|وسائل|لكن|أحيانًا|أنت|تستطيع|نفسك|الشعور|ضائعين|و|الحاجة|الحاجة|للمساعدة
tú|puedes|mucho|progresar|por|tus|propios|medios|pero|a veces|te|puedes|te|sentir|perdidos|y|tener|necesidad|de ayuda
You can progress a lot on your own, but sometimes you can feel lost and in need of help.
Kendi başınıza çok ilerleyebilirsiniz, ancak bazen kaybolmuş hissedebilir ve yardıma ihtiyaç duyabilirsiniz.
自分自身で多くの進歩を遂げることができますが、時には迷ってしまい、助けが必要になることもあります。
Je kunt veel vooruitgang boeken op je eigen, maar soms kun je je verloren voelen en hulp nodig hebben.
Puoi fare molti progressi da solo, ma a volte puoi sentirti perso e avere bisogno di aiuto.
Sie können viel auf eigene Faust erreichen, aber manchmal können Sie sich verloren fühlen und Hilfe benötigen.
你可以通过自己的努力取得很大进步,但有时你可能会感到迷茫,需要帮助。
Puedes avanzar mucho por tu cuenta, pero a veces puedes sentirte perdido y necesitar ayuda.
يمكنك تحقيق الكثير من التقدم بمفردك، ولكن في بعض الأحيان قد تشعر بالضياع وتحتاج إلى المساعدة.
Você pode progredir muito por conta própria, mas às vezes pode se sentir perdido e precisar de ajuda.
Вы можете многого достичь самостоятельно, но иногда вы можете почувствовать себя потерянным и нуждаться в помощи.
Avec mes élèves, nous choisissons ensemble des objectifs et nous construisons un programme adapté.
с|моими|учениками|мы|выбираем|вместе|цели|цели|и|мы|строим|программу||
||||choose||||||build|||adapted
com|meus|alunos|nós|escolhemos|juntos|alguns|objetivos|e|nós|construímos|um|programa|adaptado
mit|meinen|Schülern|wir|wählen|gemeinsam|Ziele||und|wir|bauen|ein|Programm|angepasst
con|i miei|studenti|noi|scegliamo|insieme|degli|obiettivi|e|noi|costruiamo|un|programma|adatto
和|我的|学生|我们|选择|一起|一些|目标|和|我们|建立|一个|计划|适合的
مع|طلابي|الطلاب|نحن|نختار|معًا|أهدافًا|أهداف|و|نحن|نبني|برنامجًا|برنامج|مناسب
con|mis|alumnos|nosotros|elegimos|juntos|unos|objetivos|y|nosotros|construimos|un|programa|adaptado
With my students, we choose objectives together and we build an adapted program.
Öğrencilerimle birlikte hedefler belirliyoruz ve buna uygun bir program oluşturuyoruz.
私の生徒たちと一緒に、私たちは目標を選び、適切なプログラムを構築します。
Met mijn leerlingen kiezen we samen doelen en bouwen we een aangepast programma.
Con i miei studenti, scegliamo insieme degli obiettivi e costruiamo un programma adatto.
Mit meinen Schülern wählen wir gemeinsam Ziele aus und erstellen ein angepasstes Programm.
在我的学生中,我们一起选择目标,并制定适合的计划。
Con mis alumnos, elegimos juntos los objetivos y construimos un programa adaptado.
مع طلابي، نختار الأهداف معًا ونبني برنامجًا مناسبًا.
Com meus alunos, escolhemos juntos os objetivos e construímos um programa adaptado.
С моими учениками мы вместе выбираем цели и строим подходящую программу.
Comme ça, ils sont vraiment motivés car nous travaillons pour atteindre le but qu'ils se sont fixé, qu'ils ont choisi.
как|это|они|есть|действительно|мотивированы|потому что|мы|работаем|чтобы|достичь|цель|цель|которую|себе|они|поставили|которую|они|выбрали
||||||||||reaching||||||set|||
como|isso|eles|estão|realmente|motivados|porque|nós|trabalhamos|para|alcançar|o|objetivo|que eles|se|estão|fixado|que eles|têm|escolhido
wie|das|sie|sind|wirklich|motiviert|weil|||um|erreichen|das|Ziel|das sie|sich|sind|gesetzt|das sie|haben|gewählt
come|ciò|essi|sono|davvero|motivati|perché|noi|lavoriamo|per|raggiungere|il|obiettivo|che essi|si|sono|fissato|che essi||
像|这样|他们|是|真正|有动力|因为|我们|工作|为了|达到|这个|目标|他们|自己|是|设定的|他们|已经|选择的
كما|ذلك|هم|يكونون|حقًا|متحمسين|لأن|نحن|نعمل|من أجل|الوصول|الهدف|هدف|الذي|أنفسهم|قد|حددوه|الذي|قد|اختاروه
como|eso|ellos|están|realmente|motivados|porque|nosotros|trabajamos|para|alcanzar|el|objetivo|que ellos|se|han|fijado|que ellos|han|elegido
Like that, they are really motivated because we work to reach the goal that they set for themselves, that they chose.
Böylece, gerçekten motive oluyorlar çünkü belirledikleri, seçtikleri hedefe ulaşmak için çalışıyoruz.
そうすることで、彼らは本当にモチベーションを持ち、自分たちが設定した目標に向かって取り組むことができます。
Op die manier zijn ze echt gemotiveerd omdat we werken om het doel te bereiken dat ze zich hebben gesteld, dat ze hebben gekozen.
In questo modo, sono davvero motivati perché lavoriamo per raggiungere l'obiettivo che si sono prefissati, che hanno scelto.
So sind sie wirklich motiviert, weil wir darauf hinarbeiten, das Ziel zu erreichen, das sie sich gesetzt haben und das sie gewählt haben.
这样,他们真的很有动力,因为我们在为他们设定的目标而努力,这是他们自己选择的。
De esta manera, están realmente motivados porque trabajamos para alcanzar la meta que se han fijado, que han elegido.
بهذه الطريقة، يكونون متحمسين حقًا لأننا نعمل لتحقيق الهدف الذي حددوه بأنفسهم، والذي اختاروه.
Dessa forma, eles estão realmente motivados, pois trabalhamos para alcançar a meta que eles estabeleceram, que escolheram.
Таким образом, они действительно мотивированы, потому что мы работаем над достижением цели, которую они поставили перед собой, которую они выбрали.
Mais en tant que coach, j'essaye surtout de leur donner confiance en eux, de leur montrer qu'ils sont capables de dire beaucoup de choses même avec un vocabulaire limité.
но|в|как|что|тренер|я стараюсь|особенно|чтобы|им|дать|уверенность|в|них|чтобы|им|показать|что они|есть|способны|что|сказать|много|о|вещей|даже|с|ограниченным|словарем|ограниченный
||as||||||||||||||||||||||||||
But|as|as much|that|coach|I try|especially||their|give|confidence||themselves|||show|that they|are|capable||say|||things|even|||vocabulary|limited
maar|als|zoveel|dat|coach|ik probeer|vooral|om|hen|geven|vertrouwen|in|zichzelf|om|hen|laten zien|dat ze|zijn|in staat|om|zeggen|veel|van|dingen|zelfs|met|een|vocabulaire|beperkt
mas|em|tanto|que|treinador|eu tento|principalmente|a|a eles|dar|confiança|em|eles|a|a eles|mostrar|que eles|são|capazes|de|dizer|muitas|de|coisas|mesmo|com|um|vocabulário|limitado
|코치로서|||||||||||||||||||||||||||
aber|in|so|dass|Trainer|ich versuche|vor allem|zu|ihnen|geben|Vertrauen|in|sie|zu|ihnen|zeigen|dass sie|sind|fähig|zu|sagen|viel|von|Dingen|sogar|mit|einem|Wortschatz|begrenzt
Ama|olarak|kadar|ki|koç|ben deniyorum|özellikle|onlara|onların|vermek|güven|içinde|kendilerine|onlara||göstermek|onların|olduğuna|yetenekli|de|söylemeye|çok|de|şeyler|bile|ile|bir|kelime dağarcığı|sınırlı
ma|in|quanto|che|allenatore|cerco|soprattutto|di|loro|dare|fiducia|in|loro|di|loro|mostrare|che essi|sono|capaci|di|dire|molte|di|cose|anche|con|un|vocabolario|limitato
但是|作为|作为|的|教练|我努力|尤其|去|给他们|给|信心|在|他们|去|给他们|显示|他们|是|能够|去|说|很多|的|事情|即使|用|一个|词汇|有限的
لكن|في|ك|ك|مدرب|أحاول|خاصة|أن|لهم|أعطي|ثقة|في|أنفسهم|أن|لهم|أظهر|أنهم|يكونون|قادرين|على|قول|الكثير|من|أشياء|حتى|مع|مفرد|مفرد|محدود
||jako||||||ich|||||||pokazać|||||||||||||
しかし|に|として|という|コーチ|私は努力します|特に|〜すること|彼らに|与える|自信|に|彼ら自身|〜すること|彼らに|示す|彼らが|である|できる|〜すること|言う|多くの|〜の|こと|さえ|〜を使って|一つの|語彙|限られた
pero|en|tanto|que|entrenador|trato|sobre todo|de|les|dar|confianza|en|ellos|de|les|mostrar|que ellos|son|capaces|de|decir|muchas|de|cosas|incluso|con|un|vocabulario|limitado
But as a coach, I mainly try to give them confidence, to show them that they are able to say a lot of things even with a limited vocabulary.
Ama bir koç olarak, onlara en çok kendilerine güven vermeye çalışıyorum, sınırlı bir kelime dağarcığıyla bile birçok şey söyleyebileceklerini göstermeye çalışıyorum.
しかし、コーチとして、私は主に彼らに自信を持たせ、限られた語彙でも多くのことを言えることを示そうとしています。
Maar als coach probeer ik vooral hen zelfvertrouwen te geven, hen te laten zien dat ze in staat zijn om veel dingen te zeggen, zelfs met een beperkte woordenschat.
Ma come coach, cerco soprattutto di dare loro fiducia in se stessi, di mostrare loro che sono capaci di dire molte cose anche con un vocabolario limitato.
Aber als Coach versuche ich vor allem, ihnen Selbstvertrauen zu geben, ihnen zu zeigen, dass sie in der Lage sind, viele Dinge zu sagen, selbst mit einem begrenzten Wortschatz.
但作为教练,我主要是想让他们对自己有信心,向他们展示即使词汇有限,他们也能表达很多事情。
Pero como entrenador, trato sobre todo de darles confianza en sí mismos, de mostrarles que son capaces de decir muchas cosas incluso con un vocabulario limitado.
لكن كمدرب، أحاول بشكل خاص أن أعطيهم الثقة بأنفسهم، وأن أظهر لهم أنهم قادرون على قول الكثير من الأشياء حتى مع مفردات محدودة.
Mas como treinador, eu tento principalmente dar-lhes confiança, mostrar que eles são capazes de dizer muitas coisas mesmo com um vocabulário limitado.
Но как тренер, я стараюсь в первую очередь дать им уверенность в себе, показать, что они способны сказать много вещей, даже с ограниченным словарным запасом.
Souvent, c'est le plus grand problème : le manque de confiance en soi.
часто|это|самое|больше|большое|проблема|отсутствие|недостаток|в|уверенности|в|себе
|||||||manque||||soi-même
Often|it's||more||problem|the|lack||confidence|in|oneself
vaak|het is|het|grootste|probleem||het|gebrek|aan|vertrouwen|in|zichzelf
frequentemente|é|o|maior|problema||o|falta|de|confiança|em|si mesmo
oft|es ist|das|größte|Problem||das|Mangel|an|Vertrauen|in|sich
Sık sık|bu|en|daha|büyük|sorun|en|eksiklik|-den|güven|-de|kendine
spesso|è|il|più|grande|problema|il|mancanza|di|fiducia|in|se stesso
经常|这是|最大的|最|问题||这个|缺乏|的|信心|在|自己
غالبًا|هذه هي|أكبر|أكثر|مشكلة|مشكلة|نقص|نقص|في|ثقة|في|النفس
|||||||brak||||siebie
よく|それは|最も|大きな|大きな|問題|その|欠如|の|自信|に|自分
a menudo|es|el|más|grande|problema|la|falta|de|confianza|en|uno mismo
Often, this is the biggest problem: lack of self-confidence.
Çoğu zaman, en büyük sorun budur: öz güven eksikliği.
しばしば、これが最大の問題です:自己信頼の欠如。
Vaak is dat het grootste probleem: het gebrek aan zelfvertrouwen.
Spesso, questo è il problema più grande: la mancanza di fiducia in se stessi.
Oft ist das das größte Problem: der Mangel an Selbstvertrauen.
通常,这是最大的问题:缺乏自信。
A menudo, ese es el mayor problema: la falta de confianza en uno mismo.
غالبًا، هذه هي المشكلة الأكبر: نقص الثقة بالنفس.
Frequentemente, esse é o maior problema: a falta de confiança.
Часто это самая большая проблема: недостаток уверенности в себе.
On a peur de faire des erreurs, de ne pas avoir une bonne prononciation.
мы|имеем|страх|делать|ошибки|||не|||иметь|хорошую|хорошую|произношение
||fear||||errors|||not|have|a||pronunciation
men|heeft|angst|om|maken|fouten||om|niet|geen|hebben|een|goede|uitspraak
a gente|a|medo|de|fazer|erros||de|não|não|ter|uma|boa|pronúncia
man|hat|Angst|vor|machen|Fehler||vor|nicht|kein|haben|eine|gute|Aussprache
Biz|(fiil eki)|korkar|-den|yapmak|(belirsiz çoğul artikel)|hatalar|-den|(olumsuzluk eki)|değil|sahip olmak|bir|iyi|telaffuz
si|ha|paura|di|fare|degli|errori|di|non|non|avere|una|buona|pronuncia
我们|有|恐惧|去|做|一些|错误|去|不|没有|拥有|一个|好的|发音
نحن|لدينا|خوف|من|ارتكاب|أخطاء|أخطاء|من|لا|ليس|الحصول على|جيدة|جيدة|نطق
||strach|||||||||||
私たちは|ある|恐れ|の|する|いくつかの|間違い|の|ない|ない|持つ|一つの|良い|発音
uno|tiene|miedo|de|hacer|unos|errores|de|no|no|tener|una|buena|pronunciación
We are afraid of making mistakes, of not having a good pronunciation.
Hata yapmaktan, iyi bir telaffuz yapamamaktan korkuyoruz.
私たちは間違いを犯すことや、正しい発音ができないことを恐れています。
We zijn bang om fouten te maken, om geen goede uitspraak te hebben.
Abbiamo paura di fare errori, di non avere una buona pronuncia.
Wir haben Angst, Fehler zu machen, nicht richtig auszusprechen.
我们害怕犯错误,害怕发音不正确。
Tememos cometer errores, no tener una buena pronunciación.
نحن نخاف من ارتكاب الأخطاء، ومن عدم وجود نطق جيد.
Temos medo de cometer erros, de não ter uma boa pronúncia.
Мы боимся делать ошибки, боимся, что у нас будет плохое произношение.
Moi, je montre à mes élèves qu'ils peuvent communiquer, transmettre leurs idées, d'une façon ou d'une autre.
я|я|показываю|своим|ученикам||что они|могут|общаться|передавать|свои|идеи|одним|способом|или|другим|
||show||my|students|that they|can|communicate|transmit||ideas|of a|way|or|of a|other
mij|ik|laat zien|aan|mijn|leerlingen|dat ze|kunnen|communiceren|overbrengen|hun|ideeën|op een|manier|of|op een|andere
eu|eu|mostro|a|meus|alunos|que eles|podem|comunicar|transmitir|suas|ideias|de uma|maneira|ou|de uma|outra
ich|ich|ich zeige|meinen|meinen|Schüler|dass sie|können|kommunizieren|übermitteln|ihre|Ideen|auf eine|Weise|oder|auf eine|andere
Ben|(özne zamiri)|gösteriyorum|(edat)|benim|öğrencilerime|onların|yapabilirler|iletişim kurmak|iletmek|onların|fikirleri|bir|şekilde|ya|bir|başka
io|io|mostro|ai|miei|studenti|che essi|possono|comunicare|trasmettere|le loro|idee|in un|modo|o|in un|altro
我|我|显示|给|我的|学生|他们|能够|交流|传达|他们的|想法|一种|方式|或者|一种|其他的
أنا|أنا|أظهر|ل|طلابي|طلاب|أنهم|يمكنهم|التواصل|نقل|أفكارهم|أفكار|بطريقة|أو||بطريقة|أخرى
||pokazuję|||||mogą|||||||||
私|私は|見せる|に|私の|生徒たち|彼らが|できる|コミュニケーションする|伝える|彼らの|アイデア|ある|方法|または|ある|他の
yo|yo|muestro|a|mis|alumnos|que ellos|pueden|comunicar|transmitir|sus|ideas|de una|manera|o|de una|otra
I show my students that they can communicate, transmit their ideas, one way or another.
Ben, öğrencilerime iletişim kurabileceklerini, fikirlerini bir şekilde aktarabileceklerini gösteriyorum.
私は生徒たちに、彼らがコミュニケーションを取り、アイデアを伝えることができることを示しています。
Ik laat mijn leerlingen zien dat ze kunnen communiceren, hun ideeën op de een of andere manier kunnen overbrengen.
Io mostro ai miei studenti che possono comunicare, trasmettere le loro idee, in un modo o nell'altro.
Ich zeige meinen Schülern, dass sie kommunizieren und ihre Ideen auf die eine oder andere Weise vermitteln können.
我向我的学生展示他们可以以某种方式进行交流,传达他们的想法。
Yo muestro a mis alumnos que pueden comunicarse, transmitir sus ideas, de una forma u otra.
أنا أظهر لطلابي أنهم يمكنهم التواصل، ونقل أفكارهم، بطريقة أو بأخرى.
Eu mostro aos meus alunos que eles podem se comunicar, transmitir suas ideias, de uma forma ou de outra.
Я показываю своим ученикам, что они могут общаться, передавать свои идеи так или иначе.
Ça n'est pas grave si leur grammaire n'est pas parfaite au début, car s'ils aiment le français et qu'ils passent assez de temps avec la langue, un jour ils pourront le parler sans problème.
это|не|не|страшно|если|их|грамматика|не|не|идеальная|на|начале|потому что|если они|любят|французский||и|если они|проводят|достаточно|времени||с|языком||один|день|они|смогут|его|говорить|без|проблем
|is||serious|||grammar|||perfect||begin|because|if they|like||French|and|that they|pass|enough||||the|||day||will be able||speak||
dat|het is niet|niet|erg|als|hun|grammatica|het is niet|niet|perfect|aan|begin|omdat|als zij|houden van|het|Frans|en|dat zij|doorbrengen|genoeg|met||met|de|taal|een|dag|zij|zullen kunnen|het|spreken|zonder|probleem
isso|não é|não|grave|se|sua|gramática|não é|não|perfeita|no|início|porque|se eles|amam|o|francês|e|que eles|passam|bastante|de|tempo|com|a|língua|um|dia|eles|poderão|o|falar|sem|problema
das|ist nicht|nicht|schlimm|wenn|ihre|Grammatik|ist nicht|nicht|perfekt|am|Anfang|denn|wenn sie|lieben|das|Französisch|und|dass sie|verbringen|genug|Zeit|||der|Sprache|ein|Tag|sie|werden können|es|sprechen|ohne|Problem
Bu|değil|değil|önemli|eğer|onların|dilbilgisi|değil|değil|mükemmel|de|başlangıçta|çünkü|eğer onlar|severler|Fransızca||ve|eğer onlar|geçirirler|yeterince|ile|zaman|ile|bu|dil|bir|gün|onlar|konuşabilecekler|onu|konuşmak|olmadan|sorun
questo|non è|non|grave|se|la loro|grammatica|non è|non|perfetta|all'inizio|inizio|perché|se loro|amano|il|francese|e|che loro|passano|abbastanza|di||con|la|lingua|un|giorno|essi|potranno|lo|parlare|senza|problema
这|不是|不|严重|如果|他们的|语法|不是|不|完美|在|开始|因为|如果他们|喜欢|法语|法语|和|如果他们|花费|足够|的|时间|和|语言||一|天|他们|能够|它|说|没有|问题
ذلك|ليس|ليس|خطير|إذا|لهم|قواعد|ليس|ليس|مثالية|في|البداية|لأن|إذا كانوا|يحبون|اللغة|الفرنسية|و|إذا كانوا|يقضون|وقتا كافيا|مع|||اللغة|اللغة|يوما|يوما|هم|سيتمكنون|اللغة|التحدث|بدون|مشكلة
|||||ich|||||||||lubią|||||||||||||||będą mogli||||
それ|ではない|ない|深刻な|もし|彼らの|文法|ではない|ない|完璧な|最初の|初め|なぜなら|彼らが|好きな|フランス語|フランス語|そして|彼らが|過ごす|十分に|の|時間|と一緒に|その|言語|ある|日|彼らは|話すことができる|それを|話す|なしに|問題
eso|no es|no|grave|si|su|gramática|no es|no|perfecta|al|principio|porque|si ellos|aman|el|francés|y|que ellos|pasan|suficiente|de|tiempo|con|la|lengua|un|día|ellos|podrán|lo|hablar|sin|problema
It does not matter if their grammar is not perfect at the beginning, because if they like French and they spend enough time with the language, one day they will be able to speak it without problem.
Başlangıçta dil bilgileri mükemmel olmasa da sorun değil, çünkü eğer Fransızcayı seviyorlar ve dil ile yeterince zaman geçiriyorlarsa, bir gün bunu sorunsuz bir şekilde konuşabilecekler.
最初は彼らの文法が完璧でなくても問題ありません。なぜなら、彼らがフランス語を好きで、言語に十分な時間を費やせば、いつか問題なく話せるようになるからです。
Het is niet erg als hun grammatica in het begin niet perfect is, want als ze van het Frans houden en genoeg tijd met de taal doorbrengen, zullen ze op een dag zonder problemen kunnen spreken.
Non è un problema se la loro grammatica non è perfetta all'inizio, perché se amano il francese e trascorrono abbastanza tempo con la lingua, un giorno potranno parlarlo senza problemi.
Es ist nicht schlimm, wenn ihre Grammatik am Anfang nicht perfekt ist, denn wenn sie Französisch mögen und genug Zeit mit der Sprache verbringen, werden sie eines Tages in der Lage sein, es problemlos zu sprechen.
如果他们的语法一开始不完美也没关系,因为如果他们喜欢法语并且花足够的时间与这门语言接触,总有一天他们可以流利地说出来。
No importa si su gramática no es perfecta al principio, porque si les gusta el francés y pasan suficiente tiempo con el idioma, algún día podrán hablarlo sin problemas.
لا بأس إذا لم تكن قواعدهم اللغوية مثالية في البداية، لأنه إذا أحبوا اللغة الفرنسية وقضوا وقتًا كافيًا معها، فسوف يتمكنون يومًا ما من التحدث بها دون مشكلة.
Não tem problema se a gramática deles não for perfeita no início, pois se eles amam o francês e passam tempo suficiente com a língua, um dia poderão falar sem problemas.
Не страшно, если их грамматика в начале не идеальна, потому что если они любят французский и проводят достаточно времени с языком, однажды они смогут говорить на нем без проблем.
Mon but, c'est que ce jour arrive rapidement, que mes élèves deviennent vite autonomes et qu'ils n'aient plus besoin de moi.
моя|цель|это|чтобы|этот|день|пришел|быстро|чтобы|мои|ученики|стали|быстро|самостоятельными|и|чтобы они|не имели|больше|нужды|в|меня
My|but|it's|||day|arrives|quickly|||students|become|quickly|independent|and|that they|have||need||
mijn|doel|het is|dat|deze|dag|komt|snel|dat|mijn|leerlingen|worden|snel|zelfstandig|en|dat zij|niet hebben|meer|behoefte|aan|mij
meu|objetivo|é|que|este|dia|chegue|rapidamente|que|meus|alunos|se tornem|rapidamente|autônomos|e|que eles|não tenham|mais|necessidade|de|mim
|||||||||내|||||||||||
mein|Ziel|es ist|dass|dieser|Tag|ankommt|schnell|dass|meine|Schüler|sie werden|schnell|selbstständig|und|dass sie|sie haben nicht|mehr|Bedarf|an|mich
Benim|amacım|bu|ki|bu|gün|gelir|hızlıca|ki|benim|öğrenciler||çabuk|bağımsız|ve|onların|olmasın|daha|ihtiyaç|bana|ben
il mio|obiettivo|è|che|questo|giorno|arrivi|rapidamente|che|i miei|studenti|diventino|presto|autonomi|e|che loro|non abbiano|più|bisogno|di|me
||||||||||||||||inte behöver||||
我的|目标|是|让|这个|天|到来|快速|让|我的|学生|变得|快|自主|和|如果他们|不需要|不再|需要|的|我
هدفي|هدف|هو|أن|هذا|يوم|يصل|بسرعة|أن|طلابي|الطلاب|يصبحون|بسرعة|مستقلين|و|أن|لا يمتلكون|أكثر|حاجة|إلى|لي
|||||||||||stają się||samodzielni|||nie mieli||||mnie
||||||||||||||||eivät||||
私の|目標|それは|その|この|日|来る|早く|その|私の|生徒たち||すぐに|自立した|そして|彼らが|持たない|もう|必要|の|私
mi|objetivo|es|que|este|día|llegue|rápido|que|mis|alumnos|se vuelvan|pronto|autónomos|y|que ellos|no tengan|más|necesidad|de|mí
My goal is that this day comes quickly, that my students quickly become independent and that they no longer need me.
Moim celem jest, aby ten dzień nadszedł szybko, aby moi uczniowie szybko się usamodzielnili i aby już mnie nie potrzebowali.
Amacım, o günün hızlıca gelmesi, öğrencilerimin çabuk bağımsız hale gelmesi ve artık bana ihtiyaç duymamaları.
私の目標は、その日が早く訪れ、私の生徒たちがすぐに自立し、私を必要としなくなることです。
Mijn doel is dat die dag snel komt, dat mijn leerlingen snel zelfstandig worden en dat ze me niet meer nodig hebben.
Il mio obiettivo è che quel giorno arrivi rapidamente, che i miei studenti diventino presto autonomi e che non abbiano più bisogno di me.
Mein Ziel ist es, dass dieser Tag schnell kommt, dass meine Schüler schnell selbstständig werden und dass sie mich nicht mehr brauchen.
我的目标是让这一天尽快到来,让我的学生迅速独立,不再需要我。
Mi objetivo es que ese día llegue pronto, que mis alumnos se vuelvan autónomos rápidamente y que ya no me necesiten.
هدفي هو أن يأتي ذلك اليوم بسرعة، وأن يصبح طلابي مستقلين بسرعة وأن لا يحتاجوا إلي بعد الآن.
Meu objetivo é que esse dia chegue rapidamente, que meus alunos se tornem autônomos logo e que não precisem mais de mim.
Моя цель - чтобы этот день наступил как можно скорее, чтобы мои ученики быстро стали самостоятельными и больше не нуждались во мне.
[NB : je ne fais plus de coaching/cours particuliers car je n'ai plus assez de temps]
примечание|я|не|делаю|больше||коучинга|уроков|частных|потому что|я|не имею|больше|достаточно||времени
|||||||||||have||||
NB (or Note Bene)|I|do not|do|||coaching|courses|individual|||have||enough||time
NB|ik|niet|doe|meer|van|coaching|lessen|privé|omdat|ik|niet heb|meer|genoeg|van|tijd
nota|eu|não|faço|mais|de|coaching|aulas|particulares|porque|eu|não tenho|mais|suficiente|de|tempo
Hinweis|ich|nicht|mache|mehr|an|Coaching|Kurse|Einzelunterricht|denn|ich|ich habe nicht|mehr|genug|an|Zeit
Not|ben|değil|yapıyorum|daha|özel|koçluk|ders|özel|çünkü|ben|sahip değilim|daha|yeterince|zaman|
Obs|||||||||||||||
nota|io|non|faccio|più|di|coaching|corsi|privati|perché|io|non ho|più|abbastanza|di|
注意|我|不|做|不再|的|辅导|课程|私人|因为|我|没有|不再|足够|的|时间
ملاحظة|أنا|لا|أفعل|أكثر|من|تدريب|دروس|خاصة|لأن|أنا|لا أملك|أكثر|كاف|من|وقت
nota|yo|no|hago|más|de|coaching|clases|particulares|porque|yo|no tengo|más|suficiente|de|tiempo
huom||||||||||||||aikaa|
注釈|私|否定助動詞|しません|もう|の|コーチング|授業|個別|なぜなら|私|持っていません|もう|十分な|の|時間
Uwaga|ja|||||coaching|||||||||
[NB: I no longer do coaching / private lessons because I don't have enough time]
[Uwaga: nie prowadzę już coachingów/lekcji prywatnych, ponieważ nie mam wystarczająco dużo czasu]
[Not: Artık koçluk/özel ders vermiyorum çünkü yeterince zamanım yok]
[注:私はもうコーチングや個別授業を行っていません。なぜなら、十分な時間がないからです]
[NB: ik geef geen coaching/privélessen meer omdat ik niet genoeg tijd heb]
[NB: non faccio più coaching/lezioni private perché non ho più abbastanza tempo]
[NB: Ich gebe keine Coachings/Einzelunterricht mehr, da ich nicht genug Zeit habe]
[注意:我不再进行辅导/私人课程,因为我没有足够的时间]
[NB: ya no hago coaching/clases particulares porque no tengo suficiente tiempo]
[ملاحظة: لم أعد أقدم التدريب/الدروس الخصوصية لأنني لم أعد أملك الوقت الكافي]
[NB: não estou mais fazendo coaching/aulas particulares porque não tenho mais tempo suficiente]
[Примечание: я больше не занимаюсь коучингом/индивидуальными занятиями, так как у меня больше нет времени]
Voilà, c'était mon 8ème et dernier conseil.
вот|это был|мой|8-й|и|последний|совет
Here|it was||||last|advice
daar|dat was|mijn|8e|en|laatste|advies
aqui está|foi|meu|oitavo|e|último|conselho
hier|das war|mein|8|und|letzter|Rat
İşte|idi|benim|8|ve|son|tavsiye
ecco|era|il mio|ottavo|e|ultimo|consiglio
这就是|这是|我的|第八|和|最后|建议
ها هو|كان|نصيحتي|الثامنة|و|الأخيرة|نصيحة
これが|だった|私の|8番目の|と|最後の|アドバイス
aquí|fue|mi|octavo|y|último|consejo
There you have it, that was my 8th and last tip.
Oto, to była moja ósma i ostatnia rada.
İşte, bu benim 8. ve son tavsiyemdi.
これが私の8番目で最後のアドバイスでした。
Dat was mijn 8e en laatste advies.
Ecco, questo era il mio ottavo e ultimo consiglio.
Das war mein 8. und letzter Rat.
好了,这就是我的第八个也是最后一个建议。
Bueno, ese fue mi octavo y último consejo.
ها هو، كان هذا نصيحتي الثامنة والأخيرة.
Pronto, esse foi meu 8º e último conselho.
Вот, это был мой 8-й и последний совет.
J'espère que vous les avez trouvés utiles et qu'ils vous ont donné quelques idées pour progresser en français.
|||||found||||||||||||
I hope you found them useful and that they gave you some ideas to progress in French.
Mam nadzieję, że uznaliście je za przydatne i że dały wam kilka pomysłów na rozwój w języku francuskim.
Umarım bunları faydalı bulmuşsunuzdur ve Fransızcayı ilerletmek için size birkaç fikir vermiştir.
あなたがそれらを役立てて、フランス語を上達させるためのいくつかのアイデアを得られたことを願っています。
Ik hoop dat je ze nuttig vond en dat ze je enkele ideeën hebben gegeven om vooruitgang te boeken in het Frans.
Spero che li abbiate trovati utili e che vi abbiano dato qualche idea per progredire in francese.
Ich hoffe, dass Sie sie nützlich fanden und dass sie Ihnen einige Ideen gegeben haben, um im Französischen voranzukommen.
我希望你们觉得这些有用,并且给你们提供了一些进步法语的想法。
Espero que los hayan encontrado útiles y que les hayan dado algunas ideas para avanzar en francés.
آمل أن تكونوا قد وجدتموها مفيدة وأنها قد أعطتكم بعض الأفكار للتقدم في اللغة الفرنسية.
Espero que você os tenha achado úteis e que eles tenham lhe dado algumas ideias para progredir em francês.
Надеюсь, вы нашли их полезными и они дали вам несколько идей для продвижения в изучении французского.
Si vous sentez que vous êtes bloqués, envoyez-moi un email et je vous proposerai des solutions.
||||||||||||||werde vorschlagen||
||feel||||blocked||||||||propose||
||||||||||||||proporrò||
||||||||||||||proporé||
If you feel that you are stuck, send me an email and I will suggest solutions.
Eğer sıkıştığınızı hissediyorsanız, bana bir e-posta gönderin ve size çözümler önereceğim.
もし行き詰まっていると感じたら、私にメールを送ってください。解決策を提案します。
Als je het gevoel hebt dat je vastzit, stuur me dan een e-mail en ik zal je oplossingen voorstellen.
Se sentite di essere bloccati, mandatemi un'email e vi proporrò delle soluzioni.
Wenn Sie das Gefühl haben, festzustecken, senden Sie mir eine E-Mail und ich werde Ihnen Lösungen vorschlagen.
如果你觉得自己被卡住了,给我发邮件,我会给你提供解决方案。
Si sienten que están atascados, envíenme un correo electrónico y les propondré soluciones.
إذا شعرتم أنكم عالقون، أرسلوا لي بريدًا إلكترونيًا وسأقترح عليكم حلولًا.
Se você sentir que está bloqueado, me envie um e-mail e eu lhe proponho soluções.
Если вы чувствуете, что застряли, отправьте мне электронное письмо, и я предложу вам решения.
Ça me fera très plaisir de vous aider !
It will be my pleasure to help you!
Size yardımcı olmaktan çok memnuniyet duyarım!
お手伝いできることをとても嬉しく思います!
Het zal me veel plezier doen om je te helpen!
Mi farà molto piacere aiutarvi!
Es wird mir eine große Freude sein, Ihnen zu helfen!
我很高兴能帮助你!
¡Me hará muy feliz ayudarles!
سيسعدني جدًا مساعدتكم!
Ficarei muito feliz em ajudar você!
Мне будет очень приятно помочь вам!
Une dernière chose avant de finir ce podcast.
One last thing before finishing this podcast.
Bu podcast'i bitirmeden önce son bir şey.
このポッドキャストを終える前に、最後のことがあります。
Een laatste ding voordat we deze podcast afsluiten.
Una ultima cosa prima di finire questo podcast.
Eine letzte Sache, bevor wir diesen Podcast beenden.
在结束这个播客之前,还有最后一件事。
Una última cosa antes de terminar este podcast.
هناك شيء أخير قبل أن أنهي هذا البودكاست.
Uma última coisa antes de terminar este podcast.
Последнее, что я хочу сказать перед тем, как закончить этот подкаст.
J'ai créé un petit document, un petit guide, avec 10 super ressources que je recommande aux apprenants intermédiaires.
я|создал|один|маленький|документ|один|маленький|гид|с|супер|ресурсов|которые|я|рекомендую|для|учащихся|промежуточного уровня
|||||||||||||recommends||learners|
eu|criei|um|pequeno|documento|um|pequeno|guia|com|super|recursos|que|eu|recomendo|para os|aprendizes|intermediários
ich habe|erstellt|ein|kleiner|Dokument|ein|kleiner|Leitfaden|mit|super|Ressourcen|die|ich|empfehle|den|Lernenden|intermediären
|||||||||||||||apprendenti|
我已经|创建了|一个|小|文档|一个|小|指南|带着|超级|资源|那些|我|推荐|给|学习者|中级的
أنا|أنشأت|وثيقة|صغيرة|وثيقة|دليل|صغير|دليل|مع|رائعة|موارد|التي|أنا|أوصي|لل|المتعلمين|المتوسطين
yo he|creado|un|pequeño|documento|un|pequeño|guía|con|super|recursos|que|yo|recomiendo|a los|aprendices|intermedios
I created a small document, a small guide, with 10 great resources that I recommend to intermediate learners.
我创建了一个小文档、一个小指南,其中包含我推荐给中级学习者的 10 个优秀资源。
Orta seviye öğreniciler için önerdiğim 10 harika kaynağı içeren küçük bir belge, küçük bir rehber oluşturdum.
私は中級学習者にお勧めする10の素晴らしいリソースを含む小さなドキュメント、小さなガイドを作成しました。
Ik heb een klein document gemaakt, een kleine gids, met 10 geweldige bronnen die ik aanbeveel aan intermediate leerlingen.
Ho creato un piccolo documento, una piccola guida, con 10 super risorse che raccomando agli studenti intermedi.
Ich habe ein kleines Dokument, einen kleinen Leitfaden, mit 10 großartigen Ressourcen erstellt, die ich den fortgeschrittenen Lernenden empfehle.
我创建了一个小文档,一个小指南,里面有10个我推荐给中级学习者的超级资源。
He creado un pequeño documento, una pequeña guía, con 10 super recursos que recomiendo a los estudiantes intermedios.
لقد أنشأت وثيقة صغيرة، دليل صغير، يحتوي على 10 موارد رائعة أوصي بها للمتعلمين المتوسطين.
Eu criei um pequeno documento, um pequeno guia, com 10 super recursos que eu recomendo para aprendizes intermediários.
Я создал небольшой документ, небольшой гид, с 10 отличными ресурсами, которые я рекомендую промежуточным учащимся.
Des sites internet, des chaînes youtube, des audiobooks, des podcasts (autres que le mien !)
некоторые|сайты|интернет|некоторые|каналы|youtube|некоторые|аудиокниги|некоторые|подкасты|другие|чем|мой|
|sites|||chains|||audiobooks||||that||mine
alguns|sites|internet|alguns|canais|youtube|alguns|audiolivros|alguns|podcasts|outros|que|o|meu
einige|Seiten|Internet|einige|Kanäle|Youtube|einige|Hörbücher|einige|Podcasts|andere|als|das|mein
|||||||audiolibri||||||
一些|网站|互联网|一些|频道|YouTube|一些|有声书|一些|播客|其他|除了|我的|我的
بعض|مواقع|إنترنت|بعض|قنوات|يوتيوب|بعض|كتب صوتية|بعض|بودكاست|أخرى|من|الخاص|بي
unos|sitios|web|unos|canales|youtube|unos|audiolibros|unos|podcasts|otros|que|el|mío
Websites, youtube channels, audiobooks, podcasts (other than mine!)
Web siteleri, YouTube kanalları, sesli kitaplar, (benimkisi dışında) podcastler.
ウェブサイト、YouTubeチャンネル、オーディオブック、ポッドキャスト(私のもの以外!)
Websites, YouTube-kanalen, audioboeken, podcasts (anders dan de mijne!)
Siti web, canali youtube, audiolibri, podcast (diversi dal mio!)
Websites, YouTube-Kanäle, Hörbücher, Podcasts (außer meinem!)
一些网站,YouTube频道,有声书,播客(除了我的!)
Sitios web, canales de youtube, audiolibros, podcasts (¡que no son el mío!)
مواقع إنترنت، قنوات يوتيوب، كتب صوتية، بودكاست (غير البودكاست الخاص بي!)
Sites da internet, canais do youtube, audiolivros, podcasts (outros que o meu!)
Сайты, каналы на YouTube, аудиокниги, подкасты (кроме моего!)
et tout ça, c'est gratuit.
и|все|это|это|бесплатно
e|tudo|isso|é|gratuito
und|alles|das|es ist|kostenlos
和|所有|这个|是|免费的
و|كل|ذلك|هو|مجاني
y|todo|eso|es|gratis
and all that is free.
ve tüm bunlar ücretsiz.
そして、すべて無料です。
en dat alles is gratis.
e tutto questo è gratuito.
und das alles ist kostenlos.
而且这些都是免费的。
y todo eso es gratis.
وكل ذلك مجاني.
e tudo isso é gratuito.
и все это бесплатно.
Vous pouvez le télécharger gratuitement sur mon site innerfrench.com.
вы|можете|его|скачать|бесплатно|на|моем|сайте||
|||download|for free|||||
você|pode|o|baixar|gratuitamente|em|meu|site||
Sie|können|es|herunterladen|kostenlos|auf|meiner|Website||
您|可以|它|下载|免费地|在|我的|网站||
أنتم|يمكنكم|ذلك|تحميل|مجانًا|على|موقعي|موقع||
usted|puede|lo|descargar|gratis|en|mi|sitio||
You can download it for free on my innerfrench.com site.
Bunu innerfrench.com sitemden ücretsiz olarak indirebilirsiniz.
innerfrench.comで無料でダウンロードできます。
Je kunt het gratis downloaden op mijn site innerfrench.com.
Puoi scaricarlo gratuitamente sul mio sito innerfrench.com.
Sie können es kostenlos auf meiner Website innerfrench.com herunterladen.
您可以在我的网站innerfrench.com上免费下载。
Puedes descargarlo gratis en mi sitio innerfrench.com.
يمكنك تحميله مجانًا من موقعي innerfrench.com.
Você pode baixá-lo gratuitamente no meu site innerfrench.com.
Вы можете скачать его бесплатно на моем сайте innerfrench.com.
Il suffit juste de s'inscrire.
это|достаточно|просто|чтобы|зарегистрироваться
Il|is enough|||
It|is enough|just||register
het|is genoeg|gewoon|om|zich in te schrijven
isso|basta|apenas|de|se inscrever
es|genügt|nur|zu|sich anmelden
O|yeter|sadece|-den|kaydolmak
il|basta|solo|di|iscriversi
他|足够|只是|去|注册
هو|يكفي|فقط|أن|تسجل
それ|十分だ|ただ|に|登録する
eso|es suficiente|solo|de|inscribirse
You just need to register.
Sadece kaydolmanız yeterli.
登録するだけで大丈夫です。
Je hoeft je alleen maar in te schrijven.
Basta semplicemente iscriversi.
Es reicht aus, sich einfach anzumelden.
只需注册即可。
Solo tienes que registrarte.
يكفي فقط التسجيل.
Basta apenas se inscrever.
Просто зарегистрируйтесь.
Ensuite vous recevrez un email avec ce guide.
затем|вы|получите|один|электронное письмо|с|этот|руководство
||will receive|||||
Then||will receive|||||guide
daarna|u|zult ontvangen|een|email|met|deze|gids
então|você|receberá|um|email|com|este|guia
dann|Sie|werden erhalten|eine|E-Mail|mit|diesem|Leitfaden
Sonra|siz|alacaksınız|bir|e-posta|ile|bu|kılavuz
poi|voi|riceverete|una|email|con|questa|guida
||kommer att få|||||
然后|你们|将收到|一个|邮件|带有|这个|指南
بعد ذلك|أنتم|ستتلقون|بريد|إلكتروني|مع|هذا|دليل
||otrzymacie|||||
その後|あなたは|受け取ります|一つの|メール|と共に|この|ガイド
después|usted|recibirá|un|correo|con|esta|guía
Then you will receive an email with this guide.
Sonra bu kılavuzla birlikte bir e-posta alacaksınız.
その後、このガイドが記載されたメールが届きます。
Daarna ontvang je een e-mail met deze gids.
Poi riceverete un'email con questa guida.
Dann erhalten Sie eine E-Mail mit diesem Leitfaden.
然后您将收到一封包含此指南的电子邮件。
Luego recibirás un correo electrónico con esta guía.
بعد ذلك ستتلقى بريدًا إلكترونيًا مع هذا الدليل.
Em seguida, você receberá um e-mail com este guia.
Затем вы получите электронное письмо с этим руководством.
Alors si ça vous intéresse, allez faire un tour sur mon site pour le trouver.
тогда|если|это|вам|интересно|идите|делать|один|визит|на|мой|сайт|чтобы|его|найти
Then|if|that||interests|go|make||visit|||site|to||find
dus|als|dat|u|interesseert|ga|doen|een|rondgang|op|mijn|website|om|het|vinden
então|se|isso|você|interessa|vá|fazer|um|passeio|em|meu|site|para|o|encontrar
also|wenn|das|Sie|interessiert|gehen Sie|machen|einen|Rundgang|auf|meine|Website|um|ihn|finden
O zaman|eğer|bu|size|ilginizi çekiyorsa|gidin|yapmak|bir|tur|üzerinde|benim|site|için|onu|bulmak
allora|se|questo|voi|interessa|andate|fare|un|giro|su|mio|sito|per|la|trovare
那么|如果|这|你们|感兴趣|去|做|一个|访问|在|我的|网站|为了|它|找到
إذن|إذا|ذلك|أنتم|يهم|اذهبوا|القيام|جولة|جولة|على|موقعي|موقع|من أجل|ذلك|إيجاده
それなら|もし|それ|あなた|興味がある|行って|する|一つの|回り道|に|私の|サイト|を|それ|見つける
entonces|si|eso|usted|interesa|vaya|hacer|un|recorrido|por|mi|sitio|para|lo|encontrar
So if you are interested, take a look at my site to find it.
Yani ilgileniyorsanız, bulmak için sitemi ziyaret edin.
興味があれば、私のサイトを訪れて見つけてください。
Dus als je geïnteresseerd bent, ga dan even naar mijn site om het te vinden.
Quindi, se vi interessa, andate a dare un'occhiata al mio sito per trovarla.
Wenn Sie also interessiert sind, schauen Sie auf meiner Website vorbei, um ihn zu finden.
所以如果您感兴趣,请访问我的网站以找到它。
Así que si te interesa, visita mi sitio para encontrarlo.
لذا إذا كنت مهتمًا، اذهب لزيارة موقعي للعثور عليه.
Então, se você estiver interessado, dê uma olhada no meu site para encontrá-lo.
Так что, если вас это интересует, зайдите на мой сайт, чтобы его найти.
Ok, c'est tout pour aujourd'hui.
ок|это|все|для|сегодня
Ok|||to|
ok|het is|alles|voor|vandaag
ok|isso é|tudo|para|hoje
ok|es ist|alles|für|heute
Tamam|bu|her şey|için|bugün
ok|è|tutto|per|oggi
好的|这就是|一切|为了|今天
حسناً|هذا هو|كل|من أجل|اليوم
オーケー|それは|全て|のために|今日
está bien|es|todo|para|hoy
Ok, that's it for today.
Tamam, bugünlük bu kadar.
はい、今日はこれで終わりです。
Oké, dat is alles voor vandaag.
Ok, è tutto per oggi.
Okay, das ist alles für heute.
好的,今天就到这里。
Ok, eso es todo por hoy.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
Ok, isso é tudo por hoje.
Хорошо, на сегодня это все.
Un grand merci de m'avoir écouté et d'être de plus en plus nombreux à le faire.
один|большой|спасибо|за|меня|слушать|и|быть|в|больше|в|больше|многочисленные|чтобы|это|делать
|||||||to be|||||many|||
um|grande|obrigado|por|me ter|escutado|e|de estar|por|mais|em|mais|numerosos|a|o|fazer
一个|大|谢谢|的|听我|听|和|的|的|更|在|更|多|去|它|做
واحد|كبير|شكر|على|أنني|استمعت|و|أن تكون|على|أكثر|في|أكثر|عدد|على|ذلك|القيام به
un|gran|gracias|por|haberme|escuchado|y|de estar|por|más|en|más|numerosos|a|lo|hacer
A big thank you for listening to me and for being more and more to do so.
Beni dinlediğiniz için çok teşekkür ederim ve bunu yapanların sayısının giderek artması harika.
私の話を聞いてくれて、ますます多くの人がそうしてくれていることに大変感謝します。
Een grote dank u voor het luisteren en dat jullie steeds talrijker worden om dat te doen.
Un grande grazie per avermi ascoltato e per essere sempre di più a farlo.
Ein großes Dankeschön, dass Sie mir zugehört haben und dass immer mehr von Ihnen dies tun.
非常感谢你们的倾听,越来越多的人在这样做。
Muchas gracias por escucharme y por ser cada vez más los que lo hacen.
شكرًا جزيلاً لاستماعكم لي ولتزايد عددكم في القيام بذلك.
Um grande obrigado por me ouvir e por estarem cada vez mais a fazê-lo.
Большое спасибо, что выслушали меня и что вас становится все больше.
Je vous donne rendez-vous la semaine prochaine pour un nouvel épisode.
я|вам|даю|||на|неделя|следующая|для|новый||эпизод
|||||||next||||
eu|vocês|dou|||a|semana|próxima|para|um|novo|episódio
我|你们|给|||下|周|下|为了|一个|新|集
أنا|لكم|أعطي|||الأسبوع|المقبل|القادم|من أجل|حلقة|جديد|حلقة
yo|les|doy|||la|semana|próxima|para|un|nuevo|episodio
I'll meet you next week for a new episode.
Sizi gelecek hafta yeni bir bölüm için bekliyorum.
来週、新しいエピソードでお会いしましょう。
Ik zie jullie volgende week voor een nieuwe aflevering.
Vi do appuntamento la settimana prossima per un nuovo episodio.
Ich lade Sie nächste Woche zu einer neuen Episode ein.
下周我会和大家约定一个新的一集。
Les doy cita la próxima semana para un nuevo episodio.
أراكم الأسبوع المقبل في حلقة جديدة.
Eu vos dou encontro na próxima semana para um novo episódio.
Увидимся на следующей неделе в новом эпизоде.
À bientôt !
在|不久
إلى|قريباً
até|logo
hasta|pronto
до|скорого времени
See you soon !
Görüşürüz!
またね!
Tot snel!
A presto!
Bis bald!
再见!
¡Hasta pronto!
أراكم قريبًا!
Até breve!
До скорого!
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.49 SENT_CWT:AFkKFwvL=15.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.72 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.26 SENT_CWT:AFkKFwvL=10.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.86 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.13 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.68 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.79 PAR_CWT:AvJ9dfk5=19.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.79 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=36.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=25.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.75 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.41
es:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL nl:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=100 err=2.00%) translation(all=199 err=0.00%) cwt(all=2937 err=9.67%)