×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

InnerFrench - Vol. 1, #17 - Xavier Dolan, réalisateur prodige ?

#17 - Xavier Dolan, réalisateur prodige ?

Bonjour à tous, c'est Hugo et vous écoutez le Cottongue Podcast épisode 17.

Bienvenue à tous pour ce nouvel épisode. J'espère que vous profitez bien des dernières semaines de l'été, si c'est l'été chez vous, et peut-être aussi de vos dernières semaines de vacances. Peut-être que vous écoutez ce podcast à la plage et si c'est le cas faites attention aux coups de soleil. Un “coup de soleil”, c'est quand on passe trop de temps au soleil et que notre peau commence à brûler et à devenir toute rouge. Donc si vous êtes à la plage en train d'écouter mon podcast, n'oubliez pas de mettre de la crème solaire !

Bon, aujourd'hui on ne va pas parler de plage et de mer, mais plutôt de cinéma et en particulier d'un jeune réalisateur très talentueux. Et justement, j'avais envie de commencer ce podcast avec une citation. Une citation, c'est quand on rapporte une chose que quelqu'un d'autre a dite. Par exemple, si le président fait un discours, ensuite les journalistes peuvent faire des citations de ce discours. Ou alors, s'il y a un livre que vous aimez et en particulier un passage de ce livre, eh bien vous pouvez citer ce passage et à ce moment-là vous faites une citation.

Donc, moi, la citation que je voulais partager avec vous aujourd'hui, elle vient d'une pièce de théâtre qui a été écrite au XVIIe siècle par un dramaturge français qui s'appelle Pierre Corneille. Et cette citation elle dit : “la valeur n'attend pas le nombre des années”. Est-ce que vous comprenez ce que ça veut dire “la valeur n'attend pas le nombre des années” ? En fait, ça signifie que le talent ne dépend pas de l'âge. On peut être très talentueux même quand on est très jeune. Et au contraire, même si on n'a aucun talent, le temps ne changera rien à ça. Vous pouvez toujours vous entraîner et pratiquer, mais si vous n'avez pas de talent pour quelque chose, il y a peu de chance que ce talent vienne avec l'âge.

Donc celui dont on va parler aujourd'hui, c'est justement un jeune homme qui a beaucoup de talent, et en particulier beaucoup de talent pour réaliser des films. Il est réalisateur, producteur et acteur, et il vient du Canada, plus précisément de Montréal. Il est tellement talentueux qu'il a réalisé son premier film quand il avait seulement 19 ans, et ça c'est quelque chose d'assez exceptionnel. Ça n'est pas quelque chose que l'on peut voir tous les jours, un réalisateur de 19 ans !

Aujourd'hui, il est un peu plus âgé parce qu'il a 28 ans, donc ça fera bientôt 10 ans que ce réalisateur a commencé à faire des films. En l'espace de cette courte carrière, il a déjà gagné beaucoup de récompenses, notamment au Festival de Cannes. D'ailleurs, il est très populaire en France et aussi au Canada, dans son pays d'origine.

Peut-être que vous avez deviné de qui je parle. Peut-être même que vous avez déjà vu certains de ses films. Il s'agit de Xavier Dolan. Donc aujourd'hui je vais vous parler de la carrière et de la personnalité de Xavier Dolan et bien évidemment de ses films. Si vous n'en avez jamais vu, j'espère que ça va vous donner envie d'en regarder quelques uns.

Ok, vous êtes prêts ? Alors, c'est parti !

Xavier Dolan est né le 20 mars 1989 à Montréal au Québec. Donc lui et moi nous sommes de la même année, parce que moi aussi je suis né en 1989. Autrement dit, Xavier Dolan et moi nous avons le même âge. Mais malheureusement je n'ai pas fait la même carrière que lui. Le père de Xavier était d'origine égyptienne et il a émigré au Canada quand il était jeune. Ensuite son père est devenu un comédien et chanteur assez populaire au Québec. Vous savez peut-être que le Québec c'est une région du Canada. Une région d'ailleurs dans laquelle la langue officielle est le français. Comme son père faisait déjà partie du show-business, très jeune Xavier Dolan a commencé à faire des publicités à la télévision. Les publicités, ce sont des annonces qui sont faites par les entreprises pour vendre des produits ou des services. Donc on peut voir des publicités à la télévision, au cinéma, on peut en entendre à la radio et on en reçoit tous les jours dans nos boîtes mails sur Internet. Donc quand il avait 4 ans, Xavier Dolan a fait ses débuts à la télévision en tant qu'acteur dans des publicités pour des pharmacies. Ensuite, après ses premières publicités, il a commencé à jouer dans des films Québécois quand il était encore enfant.

Quand il avait 8 ans, le jeune Xavier Dolan a envoyé une lettre à son acteur préféré, un acteur américain que vous connaissez sûrement et qui s'appelle Leonardo Dicaprio. Donc c'est assez drôle parce que récemment un magazine français a retrouvé cette lettre et il l'ont publié, donc je vais vous la lire pour que vous vous fassiez une idée du caractère du jeune Xavier Dolan.

“Bonjour Leonardo,

Je m'appelle Xavier Dolan. Je vais à l'école, j'adore l'école. J'ai 8 ans. Le 20 mars j'aurai 9 ans. Je suis un de vos fans. J'ai vu Titanic 5 fois. Vous jouez très bien. Vous êtes un grand acteur et je vous admire. Moi aussi je suis acteur. J'ai tourné dans quelques pubs pour une chaîne de magasins pharmaceutiques très connue et j'ai eu de bons rôles dans 4 films en français. J'aimerais pouvoir jouer dans un de vos films un jour. Je sais qu'un jour vous viendrez à Montréal. Montréal est un lieu de tournage très populaire. L'année dernière, 100 films américains ont été tournés ici. J'essaierai de vous rencontrer à cette occasion. Quand vous viendrez à Montréal tourner un film, soyez sûr que je viendrai passer des auditions au cas où vous avez besoin d'un jeune garçon dans le casting.”

Alors déjà dans cette lettre, on voit que Xavier Dolan, même s'il est encore jeune (parce qu'il a 8 ans quand il écrit cette lettre), on voit que Xavier Dolan connaît très bien l'industrie du cinéma et qu'il est très déterminé. “Être déterminé”, ça veut dire qu'on sait ce qu'on veut et on fait tout pour y arriver. À cette époque, Xavier Dolan est plutôt intéressé par le métier d'acteur. À cette époque il n'a pas encore envie de devenir réalisateur. Pourtant, c'est quand il deviendra réalisateur qu'il sera célèbre. Un peu plus tard, après le lycée, il fait des études d'art et de littérature option cinéma, mais il abandonne rapidement. Il trouve que dans cette université il n'y a pas assez de liberté, il y a trop de contraintes, et il ne peut pas exprimer son talent. Donc, assez rapidement il abandonne ses études.

À ce moment-là, son ambition est toujours de faire carrière en tant qu'acteur. Mais malheureusement, il n'obtient pas de propositions de rôle. Alors, il prend la décision de réaliser lui-même son film et de jouer le rôle principale dedans. On comprend que Dolan est un autodidacte. Un autodidacte, c'est une personne qui a appris seule, sans professeur. Donc Xavier Dolan a appris le métier de réalisateur tout seul en regardant beaucoup de films et en s'inspirant des choses qu'il voyait.

En 2008, quand il a 19 ans, Xavier Dolan réalise son premier film seul et il le produit grâce a des financements publics. Au Canada, il y a différentes institutions pour aider les artistes, notamment les réalisateurs, à produire leurs œuvres et Xavier Dolan a bénéficié de ces aides pour réaliser son premier film.

Le titre de son premier film c'est : J'ai tué ma mère. Alors là, vous imaginez peut-être un film d'horreur ou alors un thriller psychologique parce que ce titre est assez sombre. En fait, ce film n'est pas vraiment à film d'horreur mais plutôt un film sur la relation mère-fils. C'est l'histoire d'un jeune homme nommé Hubert qui a 16 ans et dont la relation avec sa mère est très difficile. Il la déteste. Il hait ses goûts, sa façon de s'habiller, sa manière d'être; il déteste absolument tout chez sa mère. Malheureusement pour lui, il vit seul avec elle car son père les a abandonnés, son père est parti. Alors Hubert et sa mère passent leurs journées à se disputer, à crier, à s'insulter, c'est assez violent. Pas forcément de la violence physique, mais plutôt une forme de violence verbale. Le plus gros problème de Hubert, c'est qu'il doit cacher son homosexualité car il pense que sa mère ne pourrait pas l'accepter.

Ce film a une forte dimension autobiographique. Ça veut dire que Dolan s'est beaucoup inspiré de sa vie pour écrire le scénario de ce film. D'ailleurs, il a écrit ce scénario quand il avait 16 ans, autrement dit le même âge que le héros Hubert. Et, vous l'avez deviné, c'est Xavier Dolan lui-même qui joue le rôle principal, qui joue le rôle d'Hubert.

Ce premier film est présenté dans un festival parallèle au festival de Cannes qui s'appelle “la Quinzaine des réalisateurs”. C'est un festival qui est plutôt pour les films indépendants, les films avec des petits budget, et quand il est présenté, il impressionne beaucoup les critiques. D'ailleurs, à ce festival, il obtient trois récompenses. À ce moment-là, les médias commencent à s'intéresser à ce petit génie, à celui qu'ils appellent déjà “l'enfant prodige”. Certaines critiques se demandent comment un réalisateur qui a seulement 20 ans peut montrer une telle maturité, une telle maîtrise. Surtout que c'est seulement son premier film. Donc, à ce moment-là, avec la sortie de J'ai tué ma mère, Xavier Dolan commence à attirer l'attention des médias sur lui.

Le film sortira en France et au Canada mais il ne fera pas beaucoup d'entrées. Ça reste un film assez indépendant. Et, après ce film, Xavier Dolan en sortira un nouveau presque chaque année. Un peu comme le réalisateur Woody Allen, chaque année Xavier Dolan réalise un nouveau film. Il a une réputation de bourreau de travail. Un bourreau de travail, c'est une personne qui travaille énormément, qui a une forme d'addiction au travail. Et quand on lit des interviews de Xavier Dolan, on se rend compte qu'il passe sa vie à travailler, à faire différents projets, à réfléchir à ses scénarios et que c'est une chose qui l'obsède. Il a beaucoup de films en tête qu'il a envie de réaliser, donc presque chaque année il sort un nouveau film. D'ailleurs, les personnes qui travaillent avec lui disent qu'il a des idées très précises. Il sait exactement ce qu'il veut et il donne beaucoup d'indications aux acteurs et aux actrices sur leur façon de jouer. Parfois, il leur demande de dire une réplique de 10 ou 12 façons différentes. Donc pour certains acteurs c'est intéressant de travailler avec Xavier Dolan, mais ça peut être aussi un peu compliqué parce qu'il est très exigeant. Et en même temps, c'est assez bizarre de voir un si jeune réalisateur avec une telle maturité.

Le deuxième film de Xavier Dolan sort en 2010 et il s'appelle Les amours imaginaires.

C'est ta film qui parle d'une amitié entre un jeune homme et une jeune fille qui se transforme en trio amoureux avec l'arrivée d'un troisième jeune homme dans leur relation. Donc en fait il y a une forme de concurrence entre les deux amis qui veulent tous les deux séduire ce nouveau jeune homme. C'est un film qui a été tourné à Montréal et qui est assez intéressant au niveau esthétique, et dont la bande son est également super. La bande-son, c'est les musiques qu'on utilise dans un film.

Le troisième film de Xavier Dolan sort deux ans plus tard, en 2012, et il s'appelle Laurence Anyways. C'est un film qui se passe dans les années 90 et qui parle d'un couple dont le mari a décidé de devenir une femme, il a décidé de changer de sexe. Ce film montre les obstacles que le couple doit dépasser, les problèmes qu'ils ont avec leurs entourages, avec le regard des autres, et comment ils font pour affronter tous ces obstacles.

Un an plus tard, en 2013, sort Tom à la ferme. Là, c'est un film assez différent des trois premiers réalisés par Dolan, puisqu'il s'agit d'un thriller un peu à la manière d'Hitchcock. Vous connaissez sûrement le célèbre réalisateur américain [correction : britannique] Alfred Hitchcock. Tom à la ferme, c'est donc un thriller psychologique entre un jeune homme homosexuel et le frère de son petit ami qui est décédé. Donc ce jeune homme, Tom, il va rendre visite à la famille de son petit ami qui est mort et il rencontre pour la première fois son frère qui a une mentalité complètement différente de la sienne. Et dans le film progressivement Tom devient un prisonnier de cette ferme, et il doit faire face à la pression psychologique du frère de son petit ami. C'est un film avec beaucoup de tension qui est aussi très intéressant et qui a été très apprécié par les critiques.

Mais le film qui a vraiment rendu Xavier Dolan célèbre, c'est celui qui est sorti en 2014 et qui s'appelle Mommy. C'est son film le plus connu, et celui qui a eu le plus de succès. Pour la première fois, il a été présenté au festival de Cannes et il a obtenu le Prix du jury. Encore une fois c'est un film sur la relation mère-fils car c'est un sujet qui intéresse beaucoup Xavier Dolan et qu'il explore de différentes façons dans ses différents films. Cette fois le fils, c'est un enfant qui souffre de troubles psychiques. Il est souvent violent dans ses paroles mais aussi dans ses actes. Et la mère de Steve (parce que cet enfant s'appelle Steve) a beaucoup de difficultés à s'occuper de lui. Elle est seule parce que son mari est mort et elle ne sait pas comment gérer la violence de son fils qu'elle aime énormément mais face auquel elle ne trouve pas vraiment de solution. Le film explore leur relation entre amour, violence, tendresse et insultes. Il montre qu'il y a un équilibre très fragile qu'ils arrivent à trouver avec l'aide de leurs nouvelle voisine, mais qui malheureusement ne va pas durer.

C'est un film qui a été très apprécié par le public et par la critique parce qu'il y a vraiment beaucoup d'émotions qui passent à travers ce film. C'est extrêmement intéressant de le regarder et je pense qu'une fois qu'on a vu ce film on n'est plus exactement la même personne. Et à mon avis, c'est ça qui montre que c'est un grand film. Il est très beau et très émouvant et, comme je l'ai dit, c'est le premier vrai succès populaire de Dolan. Donc si vous n'avez jamais vu de film de Xavier Dolan, je vous conseille de commencer par celui-ci. Je vous conseille de regarder en premier Mommy. Si vous le regardez, essayez de trouver des sous-titres français parce que le québécois ce n'est pas toujours facile à comprendre. D'ailleurs, quand des films québécois sortent dans les cinémas en France, il y a souvent des sous-titres parce que même pour les Français c'est assez difficile de comprendre un film en québécois.

Le dernier film de Xavier Dolan est sorti en 2016 et il s'appelle Juste la fin du monde. C'est le premier film qu'il a réalisé en France avec des acteurs et actrices français très connus, dont par exemple Marion Cotillard, Vincent Cassel et Léa Seydoux. Ce film, c'est une adaptation d'une pièce de théâtre est c'est l'histoire d'un écrivain qui revient voir sa famille dans son village natal après 12 années d'absence. Et s'il revient dans son village natal pour voir sa famille, c'est parce qu'il veut leur annoncer qu'il va bientôt mourir. Ces retrouvailles, “des retrouvailles” c'est quand on retrouve une personne qu'on n'avait pas vue depuis longtemps, ces retrouvailles ravivent des souvenirs mais elles créent aussi des tensions entre les membres de la famille. Je vous propose donc d'écouter une scène de ce film qui se passe à table pendant le déjeuner avec les différents membres de la famille.

“- Quoi ? L'ancienne maison ?

– Oui

– Quoi ?

– Bah, il veut revoir l'ancienne maison. Moi ça me dérange pas, j'veux bien te conduire si tu veux.

– Mais, pourquoi tu veux te retrouver là-bas ? T'es bête ou quoi ?

– Mais il est pas bête écoute, s'il a envie. T'es…t'es bête, toi, peut-être ?

– Et toi, t'es conne ?

– Et pourquoi Louis, sérieusement ? Pourquoi tu veux retourner là-bas ? T'as oublié un truc dans ta chambre ?

– Non, je… Je sais pas…comme ça. J'suis curieux de savoir… voilà, de revoir les lieux, de voir comment ils ont évolué, comment le temps les a modifiés, malmenés.”

Vous voyez, dans cette scène, on comprend qu'il y a un problème de communication. D'un côté, il y a cet écrivain, Louis, qui revient voir sa famille mais il est un peu comme un étranger. Sa famille ne le comprends pas et lui il ne la comprend pas non plus. Il n'arrive pas à communiquer ouvertement, il y a une forme d'incompréhension. Ce qui est très intéressant dans ce film, c'est qu'on peut tous retrouver des choses familières, des choses qui nous rappellent notre propre famille. Je pense que les problèmes de communication au sein d'une famille, c'est une chose qui est assez universelle, et dans ce film on voit bien comment ces problème s'installent, et à quel point il est difficile de les résoudre.

Donc ça aussi, c'est un film que je vous conseille de regarder, et en plus ça sera pour vous un bon exercice pour améliorer votre compréhension du français.

Cette année, Xavier Dolan doit sortir son premier film réalisé en anglais. On peut se demander s'il va réussir à devenir un réalisateur célèbre en dehors du cinéma francophone. Est-ce que Xavier Dolan va s'imposer parmi les grands réalisateurs dans le cinéma anglophone ?

En tout cas, qu'il réussisse ou non, à 28 ans Xavier Dolan a déjà accompli plus de choses que beaucoup de réalisateurs plus âgés que lui. Il a déjà une carrière phénoménale et beaucoup de récompenses grâce aux très beau films qu'il a réalisés. J'espère qu'il va garder son énergie et qu'il va pouvoir explorer d'autres sujets à travers ses prochains films.

Voilà, c'est la fin de ce podcast. Merci beaucoup de m'avoir écouté. J'espère que ça vous a intéressé et surtout que ça vous a donné envie de regarder des films de Xavier Dolan. Peut-être que vous êtes déjà fans de Xavier Dolan, et si c'est le cas j'aimerais bien savoir quel est votre film préféré et pourquoi. Donc si vous avez vu des films de Xavier Dolan, n'hésitez pas à m'écrire pour me dire quel est votre film préféré et celui que vous pouvez recommander aux autres.

Comme d'habitude je vous rappelle que si vous appréciez ce podcast et si vous voulez m'aider, vous pouvez laisser une évaluation sur iTunes (si vous écoutez ce podcast sur iTunes) ou bien sur les autres applications que vous utilisez. Comme ça, moi ça me permet d'avoir de plus en plus d'auditeurs et de pouvoir aider de plus en plus de personnes.

La semaine prochaine évidemment il y aura un nouveau podcast, et cette fois on parlera de l'ubérisation de l'économie. Un sujet un petit peu différent mais qui je pense pourra vous intéresser. J'espère que vous serez au rendez-vous la semaine prochaine pour ce nouveau podcast.

Merci et à bientôt !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

#17 - Xavier Dolan, réalisateur prodige ? Ксавье|Долан|режиссер|вундеркинд Xavier||| Xavier|Dolan|director|prodigy ||regisseur|wonderkind Xavier|Dolan|diretor|prodígio Xavier Dolan|Dolan|Regisseur|Wunderkind Xavier|Dolan|yönetmen|deha Xavier|Dolan|regista|prodigio |||underbarn 泽维尔|多兰|导演|天才 زافيير|دولان|مخرج|معجزة Xavier|Dolan|reżyser|cudowne dziecko |||zázračný |||ihmelapsi |||天才監督 Xavier|Dolan|director|prodigy |||הבמאי המוכשר #17 - Xavier Dolan, Wunderregisseur? #17 - Xavier Dolan, prodigy director? #第17回 「グザヴィエ・ドラン、天才監督？ #17위 - 천재 감독 자비에 돌란? #17 - Xavier Dolan, wonderkind van een regisseur? #17 - Xavier Dolan, regissörens underbarn? #17 - Ксав'є Долан, режисерський вундеркінд? #17 - 神童導演 Xavier Dolan？ #17 - ¿Xavier Dolan, el director prodigio? #17 - Xavier Dolan, dahi yönetmen mi? #17 - Xavier Dolan, cudowne dziecko reżyserii? #17 - Xavier Dolan, diretor prodígio? #17 - 泽维尔·多兰，天才导演？ #17 - Xavier Dolan, regista prodigio? #17 - زافييه دولان، مخرج عبقري؟ #17 - Ксавье Долан, гениальный режиссер?

Bonjour à tous, c'est Hugo et vous écoutez le Cottongue Podcast épisode 17. Здравствуйте|всем|всем|это|Уго|и|вы|слушаете|подкаст|Котонг|подкаст|эпизод ||all|it's|Hugo||you|listen||Cottongue|Podcast|episode Olá|a|todos|é|Hugo|e|vocês|escutam|o|Cottongue|Podcast|episódio Hallo|||das ist||||||Cottongue-Podcast|| Merhaba|-e|hepinize|bu|Hugo|ve|siz|dinliyorsunuz|-i|Cottongue|Podcast|bölüm ciao|a|tutti|è|Hugo|e|voi|ascoltate|il|Cottongue|Podcast|episodio 你好|向|所有|这是|雨果|和|你们|听|这个|科通|播客|集 مرحبا|إلى|الجميع|إنه|هوغو|و|أنتم|تستمعون|البودكاست|كوتونغ||حلقة Hola|a|todos|soy|Hugo|y|ustedes|escuchan|el|Cottongue|Podcast|episodio Cześć|do|wszystkich|to jest|Hugo|i|wy|słuchacie|ten|Cottongue|Podcast|odcinek Hallo zusammen, hier ist Hugo und Sie hören die Cottongue-Podcast-Episode 17. Hello everyone, this is Hugo and you are listening to the Cottongue Podcast episode 17. Hola a todos, soy Hugo y están escuchando el Cottongue Podcast episodio 17. Herkese merhaba, ben Hugo ve Cottongue Podcast'in 17. bölümünü dinliyorsunuz. Cześć wszystkim, z tej strony Hugo, a wy słuchacie 17. odcinka podcastu Cottongue. Olá a todos, sou Hugo e vocês estão ouvindo o Cottongue Podcast episódio 17. 大家好，我是雨果，欢迎收听第17期Cottongue播客。 Ciao a tutti, sono Hugo e state ascoltando il Cottongue Podcast episodio 17. مرحباً بالجميع، أنا هوغو وأنتم تستمعون إلى حلقة 17 من بودكاست كوتونغ. Здравствуйте всем, это Юго, и вы слушаете подкаст Cottongue, эпизод 17.

Bienvenue à tous pour ce nouvel épisode. Добро пожаловать|всем|всем|для|этот|новый|эпизод Welcome|to|||this|new|episode Bem-vindo|a|todos|para|este|novo|episódio Hoşgeldiniz|-e|herkes|için|bu|yeni|bölüm benvenuti|a|tutti|per|questo|nuovo|episodio 欢迎|向|所有|为了|这个|新的|集 أهلا وسهلا|إلى|الجميع|من أجل|هذه|جديدة|حلقة Bienvenido|a|todos|por|este|nuevo|episodio Witajcie|w|wszyscy|na|ten|nowy|odcinek Willkommen alle zu dieser neuen Folge. Welcome everyone to this new episode. Bienvenidos a todos a este nuevo episodio. Bu yeni bölüme hoş geldiniz. Witamy wszystkich w tym nowym odcinku. Bem-vindos a todos para este novo episódio. 欢迎大家收听这一新一期。 Benvenuti a tutti per questo nuovo episodio. أهلاً وسهلاً بكم في هذه الحلقة الجديدة. Добро пожаловать всем в этот новый эпизод. J'espère que vous profitez bien des dernières semaines de l'été, si c'est l'été chez vous, et peut-être aussi de vos dernières semaines de vacances. Я надеюсь|что|вы|наслаждаетесь|хорошо|последними|последними|неделями|лета|лето|если|это|лето|у|вас|и|||также|последних|||недели|отпусков|каникулы I hope||you|enjoy|||last|weeks||the summer|if||the summer|at (with 'chez vous')|you||can||||your|last|weeks||vacation ||||||||van|de zomer|||||||||ook|||laatste||| Espero|que|vocês|aproveitam|bem|das|últimas|semanas|de|o verão|se|está|o verão|em|vocês|e|||também|de|suas|últimas|semanas|de|férias |||genießt|||letzten|||der Sommer||||zu Hause|||||also||eurer|letzten||| umarım|ki|siz|yararlanıyorsunuz|iyi|-den|son|haftalar|-in|yaz|eğer|bu|yaz|-de|siz|ve|||de|-den|||||tatil spero|che|voi|godete|bene|delle|ultime|settimane|di|estate|se|è|estate|a|voi|e|||anche|delle|vostre|ultime|settimane|di|vacanze 我希望|你|你们|享受|好|一些|最后的|周|的|夏天|如果|这是|夏天|在|你们|和|也许||也|的|你们的|最后的|周|的|假期 آمل|أن|أنتم|تستمتعون|جيدا|من|الأخيرة|أسابيع|من|الصيف|إذا|كان|الصيف|في|أنتم|و|||أيضا|من|عطلتكم|الأخيرة|أسابيع|| Espero|que|ustedes|disfruten|bien|de las|últimas|semanas|de|el verano|si|es|el verano|en|ustedes|y|||también|de|sus|últimas|semanas|de|vacaciones Mam nadzieję|że|wy|korzystacie|dobrze|z|ostatnich|tygodni|z|lata|jeśli|to jest|lato|u|was|i|||także|z|waszych|ostatnich|tygodni|z|wakacji Ich hoffe, Sie genießen die letzten Sommerwochen, wenn es Sommer zu Hause ist, und vielleicht auch Ihre letzten Urlaubswochen. I hope you enjoy the last weeks of summer, if it is summer at home, and perhaps also your last weeks of vacation. Espero que estén disfrutando de las últimas semanas del verano, si es verano donde están, y tal vez también de sus últimas semanas de vacaciones. Umarım yazın son haftalarının tadını çıkarıyorsunuzdur, eğer sizin için yazsa ve belki de son tatil haftalarınızdan. Mam nadzieję, że dobrze korzystacie z ostatnich tygodni lata, jeśli to lato u was, a może także z ostatnich tygodni wakacji. Espero que vocês estejam aproveitando bem as últimas semanas do verão, se é verão onde vocês estão, e talvez também as suas últimas semanas de férias. 希望你们在夏天的最后几周过得愉快，如果你们那里是夏天的话，也希望你们享受假期的最后几周。 Spero che stiate godendo le ultime settimane dell'estate, se è estate da voi, e forse anche le vostre ultime settimane di vacanza. آمل أن تستمتعوا بأيام الصيف الأخيرة، إذا كان الصيف عندكم، وربما أيضاً بأيام عطلتكم الأخيرة. Надеюсь, вы хорошо проводите последние недели лета, если у вас сейчас лето, и, возможно, последние недели отпуска. Peut-être que vous écoutez ce podcast à la plage et si c'est le cas faites attention aux coups de soleil. ||что|вы|слушаете|этот|подкаст|на|пляже||и|если|это|случай|случай|сделайте|внимание|к|ударам|солнечному|ожогу |||||||||la plage||||||||||| ||that||listen|this|podcast|at||beach|||it's|the|case|make|attention|to the|sunburns|of|sun ||||||||||||||geval||||slagen|| ||que|você|escute|este|podcast|na||praia|e|se|isso é|o|caso|tenha|atenção|aos|queimaduras|de|sol |||||||||||||||||그러한||| ||||||Podcast|||Strand|||||Fall||Achtung||Sonnenbrände|Sonne| ||ki|siz|dinliyorsunuz|bu|podcastı|de|plajda|plaj|ve|eğer|bu|durumu|durum|yapın|dikkat|güneş|yanıkları|güneş|güneş ||che|voi|ascoltate|questo|podcast|a|la|spiaggia|e|se|è|i|casi|fate|attenzione|ai|colpi|di|sole ||这个|你们|听|这个|播客|在|海滩|海滩|和|如果|这是|这个|情况|你们做|注意|对于|打击|的|太阳 ||أن|أنت|تستمع|هذا|البودكاست|في|الشاطئ||و|إذا|كان|الأمر|الحال|افعلوا|انتبهوا|إلى|حروق|من|الشمس ||że|pan/pani|słucha|ten|podcast|w|na|plaży|i|jeśli|to jest|ten|przypadek|proszę zrobić|uwagę|na|uderzenia|słońca|słońca ||||||||||||||||||úpalům|| |||||||||rannalla|||||||||auringonpistokset|| |||||||||ビーチ||||||||||| ||que|usted|escucha|este|podcast|en|la|playa|y|si|eso es|el|caso|tenga|cuidado|a los|golpes|de|sol Vielleicht hörst du diesen Podcast am Strand und achtest dann auf Sonnenbrand. Maybe you are listening to this podcast at the beach and if so beware of sunburn. たぶん、あなたはビーチでこのポッドキャストを聴いているのなら、日焼けに気をつけてください。 Misschien luister je naar deze podcast op het strand en als dat zo is, kijk dan uit voor zonnebrand. Quizás estén escuchando este podcast en la playa y si es así, cuídense de las quemaduras solares. Belki bu podcast'i plajda dinliyorsunuzdur ve eğer öyleyse güneş yanıklarına dikkat edin. Może słuchacie tego podcastu na plaży, a jeśli tak, to uważajcie na poparzenia słoneczne. Talvez você esteja ouvindo este podcast na praia e, se for o caso, tome cuidado com as queimaduras de sol. 也许你在海滩上听这个播客，如果是这样，请注意防晒。 Forse stai ascoltando questo podcast in spiaggia e se è così fai attenzione alle scottature. ربما تستمع إلى هذا البودكاست على الشاطئ، وإذا كان الأمر كذلك، فاحرص على تجنب حروق الشمس. Возможно, вы слушаете этот подкаст на пляже, и если это так, будьте осторожны с солнечными ожогами. Un “coup de soleil”, c'est quand on passe trop de temps au soleil et que notre peau commence à brûler et à devenir toute rouge. один|удар|солнечному|ожогу|это|когда|мы|проводим|слишком|времени|времени|на|солнце|и|что|наша|кожа|начинает|к|гореть|и|к|становиться|вся|красной |sunburn||||||||||||||||||rougir||||| A|sunburn||sun|it's||in|spend|too|||in|sun||that|our|skin|starts||burn||to|become|all|red |coup|||||||||||||||huid|||verbranden||||| Um|golpe|de|sol|é|quando|nós|passa|muito|de|tempo|ao|sol|e|que|nossa|pele|começa|a|queimar|e|a|se tornar|toda|vermelha |||||||||많은||||||||||타다||||| |||||wenn||verbringt|||||Sonne||||Haut|||verbrennen|||rot wird|ganz|rot Bir|darbe|güneş|güneş|bu|ne zaman|biz|geçirir|çok|de|zaman|altında|güneş|ve|ki|bizim|cilt|başlar|-e|yanmaya|ve|-e|olmaya|tamamen|kırmızı un|colpo|di|sole|è|quando|si|passa|troppo|di|tempo|al|sole|e|che|nostra|pelle|inizia|a|bruciare|e|a|diventare|tutta|rossa |||||||||||||||||||bränna||||| 一个|打击|的|太阳|这是|当|我们|经过|太|的|时间|在|太阳|和|这个|我们的|皮肤|开始|去|烧|和|去|变得|完全|红色 حروق|حرق|من|الشمس|هو|عندما|نحن|نقضي|الكثير|من|الوقت|في|الشمس|و|أن|بشرتنا|الجلد|تبدأ|إلى|تحترق|و|إلى|تصبح|بالكامل|حمراء jeden|cios|słońca|słońcu||||||||||i|że|nasza|skóra|zaczyna|do|palić|i|do|stawać się|cała|czerwona |||||||||||||||||||palaa||||| |insolație||||||||||||||||||||||| |打撃||||||||||||||||||焼ける|||||赤い Un|golpe|de|sol|es|cuando|uno|pasa|demasiado|de|tiempo|al|sol|y|que|nuestra|piel|comienza|a|quemar|y|a|volverse|toda|roja Ein „Sonnenbrand“ ist, wenn wir zu viel Zeit in der Sonne verbringen und unsere Haut zu brennen beginnt und rot wird. A “sunburn” is when we spend too much time in the sun and our skin starts to burn and turn red. Una “quemadura de sol” es cuando pasamos demasiado tiempo al sol y nuestra piel comienza a quemarse y a ponerse toda roja. Bir “güneş yanığı”, çok fazla zaman güneşte geçirip cildimizin yanmaya ve tamamen kırmızılaşmaya başlamasıdır. „Oparzenie słoneczne” to sytuacja, gdy spędzamy zbyt dużo czasu na słońcu i nasza skóra zaczyna się palić i staje się cała czerwona. Uma "queimadura de sol" é quando passamos muito tempo ao sol e nossa pele começa a queimar e ficar toda vermelha. “晒伤”是指我们在阳光下待太久，皮肤开始烧灼并变得通红。 Una “scottatura”, è quando si trascorre troppo tempo al sole e la nostra pelle inizia a bruciare e a diventare tutta rossa. "حروق الشمس" هي عندما نقضي وقتًا طويلاً تحت الشمس وتبدأ بشرتنا في الاحتراق وتصبح حمراء تمامًا. «Солнечный ожог» — это когда мы проводим слишком много времени на солнце, и наша кожа начинает гореть и становиться красной. Donc si vous êtes à la plage en train d'écouter mon podcast, n'oubliez pas de mettre de la crème solaire ! значит|если|вы|находитесь|на|пляже||в|процессе|слушания|мой|подкаст|не забудьте|не|о|нанести|на|крем||солнцезащитный |||||||||||||||mettre|||crème|solaire So|if||are|||beach|at|train|listening||podcast|don't forget|not|to|put|of|the|sunscreen|sunscreen ||||||||en train|||||||doen|||crème|zonnebrand Então|se|você|está|na|o|||||||||||||protetor|solar ||||||Strand||||||vergessen||||||Sonnencreme|Sonnencreme Yani|eğer|siz|iseniz|da|plajda|plaj|içinde|halinde|dinlerken|benim|podcast'imi|unutmayın|değil|-den|sürmek|-den|güneş|krem|koruyucu quindi|se|voi|siete|in|la|spiaggia|mentre|sto|ascoltando|mio|podcast|non dimenticate|non|di|mettere|della||crema|solare |||||||||||||||||||solskyddskräme 所以|如果|你们|在|在|海滩|海滩|正在|进行|听|我的|播客|不要忘记|不|去|涂|的|防晒霜||防晒霜 لذلك|إذا|أنت|كنت|في|الشاطئ||أثناء|في|الاستماع|بودكاستي||لا تنسوا|لا|أن|تضعوا|من|الكريم||الواقي Więc|jeśli|pan/pani|jest|na|plaży|plaży|w|podczas|słuchania|mój|podcast|nie zapomnijcie|nie|o|nałożyć|o|tę|krem|przeciwsłoneczny Entonces|si|usted|está|en|la|playa|en|mientras|escucha|mi|podcast|no olvide|partícula negativa|de|poner|de|la|crema|solar Wenn Sie also am Strand meinen Podcast hören, vergessen Sie nicht, Sonnencreme aufzutragen! So if you are at the beach listening to my podcast, don't forget to put sunscreen! Así que si estás en la playa escuchando mi podcast, ¡no olvides ponerte protector solar! Dus als je op het strand ligt te luisteren naar mijn podcast, vergeet dan niet zonnebrandcrème op te doen! Więc jeśli jesteś na plaży i słuchasz mojego podcastu, nie zapomnij nałożyć kremu przeciwsłonecznego! Yani eğer plajda benim podcastimi dinliyorsanız, güneş kremi sürmeyi unutmayın! Então, se você está na praia ouvindo meu podcast, não se esqueça de passar protetor solar! 所以如果你在海滩上听我的播客，别忘了涂防晒霜！ Quindi se sei in spiaggia ad ascoltare il mio podcast, non dimenticare di mettere la crema solare! لذا إذا كنت على الشاطئ تستمع إلى البودكاست الخاص بي، فلا تنسَ وضع واقي الشمس! Так что, если вы на пляже и слушаете мой подкаст, не забудьте нанести солнцезащитный крем!

Bon, aujourd'hui on ne va pas parler de plage et de mer, mais plutôt de cinéma et en particulier d'un jeune réalisateur très talentueux. хорошо|сегодня|мы|не|будем|не|говорить|о|пляже|и|о|море|но|скорее|о|кино|и|в|частности|одном|молодом|режиссере|очень|талантливом |||||||||||||plutôt|||||||||| Good||will|will not|will|not|talk||beach|||sea|but|rather||cinema|||particular|of a|young|director||talented |||||||||||||liever|||||in het bijzonder|||regisseur||getalenteerde Bom|hoje|nós|não|vamos|a|falar|sobre|praia|e|de|mar|mas|sim|de|cinema|e|em|particular|de um|jovem|diretor|muito|talentoso |||||||||||||eher|||||besonders||jungen|Regisseur||talentiert İyi|bugün|biz|değil|gidecek|değil|konuşmak|hakkında|plaj|ve|hakkında|deniz|ama|daha çok|hakkında|sinema|ve|özellikle|özel|bir|genç|yönetmen|çok|yetenekli bene|oggi|noi|non|andiamo|non|parlare|di|spiaggia|e|di|mare|ma|piuttosto|di|cinema|e|in|particolare|di un|giovane|regista|molto|talentuoso |||||inte|||||||||||||||||| 好吧|今天|我们|不|将要|不|说|关于|海滩|和|关于|大海|但是|更确切地说|关于|电影|和|在|特别|一个|年轻|导演|非常|有才华的 حسنًا|اليوم|نحن|لا|سنذهب|لا|نتحدث|عن|الشاطئ|و|عن|البحر|لكن|بدلاً من ذلك|عن|السينما|و|في|خصوصًا|مخرج|شاب|مخرج|جدًا|موهوب Dobrze|dzisiaj|my|nie|będzie|nie|rozmawiać|o|plaży|i|o|morzu|ale|raczej|o|kinie|i|w|szczególności|o jednym|młody|reżyserze|bardzo|utalentowany |||||||||||||||||||||nuori ohjaaja|| Bueno|hoy|nosotros|no|va|a|hablar|de|playa|y|de|mar|pero|más bien|de|cine|y|en|particular|de un|joven|director|muy|talentoso Nun, heute werden wir nicht über den Strand und das Meer sprechen, sondern über das Kino und insbesondere über einen sehr talentierten jungen Regisseur. Okay, today we are not going to talk about the beach and the sea, but rather about cinema and in particular about a very talented young director. Bueno, hoy no vamos a hablar de playa y mar, sino más bien de cine y en particular de un joven director muy talentoso. Goed, vandaag gaan we het niet over het strand en de zee hebben, maar eerder over cinema en in het bijzonder over een getalenteerde jonge filmmaker. Dobrze, dzisiaj nie będziemy rozmawiać o plaży i morzu, ale raczej o kinie, a w szczególności o młodym, bardzo utalentowanym reżyserze. Bugün plaj ve denizden değil, sinemadan ve özellikle çok yetenekli bir genç yönetmenden bahsedeceğiz. Bem, hoje não vamos falar de praia e mar, mas sim de cinema e, em particular, de um jovem diretor muito talentoso. 好吧，今天我们不谈海滩和大海，而是谈电影，特别是一位非常有才华的年轻导演。 Bene, oggi non parleremo di spiaggia e mare, ma piuttosto di cinema e in particolare di un giovane regista molto talentuoso. حسنًا، اليوم لن نتحدث عن الشاطئ والبحر، بل عن السينما، وبالتحديد عن مخرج شاب موهوب جدًا. Итак, сегодня мы не будем говорить о пляже и море, а скорее о кино и, в частности, о молодом талантливом режиссере. Et justement, j'avais envie de commencer ce podcast avec une citation. и|именно|я хотел|желание|начать|начать|этот|подкаст|с|одной|цитатой |precisely||||||||| |just|I had|wanted||start||podcast|with|a|quotation |juist|ik had||||||||citaat E|justamente|eu|vontade|de|começar|este|podcast|com|uma|citação |gerade||Lust||beginnen|||||Zitat Ve|tam olarak|ben sahipti|istek|-den|başlamak|bu|podcast|ile|bir|alıntı e|proprio|avevo|voglia|di|iniziare|questo|podcast|con|una|citazione 和|正好|我有|想法|去|开始|这个|播客|用|一个|引用 و|بالضبط|كنت أريد|رغبة|أن|أبدأ|هذا|البودكاست|مع|اقتباس|اقتباس Y|precisamente|tenía|ganas|de|comenzar|este|podcast|con|una|cita ||||||||||citat ||||||||||引用 I|just|I had|desire|to|start|this|podcast|with|a|quote Und genau, ich wollte diesen Podcast mit einem Zitat beginnen. And precisely, I wanted to start this podcast with a quote. Y de hecho, tenía ganas de comenzar este podcast con una cita. そして正確に言えば、このポッドキャストを引用から始めたかったのです。 En precies, ik had zin om deze podcast te beginnen met een citaat. I właśnie miałem ochotę zacząć ten podcast od cytatu. Ve tam olarak, bu podcast'e bir alıntı ile başlamak istedim. E justamente, eu queria começar este podcast com uma citação. 正好，我想用一句名言开始这个播客。 E proprio per questo, avevo voglia di iniziare questo podcast con una citazione. وبالفعل، كنت أرغب في بدء هذا البودكاست باقتباس. И именно поэтому мне хотелось начать этот подкаст с цитаты. Une citation, c'est quand on rapporte une chose que quelqu'un d'autre a dite. одна|цитата|это|когда|мы|передаем|одну|вещь|что|кто-то|другой|он сказал|сказанная |quote||||relate|||||une autre personne||dit A|a quotation|it's|when|one|report||thing||someone|else|has|said |||||vermeldt|||||||gezegd Uma|citação|é|quando|se|relata|uma|coisa|que|alguém|outro|havia|dito |||||berichtet||||jemand anders|||sagte Bir|alıntı|dır|ne zaman|birisi|aktarır|bir|şey|ki|birisi|başka|tarafından|söylenmiştir una|citazione|è|quando|si|riporta|una|cosa|che|qualcuno|altro|ha|detto |||||rapporterar|||||||sagt 一个|引用|这就是|当|我们|报道|一个|事情|那|某人|其他|他|说过 اقتباس|اقتباس|هو|عندما|نحن|ننقل|شيء|شيء|أن|شخص|آخر|قد|قالها Una|cita|es|cuando|se|reporta|una|cosa|que|alguien|otro|ha|dicho |||||報告する||||||| Jedno|cytat|to jest|kiedy|się|przytacza|jedną|rzecz|którą|ktoś|inny|(czasownik posiłkowy)|powiedział Ein Zitat ist, wenn Sie etwas melden, das jemand anderes gesagt hat. A quote is when you report something someone else said. Una cita es cuando se reporta algo que alguien más ha dicho. 引用とは、誰かが言ったことを報告するときです。 Een citaat is wanneer je iets rapporteert dat iemand anders heeft gezegd. Cytat to sytuacja, gdy przytaczamy coś, co powiedział ktoś inny. Bir alıntı, başka birinin söylediği bir şeyi aktarmaktır. Uma citação é quando se relata algo que outra pessoa disse. 名言就是引用别人说过的话。 Una citazione è quando riportiamo qualcosa che qualcun altro ha detto. الاقتباس هو عندما نعيد قول شيء قاله شخص آخر. Цитата — это когда мы передаем то, что сказал кто-то другой. Par exemple, si le président fait un discours, ensuite les journalistes peuvent faire des citations de ce discours. по|примеру|если|президент||он делает|один|речь|затем|журналисты||они могут|делать|некоторые|цитаты|из|этой|речи |||||||discours|||||||citations|||discours ||||president|makes||speech|then||journalists|can|make||citations|of||speech |||||||toespraak|||journalisten||||citaten||| Por|exemplo|se|o|presidente|faz|um|discurso|então|os|jornalistas|podem|fazer|algumas|citações|do|este|discurso |||||||연설|||||||||| |||||hält||Ansprache|dann||Journalisten|können|||Zitate|||Rede Örneğin|örnek|eğer|(belirli artikel)|başkan|yapar|bir|konuşma|sonra|(belirli artikel)|gazeteciler|yapabilirler|yapmak|(belirsiz artikel)|alıntılar|(edat)|bu|konuşma per|esempio|si|il|presidente|fa|un|discorso|poi|i|giornalisti|possono|fare|delle|citazioni|di|questo|discorso ||||||||||||||citat||| 例如|例子|如果|这个|总统|他做|一个|演讲|然后|这些|记者|他们可以|做|一些|引用|从|这个|演讲 من|مثال|إذا|الرئيس|الرئيس|يقوم|خطاب|خطاب|بعد ذلك|الصحفيون|الصحفيون|يمكنهم|أن يقوموا|اقتباسات|اقتباسات|من|هذا|خطاب Por|ejemplo|si|el|presidente|hace|un|discurso|luego|los|periodistas|pueden|hacer|unas|citas|de|este|discurso |||||||projev|||||||||| |||||||||||||||||puhe 例えば|||||||||||||||||演説 Na|przykład|jeśli|prezydent|prezydent|wygłasza|jedno|przemówienie|następnie|dziennikarze|dziennikarze|mogą|robić|jakieś|cytaty|z|tego|przemówienia Wenn beispielsweise der Präsident eine Rede hält, können Reporter aus dieser Rede zitieren. For example, if the President makes a speech, then journalists can quote from that speech. Por ejemplo, si el presidente da un discurso, luego los periodistas pueden hacer citas de ese discurso. Bijvoorbeeld, als de president een toespraak houdt, kunnen de journalisten vervolgens citaten van die toespraak maken. Na przykład, jeśli prezydent wygłasza przemówienie, dziennikarze mogą później cytować to przemówienie. Örneğin, eğer başkan bir konuşma yapıyorsa, ardından gazeteciler bu konuşmadan alıntılar yapabilir. Por exemplo, se o presidente faz um discurso, então os jornalistas podem fazer citações desse discurso. 例如，如果总统发表演讲，记者们可以引用这次演讲。 Ad esempio, se il presidente fa un discorso, poi i giornalisti possono fare delle citazioni da quel discorso. على سبيل المثال، إذا ألقى الرئيس خطابًا، يمكن للصحفيين بعد ذلك أن يقتبسوا من هذا الخطاب. Например, если президент произносит речь, затем журналисты могут делать цитаты из этой речи. Ou alors, s'il y a un livre que vous aimez et en particulier un passage de ce livre, eh bien vous pouvez citer ce passage et à ce moment-là vous faites une citation. или|тогда|если он|там|есть|одна|книга|что|вы|любите|и|в|частности|один|отрывок|из|этой|книги|ну|хорошо|вы|можете|цитировать|этот|отрывок|и|в|этот|||вы|вы делаете|одну|цитату ||||||||||||||||||||||citer||||||||||| Or|or|if|has|||book||you|like|||particular|a|passage||||well||you|can|cite|this|passage||||moment|there|you|make||quote of||||||||||||||fragment||||||||citeren||fragment||||||||| Ou|então|se ele|há||um|livro|que|você||e|em|particular|um|trecho|de|este|livro|bem|bem|você|pode|citar|este|trecho|e|a|este|||você|faz|uma|citação ||||||||||||||||||||||인용하다||||||||||| Oder|dann|||||||||||||Passage||||||||zitieren||||||||||| Ya|o zaman|eğer|||bir|kitap|ki|siz|seviyorsanız|ve|içinde|özellikle|bir|alıntı|-den|bu|kitap|eh|iyi|siz|yapabilirsiniz|alıntı yapmak|bu|alıntı|ve|-de|bu|||siz|yaparsınız|bir|alıntı o|allora|se|lì|c'è|un|libro|che|voi|amate|e|in|particolare|un|passaggio|di|questo|libro|eh|bene|voi|potete|citare|questo|passaggio|e|a|questo|||voi|fate|una|citazione 或者|那么|如果他|有|有|一本|书|那|你|喜欢|和|在|特别|一个|段落|从|这|书|嗯|好|你|你可以|引用|这个|段落|和|在|这个|||你|你做|一个|引用 أو|إذن|إذا كان|هناك|يوجد|كتاب|كتاب|الذي|أنتم|تحبون|و|في|خصوصا|مقطع|مقطع|من|هذا|كتاب|حسنًا|حسنًا|أنتم|يمكنكم|أن تقتبسوا|هذا|مقطع|و|في|هذه|||أنتم|تقومون|اقتباس|اقتباس Lub|wtedy|jeśli|jest||jeden|książka|który|pan/pani|lubi|i|w|szczególności|jeden|fragment|z|tej|książki|eh|dobrze|pan/pani|może|zacytować|ten|fragment|i|w|tym|||pan/pani|robicie|jedno|cytat ||||||||||||||一節||||||||||その部分||||||||| O|entonces|si él|y||un|libro|que|usted||y|en|particular|un|pasaje|de|este|libro|eh|bien|usted|puede|citar|este|pasaje|y|en|este|||usted|hace|una|cita Oder wenn es ein Buch gibt, das Ihnen gefällt, und insbesondere eine Passage aus diesem Buch, können Sie diese Passage zitieren und an diesem Punkt ein Zitat machen. Or if there is a book that you like and in particular a passage from that book, well you can quote that passage and at that time you quote. O, si hay un libro que te gusta y en particular un pasaje de ese libro, bueno, puedes citar ese pasaje y en ese momento haces una cita. Of als er een boek is dat je leuk vindt en in het bijzonder een passage uit dat boek, dan kun je die passage citeren en op dat moment maak je een citaat. Albo, jeśli jest książka, którą lubisz, a szczególnie jakiś fragment tej książki, to możesz zacytować ten fragment i w ten sposób robisz cytat. Ya da, sevdiğiniz bir kitap varsa ve özellikle bu kitabın bir bölümü varsa, o zaman bu bölümü alıntılayabilirsiniz ve o anda bir alıntı yapmış olursunuz. Ou então, se há um livro que você gosta e em particular uma passagem desse livro, bem, você pode citar essa passagem e nesse momento você faz uma citação. 或者，如果你喜欢一本书，特别是书中的某一段，你可以引用这一段，这样你就做了一个引用。 Oppure, se c'è un libro che ti piace e in particolare un passaggio di quel libro, beh, puoi citare quel passaggio e in quel momento stai facendo una citazione. أو إذا كان هناك كتاب تحبه، وخاصة فقرة من هذا الكتاب، يمكنك اقتباس تلك الفقرة وفي تلك اللحظة تقوم بعمل اقتباس. Или, если есть книга, которая вам нравится, и особенно отрывок из этой книги, вы можете процитировать этот отрывок, и в этот момент вы делаете цитату.

Donc, moi, la citation que je voulais partager avec vous aujourd'hui, elle vient d'une pièce de théâtre qui a été écrite au XVIIe siècle par un dramaturge français qui s'appelle Pierre Corneille. значит|я|эта|цитата|которую|я|хотел|поделиться|с|вами|сегодня|она|приходит|из|пьесы|о|театре|который|была|написана||в|XVII|веке|по|одному|драматургу|французу|который|зовется|Пьер|Корнель ||||||||||||||||||||||||||auteur de théâtre||||| So|me|the|quotation||I|wanted|share|with|||it|comes|of a|play||theater||has|been|written|in|17th|century||a|dramatist|||is called|Pierre|Corneille |||citaat||||delen|||||||||||||geschreven||||||dramaturg|||||Corneille Então|eu|a|citação|que|eu|queria|compartilhar|com|você|hoje|ela|vem|de uma|peça|de|teatro|que|foi|escrita|escrita|no|século XVII|século|por|um|dramaturgo|francês|que|se chama|Pierre|Corneille ||||||||||||||||||||||||||드라마 작가||||| Also|||||||teilen|||||stammt||Stück||||||||XVII.|Jahrhundert|||Dramatiker|||||Corneille Yani|ben|di|alıntı|ki|ben|istiyordum|paylaşmak|ile|siz|bugün|o|geliyor|bir|oyun|tarafından|tiyatro|ki|(var)|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|yazılmış|de|17 yüzyıl|yüzyıl|tarafından|bir|oyun yazarı|Fransız|ki|adını taşır|Pierre|Corneille quindi|io|la|citazione|che|io|volevo|condividere|con|voi|oggi|essa|viene|da una|opera|di|teatro|che|ha|stato|scritta|nel|XVII|secolo|da|un|drammaturgo|francese|che|si chiama|Pierre|Corneille ||||||||||||||||||||||||||dramatiker||||| 所以|我|这个|引用|这个|我|想要|分享|和|你们|今天|它|来自|一部|剧|的|戏剧|这|被|被|写|在|十七世纪|世纪|由|一个|剧作家|法国|这|名叫|皮埃尔|科尔奈尔 إذن|أنا|الـ|الاقتباس|الذي|أنا|أردت|مشاركة|مع|أنتم|اليوم|هي|تأتي|من|مسرحية|من|المسرح|الذي|قد|تم|كتابتها|في|السابع عشر|القرن|بواسطة|كاتب|دراماتورج|فرنسي|الذي|يسمى|بيير|كورنيي Więc|ja|ta|cytat|który|ja|chciałem|podzielić się|z|wami|dzisiaj|ona|pochodzi|z|sztuki|od|teatru|który|został|był|napisana|w|XVII|wieku|przez|jednego|dramaturga|francuskiego|który|nazywa się|Pierre|Corneille ||||||||||||||||||||||||||dramaturg||||| ||||||||||||||||||||||||||näytelmäkirjailija|||||Pierre Corneille ||||||||||||||戯曲||劇 (げき)||||||17世紀||||劇作家||||| Entonces|yo|la|cita|que|yo|quería|compartir|con|usted|hoy|ella|viene|de una|obra|de|teatro|que|ha|sido|escrita|en|siglo XVII|siglo|por|un|dramaturgo|francés|que|se llama|Pierre|Corneille Das Zitat, das ich heute mit Ihnen teilen wollte, stammt also aus einem Stück, das im 17. Jahrhundert von einem französischen Dramatiker namens Pierre Corneille geschrieben wurde. So the quote I wanted to share with you today comes from a play that was written in the 17th century by a French playwright called Pierre Corneille. Así que, yo, la cita que quería compartir con ustedes hoy, proviene de una obra de teatro que fue escrita en el siglo XVII por un dramaturgo francés llamado Pierre Corneille. Yani, bugün sizinle paylaşmak istediğim alıntı, 17. yüzyılda Fransız bir oyun yazarı olan Pierre Corneille tarafından yazılmış bir tiyatro oyunundan geliyor. Więc ja, cytat, który chciałem dzisiaj z wami podzielić, pochodzi z dramatu, który został napisany w XVII wieku przez francuskiego dramaturga o imieniu Pierre Corneille. Então, eu, a citação que eu queria compartilhar com vocês hoje, vem de uma peça de teatro que foi escrita no século XVII por um dramaturgo francês chamado Pierre Corneille. 所以，我今天想和你们分享的引用，来自一部由17世纪法国剧作家皮埃尔·科尔尼耶所写的戏剧。 Quindi, io, la citazione che volevo condividere con voi oggi, proviene da un'opera teatrale scritta nel XVII secolo da un drammaturgo francese di nome Pierre Corneille. لذا، أنا، الاقتباس الذي أردت مشاركته معكم اليوم، يأتي من مسرحية كُتبت في القرن السابع عشر من قبل كاتب مسرحي فرنسي يُدعى بيير كورني. Итак, я хотел бы поделиться с вами сегодня цитатой, которая взята из пьесы, написанной в XVII веке французским драматургом по имени Пьер Корнель. Et cette citation elle dit : “la valeur n'attend pas le nombre des années”. и|эта|цитата|она|говорит|значение|ценность|не ждет|не|число|количество|лет|лет |||||the|value|doesn't wait|||nombre|| |this|citation|it||the|value|does not wait|not|the|number|of the|years |||||||wacht|||aantal|| E|esta|citação|ela|diz|a|valor|não espera|não|o|número|das|anos |||||die|Wert|wartet||le|Zahl||Jahre Ve|bu|alıntı|o|der|(belirsiz artikel)|değer|beklemez|değil|(belirsiz artikel)|sayı|(belirsiz artikel)|yıllar e|questa|citazione|essa|dice|la|valore|non aspetta|non|il|numero|delle|anni |||||la||väntar inte||||| 而且|这个|引用|它|说|这个|价值|不等待|不|这个|数量|的|年 و|هذه|الاقتباس|هو|يقول|الـ|القيمة|لا تنتظر|لا|الـ|العدد|من|السنوات Y|esta|cita|ella|dice|el|valor|no espera|no|el|número|de|años |||||||ei odota||||| I|ta|cytat|ona|mówi|ta|wartość|nie czeka|nie|liczby|liczby|lat|lat Und dieses Zitat sagt sie: "Der Wert wartet nicht auf die Anzahl der Jahre". And this quote says: "The value does not wait for the number of years". そしてこの引用は彼女が言う：「価値は年数を待たない」。 En dit citaat zegt: "waarde wacht niet op het aantal jaren". Och det här citatet säger: "Värde väntar inte på antalet år". І ця цитата говорить: «цінність не чекає кількості років». Y esta cita dice: “el valor no espera el número de los años”. Ve bu alıntı şöyle diyor: “değer, yılların sayısını beklemez”. A ten cytat brzmi: "wartość nie czeka na liczbę lat". E essa citação diz: “o valor não espera o número de anos”. 这句引用是：“价值不等待岁月的流逝。” E questa citazione dice: “il valore non aspetta il numero degli anni”. وهذا الاقتباس يقول: "القيمة لا تنتظر عدد السنوات". И эта цитата гласит: "ценность не ждет количества лет". Est-ce que vous comprenez ce que ça veut dire “la valeur n'attend pas le nombre des années” ? |это|что|||||это|значит|сказать|значение|ценность|не ждет|не|число|количество|лет|лет |||you|understand|this||it||mean|the|value|does not wait|||number||years |||||||||||waarde|||||| |isso|o que|||||isso|quer|dizer|a|valor|não espera|partícula negativa|o|número|de|anos ||||이해하십니까|||||||가치|기다리지 않는다||||| |||||||||||Wert|wartet nicht auf||||| |bu|ne|||||bu|demek|anlamına||değer|beklemez|değil||sayı||yıllar |ciò|che|||||questo|vuole|dire|la|valore|non aspetta|non|il|numero|delle|anni ||||||||||||väntar||||| |这个|这个|||||这个|意思是|说|这个|价值|不等待|不|这个|数量|的|年 |ما|أن|||||ذلك|يعني|قول|الـ|القيمة|لا تنتظر|لا|الـ|العدد|من|السنوات |lo|que|||||eso|quiere|decir|la|valor|no espera|no|el|número|de|años ||||||||||||čeká||||| |to|co|||||to|znaczy|powiedzieć|ta|wartość|nie czeka|nie|liczby|liczby|lat|lat Verstehst du, was es bedeutet „Wert wartet nicht auf die Anzahl der Jahre“? Do you understand what it means “value does not wait for the number of years”? Förstår du vad "värdet väntar inte på någon" betyder? ¿Entienden lo que significa “el valor no espera el número de los años”?. “Değer, yılların sayısını beklemez” ne anlama geliyor, anlıyor musunuz? Czy rozumiecie, co to znaczy "wartość nie czeka na liczbę lat"? Vocês entendem o que significa “o valor não espera o número de anos”? 你们明白“价值不等待岁月的流逝”是什么意思吗？ Capite cosa significa “il valore non aspetta il numero degli anni”? هل تفهمون ماذا يعني "القيمة لا تنتظر عدد السنوات"؟ Вы понимаете, что значит "ценность не ждет количества лет"? En fait, ça signifie que le talent ne dépend pas de l'âge. в|действительности|это|значит|что|талант|талант|не|зависит|не|от|возраста |||means||the|talent|does|depends|||the age ||||||talent||||| Na|verdade|isso|significa|que|o|talento|não|depende|de|de|idade ||||||||abhängt von|||des Alters As|gerçek|bu|anlamına gelir|ki|bu|yetenek|ne|bağımlıdır|değil|de|yaş in|realtà|questo|significa|che|il|talento|non|dipende|non|dall'| 在|事实上|这个|意思是|这个|这个|天赋|不|依赖|不|的|年龄 في|الحقيقة|ذلك|يعني|أن|الـ|الموهبة|لا|تعتمد|لا|على|العمر En|hecho|eso|significa|que|el||no|depende|de|de|la edad ||||||talent||||| W|rzeczywistości|to|oznacza|że|ten|talent|nie|zależy|od|od|wieku Tatsächlich bedeutet es, dass Talent nicht vom Alter abhängt. In fact, it means that talent does not depend on age. 実際、才能は年齢に依存しないということです。 I själva verket betyder det att talang inte beror på ålder. De hecho, eso significa que el talento no depende de la edad. Aslında, bu yeteneğin yaşla ilgili olmadığını gösteriyor. W rzeczywistości oznacza to, że talent nie zależy od wieku. Na verdade, isso significa que o talento não depende da idade. 实际上，这意味着才能与年龄无关。 In effetti, significa che il talento non dipende dall'età. في الواقع، هذا يعني أن الموهبة لا تعتمد على العمر. На самом деле, это означает, что талант не зависит от возраста. On peut être très talentueux même quand on est très jeune. мы|можем|быть|очень|талантливым|даже|когда|мы|есть|очень|молодым One|can|be|very|talented|even|||||young ||||getalenteerd|||||| Pode|ser|muito|talentoso||mesmo|quando|se|é|muito|jovem Biz|olabilir|olmak|çok|yetenekli|bile|ne zaman|biz|dir|çok|genç ||||||||||jung 사람은|||||||||| si|può|essere|molto|talentuoso|anche|quando|si|è|molto|giovane 我们|可以|是|非常|有才华|即使|当|我们|是|非常|年轻 يمكن|أن|يكون|جدا|موهوب|حتى|عندما|نحن|يكون|جدا|شاب Można|być|bardzo|utalentowany|nawet|||on|jest|bardzo| 私たち|できる|||||いつ||||若い Uno|puede|ser|muy|talentoso|incluso|cuando|uno|es|muy|joven Sie können sehr talentiert sein, selbst wenn Sie sehr jung sind. You can be very talented even when you are very young. あなたは非常に若いときでも非常に才能があります。 Se puede ser muy talentoso incluso cuando se es muy joven. Çok gençken bile çok yetenekli olabilirsiniz. Można być bardzo utalentowanym, nawet gdy jest się bardzo młodym. Pode-se ser muito talentoso mesmo quando se é muito jovem. 即使很年轻，我们也可以非常有才华。 Si può essere molto talentuosi anche quando si è molto giovani. يمكن أن تكون موهوبًا جدًا حتى عندما تكون صغيرًا جدًا. Можно быть очень талантливым, даже будучи очень молодым. Et au contraire, même si on n’a aucun talent, le temps ne changera rien à ça. и|в|противном|даже|если|мы|не имеет|никакого|таланта|это|время|не|изменит|ничего|к|этому |||even||one||no|talent|the|time|will|will change|nothing|in|that ||tegendeel||||||||||verandert||| E|ao|contrário|mesmo|se|nós|não tem|nenhum|talento|o|tempo|não|mudará|nada|a|isso |||심지어|||||||||||| |||||||kein|||||ändert||| Ve|-e|zıt|bile|eğer|biz|yok|hiçbir|yetenek|o|zaman|-maz|değiştirecek|hiçbir şey|-e|bu e|al|contrario|anche|se|si|non ha|nessun|talento|il|tempo|non|cambierà|niente|a|questo 而且|在|相反|即使|如果|我们|没有|任何|天赋|这个|时间|不|会改变|任何|对于|这 و|على|العكس|حتى|إذا|نحن|ليس لدينا|أي|موهبة|ذلك|الوقت|لا|سيغير|شيء|في|ذلك Y|al|contrario|incluso|si|uno|no tiene|ningún|talento|el|tiempo|no|cambiará|nada|a|eso |||たとえ|||||||時間||||| I|na|przeciwieństwo|nawet|jeśli|my|nie ma|żaden|talent|ten|czas|nie|zmieni|nic|w|to Und im Gegenteil, selbst wenn wir kein Talent haben, wird die Zeit das nicht ändern. And on the contrary, even if we have no talent, time will not change that. それどころか、才能がなくても、時間はそれを変えることはありません。 En integendeel, zelfs als je geen talent hebt, zal tijd dat niet veranderen. Y al contrario, incluso si no se tiene ningún talento, el tiempo no cambiará nada de eso. Ve aksine, eğer hiç yeteneğiniz yoksa, zaman bunun üzerinde hiçbir şey değiştirmeyecek. I wręcz przeciwnie, nawet jeśli nie ma się żadnego talentu, czas nic w tym nie zmieni. E ao contrário, mesmo que não se tenha nenhum talento, o tempo não mudará nada nisso. 相反，即使没有任何才华，时间也不会改变这一点。 E al contrario, anche se non si ha alcun talento, il tempo non cambierà nulla. وعلى العكس، حتى لو لم يكن لديك أي موهبة، فلن يغير الوقت من ذلك شيئًا. И наоборот, даже если у вас нет никакого таланта, время ничего не изменит. Vous pouvez toujours vous entraîner et pratiquer, mais si vous n'avez pas de talent pour quelque chose, il y a peu de chance que ce talent vienne avec l'âge. вы|можете|всегда|себя|тренироваться|и|практиковать|но|если|вы|не имеете|не|никакого|таланта|для|чего-то||это|там|есть|мало|шансов||что|этот|талант|придет|с|возрастом You|can|always|you|train||practice|but||you|don't|||talent|to|something||it|there||little||chance|||talent|comes||age ||||trainen||oefenen|||||||||||||||||||talent||| Você|pode|sempre|você|treinar|e|praticar|mas|se|você|não tem|não|de|talento|para|algo|coisa|há|lá|uma|pouca||chance|de que|esse|talento|venha|com|a idade ||||trainieren||üben||||||||||||||||||||kommt mit dem|| Siz|-ebilirsiniz|her zaman|Siz|çalışmak|ve|pratik yapmak|ama|eğer|Siz|yok|değil|bir|yetenek|için|bir|şey|o|||az|-den|şans|ki|bu|yetenek|gelir|ile|yaş voi|potete|sempre|vi|allenare|e|praticare|ma|se|vi|non avete|non|di|talento|per|qualche|cosa|esso|lì|ha|poco|di|possibilità|che|questo|talento|venga|con|l'età ||||träna|||||||||||||||||||||||| 您|可以|总是|您|训练|和|练习|但是|如果|您|没有|不|的|天赋|对于|某种|事情|这|有|有|很少|的|机会|这个|这个|天赋|会来|随着|年龄 أنتم|يمكنكم|دائما|أنفسكم|التدريب|و|الممارسة|لكن|إذا|أنتم|ليس لديكم|لا|أي|موهبة|ل|شيء||هناك||يوجد|قليل|من|فرصة|أن|ذلك|موهبة|تأتي|مع|العمر Wy|możecie|zawsze|się|trenować|i|ćwiczyć|ale|jeśli|wy|nie macie|nie|żadnego|talentu|do|coś|innego|to|tam|jest|mało|żadnego|szansy|że|ten|talent|przyjdzie|z|wiekiem ||||||||||||||||||||||||||tulee esiin|| ||||||||||||||||||||||||その|||| Usted|puede|siempre|usted|entrenar|y|practicar|pero|si|usted|no tiene|ninguna|de|talento|para|algo|cosa|hay|y|de|pocas|de|posibilidades|de que|ese|talento|venga|con|la edad Sie können immer noch trainieren und üben, aber wenn Sie kein Talent für etwas haben, besteht kaum eine Chance, dass Talent mit dem Alter kommt. You can still train and practice, but if you don't have a knack for something, it's unlikely that talent will come with age. あなたはまだ訓練して練習することができますが、何かのための才能を持っていない場合、才能が年齢とともに来る可能性はほとんどありません。 Siempre se puede entrenar y practicar, pero si no tienes talento para algo, hay pocas posibilidades de que ese talento aparezca con la edad. Her zaman antrenman yapabilir ve pratik yapabilirsiniz, ama eğer bir şey için yeteneğiniz yoksa, o yeteneğin yaşla birlikte gelme olasılığı çok düşüktür. Możesz zawsze ćwiczyć i praktykować, ale jeśli nie masz talentu do czegoś, jest mało prawdopodobne, że ten talent przyjdzie z wiekiem. Você pode sempre treinar e praticar, mas se você não tem talento para algo, há poucas chances de que esse talento venha com a idade. 你可以一直训练和练习，但如果你对某件事没有天赋，随着年龄的增长，这种天赋几乎不可能出现。 Puoi sempre allenarti e praticare, ma se non hai talento per qualcosa, ci sono poche possibilità che quel talento arrivi con l'età. يمكنك دائمًا التدريب والممارسة، ولكن إذا لم يكن لديك موهبة في شيء ما، فهناك القليل من الفرص أن تأتي تلك الموهبة مع تقدم العمر. Вы всегда можете тренироваться и практиковаться, но если у вас нет таланта к чему-то, маловероятно, что этот талант появится с возрастом.

Donc celui dont on va parler aujourd'hui, c'est justement un jeune homme qui a beaucoup de talent, et en particulier beaucoup de talent pour réaliser des films. так что|тот|о ком|мы|будем|говорить|сегодня|это|именно|один|молодой|человек|который|имеет|много||таланта|и|в|частности|много||таланта|для|создания||фильмов ||||||||exactement|||||||||||||||||| So|one|whose|one||talk|today|it's|just||young|man||has|||||||a lot||talent|to|realize|| |die|van wie||||||juist|||||||||||||||||| Então|aquele|de quem|nós|vamos|falar|hoje|é|justamente|um|jovem|homem|que|tem|muito|de|talento|e|em|particular|muito|de|talento|para|realizar|(artigo indefinido plural)|filmes |derjenige|dessen||||||||||||||||||||||filme machen|| Yani|o|hakkında|biz|gidecek|konuşmak|bugün|o|tam olarak|bir|genç|adam|ki|var|çok|kadar|yetenek|ve|özellikle|özel|çok|kadar|yetenek|için|yapmak||filmler quindi|colui|di cui|si|andiamo|parlare|oggi|è|proprio|un|giovane|uomo|che|ha|molto|di|talento|e|in|particolare|molto|di|talento|per|realizzare|dei|film 所以|那个|的|我们|将要|说|今天|是|正好|一个|年轻|男子|谁|有|很多|的|天赋|和|在|特别|很多|的|天赋|对于|制作|一些|电影 لذلك|ذلك|الذي|نحن|سن|نتحدث|اليوم|هو|بالضبط|شاب||رجل|الذي|لديه|الكثير|من|موهبة|و|في|خصوصا|الكثير|من|موهبة|ل|صناعة|أفلام| Więc|ten|o którym|my|będzie|rozmawiać|dzisiaj|to jest|właśnie|jeden|młody|mężczyzna|który|ma|dużo|z|talent|i|w|szczególności|dużo|z|talent|do|realizacji|(przymiotnik dzierżawczy)|filmów Entonces|el|de quien|nosotros|va|a hablar|hoy|es|justamente|un|joven|hombre|que|tiene|mucho|de|talento|y|en|particular|mucho|de|talento|para|realizar|de|películas Das, worüber wir heute sprechen werden, ist genau ein junger Mann, der viel Talent und insbesondere viel Talent für das Filmemachen hat. So the one we're going to talk about today is a young man who has a lot of talent, and in particular a lot of talent for making films. ですから、今日お話しするのは、多くの才能、特に映画を作る才能を持つ若者です。 Así que de quien vamos a hablar hoy es precisamente de un joven que tiene mucho talento, y en particular mucho talento para hacer películas. Bugün konuşacağımız kişi, tam da çok yetenekli bir genç, özellikle de film yapma konusunda çok yetenekli. Więc dzisiaj będziemy mówić o młodym człowieku, który ma wiele talentu, a w szczególności wiele talentu do robienia filmów. Então, a pessoa de quem vamos falar hoje é justamente um jovem que tem muito talento, e em particular muito talento para fazer filmes. 所以今天我们要谈论的正是一个非常有才华的年轻人，特别是在制作电影方面有很大才华。 Quindi, di cui parleremo oggi, è proprio un giovane che ha molto talento, e in particolare molto talento per realizzare film. لذا فإن الشخص الذي سنتحدث عنه اليوم هو في الواقع شاب لديه الكثير من الموهبة، وخاصة الكثير من الموهبة في صناعة الأفلام. Так что сегодня мы поговорим о молодом человеке, который действительно обладает большим талантом, и особенно большим талантом в создании фильмов. Il est réalisateur, producteur et acteur, et il vient du Canada, plus précisément de Montréal. он|есть|режиссер|продюсер|и|актер||он|приезжает|из|Канады|более|точно|из|Монреаля ||director|||acteur|||vient||||plus exactement|| ||director|producer||actor||it|comes||Canada||specifically||Montreal |||producent|||||||||precies|| Ele|é|diretor|produtor|e|ator||ele|vem|do|Canadá|mais|precisamente|de|Montreal ||Regisseur|Produzent||Schauspieler|||kommt aus||||||Montreal O|diriltir|yönetmen|yapımcı|ve|aktör||o|gelir|dan|Kanada|daha|kesin olarak|den|Montreal lui|è|regista|produttore|e|attore||lui|viene|dal|Canada|più|precisamente|da|Montréal 他|是|导演|制片人|和|演员||他|来自|从|加拿大|更|确切地|从|蒙特利尔 هو|يكون|مخرج|منتج|و|ممثل||هو|يأتي|من|كندا|أكثر|تحديدًا|من|مونتريال Él|es|director|productor|y|actor||Él|viene|de|Canadá|más|precisamente|de|Montreal On|jest|reżyser|producent|i|aktor||On|pochodzi|z|Kanada|bardziej|dokładniej|z|Montrealu Er ist Regisseur, Produzent und Schauspieler und kommt aus Kanada, genauer gesagt aus Montreal. He is a director, producer and actor, and he comes from Canada, more precisely from Montreal. Es director, productor y actor, y viene de Canadá, más precisamente de Montreal. O bir yönetmen, yapımcı ve aktör, ve Kanada'dan, daha spesifik olarak Montreal'den geliyor. Jest reżyserem, producentem i aktorem, a pochodzi z Kanady, a dokładniej z Montrealu. Ele é diretor, produtor e ator, e vem do Canadá, mais precisamente de Montreal. 他是导演、制片人和演员，来自加拿大，具体来说是蒙特利尔。 È un regista, produttore e attore, e viene dal Canada, più precisamente da Montréal. إنه مخرج ومنتج وممثل، وهو من كندا، وتحديداً من مونتريال. Он режиссер, продюсер и актер, и он из Канады, точнее из Монреаля. Il est tellement talentueux qu'il a réalisé son premier film quand il avait seulement 19 ans, et ça c'est quelque chose d'assez exceptionnel. он|есть|так|талантливый|что он|он|снял|свой|первый|фильм|когда|он|ему было|только|лет|и|это|это есть|что-то||довольно|исключительное ||si|talented|qu'il||||||||||||||||assez|exceptionnel He||so much|talented|that|has|accomplished||||when|he|had|only|||it|it's|something||quite|exceptional ||zo|getalenteerd|||gemaakt||||||||||||||van vrij|uitzonderlijk Ele|é|tão|talentoso|que ele|(verbo auxiliar)|realizou|seu|primeiro|filme|quando|ele|tinha|apenas|anos|e|isso|é|algo|coisa|de bastante|excepcional ||so||dass er||gedreht||||||hatte||||||etwas||ziemlich|außergewöhnlich O|dir|çok|yetenekli|ki o|yaptı|gerçekleştirdi|onun|ilk|filmi|ne zaman|o|vardı|sadece|yaş|ve|bu|bu|biraz|şey|oldukça|olağanüstü lui|è|così|talentuoso|che lui|ha|realizzato|suo|primo|film|quando|lui|aveva|solo|anni|e|questo|è|qualcosa||di abbastanza|eccezionale ||||||||||||||||||||ganska|exceptionellt 他|是|非常|有才华|他|他有|拍摄|他自己的|第一|电影|当|他|他有|仅仅|岁|和|这|是|某种|事情|相当|异常 هو|يكون|جدًا|موهوب|أنه|قد|أخرج|فيلمه|الأول||عندما|هو|كان|فقط|عامًا|و|ذلك|هو|شيء|شيء|نوعًا ما|استثنائي Él|es|tan|talentoso|que él|ha|realizado|su|primer|película|cuando|él|tenía|solo|años|y|eso|es|algo|cosa|de bastante|excepcional |||||||||||||||||||||例外的 On|jest|tak|utalentowany|że on|miał|zrealizował|swój|pierwszy|film|kiedy|on|miał|tylko|lat|i|to|jest|coś|rzecz|dość|wyjątkowy Er ist so talentiert, dass er seinen ersten Film gemacht hat, als er erst 19 war, und das ist etwas ganz Außergewöhnliches. He is so talented that he made his first film when he was only 19 years old, and that is something quite exceptional. 彼は非常に才能があり、19歳のときに初めて映画を制作しましたが、これは非常に例外的なことです。 Es tan talentoso que dirigió su primera película cuando solo tenía 19 años, y eso es algo bastante excepcional. O kadar yetenekli ki, sadece 19 yaşındayken ilk filmini çekti ve bu oldukça olağanüstü bir şey. Jest tak utalentowany, że zrealizował swój pierwszy film, gdy miał zaledwie 19 lat, co jest dość wyjątkowe. Ele é tão talentoso que dirigiu seu primeiro filme quando tinha apenas 19 anos, e isso é algo bastante excepcional. 他非常有才华，19岁时就拍了他的第一部电影，这真是相当特别的事情。 È così talentuoso che ha diretto il suo primo film quando aveva solo 19 anni, e questo è qualcosa di piuttosto eccezionale. إنه موهوب جداً لدرجة أنه أخرج فيلمه الأول عندما كان في التاسعة عشرة من عمره، وهذا شيء استثنائي جداً. Он настолько талантлив, что снял свой первый фильм, когда ему было всего 19 лет, и это довольно исключительное событие. Ça n'est pas quelque chose que l'on peut voir tous les jours, un réalisateur de 19 ans ! это|не есть|не|что-то||что|мы|можем|видеть|все|дни||один|режиссер|в|лет |||||||||||||director|| |isn't||something|thing|that|one|can|see||the|days||director|| |||||||||||||regisseur|| Isso|não é|algo|algum|coisa|que|se|pode|ver|todos|os|dias|um|diretor|de|anos |||einige|||||||||||| Bu|değil|değil|bir|şey|ki|insan|yapabilir|görmek|her|gün|gün|bir|yönetmen|yaşında|yaş questo|non è|non|qualcosa||che|si|può|vedere|tutti|i|giorni|un|regista|di|anni 这|不是|不|某种|事情|以至于|人们|可以|看到|每|个|天|一个|导演|的|岁 ذلك|ليس|لا|شيء|شيء|الذي|نحن|يمكن|رؤية|كل|الأيام|الأيام|مخرج|مخرج|في|عامًا Eso|no|algo|que|se puede||uno|ver|ver|todos|los|días|un|director|de|años To|nie jest|nie|coś|rzecz|którą|się|może|zobaczyć|każdego|te|dni|jeden|reżyser|w wieku|lat So etwas sieht man nicht alle Tage, einen 19-jährigen Regisseur! It's not something you can see every day, a 19-year-old director! 19歳の監督、毎日見られるものではありません。 Це не те, що ти бачиш щодня, 19-річний режисер! ¡No es algo que se vea todos los días, un director de 19 años! 19 yaşında bir yönetmeni her gün göremezsiniz! To nie jest coś, co można zobaczyć na co dzień, reżyser w wieku 19 lat! Não é algo que se vê todos os dias, um diretor de 19 anos! 这可不是每天都能看到的，19岁的导演！ Non è qualcosa che si può vedere tutti i giorni, un regista di 19 anni! ليس شيئاً يمكن رؤيته كل يوم، مخرج في التاسعة عشرة! Это не то, что можно увидеть каждый день, режиссера в 19 лет!

Aujourd'hui, il est un peu plus âgé parce qu'il a 28 ans, donc ça fera bientôt 10 ans que ce réalisateur a commencé à faire des films. сегодня|он|есть|немного|более||старый|потому что|что он|он|лет|так что|это|пройдет|скоро|лет|что|этот|режиссер|он|начал|к|делать|фильмы| ||is||a little||older||that|has|years|so|it|will|soon|years||this|director|has|started|to|make||films ||||||||||||||binnenkort|||||||||| Hoje|ele|é|um|um pouco|mais|velho|porque|que ele|tem|anos|então|isso|fará|em breve|anos|que|este|diretor|(ele)|começou|a|fazer|(artigo indefinido plural)|filmes ||||||älter|||||||wird machen|||||||begonnen|||| Bugün|o|dir|bir|biraz|daha|yaşlı|çünkü|onun|var|yaş|bu yüzden|bu|olacak|yakında|yıl|ki|bu|yönetmen|var|başlamış|-e|yapmaya|-den|filmler oggi|lui|è|un|un po'|più|grande|perché|che lui|ha|anni|quindi|questo|farà|presto|anni|che|questo|regista|ha|iniziato|a|fare|dei|film 今天|他|是|一位|有点|更|年长|因为|他|他有|岁|所以|这|将会|不久|年|自从|这位|导演|他有|开始|去|拍摄|一些|电影 اليوم|هو|يكون|أكثر|قليل|أكثر|عمرًا|لأن|أنه|قد|عامًا|لذلك|ذلك|سيستغرق|قريبًا|سنوات|أن|هذا|مخرج|قد|بدأ|في|صنع|أفلام| Hoy|él|es|un|un poco|más|viejo|porque|que él|tiene|años|así que|eso|hará|pronto|años|que|este|director|ha|comenzado|a|hacer|de|películas |||||||||a||||||||||||||| Dziś|on|jest|trochę|więcej|starszy|starszy|ponieważ|że on|ma|lat|więc|to|minie|wkrótce|lat|od|ten|reżyser|zaczął|zaczął|do|robienia|filmów| Heute ist er etwas älter, weil er 28 Jahre alt ist. Es wird also fast 10 Jahre her sein, seit dieser Regisseur angefangen hat, Filme zu machen. Today he's a little older because he's 28, so it's almost 10 years since this director started making films. 今日は28歳で少し年上なので、この監督が映画を作り始めてから10年近くになります。 Hoy en día, es un poco mayor porque tiene 28 años, así que pronto hará 10 años que este director comenzó a hacer películas. Bugün biraz daha yaşlı, çünkü 28 yaşında, bu yüzden bu yönetmenin film yapmaya başlamasının üzerinden neredeyse 10 yıl geçti. Dziś jest trochę starszy, ma 28 lat, więc minie wkrótce 10 lat, odkąd ten reżyser zaczął kręcić filmy. Hoje, ele é um pouco mais velho porque tem 28 anos, então em breve fará 10 anos que esse diretor começou a fazer filmes. 今天，他稍微大一点，因为他28岁了，所以这个导演开始拍电影快10年了。 Oggi è un po' più grande perché ha 28 anni, quindi tra poco saranno 10 anni da quando questo regista ha iniziato a fare film. اليوم، هو أكبر سناً قليلاً لأنه يبلغ من العمر 28 عاماً، لذا سيكون قد مضى قريباً 10 سنوات منذ أن بدأ هذا المخرج في صنع الأفلام. Сегодня он немного старше, ему 28 лет, так что скоро пройдет 10 лет с тех пор, как этот режиссер начал снимать фильмы. En l'espace de cette courte carrière, il a déjà gagné beaucoup de récompenses, notamment au Festival de Cannes. в|пространстве|этой|короткой||карьере|он|он|уже|выиграл|много||наград|в частности|на|фестивале||Канн In|the space|||short|career|it|||won|many||rewards|notably||Festival||Cannes ||||||||||||prêmios||||| ||||||||||||Auszeichnungen||||| |nel corso|||corta||||||||premi||||| في|فترة|من|هذه|قصيرة|مسيرة|هو|قد|بالفعل|فاز|الكثير|من|جوائز|لا سيما|في|مهرجان|من|كان Během této krátké kariéry již vyhrál mnoho ocenění, zejména na festivalu v Cannes. In dieser kurzen Karriere hat er bereits viele Preise gewonnen, insbesondere bei den Filmfestspielen von Cannes. In the space of this short career, he has already won many awards, notably at the Cannes Film Festival. En el transcurso de esta corta carrera, ya ha ganado muchos premios, especialmente en el Festival de Cannes. Bu kısa kariyer süresince, Cannes Film Festivali de dahil olmak üzere birçok ödül kazandı. W ciągu tej krótkiej kariery zdobył już wiele nagród, w tym na Festiwalu Filmowym w Cannes. No espaço desta curta carreira, ele já ganhou muitos prêmios, especialmente no Festival de Cannes. 在这短暂的职业生涯中，他已经赢得了很多奖项，特别是在戛纳电影节上。 Nel corso di questa breve carriera, ha già vinto molti premi, in particolare al Festival di Cannes. في غضون هذه المسيرة القصيرة، لقد فاز بالفعل بالعديد من الجوائز، لا سيما في مهرجان كان. За время своей короткой карьеры он уже получил много наград, в том числе на Каннском фестивале. D'ailleurs, il est très populaire en France et aussi au Canada, dans son pays d'origine. к тому же|он|есть|очень|популярный|в|Франции|и|также|в|Канаде|в|своей|стране|происхождения علاوة على ذلك|هو|يكون|جدا|مشهور|في|فرنسا|و|أيضا|في|كندا|في|بلده|بلد|الأصلي Besides|||very|||||||||||of origin aliás|||||||||||||| Mimochodem, je velmi populární ve Francii a také v Kanadě, ve své domovské zemi. Außerdem ist er in seinem Herkunftsland in Frankreich und auch in Kanada sehr beliebt. Moreover, it is very popular in France and also in Canada, in its country of origin. De hecho, es muy popular en Francia y también en Canadá, su país de origen. Ayrıca, Fransa'da ve kökeni olan Kanada'da oldukça popüler. Zresztą, jest bardzo popularny we Francji, a także w Kanadzie, w swoim kraju pochodzenia. Aliás, ele é muito popular na França e também no Canadá, seu país de origem. 此外，他在法国和他的祖国加拿大都非常受欢迎。 D'altronde, è molto popolare in Francia e anche in Canada, nel suo paese d'origine. علاوة على ذلك، هو مشهور جداً في فرنسا وأيضاً في كندا، في بلده الأصلي. Кстати, он очень популярен во Франции, а также в Канаде, в своей родной стране.

Peut-être que vous avez deviné de qui je parle. ||что|вы|вы|угадали|о|ком|я|говорю |||||erraten|||| Can|||you||guessed|||| ||أن|أنتم|قد|خمنتم|من|من|أنا|أتكلم |||||indovinato|||| Možná jste uhádli, o kom mluvím. Vielleicht haben Sie erraten, über wen ich spreche. Maybe you guessed who I am talking about. Quizás ya adivinaste de quién hablo. Belki de kimin hakkında konuştuğumu tahmin ettiniz. Może już zgadłeś, o kim mówię. Talvez você tenha adivinhado de quem estou falando. 也许你已经猜到了我在说谁。 Forse avete indovinato di chi sto parlando. ربما قد خمنت من أتحدث. Возможно, вы уже догадались, о ком я говорю. Peut-être même que vous avez déjà vu certains de ses films. ||даже|что||вы|уже|видели|некоторые|из|его|фильмов ||حتى|أن|أنتم|قد|بالفعل|رأيتم|بعض|من|أفلامه|أفلام ||||you||||||| Vielleicht haben Sie sogar einige seiner Filme gesehen. Maybe you've even seen some of his films. Quizás incluso ya has visto algunas de sus películas. Belki de bazı filmlerini zaten gördünüz. Może nawet widziałeś niektóre z jego filmów. Talvez até você já tenha visto alguns de seus filmes. 也许你甚至已经看过他的一些电影。 Forse avete già visto alcuni dei suoi film. ربما حتى أنك قد شاهدت بعض أفلامه بالفعل. Возможно, вы даже уже видели некоторые из его фильмов. Il s'agit de Xavier Dolan. это|речь идет|о|Ксавье|Долане |is about||| It|is|of|Xavier|Dolan |het gaat om||| Ele|trata|de|Xavier|Dolan ||||Dolan O|söz konusu|hakkında|Xavier|Dolan esso|si tratta|di|Xavier|Dolan 他|是|关于|Xavier|Dolan هو|يتعلق الأمر|ب|زافيير|دولان (no traduce)|se trata|de|Xavier|Dolan |||Xavier| |Kyse on Xavier Dolanista.||| To|chodzi|o|Xavier|Dolan Das ist Xavier Dolan. It is Xavier Dolan. Це Ксав'є Долан. Se trata de Xavier Dolan. O, Xavier Dolan. Chodzi o Xaviera Dolana. Trata-se de Xavier Dolan. 这是关于泽维尔·多兰的。 Si tratta di Xavier Dolan. إنه يتعلق بزايفير دولان. Это Ксавье Долан. Donc aujourd'hui je vais vous parler de la carrière et de la personnalité de Xavier Dolan et bien évidemment de ses films. так что|сегодня|я|собираюсь|вам|говорить|о|карьере||и|о|личности||Ксавье||Долане|и|хорошо|конечно|о|его|фильмах So||I|||talk|||career|||the|personality||Xavier|Dolan||well|obviously|of|his| ||||||||||||persoonlijkheid||||||vanzelfsprekend||| Então|hoje|eu|vou|lhe|falar|sobre|a|carreira|e|da||personalidade|de|Xavier|Dolan|e|bem|obviamente|sobre|seus|filmes also||||||||||||||Xavier|Dolan|||||| Yani|bugün|ben|gideceğim|size|konuşmak|hakkında|(belirli artikel)|kariyer|ve|hakkında|(belirli artikel)|kişilik|hakkında|Xavier|Dolan|ve|iyi|elbette|hakkında|onun|filmleri quindi|oggi|io|andrò|a voi|parlare|di|la|carriera|e|di|la|personalità|di|Xavier|Dolan|e|bene|ovviamente|di|i suoi|film 所以|今天|我|将要|你们|说|关于|这|职业|和|关于|这|个性|关于|Xavier|Dolan|和|好|当然|关于|他的|电影 لذلك|اليوم|أنا|سأ|لكم|أتحدث|عن|ال|مسيرة|و|عن|ال|شخصية|ل|زافيير|دولان|و|جيدًا|بالطبع|عن|أفلامه|أفلام Entonces|hoy|yo|voy|les|hablar|de|la|carrera|y|de|la|personalidad|de|Xavier|Dolan|y|bien|evidentemente|de|sus|películas Więc|dzisiaj|ja|będę|państwu|mówić|o|(rodzajnik żeński)|karierze|i|o|(rodzajnik żeński)|osobowości|o|Xavier|Dolan|i|dobrze|oczywiście|o|jego|filmach Deshalb werde ich heute mit Ihnen über die Karriere und die Persönlichkeit von Xavier Dolan und natürlich über seine Filme sprechen. So today I'm going to talk to you about Xavier Dolan's career and personality and of course his films. Así que hoy les hablaré de la carrera y la personalidad de Xavier Dolan y, por supuesto, de sus películas. Yani bugün size Xavier Dolan'ın kariyerinden, kişiliğinden ve elbette filmlerinden bahsedeceğim. Więc dzisiaj opowiem wam o karierze i osobowości Xaviera Dolana, a także oczywiście o jego filmach. Então hoje eu vou falar sobre a carreira e a personalidade de Xavier Dolan e, claro, sobre seus filmes. 所以今天我将和你们谈谈泽维尔·多兰的职业生涯和个性，当然还有他的电影。 Quindi oggi vi parlerò della carriera e della personalità di Xavier Dolan e ovviamente dei suoi film. لذا اليوم سأحدثكم عن مسيرة وشخصية زايفير دولان وبالطبع عن أفلامه. Итак, сегодня я расскажу вам о карьере и личности Ксавье Долана, а также, конечно, о его фильмах. Si vous n'en avez jamais vu, j'espère que ça va vous donner envie d'en regarder quelques uns. если|вы|не их|имеете|никогда|видели|я надеюсь|что|это|будет|вам|дать|желание|их|смотреть|несколько|из них |||||||||||donner|envie||regarder||quelques-uns If|you|them|have|never|seen|I hope||it|will||give|want|of them|watch|a few|ones |||||||||||||||enkele|een paar Se|você|não|tiver|nunca|visto|eu espero|que|isso|vai|você|dar|vontade|de|assistir|alguns|deles ||||||||||||||||einige davon Eğer|siz|ondan|sahip|asla|gördü|umarım|ki|bu|olacak|size|vermek|istek|ondan|izlemek|birkaç|tanesi si|a voi|non ne|avete|mai|visto|spero|che|questo|andrà|a voi|dare|voglia|di vederne|guardare|alcuni|film |||||||||||||||några|några 如果|你们|没有|有|从来|看过|我希望|这|这|将要|你们|给|想要|去看|看|一些|电影 إذا|أنتم|لا|لديكم|أبدا|رأيتم|آمل|أن|ذلك|سوف|لكم|يعطي|رغبة|في مشاهدتها|مشاهدة|بعض|منها Jeśli|pan/pani|ich|ma|nigdy|widział|mam nadzieję|że|to|będzie|pan/pani|da|ochotę|na ich|oglądanie|kilka|z nich ||||nikdy|||||||||toho||| Si|usted|de eso|ha|nunca|visto|espero|que|eso|va|le|dar|ganas|de eso|ver|algunos|unos Pokud jste to ještě nikdy neviděli, doufám, že vás to povzbudí podívat se na některé z nich. Wenn Sie noch nie einen gesehen haben, hoffe ich, dass Sie Lust bekommen, sich ein paar anzusehen. If you've never seen one, I hope it's going to make you want to watch some. Якщо ви ніколи не бачили, я сподіваюся, що це змусить вас переглянути кілька. Si nunca los has visto, espero que esto te dé ganas de ver algunos. Eğer hiç görmediyseniz, umarım birkaç tane izleme isteği uyandırır. Jeśli nigdy ich nie widzieliście, mam nadzieję, że to sprawi, że będziecie chcieli obejrzeć kilka. Se você nunca viu nenhum, espero que isso te dê vontade de assistir alguns. 如果你们从未看过他的电影，我希望这能激发你们想看几部。 Se non ne avete mai visti, spero che questo vi farà venire voglia di guardarne alcuni. إذا لم تشاهدوا أيًا منها من قبل، آمل أن يجعلكم ذلك ترغبون في مشاهدة بعضها. Если вы никогда не видели его фильмы, надеюсь, это вдохновит вас посмотреть некоторые из них.

Ok, vous êtes prêts ? ок|вы|вы есть|готовы |||prêts |you|are|ready Ok|vocês|estão|prontos |||bereit Tamam|siz|siniz|hazır ok|voi|siete|pronti 好|你们|是|准备好的 حسنًا|أنتم|أنتم|مستعدون Ok|ustedes|están|listos Ok|wy|jesteście|gotowi Tak jo, jste připraveni? Bist du bereit? Ok, are you ready? ¿Ok, están listos? Tamam, hazır mısınız? Dobrze, jesteście gotowi? Ok, vocês estão prontos? 好，你们准备好了吗？ Ok, siete pronti? حسناً، هل أنتم مستعدون؟ Готовы? Alors, c'est parti ! значит|это|уехали ||let's go Then|it's|gone Então|isso|começou O zaman|bu|başladı allora|è|partito 那么|这就是|出发 إذن|هذا|انطلق Więc|to jest|ruszyło Entonces|es|partido Tak jdeme na to! So lass uns gehen ! So let's go ! ¡Entonces, empecemos! O zaman, hadi başlayalım! No to zaczynamy! Então, vamos lá! 那么，开始吧！ Allora, si parte! إذن، لنبدأ! Итак, поехали!

Xavier Dolan est né le 20 mars 1989 à Montréal au Québec. Ксавье|Долан|он есть|родился|20|марта|в|Монреале|в|Квебеке Xavier|Dolan|is|born||March||Montreal||Québec Xavier|Dolan|é|nasceu|o|março|em|Montreal|na|Quebec |||geboren||März||||Québec Xavier|Dolan|dir|doğdu|20|mart|de|Montreal|de|Quebec Xavier|Dolan|è|nato|il|marzo|a|Montréal|nel|Québec 泽维尔|多兰|是|出生|20|三月|在|蒙特利尔|在|魁北克 زافيير|دولان|هو|ولد|في|مارس|في|مونتريال|في|كيبيك Xavier|Dolan|jest|urodził się|20|marca|w|Montrealu|w|Quebecu Xavier|Dolan|es|nacido|el|marzo|en|Montreal|en|Quebec Xavier Dolan wurde am 20. März 1989 in Montreal, Quebec, geboren. Xavier Dolan was born on March 20, 1989 in Montreal, Quebec. Xavier Dolan nació el 20 de marzo de 1989 en Montreal, Quebec. Xavier Dolan, 20 Mart 1989'da Quebec'teki Montreal'de doğdu. Xavier Dolan urodził się 20 marca 1989 roku w Montrealu w Quebecu. Xavier Dolan nasceu em 20 de março de 1989 em Montreal, Quebec. 泽维尔·多兰于1989年3月20日出生在魁北克的蒙特利尔。 Xavier Dolan è nato il 20 marzo 1989 a Montréal, in Québec. زاڤييه دولان وُلِد في 20 مارس 1989 في مونتريال، كيبيك. Ксавье Долан родился 20 марта 1989 года в Монреале, Квебек. Donc lui et moi nous sommes de la même année, parce que moi aussi je suis né en 1989. значит|ему|и|мне|мы|мы есть|из|той|той же|год|потому что|что|мне|тоже|я|я есть|родился|в So|him||me|we|are|of|the|same|year||||also|I||born|in Então|ele|e|eu|nós|somos|da|a|mesma|ano|porque|que|eu|também|eu|sou|nascido|em ||||||||||||||||태어났다| ||||||von||||||||||| Yani|o|ve|ben|biz|ız|dan|aynı|aynı|yıl|||ben|de|ben|ım|doğdum|de quindi|lui|e|me|ci|siamo|della|stessa|stessa|anno|perché|che|me|anche|io|sono|nato|nel 所以|他|和|我|我们|是|来自|同|一样|年|因为|这|我|也|我|是|出生|在 لذلك|هو|و|أنا|نحن|كنا|من|نفس|نفس|السنة|لأن|أن|أنا|أيضا|أنا|كنت|ولدت|في Więc|on|i|ja|my|jesteśmy|z|tego samego|tego samego|roku|ponieważ|że|ja|też|ja|jestem|urodziłem się|w Entonces|él|y|yo|nosotros|somos|de|la|misma|año|porque|que|yo|también|yo|soy|nacido|en Er und ich sind also aus demselben Jahr, denn auch ich bin 1989 geboren. So he and I are from the same year, because I too was born in 1989. Así que él y yo somos del mismo año, porque yo también nací en 1989. Yani o ve ben aynı yıl doğmuşuz, çünkü ben de 1989'da doğdum. Więc on i ja jesteśmy z tego samego roku, bo ja też urodziłem się w 1989. Portanto, ele e eu somos do mesmo ano, porque eu também nasci em 1989. 所以他和我同年，因为我也是1989年出生的。 Quindi lui e io siamo dello stesso anno, perché anch'io sono nato nel 1989. لذا، هو وأنا من نفس السنة، لأنني وُلِدت أيضًا في 1989. Так что он и я одного года, потому что я тоже родился в 1989. Autrement dit, Xavier Dolan et moi nous avons le même âge. иначе|говоря|Ксавье|Долан|и|мне|мы|мы имеем|тот|тот же|возраст In other words||Xavier|Dolan|||we|have|the||age de outra forma|dito|Xavier|Dolan|e|eu|nós|temos|o|mesmo|idade ansonsten|||||||||| başka|söylenir|Xavier|Dolan|ve|ben|biz|var|aynı|aynı|yaş altrimenti|detto|Xavier|Dolan|e|me|ci|abbiamo|lo|stesso|età 否则|说|泽维尔|多兰|和|我|我们|有|同|一样|年龄 بمعنى آخر|قيل|زافيير|دولان|و|أنا|نحن|لدينا|نفس|نفس|العمر inaczej|powiedziane|Xavier|Dolan|i|ja|my|mamy|ten|taki sam|wiek Dicho|dicho|Xavier|Dolan|y|yo|nosotros|tenemos|el|mismo|edad Mit anderen Worten, Xavier Dolan und ich sind gleich alt. In other words, Xavier Dolan and I are the same age. En otras palabras, Xavier Dolan y yo tenemos la misma edad. Başka bir deyişle, Xavier Dolan ile aynı yaştayız. Innymi słowy, Xavier Dolan i ja mamy ten sam wiek. Em outras palavras, Xavier Dolan e eu temos a mesma idade. 换句话说，泽维尔·多兰和我同龄。 In altre parole, Xavier Dolan e io abbiamo la stessa età. بعبارة أخرى، زاڤييه دولان وأنا لدينا نفس العمر. Другими словами, Ксавье Долан и я одного возраста. Mais malheureusement je n'ai pas fait la même carrière que lui. но|к сожалению|я|не|не|сделал|ту|самую|карьеру|чем|ему ||||||||parcours professionnel|que|lui |unfortunately|I|haven't||made|||career|that|him Mas|infelizmente|eu|não tenho|não|feito|a|mesma|carreira|que|ele Ama|ne yazık ki|ben|(ben) yok|değil|yaptı|aynı|aynı|kariyer|kadar|o ma|sfortunatamente|io|non ho|non|fatto|la|stessa|carriera|che|lui 但是|不幸的是|我|没有|不|做|同样的|职业|职业|比|他 لكن|للأسف|أنا|لم|لا|أفعل|نفس|نفس|مهنة|التي|له Pero|desafortunadamente|yo|no|no|hice|la|misma|carrera|que|él |||ない||||||| Ale|niestety|ja|nie mam|nie|zrobił|tę|tę samą|karierę|niż|on Aber leider hatte ich nicht die gleiche Karriere wie er. But unfortunately I did not have the same career as him. Pero, lamentablemente, no he tenido la misma carrera que él. Ama ne yazık ki onunla aynı kariyeri yapmadım. Ale niestety nie zrobiłem takiej samej kariery jak on. Mas infelizmente eu não fiz a mesma carreira que ele. 但不幸的是，我没有和他一样的职业生涯。 Ma purtroppo non ho fatto la stessa carriera di lui. لكن للأسف لم أقم بنفس المسيرة المهنية مثله. Но, к сожалению, я не сделал такую же карьеру, как он. Le père de Xavier était d'origine égyptienne et il a émigré au Canada quand il était jeune. отец|отца|из|Ксавье|был|происхождения|египетского|и|он|он|эмигрировал|в|Канаду|когда|он|был|молодым The|father||Xavier|was|of origin|Egyptian||he|has|emigrated|to||when|he|was|young ||||||Egyptisch||||emigreerde|||||| O|pai|de|Xavier|era|de origem|egípcia|e|ele|(verbo auxiliar passado)|emigrou|para o|Canadá|quando|ele|era|jovem ||||||ägyptischer Herkunft||||ausgewandert|||||| The|father|of|Xavier|was|of origin|Egyptian|and|he|has|emigrated|to the|Canada|when|he|was|young il|padre|di|Xavier|era|di origine|egiziana|e|lui|ha|emigrato|in|Canada|quando|lui|era|giovane ||||||egyptisk|||||||||| 这个|父亲|的|Xavier|是|出生于|埃及的|和|他|他|移民|到|加拿大|当|他|是|年轻的 ال|الأب|ل|زافيير|كان|من أصل|مصري|و|هو|قد|هاجر|إلى|كندا|عندما|هو|كان|شاب Ojciec|Xavier|z|Xavier|był|pochodzenia|egipskiego|i|on|(czasownik posiłkowy)|emigrował|do|Kanady|kiedy|on|był|młody ||||||egyptská|||||||||| ||||||エジプトの||||移住した|||||| El|padre|de|Xavier|era|de origen|egipcia|y|él|ha|emigrado|a|Canadá|cuando|él|era|joven Xaviers Vater war ägyptischer Abstammung und wanderte in jungen Jahren nach Kanada aus. Xavier's father was of Egyptian origin and emigrated to Canada when he was young. El padre de Xavier era de origen egipcio y emigró a Canadá cuando era joven. Xavier'in babası Mısırlıydı ve gençken Kanada'ya göç etti. Ojciec Xaviera był pochodzenia egipskiego i emigrował do Kanady, gdy był młody. O pai de Xavier era de origem egípcia e emigrou para o Canadá quando era jovem. 泽维尔的父亲是埃及裔，他年轻时移民到加拿大。 Il padre di Xavier era di origine egiziana e emigrò in Canada quando era giovane. كان والد كزافييه من أصل مصري وهاجر إلى كندا عندما كان شابًا. Отец Ксавье был египетского происхождения и эмигрировал в Канаду, когда был молод. Ensuite son père est devenu un comédien et chanteur assez populaire au Québec. затем|его|отец|он|стал|одним|комиком|и|певцом|довольно|популярным|в|Квебеке Then|his|father||became||actor||singer|quite|popular||Québec |||||een|acteur||zanger|vrij behoorlijk||| Então|seu|pai|está|se tornou|um|comediante|e|cantor|bastante|popular|em|Quebec ||||geworden||Schauspieler||Sänger|ziemlich||| Sonra|onun|baba|oldu|bir||komedyen|ve|şarkıcı|oldukça|popüler|de|Quebec poi|suo|padre|è|diventato|un|comico|e|cantante|abbastanza|popolare|in|Québec ||||||skådespelare||sångare|||| 然后|他的|父亲|是|成为|一个|演员|和|歌手|相当|流行的|在|魁北克 بعد ذلك|والده|الأب|أصبح|ممثل|واحد|ممثل|و|مغني|إلى حد ما|مشهور|في|كيبيك Następnie|jego|ojciec|jest|stał się|jednym|komikiem|i|piosenkarzem|dość|popularny|w|Quebecu ||||||俳優||歌手|||| Luego|su|padre|es|se convirtió|un|comediante|y|cantante|bastante|popular|en|Quebec Dann wurde sein Vater ein ziemlich beliebter Komiker und Sänger in Quebec. Then his father became a fairly popular actor and singer in Quebec. Luego, su padre se convirtió en un actor y cantante bastante popular en Quebec. Sonra babası Quebec'te oldukça popüler bir komedyen ve şarkıcı oldu. Następnie jego ojciec stał się dość popularnym aktorem i piosenkarzem w Quebecu. Depois, seu pai se tornou um comediante e cantor bastante popular em Quebec. 后来他的父亲在魁北克成为了一位颇受欢迎的演员和歌手。 Poi suo padre divenne un comico e cantante abbastanza popolare in Quebec. ثم أصبح والده ممثلًا ومغنيًا مشهورًا إلى حد ما في كيبيك. Затем его отец стал довольно популярным актером и певцом в Квебеке. Vous savez peut-être que le Québec c'est une région du Canada. вы|знаете|||что|Квебек||это|одна|область|Канады| You|know|can|be|that|the|Quebec|||region||Canada Você|sabe|||que|o|Quebec|é|uma|região|do|Canadá Siz|biliyorsunuz|||ki|o|Quebec|o|bir|bölge|-nın|Kanada voi|sapete|||che|il|Québec|è|una|regione|del|Canada 你们|知道|||这个|这个|魁北克|是|一个|地区|的|加拿大 أنتم|تعرفون|||أن|ال|كيبيك|هو|منطقة|منطقة|من|كندا Usted|sabe|||que|el|Quebec|es|una|región|del|Canadá Wy|wiecie|||że|ten|Quebec|to jest|jedna|region|z|Kanada Sie wissen vielleicht, dass Quebec eine Region Kanadas ist. You may know that Quebec is a region of Canada. Quizás sepas que Quebec es una región de Canadá. Belki de Quebec'in Kanada'nın bir bölgesi olduğunu biliyorsunuzdur. Możesz wiedzieć, że Quebec to region Kanady. Você talvez saiba que Quebec é uma região do Canadá. 您可能知道，魁北克是加拿大的一个地区。 Forse sapete che il Quebec è una regione del Canada. ربما تعلم أن كيبيك هي منطقة في كندا. Вы, возможно, знаете, что Квебек — это регион Канады. Une région d'ailleurs dans laquelle la langue officielle est le français. одна|область|кстати|в|которой|официальный|язык||является|французский| ||d'autre part||||||||français A||moreover||in which|the||official|||French ||ergens||welke|||||| Uma|região|de outro lugar|na||a|língua|oficial|é|o|francês ||"übrigens"||in der|||offizielle||| Bir|bölge|başka|içinde|||dil|resmi|dir||Fransızca una|regione|d'altro canto|in|la quale|la|lingua|ufficiale|è|il|francese 一个|地区|另外|在|其中|官方|语言|官方的|是|法语| منطقة|منطقة|أخرى|في|التي|اللغة|لغة|رسمية|هي|الفرنسية|الفرنسية Una|región|de otro lugar|en||la|lengua|oficial|es|el|francés Jedna|region|z innego miejsca|w||język|język|urzędowy|jest|ten|francuski منطقة أخرى حيث اللغة الرسمية هي الفرنسية. Eine Region, in der die Amtssprache Französisch ist. A region elsewhere where the official language is French. Una región de hecho en la que el idioma oficial es el francés. Una regione d'altronde in cui la lingua ufficiale è il francese. Region, w której językiem urzędowym jest francuski. Uma região de outro lugar onde a língua oficial é o francês. Fransızca'nın resmi dil olduğu başka bir bölge. 一个官方语言为法语的地区。 Регион, где официальным языком является французский. Comme son père faisait déjà partie du show-business, très jeune Xavier Dolan a commencé à faire des publicités à la télévision. так как|его|отец|он делал|уже|часть|шоу-бизнеса|||очень|молодым|Ксавье|Долан|он начал|начать|делать|делать|рекламы|реклам|на|телевидении| As|son||faisait partie||partie|||||||||||faire||||| As|his|father|was doing|already|part|of the|show|business|very|young|Xavier|Dolan||started|in|make||advertisements|||television aangezien|||||deel||show|showbusiness||||||||||reclames||| Como|seu|pai|fazia|já|parte|do|||muito|jovem|Xavier|Dolan|(ele)|começou|a|fazer|(umas)|propagandas|na|a|televisão |||bereits war||Teil||Showgeschäft|Showgeschäft|||||||||von|Werbespots||| Gibi|babası|babası|yapıyordu|zaten|parçası|ın|||çok|genç|Xavier|Dolan|ı|başladı|ı|yapmaya|bazı|reklamlara|ı|ı|televizyon come|suo|padre|faceva|già|parte|del|||molto|giovane|Xavier|Dolan|ha|iniziato|a|fare|delle|pubblicità|in|la|televisione |||||||underhållningsbrans|||||||||||||| 因为|他的|父亲|他做|已经|一部分|的|秀||非常|年轻|名字|姓氏|他|开始|去|做|一些|广告|在|电视|电视 مثل|والده|الأب|كان يفعل|بالفعل|جزء|من|||جدا|صغيرا|زافيير|دولان|قد|بدأ|في|فعل|إعلانات|إعلانات|في|التلفزيون|التلفزيون Jak|jego|ojciec|robił|już|częścią|z|||bardzo|młody|Xavier|Dolan|(czasownik posiłkowy)|zaczął|w|robić|(przymiotnik nieokreślony)|reklamy|w|(przymiotnik nieokreślony)|telewizji |||||||show-bisneksessä|showbisneksessä||||||||||||| |||||||ショー|||||||||||||| Como|su|padre|hacía|ya|parte|del|||muy|joven|Xavier|Dolan|ha|comenzado|a|hacer|unos|comerciales|en|la|televisión نظرًا لأن والده كان جزءًا من عالم الترفيه، بدأ كزافييه دولان في عمل الإعلانات التلفزيونية في سن مبكرة. Da sein Vater bereits Teil des Showbusiness war, begann der sehr junge Xavier Dolan, Werbung im Fernsehen zu machen. As his father was already part of show business, very young Xavier Dolan started doing television commercials. Como su padre ya formaba parte del espectáculo, muy joven Xavier Dolan comenzó a hacer anuncios en la televisión. Poiché suo padre faceva già parte del mondo dello spettacolo, molto giovane Xavier Dolan ha iniziato a fare pubblicità in televisione. 父親がすでにショービジネスの一員だったので、非常に若い頃からザビエル・ドランはテレビの広告に出演し始めました。 Omdat zijn vader al in de showbusiness zat, begon Xavier Dolan al op jonge leeftijd tv-reclames te doen. Ponieważ jego ojciec już był częścią show-biznesu, bardzo młody Xavier Dolan zaczął występować w reklamach telewizyjnych. Como seu pai já fazia parte do show business, muito jovem Xavier Dolan começou a fazer comerciais na televisão. Babası şov dünyasının bir parçası olduğu için, çok genç yaşta Xavier Dolan televizyon reklamları yapmaya başladı. 由于他的父亲已经是娱乐圈的一部分，年轻的泽维尔·多兰很早就开始在电视上拍广告。 Поскольку его отец уже был частью шоу-бизнеса, очень рано Ксавье Долан начал сниматься в телевизионной рекламе. Les publicités, ce sont des annonces qui sont faites par les entreprises pour vendre des produits ou des services. эти|рекламы|это|являются|объявления|объявления|которые|являются|сделанные|от|компаниями|компании|чтобы|продавать|продукты|продукты|или|услуги|услуги |||||||||||||commercialiser||||| The|advertisements|these|are||advertisements|that||made|||businesses|to|sell||products|or||services |||||advertenties|||||||||||||diensten As|publicidades|isso|são|umas|anúncios|que|são|feitas|pelas||empresas|para|vender|uns|produtos|ou|uns|serviços |||||광고||||||||||||| |Werbungen||||Anzeigen||||||Unternehmen||verkaufen||Produkte|||Dienstleistungen (belirtili artikel)|reklamlar|bu|dır|(belirsiz artikel)|ilanlar|ki|dır|yapılır|tarafından|(belirtili artikel)|şirketler|için|satmak|(belirsiz artikel)|ürünler|veya|(belirsiz artikel)|hizmetler le|pubblicità|questo|sono|delle|annunci|che|sono|fatte|da|le|aziende|per|vendere|dei|prodotti|o|dei|servizi |annonser||||annonser||||||||||||| 这些|广告|这|是|一些|通告|这些|是|被做|由|这些|企业|为了|卖|一些|产品|或者|一些|服务 الإعلانات|إعلانات|هذا|هي|إعلانات|إعلانات|التي|هي|مصنوعة|من|الشركات|الشركات|ل|بيع|منتجات|منتجات|أو|خدمات|خدمات Te|reklamy|to|są|jakieś|ogłoszenia|które|są|robione|przez|te|firmy|aby|sprzedać|jakieś|produkty|lub|jakieś|usługi ||||||||||||||||||služby |広告||||広告||||||||||||| Las|publicidades|eso|son|unos|anuncios|que|son|hechas|por|las|empresas|para|vender|unos|productos|o|unos|servicios الإعلانات هي إعلانات تقوم بها الشركات لبيع المنتجات أو الخدمات. Anzeigen sind Ankündigungen von Unternehmen zum Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen. Commercials are advertisements made by companies to sell products or services. Los anuncios son comunicados que hacen las empresas para vender productos o servicios. Le pubblicità sono annunci realizzati dalle aziende per vendere prodotti o servizi. 広告とは、企業が製品やサービスを販売するために行う告知のことです。 Advertenties zijn aankondigingen van bedrijven om producten of diensten te verkopen. Reklamy to ogłoszenia, które są tworzone przez firmy w celu sprzedaży produktów lub usług. Os comerciais são anúncios feitos pelas empresas para vender produtos ou serviços. Reklamlar, şirketlerin ürün veya hizmet satmak için yaptığı ilanlardır. 广告是企业为销售产品或服务而制作的公告。 Реклама — это объявления, которые делают компании для продажи товаров или услуг. Donc on peut voir des publicités à la télévision, au cinéma, on peut en entendre à la radio et on en reçoit tous les jours dans nos boîtes mails sur Internet. поэтому|мы|можем|видеть|рекламы|рекламы|на|телевидении||в|кино|мы|можем|их|слышать|на|радио|||мы|их|получаем|все|дни|дни|в|наши|ящики|почта|в|Интернете So|||see||advertisements||||||can|can|in|hear|||radio||in|in|receives|||||our|boxes|emails||Internet |||||||||||||||||||||ontvangt||||||postvak|mailboxen|| Então|nós|pode|ver|algumas|propagandas|na||televisão|no|cinema|nós||elas||||||||recebe|todos|as|dias|em|nossas|caixas|de e-mail|na|Internet |||||||||||||||||라디오|그리고|||||||||메일||| |||||||||||||||||||||erhält||||||Postfächern|Postfächer|| Yani|biz|-ebilir|görmek|bazı|reklamlar|de||televizyon|de|sinema|||ondan|||||||||her||gün|içinde|bizim|kutular|e-postalar|üzerinde|internet quindi|si|può|vedere|delle|pubblicità|in|il|televisione|al|cinema|si|può|ne|sentire|in|la|radio|e|si|ne|riceve|tutti|i|giorni|nelle|nostre|caselle|email|su|Internet 所以|我们|可以|看|一些|广告|在|电视|电视|在|电影院|我们|可以|它们|听|在|收音机|收音机|和|我们|它们|收到|每|一天|天|在|我们的|邮箱|邮件|在|互联网 لذلك|نحن|يمكن|رؤية|إعلانات|إعلانات|في|التلفزيون|التلفزيون|في|السينما|نحن|يمكن|منها|سماع|في|الراديو|الراديو|و|نحن|منها|نتلقى|كل|الأيام|الأيام|في|صناديق|صناديق|البريد|على|الإنترنت Entonces|uno|puede|ver|unos|anuncios|en|la|televisión|en|cine|uno|puede|en|escuchar|en|la|radio|y|uno|en|recibe|todos|los|días|en|nuestras|bandejas|de correo|en|Internet |||||||||||||||||||||||||||メールボックス||| Więc|my|może|widzieć|jakieś|reklamy|w|telewizji|telewizji|w|kinie|my|może|je|słyszeć|w|radiu|radiu|i|my|je|otrzymuje|wszyscy|te|dni|w|nasze|skrzynki|mailowe|w|Internecie So können wir Werbung im Fernsehen, im Kino sehen, im Radio hören und jeden Tag in unseren Postfächern im Internet empfangen. So we can see advertisements on television, in the cinema, we can hear them on the radio and we receive them every day in our mailboxes on the Internet. ですから、テレビや映画で広告を見たり、ラジオで聞いたり、インターネットのメールボックスで毎日受け取ったりすることができます。 Zo zien we reclames op televisie en in de bioscoop, horen we ze op de radio en ontvangen we ze elke dag in onze e-mail inbox op het internet. Por lo tanto, podemos ver anuncios en la televisión, en el cine, podemos escucharlos en la radio y los recibimos todos los días en nuestros correos electrónicos en Internet. Bu nedenle televizyon, sinema gibi yerlerde reklamlar görebiliriz, radyoda duyabiliriz ve her gün internet üzerinden e-posta kutularımıza alırız. Możemy więc zobaczyć reklamy w telewizji, w kinie, możemy ich posłuchać w radiu, a codziennie otrzymujemy je w naszych skrzynkach mailowych w Internecie. Portanto, podemos ver comerciais na televisão, no cinema, podemos ouvi-los no rádio e os recebemos todos os dias em nossas caixas de e-mail na Internet. 因此，我们可以在电视、电影院看到广告，可以在广播中听到广告，每天在我们的电子邮件中收到广告。 Quindi possiamo vedere pubblicità in televisione, al cinema, possiamo sentirle alla radio e le riceviamo ogni giorno nelle nostre caselle di posta su Internet. لذا يمكننا رؤية الإعلانات على التلفزيون، في السينما، يمكننا سماعها على الراديو ونتلقاها جميعًا يوميًا في صناديق البريد لدينا على الإنترنت. Поэтому мы можем видеть рекламу по телевизору, в кино, слышать её по радио, и каждый день получать её в наши почтовые ящики в Интернете. Donc quand il avait 4 ans, Xavier Dolan a fait ses débuts à la télévision en tant qu'acteur dans des publicités pour des pharmacies. так что|когда|он|ему было|года|Ксавье|Долан|он|он сделал|свои|дебюты|на|телевидении||в|в качестве|актера|в|некоторые|рекламы|для|некоторых|аптек ||||||||||débuts||||||acteur|||||| So|||had|years|Xavier|Dolan|has|made|his|debuts|||television|as|as|an actor|in|some|commercials|||pharmacies ||||||||||debuut|||||als|acteur||||||apotheken Então|quando|ele|tinha|anos|Xavier|Dolan|(verbo auxiliar)|fez|seus|estreias|na||televisão|como|tanto|ator|em|(artigo indefinido plural)|comerciais|para|(artigo indefinido plural)|farmácias ||||||||||||||으로||||||||약국 |||hatte|||||gemacht||Debüt|||||als|Schauspieler||||||Apotheken Yani|ne zaman|o|sahipti|yaş|Xavier|Dolan|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|yaptı|onun|başlangıçları|(edat)|(belirli artikel)|televizyon|(edat)|kadar|aktör olarak|(edat)|(belirsiz artikel)|reklamlar|için|(belirsiz artikel)|eczaneler quindi|quando|lui|aveva|anni|Xavier|Dolan|ha|fatto|i suoi|esordi|alla||televisione|come|tanto|attore|in|delle|pubblicità|per|delle|farmacie ||||||||||debut|||||som|skådespelare|||||| 所以|当|他|他有|岁|Xavier|Dolan|他|他做了|他自己的|开始|在|电视|电视|作为|作为|演员|在|一些|广告|为|一些|药店 لذلك|عندما|هو|كان لديه|سنوات|زافيير|دولان|فعل|فعل|أول|بداياته|في|التلفزيون||ك|ك|ممثل|في|بعض|إعلانات|ل|بعض|صيدليات Entonces|cuando|él|tenía|años|Xavier|Dolan|hizo|hizo|sus|debuts|en|la|televisión|en|tanto|como actor|en|unos|comerciales|para|unas|farmacias ||||||||||||||jako|jako||v||||| ||||||||||デビュー||||||俳優||||||薬局 Więc|kiedy|on|miał|lata|Xavier|Dolan|(czasownik posiłkowy)|zrobił|jego|debiuty|w|(rodzajnik)|telewizji|jako|tak||w|(rodzajnik)|reklamach|dla|(rodzajnik)|aptek Als er 4 Jahre alt war, gab Xavier Dolan sein Fernsehdebüt als Schauspieler in Drogerie-Werbespots. So when he was 4 years old, Xavier Dolan made his television debut as an actor in advertisements for pharmacies. Dus toen hij 4 jaar oud was, maakte Xavier Dolan zijn televisiedebuut als acteur in reclames voor apotheken. Así que cuando tenía 4 años, Xavier Dolan hizo su debut en la televisión como actor en anuncios para farmacias. Yani 4 yaşındayken, Xavier Dolan eczaneler için reklamda aktör olarak televizyon kariyerine başladı. Kiedy miał 4 lata, Xavier Dolan zadebiutował w telewizji jako aktor w reklamach aptek. Então, quando ele tinha 4 anos, Xavier Dolan fez sua estreia na televisão como ator em comerciais para farmácias. 所以当他4岁时，泽维尔·多兰作为演员首次在电视上亮相，出演了药店的广告。 Quindi quando aveva 4 anni, Xavier Dolan ha fatto il suo debutto in televisione come attore in pubblicità per farmacie. لذا عندما كان في الرابعة من عمره، بدأ زافييه دولان مسيرته التلفزيونية كممثل في إعلانات لصيدليات. Итак, когда ему было 4 года, Ксавье Долан дебютировал на телевидении в качестве актера в рекламе аптек. Ensuite, après ses premières publicités, il a commencé à jouer dans des films Québécois quand il était encore enfant. затем|после|своих|первых|реклам|он|он|он начал|в|играть|в|некоторые|фильмы|Квебекские|когда|он|он был|еще|ребенком Then|after||first|advertisements|he|has|started||play||||Québécois|when||was|still|child |||||||||||||Quebecse||||| Então|depois|suas|primeiras|propagandas|ele|(verbo auxiliar passado)|começou|a|atuar|em|(artigo indefinido plural)|filmes|Québécois|quando|ele|estava|ainda|criança dann|||||||||||||québécois||||| Sonra|sonra|onun|ilk|reklamlar|o|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|başladı|(yapma)|oynamaya|içinde|(belirsiz tanım edici)|filmler|Quebecli|ne zaman|o|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|hala|çocuk poi|dopo|le sue|prime|pubblicità|lui|ha|iniziato|a|recitare|in|dei|film|quebecchesi|quando|lui|era|ancora|bambino 然后|在之后|他自己的|第一|广告|他|他|他开始|去|演|在|一些|电影|魁北克|当|他|他是|仍然|孩子 بعد ذلك|بعد|أول|الأولى|إعلانات|هو|فعل|بدأ|في|التمثيل|في|بعض|أفلام|كيبكية|عندما|هو|كان|لا يزال|طفلاً Następnie|po|jego|pierwszych|reklamach|on|(czasownik posiłkowy)|zaczął|(przyimek)|grać|w|(przyimek)|filmach|Quebecu|kiedy|on|był|jeszcze|dzieckiem Luego|después|sus|primeras|publicidades|él|(verbo auxiliar pasado)|comenzó|a|actuar|en|(artículo indefinido plural)|películas|Québécoas|cuando|él|era|todavía|niño Dann, nach seinen ersten Werbespots, begann er schon als Kind in Quebec-Filmen zu spielen. Then, after his first commercials, he started playing in Quebec films when he was still a child. Luego, después de sus primeros anuncios, comenzó a actuar en películas de Quebec cuando aún era un niño. Sonra, ilk reklamlarından sonra, daha çocukken Quebec filmlerinde oynamaya başladı. Następnie, po swoich pierwszych reklamach, zaczął grać w filmach Quebecu, gdy był jeszcze dzieckiem. Depois, após seus primeiros comerciais, ele começou a atuar em filmes quebequenses quando ainda era criança. 然后，在他的第一批广告之后，他开始在魁北克电影中演出，当时他还只是个孩子。 Poi, dopo le sue prime pubblicità, ha iniziato a recitare in film quebecchesi quando era ancora un bambino. ثم، بعد إعلاناته الأولى، بدأ في التمثيل في أفلام كيبكية عندما كان لا يزال طفلاً. Затем, после своих первых реклам, он начал сниматься в квебекских фильмах, когда был еще ребенком.

Quand il avait 8 ans, le jeune Xavier Dolan a envoyé une lettre à son acteur préféré, un acteur américain que vous connaissez sûrement et qui s'appelle Leonardo Dicaprio. когда|он|ему было|лет|его|молодой|Ксавье|Долан|он|он отправил|одно|письмо|к|своему|актеру|любимому|один|актер|американский|которого|вы|знаете|наверняка|и|который|зовется|Леонардо|ДиКаприо |||||||||sent||une lettre||||||acteur|||||||||| ||had|||young|Xavier|Dolan|has|sent||letter|||actor|favorite||actor|||you|know||and|who||Leonardo|DiCaprio ||||||||||||||||||||||vast||||Leonardo|Dicaprio Quando|ele|tinha|anos|o|jovem|Xavier|Dolan|(verbo auxiliar)|enviado|uma|carta|para|seu|ator|favorito|um|ator|americano|que|você|conhece|certamente|e|que|se chama|Leonardo|Dicaprio |||||||||||||그의|||||||||||||| ||hatte|||junge||||geschickt|||||||||||||sicherlich||||Leonardo DiCaprio|Dicaprio Ne zaman|o|sahipti|yaşında|o|genç|Xavier|Dolan|(bir)|gönderdi|bir|mektup|(e)|onun|aktör|en sevdiği|bir|aktör|Amerikalı|ki|siz|tanıyorsunuz|kesinlikle|ve|ki|adı|Leonardo|Dicaprio quando|lui|aveva|anni|la|giovane|Xavier|Dolan|ha|inviato|una|lettera|a|il suo|attore|preferito|un|attore|americano|che|voi|conoscete|sicuramente|e|che|si chiama|Leonardo|Dicaprio |||||||||||||||favorit|||||||||||Leonardo Dicaprio|Dicaprio 当|他|他有|岁|这|年轻的|Xavier|Dolan|他|他寄了|一封|信|给|他喜欢的|演员|最喜欢的|一个|演员|美国的|你|您|认识|肯定|和|他|名叫|Leonardo|Dicaprio عندما|هو|كان لديه|سنوات|ال|شاب|زافيير|دولان|فعل|أرسل|رسالة||إلى|الممثل|المفضل|المفضل|ممثل||أمريكي|الذي|أنتم|تعرفون|بالتأكيد|و|الذي|اسمه|ليوناردو|ديكابريو Cuando|él|tenía|años|el|joven|Xavier|Dolan|ha|enviado|una|carta|a|su|actor|favorito|un|actor|americano|que|usted|conoce|seguramente|y|que|se llama|Leonardo|Dicaprio ||||||||||||||||||||||||||Leonardo Dicaprio|Dicapriolle |||||||||||||||||||||||||||ディカプリオ Kiedy|on|miał|lat|ten|młody|Xavier|Dolan|(czasownik posiłkowy)|wysłał|jeden|list|do|jego|aktor|ulubiony|jeden|aktor|amerykański|który|wy|znacie|na pewno|i|który|nazywa się|Leonardo|Dicaprio Als er 8 Jahre alt war, schickte der junge Xavier Dolan einen Brief an seinen Lieblingsschauspieler, einen amerikanischen Schauspieler namens Leonardo Dicaprio, den Sie sicher kennen. When he was 8 years old, young Xavier Dolan sent a letter to his favorite actor, an American actor that you surely know and whose name is Leonardo Dicaprio. Коли йому було 8 років, молодий Ксав’є Долан надіслав листа своєму улюбленому акторові, американському актору, якого ви напевно знаєте, на ім’я Леонардо Ді Капріо. Cuando tenía 8 años, el joven Xavier Dolan envió una carta a su actor favorito, un actor estadounidense que seguramente conocen y que se llama Leonardo Dicaprio. 8 yaşındayken, genç Xavier Dolan en sevdiği aktöre, muhtemelen tanıdığınız Amerikalı aktör Leonardo Dicaprio'ya bir mektup gönderdi. Kiedy miał 8 lat, młody Xavier Dolan wysłał list do swojego ulubionego aktora, amerykańskiego aktora, którego na pewno znasz, a który nazywa się Leonardo Dicaprio. Quando ele tinha 8 anos, o jovem Xavier Dolan enviou uma carta para seu ator favorito, um ator americano que você provavelmente conhece e que se chama Leonardo Dicaprio. 当他8岁时，小泽维尔·多兰给他最喜欢的演员写了一封信，这位演员是你们一定听说过的美国演员，名叫莱昂纳多·迪卡普里奥。 Quando aveva 8 anni, il giovane Xavier Dolan ha inviato una lettera al suo attore preferito, un attore americano che sicuramente conoscete e che si chiama Leonardo Dicaprio. عندما كان في الثامنة من عمره، أرسل الشاب زافييه دولان رسالة إلى ممثله المفضل، وهو ممثل أمريكي تعرفونه بالتأكيد ويدعى ليوناردو دي كابريو. Когда ему было 8 лет, юный Ксавье Долан отправил письмо своему любимому актеру, американскому актеру, которого вы, вероятно, знаете, и который называется Леонардо ДиКаприо. Donc c'est assez drôle parce que récemment un magazine français a retrouvé cette lettre et il l'ont publié, donc je vais vous la lire pour que vous vous fassiez une idée du caractère du jeune Xavier Dolan. так что|это|довольно|смешно|потому что|что|недавно|один|журнал|французский|он|он нашел|это|письмо|и|он|они его|они опубликовали|так что|я|собираюсь|вам|ее|читать|чтобы|чтобы|вы||вы составили|одно|представление|о|характере|молодого||Ксавье|Долан ||||||recently|||||||||||||||||||||||||||||| So||quite|funny|because||recently||magazine||has|found||letter||it|they have|published|so|I|will||||to||you|you|make|||of the|character||young|Xavier Dolan|Dolan ||best wel|grappig|||recentelijk|||||gevonden||brief||||gepubliceerd|||||||om||||maakt||||karakter|||| Então|é|bastante|engraçado||que||||||||||||||||(pronome de objeto)|||||(pronome reflexivo)||façam|uma|ideia|do|caráter|do|jovem|Xavier|Dolan ||||||||||||||||||||||||||||만드세요|||||||| ||||||kürzlich||Zeitschrift|||wiedergefunden|||||es veröffentlicht haben|veröffentlicht|||||||||||eine Vorstellung machen||||Charakter|||Xavier| Yani|bu|oldukça|komik||ki||||||||||||||||siz|||||||yapın|bir|fikir|(de + il)|karakter|(de + il)|genç|Xavier|Dolan quindi|è|abbastanza|divertente|perché|che|recentemente|una|rivista|francese|ha|ritrovato|questa|lettera|e|la|l'hanno|pubblicata|quindi|io|andrò|a voi|la|leggere|per|che|voi|vi|facciate|un|idea|del|carattere|del|giovane|Xavier|Dolan 所以|这是|相当|有趣|因为|这|最近|一本|杂志|法国的|它|找到|这封|信|和|它|他们|发布|所以|我|我将|您|这|读|为了|让|您|自己|您形成|一个|想法|关于|性格|的|年轻的|Xavier|Dolan لذلك|إنه|جداً|مضحك|لأن|أن|مؤخراً|مجلة|فرنسي||فعل|وجد|هذه|رسالة|و|هو|لقد|نشر|لذلك|سأ|أذهب|أنتم|إياها|قراءة|لكي|أن|أنتم|أنتم|تفهموا|فكرة|عن|شخصية||||زافيير|دولان Więc|to jest|dość|zabawne|ponieważ|że|niedawno|jeden|magazyn|francuski|(czasownik posiłkowy)|znalazł|ten|list|i|on|go|opublikował|więc|ja|zamierzam|państwu|ją|przeczytać|aby|żeby|państwo||zrobili|jedną|ideę|o|charakterze|młodego|młodego|Xavier|Dolan ||||||||||||||||それを||||||||||||作る|||||||| Entonces|es|bastante|gracioso|porque|que|recientemente|una|revista|francesa|ha|encontrado|esta|carta|y|él|la|publicó|así que|yo|voy|usted|la|leer|para|que|usted|se|haga|una|idea|del|carácter|del|joven|Xavier|Dolan Es ist also ziemlich lustig, weil kürzlich ein französisches Magazin diesen Brief gefunden und veröffentlicht hat, also werde ich ihn Ihnen vorlesen, damit Sie eine Vorstellung von der Figur des jungen Xavier Dolan bekommen. So it's quite funny because recently a French magazine found this letter and they published it, so I'm going to read it to you so that you can get an idea of the character of the young Xavier Dolan. Het is best grappig, want onlangs heeft een Frans tijdschrift deze brief gevonden en gepubliceerd, dus ik ga hem voorlezen zodat je een idee krijgt van het karakter van de jonge Xavier Dolan. Así que es bastante gracioso porque recientemente una revista francesa encontró esta carta y la publicaron, así que se la voy a leer para que se hagan una idea del carácter del joven Xavier Dolan. Yani bu oldukça komik çünkü yakın zamanda bir Fransız dergisi bu mektubu buldu ve yayınladı, bu yüzden size okuyacağım ki genç Xavier Dolan'ın karakteri hakkında bir fikir edinebilirsiniz. Więc to dość zabawne, ponieważ niedawno francuski magazyn odnalazł ten list i go opublikował, więc przeczytam go wam, abyście mogli wyrobić sobie zdanie o charakterze młodego Xaviera Dolana. Então, é bastante engraçado porque recentemente uma revista francesa encontrou essa carta e a publicou, então eu vou lê-la para que você tenha uma ideia do caráter do jovem Xavier Dolan. 所以这很有趣，因为最近一本法国杂志找到了这封信并发表了出来，所以我将为你们朗读，以便你们了解小泽维尔·多兰的性格。 Quindi è piuttosto divertente perché recentemente una rivista francese ha ritrovato questa lettera e l'hanno pubblicata, quindi ve la leggo per darvi un'idea del carattere del giovane Xavier Dolan. لذا، من المضحك بعض الشيء لأنه مؤخرًا عثر أحد المجلات الفرنسية على هذه الرسالة ونشرها، لذا سأقرأها لكم لتكوين فكرة عن شخصية الشاب زافييه دولان. Так что это довольно забавно, потому что недавно французский журнал нашел это письмо и опубликовал его, так что я собираюсь его прочитать, чтобы вы могли составить представление о характере молодого Ксавье Долана.

“Bonjour Leonardo, привет|Леонардо Hello|Leonardo Olá|Leonardo Merhaba|Leonardo ciao|Leonardo 你好|莱昂纳多 مرحبا|ليوناردو Hola|Leonardo Cześć|Leonardo "Hello Leonardo, “Hola Leonardo, “Merhaba Leonardo, „Cześć Leonardo, “Olá Leonardo, “你好，莱昂纳多， “Ciao Leonardo, “مرحبا ليوناردو, «Привет, Леонардо,

Je m'appelle Xavier Dolan. я|меня зовут|Ксавье|Долан |is called|Xavier|Dolan Eu|me chamo|Xavier|Dolan |heiße|| Ben|adım|Xavier|Dolan io|mi chiamo|Xavier|Dolan 我|叫|泽维尔|多兰 أنا|اسمي|كزافييه|دولان Yo|me llamo|Xavier|Dolan Ja|nazywam się|Xavier|Dolan My name is Xavier Dolan. Me llamo Xavier Dolan. Benim adım Xavier Dolan. Nazywam się Xavier Dolan. Meu nome é Xavier Dolan. 我叫泽维尔·多兰。 Mi chiamo Xavier Dolan. أنا اسمي زافييه دولان. Меня зовут Ксавье Долан. Je vais à l'école, j'adore l'école. я|иду|в|школу|я обожаю|школу |go||school|I love|school Eu|vou|para|a escola|eu adoro|a escola Ben|gidiyorum|-e|okula|ben bayılırım|okula io|vado|a|scuola|adoro|scuola 我|去|到|学校|我喜欢|学校 أنا|أذهب|إلى|المدرسة|أحب|المدرسة Yo|voy|a|la escuela|me encanta|la escuela Ja|idę|do|szkoły|uwielbiam|szkołę Ich gehe zur Schule, ich liebe die Schule. I go to school, I love school. Voy a la escuela, me encanta la escuela. Okula gidiyorum, okulu çok seviyorum. Idę do szkoły, uwielbiam szkołę. Eu vou para a escola, eu adoro a escola. 我上学，我喜欢上学。 Vado a scuola, adoro la scuola. أنا أذهب إلى المدرسة، أحب المدرسة. Я хожу в школу, я обожаю школу. J'ai 8 ans. мне|лет I have| Eu tenho|anos Benim var|yaş ho|anni 我有|岁 أنا أملك|سنوات Tengo|años Mam|lat I'm 8 years old. Tengo 8 años. 8 yaşındayım. Mam 8 lat. Eu tenho 8 anos. 我8岁。 Ho 8 anni. عمري 8 سنوات. Мне 8 лет. Le 20 mars j'aurai 9 ans. 20|марта|я буду иметь|лет |March|I will| O|março|eu terei|anos ||werde haben| 20|mart|ben 9 yaşında olacağım|yaş il|marzo|avrò|anni 在|月|我将|岁 ال|مارس|سأبلغ|سنوات El|marzo|tendré|años 20|marca|będę miał|lat Am 20. März werde ich 9 Jahre alt sein. On March 20, I will be 9 years old. El 20 de marzo cumpliré 9 años. 20 Mart'ta 9 yaşına gireceğim. 20 marca będę miał 9 lat. No dia 20 de março eu farei 9 anos. 3月20日我将满9岁。 Il 20 marzo compirò 9 anni. في 20 مارس سأبلغ من العمر 9 سنوات. 20 марта мне исполнится 9 лет. Je suis un de vos fans. я|есть|один|из|ваших|фанатов I||||your|fans |||||fans Eu|sou|um|de|seus|fãs ||||Ihrer|Fans Ben|-im|bir|-den|sizin|hayranı io|sono|un|dei|vostri|fan |||||fan 我|是|一个|的|你们的|粉丝 أنا|أكون|واحد|من|معجبيكم|معجبين Yo|soy|un|de|sus|fans Ja|jestem|jeden|z|waszych|fanów Ich bin einer Ihrer Fans. I am one of your fans. Soy uno de sus fans. Ben sizin hayranlarınızdan biriyim. Jestem jednym z waszych fanów. Eu sou um dos seus fãs. 我是你们的粉丝之一。 Sono uno dei vostri fan. أنا أحد معجبيك. Я ваш фанат. J'ai vu Titanic 5 fois. я видел|видел|Титаник|раз I've|seen|Titanic|times ||Titanic| Eu|vi|Titanic|vezes ||Titanic| Ben|gördüm|Titanic|kez ho|visto|Titanic|volte ||Titanic| 我看过|看见|泰坦尼克号|次 لقد|رأيت|تيتانيك|مرات Ja|widziałem|Titanic|razy ||Olen nähnyt Titanicin viisi kertaa.| Yo he|visto|Titanic|veces Ich habe die Titanic 5 Mal gesehen. I have seen Titanic 5 times. He visto Titanic 5 veces. Titanic'i 5 kez izledim. Widziałem Titanica 5 razy. Eu vi Titanic 5 vezes. 我看过《泰坦尼克号》5次。 Ho visto Titanic 5 volte. لقد شاهدت فيلم تيتانيك 5 مرات. Я смотрел Титаник 5 раз. Vous jouez très bien. вы|играете|очень|хорошо You|play|very|well |speelt|| Você|joga|muito|bem |spielen|| Siz|oynuyorsunuz|çok|iyi voi|giocate|molto|bene 你们|玩|非常|好 أنتم|تلعبون|جدا|جيدا Wy|gracie|bardzo|dobrze Usted|juega|muy|bien You play very well. Jue muy bien. Çok iyi oynuyorsunuz. Gracie dobrze grasz. Você toca muito bem. 你演得很好。 Giocate molto bene. أنت تلعب بشكل جيد جداً. Вы играете очень хорошо. Vous êtes un grand acteur et je vous admire. вы|есть|один|великий|актер|и|я|вас|восхищаюсь |are||great|actor||I||admire ||||||||admire Você|é|um|grande|ator|e|eu|você|admiro ||||||||bewundere Siz|-siniz|bir|büyük|aktör|ve|ben|sizi|hayranım Lei|è|un|grande|attore|e|io|La|ammiro ||||||||beundrar 您|是|一个|大|演员|和|我|您|欣赏 أنت|تكون|ممثل|كبير|ممثل|و|أنا|أنت|أعجب Usted|es|un|gran|actor|y|yo|le|admiro ||||||||尊敬します Pan|jest|jeden|wielkim|aktorem|i|ja|pana|podziwiam You are a great actor and I admire you. Eres un gran actor y te admiro. Büyük bir aktörsünüz ve sizi takdir ediyorum. Jesteś wspaniałym aktorem i cię podziwiam. Você é um grande ator e eu o admiro. 您是一位伟大的演员，我很欣赏您。 Sei un grande attore e ti ammiro. أنت ممثل عظيم وأنا معجب بك. Вы великий актер, и я вас восхищаюсь. Moi aussi je suis acteur. я|тоже|я|есть|актер ||||actor Eu|também|eu|sou|ator Ben|de|ben|ım|aktör io|anche|io|sono|attore 我|也|我|是|演员 أنا|أيضا|أنا|أكون|ممثل Yo|también|yo|soy|actor Ja|też|jestem|aktorem|aktorem I too am an actor. Yo también soy actor. Ben de aktörüm. Ja też jestem aktorem. Eu também sou ator. 我也是演员。 Anch'io sono un attore. أنا أيضاً ممثل. Я тоже актер. J'ai tourné dans quelques pubs pour une chaîne de magasins pharmaceutiques très connue et j'ai eu de bons rôles dans 4 films en français. я|снялся|в|несколько|реклам|для|одна|сеть|аптек|магазинов|фармацевтических|очень|известная|и|я|имел|хорошие|роли||в|фильмах|на|французском ||||publicités|||chaîne||stores||||||eu||de bons|rôles|des||| I|appeared|||commercials|to|a|channel||stores|pharmaceutical|very|known||I|had||good|roles|in||| ||||pubs||||||farmaceutische||||||||rollen|||| Eu|filmei|em|alguns|comerciais|para|uma|rede|de|lojas|farmacêuticos|muito|conhecida|e|eu|tive|de|bons|papéis|em|filmes|em|francês ||||펍||||||약국|||||||||||| |gedreht|||Werbespots|||Kette||Geschäfte|pharmazeutische Geschäfte||bekannt||||||Rollen|||| Ben|döndüm|içinde|birkaç|reklam|için|bir|zincir|-den|dükkanlar|eczane|çok|tanınmış|ve|ben|sahip oldum|-den|iyi|roller|içinde|film|-de|Fransızca ho|girato|in|alcune|pubblicità|per|una|catena|di|negozi|farmaceutici|molto|conosciuta|e|ho|avuto|di|buoni|ruoli|in|film|in|francese |spelat in|||reklamfilmer|||kedja||butiker|apotek|||||||||||| 我有|拍摄|在|一些|广告|为了|一个|连锁|的|商店|药品|非常|知名|和|我有|得到|一些|好|角色|在|电影|用|法语 لقد|صورت|في|بعض|إعلانات|ل|قناة|سلسلة|من|متاجر|صيدلانية|جدا|معروفة|و|لقد|حصلت|على|أدوار|أدوار|في|أفلام|باللغة|الفرنسية Ja|zagrałem|w|kilka|reklamach|dla|jednej|sieci||sklepów|farmaceutycznych|bardzo|znanej|i|miałem|||dobre|role|w|filmach|w|francuskim ||||mainoksia|||||||||||||||||| |回った|||パブ|||チェーン|||薬局の|||||||||||| Yo he|actuado|en|algunos|anuncios|para|una|cadena|de|tiendas|farmacéuticos|muy|conocida|y|yo he|tenido|de|buenos|papeles|en|películas|en|francés Ich habe in einigen Werbespots für eine bekannte Pharmakette gedreht und hatte gute Rollen in 4 französischen Filmen. I worked in a few pubs for a well-known chain of pharmaceutical stores and I had good roles in 4 films in French. 私は非常に有名な製薬チェーンのためにいくつかの広告に出演し、フランス語の映画で4つの良い役を得ました。 Ik heb een paar advertenties gedaan voor een bekende keten van farmaceutische winkels en ik heb goede rollen gehad in 4 Franse films. He actuado en algunos anuncios para una conocida cadena de farmacias y he tenido buenos papeles en 4 películas en francés. Çok tanınmış bir eczane zinciri için birkaç reklamda oynadım ve Fransızca 4 filmde iyi roller aldım. Grałem w kilku reklamach dla znanej sieci aptek i miałem dobre role w 4 filmach po francusku. Eu atuei em alguns comerciais para uma famosa rede de farmácias e tive bons papéis em 4 filmes em francês. 我曾在一家非常知名的药品连锁店拍摄过一些广告，并在四部法语电影中获得了不错的角色。 Ho recitato in alcune pubblicità per una nota catena di farmacie e ho avuto buoni ruoli in 4 film in francese. لقد مثلت في بعض الإعلانات التجارية لسلسلة معروفة من الصيدليات وقد حصلت على أدوار جيدة في 4 أفلام باللغة الفرنسية. Я снимался в нескольких рекламах для известной сети аптек и получил хорошие роли в 4 фильмах на французском. J'aimerais pouvoir jouer dans un de vos films un jour. я хотел бы|смочь|играть|в|один|из|ваших|фильмов|один|день I would like|pouvoir|||||||| I would like|be able|play||||your|||day ik zou graag||||||||| Eu gostaria de|poder|atuar|em|um|dos|seus|filmes|um|dia Ich würde gerne|können|||||||| İstiyorum|yapabilmek|oynamak|de|bir|sizin|filmler|filmler|bir|gün mi piacerebbe|poter|recitare|in|un|dei|vostri|film|un|giorno 我想|能够|演出|在|一个|的|您的|电影|一|天 أود|أن أستطيع|أن ألعب|في|أحد|من|أفلامكم|أفلام|يوما| Chciałbym|móc|grać|w|jeden|z|waszych|filmów|jeden|dzień Me gustaría|poder|actuar|en|una|de|sus|películas|un|día Ich wünschte, ich könnte eines Tages in einem Ihrer Filme mitspielen. I wish I could be in one of your movies someday. いつかあなたの映画に出演できればと思っています。 Ik zou het geweldig vinden om ooit in een van je films te mogen acteren. Me gustaría poder actuar en una de tus películas algún día. Bir gün filmlerinizden birinde oynayabilmeyi çok isterim. Chciałbym kiedyś zagrać w jednym z twoich filmów. Eu gostaria de poder atuar em um de seus filmes um dia. 我希望有一天能在您的电影中出演。 Mi piacerebbe poter recitare in uno dei tuoi film un giorno. أتمنى أن أتمكن من التمثيل في أحد أفلامك يوماً ما. Я бы хотел сыграть в одном из ваших фильмов однажды. Je sais qu'un jour vous viendrez à Montréal. я|знаю|что|день|вы|придете|в|Монреаль |||||will come|| I|know|that a|day|you|will come||Montreal |||||komen|| Eu|sei|que um|dia|você|virá|a|Montreal ||dass eines Tages|||kommen werdet|| Ben|biliyorum|bir|gün|siz|geleceksiniz|-e|Montreal io|so|che un|giorno|voi|verrete|a|Montréal |||||kommer|| 我|知道|有一天|日子|你们|将来|到|蒙特利尔 أنا|أعلم|أنه|يوم|أنتم|ستأتون|إلى|مونتريال Ja|wiem|że pewnego|dnia|pan/pani|przyjedziecie|do|Montrealu |||||přijdete|| Yo|sé|que un|día|usted|vendrá|a|Montreal Ich weiß, dass Sie eines Tages nach Montreal kommen werden. I know that one day you will come to Montreal. いつかあなたがモントリオールに来ることを知っています。 Я знаю, що одного дня ти приїдеш до Монреаля. Sé que un día vendrán a Montreal. Bir gün Montreal'e geleceğinizi biliyorum. Wiem, że pewnego dnia przyjedziecie do Montrealu. Eu sei que um dia você virá a Montreal. 我知道有一天你会来蒙特利尔。 So che un giorno verrai a Montréal. أعلم أنه في يوم من الأيام ستأتون إلى مونتريال. Я знаю, что однажды вы приедете в Монреаль. Montréal est un lieu de tournage très populaire. Монреаль|есть|место|место|для|съемок|очень|популярное |||||lieu de tournage|| Montreal||a|location||filming|very|popular |||plaats||verfilming|| Montréal|é|um|local|de|filmagem|muito|popular |||||촬영|| |||Ort|des|Drehort|| Montréal|dir|bir|yer|-de|çekim|çok|popüler Montréal|è|un|luogo|di|riprese|molto|popolare |||||filmning|| 蒙特利尔|是|一个|地方|的|拍摄|非常|受欢迎的 مونتريال|هو|مكان|مكان|للتصوير|تصوير|جدا|مشهور Montréal|jest|jednym|miejscem|do|kręcenia filmów|bardzo|popularnym |||||natáčení|| |||||kuvaukset|| |||||撮影|| Montréal|es|un|lugar|de|rodaje|muy|popular Montreal ist ein sehr beliebter Drehort. Montreal is a very popular filming location. Montreal is een zeer populaire filmlocatie. Монреаль – дуже популярне місце зйомок. Montreal es un lugar de rodaje muy popular. Montreal, çok popüler bir çekim yeri. Montréal to bardzo popularne miejsce do kręcenia filmów. Montreal é um local de filmagem muito popular. 蒙特利尔是一个非常受欢迎的拍摄地点。 Montréal è un luogo di ripresa molto popolare. مونتريال هو مكان تصوير شعبي جداً. Монреаль - это очень популярное место для съемок. L'année dernière, 100 films américains ont été tournés ici. год|прошлый|фильмы|американские|они|были|сняты|здесь L'année||||||filmé| The year|last|films||have|were|filmed|here ||||||gedraaid| O ano|passado|filmes|americanos|foram||filmados|aqui ||||||gedreht| Geçen yıl|son|film|Amerikan|(3 tekil)|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|çekildi|burada l'anno|scorso|film|americani|hanno|stato|girati|qui ||||||spelade in| 去年|年|电影|美国的|他们|被|拍摄|这里 السنة|الماضية|أفلام|أمريكية|قد|تم|تصويرها|هنا Rok|ubiegły|filmów|amerykańskich|zostały|były|nakręcone|tutaj ||||||kuvattu| ||||||撮影された| El año|pasado|películas|estadounidenses|(verbo auxiliar)|fueron|filmadas|aquí Im vergangenen Jahr wurden hier 100 amerikanische Filme gedreht. Last year, 100 American films were shot here. Торік тут знімали 100 американських фільмів. El año pasado, 100 películas estadounidenses se rodaron aquí. Geçen yıl burada 100 Amerikan filmi çekildi. W zeszłym roku nakręcono tutaj 100 amerykańskich filmów. No ano passado, 100 filmes americanos foram filmados aqui. 去年，这里拍摄了100部美国电影。 L'anno scorso, 100 film americani sono stati girati qui. في العام الماضي، تم تصوير 100 فيلم أمريكي هنا. В прошлом году здесь было снято 100 американских фильмов. J'essaierai de vous rencontrer à cette occasion. я постараюсь|чтобы|вас|встретить|на|эту|возможность I will try|||||| I will try||you|meet|at|this|occasion ik zal proberen|||ontmoeten|||gelegenheid Eu tentarei|a|você|encontrar|na|esta|ocasião Ich werde versuchen||||zu||Gelegenheit Deneyeceğim|-e-a|sizi|buluşmak|-de|bu|fırsat jag ska försöka|||träffa|||tillfället io cercherò|di|voi|incontrare|a|questa|occasione 我将尝试|去|你们|见面|在|这个|机会 سأحاول|أن|أنتم|ألتقي|في|هذه|مناسبة Intentaré|de|usted|encontrar|en|esta|ocasión zkusím|||||| Yritän tavata teidät.|||||| Spróbuję|(przyimek)|państwa|spotkać|w|tę|okazję Ich werde versuchen, Sie bei dieser Gelegenheit zu treffen. I will try to meet you on this occasion. この機会にお会いできるように努めます。 Я спробую зустрітися з вами при цій нагоді. Intentaré encontrarme con ustedes en esa ocasión. Bu vesileyle sizinle buluşmaya çalışacağım. Postaram się z wami spotkać przy tej okazji. Eu tentarei encontrá-lo nessa ocasião. 我会尽量在那个时候见到你。 Cercherò di incontrarti in quell'occasione. سأحاول مقابلتكم في هذه المناسبة. Я постараюсь встретиться с вами в этот раз. Quand vous viendrez à Montréal tourner un film, soyez sûr que je viendrai passer des auditions au cas où vous avez besoin d'un jeune garçon dans le casting.” когда|вы|приедете|в|Монреаль|снимать|один|фильм|будьте|уверены|что|я|приеду|проходить|некоторые|пробы|в случае|если|где|вы|имеете|нужда|в одном|молодом|мальчике|в|кастинге| |||||pour|||soyez sûr||||||||||||||||||| When||will come||Montreal|turn||film|will be|sure||I|will come|pass|some|auditions|in|case|where|you|have|need||young|boy|in|the|casting ||komen||||||wees|zeker|||zal komen|||audities||||||||||||casting Quando|você|vir|a|Montreal|filmar|um|filme|seja|certo|que|eu|vir|passar|as|audições|no|caso|onde|você|tiver|necessidade|de um|jovem|menino|no||elenco ||"kommen werden"||||||seien Sie sicher||||werde kommen|verbringen||Vorsprechen||Fall||||||||||Besetzung Ne zaman|siz|geleceksiniz|-e|Montreal|çekmek|bir|film|olun|emin|ki|ben|geleceğim|geçmek|-den|seçmeler|-de|durum|nerede|siz|sahip|ihtiyaç|bir|genç|erkek|-de|-in|kadro quando|voi|verrete|a|Montréal|girare|un|film|siate|sicuro|che|io|verrò|passare|delle|audizioni|nel|caso|in cui|voi|avete|bisogno|di un|giovane|ragazzo|nel|il|casting |||||||||||||||auditioner||||||||||||rollbesättning 当|你|来|到|蒙特利尔|拍|一部|电影|请|确定|连接词|我|将来|参加|一些|试镜|在|情况|如果|你|有|需要|一个|年轻|男孩|在|这个|演员阵容 عندما|أنت|ستأتي|إلى|مونتريال|لتصوير|فيلم||كن|متأكد|أن|أنا|سأأتي|لأجتاز|بعض|تجارب|في|حال|حيث|أنت|لديك|حاجة|لصبي|شاب||في|التمثيل| Kiedy|ty|przyjedziesz|do|Montrealu|kręcić|film||bądź|pewny|że|ja|przyjdę|złożyć|jakieś|przesłuchania|w|przypadku|gdzie|ty|masz|potrzebujesz|młodego|młodego|chłopca|w|tym|castingu |||||||||||||||||||||||||||casting ||tulette||||||||||tulen||||||||||||||| ||来る|||||||||||||オーディション||||||||若い|||| Cuando|usted|vendrá|a|Montreal|filmar|una|película|sea|seguro|que|yo|vendré|pasar|unas|audiciones|en el|caso|donde|usted|tiene|necesidad|de un|joven|niño|en|el|casting Až přijedete do Montréalu točit film, buďte si jisti, že přijdu na casting, pokud budete potřebovat mladého chlapce do obsazení. Wenn Sie nach Montreal kommen, um einen Film zu drehen, stellen Sie sicher, dass ich zum Vorsprechen komme, falls Sie einen Jungen in der Besetzung brauchen. “ When you come to Montreal to shoot a film, be sure that I will come to audition in case you need a young boy in the cast. ” モントリオールに映画の撮影に来る際は、キャスティングに若い男の子が必要ならオーディションを受けに行くことを約束します。 Als je naar Montreal komt om een film op te nemen, kun je er zeker van zijn dat ik auditie kom doen voor het geval je een jonge jongen nodig hebt in de cast." Коли ви приїдете в Монреаль знімати фільм, будьте певні, що я прийду на прослуховування, якщо вам знадобиться молодий хлопець в акторському складі. Cuando vengan a Montreal a rodar una película, asegúrense de que vendré a hacer audiciones en caso de que necesiten a un chico joven en el casting. Bir film çekmek için Montreal'e geldiğinizde, eğer kadroda genç bir çocuğa ihtiyacınız olursa, denemelere katılmak için geleceğimden emin olun. Kiedy przyjedziecie do Montrealu kręcić film, bądźcie pewni, że przyjdę na przesłuchania, na wypadek gdybyście potrzebowali młodego chłopca do obsady. Quando você vier a Montreal para filmar um filme, tenha certeza de que eu irei fazer audições caso você precise de um garoto jovem no elenco. 当你来蒙特利尔拍电影时，确保我会来试镜，以防你需要一个年轻男孩加入演员阵容。 Quando verrai a Montréal per girare un film, assicurati che verrò a fare dei provini nel caso avessi bisogno di un giovane ragazzo nel cast. عندما تأتي إلى مونتريال لتصوير فيلم، تأكد من أنني سأذهب لأجري تجارب الأداء في حال كنت بحاجة إلى فتى صغير في فريق التمثيل. Когда вы приедете в Монреаль снимать фильм, будьте уверены, что я приду на пробы, если вам нужен молодой парень в кастинге.

Alors déjà dans cette lettre, on voit que Xavier Dolan, même s'il est encore jeune (parce qu'il a 8 ans quand il écrit cette lettre), on voit que Xavier Dolan connaît très bien l'industrie du cinéma et qu'il est très déterminé. тогда|уже|в|этом|письме|мы|видим|что|Ксавье|Долан|даже|если он|есть|еще|молод||что он||||||||||||||очень|||||||||решителен |||||||||||||still|||||||||||||||||||||||||| Then|already|in||letter|we|sees|that|Xavier|Dolan|even|if||still|young|because||||when||writes||letter|one|sees||Xavier||know|||the film industry|||and||is|very|determined ||||brief||||||||||||||||||||||||||||de industrie|||||||bepaald Então|já|nesta|esta|carta|nós|vê|que|Xavier|Dolan|mesmo|se ele|é|ainda|jovem||que ele||||||||||||||muito|||||||||determinado |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||결단한 ||||||||||||||||||||||||||||||||die Filmindustrie|||||||entschlossen O zaman|zaten|içinde|bu|mektup|biz|görüyor|ki|Xavier|Dolan|bile|eğer o|dir|hala|genç|çünkü|o|var|yaş|ne zaman|o|yazıyor|bu|mektup|biz|görüyor|ki|Xavier|Dolan|tanıyor|çok|iyi|sinema endüstrisini||sinema|ve|ki|dir|çok|kararlı allora|già|in|questa|lettera|si|vede|che|Xavier|Dolan|anche|se|è|ancora|giovane|perché|che lui|ha|anni|quando|lui|scrive|questa|lettera|si|vede|che|Xavier|Dolan|conosce|molto|bene|l'industria|del|cinema|e|che lui|è|molto|determinato 所以|已经|在|这封|信|我们|看到|连接词|泽维尔|多兰|即使|他|是|仍然|年轻|因为|他|有|岁|当|他|写|这封|信|我们|看到|连接词|泽维尔|多兰|知道|非常|好|电影行业|的|电影|和|他|是|非常|坚定 إذن|بالفعل|في|هذه|الرسالة|نحن|نرى|أن|زافيير|دولان|حتى|إذا|هو|لا يزال|شاب|لأن|أنه|لديه|سنوات|عندما|هو|يكتب|هذه|الرسالة|نحن|نرى|أن|زافيير|دولان|يعرف|جدا|جيدا|الصناعة|السينما||و|أنه|هو|جدا|مصمم Więc|już|w|tym|liście|my|widzi|że|Xavier|Dolan|nawet|jeśli on|jest|jeszcze|młody|(ponieważ|że on|ma|lat|kiedy|on|pisze|tę|list|my|widzi|że|Xavier|Dolan|zna|bardzo|dobrze|przemysł|filmowy|film|i|że on|jest|bardzo|zdeterminowany ||||||||||||||||||||||||||||||||産業|||||||決意している Entonces|ya|en|esta|carta|uno|ve|que|Xavier|Dolan|incluso|si él|es|todavía|joven||que él||||||||||||||muy|||||||||determinado Už v tomto dopise vidíme, že Xavier Dolan, i když je ještě mladý (protože mu je 8 let, když tento dopis píše), velmi dobře zná filmový průmysl a je velmi odhodlaný. Wir sehen also bereits in diesem Brief, dass Xavier Dolan, auch wenn er noch jung ist (weil er 8 Jahre alt war, als er diesen Brief schrieb), dass Xavier Dolan die Filmindustrie sehr gut kennt und dass er sehr entschlossen ist. So already in this letter, we see that Xavier Dolan, even if he is still young (because he was 8 years old when he wrote this letter), we see that Xavier Dolan knows the cinema industry very well and that he is very determined. この手紙の中ですでに、ザビエル・ドランはまだ若いですが（彼がこの手紙を書くときは8歳です）、映画業界を非常によく理解していて、非常に決意を持っていることがわかります。 Entonces ya en esta carta, vemos que Xavier Dolan, aunque todavía es joven (porque tiene 8 años cuando escribe esta carta), vemos que Xavier Dolan conoce muy bien la industria del cine y que está muy determinado. Bu mektupta, Xavier Dolan'ın, henüz genç olmasına rağmen (çünkü bu mektubu yazdığında 8 yaşında), sinema endüstrisini çok iyi bildiğini ve çok kararlı olduğunu görüyoruz. Już w tym liście widać, że Xavier Dolan, mimo że jest jeszcze młody (bo ma 8 lat, kiedy pisze ten list), doskonale zna przemysł filmowy i jest bardzo zdeterminowany. Então, já nesta carta, vemos que Xavier Dolan, mesmo sendo ainda jovem (porque ele tem 8 anos quando escreve esta carta), sabemos que Xavier Dolan conhece muito bem a indústria do cinema e que ele é muito determinado. 所以在这封信中，我们可以看到，尽管泽维尔·多兰还年轻（因为他在写这封信时只有8岁），但他对电影行业非常了解，并且非常坚定。 Quindi già in questa lettera, si vede che Xavier Dolan, anche se è ancora giovane (perché ha 8 anni quando scrive questa lettera), si vede che Xavier Dolan conosce molto bene l'industria del cinema e che è molto determinato. إذن، من خلال هذه الرسالة، نرى أن كزافييه دولان، حتى لو كان لا يزال صغيرًا (لأنه كان في الثامنة من عمره عندما كتب هذه الرسالة)، نرى أن كزافييه دولان يعرف جيدًا صناعة السينما وأنه مصمم جدًا. Уже в этом письме видно, что Ксавье Долан, хотя он еще молод (потому что ему 8 лет, когда он пишет это письмо), очень хорошо знает индустрию кино и очень решителен. “Être déterminé”, ça veut dire qu'on sait ce qu'on veut et on fait tout pour y arriver. быть|решительным|это|значит|говорить|мы||||хотим|и|мы|делаем|все|чтобы|туда|достичь ||cela|veut dire|||sait||que l'on|||||||| Be|determined||||that we|know|it|that we|wants||will||everything|to|it|succeed Ser|determinado|isso|quer|dizer|que nós|sabemos|o que|que nós|queremos|e|nós|fazemos|tudo|para|lá|chegar sein|entschlossen|||||||dass man|||||||| Olmak|kararlı|bu|ister|demek|ne|bilir|ne|ne|ister|ve|biz|yapar|her şey|için|oraya|ulaşmak essere|determinato|questo|significa|dire|che si|sa|ciò|che si|vuole|e|si|fa|tutto|per|lì|arrivare |bestämd||||||||||||||| 成为|坚定|这|意思是|说|我们|知道|这个|我们|想要|和|我们|做|一切|为了|到达|到达 أن تكون|مصمما|ذلك|يعني|أن|أننا|نعرف|ما|أننا|نريد|و|نحن|نفعل|كل شيء|من أجل|هناك|الوصول Być|zdeterminowany|to|chce|znaczy|że|wie|to|co|chce|i|my|robi|wszystko|aby|tam|dotrzeć なる|||||||||||||||| Ser|determinado|eso|quiere|decir|que uno|sabe|lo que|que uno|quiere|y|uno|hace|todo|para|llegar|llegar Být odhodlaný znamená, že víme, co chceme, a uděláme vše pro to, abychom toho dosáhli. „Entschlossen sein“ bedeutet, dass wir wissen, was wir wollen, und alles tun, um dorthin zu gelangen. “Being determined” means that we know what we want and we do everything to get there. “Estar determinado”, significa que sabemos lo que queremos y hacemos todo para lograrlo. "Kararlı olmak", ne istediğimizi bilmek ve buna ulaşmak için her şeyi yapmak demektir. „Być zdeterminowanym” oznacza, że wie się, czego się chce i robi się wszystko, aby to osiągnąć. “Ser determinado” significa que sabemos o que queremos e fazemos tudo para conseguir. “坚定”意味着我们知道自己想要什么，并为此付出一切努力。 "Essere determinati" significa che sappiamo cosa vogliamo e facciamo tutto per arrivarci. "أن تكون مصممًا"، يعني أنك تعرف ما تريده وتفعل كل شيء لتحقيق ذلك. "Быть решительным" означает, что мы знаем, чего хотим, и делаем все, чтобы этого достичь. À cette époque, Xavier Dolan est plutôt intéressé par le métier d'acteur. в|это|время|Ксавье|Долан|есть|довольно|заинтересован|в|профессии|профессия|актера ||time||||||||| At|this|time|Xavier||is|rather|interested|by||career|of actor ||||||eerder||||beroep|acteur À|esta|época|Xavier|Dolan|está|bastante|interessado|pelo||profissão|de ator ||||||||||Beruf|Schauspielberuf Bu|bu|dönemde|Xavier|Dolan|dir|oldukça|ilgilidir|tarafından|bu|meslek|aktör a|questa|epoca|Xavier|Dolan|è|piuttosto|interessato|da|il|mestiere|di attore |||||||||||skådespelare 在|这个|时期|泽维尔|多兰|是|相当|感兴趣|对|这个|职业|演员 في|هذه|الفترة|زافيير|دولان|هو|إلى حد ما|مهتم|ب|المهنة||التمثيل A|esta|época|Xavier|Dolan|está|bastante|interesado|por|el|oficio|de actor W|tym|czasie|Xavier|Dolan|jest|raczej|zainteresowany|przez|zawód|zawód|aktora Zu dieser Zeit interessierte sich Xavier Dolan mehr für die Schauspielerei. At that time, Xavier Dolan was rather interested in the profession of actor. En esa época, Xavier Dolan está más interesado en la profesión de actor. O dönemde, Xavier Dolan daha çok aktörlük mesleğine ilgi duyuyor. W tym czasie Xavier Dolan jest raczej zainteresowany zawodem aktora. Naquela época, Xavier Dolan estava mais interessado na profissão de ator. 在那个时候，泽维尔·多兰对演员这个职业特别感兴趣。 A quell'epoca, Xavier Dolan è piuttosto interessato alla professione di attore. في ذلك الوقت، كان كزافييه دولان مهتمًا بشكل خاص بمهنة التمثيل. В то время Ксавье Долан больше интересуется профессией актера. À cette époque il n'a pas encore envie de devenir réalisateur. в|это|время|он|не имеет|не|еще|желание|стать|режиссером| ||time|||||envie||| At||time|he|does not|not|yet|want||become|director À|esta|época|ele|não tem|ainda|ainda|vontade|de|se tornar|diretor ||||||noch nicht|||Regisseur werden|Regisseur Bu|bu|dönemde|o|yok|değil|henüz|isteği|de|olmak|yönetmen a|questa|epoca|lui|non ha|non|ancora|voglia|di|diventare|regista 在|这个|时候|他|不|没有|还|想法|去|成为|导演 في|هذه|الفترة|هو|لا|ليس|بعد|رغبة|في|أن يصبح|مخرج W|tym|czasie|on|nie ma|nie|jeszcze|chęci|do|zostania|reżyserem A|esta|época|él|no tiene|aún|todavía|deseo|de|convertirse|director Zu dieser Zeit wollte er noch kein Regisseur werden. At that time he didn't want to become a director yet. En ese momento, aún no tiene ganas de convertirse en director. O dönemde henüz yönetmen olmak istemiyor. W tym czasie jeszcze nie ma ochoty zostać reżyserem. Nessa época ele ainda não tem vontade de se tornar diretor. 那时他还不想成为导演。 A quell'epoca non ha ancora voglia di diventare regista. في ذلك الوقت لم يكن لديه الرغبة بعد في أن يصبح مخرجًا. В то время он еще не хочет стать режиссером. Pourtant, c'est quand il deviendra réalisateur qu'il sera célèbre. однако|это|когда|он|станет|режиссером|что он|будет|знаменитым However|||||||| However||when|he|will become|director|that|will|famous toch||||wordt||||beroemd No entanto|é|quando|ele|se tornará|diretor|que ele|será|famoso Dennoch||||wird||dass er||berühmt Yine de|o|ne zaman|o|olacak||o|olacak|ünlü tuttavia|è|quando|lui|diventerà|regista|che lui|sarà|famoso 然而|这就是|当|他|将成为|导演|他|将会|著名的 مع ذلك|هو|عندما|هو|سيصبح|مخرج|الذي|سيكون|مشهور Jednak|to jest|kiedy|on|zostanie|reżyser|że on|będzie|sławny ||||se stane|||| ||||tulee olemaan|||| Sin embargo|es|cuando|él|se convertirá|director|que él|será|famoso Přesto, že když se stane režisérem, bude slavný. Wenn er jedoch Regisseur wird, wird er berühmt. However, it was when he became a director that he became famous. しかし、彼が監督になるとき、彼は有名になるだろう。 Maar pas toen hij regisseur werd, werd hij beroemd. Sin embargo, es cuando se convierta en director que será famoso. Yine de, yönetmen olduğunda ünlü olacak. Jednak to, kiedy zostanie reżyserem, przyniesie mu sławę. No entanto, é quando ele se tornar diretor que ele será famoso. 然而，当他成为导演时，他将会出名。 Tuttavia, è quando diventerà regista che sarà famoso. ومع ذلك، عندما سيصبح مخرجًا، سيصبح مشهورًا. Тем не менее, именно когда он станет режиссером, он станет знаменитым. Un peu plus tard, après le lycée, il fait des études d'art et de littérature option cinéma, mais il abandonne rapidement. один|немного|позже|поздно|после|окончание|школы|он|делает|некоторые|учебу|искусства|и|литературы||специальность|кино|но|он|бросает|быстро |||later|after||high school||does||studies|of art|and||literature|option|cinema||he|abandons|quickly |||||||||||kunst||||optie||||verlaat| Um|pouco|mais|tarde|depois|o|colégio|ele|faz|(artigos indefinidos plurais)|estudos|de arte|e|de|literatura|opção|cinema|mas|ele|abandona|rapidamente ||||||Gymnasium||||Studium|der Kunst|||Literaturwissenschaften|Schwerpunkt||||gibt auf| Bir|az|daha|sonra|sonra|lise|okul|o|yapar|bazı|çalışmalar|sanat|ve|edebiyat|edebiyat|seçmeli|sinema|ama|o|bırakır|hızlıca un|po'|più|tardi|dopo|il|liceo|lui|fa|degli|studi|d'arte|e|di|letteratura|opzione|cinema|ma|lui|abbandona|rapidamente 一个|一点|更|晚些时候|在之后|高中|高中|他|他学习|一些|学业|艺术|和|的|文学|选修|电影|但是|他|他放弃|很快 واحد|قليل|أكثر|لاحقًا|بعد|الثانوية|المدرسة|هو|يدرس|بعض|دراسات|فن|و|في|أدب|تخصص|سينما|لكن|هو|يتخلى|بسرعة Un|poco|más|tarde|después|el|bachillerato|él|hace|unos|estudios|de arte|y|de|literatura|opción|cine|pero|él|abandona|rápidamente |||||||||||umění||||volba||||| (nieokreślony artykuł)|trochę|później|później|po|(określony artykuł)|liceum|on|robi|(nieokreślony artykuł)|studia|sztuki|i|(przyimek)|literatury|kierunek|filmowy|ale|on|porzuca|szybko O něco později, po střední škole, studuje umění a literaturu se zaměřením na film, ale rychle to vzdá. Wenig später, nach dem Abitur, studierte er Kunst und Literatur mit Option Kino, gab es aber schnell wieder auf. A little later, after high school, he studied art and literature with a cinema option, but he quickly gave up. もう少し後、高校の後、彼は映画オプションの芸術と文学の勉強をするが、すぐに辞めてしまう。 Un poco más tarde, después del instituto, estudia arte y literatura con opción de cine, pero abandona rápidamente. Biraz daha sonra, liseyi bitirdikten sonra, sinema seçeneği ile sanat ve edebiyat eğitimi alıyor, ancak hızla bırakıyor. Trochę później, po liceum, studiuje sztukę i literaturę z opcją kina, ale szybko rezygnuje. Um pouco mais tarde, após o ensino médio, ele faz estudos de arte e literatura com opção de cinema, mas desiste rapidamente. 稍后，在高中毕业后，他学习艺术和文学，选择电影专业，但很快就放弃了。 Un po' più tardi, dopo il liceo, studia arte e letteratura con opzione cinema, ma abbandona rapidamente. بعد فترة، بعد المدرسة الثانوية، يدرس الفن والأدب مع خيار السينما، لكنه يتخلى عن ذلك بسرعة. Немного позже, после школы, он изучает искусство и литературу с уклоном в кино, но быстро бросает. Il trouve que dans cette université il n'y a pas assez de liberté, il y a trop de contraintes, et il ne peut pas exprimer son talent. он|находит|что|в|этом|университете|он|не|имеет|не|достаточно|свободы||он|там|имеет|слишком|ограничений|ограничений|и|он|не|может|не|выразить|свой|талант ||||||||||||||||||restrictions||||||exprimer|| It|find||||university||there|||enough||freedom|it|has||||constraints||||can|not|express||talent ||||||||||genoeg||||||||beperkingen||||||uiten|| Ele|acha|que|nesta||universidade|ele|não|há|suficiente|liberdade|de|liberdade|ele|lá|há|muitas|de|restrições|e|ele|não|pode|não|expressar|seu|talento ||||||||||||자유||||||제약|||||||| |||||Universität|||||||Freiheit||||||Einschränkungen||||||äußern|| O|buluyor|ki|içinde|bu|üniversite|O|orada|var|değil|yeterince|özgürlük||O|var||çok|kısıtlama|kısıtlamalar|ve|O|değil|olabilir|değil|ifade etmek|onun|yetenek lui|trova|che|in|questa|università|lui|non ci|è|non|abbastanza|di|libertà|lui|ci|è|troppe|di|costrizioni|e|lui|non|può|non|esprimere|suo|talento ||||||||||||||||||begränsningar|||||||| 他|他发现|这|在|这个|大学|他|不|有|没有|足够|的|自由|他|在那里|有|太多|的|约束|和|他|不|能|不能|表达|他的|天赋 هو|يجد|أن|في|هذه|الجامعة|هو|لا|يوجد|ليس|بما فيه الكفاية|من|حرية|هو|هناك|يوجد|الكثير|من|قيود|و|هو|لا|يستطيع|ليس|أن يعبر|موهبته|موهبة Él|encuentra|que|en|esta|universidad|él|no|hay|suficiente|suficiente|de|libertad|él|y|hay|demasiadas|de|restricciones|y|él|no|puede|no|expresar|su|talento ||||||||||||||||||omezení||||||vyjádřit|| ||||||||||||||||||rajoituksia|||||||| ||||||||||||||||||制約||||||表現する|| On|uważa|że|w|tej|uniwersytecie|on|tam|ma|nie|wystarczająco|wolności||on|tam|ma|za dużo|ograniczeń|ograniczenia|i|on|nie|może|nie|wyrazić|swój|talent Zjistí, že na této univerzitě není dostatek svobody, je zde příliš mnoho omezení a nemůže vyjádřit svůj talent. Er findet, dass es an dieser Universität nicht genug Freiheit gibt, es gibt zu viele Zwänge und er kann sein Talent nicht ausdrücken. He finds that in this university there is not enough freedom, there are too many constraints, and he cannot express his talent. 彼はこの大学では自由が足りず、制約が多すぎると感じ、自分の才能を表現できない。 Encuentra que en esta universidad no hay suficiente libertad, hay demasiadas restricciones, y no puede expresar su talento. Bu üniversitede yeterince özgürlük olmadığını, çok fazla kısıtlama olduğunu ve yeteneğini ifade edemediğini düşünüyor. Uważa, że na tej uczelni nie ma wystarczającej wolności, jest zbyt wiele ograniczeń i nie może wyrazić swojego talentu. Ele acha que nesta universidade não há liberdade suficiente, há muitas restrições, e ele não pode expressar seu talento. 他觉得在这所大学里自由不够，约束太多，无法表达他的才华。 Trova che in quell'università non c'è abbastanza libertà, ci sono troppe costrizioni, e non può esprimere il suo talento. يجد أنه في هذه الجامعة لا توجد حرية كافية، هناك الكثير من القيود، ولا يمكنه التعبير عن موهبته. Он считает, что в этом университете недостаточно свободы, слишком много ограничений, и он не может выразить свой талант. Donc, assez rapidement il abandonne ses études. значит|довольно|быстро|он|бросает|свои|учебу |quite|assez vite||abandonne|| So|quite|quickly||abandons||studies |vrijwel||||| Então|bastante|rapidamente|ele|abandona|seus|estudos ||||gibt auf||Studium Yani|oldukça|hızlıca|o|bırakıyor|onun|çalışmaları quindi|abbastanza|rapidamente|lui|abbandona|sue|studi 所以|相当|快速地|他|放弃|他的|学业 لذلك|بسرعة|بسرعة|هو|يتخلى عن|دراسته|دراسته Więc|dość|szybko|on|porzuca|swoje|studia Entonces|bastante|rápidamente|él|abandona|sus|estudios Also brach er ziemlich schnell sein Studium ab. So, quite quickly he gave up his studies. Así que, bastante rápido, abandona sus estudios. Bu yüzden, oldukça hızlı bir şekilde eğitimini bırakıyor. Dlatego dość szybko rezygnuje ze studiów. Então, rapidamente ele abandona seus estudos. 所以，他很快就放弃了学业。 Quindi, abbastanza rapidamente abbandona i suoi studi. لذا، يتخلى عن دراسته بسرعة. Таким образом, довольно быстро он бросает учебу.

À ce moment-là, son ambition est toujours de faire carrière en tant qu'acteur. в|этот|||его|амбиция|есть|всегда|чтобы|делать|карьеру|в|качестве|актера At|this||there||ambition||still||make|career|as|as a|an actor |||||ambitie|||||||| À|este|||sua|ambição|é|sempre|de|fazer|carreira|em|tanto|como ator zu|||||Ambition|||||||als|Schauspieler O|bu|||onun|hırs|dir|her zaman|-den|yapmak|kariyer|olarak|kadar|aktör a|questo|||la sua|ambizione|è|sempre|di|fare|carriera|come|tanto|attore |||||ambition|||||||som| 在|这个|||他的|雄心|是|仍然|去|做|职业|作为|作为|演员 في|هذه|||طموحه|طموحه|هو|دائما|أن|يحقق|مهنة|في|ك|ممثل W|tym|||jego|ambicja|jest|zawsze|w|zrobić|karierę|jako|tak|aktor ||||||||||||näyttelijänä| |||||野望||||||で|| A|ese|||su|ambición|es|siempre|de|hacer|carrera|como|tanto|actor Zu diesem Zeitpunkt ist es sein Ziel, noch Karriere als Schauspieler zu machen. At that time, his ambition was still to pursue a career as an actor. その時、彼の野望は俳優としてのキャリアを築くことです。 En ese momento, su ambición sigue siendo hacer carrera como actor. O anda, hırsı hala bir aktör olarak kariyer yapmaktır. W tym momencie jego ambicją wciąż jest zrobienie kariery jako aktor. Nesse momento, sua ambição ainda é fazer carreira como ator. 此时，他的雄心仍然是作为演员发展事业。 A quel punto, la sua ambizione è ancora quella di fare carriera come attore. في تلك اللحظة، لا تزال طموحاته هي أن يحقق مسيرة كممثل. В этот момент его амбиция по-прежнему заключается в том, чтобы сделать карьеру актера. Mais malheureusement, il n'obtient pas de propositions de rôle. но|к сожалению|он|не получает|не|никаких|предложений|на|роль |unfortunately|||||propositions|| |unfortunately|it|does not obtain|not||proposals||role ||||||voorstellen|| Mas|infelizmente|ele|não obtém|nenhuma|de|propostas|de|papel ||||||제안|| |||bekommt nicht|||Rollenangebote||Rolle Ama|maalesef|o|almaz|değil|de|teklifler|de|rol ma|sfortunatamente|lui|non ottiene|non|di|proposte|di|ruolo ||||||rollförslag|| 但是|不幸地|他|没有得到|不|的|提议|的|角色 لكن|للأسف|هو|لا يحصل على|لا|على|عروض|لدور|دور Pero|desafortunadamente|él|no obtiene|ninguna|de|propuestas|de|papel ||||||nabídky|| |||得ない|||提案|| Ale|niestety|on|nie otrzymuje|żadnych|od|propozycji|roli| Leider bekommt er keine Rollenvorschläge. But unfortunately, he doesn't get role offers. しかし残念ながら、彼は役のオファーを得ることができません。 Pero, desafortunadamente, no recibe propuestas de papel. Ama ne yazık ki, rol teklifleri almıyor. Ale niestety, nie otrzymuje propozycji ról. Mas, infelizmente, ele não recebe propostas de papel. 但不幸的是，他没有得到任何角色的提议。 Ma sfortunatamente, non riceve proposte di ruolo. لكن للأسف، لا يحصل على عروض لأدوار. Но, к сожалению, он не получает предложений на роли. Alors, il prend la décision de réaliser lui-même son film et de jouer le rôle principale dedans. тогда|он|принимает|решение||чтобы|снимать|||свой|фильм|и|чтобы|играть|роль||главную|в нем ||||||||||||||le|||dedans Then|he|takes||decision||realize|him|himself||film|||play|the|role|main|in ||||||||||||||||hoofdrol|erin Então|ele|toma|a|decisão|de|realizar|||seu|filme|e|de|atuar|o|papel|principal|dentro |||||||||||||||||안에서 |er|nimmt|||||||||||spielen|||Hauptrolle|darin O zaman|o|alır|(belirtili nesne zamiri)|karar|-den|gerçekleştirmek|||kendi|film|ve|-de|oynamak|(belirtili nesne zamiri)|rol|ana|içinde allora|lui|prende|la|decisione|di|realizzare|||il suo|film|e|di|recitare|il|ruolo|principale|dentro 然后|他|做出|这个|决定|去|制作|||他的|电影|和|去|演|这个|角色|主演|里面 إذن|هو|يتخذ|القرار|القرار|أن|يحقق|||فيلمه|فيلمه|و|أن|يمثل|الدور|الدور|الرئيسي|فيه Więc|on|podejmuje|tę|decyzję|o|zrealizować|||swój|film|i|o|zagrać|tę|rolę|główną|w nim |||||||||||||||||v něm |||||||||||||||||siinä |彼は|取る||||作る||||||〜する|演じる||役割||中に Entonces|él|toma|la|decisión|de|realizar|||su|película|y|de|actuar|el|papel|principal|dentro Also traf er die Entscheidung, bei seinem Film selbst Regie zu führen und darin die Hauptrolle zu spielen. So he made the decision to make his own film and star in it. そこで、彼は自分で映画を制作し、その中で主役を演じることを決意します。 Entonces, toma la decisión de realizar su propia película y de interpretar el papel principal en ella. Bu yüzden, kendi filmini kendisi yapmaya ve başrol oynamaya karar veriyor. Więc podejmuje decyzję, aby samodzielnie zrealizować swój film i zagrać w nim główną rolę. Então, ele toma a decisão de realizar seu próprio filme e interpretar o papel principal. 于是，他决定自己制作电影，并在其中扮演主角。 Allora, prende la decisione di realizzare lui stesso il suo film e di interpretare il ruolo principale. لذا، يتخذ قرارًا بأن يقوم بإنتاج فيلمه بنفسه وأن يلعب الدور الرئيسي فيه. Поэтому он принимает решение самостоятельно снять свой фильм и сыграть в нем главную роль. On comprend que Dolan est un autodidacte. мы|понимаем|что|Долан|есть|один|самоучка One|understand||Dolan||a|autodidact ||||||autodidact Nós|entendemos|que|Dolan|é|um|autodidata ||||||자기주도 학습자 ||||||Autodidakt Biz|anlıyoruz|ki|Dolan|dir|bir|otodidakt si|comprende|che|Dolan|è|un|autodidatta ||||||självlärd 我们|理解|que|Dolan|是|一个|自学者 نحن|نفهم|أن|دولان|هو|واحد|متعلم ذاتيًا (my)|rozumie|że|Dolan|jest|(jeden)|samoukiem ||||||itseoppinut ||||||自学者 Se|entiende|que|Dolan|es|un|autodidacta Wir verstehen, dass Dolan Autodidakt ist. We understand that Dolan is a self-taught. ドランは独学者であることが理解できます。 Se entiende que Dolan es un autodidacta. Dolan'ın bir otodidakt olduğunu anlıyoruz. Rozumiemy, że Dolan jest samoukiem. Entendemos que Dolan é um autodidata. 我们可以理解多兰是一个自学成才的人。 Si comprende che Dolan è un autodidatta. نفهم أن دولان هو شخص متعلم ذاتياً. Мы понимаем, что Долан - самоучка. Un autodidacte, c'est une personne qui a appris seule, sans professeur. один|самоучка|это|одна|человек|который|он|научился|самостоятельно|без|учителя |self-taught person||||||||| A|self-taught|it's||person||has|learned|alone|without|professor Um|autodidata|é|uma|pessoa|que|(verbo auxiliar)|aprendeu|sozinha|sem|professor |Autodidakt||||||gelernt||| Bir|otodidakt|o|bir|kişi|ki|(sahip)|öğrendi|yalnız|olmadan|öğretmen un|autodidatta|è|una|persona|che|ha|imparato|da sola|senza|insegnante |självlärd||||||||| 一个|自学者|这就是|一个|人|who|有|学会|独自|没有|教师 واحد|متعلم ذاتيًا|هو|واحدة|شخص|الذي|قد|تعلم|بمفردها|بدون|معلم (nieprzetłumaczalne)|samouk|to jest|(nieprzetłumaczalne)|osoba|która|(czasownik posiłkowy)|nauczyła się|sama|bez|nauczyciela |独学者|||||||||教師 Un|autodidacta|es|una|persona|que|ha|aprendido|sola|sin|profesor Ein Autodidakt ist eine Person, die alleine gelernt hat, ohne einen Lehrer. A self-taught person is someone who has learned alone, without a teacher. 独学者とは、教師なしで自分で学んだ人のことです。 Un autodidacta es una persona que ha aprendido por sí misma, sin profesor. Bir otodidakt, kendi başına, öğretmen olmadan öğrenen bir kişidir. Samouk to osoba, która nauczyła się sama, bez nauczyciela. Um autodidata é uma pessoa que aprendeu sozinha, sem professor. 自学成才的人是指没有老师，自己学习的人。 Un autodidatta è una persona che ha imparato da sola, senza insegnante. الشخص المتعلم ذاتياً هو شخص تعلم بمفرده، دون معلم. Самоучка - это человек, который учился самостоятельно, без учителя. Donc Xavier Dolan a appris le métier de réalisateur tout seul en regardant beaucoup de films et en s'inspirant des choses qu'il voyait. значит|Ксавье|Долан|он|научился|этот|профессия|как|режиссер|совсем|самостоятельно|в|смотря|много|||и|в|вдохновляясь|теми|вещами|которые|он видел ||||||le métier||||||||||||s'inspirant|||| So|Xavier|Dolan||learned|the|craft||director|all|alone||watching|||||in|inspiring|||that|saw ||||||vak||||||kijken||||||zich inspirerend|||| Então|Xavier|Dolan|(verbo auxiliar)|aprendeu|o|ofício|de|diretor|todo|sozinho|(preposição)|assistindo|muitos|de|filmes|e|(preposição)|se inspirando|das|coisas|que ele|via ||||||||Regisseur||||beim Anschauen||||||sich inspirierend an|||dass er|sah Yani|Xavier|Dolan|(fiil)|öğrendi|(belirli artikel)|meslek|(aitlik edatı)|yönetmen|tamamen|yalnız|(edat)|izleyerek|çok|(aitlik edatı)|film|ve|(edat)|ilham alarak|(belirsiz artikel)|şeyler|onun|gördüğü quindi|Xavier|Dolan|ha|imparato|il|mestiere|di|regista|tutto|da solo|mentre|guardando|molti|di|film|e|mentre|ispirandosi|delle|cose|che lui|vedeva ||||||||||||||||||inspirera sig av|||| 所以|Xavier|Dolan|他|学会|这个|职业|的|导演|完全|独自|在|看|很多|的|电影|和|在|吸取灵感|的|事物|他|看见 لذلك|زافيير|دولان|قد|تعلم|المهنة|مهنة|من|مخرج|جميع|بمفرده|في|مشاهدة|الكثير|من|أفلام|و|في|استلهم|من|أشياء|التي|كان يرى Więc|Xavier|Dolan|(czasownik posiłkowy)|nauczył się|(rodzajnik określony)|zawód|(przyimek)|reżyser|całkowicie|sam|(przyimek)|oglądając|dużo|(przyimek)|filmów|i|(przyimek)|inspirując się|(rodzajnik nieokreślony)|rzeczami|które on|widział ||||||||||||||||||inspirující se|||| ||||||||||||||||||||||näki ||||||||||||||||||インスピレーションを得て|||| Entonces|Xavier|Dolan|ha|aprendido|el|oficio|de|director|todo|solo|al|ver|muchos|de|películas|y|al|inspirándose|de las|cosas|que él|veía So erlernte Xavier Dolan den Beruf des Regisseurs auf eigene Faust, indem er viele Filme sah und sich von den Dingen inspirieren ließ, die er sah. So Xavier Dolan learned the profession of director on his own by watching a lot of films and being inspired by the things he saw. したがって、グザビエ・ドランは多くの映画を見たり、自分が見たものからインスピレーションを得たりしながら、監督の仕事を独学で学びました。 Así que Xavier Dolan aprendió el oficio de director por su cuenta, viendo muchas películas e inspirándose en las cosas que veía. Yani Xavier Dolan, birçok film izleyerek ve gördüğü şeylerden ilham alarak yönetmenlik mesleğini tek başına öğrendi. Więc Xavier Dolan nauczył się zawodu reżysera samodzielnie, oglądając wiele filmów i czerpiąc inspiracje z rzeczy, które widział. Portanto, Xavier Dolan aprendeu a profissão de diretor sozinho, assistindo a muitos filmes e se inspirando nas coisas que via. 所以，泽维尔·多兰通过观看大量电影和从他看到的事物中汲取灵感，自学了导演的职业。 Quindi Xavier Dolan ha imparato il mestiere di regista da solo guardando molti film e traendo ispirazione dalle cose che vedeva. لذا، تعلم كزافييه دولان مهنة الإخراج بمفرده من خلال مشاهدة الكثير من الأفلام واستلهام الأفكار من الأشياء التي كان يراها. Таким образом, Ксавье Долан сам научился профессии режиссера, много смотря фильмы и вдохновляясь тем, что он видел.

En 2008, quand il a 19 ans, Xavier Dolan réalise son premier film seul et il le produit grâce a des financements publics. в|когда|он|он|лет|Ксавье|Долан|он снимает|свой|первый|фильм|самостоятельно|и|он|его|он производит|благодаря|к|||государственным |||||||||||||||||||funding| |when|he||years|Xavier|Dolan|directs||first|film|alone||it|the|produces|thanks|||financing|public |||||||maakt||||||||||||financiering| Em|quando|ele|tinha|anos|Xavier|Dolan|realiza|seu|primeiro|filme|sozinho|e|ele|o|produz|graças|a|alguns|financiamentos|públicos |||||||realisiert||||||||||||öffentliche Fördermittel|öffentlichen Mitteln 2008|de|o|sahip|yaşında|Xavier|Dolan|yönetiyor|ilk||film|yalnız|ve|o|onu|yapımını|sayesinde|sahip|bazı|finansmanlar|kamu nel|quando|lui|ha|anni|Xavier|Dolan|realizza|il|primo|film|da solo|e|lo||produce|grazie|a|dei|finanziamenti|pubblici |||||||||||||||||||offentliga medel| 在|当|他|他|岁|Xavier|Dolan|他拍摄|他|第一|电影|独自|和|他|这部|他制作|由于|他|一些|资金|公共的 في|عندما|هو|قد|عامًا|زافيير|دولان|يخرج|فيلمه|الأول|فيلم|بمفرده|و|هو|الفيلم|ينتج|بفضل|إلى|من|تمويلات|عامة En|cuando|él|tenía|años|Xavier|Dolan|realiza|su|primer|película|solo|y|él|lo|produce|gracias|a|unos|financiamientos|públicos |||||||||||||||||||資金| W|kiedy|on|miał|lat|Xavier|Dolan|realizuje|swój|pierwszy|film|sam|i|on|go|produkuje|dzięki|do|jakieś|finansowaniu|publicznym 2008 drehte Xavier Dolan mit 19 Jahren seinen ersten Film alleine und produzierte ihn mit öffentlichen Mitteln. In 2008, when he was 19, Xavier Dolan made his first film alone and produced it thanks to public funding. 2008年、19歳のとき、ザビエル・ドランは単独で初めて映画を制作し、公共の資金援助を受けて製作しました。 У 2008 році, коли йому було 19, Ксав’є Долан зняв свій перший фільм сам і продюсував його за державне фінансування. En 2008, cuando tiene 19 años, Xavier Dolan realiza su primera película solo y la produce gracias a financiamientos públicos. 2008'de, 19 yaşındayken, Xavier Dolan ilk filmini tek başına çekiyor ve bunu kamu fonları sayesinde üretiyor. W 2008 roku, gdy ma 19 lat, Xavier Dolan realizuje swój pierwszy film samodzielnie i produkuje go dzięki finansowaniu publicznemu. Em 2008, quando tinha 19 anos, Xavier Dolan dirigiu seu primeiro filme sozinho e o produziu com financiamento público. 2008年，当他19岁时，泽维尔·多兰独自执导了他的第一部电影，并通过公共资金进行了制作。 Nel 2008, quando ha 19 anni, Xavier Dolan realizza il suo primo film da solo e lo produce grazie a finanziamenti pubblici. في عام 2008، عندما كان عمره 19 عاماً، أخرج كزافييه دولان فيلمه الأول بمفرده وقام بتمويله بفضل التمويلات العامة. В 2008 году, когда ему было 19 лет, Ксавье Долан снял свой первый фильм самостоятельно и произвел его благодаря государственному финансированию. Au Canada, il y a différentes institutions pour aider les artistes, notamment les réalisateurs, à produire leurs œuvres et Xavier Dolan a bénéficié de ces aides pour réaliser son premier film. в|Канаде|он|там|есть|разные|учреждения|для|помощи|артистам||в частности|режиссерам||чтобы|производить|свои|произведения|и|Ксавье|Долан|он|воспользовался|этими|этими|помощью|для|создания|своего|первого|фильма ||||||||||les créateurs|en particulier||directors||||œuvres|||||profité|||||||| |Canada||||different|institutions|to|help|the|artists|notably||directors|to|produce|their|works||Xavier||has|benefited||these|aids|to|realize|||film ||||||instellingen||||artiesten|namelijk||regisseurs|||||||||geprofiteerd|||steun||||| No|Canadá|ele|há|tem|diferentes|instituições|para|ajudar|os|artistas|especialmente|os|diretores|a|produzir|suas|obras|e|Xavier|Dolan|(ele)|se beneficiado|de|essas|ajudas|para|realizar|seu|primeiro|filme |||||||||||||||||작품||||||||||||| ||||||Institutionen||||Künstlerinnen und Künstler|insbesondere||Regisseure||produzieren||Werke||Xavier Dolan|||profitierte|||Förderungen||||| Kanada'da|Kanada|o|var|farklı|farklı|kurumlar|için|yardım etmek|(belirli)|sanatçılar|özellikle|(belirli)|yönetmenler|(fiil)|üretmek|(belirli)||ve|Xavier|Dolan|(fiil)|yararlandı|(edat)|bu|yardımlar|için|gerçekleştirmek|(belirli)|ilk|film in|Canada|c'è|ci|ha|diverse|istituzioni|per|aiutare|gli|artisti|in particolare|i|registi|a|produrre|le|opere|e|Xavier|Dolan|ha|beneficiato|di|questi|aiuti|per|realizzare|il|primo|film |||||||||||||||||verk||||||||||||| 在|加拿大|他|有|有|不同的|机构|为了|帮助|这些|艺术家|特别是|这些|导演|去|制作|他们的|作品|和|泽维尔|多兰|他|受益|从|这些|帮助|为了|实现|他|第一|电影 في|كندا|هو|هناك|يوجد|مختلفة|مؤسسات|من أجل|مساعدة|الـ|الفنانين|لا سيما|الـ|المخرجين|لـ|إنتاج|أعمالهم||و|زافييه|دولان|هو|استفاد|من|هذه|المساعدات|من أجل|إخراج|فيلمه|الأول|فيلم En|Canadá|hay|diferentes|ha|||para||||||||||||||||||||realizar|su|primer|película |||||||||||erityisesti||||||teoksia||||||||||||| |||||||||||特に||||||||ザビエル|||受けた|||助成金||||| W|Kanada|on|jest|ma|różne|instytucje|aby|pomóc|tym|artystom|w szczególności|tym|reżyserom|w|produkować|ich||i|Xavier|Dolan|(on)|skorzystał|z|tych|dotacji|aby|zrealizować|swój|pierwszy|film In Kanada gibt es verschiedene Institutionen, die Künstlern, insbesondere Regisseuren, bei der Produktion ihrer Werke helfen, und Xavier Dolan profitierte von diesen Hilfen, um seinen ersten Film zu drehen. In Canada, there are different institutions to help artists, especially directors, to produce their works and Xavier Dolan benefited from these grants to make his first film. カナダにはアーティスト、特に映画監督が作品を制作するのを助けるためのさまざまな機関があります。ザビエル・ドランはこれらの支援を受けて初めての映画を制作しました。 У Канаді існують різні установи, які допомагають митцям, особливо режисерам, створювати їхні роботи, і Ксав’є Долан скористався цією допомогою, щоб зняти свій перший фільм. En Canadá, hay diferentes instituciones para ayudar a los artistas, incluidos los directores, a producir sus obras y Xavier Dolan se benefició de estas ayudas para realizar su primera película. Kanada'da sanatçılara, özellikle yönetmenlere, eserlerini üretmeleri için yardımcı olan çeşitli kurumlar bulunmaktadır ve Xavier Dolan, ilk filmini çekmek için bu yardımlardan faydalandı. W Kanadzie istnieją różne instytucje, które pomagają artystom, w tym reżyserom, w produkcji ich dzieł, a Xavier Dolan skorzystał z tych dotacji, aby zrealizować swój pierwszy film. No Canadá, existem diferentes instituições para ajudar os artistas, incluindo os cineastas, a produzir suas obras e Xavier Dolan se beneficiou dessas ajudas para realizar seu primeiro filme. 在加拿大，有不同的机构来帮助艺术家，特别是导演，制作他们的作品，泽维尔·多兰因此获得了这些资助来拍摄他的第一部电影。 In Canada, ci sono diverse istituzioni per aiutare gli artisti, in particolare i registi, a produrre le loro opere e Xavier Dolan ha beneficiato di questi aiuti per realizzare il suo primo film. في كندا، هناك مؤسسات مختلفة لمساعدة الفنانين، بما في ذلك المخرجين، على إنتاج أعمالهم وقد استفاد كزافييه دولان من هذه المساعدات لإخراج فيلمه الأول. В Канаде есть различные учреждения, помогающие артистам, в том числе режиссерам, создавать свои произведения, и Ксавье Долан воспользовался этой помощью для создания своего первого фильма.

Le titre de son premier film c'est : J'ai tué ma mère. этот|заголовок|его|первом||фильме|это|я|убил|свою|мать |title||||||J'ai|killed|| The|title|||first|film||I|killed|my|mother |titel||||||||| O|título|de|seu|primeiro|filme|é|Eu|matei|minha|mãe |Der Titel|||||||getötet|| The|title|of|his|first|film|it is|I|killed|my|mother il|titolo|di|il|primo|film|è|ho|ucciso|mia|madre 这个|标题|的|他|第一|电影|是|我|杀|我的|母亲 الـ|عنوان|لـ|فيلمه|الأول|فيلم|هو|لقد|قتلت|أمي| Tytuł|tytuł|jego|pierwszy|film|film|to jest|Zabiłem|zabiłem|moją|matkę ||||||||tappanut|| ||||||それは|||| El|título|de|su|primer|película|es|Yo he|matado|a mi|madre Der Titel seines ersten Films lautet: Ich habe meine Mutter getötet. The title of his first film is: I killed my mother. 彼の初めての映画のタイトルは「私は母を殺しました」です。 El título de su primera película es: Maté a mi madre. İlk filminin adı: Annemi öldürdüm. Tytuł jego pierwszego filmu to: Zabiłem swoją matkę. O título do seu primeiro filme é: Eu matei minha mãe. 他第一部电影的标题是：我杀了我的母亲。 Il titolo del suo primo film è: Ho ucciso mia madre. عنوان فيلمه الأول هو: لقد قتلت أمي. Название его первого фильма: Я убил свою мать. Alors là, vous imaginez peut-être un film d'horreur ou alors un thriller psychologique parce que ce titre est assez sombre. тогда|там|вы|представляете|||фильм||ужасов|или|тогда|триллер||психологический|||этот|заголовок|является|довольно|мрачным ||||||||||||||||||||dark |there|you|imagine|can|||film|of horror|or|then||thriller|psychological|||this|title||quite|dark |||stelt|||||horror||||thriller|psychologisch||||||best wel|donker Então|lá|você|imagina|||um|filme|de terror|ou|então|um|thriller|psicológico|||este|título|é|bastante|sombrio ||||||||||||||||||||어두운 also||||||||Horrorfilm||||Psychothriller|psychologischen Thriller||||||ziemlich|düster O zaman|orada|siz|hayal edersiniz|||bir|film|korku|ya da|o zaman|bir|gerilim|psikolojik|||bu|başlık|dir|oldukça|karanlık allora|lì|voi|immaginate|||un|film|horror|o|allora|un|thriller|psicologico|||questo|titolo|è|abbastanza|scuro ||||||||||||psykologisk thriller|||||||| 那么|这里|你们|想象|||一部|电影|恐怖片|或者|那么|一部|惊悚片|心理|||这个|标题|是|相当|黑暗 إذن|هناك|أنتم|تتخيلون|||فيلم||رعب|أو|إذن|فيلم|إثارة|نفسية|لأن|أن|هذا|عنوان|هو|إلى حد ما|مظلم Więc|tam|pan|wyobrażacie sobie|||jakiś|film|horroru|lub|wtedy|jakiś|thriller|psychologiczny|||ten|tytuł|jest|dość|mroczny ||||||||||||||||||||temný ||||||||||||||||||||synkkä ||||||||||||スリラー|心理的な|||||||暗い Entonces|allí|usted|imagina|||una|película|de terror|o|entonces|un|thriller|psicológico|||este|título|es|bastante|oscuro Da stellt man sich vielleicht einen Horrorfilm oder einen Psychothriller vor, denn dieser Titel ist ziemlich düster. So there, you may imagine a horror film or a psychological thriller because this title is quite dark. Entonces, tal vez imaginen una película de terror o un thriller psicológico porque este título es bastante oscuro. Burada belki bir korku filmi ya da psikolojik bir gerilim filmi hayal ediyorsunuzdur çünkü bu başlık oldukça karanlık. Możecie sobie wyobrazić film grozy lub thriller psychologiczny, ponieważ ten tytuł jest dość mroczny. Então, você pode imaginar um filme de terror ou um thriller psicológico porque esse título é bastante sombrio. 所以你可能会想象这是一部恐怖片或者心理惊悚片，因为这个标题相当阴暗。 Allora, potreste immaginare un film horror o un thriller psicologico perché questo titolo è piuttosto cupo. لذا، قد تتخيلون فيلم رعب أو إثارة نفسية لأن هذا العنوان مظلم إلى حد ما. Так что вы, возможно, представляете себе фильм ужасов или психологический триллер, потому что это название довольно мрачное. En fait, ce film n'est pas vraiment à film d'horreur mais plutôt un film sur la relation mère-fils. на|деле|этот|фильм|не является|не|действительно|к|фильму|ужасов|но|скорее|фильм||о|отношениях|отношения|| |||||||||||||||||mère| is|is|this||isn't||really||film|of horror|but|rather|||about||relationship|mother|son Na|verdade|este|filme|não é|realmente|realmente|um|filme|de terror|mas|sim|um|filme|sobre|a|relação|| |||||||||Horror|||||||Beziehung|| (cümle başı bağlacı)|gerçek|bu|film|değil|değil|gerçekten|bir|film|korku|ama|daha çok|bir|film|hakkında|(belirli artikel)|ilişki|| in|realtà|questo|film|non è|affatto|davvero|a|film|horror|ma|piuttosto|un|film|su|la|relazione|| 在|事实上|这个|电影|不是|不|真正|去|电影|恐怖片|而是|更|一部|电影|关于|这|关系|| في|الحقيقة|هذا|فيلم|ليس|لا|حقا|إلى|فيلم|رعب|لكن|بل|فيلم||عن|العلاقة||| En|realidad|este|película|no es|realmente|realmente|un|película|de terror|sino|más bien|una|película|sobre|la|relación|| W|rzeczywistości|ten|film|nie jest|nie|naprawdę|film|film||||||o|relacji|relacji|| Tatsächlich ist dieser Film kein Horrorfilm, sondern ein Film über die Mutter-Sohn-Beziehung. In fact, this film is not really a horror film but rather a film on the mother-son relationship. De hecho, esta película no es realmente una película de terror, sino más bien una película sobre la relación madre-hijo. Aslında, bu film tam anlamıyla bir korku filmi değil, daha çok anne-oğul ilişkisi üzerine bir film. W rzeczywistości ten film nie jest naprawdę horrorem, ale raczej filmem o relacji matka-syn. Na verdade, este filme não é realmente um filme de terror, mas sim um filme sobre a relação mãe-filho. 实际上，这部电影并不是真正的恐怖片，而是关于母子关系的电影。 In realtà, questo film non è davvero un film horror, ma piuttosto un film sulla relazione madre-figlio. في الواقع، هذا الفيلم ليس فيلم رعب حقًا بل هو فيلم عن العلاقة بين الأم والابن. На самом деле, этот фильм не совсем фильм ужасов, а скорее фильм о отношениях между матерью и сыном. C'est l'histoire d'un jeune homme nommé Hubert qui a 16 ans et dont la relation avec sa mère est très difficile. это|история|о|молодом|человеке|по имени|Юбер|который|имеет|лет|и|чья|отношения|связь|с|его|матерью|является|очень|трудной |the story|of a|young|man|named|Hubert|who||||whose|the|relationship|||mother|||difficult |||||genaamd|Hubert|||||wiens|||||||| É|a história|de um|jovem|homem|chamado|Hubert|que|tem|anos|e|cuja||relação|com|sua|mãe|é|muito|difícil |||||이름이 붙여진|||||||||||||| |||||genannt|Hubert|||||dessen||Beziehung||seiner|||| Bu|hikaye|bir|genç|adam|adı|Hubert|ki|var|yaş|ve|ki||ilişki|ile|onun|annesi|dir|çok|zor è|la storia|di un|giovane|uomo|chiamato|Hubert|che|ha|anni|e|di cui|la|relazione|con|sua|madre|è|molto|difficile ||||||Hubert||||||||||||| 这是|故事|一个|年轻|男子|名叫|休伯特|他|有|岁|和|他的|这|关系|和|他|母亲|是|非常|困难 هذه|القصة|عن شاب|شاب|رجل|اسمه|هوبرت|الذي|لديه|سنة|و|التي|العلاقة|العلاقة|مع|والدته|الأم|هي|جدا|صعبة Es|la historia|de un|joven|hombre|llamado|Hubert|que|tiene|años|y|cuya||relación|con|su|madre|es|muy|difícil |||||名付けられた|ユベール||||||||||||| To jest|historia|jednego|młodego|mężczyzny|o imieniu|Hubert|który|ma|lat|i|którego|ta|relacja|z|jego|matką|jest|bardzo|trudna Es ist die Geschichte eines jungen Mannes namens Hubert, der 16 Jahre alt ist und dessen Beziehung zu seiner Mutter sehr schwierig ist. This is the story of a young man named Hubert who is 16 years old and whose relationship with his mother is very difficult. これは、16歳の若者ユベールの物語で、彼と彼の母親との関係は非常に困難です。 Es la historia de un joven llamado Hubert que tiene 16 años y cuya relación con su madre es muy difícil. Bu, 16 yaşında olan Hubert adında bir gencin hikayesidir ve annesiyle olan ilişkisi çok zordur. To historia młodego mężczyzny o imieniu Hubert, który ma 16 lat i którego relacja z matką jest bardzo trudna. É a história de um jovem chamado Hubert que tem 16 anos e cuja relação com sua mãe é muito difícil. 这是一个名叫休伯特的年轻人的故事，他16岁，和母亲的关系非常困难。 È la storia di un giovane di nome Hubert che ha 16 anni e il cui rapporto con sua madre è molto difficile. هذه قصة شاب يُدعى هوبرت يبلغ من العمر 16 عامًا وعلاقته مع والدته صعبة جدًا. Это история о молодом человеке по имени Юбер, которому 16 лет, и о том, как у него очень сложные отношения с матерью. Il la déteste. он|её|ненавидит ||déteste It|it|hates ||haat Ele|a|odeia ||Er hasst sie. O|onu|nefret ediyor lui|la|odia 他|她|讨厌 هو|لها|يكره On|ją|nienawidzi Él|la|odia Er hasst sie. He hates her. 彼は彼女を憎んでいます。 Hij haat haar. Він ненавидить її. Él la odia. Onu nefret ediyor. On ją nienawidzi. Ele a odeia. 他讨厌她。 La odia. إنه يكرهها. Он её ненавидит. Il hait ses goûts, sa façon de s'habiller, sa manière d'être; il déteste absolument tout chez sa mère. он|ненавидит|его|вкусы|его|способ|как|одеваться|его|манера|быть|он|ненавидит|абсолютно|всё|в|его|матери |déteste||preferences||style||s'habiller||manière|||||||| He|hates|his|tastes|its|way|of|dress|its|way|of being|he|hates|absolutely|everything|about||mother |haat||smaken||||kleden||||||absoluut|||| Ele|odeia|seus|gostos|sua|maneira|de|se vestir|sua|maneira|de ser|Ele|detesta|absolutamente|tudo|sobre|sua|mãe |싫어한다||||||옷을 입다|||||||||| er|hasst||Geschmack||||sich kleiden|||zu sein||hasst|absolut|||| O|nefret ediyor|onun|zevkleri|onun|tarz|ın|giyinmesi|onun|tavır|olma şekli|O|nefret ediyor|kesinlikle|her şey|yanında|onun|annesi lui|odia|i suoi|gusti|la sua|modo|di|vestirsi|la sua|maniera|di essere|lui|odia|assolutamente|tutto|presso|la sua|madre |hatar||smak|||||||||||||| 他|讨厌|他|喜好|她|方式|的|穿衣|她|方式|为人|他|讨厌|绝对|一切|在|她|母亲 هو|يكره|ذوقه|الأذواق|طريقتها|الطريقة|في|ارتداء الملابس|طريقتها|الطريقة|أن تكون|هو|يكره|تماما|كل شيء|في|والدته|الأم On|nienawidzi|jego|gusta|jego|sposób|do|ubierania się|jego|sposób|bycia|On|nienawidzi|absolutnie|wszystko|u|jego|matki |nenávidí||vkus|||||||||||||| |vihaa||makuja||||pukeutua|||||||||| |嫌う||好み||||||||||絶対に|||| Él|odia|sus|gustos|su|forma|de|vestirse|su|manera|de ser|Él|detesta|absolutamente|todo|de|su|madre Nenávidí její vkus, způsob oblékání, její způsob bytí; nenávidí naprosto všechno na své matce. Er hasst ihren Geschmack, ihre Art sich anzuziehen, ihre Art zu sein; er hasst absolut alles an seiner Mutter. He hates her tastes, her way of dressing, her way of being; he absolutely hates everything about his mother. 彼は彼女の趣味や服装、彼女の存在の仕方を嫌っていて、母親に関するすべてを絶対に嫌っています。 Hij haat haar smaak, de manier waarop ze zich kleedt, de manier waarop ze is; hij haat alles aan zijn moeder. Він ненавидить її смаки, її манеру одягатися, її спосіб існування; він абсолютно ненавидить все, що стосується його матері. Él odia sus gustos, su forma de vestir, su manera de ser; odia absolutamente todo de su madre. Onun zevklerinden, giyinme tarzından, varoluş biçiminden nefret ediyor; annesiyle ilgili her şeyden tamamen nefret ediyor. Nienawidzi jej gustów, sposobu ubierania się, jej sposobu bycia; nienawidzi absolutnie wszystkiego u swojej matki. Ele odeia seus gostos, sua maneira de se vestir, seu jeito de ser; ele odeia absolutamente tudo em sua mãe. 他讨厌她的品味、穿衣风格和为人方式；他对母亲的所有一切都感到厌恶。 Odia i suoi gusti, il suo modo di vestirsi, il suo modo di essere; odia assolutamente tutto di sua madre. يكره ذوقها، وطريقة لباسها، وطريقة تصرفها؛ إنه يكره كل شيء في والدته. Он ненавидит её вкусы, её стиль одежды, её манеру быть; он абсолютно ненавидит всё в своей матери. Malheureusement pour lui, il vit seul avec elle car son père les a abandonnés, son père est parti. к сожалению|для|него|он|живет|один|с|ней|потому что|его|отец|их|оставил|брошенными|его|отец|является|ушедшим Unfortunately||||||||||||||||| Unfortunately|to||he|lives|alone||it|because||father|the|has|abandoned|his|||left helaas|||||||||||||abandoned|||| Infelizmente|para|ele|ele|vive|sozinho|com|ela|porque|seu|pai|os|os|abandonados|seu|pai|está|partido ||||lebt|||||||||verlassen|||| Ne yazık ki|için|ona|o|yaşıyor|yalnız|ile|o|çünkü|onun|babası|onları|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|terk etti|onun|babası|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|gitti sfortunatamente|per|lui|lui|vive|solo|con|lei|perché|suo|padre|le|ha|abbandonati|suo|padre|è|partito |||||||||||||övergav|||| 不幸的是|对于|他|他|生活|独自|和|她|因为|他|父亲|她们|已经|遗弃|他|父亲|是|离开 للأسف|من أجل|له|هو|يعيش|وحده|مع|هي|لأن|والده|الأب|لهم|قد|تخلى عنهم|والده|الأب|هو|رحل Niestety|dla|niego|on|żyje|sam|z|nią|ponieważ|jego|ojciec|ich|(czasownik posiłkowy)|porzucił|jego|ojciec|jest|odszedł Valitettavasti||||||||||||||||| Desafortunadamente|para|él|él|vive|solo|con|ella|porque|su|padre|a ellos|ha|abandonado|su|padre|está|partido Bohužel pro něj žije s ní sám, protože je jejich otec opustil, otec odešel. Leider lebt er allein mit ihr, weil sein Vater sie verlassen hat, sein Vater weg ist. Unfortunately for him, he lives alone with her because his father abandoned them, his father left. На його нещастя, він живе наодинці з нею, тому що його батько їх покинув, батько пішов. Desafortunadamente para él, vive solo con ella porque su padre los abandonó, su padre se fue. Ne yazık ki, babası onları terk ettiği için onunla yalnız yaşıyor, babası gitmiş. Niestety dla niego, mieszka z nią sam, ponieważ jego ojciec ich porzucił, jego ojciec odszedł. Infelizmente para ele, ele vive sozinho com ela porque seu pai os abandonou, seu pai foi embora. 不幸的是，他和她独自生活，因为他的父亲抛弃了他们，父亲离开了。 Sfortunatamente per lui, vive solo con lei perché suo padre li ha abbandonati, suo padre se n'è andato. للأسف بالنسبة له، يعيش وحده معها لأن والده تخلى عنهما، والده رحل. К сожалению для него, он живёт с ней один, так как его отец их бросил, его отец ушёл. Alors Hubert et sa mère passent leurs journées à se disputer, à crier, à s'insulter, c'est assez violent. тогда|Юбер|и|его|мать|проводят|свои|дни|чтобы|себя|спорить||кричать||оскорблять|это|довольно|жестоко ||||||||||se disputer||||||suffisamment| Then|Hubert||||pass|their|days||each|argue||shouting|with|insult each other|it's|enough|violent |||||||dagen|||ruzie maken||schreeuwen||elkaar beledigen|||vies Então|Hubert|e|sua|mãe|passam|seus|dias|a|se|discutir|a|gritar|a|se insultar|isso é|bastante|violento |||||verbringen||Tage||sich|streiten sich||schreien||sich beleidigen||ziemlich|ziemlich heftig O zaman|Hubert|ve|onun|annesi|geçiriyorlar|onların|günlerini|-de|birbirlerine|tartışmak|-de|bağırmak|-de|hakaret etmek|bu|oldukça|şiddetli quindi|Hubert|e|sua|madre|passano|le loro|giornate|a|si|litigare|a|urlare|a|insultarsi|è|abbastanza|violento ||||||||||bråka||||att förolämpa||| 那么|休贝尔|和|他的|母亲|他们度过|他们的|日子|在|自己|争吵|在|喊|在|侮辱|这很|相当|暴力 إذن|هوبرت|و|والدته|الأم|يقضون|أيامهم|الأيام|في|أنفسهم|يتشاجرون|في|يصرخون|في|يشتمون|إنه|بما فيه الكفاية|عنيف Więc|Hubert|i|jego|matka|spędzają|ich|dni|w|siebie|kłócić się|w|krzyczeć|w|obrażać się|to jest|dość|agresywne ||||||||||riidellä||||||| |||||||日々|||喧嘩する||||侮辱し合う||| Entonces|Hubert|y|su|madre|pasan|sus|días|a|se|discutir|a|gritar|a|insultarse|es|bastante|violento Tak Hubert a jeho matka tráví své dny hádkami, křičením, urážkami, je to dost násilné. Also verbringen Hubert und seine Mutter ihre Tage damit, sich zu streiten, zu schreien, sich gegenseitig zu beleidigen, es ist ziemlich gewalttätig. So Hubert and his mother spend their days arguing, shouting, insulting each other, it's pretty violent. Así que Hubert y su madre pasan sus días discutiendo, gritando, insultándose, es bastante violento. Bu yüzden Hubert ve annesi günlerini tartışarak, bağırarak, hakaret ederek geçiriyor, bu oldukça şiddetli. Więc Hubert i jego matka spędzają dni na kłótniach, krzykach, wyzwiskach, to dość brutalne. Então Hubert e sua mãe passam os dias discutindo, gritando, se insultando, é bastante violento. 于是休伯特和他的母亲整天争吵、喊叫、互相侮辱，这相当暴力。 Quindi Hubert e sua madre passano le loro giornate a litigare, a urlare, a insultarsi, è abbastanza violento. لذا يقضي هوبرت ووالدته أيامهما في الجدال والصراخ والشتائم، وهذا عنيف إلى حد ما. Итак, Юбер и его мать проводят свои дни, ссорясь, крича и оскорбляя друг друга, это довольно жестоко. Pas forcément de la violence physique, mais plutôt une forme de violence verbale. не|обязательно|||насилие|физическое|но|скорее|форма|||насилие|вербальное Not|necessarily|of||violence|physical|but|rather||form||violence|verbal |noodzakelijkerwijs|||geweld||||||||verbale Não|necessariamente|de|a|violência|física|mas|sim|uma|forma|de|violência|verbal ||||||||||||언어적 |Nicht unbedingt|||Gewalt|physische||||||Gewalt|verbale Gewalt Değil|zorunlu olarak|-den|dişil artikel|şiddet|fiziksel|ama|daha çok|bir|biçim|-den|şiddet|sözel non|necessariamente|di|la|violenza|fisica|ma|piuttosto|una|forma|di|violenza|verbale ||||||||||||verbal 不|一定|的|这|暴力|身体的|但|更|一种|形式|的|暴力|语言的 ليس|بالضرورة|من|العنف|العنف|الجسدي|لكن|بالأحرى|نوع من|شكل|من|العنف|اللفظي Nie|koniecznie|z|ta|przemoc|fizyczna|ale|raczej|forma||z|przemocy|werbalnej |||||||||muoto||| ||||||||||||言葉の暴力 No|necesariamente|de|la|violencia|física|pero|más bien|una|forma|de|violencia|verbal Nicht unbedingt körperliche Gewalt, sondern eher eine Form verbaler Gewalt. Not necessarily physical abuse, but rather a form of verbal abuse. 必ずしも肉体的な暴力ではなく、むしろ言葉による暴力の一形態です。 No necesariamente violencia física, sino más bien una forma de violencia verbal. Mutlaka fiziksel bir şiddet değil, daha çok bir tür sözlü şiddet. Niekoniecznie przemoc fizyczna, ale raczej forma przemocy werbalnej. Não necessariamente violência física, mas sim uma forma de violência verbal. 不一定是身体上的暴力，而是一种语言上的暴力。 Non necessariamente violenza fisica, ma piuttosto una forma di violenza verbale. ليس بالضرورة عنفًا جسديًا، بل هو نوع من العنف اللفظي. Не обязательно физическое насилие, а скорее форма словесного насилия. Le plus gros problème de Hubert, c'est qu'il doit cacher son homosexualité car il pense que sa mère ne pourrait pas l'accepter. самый|большой|проблема|проблема||Юбера|это|что он|должен|скрывать|свою|гомосексуальность|потому что|он|думает|что|его|мать|не|смогла бы|не|принять |||||||||cacher|||||||||||| The||big|problem|of|Hubert||that|must|hide||homosexuality||he|||his|mother|cannot|could|not|accept |||||||||verbergen||homoseksualiteit||||||||||accepteren O|mais|grande|problema|de|Hubert|é|que ele|deve|esconder|sua|homossexualidade|porque|ele|pensa|que|sua|mãe|não|poderia||aceitá-lo |||||||er||verstecken||Homosexualität||||||||könnte||akzeptieren The|most|big|problem|of|Hubert|it is|that he|must|hide|his|homosexuality|because|he|thinks|that|his|mother|not|could|not|accept him il|più|grosso||di|Hubert|è||deve|nascondere|la sua|omosessualità|perché|lui||che|sua|madre|non|potrebbe|non|accettarlo |||||||||||homosexualitet|||||||||| 这个|最|大|问题|的|休贝尔|这就是|他|必须|隐藏|他的|同性恋|因为|他|认为|这|他的|母亲|不|能够|不|接受 المشكلة|الأكبر|||من|هوبرت|إنه|أنه|يجب|إخفاء|ميوله|الجنسية|لأن|هو|يعتقد|أن|والدته|الأم|لا|يمكن|ليس|قبولها El|más|grande|problema|de|Hubert|es|que él|debe|ocultar|su|homosexualidad|porque|él|piensa|que|su|madre|no|podría|aceptar|aceptarlo ||suurin||||||||||||||||||| |||||||||||同性愛||||||||||受け入れる Największy|większy|problem|problem|Huberta|Hubert|to jest|że on|musi|ukrywać|jego|homoseksualność|ponieważ|on|myśli|że|jego|matka|nie|mogłaby|nie|zaakceptować Huberts größtes Problem ist, dass er seine Homosexualität verbergen muss, weil er glaubt, dass seine Mutter sie nicht akzeptieren konnte. Hubert's biggest problem is that he has to hide his homosexuality because he thinks that his mother could not accept it. ユベールの最大の問題は、母親が自分の同性愛を受け入れられないと思っているため、それを隠さなければならないことです。 El mayor problema de Hubert es que tiene que ocultar su homosexualidad porque piensa que su madre no podría aceptarlo. Hubert'in en büyük sorunu, annesinin onu kabul edemeyeceğini düşündüğü için homoseksüelliğini gizlemek zorunda kalması. Największym problemem Huberta jest to, że musi ukrywać swoją homoseksualność, ponieważ myśli, że jego matka nie mogłaby go zaakceptować. O maior problema de Hubert é que ele precisa esconder sua homossexualidade porque acha que sua mãe não poderia aceitá-lo. 休伯特最大的问题是他必须隐藏自己的同性恋，因为他认为他的母亲无法接受。 Il problema più grande di Hubert è che deve nascondere la sua omosessualità perché pensa che sua madre non potrebbe accettarlo. أكبر مشكلة تواجه هوبرت هي أنه يجب عليه إخفاء ميوله الجنسية لأنه يعتقد أن والدته لن تستطيع تقبل ذلك. Самая большая проблема Юбера в том, что он должен скрывать свою гомосексуальность, потому что думает, что его мать не сможет это принять.

Ce film a une forte dimension autobiographique. этот|фильм|имеет|сильную|сильную|размерность|автобиографическая This||has|an|strong|dimension|autobiographical |||||dimensie|autobiografisch Este|filme|tem|uma|forte|dimensão|autobiográfica ||||starke|Dimension|autobiografisch Bu|film|var|bir|güçlü|boyut|otobiyografik questo|film|ha|una|forte|dimensione|autobiografica 这部|电影|有|一种|强烈的|维度|自传的 هذا|الفيلم|لديه|بعد|قوي|بعد|سيرة ذاتية Ten|film|ma|jedna|silna|wymiar|autobiograficzny ||||vahva|| ||||強い||自伝的 Esta|película|tiene|una|fuerte|dimensión|autobiográfica Dieser Film hat eine starke autobiografische Dimension. This film has a strong autobiographical dimension. この映画には強い自伝的な側面があります。 Esta película tiene una fuerte dimensión autobiográfica. Bu filmin güçlü bir otobiyografik boyutu var. Ten film ma silny wymiar autobiograficzny. Este filme tem uma forte dimensão autobiográfica. 这部电影有很强的自传色彩。 Questo film ha una forte dimensione autobiografica. هذا الفيلم له بعد سيرة ذاتية قوي. Этот фильм имеет сильную автобиографическую составляющую. Ça veut dire que Dolan s'est beaucoup inspiré de sa vie pour écrire le scénario de ce film. это|хочет|сказать|что|Долан|он себя|много|вдохновил|из|его|жизнь|чтобы|написать|сценарий||этого||фильма It||||Dolan|has||inspired|||life|to|write|the|scenario||| Isso|quer|dizer|que|Dolan|se|muito|inspirado|de|sua|vida|para|escrever|o|roteiro|de|este|filme ||||돌란||||||||||||| |||||sich||inspiriert|||||||Drehbuch||| Bu|demek|ifade etmek|ki|Dolan|kendini|çok|ilham aldı|-den|onun|hayat|için|yazmak|bu|senaryo|-in|bu|film questo|vuole|dire|che|Dolan|si è|molto|ispirato|dalla|sua|vita|per|scrivere|il|sceneggiatura|di|questo|film 这|想要|意思是|这个|多兰|他自己|很多|受到启发|从|他的|生活|为了|写|这个|剧本|的|这个|电影 ذلك|يريد|أن|أن|دولان|قد|كثيرًا|استلهم|من|حياته||من أجل|كتابة|السيناريو||لـ|هذا|الفيلم Eso|quiere|decir|que|Dolan|se|mucho|inspirado|de|su|vida|para|escribir|el|guion|de|esta|película To|chce|powiedzieć|że|Dolan|się|bardzo|zainspirował|z|jego|życie|aby|napisać|ten|scenariusz|z|ten|film هذا يعني أن دولان استلهم كثيرًا من حياته لكتابة سيناريو هذا الفيلم. Das bedeutet, dass Dolan viel Inspiration aus seinem Leben gezogen hat, um das Drehbuch für diesen Film zu schreiben. This means that Dolan drew a lot of inspiration from his life to write the script for this film. Eso significa que Dolan se inspiró mucho en su vida para escribir el guion de esta película. Questo significa che Dolan si è molto ispirato alla sua vita per scrivere la sceneggiatura di questo film. To oznacza, że Dolan czerpał wiele inspiracji z własnego życia, pisząc scenariusz do tego filmu. Isso significa que Dolan se inspirou muito em sua vida para escrever o roteiro deste filme. Bu, Dolan'ın bu filmin senaryosunu yazarken hayatından çokça ilham aldığı anlamına geliyor. Це означає, що Долан черпав багато натхнення у своєму житті, щоб написати сценарій до цього фільму. 这意味着多兰在写这部电影的剧本时受到了他自己生活的很大启发。 Это значит, что Долан сильно вдохновился своей жизнью, чтобы написать сценарий к этому фильму. D'ailleurs, il a écrit ce scénario quand il avait 16 ans, autrement dit le même âge que le héros Hubert. кстати|он|он|написал|этот|сценарий|когда|он|он был|лет|иначе|сказано|тот|тот же|возраст|что|герой||Юбер ||||||||||c'est-à-dire|||||||| Moreover|he|has|wrote||scenario|when||had||otherwise||the|same|age|that||hero|Hubert overigens|||||||||||||||||| Aliás|ele|(verbo auxiliar)|escreveu|este|roteiro|quando|ele|tinha|anos|de outra|forma|o|mesmo|idade|que|o|herói|Hubert Übrigens||||||||||anders gesagt|||||||Held| Ayrıca|o|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|yazdı|bu|senaryo|ne zaman|o|sahipti|yaş|başka bir şekilde|söylenir|(belirli artikel)|aynı|yaş|ki|(belirli artikel)|kahraman|Hubert inoltre|lui|ha|scritto|questa|sceneggiatura|quando|lui|aveva|anni|altrimenti|detto|lo|stesso|età|che|il|eroe|Hubert 此外|他|他|写了|这个|剧本|当|他|他有|岁|否则|意思是|这个|同样|年龄|的|这个|英雄|于贝尔 علاوة على ذلك|هو|قد|كتب|هذا|السيناريو|عندما|هو|كان لديه|عامًا|بخلاف ذلك|يعني|نفس||العمر|الذي|البطل|هوبير|هوبير zresztą|on|miał|napisał|ten|scenariusz|kiedy|on|miał|lat|inaczej|mówiąc|ten|ten sam|wiek|co|ten|bohater|Hubert Lisäksi|||||||||||||||||| Además|él|ha|escrito|este|guion|cuando|él|tenía|años|de otra manera|dicho|el|mismo|edad|que|el|héroe|Hubert علاوة على ذلك، كتب هذا السيناريو عندما كان في السادسة عشرة من عمره، أي في نفس عمر البطل هوبرت. Außerdem schrieb er dieses Szenario mit 16 Jahren, also im gleichen Alter wie der Held Hubert. Moreover, he wrote this script when he was 16 years old, in other words, the same age as the hero Hubert. De hecho, escribió este guion cuando tenía 16 años, es decir, la misma edad que el héroe Hubert. Tra l'altro, ha scritto questa sceneggiatura quando aveva 16 anni, in altre parole, la stessa età del protagonista Hubert. Zresztą, napisał ten scenariusz, gdy miał 16 lat, czyli w tym samym wieku co bohater Hubert. Aliás, ele escreveu esse roteiro quando tinha 16 anos, ou seja, a mesma idade que o herói Hubert. Ayrıca, bu senaryoyu 16 yaşındayken yazdı, yani kahraman Hubert ile aynı yaşta. 此外，他在16岁时写了这个剧本，也就是说和主角于贝尔同龄。 Кстати, он написал этот сценарий, когда ему было 16 лет, другими словами, в том же возрасте, что и герой Юбер. Et, vous l'avez deviné, c'est Xavier Dolan lui-même qui joue le rôle principal, qui joue le rôle d'Hubert. и|вы|вы его|угадали|это|Ксавье|Долан|||который|играет|роль||главную|который|играет|роль||Юбера |||guessed||||||||||||||| |you|have|guessed||Xavier|Dolan|him|himself||plays||role|main||plays|||of Hubert |||geraden||||||||||hoofdrol|||||van Hubert E|você|o(a)|adivinhou|é|||||quem|interpreta|o|papel|principal|||||de Hubert |||erraten|||||||spielt||||||||Hubert Ve|siz|onu|tahmin ettiniz|o|Xavier|Dolan|||kim|oynuyor|o|rol|başrol|kim|oynuyor|o|rol|Hubert'in e|voi|l'avete|indovinato|è|Xavier|Dolan|||che|recita|il|ruolo|principale|che|recita|il|ruolo|di Hubert ||||||||||||||||||d'Hubert 而且|你们|你们已经|猜到|这是|泽维尔|多兰||自己|谁|演|这个|角色|主角|谁|演|这个|角色|于贝尔的 و|أنتم|قد|خمنتم|هو|كزافييه|دولان|||الذي|يلعب|الدور|الرئيسي||الذي|يلعب|الدور|هوبير|هوبير Y|usted|lo ha|adivinado|es|Xavier|Dolan|||quien|interpreta|el|papel|principal|quien|interpreta|el|papel|de Hubert ||olette arvannut sen||||||||||||||||Hubertin roolia ||||||||||||||||||ユベール I|pan|go|zgadł|to jest|Xavier|Dolan|||który|gra|ten|rolę|główną|który|gra|ten|rolę|Huberta و، كما خمنت، هو كزافييه دولان نفسه الذي يلعب الدور الرئيسي، الذي يلعب دور هوبرت. Und, Sie haben es erraten, es ist Xavier Dolan selbst, der die Hauptrolle spielt, der die Rolle des Hubert spielt. And, you guessed it, it's Xavier Dolan himself who plays the main role, who plays the role of Hubert. Y, como habrán adivinado, es el propio Xavier Dolan quien interpreta el papel principal, el papel de Hubert. E, come avete indovinato, è lo stesso Xavier Dolan a interpretare il ruolo principale, quello di Hubert. I, jak się domyśliliście, to Xavier Dolan sam gra główną rolę, rolę Huberta. E, como você adivinhou, é o próprio Xavier Dolan quem interpreta o papel principal, o papel de Hubert. Ve, tahmin ettiğiniz gibi, başrolü oynayan, Hubert'in rolünü üstlenen kişi Xavier Dolan'ın kendisi. І, як ви здогадалися, головну роль виконує сам Ксав’є Долан, який грає роль Юбера. 而且，你们猜到了，是泽维尔·多兰本人饰演主角，扮演于贝尔。 И, как вы уже догадались, главную роль играет сам Ксавье Долан, который исполняет роль Юбера.

Ce premier film est présenté dans un festival parallèle au festival de Cannes qui s'appelle “la Quinzaine des réalisateurs”. этот|первый|фильм|он|представлен|на|одном|фестивале|параллельном|к|фестивалю|Канн||который|называется|эта|Квинзена|режиссеров| This|first|||present|in||festival|parallel||festival||Cannes|||the|Fortnight||directors ||||vertoond||||parallel||||Cannes||||Quinzaine|| Este|primeiro|filme|é|apresentado|em|um|festival|paralelo|ao|festival|de|Cannes|que|se chama|a|Quinzaine|dos|realizadores ||||||||병행하는|||||||||| ||||präsentiert||||parallel|||||||die|Zwei Wochen||Regisseure Bu|ilk|film|dir|gösteriliyor|içinde|bir|festival|paralel|ile|festival|de|Cannes|ki|adlandırılıyor|bu|Onbeş gün|yönetmenler|yönetmenler questo|primo|film|è|presentato|in|un|festival|parallelo|al|festival|di|Cannes|che|si chiama|la|Quinzaine|dei|registi ||||||||||||||||Quinzaine des réalis|| 这个|第一|电影|是|被展示|在|一个|节|平行的|于|节|的|戛纳|哪个|被称为|这个|两周|的|导演 هذا|الأول|الفيلم|هو|معروض|في|مهرجان|موازٍ||إلى|مهرجان|كان|كان|الذي|يسمى|الـ|كوينز|للمخرجين|المخرجين Ten|pierwszy|film|jest|prezentowany|w|jeden|festiwal|równoległy|do|festiwalu|z|Cannes|który|nazywa się|ta|Quinzaine|reżyserów|reżyserów ||||||||||||||||Quinzaine|| ||||||||rinnakkainen||||||||Kahden viikon ajanjakso|| ||||上映される||||並行した|||||||||| Este|primer|película|es|presentada|en|un|festival|paralelo|al|festival|de|Cannes|que|se llama|la|Quincena|de|realizadores Dieser erste Film wird auf einem Festival parallel zum Festival in Cannes mit dem Titel „The Directors 'Fortnight“ gezeigt. This first film is presented in a festival parallel to the Cannes festival which is called “Directors' Fortnight”. この初めの映画は、「カンヌ映画祭」と平行して行われる「監督の15日間」という祭りで紹介されます。 Deze eerste film werd gepresenteerd op een parallel festival naast het Festival van Cannes, de "Directors' Fortnight". Цей перший фільм представлений на паралельному з Каннським фестивалем під назвою «Двотижневик режисерів». Esta primera película se presenta en un festival paralelo al festival de Cannes que se llama “la Quincena de los Realizadores”. Bu ilk film, Cannes Film Festivali'ne paralel olarak düzenlenen “Yönetmenlerin İki Haftası” adlı bir festivalde sunuluyor. Ten pierwszy film jest prezentowany na festiwalu równoległym do festiwalu w Cannes, który nazywa się „Quinzaine des réalisateurs”. Este primeiro filme é apresentado em um festival paralelo ao festival de Cannes chamado “Quinzena dos Realizadores”. 这部处女作在一个与戛纳电影节平行的节日中展出，名为“导演双周”。 Questo primo film è presentato in un festival parallelo al festival di Cannes che si chiama “la Quinzaine des réalisateurs”. يتم عرض هذا الفيلم الأول في مهرجان موازٍ لمهرجان كان يسمى "كوانزايين دي راليزاتور". Этот первый фильм представлен на параллельном фестивале к фестивалю Канн, который называется «Квинзена режиссеров». C'est un festival qui est plutôt pour les films indépendants, les films avec des petits budget, et quand il est présenté, il impressionne beaucoup les critiques. это|один|фестиваль|который|есть|скорее|для|тех|фильмов|независимых|тех|фильмов|с|маленькими||бюджетами|и|когда|он|есть|представлен|он|впечатляет|очень|тех|критиков ||||||||||||||||||||||impressionne||| ||festival|||rather||the||independent|the||with||small|budget||when|it||presented|it|impress|a lot||critics |||||||||onafhankelijk||||||budget|||||||indruk maakt||| É|um|festival|que|é|bastante|para|os|filmes|independentes|os|filmes|com|orçamentos|pequenos|orçamentos|e|quando|ele|é|apresentado|ele|impressiona|muito|os|críticos |||||||||unabhängigen||||||kleines Budget|||||||beeindruckt||| Bu|bir|festival|ki|dir|oldukça|için|||bağımsız|||ile||küçük|bütçe|ve|ne zaman|o|dir|sunuldu|o|etkiler|çok||eleştirmenler è|un|festival|che|è|piuttosto|per|i|film|indipendenti|i|film|con|dei|piccoli|budget|e|quando|esso|è|presentato|esso|impressiona|molto|i|critici ||||||||||||||||||||||imponerar||| 这是|一个|节日|那个|是|相当|为了|这些|电影|独立的|这些|电影|带有|一些|小的|预算|和|当|它|是|被展示|它|使印象深刻|很多|这些|评论家 إنه|مهرجان|مهرجان|الذي|هو|أكثر|من أجل|الأفلام|أفلام|مستقلة|الأفلام|أفلام|مع|ميزانيات|صغيرة|ميزانية|و|عندما|هو|هو|معروض|هو|يثير إعجاب|كثيرًا|النقاد|نقاد Es|un|festival|que|es|bastante|para|los|películas|independientes|las|películas|con|unos|pequeños|presupuestos|y|cuando|él|es|presentado|él|impresiona|mucho|a los|críticos |||||||||独立した|||||||||||||印象を与える|||批評家 To jest|jeden|festiwal|który|jest|raczej|dla|te|filmy|niezależne|te|filmy|z|małe|małe|budżet|i|kiedy|on|jest|prezentowany|on|imponuje|bardzo|te|krytycy Es ist ein Festival, das eher für Independent-Filme ist, Filme mit niedrigerem Budget, und wenn es präsentiert wird, beeindruckt es die Kritiker wirklich. It is a festival that is more for independent films, films with low budgets, and when it is presented, it impresses critics a lot. これは、独立映画や低予算の映画向けの祭りで、紹介されると批評家に強い印象を与えます。 Es un festival que es más bien para películas independientes, películas con bajo presupuesto, y cuando se presenta, impresiona mucho a los críticos. Bu, bağımsız filmler ve düşük bütçeli filmler için düzenlenen bir festivaldir ve sunulduğunda, eleştirmenleri oldukça etkiler. To festiwal, który jest raczej dla filmów niezależnych, filmów z małym budżetem, a kiedy jest prezentowany, robi duże wrażenie na krytykach. É um festival que é mais voltado para filmes independentes, filmes com orçamentos pequenos, e quando é apresentado, impressiona muito os críticos. 这是一个主要针对独立电影、低预算电影的节日，当它被展示时，给评论家留下了深刻的印象。 È un festival che è piuttosto per i film indipendenti, i film con piccoli budget, e quando viene presentato, impressiona molto i critici. إنه مهرجان يركز بشكل أساسي على الأفلام المستقلة، والأفلام ذات الميزانيات الصغيرة، وعندما يتم تقديمه، فإنه يثير إعجاب النقاد كثيرًا. Это фестиваль, который в основном посвящен независимым фильмам, фильмам с небольшим бюджетом, и когда он представлен, он производит большое впечатление на критиков. D'ailleurs, à ce festival, il obtient trois récompenses. кстати|на|этот|фестиваль|он|получает|три|награды By the way|||||receives||awards Moreover|at||festival||receives||awards overigens|||||krijgt||prijzen Aliás|no|este|festival|ele|recebe|três|prêmios Außerdem|||||erhält||Belohnungen Ayrıca|-de|bu|festival|o|alıyor|üç|ödül Inoltre|a|questo|festival|esso|ottiene|tre|premi 此外|在|这个|节日|他|获得|三个|奖项 علاوة على ذلك|في|هذا|مهرجان|هو|يحصل على|ثلاث|جوائز Ponadto|na|tym|festiwalu|on|otrzymuje|trzy|nagrody |||||saa|| Además|en|este|festival|él|obtiene|tres|premios Darüber hinaus erhält er bei diesem Festival drei Auszeichnungen. Besides, at this festival, he obtains three awards. 実際、この祭りでは、彼は3つの賞を受賞します。 De hecho, en este festival, obtiene tres premios. Ayrıca, bu festivalde üç ödül kazanıyor. Zresztą, na tym festiwalu zdobywa trzy nagrody. Aliás, neste festival, ele recebe três prêmios. 此外，在这个节日上，他获得了三个奖项。 Tra l'altro, a questo festival, ottiene tre premi. علاوة على ذلك، في هذا المهرجان، يحصل على ثلاث جوائز. Кстати, на этом фестивале он получает три награды. À ce moment-là, les médias commencent à s'intéresser à ce petit génie, à celui qu'ils appellent déjà “l'enfant prodige”. в|этот|||те|СМИ|начинают|к|интересоваться|к|этому|маленькому|гению|к|тому|которые|называют|уже|ребенка|чудо At|this|moment||the|media|begin||take an interest|to|this|small|genius||the one|that they|call||the child|prodigy ||||||beginnen||zich interesseren||||genie||||noemen|||wonderkind À|este|||os|meios de comunicação|começam|a|a se interessar|a|este|pequeno|gênio|a|aquele|que eles|chamam|já|a criança|prodígio ||||||||||||천재||||||| ||||||||||||Genie||||||das Kind|Wunderkind O|bu|||(belirleyici zamir)|medya|başlar|(bir şeyle)|ilgi duymaya|(bir şeyle)|bu|küçük|dahi|(bir şeyle)|o|(onlar)|çağırır|zaten|çocuk|deha a|questo|||i|media|iniziano|a|interessarsi|a|questo|piccolo|genio|a|colui|che|chiamano|già|il bambino|prodigio 在|这个|时刻||这些|媒体|开始|去|感兴趣|对|这个|小|天才|对|那个|他们|称呼|已经|孩子|神童 في|هذه|||وسائل|الإعلام|يبدأون|في|الاهتمام|بـ|هذا|صغير|عبقري|إلى|الذي|هم|يسمونه|بالفعل|الطفل|المعجزة En|este|||los|medios|comienzan|a|interesarse|en|este|pequeño|genio|a|aquel|que ellos|llaman|ya|el niño|prodigio |||||||||||||||||||ihmelapsi |||||||||||||||||||奇跡 W|tym|||te|media|zaczynają|do|interesować się|tym|tym|małym|geniuszem|do|tym|którego|nazywają|już|dziecko|prodigy Zu dieser Zeit begannen sich die Medien für dieses kleine Genie zu interessieren, das sie bereits als „Wunderkind“ bezeichneten. At that time, the media began to take an interest in this little genius, the one they already call “the child prodigy”. En ese momento, los medios comienzan a interesarse por este pequeño genio, a quien ya llaman “el niño prodigio”. O anda, medya bu küçük dehaya, şimdiden “mucize çocuk” dedikleri kişiye ilgi göstermeye başlıyor. W tym momencie media zaczynają interesować się tym małym geniuszem, tym, którego już nazywają „cudownym dzieckiem”. Nesse momento, a mídia começa a se interessar por esse pequeno gênio, por aquele que já chamam de “o menino prodígio”. 此时，媒体开始关注这个小天才，他们已经称他为“神童”。 A quel punto, i media iniziano a interessarsi a questo piccolo genio, a colui che chiamano già “il bambino prodigio”. في تلك اللحظة، تبدأ وسائل الإعلام في الاهتمام بهذا العبقري الصغير، الذي يطلقون عليه بالفعل "الطفل المعجزة". В этот момент СМИ начинают интересоваться этим маленьким гением, которого они уже называют "одаренным ребенком". Certaines critiques se demandent comment un réalisateur qui a seulement 20 ans peut montrer une telle maturité, une telle maîtrise. некоторые|критики|себе|задаются вопросом|как|один|режиссер|который|имеет|только|лет|может|показать|такую|такую|зрелость|такую|мастерство|мастерство ||||||||||||montrer|a|telle||||maîtrise Some|critiques|ask|ask|how||director|||only||can|show|a|such|maturity|a|such|mastery |critici|||||||||||||zo'n|maturiteit||zo'n|meesterschap Algumas|críticas|(pronome reflexivo)|perguntam|como|um|diretor|que|tem|apenas|anos|pode|mostrar|uma|tal|maturidade|uma|tal|maestria |||||||||||||||성숙함||| ||||||||||||zeigen||solche|Reife||solche|Beherrschung Bazı|eleştirmenler|kendilerini|soruyor|nasıl|bir|yönetmen|ki|var|sadece|yaşında|olabilir|gösterebilir|bir|böyle|olgunluk|bir|böyle|ustalık Alcune|critiche|si|chiedono|come|un|regista|che|ha|solo|anni|può|mostrare|una|tale|maturità|una|tale|padronanza ||||||||||||||sådan|mognad||| 一些|评论家|自己|询问|如何|一个|导演|那个|有|仅仅|岁|能够|展示|一种|如此|成熟|一种|如此|精通 بعض|النقاد|أنفسهم|يتساءلون|كيف|مخرج|مخرج|الذي|لديه|فقط|عامًا|يمكنه|إظهار|مثل|هذه|نضج|مثل|هذه|إتقان Niektóre|krytyki|się|pytają|jak|jeden|reżyser|który|ma|tylko|lat|może|pokazać|taką|taką|dojrzałość|taką|taką|biegłość |||miettivät|||||||||||||||hallinta Algunas|críticas|(pronombre reflexivo)|preguntan|cómo|un|director|que|tiene|solo|años|puede|mostrar|una|tal|madurez|una|tal|maestría Einige Kritiker fragen sich, wie ein Regisseur, der erst 20 Jahre alt ist, eine solche Reife, eine solche Meisterschaft zeigen kann. Some critics wonder how a director who is only 20 years old can show such maturity, such mastery. ある批評家たちは、たった20歳の監督がどうやってそんなに成熟した、そんなに巧みな作品を見せることができるのか疑問に思っています。 一些评论家不禁要问，一位年仅 20 岁的导演为何能表现出如此成熟和精湛的技艺。 Algunas críticas se preguntan cómo un director que solo tiene 20 años puede mostrar tal madurez, tal maestría. Bazı eleştirmenler, sadece 20 yaşında bir yönetmenin nasıl bu kadar olgunluk ve ustalık gösterebildiğini sorguluyor. Niektórzy krytycy zastanawiają się, jak reżyser, który ma zaledwie 20 lat, może pokazać taką dojrzałość, taką biegłość. Algumas críticas se perguntam como um diretor que tem apenas 20 anos pode mostrar tal maturidade, tal domínio. 一些评论家质疑，一个只有20岁的导演怎么能表现出如此的成熟和掌控力。 Alcuni critici si chiedono come un regista che ha solo 20 anni possa mostrare una tale maturità, una tale padronanza. يتساءل بعض النقاد كيف يمكن لمخرج يبلغ من العمر 20 عامًا فقط أن يظهر مثل هذه النضج، مثل هذه البراعة. Некоторые критики задаются вопросом, как режиссер, которому всего 20 лет, может продемонстрировать такую зрелость, такое мастерство. Surtout que c'est seulement son premier film. особенно|что|это|только|его|первый|фильм especially|||||| Especially|||only||first| vooral|||||| Principalmente|que|é|somente|||filme vor allem|||||| Özellikle|ki|bu|sadece|onun|ilk|filmi soprattutto|che|è|solo|suo|primo|film 尤其|这|是|只是|他|第一|电影 خاصة|أن|هذا هو|فقط|فيلمه|الأول|فيلم Zwłaszcza|że|to jest|tylko|jego|pierwszy|film Sobre todo|que|es|solo|su|primer|película Zumal es nur sein erster Film ist. Especially since it is only his first film. 特に、これが彼の初めての映画であるということを考えると。 Speciellt som detta bara är hans första film. Sobre todo porque es solo su primera película. Özellikle bu onun sadece ilk filmi. Szczególnie że to dopiero jego pierwszy film. Principalmente porque é apenas seu primeiro filme. 尤其是这只是他第一部电影。 Soprattutto perché è solo il suo primo film. خصوصًا أنه فيلمه الأول فقط. Тем более что это всего лишь его первый фильм. Donc, à ce moment-là, avec la sortie de J'ai tué ma mère, Xavier Dolan commence à attirer l'attention des médias sur lui. значит|в|этот|||с|выходом||фильма|я|убил|мою|мать|Ксавье|Долан|начинает|к|привлекать|внимание|СМИ|медиа|на|него So||||||||||tué|||||||attirer||||sur| So|||||with|the|release||I've|killed|my||Xavier|Dolan|begins|to|attract|the attention||media||him |||||||uitgave||||||||||aantrekken|de aandacht|||op| Então|à|esse|||com|a|estreia|de|Eu|matei|minha|mãe|Xavier|Dolan|começa|a|atrair|a atenção|dos|mídias|sobre|ele |||||와||||||||||||끌다||||| |||||||Veröffentlichung|||getötet|||||||Auf sich ziehen|die Aufmerksamkeit|||auf| Yani|de|bu|||ile|bu|çıkış|ın|Ben|öldürdüm|benim|annem|Xavier|Dolan|başlamaya|ı|çekmeye|dikkat|ın|medyası|üzerine|ona quindi|a|questo|||con|l'|uscita|di|ho|ucciso|mia|madre|Xavier|Dolan|inizia|a|attirare|l'attenzione|dei|media|su|lui ||||||||||||||||||uppmärksamhet|||| 所以|在|这个|||随着|这|上映|的|我|杀了|我|母亲|泽维尔|多兰|开始|去|吸引|注意|的|媒体|在|他 لذلك|في|هذه|||مع|ال|صدور|من|لقد|قتلت|أمي||زافييه|دولان|يبدأ|في|جذب|الانتباه|من|وسائل الإعلام|على|نفسه Więc|w|ten|||z|tą|premier|filmu|Ja|zabiłem|moją|matkę|Xavier|Dolan|zaczyna|przyciągać|przyciągać|uwagę|mediów|mediów|na|niego |||||||||||||||||herättää||||| |||時||||||||||||||引きつける|注意|||| Entonces|en|ese|||con|la|estreno|de|Yo he|matado|mi|madre|Xavier|Dolan|comienza|a|atraer|la atención|de los|medios|sobre|él Mit der Veröffentlichung von I Killed My Mother beginnt Xavier Dolan, die Aufmerksamkeit der Medien auf ihn zu lenken. So, at that time, with the release of I killed my mother, Xavier Dolan began to draw media attention to him. したがって、その時、映画『母を殺しました』の公開とともに、ザビエル・ドランはメディアの注目を集め始めます。 Så vid den tidpunkten, med lanseringen av J'ai tué ma mère, började Xavier Dolan dra till sig uppmärksamhet från media. Entonces, en ese momento, con el estreno de Yo maté a mi madre, Xavier Dolan comienza a atraer la atención de los medios sobre él. Yani, o anda, J'ai tué ma mère'nin çıkışıyla, Xavier Dolan medyanın dikkatini üzerine çekmeye başlıyor. Więc w tym momencie, po premierze J'ai tué ma mère, Xavier Dolan zaczyna przyciągać uwagę mediów. Então, nesse momento, com o lançamento de Eu matei minha mãe, Xavier Dolan começa a atrair a atenção da mídia para ele. 所以，在《我杀了我母亲》上映的时候，泽维尔·多兰开始吸引媒体的注意。 Quindi, a quel punto, con l'uscita di J'ai tué ma mère, Xavier Dolan inizia ad attirare l'attenzione dei media su di lui. لذا، في تلك اللحظة، مع صدور فيلم "لقد قتلت أمي"، بدأ كزافييه دولان يجذب انتباه وسائل الإعلام إليه. Таким образом, в этот момент, с выходом фильма «Я убил свою мать», Ксавье Долан начинает привлекать внимание СМИ к себе.

Le film sortira en France et au Canada mais il ne fera pas beaucoup d'entrées. фильм||выйдет|в|Франции|и|в|Канаде|но|он|не|сделает|не|много|зрительских кассовых сборов ||will come|||||||le film|ne||||d'entrées The||will be released|||||Canada||it|will not|will do|not|many|of admissions ||komt uit||||||||||||entrees O|filme|sairá|na|França|e|no|Canadá|mas|ele|não|fará|muito|muitas|de entradas 그||||||||||||||관객 수 ||wird erscheinen|||||||er||wird machen|||Eintritte The|film|will be released|in|France|and|in|Canada|but|it|not|will make|much|many|of admissions il|film|uscirà|in|Francia|e|in|Canada|ma|esso|non|farà|non|molto|ingressi ||kommer att släppas||||||||||||biobesök 这|电影|将上映|在|法国|和|在|加拿大|但是|它|不|将做|不|很多|票房 ال|فيلم|سيصدر|في|فرنسا|و|في|كندا|لكن|هو|لا|سيحقق|ليس|الكثير|من المشاهدات Film|film|wyjdzie|w|Francji|i|w|Kanadzie|ale|on|nie|zrobi|nie|dużo|wejść ||||||||||||||vstupů ||ilmestyy||||||||||||paljon katsojia ||||||||||||||入場者数 El|película|saldrá|en|Francia|y|en|Canadá|pero|él|no|hará|mucho|muchas|de entradas Der Film wird in Frankreich und Kanada veröffentlicht, aber er wird nicht viele Zuschauer machen. The movie will be released in France and Canada but it will not attract many viewers. その映画はフランスとカナダで公開されるが、あまり多くの入場者は見込めないだろう。 De film werd uitgebracht in Frankrijk en Canada, maar deed het niet erg goed aan de kassa. Filmen släpptes i Frankrike och Kanada, men gick inte särskilt bra på biograferna. La película se estrenará en Francia y en Canadá, pero no tendrá muchas entradas. Film Fransa ve Kanada'da vizyona girecek ama çok fazla izleyici çekmeyecek. Film wyjdzie we Francji i Kanadzie, ale nie zdobędzie wielu widzów. O filme será lançado na França e no Canadá, mas não terá muitas entradas. 这部电影将在法国和加拿大上映，但不会有太多观众。 Il film uscirà in Francia e in Canada ma non avrà molti ingressi. سيصدر الفيلم في فرنسا وكندا لكنه لن يحقق الكثير من الإيرادات. Фильм выйдет во Франции и Канаде, но не соберет много зрителей. Ça reste un film assez indépendant. это|остается|фильм||довольно|независимый It|remains||film|quite|independent ||||vrij behoorlijk|onafhankelijk Isso|permanece|um|filme|bastante|independente |남다|||| |||||unabhängig O|kalıyor|bir|film|oldukça|bağımsız questo|rimane|un|film|abbastanza|indipendente 这|仍然|一部|电影|相当|独立的 هذا|يبقى|فيلم|فيلم|مستقل|مستقل Eso|sigue|una|película|bastante|independiente |||||独立した To|pozostaje|jeden|film|dość|niezależny Es ist immer noch ein ziemlich unabhängiger Film. It remains a fairly independent film. それはかなり独立した映画である。 Het is nog steeds een vrij onafhankelijke film. Det är fortfarande en ganska oberoende film. Sigue siendo una película bastante independiente. Bu oldukça bağımsız bir film olarak kalıyor. To wciąż dość niezależny film. Ainda é um filme bastante independente. 这仍然是一部相当独立的电影。 Rimane un film piuttosto indipendente. يبقى فيلمًا مستقلًا إلى حد كبير. Это остается довольно независимым фильмом. Et, après ce film, Xavier Dolan en sortira un nouveau presque chaque année. и|после|этот|фильм|Ксавье|Долан|его|он выпустит|один|новый|почти|каждый|год ||||||||||almost|| |after|this||Xavier|Dolan|will|will release|a|new|almost|each|year ||||||||||bijna|| E|depois|este|filme|Xavier|Dolan|o|lançará|um|novo|quase|cada|ano |||||||wird herausbringen|||fast|| Ve|sonra|bu|film|Xavier|Dolan|onu|çıkaracak|bir|yeni|neredeyse|her|yıl e|dopo|questo|film|Xavier|Dolan|lo|uscirà|un|nuovo|quasi|ogni|anno ||||Xavier|||||||| 和|在之后|这个|电影|个人名|个人名|他|将会推出|一个|新的|几乎|每|年 و|بعد|هذا|الفيلم|زافيير|دولان|في|سيخرج|واحد|جديد|تقريبًا|كل|سنة Y|después|esta|película|Xavier|Dolan|lo|sacará|una|nueva|casi|cada|año |||||||出す||||| I|po|ten|film|Xavier|Dolan|go|wyda|jeden|nowy|prawie|każdy|rok Und nach diesem Film wird Xavier Dolan fast jedes Jahr einen neuen veröffentlichen. And, after this movie, Xavier Dolan will release a new one almost every year. そして、この映画の後、ザビエル・ドランはほぼ毎年新しい映画を公開するだろう。 Och efter den här filmen kommer Xavier Dolan att släppa en ny nästan varje år. Y, después de esta película, Xavier Dolan sacará una nueva casi cada año. Ve, bu filmden sonra, Xavier Dolan neredeyse her yıl yeni bir film çıkaracak. A po tym filmie, Xavier Dolan wyda nowy prawie co roku. E, após este filme, Xavier Dolan lançará um novo quase todos os anos. 而且，在这部电影之后，泽维尔·多兰几乎每年都会推出一部新电影。 E, dopo questo film, Xavier Dolan ne uscirà uno nuovo quasi ogni anno. وبعد هذا الفيلم، سيخرج زافييه دولان فيلمًا جديدًا تقريبًا كل عام. А после этого фильма Ксавье Долан будет выпускать новый почти каждый год. Un peu comme le réalisateur Woody Allen, chaque année Xavier Dolan réalise un nouveau film. один|немного|как|этот|режиссер|Вуди|Аллен|каждый|год|Ксавье|Долан|он снимает|один|новый|фильм A||like||director|Woody|Allen|each|||Dolan|directs||new| ||zoals|||Woody|Allen|||||||| Um|pouco|como|o|diretor|Woody|Allen|cada|ano|Xavier|Dolan|realiza|um|novo|filme |||||Holz|Allen||||Dolan|dreht||| Bir|az|gibi|o|yönetmen|Woody|Allen|her|yıl|Xavier|Dolan|çeker|bir|yeni|film un|poco|come|il|regista|Woody|Allen|ogni|anno|Xavier|Dolan|realizza|un|nuovo|film |||||Woody Allen||||||||| 一个|一点|像|这个|导演|个人名|个人名|每|年|个人名|个人名|他拍|一个|新的|电影 واحد|قليلاً|مثل|ال|المخرج|وودي|ألين|كل|سنة|زافيير|دولان|يخرج|واحد|جديد|فيلم Un|poco|como|el|director|Woody|Allen|cada|año|Xavier|Dolan|realiza|una|nueva|película |||||Woody Allen|Woody Allenin tavoin|||||||| |||||||||||制作する||| (nieokreślony artykuł)|trochę|jak|(określony artykuł)|reżyser|Woody|Allen|każdy|rok|Xavier|Dolan|realizuje|(nieokreślony artykuł)|nowy|film Ein bisschen wie Regisseur Woody Allen dreht Xavier Dolan jedes Jahr einen neuen Film. A bit like director Woody Allen, each year Xavier Dolan makes a new film. ウディ・アレン監督のように、毎年ザビエル・ドランは新しい映画を制作します。 Precis som regissören Woody Allen gör Xavier Dolan en ny film varje år. Un poco como el director Woody Allen, cada año Xavier Dolan realiza una nueva película. Yönetmen Woody Allen gibi, her yıl Xavier Dolan yeni bir film çekiyor. Trochę jak reżyser Woody Allen, co roku Xavier Dolan realizuje nowy film. Um pouco como o diretor Woody Allen, todos os anos Xavier Dolan realiza um novo filme. 有点像导演伍迪·艾伦，每年泽维尔·多兰都会拍一部新电影。 Un po' come il regista Woody Allen, ogni anno Xavier Dolan realizza un nuovo film. مثل المخرج وودي آلن، يقوم زافييه دولان بإخراج فيلم جديد كل عام. Немного как режиссер Вуди Аллен, каждый год Ксавье Долан снимает новый фильм. Il a une réputation de bourreau de travail. он|имеет|одну|репутацию|как|палач|работы|работе |||||travailleur acharné|| It|has||reputation||workaholic|of|work |||||beul|| Ele|tem|uma|reputação|de|escravo|de|trabalho |||||일벌레|| |||reputation||Arbeitstier|| O|var|bir|itibarı|-den|işkenceci|-den|çalışma il|ha|una|reputazione|di|boia|di|lavoro |||||arbetsnarkoman|| 他|有|一个|名声|的|受刑者|的|工作 هو|لديه|سمعة|سمعة|ك|جلاد|من|عمل On|ma|jedną|reputację|jako|morderca|pracy|pracy |||||mučitel|| |||||työnarkomaani|| |||||仕事の鬼|| Él|tiene|una|reputación|de|esclavo|de|trabajo Er gilt als Workaholic. He has a reputation as a workaholic. 彼は仕事中毒者としての評判があります。 Hij heeft een reputatie als workaholic. Він має репутацію трудоголіка. Tiene una reputación de trabajador incansable. Çalışkan biri olarak bir üne sahip. Ma reputację pracoholika. Ele tem uma reputação de trabalhador árduo. 他有着工作狂的名声。 Ha una reputazione di lavoratore instancabile. لديه سمعة كمدمن على العمل. У него репутация трудоголика. Un bourreau de travail, c'est une personne qui travaille énormément, qui a une forme d'addiction au travail. один|палач|работы|работе|||||||||||зависимости|| |workaholic||||||||||||||| A|workaholic|of||it's||||works|enormously||||form|of addiction|| |||||||||enorm veel|||||verslaving|| Um|escravo|de|trabalho|é|uma|pessoa|que|trabalha|enormemente|que|tem|uma|forma||ao|trabalho |Bourreau|||||||||||||Sucht|| Bir|köle|iş|çalışma|o|bir|insan|ki|çalışır|aşırı derecede|ki|sahiptir|bir|tür||(iş)|çalışma un|boia|di|lavoro|è|una|persona|che|lavora|enormemente|che|ha|una|forma|di dipendenza|al|lavoro |arbetsnarkoman||||||||||||||| 一个|受刑者|的|工作|这就是|一个|人|谁|工作|非常|谁|有|一种|形式|瘾|对于|工作 واحد|جلاد|من|عمل|هو|شخص|شخص|الذي|يعمل|كثيرًا|الذي|لديه|شكل|شكل|إدمان|على|عمل (nieprzetłumaczalne)|kat|od|praca|to jest|(nieprzetłumaczalne)|osoba|która|pracuje|ogromnie|która|ma|(nieprzetłumaczalne)|forma||od|pracy ||||||||||||||依存|| Un|verdugo|de|trabajo|es|una||que|trabaja|enormemente|que|tiene|una|forma||al|trabajo Ein Workaholic ist jemand, der viel arbeitet und eine Form der Arbeitssucht hat. A workaholic is someone who works a lot, who has a form of work addiction. 仕事中毒者とは、非常に多く働き、仕事に対する依存症のような状態にある人のことです。 Трудоголік - це людина, яка багато працює, яка має форму залежності від праці. Un trabajador incansable es una persona que trabaja enormemente, que tiene una forma de adicción al trabajo. Çalışkan biri, aşırı çalışan, işe bağımlılık derecesinde bir kişi demektir. Pracoholik to osoba, która pracuje ogromnie dużo, która ma pewnego rodzaju uzależnienie od pracy. Um trabalhador árduo é uma pessoa que trabalha imensamente, que tem uma forma de dependência do trabalho. 工作狂是指一个工作非常努力，有工作成瘾倾向的人。 Un lavoratore instancabile è una persona che lavora moltissimo, che ha una forma di dipendenza dal lavoro. المدمن على العمل هو شخص يعمل بشكل كبير، لديه نوع من الإدمان على العمل. Трудоголик — это человек, который работает очень много, у которого есть форма зависимости от работы. Et quand on lit des interviews de Xavier Dolan, on se rend compte qu'il passe sa vie à travailler, à faire différents projets, à réfléchir à ses scénarios et que c'est une chose qui l'obsède. и|когда|мы|читаем|некоторые|интервью|о|Ксавье|Долане|мы|себе|понимаем|осознаем|что он|проводит|свою|жизнь|на|работать|на|делать|разные|проекты|на|размышлять|о|своих|сценариях|и|что|это|одна|вещь|которая|обсуждает ||||||||||||||||||||||projets||||||||||||l'obsède |when||reads||interviews||Xavier|Dolan|one|realize|realize|realize|that|passes||life||work||do|different|projects||reflect||his|scenarios|||it's||||obsesses |||||interviews||||men|zich|rendt|rekening|hij|||||||||projecten||nadenken|||scenario's|||||||hem obsedeert E|quando|a gente|lê|as|entrevistas|de|Xavier|Dolan|a gente|se|dá|conta|que ele|passa|sua|vida|a|trabalhar|a|fazer|diferentes|projetos|a|refletir|sobre|seus|roteiros|e|que|é|uma|coisa|que|o obsede ||||||||||||||||||||||||||||||||||그를 괴롭힌다 |||||Interviews||||||merkt|bewusst||||||||||Projekte|||||Drehbücher|||||||besessen macht Ve|ne zaman|biz|okur|bazı|röportajlar|hakkında|Xavier|Dolan|biz|kendini|anlar|fark eder|onun|geçirir|onun|hayat|da|çalışmak|da|yapmak|farklı|projeler|da|düşünmek|üzerine|onun|senaryoları|ve|ki|bu|bir|şey|ki|takıntı yapıyor e|quando|si|legge|delle|interviste|di|Xavier|Dolan|si|si|rende|conto|che lui|passa|la|vita|a|lavorare|a|fare|diversi|progetti|a|riflettere|a|i suoi|sceneggiature|e|che|è|una|cosa|che|lo ossessiona |||||||||||||||||||||||||||manuskript||||||| 和|当|我们|读|一些|采访|的|Xavier|Dolan|我们|自己|使|意识到|他|花费|他的|生活|在|工作|在|做|不同的|项目|在|思考|关于|他的|剧本|和|那|这是|一件|事情|那|使他着迷 و|عندما|نحن|نقرأ|بعض|المقابلات|مع|زافييه|دولان|نحن|أنفسنا|ندرك|نعي|أنه|يقضي|حياته|الحياة|في|العمل|في|القيام|مختلفة|المشاريع|في|التفكير|في|سيناريواته||و|أن|إنها|شيء||التي|تلاحقه Y|cuando|uno|lee|unas|entrevistas|de|Xavier|Dolan|uno|se|da|cuenta|que él|pasa|su|vida|a|trabajar|a|hacer|diferentes|proyectos|a|reflexionar|sobre|sus|guiones|y|que|es|una|cosa|que| ||||||||||||||||||||||||||||||||||obsedá ||||||||||||||||||||||||||||||||||pakkomielle |||||インタビュー||||私たち||||||||||||||||||脚本|||||||彼を悩ませる I|kiedy|my|czyta|(nieprzetłumaczalne)|wywiady|z|Xavier|Dolan|my|się|zdaje|sprawę|że on|spędza|swoje|życie|na|pracować|na|robienie|różnych|projektów|nad|myślenie|nad|swoimi|scenariuszami|i|że|to jest|jedna|rzecz|która| Und wenn wir Interviews mit Xavier Dolan lesen, stellen wir fest, dass er sein Leben damit verbringt zu arbeiten, verschiedene Projekte zu realisieren, über seine Szenarien nachzudenken und dass ihn das besessen macht. And when we read interviews with Xavier Dolan, we realize that he spends his life working, doing different projects, thinking about his scenarios and that it is something that obsesses him. そして、シャビエル・ドランのインタビューを読むと、彼が自分の人生を仕事に捧げていること、様々なプロジェクトを行い、シナリオについて考えていることがわかります。彼はそれに取り憑かれているのです。 Y cuando leemos entrevistas de Xavier Dolan, nos damos cuenta de que pasa su vida trabajando, haciendo diferentes proyectos, reflexionando sobre sus guiones y que es algo que lo obsesiona. Ve Xavier Dolan'ın röportajlarını okuduğunuzda, hayatını çalışarak, farklı projeler yaparak, senaryolarını düşünerek geçirdiğini ve bunun onu nasıl rahatsız ettiğini fark ediyorsunuz. A kiedy czyta się wywiady z Xavierem Dolanem, można zauważyć, że spędza swoje życie na pracy, realizacji różnych projektów, myśleniu o swoich scenariuszach i że to go obsesyjnie zajmuje. E quando lemos entrevistas de Xavier Dolan, percebemos que ele passa a vida trabalhando, fazendo diferentes projetos, refletindo sobre seus roteiros e que isso é algo que o obsessa. 当我们阅读泽维尔·多兰的采访时，我们会发现他一生都在工作，做不同的项目，思考他的剧本，这是一件让他着迷的事情。 E quando si leggono le interviste di Xavier Dolan, ci si rende conto che passa la sua vita a lavorare, a fare diversi progetti, a riflettere sui suoi sceneggiature e che è una cosa che lo ossessiona. وعندما نقرأ مقابلات مع زافييه دولان، ندرك أنه يقضي حياته في العمل، في القيام بمشاريع مختلفة، في التفكير في سيناريوهاته، وأن هذه مسألة تسيطر عليه. И когда читаешь интервью с Ксавье Доланом, понимаешь, что он проводит свою жизнь, работая, создавая различные проекты, размышляя о своих сценариях, и это то, что его одолевает. Il a beaucoup de films en tête qu'il a envie de réaliser, donc presque chaque année il sort un nouveau film. он|имеет|много||фильмов|в|голове|что он|хочет|желание||реализовать|поэтому|почти|каждый|год|он|выпускает|новый||фильм Il||||||tête|||||||almost||||sort||| |||||in|mind|that||wants||realize||almost|each|||releases||new| |||||||||||||bijna||||||| Ele|tem|muitos|de|filmes|em|mente|que ele|tem|vontade|de|realizar|então|quase|cada|ano|ele|lança|um|novo|filme ||viel|||||||||||||||||| O|var|çok|kadar||içinde|akıl|onları|var|isteği|yapmaya|gerçekleştirmek|bu yüzden|neredeyse|her|yıl|o|çıkar|bir|yeni|film lui|ha|molti|di|film|in|mente|che lui|ha|voglia|di|realizzare|quindi|quasi|ogni|anno|lui|esce|un|nuovo|film 他|有|很多|的|电影|在|头脑|他|有|想要|去|实现|所以|几乎|每个|年|他|发布|一部|新的|电影 هو|لديه|الكثير|من|الأفلام|في|رأسه|أنه|لديه|رغبة|في|الإخراج|لذلك|تقريبًا|كل|سنة|هو|يخرج|فيلمًا|جديد| Él|tiene|muchos|de|películas|en|mente|que él|tiene|ganas|de|realizar|así que|casi|cada|año|él|saca|una|nueva|película ||||||||||||joten|||||||| |||||||||||制作する||||||||| On|ma|wiele|filmów||w|głowie|które|ma|chęć|do|zrealizowania|więc|prawie|każdy|rok|on|wydaje|jeden|nowy|film Er hat viele Filme im Kopf, die er machen möchte, also veröffentlicht er fast jedes Jahr einen neuen Film. He has a lot of movies in mind that he wants to make, so almost every year he releases a new movie. 彼は実現したい映画のアイデアがたくさんあり、ほぼ毎年新しい映画を公開しています。 Він має на увазі багато фільмів, які хоче зняти, тому майже щороку він випускає новий фільм. Tiene muchas películas en mente que quiere realizar, así que casi cada año estrena una nueva película. Gerçekleştirmek istediği birçok film var, bu yüzden neredeyse her yıl yeni bir film çıkarıyor. Ma wiele filmów w głowie, które chce zrealizować, więc prawie co roku wypuszcza nowy film. Ele tem muitos filmes em mente que deseja realizar, então quase todo ano ele lança um novo filme. 他脑海中有很多想要拍摄的电影，因此几乎每年他都会推出一部新电影。 Ha molti film in mente che desidera realizzare, quindi quasi ogni anno esce un nuovo film. لديه الكثير من الأفلام في ذهنه التي يرغب في إخراجها، لذا تقريبًا كل عام يخرج فيلمًا جديدًا. У него в голове много фильмов, которые он хочет снять, поэтому почти каждый год он выпускает новый фильм. D'ailleurs, les personnes qui travaillent avec lui disent qu'il a des idées très précises. кстати|те|люди|которые|работают|с|ним|говорят|что он|имеет|некоторые|идеи|очень|точные by the way||||||||||||| Moreover|the|||work|||say|||some|ideas|very|precise overigens|||||||||||||precies Aliás|as|pessoas|que|trabalham|com|ele|dizem|que ele|tem|umas|ideias|muito|precisas |||||||||||||정확한 ||||arbeiten|||sagen|er|||||genaue Ayrıca|(belirtili artikel)|insanlar|ki|çalışıyorlar|ile|ona|söylüyorlar|onun|var|(belirsiz artikel)|fikirler|çok|kesin inoltre|le|persone|che|lavorano|con|lui|dicono|che lui|ha|delle|idee|molto|precise 此外|这些|人|那些|工作|和|他|说|他|有|一些|想法|非常|明确的 علاوة على ذلك|الأشخاص||الذين|يعملون|مع|هو|يقولون|أنه|لديه|بعض|أفكار|جدًا|محددة Ponadto|te|osoby|które|pracują|z|nim|mówią|że on|ma|jakieś|pomysły|bardzo|precyzyjne |||||||||||||tarkkoja |||||||||||||具体的 Además|las|personas|que|trabajan|con|él|dicen|que él|tiene|unas|ideas|muy|precisas Außerdem sagen die Leute, die mit ihm arbeiten, dass er sehr konkrete Vorstellungen hat. In fact, the people who work with him say that he has very specific ideas. 実際、彼と一緒に働く人々は、彼が非常に具体的なアイデアを持っていると言っています。 Більш того, люди, які з ним працюють, кажуть, що у нього дуже конкретні ідеї. De hecho, las personas que trabajan con él dicen que tiene ideas muy precisas. Ayrıca, onunla çalışan insanlar, çok net fikirlere sahip olduğunu söylüyor. Zresztą osoby, które z nim pracują, mówią, że ma bardzo precyzyjne pomysły. Aliás, as pessoas que trabalham com ele dizem que ele tem ideias muito precisas. 此外，与他合作的人说他有非常明确的想法。 D'altronde, le persone che lavorano con lui dicono che ha idee molto precise. على أي حال، الأشخاص الذين يعملون معه يقولون إنه لديه أفكار دقيقة جدًا. Кстати, люди, работающие с ним, говорят, что у него очень четкие идеи. Il sait exactement ce qu'il veut et il donne beaucoup d'indications aux acteurs et aux actrices sur leur façon de jouer. он|знает|точно|что|что он|хочет|и|он|дает|много|указаний|актерам|||||о|их|способ||играть ||||||||||of guidance||||||||manière|| |knows|exactly|this||wants|||gives||of indications|to the|actors||to the|actresses|on|their|way|to|play |weet|exactly||||||||aanwijzingen|||||actrices|over|||| Ele|sabe|exatamente|o que|ele|quer|e|ele|dá|muitas|indicações|para os|atores|e|para as|atrizes|sobre|sua|maneira|de|atuar ||||||||||지시사항|에게||||||||| ||||||||gibt||von Anweisungen||Schauspieler|||Schauspieler||||| O|bilir|tam olarak|ne|onun|istiyor|ve|O|verir|çok|ipuçları|için|erkek oyuncular|ve|için|kadın oyuncular|hakkında|onların|tarz|de|oynaması lui|sa|esattamente|ciò|che lui|vuole|e|lui|dà|molte|indicazioni|agli|attori|e|alle|attrici|sul|il loro|modo|di|recitare |||||||||||||||skådespelers||||| 他|知道|确切地|这|他|想要|和|他|给|很多|指示|给|演员|和|给|女演员|关于|他们的|方式|去|表演 هو|يعرف|بالضبط|ما|أنه|يريد|و|هو|يعطي|الكثير|من الإرشادات|للممثلين||و|للممثلات||عن|طريقتهم|طريقة|في|التمثيل Él|sabe|exactamente|lo|que él|quiere|y|él|da|muchas|indicaciones|a los|actores|y|a las|actrices|sobre|su|manera|de|actuar ||||||||||ohjeita|||||||||| On|wie|dokładnie|to|czego|chce|i|On|daje|dużo|wskazówek|dla|aktorów|i|dla|aktorek|na|ich|sposób|do|grania Er weiß genau, was er will, und er gibt Schauspielern und Schauspielerinnen viele Anleitungen, wie sie spielen sollen. He knows exactly what he wants and he gives a lot of directions to actors and actresses on how they play. 彼は自分が何を望んでいるのかを正確に知っていて、俳優や女優に演じ方について多くの指示を与えます。 Він точно знає, чого хоче, і дає багато вказівок акторам і актрисам, як грати. Sabe exactamente lo que quiere y da muchas indicaciones a los actores y actrices sobre su forma de actuar. Ne istediğini tam olarak biliyor ve oyunculara nasıl oynamaları gerektiği konusunda çok fazla talimat veriyor. Dokładnie wie, czego chce i daje wiele wskazówek aktorom i aktorkom na temat ich gry. Ele sabe exatamente o que quer e dá muitas indicações aos atores e atrizes sobre a forma como devem atuar. 他确切知道自己想要什么，并且给演员们提供很多关于他们表演方式的指导。 Sa esattamente cosa vuole e dà molte indicazioni agli attori e alle attrici sul loro modo di recitare. هو يعرف بالضبط ما يريده ويعطي الكثير من الإرشادات للممثلين والممثلات حول طريقة أدائهم. Он точно знает, чего хочет, и дает много указаний актерам и актрисам о том, как им играть. Parfois, il leur demande de dire une réplique de 10 ou 12 façons différentes. иногда|он|им|просит|чтобы|сказать|одну|реплику|на|или|способов|разных |||||||réplique|||| Sometimes|it|them|asks|to|say|a|line|to|or|ways|different |||||||zin|||| Às vezes|ele|lhes|pede|para|dizer|uma|réplica|de|ou|maneiras|diferentes |||||||대사|||| manchmal|||||||Replik|||Weisen| Bazen|o|onlara|sorar|10 veya 12 farklı şekilde|söylemelerini||replikayı|10 veya 12 farklı şekilde||şekilde|farklı a volte|lui|a loro|chiede|di|dire|una|battuta|di|o|modi|diversi |||||||replik|||| 有时|他|对他们|要求|去|说|一|台词|以|或|方法|不同的 أحيانًا|هو|لهم|يطلب|أن|يقولوا|جملة|جملة|من|أو|طرق|مختلفة Czasami|on|im|prosi|o|powiedzieć|jedną|replikę|w|lub|sposobów|różnych |||||||repliikki|||| |||||||セリフ|||| A veces|él|les|pide|que|diga|una|réplica|de|o|maneras|diferentes Manchmal bittet er sie, eine Zeile auf 10 oder 12 verschiedene Arten zu sagen. Sometimes he asks them to say a replica in 10 or 12 different ways. 時には、彼は彼らに10通りまたは12通りの異なる方法でセリフを言うように頼むこともあります。 Soms vraagt hij ze om een regel op 10 of 12 verschillende manieren te zeggen. Іноді він просить їх сказати репліку 10-12 різними способами. A veces, les pide que digan una línea de 10 o 12 maneras diferentes. Bazen onlardan bir repliği 10 veya 12 farklı şekilde söylemelerini istiyor. Czasami prosi ich, aby powiedzieli jedną kwestię na 10 lub 12 różnych sposobów. Às vezes, ele pede para eles dizerem uma fala de 10 ou 12 maneiras diferentes. 有时，他会要求他们用10或12种不同的方式来说一句台词。 A volte chiede loro di dire una battuta in 10 o 12 modi diversi. أحيانًا، يطلب منهم أن يقولوا جملة ما بـ 10 أو 12 طريقة مختلفة. Иногда он просит их сказать реплику 10 или 12 разными способами. Donc pour certains acteurs c'est intéressant de travailler avec Xavier Dolan, mais ça peut être aussi un peu compliqué parce qu'il est très exigeant. поэтому|для|некоторых|актеров|это|интересно|чтобы|работать|с|Ксавье|Доланом|но|это|может|быть|тоже|немного|сложно|сложно|потому что|что он|есть|очень|требовательный |||||||||||||||||||||||demandant So|to|some|actors|it's|interesting||work||Xavier|||it||be||||complicated|||is|very|demanding ||sommige||||||||||||||||ingewikkeld|||||veeleisend Então|para|certos|atores|é|interessante|a|trabalhar|com|Xavier|Dolan|mas|isso|pode|ser|também|um|pouco|complicado|porque|que ele|é|muito|exigente ||||||||||||||||||복잡할 수 있어|||||요구하는 |||||||||||||||||||||||verlangend Yani|için|bazı|oyuncular|bu|ilginç|ile|çalışmak|ile|Xavier|Dolan|ama|bu|olabilir|olmak|de|bir|biraz|karmaşık|||dir|çok|talepkar quindi|per|alcuni|attori|è|interessante|di|lavorare|con|Xavier|Dolan|ma|questo|può|essere|anche|un|po'|complicato|perché|che lui|è|molto|esigente |||||||||||||||||||||||krävande 所以|对于|一些|演员|这很|有趣|去|工作|和|泽维尔|多兰|但是|这|可以|是|也|一|有点|复杂|因为||是|非常|严格 لذلك|بالنسبة|بعض|الممثلين|من|المثيرة|أن|يعمل|مع|زافيير|دولان|لكن|ذلك|يمكن|أن يكون|أيضًا|قليلاً|معقدًا||لأن|لأنه|هو|جدًا|صارم Więc|dla|niektórych|aktorów|to jest|interesujące|z|pracować|z|Xavier|Dolan|ale|to|może|być|też|trochę|mało|skomplikowane|||jest|bardzo|wymagający |||||||||||||||||||||||náročný |||||||||||||||||||||||vaativa |||||||働く||||||||||||||||要求する Entonces|para|ciertos|actores|es|interesante|de|trabajar|con|Xavier|Dolan|pero|eso|puede|ser|también|un|poco|complicado|||es|muy|exigente Für manche Schauspieler ist es also interessant, mit Xavier Dolan zu arbeiten, aber es kann auch etwas kompliziert sein, weil er sehr anspruchsvoll ist. So for some actors it's interesting to work with Xavier Dolan, but it can also be a bit complicated because he is very demanding. だから、一部の俳優にとっては、ザビエル・ドランと一緒に仕事をすることは興味深いですが、彼は非常に厳しいので、少し複雑なこともあります。 Тож деяким акторам цікаво працювати з Ксав’є Доланом, але це також може бути трохи складніше, оскільки він дуже вимогливий. Así que para algunos actores es interesante trabajar con Xavier Dolan, pero también puede ser un poco complicado porque es muy exigente. Bu nedenle bazı oyuncular için Xavier Dolan ile çalışmak ilginç, ama aynı zamanda çok talepkar olduğu için biraz karmaşık olabilir. Dlatego dla niektórych aktorów praca z Xavierem Dolanem jest interesująca, ale może być też trochę skomplikowana, ponieważ jest bardzo wymagający. Então, para alguns atores, é interessante trabalhar com Xavier Dolan, mas também pode ser um pouco complicado porque ele é muito exigente. 所以对一些演员来说，和泽维尔·多兰合作是有趣的，但这也可能有点复杂，因为他要求很高。 Quindi per alcuni attori è interessante lavorare con Xavier Dolan, ma può essere anche un po' complicato perché è molto esigente. لذا بالنسبة لبعض الممثلين، من المثير العمل مع زافييه دولان، لكن قد يكون الأمر معقدًا بعض الشيء لأنه متطلب جدًا. Поэтому для некоторых актеров интересно работать с Ксавье Доланом, но это может быть и немного сложно, потому что он очень требователен. Et en même temps, c'est assez bizarre de voir un si jeune réalisateur avec une telle maturité. и|в|то же|время|это|довольно|странно|что|видеть|одного|такого|молодого|режиссера|с|такой|такой|зрелостью ||even||it's|quite|bizarre||see|a|if|young|director|with||such|maturity |||||best wel|bizarre|||||||||zo'n|rijpheid E|em|mesmo|tempo|é|bastante|estranho|de|ver|um|tão|jovem|diretor|com|uma|tal|maturidade And|||||||||||||||solche|Reife Ve|içinde|aynı|zaman|bu|oldukça|garip|-den|görmek|bir|o kadar|genç|yönetmen|ile|bir|böyle|olgunluk e|nel|stesso|tempo|è|abbastanza|strano|di|vedere|un|così|giovane|regista|con|una|tale|maturità 而且|在|同时|时间|这很|相当|奇怪|去|看到|一|如此|年轻|导演|和|一|如此|成熟 و|في|نفس|الوقت|من|إلى حد ما|غريب|أن|يرى|مخرج|شاب|شاب|مخرج|مع|مثل|مثل|نضج I|in|same|time|it is|quite|strange|to|see|a|so|young|director|with|a|such|maturity |||||かなり|||||||||||成熟 Y|en|mismo|tiempo|es|bastante|extraño|de|ver|un|tan|joven|director|con|una|tal|madurez Und gleichzeitig ist es ziemlich seltsam, einen so jungen Regisseur mit einer solchen Reife zu sehen. And at the same time, it's quite bizarre to see such a young director with such maturity. 同時に、これほど若い監督がこれほどの成熟を持っているのを見るのはかなり奇妙です。 І водночас досить дивно бачити такого молодого режисера з такою зрілістю. Y al mismo tiempo, es bastante extraño ver a un director tan joven con una madurez así. Ve aynı zamanda, bu kadar genç bir yönetmenin bu kadar olgun bir tavır sergilemesi oldukça garip. A jednocześnie dość dziwne jest widzieć tak młodego reżysera z taką dojrzałością. E ao mesmo tempo, é bastante estranho ver um diretor tão jovem com uma maturidade tão grande. 同时，看到一个如此年轻的导演拥有如此成熟的风格，确实有点奇怪。 E allo stesso tempo, è piuttosto strano vedere un regista così giovane con una tale maturità. وفي نفس الوقت، من الغريب جدًا رؤية مخرج شاب جدًا بهذه النضج. И в то же время довольно странно видеть такого молодого режиссера с такой зрелостью.

Le deuxième film de Xavier Dolan sort en 2010 et il s'appelle Les amours imaginaires. второй||фильм|Ксавье||Долан|выходит|в|и|он|называется|Любовь|любви|воображаемые |second|||Xavier|Dolan|comes out|||it||The|loves|imaginary ||||||||||||liefdes|verbeeldingen O|segundo|filme|de|Xavier|Dolan|estreia|em|e|ele|se chama|Os|amores|imaginários |||||||||||그||상상 속의 ||||||||||||Liebesgeschichten|imaginary The|second|film|of|Xavier|Dolan|released|in|and|it|is called|The|loves|imaginary il|secondo|film|di|Xavier|Dolan|esce|nel|e|esso|si chiama|gli|amori|immaginari |||||||||||||imaginära 这|第二|电影|的|泽维尔|多兰|上映|在|和|它|名叫|这些|爱情|虚构的 الفيلم|الثاني|فيلم|ل|زافيير|دولان|يخرج|في|و|هو|يسمى|الحب|الحب|الخيالية El|segundo|película|de|Xavier|Dolan|se estrena|en|y|él|se llama|Las|amores|imaginarios |||||||||||||想像上の The|second|film|by|Xavier|Dolan|is released|in|and|it|is called|The|loves|imaginary Xavier Dolans zweiter Film wurde 2010 veröffentlicht und hieß Les amours imaginaires. Xavier Dolan's second film was released in 2010 and is called Imaginary Love. ザビエル・ドランの二作目の映画は2010年に公開され、そのタイトルは『想像上の恋愛』です。 La segunda película de Xavier Dolan se estrena en 2010 y se llama Los amores imaginarios. Xavier Dolan'ın ikinci filmi 2010'da çıkıyor ve adı Hayali Aşklar. Drugi film Xaviera Dolana wychodzi w 2010 roku i nazywa się "Wyimaginowane miłości." O segundo filme de Xavier Dolan foi lançado em 2010 e se chama Amores Imaginários. 泽维尔·多兰的第二部电影在2010年上映，名为《想象的爱》。 Il secondo film di Xavier Dolan esce nel 2010 e si chiama Gli amori immaginari. الفيلم الثاني لزافييه دولان صدر في عام 2010 ويسمى "الأحباء الخياليون". Второй фильм Ксавье Долана выходит в 2010 году и называется "Воображаемые любви".

C'est ta film qui parle d'une amitié entre un jeune homme et une jeune fille qui se transforme en trio amoureux avec l'arrivée d'un troisième jeune homme dans leur relation. это|твой|фильм|который|говорит|о|дружбе|между|один|молодой|человек|и|одна|молодая|девушка|которая|себя|превращается|в|тройку|влюбленных|с|приходом|одного|третьего|молодого|человека|в|их|отношения It's|your|film||speaks|of a|friendship|between||young|man||a|young|girl||transforms|transforms|in|trio|amorous|with|the arrival||third|young|man|in|their|relationship ||||||vriendschap|||||||||||verandert||trio|||de komst||||||| É|teu|filme|que|fala|de uma|amizade|entre|um|jovem|homem|e|uma|jovem|menina|que|se|transforma|em|trio|amoroso|com|a chegada|de um|terceiro|jovem|homem|na|sua|relação |너의|||||우정||||||||소녀|||||삼각관계|||||||||| |your|||||Freundschaft|||||||||||verwandelt||Dreierbeziehung|||dem Eintreffen||dritten||||| Bu|senin|film|ki|konuşur|bir|dostluk|arasında|bir|genç|erkek|ve|bir|genç|kız|ki|kendini|dönüşür|içine|üçlü|aşk|ile|gelmesi|bir|üçüncü|genç|erkek|içinde|onların|ilişkisi è|tuo|film|che|parla|di un|amicizia|tra|un|giovane|uomo|e|una|giovane|ragazza|che|si|trasforma|in|trio|amoroso|con|l'arrivo|di un|terzo|giovane|uomo|nella|loro|relazione |||||||||||||||||förvandlas till||trio|||||||||| 这就是|你的|电影|这部|讲述|一种|友谊|在|一个|年轻|男子|和|一个|年轻|女子|这位|自己|变成|成为|三人|恋爱|随着|到来|一个|第三|年轻|男子|在|他们的|关系 هذا|فيلمك|فيلم|الذي|يتحدث|عن|صداقة|بين|شاب|شاب|رجل|و|فتاة|شابة||التي|تعود|تتحول|إلى|ثلاثي|عاطفي|مع|وصول|شاب|ثالث||رجل|في|علاقتهم|علاقة To jest|twój|film|który|mówi|o|przyjaźni|między|jednym|młodym|mężczyzną|i|jedną|młodą|dziewczyną|która|się|zmienia|w|trio|miłosny|z||jednego|trzeciego|młodego|mężczyzny|w|ich|relacji |||||||||||||||||||||||||||||vztahu ||||||ystävyys||||||||||||||||||||||| ||||||友情|||||||||||変わる|||||到着||||||| Es|tu|película|que|habla|de una|amistad|entre|un|joven|hombre|y|una|joven|chica|que|se|transforma|en|trío|amoroso|con|la llegada|de un|tercer|joven|hombre|en|su|relación Es ist Ihr Film, der von einer Freundschaft zwischen einem jungen Mann und einem jungen Mädchen erzählt, die sich mit der Ankunft eines dritten jungen Mannes in ihrer Beziehung in ein Liebestrio verwandelt. This is your film about a friendship between a young man and a young girl who turns into a love trio with the arrival of a third young man in their relationship. それは、若い男と若い女の間の友情についての映画で、関係に第三の若い男が現れることによって、三角関係に変わります。 Het is een film over een vriendschap tussen een jongeman en een jong meisje die verandert in een liefdestrio wanneer een derde jongeman hun relatie binnenkomt. Це ваш фільм, який розповідає про дружбу між хлопцем і дівчиною, яка перетворюється на любовне тріо з появою третього хлопця в їхніх стосунках. Es una película que habla de una amistad entre un joven y una joven que se transforma en un trío amoroso con la llegada de un tercer joven a su relación. Bu film, bir genç adam ile bir genç kız arasındaki dostluğu ve bu dostluğun, ilişkilerine üçüncü bir genç adamın katılmasıyla nasıl bir aşk üçgenine dönüştüğünü anlatıyor. To film, który opowiada o przyjaźni między młodym mężczyzną a młodą dziewczyną, która przekształca się w miłosny trójkąt z przybyciem trzeciego młodego mężczyzny do ich relacji. É um filme que fala sobre uma amizade entre um jovem e uma jovem que se transforma em um triângulo amoroso com a chegada de um terceiro jovem na relação deles. 这是你的电影，讲述了一位年轻男孩和一位年轻女孩之间的友谊，随着第三位年轻男孩的加入，他们的关系变成了三角恋。 È un film che parla di un'amicizia tra un giovane e una giovane che si trasforma in un trio amoroso con l'arrivo di un terzo giovane nella loro relazione. إنه فيلمك الذي يتحدث عن صداقة بين شاب وفتاة تتحول إلى مثلث حب مع وصول شاب ثالث إلى علاقتهما. Это твой фильм, который рассказывает о дружбе между молодым человеком и девушкой, которая превращается в любовный треугольник с появлением третьего молодого человека в их отношениях. Donc en fait il y a une forme de concurrence entre les deux amis qui veulent tous les deux séduire ce nouveau jeune homme. так что|в|деле|он|там|есть|одна|форма|конкуренции||между|двумя|друзьями||которые|хотят|все|их|двое|соблазнить|этого|нового|молодого|человека |||||||||concurrence||||||||||attirer l'attention|||| So||actually|it||||form||competition|between|||friends||want|both||two|seduce|this|new|| |||||||||concurrentie||||||||||verleiden|||| Então|em|fato|ele|lá|há|uma|forma|de|concorrência|entre|os|dois|amigos|que|querem|todos|os|dois|seduzir|este|novo|jovem|homem |||그||||||||||||||||유혹하다|||| |||||||||Wettbewerb||||||||||verführen|||| Yani|de|aslında|o|||bir|tür|-den|rekabet|arasında|-ler|iki|arkadaş|ki|istiyorlar|her ikisi|-ler|iki|etkilemek|bu|yeni|genç|adam quindi|in|realtà|c'è|lì|una||forma|di|concorrenza|tra|i|due|amici|che|vogliono|tutti|i|due|sedurre|questo|nuovo|giovane|uomo |||||||||||||||||||att dra till sig|||| 所以|在|事实上|他|有|有|一种|形式|的|竞争|在|这两个|两个|朋友|这两个|想要|所有|这两个|两个|吸引|这个|新的|年轻|男子 لذلك|في|الواقع|هناك|هناك|يوجد|شكل|شكل|من|تنافس|بين|الأصدقاء|اثنين|أصدقاء|الذين|يريدون|جميع|الأصدقاء|اثنين|إغواء|هذا|جديد|شاب|رجل Więc|w|rzeczywistości|on|tam|ma|jedna|forma|z|rywalizacja|między|tymi|dwoma|przyjaciółmi|którzy|chcą|wszyscy|ich|dwaj|uwieść|tego|nowego|młodego|mężczyznę |||||||||kilpailu||||||||||hurmata|||| |||||||||||||||||||to seduce|||| Entonces|en|realidad|él|y|hay|una|forma|de|competencia|entre|los|dos|amigos|que|quieren|todos|los|dos|seducir|este|nuevo|joven|hombre Takže vlastně mezi oběma přáteli existuje forma soutěže, protože oba chtějí okouzlit tohoto nového mladého muže. Tatsächlich gibt es also eine Art Konkurrenzkampf zwischen den beiden Freunden, die beide diesen neuen jungen Mann verführen wollen. So in fact there is a form of competition between the two friends who both want to seduce this new young man. 実際には、新しい若い男を魅了したい二人の友人の間にある種の競争があります。 In feite is er dus een soort competitie tussen de twee vrienden die allebei deze nieuwe jongeman willen verleiden. Así que, de hecho, hay una forma de competencia entre los dos amigos que quieren seducir a este nuevo joven. Yani aslında, bu yeni genç adamı etkilemek isteyen iki arkadaş arasında bir tür rekabet var. W rzeczywistości istnieje forma rywalizacji między dwoma przyjaciółmi, którzy obaj chcą uwieść tego nowego młodego mężczyznę. Portanto, na verdade, há uma forma de concorrência entre os dois amigos que querem seduzir esse novo jovem. 所以实际上，这两个朋友之间存在一种竞争，他们都想吸引这个新来的年轻男孩。 Quindi in realtà c'è una forma di concorrenza tra i due amici che vogliono entrambi sedurre questo nuovo giovane. لذا في الواقع هناك نوع من المنافسة بين الصديقين اللذين يريدان كلاهما جذب هذا الشاب الجديد. Таким образом, на самом деле между двумя друзьями существует своего рода конкуренция, так как оба хотят привлечь этого нового молодого человека. C'est un film qui a été tourné à Montréal et qui est assez intéressant au niveau esthétique, et dont la bande son est également super. это|один|фильм|который|был|снят|в|в|Монреале|и|который|является|довольно|интересным|на|уровне|эстетики|и|чья|звуковая|дорожка|также|является||супер ||||||filmé|||||||||point de vue|||dont||bande sonore|||aussi| It's||||has|been|filmed||Montreal|and|that||quite|interesting|at|level|aesthetic|and|isn't|the|sound|its||also|super ||||||||||||||||esthetisch||wiens||geluid|||ook| É|um|filme|que|foi|passado|filmado|em|Montreal|e|que|é|bastante|interessante|no|nível|estética|e|cuja|a|trilha|sonora|é|também|ótima ||||||촬영된||||||||||미학|||||||| ||||||gedreht||||||||auf dem||ästhetisch||dessen|der|Soundtrack|Ton||| Bu|bir|film|ki|(sahip)|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|çekildi|de|Montreal|ve|ki|(olmak fiili)|oldukça|ilginç|(de)|seviye|estetik|ve|ki|(belirli artikel)|müzik|ses|(olmak fiili)|ayrıca|süper è|un|film|che|ha|stato|girato|a|Montréal|e|che|è|abbastanza|interessante|a livello|livello|estetico|e|la cui|la|colonna|sonora|è|anche|super ||||||||||||||||||||ljudspår|||| 这就是|一部|电影|这部|已经|被|拍摄|在|蒙特利尔|和|这部|是|相当|有趣|在|方面|美学|和|这部的|音乐|声|音轨|是|也|很棒 هذا|فيلم|فيلم|الذي|كان|تم|تصويره|في|مونتريال|و|الذي|هو|جداً|مثير|على|مستوى|جمالي|و|الذي|الموسيقى|صوت||هي|أيضاً|رائعة To jest|jeden|film|który|miał|był|nakręcony|w|Montrealu|i|który|jest|dość|interesujący|na|poziomie|estetyki|i|którego|ta|ścieżka|dźwięk|jest|również|super |||||||||||||||||||ta||||| ||elokuva||||||||||||||||||ääniraita|||| ||||||||||||||||美学||||音楽|||| Es|una|película|que|ha|sido|filmado|en|Montreal|y|que|es|bastante|interesante|en|nivel|estética|y|de la cual|la|banda|sonora|es|también|genial Je to film, který byl natočen v Montréal a je docela zajímavý z estetického hlediska, a jeho zvukový doprovod je také skvělý. Es ist ein Film, der in Montreal gedreht wurde und der ästhetisch sehr interessant ist und dessen Soundtrack auch großartig ist. It is a film which was shot in Montreal and which is quite interesting on an aesthetic level, and whose soundtrack is also great. これはモントリオールで撮影された映画で、視覚的にかなり興味深く、サウンドトラックも素晴らしいです。 Es una película que se rodó en Montreal y que es bastante interesante a nivel estético, y cuya banda sonora también es genial. Bu, Montreal'de çekilmiş ve estetik açıdan oldukça ilginç bir film ve müzikleri de harika. To film, który został nakręcony w Montrealu i jest dość interesujący pod względem estetycznym, a jego ścieżka dźwiękowa jest również świetna. É um filme que foi filmado em Montreal e que é bastante interessante esteticamente, e cuja trilha sonora também é ótima. 这是一部在蒙特利尔拍摄的电影，在美学上相当有趣，配乐也非常棒。 È un film che è stato girato a Montreal e che è abbastanza interessante dal punto di vista estetico, e la colonna sonora è anche fantastica. إنه فيلم تم تصويره في مونتريال وهو مثير للاهتمام من الناحية الجمالية، كما أن الموسيقى التصويرية رائعة أيضًا. Это фильм, который был снят в Монреале и который довольно интересен с эстетической точки зрения, а его саундтрек также великолепен. La bande-son, c'est les musiques qu'on utilise dans un film. звуковая|||это|музыки||которые мы|используем|в|один|фильм |bande sonore||||||||| The|sound|its||the|music|that we|uses|||film |de soundtrack||||muzieken||||| A|||é|as|músicas|que nós|usamos|em|um|filme |사운드트랙||||||||| |Tonspur|der Sound|||Musik|die man|||| The|film müziği||it is|the|music|that we|use|in|a|film la|||è|le|musiche|che si|utilizza|in|un|film |band||||||||| 这||音轨|这就是|这些|音乐|我们|使用|在|一部|电影 ال|||هذا|ال|الموسيقى|التي|نستخدم|في|فيلم| The|||to jest|te|utwory|które|wykorzystuje|w|film| |hudba||||hudby||||| |||||音楽||||| La|||es|las|músicas|que se|utilizan|en|una|película Zvukový doprovod jsou hudby, které používáme ve filmu. Der Soundtrack ist die Musik, die in einem Film verwendet wird. The soundtrack is the music we use in a film. Ljudspåret är musiken som vi använder i en film. La banda sonora son las músicas que se utilizan en una película. Film müziği, bir filmde kullanılan müziklerdir. Ścieżka dźwiękowa to muzyka, którą wykorzystuje się w filmie. A trilha sonora são as músicas que usamos em um filme. 配乐就是我们在电影中使用的音乐。 La colonna sonora sono le musiche che si usano in un film. الموسيقى التصويرية هي الموسيقى التي نستخدمها في فيلم. Саундтрек — это музыка, которую мы используем в фильме.

Le troisième film de Xavier Dolan sort deux ans plus tard, en 2012, et il s'appelle Laurence Anyways. этот|третий|фильм|от|Ксавье|Долан|выходит|два|года|более|поздно|в|и|он|называется|Лоренс|Эйниуэйс ||||||sort|||||||||| The|third|||Xavier||comes out|two||more||||||Laurence|Anyways ||||||komt uit|||||||||Laurence|Anyways O|terceiro|filme|de|Xavier|Dolan|estreia|dois|anos|mais|tarde|em|e|ele|se chama|Laurence|Anyways ||||||erscheint|||||||||Laurence|jedenfalls The|third|film|of|Xavier|Dolan|is released|two|years|more|later|in|and|it|is called|Laurence|Anyways il|terzo|film|di|Xavier|Dolan|esce|due|anni|più|tardi|nel|e|esso|si chiama|Laurence|Anyways |||||||||||||||Laurence|Anyways 第|三|电影|的|Xavier|Dolan|上映|两|年|更|晚|在|和|他|名叫|Laurence|Anyways ال|الثالث|فيلم|لـ|زافيير|دولان|يخرج|اثنان|سنوات|أكثر|لاحقًا|في|و|هو|يسمى|لورانس|أونوي The|third|film|by|Xavier|Dolan|is released|two|years|more|later|in|and|it|is called|Laurence|Anyways ||||||||||||||||Laurence Anyways El|tercer|película|de|Xavier|Dolan|sale|||||en||él|se llama|Laurence|Anyways Xavier Dolans dritter Film wurde zwei Jahre später, 2012, veröffentlicht und hieß Laurence Whatevers. Xavier Dolan's third film was released two years later, in 2012, and its name is Laurence Anyways. Xavier Dolans tredje film släpps två år senare, 2012, och den heter Laurence Anyways. La tercera película de Xavier Dolan se estrena dos años después, en 2012, y se llama Laurence Anyways. Xavier Dolan'ın üçüncü filmi iki yıl sonra, 2012'de çıkıyor ve adı Laurence Anyways. Trzeci film Xaviera Dolana wychodzi dwa lata później, w 2012 roku, i nazywa się Laurence Anyways. O terceiro filme de Xavier Dolan sai dois anos depois, em 2012, e se chama Laurence Anyways. 泽维尔·多兰的第三部电影在2012年上映，名为《劳伦斯·安威》。 Il terzo film di Xavier Dolan esce due anni dopo, nel 2012, e si chiama Laurence Anyways. يصدر الفيلم الثالث لزاڤييه دولان بعد عامين، في 2012، ويطلق عليه اسم لورانس على أي حال. Третий фильм Ксавье Долана выходит через два года, в 2012 году, и называется "Лоренс, как всегда". C'est un film qui se passe dans les années 90 et qui parle d'un couple dont le mari a décidé de devenir une femme, il a décidé de changer de sexe. это|один|фильм|который|себя|происходит|в|эти|годы|и|который|говорит|о одной|паре|чей|муж|муж|он|решил|стать|женщиной|женщиной||он|он|решил|изменить|пол|на|пол ||||||||||||||||époux||||||||||||| It's||film||takes|takes place|||years||that|speaks|of a|couple|whose|the|husband|has|decided||become||woman|it|has|decided||change||sex |||||||||||||koppel||||||||||||||||geslacht É|um|filme|que|se|passa|em|os|anos|e|que|fala|de um|casal|cujo|o|marido|(verbo auxiliar)|decidido|a|se tornar|uma|mulher|ele|(verbo auxiliar)|decidido|a|mudar|de|sexo |||||||||||||Paar|dessen||Ehemann||||eine Frau werden|||||||||Geschlecht Bu|bir|film|ki|kendisi|geçiyor|içinde|90'lı|yıllar|ve|ki|konuşuyor|bir|çift|ki|erkeği|koca|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|karar verdi|(edat)|olmak|bir|kadın|o|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|karar verdi|(edat)|değiştirmek|(edat)|cinsiyet è|un|film|che|si|svolge|negli|gli|anni|e|che|parla|di una|coppia|il cui|il|marito|ha|deciso|di|diventare|una|donna|esso|ha|deciso|di|cambiare|di|sesso 这是|一部|电影|这个|自己|发生|在|这些|年|和|这个|讲述|一对|夫妻|其中|这个|丈夫|他|决定|去|成为|一个|女人|他|他|决定|去|改变|性别| إنه|فيلم|فيلم|الذي|نفسه|يحدث|في|الـ|السنوات|و|الذي|يتحدث|عن|زوجين|الذي|الـ|الزوج|قد|قرر|أن|يصبح|امرأة||هو|قد|قرر|أن|يغير|من|جنس To jest|film|film|który|się|dzieje|w|lata|90|i|który|opowiada|o jednej|parze|którego|mąż|mąż|ma|zdecydował|o|zostać|kobietą|kobietą|on|ma|zdecydował|o|zmianie|o|płci Es|una|película|que|se|desarrolla|en|los|años|y|que|habla|de una|pareja|de la cual|el|marido|ha|decidido|de|convertirse|una|mujer|él|ha|decidido|de|cambiar|de|sexo Es ist ein Film, der in den 90er Jahren spielt und von einem Paar erzählt, dessen Ehemann sich entschieden hat, eine Frau zu werden, er hat sich entschieden, das Geschlecht zu ändern. It is a film which takes place in the 90s and which speaks about a couple whose husband decided to become a woman, he decided to change sex. これは90年代を舞台にした映画で、夫が女性になりたいと決めたカップルの話です。彼は性別を変えることを決意しました。 Det är en film som utspelar sig på 90-talet och handlar om ett par där mannen har bestämt sig för att bli en kvinna, han har bestämt sig för att byta kön. Es una película que transcurre en los años 90 y que habla de una pareja cuyo marido ha decidido convertirse en mujer, ha decidido cambiar de sexo. Bu film 90'lı yıllarda geçiyor ve kocasının kadın olmaya karar verdiği bir çifti anlatıyor, cinsiyet değiştirmeye karar verdi. To film, który dzieje się w latach 90-tych i opowiada o parze, której mąż postanowił zostać kobietą, zdecydował się na zmianę płci. É um filme que se passa nos anos 90 e que fala sobre um casal cujo marido decidiu se tornar uma mulher, ele decidiu mudar de sexo. 这是一部发生在90年代的电影，讲述了一对夫妇，其中丈夫决定变成女人，决定变性。 È un film ambientato negli anni '90 che parla di una coppia il cui marito ha deciso di diventare una donna, ha deciso di cambiare sesso. إنه فيلم تدور أحداثه في التسعينيات ويتحدث عن زوجين قرر الزوج أن يصبح امرأة، وقد قرر تغيير جنسه. Это фильм, который происходит в 90-х годах и рассказывает о паре, где муж решил стать женщиной, он решил сменить пол. Ce film montre les obstacles que le couple doit dépasser, les problèmes qu'ils ont avec leurs entourages, avec le regard des autres, et comment ils font pour affronter tous ces obstacles. этот|фильм|показывает|эти|препятствия|которые|пара|пара|должен|преодолеть|эти||которые они|имеют|с|их|окружениями|с|взгляд|взгляд|других|других|и|как|они|делают|чтобы|противостоять|всем|этим|препятствиям |||||||||surmonter|||||||entourage||le couple|opinion||||||||||| This||shows|the|obstacles|that|the|couple|must|overcome|the|problems|that they||with|their|entourages||the|gaze||others||obstacles|they|how they|to|face|||obstacles ||||obstakels|||koppel||overwinnen|||||||omgeving|||kijk op||||||doen||af te rekenen met||| Este|filme|mostra|os|obstáculos|que|o|casal|deve|superar|os|problemas|que eles|têm|com|seus|círculos sociais|com|o|olhar|dos|outros|e|como|eles|fazem|para|enfrentar|todos|esses|obstáculos |||||||||극복하다|||||||주변 사람들|||시선||||||||||| ||zeigt||Hindernisse|||||overcome||||haben|||Umfeld|||Blick||||||||to face|||Hindernisse Bu|film|gösteriyor|(belirli artikel)|engeller|ki|(belirli artikel)|çift|zorunda|aşmak|(belirli artikel)|sorunlar|(onlar)|var|ile|(onların)|çevreleri|ile|(belirli artikel)|bakış|(belirsiz artikel)|diğerleri|ve|nasıl|(onlar)|yapıyorlar|için|karşılaşmak|tüm|bu|engeller questo|film|mostra|gli|ostacoli|che|la|coppia|deve|superare|i||che hanno|||i loro|entourage||lo|sguardo|degli|altri|e|come|essi|fanno||affrontare|tutti|questi|ostacoli ||||||||||||||||omgivningar|||||||||||||| 这个|电影|展示|这些|障碍|这些|这个|夫妻|必须|克服|这些|问题|他们|有|与|他们的|周围人|与|这个|目光|的|其他人|和|如何|他们|他们做|为了|面对|所有|这些|障碍 هذا|فيلم|يظهر|الـ|العقبات|التي|الـ|زوجين|يجب|تجاوز|الـ|المشاكل|التي لديهم||مع|الـ|محيطهم|مع|الـ|نظرة|الآخرين||و|كيف|هم|يفعلون|من أجل|مواجهة|كل|هذه|العقبات Esta|película|muestra|los|obstáculos|que|el|pareja|debe|superar|los|problemas|que ellos|tienen|con|sus|entornos|con|la|mirada|de los|otros|y|cómo|ellos|hacen|para|enfrentar|todos|esos|obstáculos ||||||||||||||||okolí|||||||||||||| ||||||||||||||||lähipiirit|||katseet||||||||||| ||||障害||||||||||||surroundings|||||||||||||| Ten|film|pokazuje|te|przeszkody|które|para|para|musi|pokonać|te|problemy|które|mają|z|ich|otoczeniem|z|spojrzeniem|spojrzeniem|innych|innych|i|jak|oni|radzą|aby|stawić czoła|wszystkim|tym|przeszkodom Dieser Film zeigt die Hindernisse, die das Paar überwinden muss, die Probleme, die sie mit ihren Mitmenschen haben, mit den Augen anderer und wie sie es schaffen, sich all diesen Hindernissen zu stellen. This film shows the obstacles that the couple must overcome, the problems they have with those around them, with the gaze of others, and how they manage to face all these obstacles. この映画は、カップルが乗り越えなければならない障害や、彼らの周囲との問題、他者の目に対する悩み、そしてそれら全ての障害に立ち向かうための方法を示しています。 Esta película muestra los obstáculos que la pareja debe superar, los problemas que tienen con su entorno, con la mirada de los demás, y cómo hacen para enfrentar todos esos obstáculos. Bu film, çiftin aşması gereken engelleri, çevreleriyle, diğerlerinin bakışlarıyla yaşadıkları sorunları ve bu engellerle nasıl yüzleştiklerini gösteriyor. Film ten pokazuje przeszkody, które para musi pokonać, problemy, które mają z otoczeniem, z spojrzeniem innych oraz jak radzą sobie z tymi wszystkimi przeszkodami. Este filme mostra os obstáculos que o casal deve superar, os problemas que eles têm com seus círculos sociais, com o olhar dos outros, e como eles fazem para enfrentar todos esses obstáculos. 这部电影展示了这对夫妇必须克服的障碍，他们与周围人的问题，以及他们如何面对所有这些障碍。 Questo film mostra gli ostacoli che la coppia deve superare, i problemi che hanno con il loro entourage, con lo sguardo degli altri, e come fanno ad affrontare tutti questi ostacoli. يعرض هذا الفيلم العقبات التي يجب على الزوجين تجاوزها، والمشاكل التي يواجهانها مع محيطهما، ومع نظرة الآخرين، وكيف يتعاملان مع كل هذه العقبات. Этот фильм показывает препятствия, которые пара должна преодолеть, проблемы, с которыми они сталкиваются с окружающими, с мнением других, и как они справляются со всеми этими трудностями.

Un an plus tard, en 2013, sort Tom à la ferme. один|год|более|поздно|в|выходит|Том|на|ферму|ферму |||||||||la ferme A|year|more|||comes out|Tom|to||farm Um|ano|mais|tarde|em|sai|Tom|para|a|fazenda |||||||||농장 |||||geht zu|Tom|||farm Bir|yıl|daha|sonra|de|çıkıyor|Tom|-e|o|çiftlik un|anno|più|tardi|nel|esce|Tom|a|la|fattoria ||||||Tom|||gård 一|年|更|晚|在|上映|Tom|在|这个|农场 واحد|عام|أكثر|لاحقًا|في|يخرج|توم|إلى|الـ|مزرعة Jeden|rok|więcej|później|w|wychodzi|Tom|na|tę|farmę ||||||Tom à la farmi||| ||||||トム||| Un|año|más|tarde|en|sale|Tom|a|la|granja Ein Jahr später, 2013, kommt Tom auf die Farm. A year later, in 2013, Tom is released to the farm. 1年後、2013年に『トム・ア・ザ・ファーム』が公開されます。 Een jaar later, in 2013, werd Tom on the Farm uitgebracht. Un año después, en 2013, se estrena Tom à la ferme. Bir yıl sonra, 2013'te Tom à la ferme çıkıyor. Rok później, w 2013 roku, wychodzi Tom na farmie. Um ano depois, em 2013, sai Tom na Fazenda. 一年后，2013年，电影《汤姆在农场》上映。 Un anno dopo, nel 2013, esce Tom à la ferme. بعد عام، في 2013، يصدر فيلم توم في المزرعة. Через год, в 2013 году, выходит "Том на ферме." Là, c'est un film assez différent des trois premiers réalisés par Dolan, puisqu'il s'agit d'un thriller un peu à la manière d'Hitchcock. там|это|один|фильм|довольно|отличный|от|трех|первых|снятых|по|Долану|поскольку он|речь идет|о|триллер|немного|немного|в|манере||Хичкока ||||||||||||puisque c'est|s'agit de|||||||style| There||||quite|different||three|first|directed||Dolan|since|is about|of a|thriller|||||way|of Hitchcock ||||vrij behoorlijk|||||gemaakt|||aangezien het|het gaat om||||||||Hitchcock Lá|é|um|filme|bastante|diferente|dos|três|primeiros|realizados|por|Dolan|uma vez que ele|se trata|de um|thriller|um|um pouco|à|à|maneira|de Hitchcock |||||||세|||||||||||의||| |||||||||realisiert|||da|es handelt sich||Thriller|||||Art und Weise|von Hitchcock Orada|bu|bir|film|oldukça|farklı|üç||ilk|yönetilen|tarafından|Dolan|çünkü o|söz konusu|bir|gerilim filmi|||gibi|tarzında|tarz|Hitchcock'un lì|è|un|film|abbastanza|diverso|dai|tre|primi|realizzati|da|Dolan|poiché|si tratta|di un|thriller|un|un po'|alla|maniera||di Hitchcock |||||||||||||||||||||Hitchcock 那里|这是|一个|电影|相当|不同|于|三个|第一|导演|由|多兰|因为它|是|一个|惊悚片|一个|有点|以|的|方式|希区柯克 هناك|هو|فيلم|فيلم|جداً|مختلف|عن|ثلاثة|الأوائل|التي أخرجها|بواسطة|دولان|لأنه|يتعلق|ب|إثارة|نوع|قليلاً|على|طريقة|طريقة|هيتشكوك Tam|to jest|film||dość|różny|od|trzech|pierwszych|zrealizowanych|przez|Dolana|ponieważ|chodzi|o|thriller|||w|stylu|sposób|Hitchcocka |||||||||||||||||||||Hitchcockin tyyliin |||||||||||||||||||||ヒッチコック Allí|es|una|película|bastante|diferente|de|tres|primeros|realizados|por|Dolan|ya que|se trata|de un|thriller|||a|la|manera|de Hitchcock Da ist es ein ganz anderer Film als die ersten drei von Dolan, da es ein Thriller ist, ein bisschen wie Hitchcock. There, it is a film quite different from the first three made by Dolan, as it is a thriller somewhat in the style of Hitchcock. Aquí, es una película bastante diferente de las tres primeras realizadas por Dolan, ya que se trata de un thriller un poco al estilo de Hitchcock. Burada, Dolan'ın yaptığı ilk üç filmden oldukça farklı bir film var, çünkü bu biraz Hitchcock tarzında bir gerilim filmi. To film dość różny od trzech pierwszych zrealizowanych przez Dolana, ponieważ jest to thriller w stylu Hitchcocka. Aqui, é um filme bastante diferente dos três primeiros realizados por Dolan, pois se trata de um thriller um pouco à maneira de Hitchcock. 这部电影与多兰之前拍的三部作品非常不同，因为它是一部有点像希区柯克风格的惊悚片。 Qui, è un film abbastanza diverso dai primi tre realizzati da Dolan, poiché si tratta di un thriller un po' alla maniera di Hitchcock. هنا، إنه فيلم مختلف تمامًا عن الأفلام الثلاثة الأولى التي أخرجها دولان، لأنه عبارة عن إثارة بطريقة تشبه أسلوب هيتشكوك. Это фильм довольно отличающийся от трех первых, снятых Доланом, так как это триллер в духе Хичкока. Vous connaissez sûrement le célèbre réalisateur américain [correction : britannique] Alfred Hitchcock. вы|знаете|наверняка|знаменитый||режиссер|американский|исправление|британский|Альфред|Хичкок |know|surely||famous|director|American|british|British|Alfred|Hitchcock |||||||correctie|Britse||Hitchcock Você|conhece|certamente|o|famoso|diretor|americano|correção|britânico|Alfred|Hitchcock |||||||Korrektur|britisch|Alfred|Hitchcock Siz|biliyorsunuz|kesinlikle|o|ünlü|yönetmen|Amerikalı|düzeltme|Britanyalı|Alfred|Hitchcock voi|conoscete|sicuramente|il|famoso|regista|americano|correzione|britannico|Alfred|Hitchcock |||||||korrigering||Alfred| 您|知道|肯定|这个|著名|导演|美国|更正|英国|阿尔弗雷德|希区柯克 أنت|تعرف|بالتأكيد|ال|مشهور|مخرج|أمريكي|تصحيح|بريطاني|ألفريد|هيتشكوك Usted|conoce|seguramente|el|célebre|director|americano|corrección|británico|Alfred|Hitchcock |||||||korjaus||Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock Pan|zna|na pewno|ten|słynny|reżyser|amerykański|korekta|brytyjski|Alfred|Hitchcock Sicher kennen Sie den berühmten amerikanischen Regisseur [Korrektur: Brite] Alfred Hitchcock. You surely know the famous American [correction: British] director Alfred Hitchcock. Seguramente conoces al famoso director estadounidense [corrección: británico] Alfred Hitchcock. Ünlü Amerikalı [düzeltme: Britanyalı] yönetmen Alfred Hitchcock'u kesinlikle tanıyorsunuz. Z pewnością znasz słynnego amerykańskiego [poprawka: brytyjskiego] reżysera Alfreda Hitchcocka. Você provavelmente conhece o famoso diretor americano [correção: britânico] Alfred Hitchcock. 你们一定听说过著名的美国导演[更正：英国]阿尔弗雷德·希区柯克。 Sicuramente conoscete il famoso regista americano [correzione: britannico] Alfred Hitchcock. من المؤكد أنك تعرف المخرج الأمريكي الشهير [تصحيح: البريطاني] ألفريد هيتشكوك. Вы, вероятно, знаете знаменитого американского [исправление: британского] режиссера Альфреда Хичкока. Tom à la ferme, c'est donc un thriller psychologique entre un jeune homme homosexuel et le frère de son petit ami qui est décédé. Том|в|ферму||это|значит|один|триллер|психологический|между|одним|молодым|мужчиной|гомосексуалом|и|братом||его|парня|маленький|друг|который|есть|умер Tom||||||||psychological||||man|homosexual||the|brother||his|small|boyfriend|||died |||boerderij||||thriller||||||homoseksueel||||||||||overleden Tom|na|a|fazenda|é|portanto|um|thriller|psicológico|entre|um|jovem|homem||e|o|irmão|de|seu|pequeno|amigo|que|é|falecido |||Bauernhof||||||||||homosexuell|||||seinem|||||verstorben Tom|de|çiftlik|çiftlik|bu|yani|bir|gerilim|psikolojik|arasında|bir|genç|adam|eşcinsel|ve|o|kardeş|ın|onun|küçük|erkek arkadaşı|ki|ın|öldü Tom|a|la|fattoria|è|quindi|un|thriller|psicologico|tra|un|giovane|uomo|omosessuale|e|il|fratello|di|suo|ragazzo|amico|che|è|deceduto 汤姆|在|的|农场|这是|因此|一个|惊悚片|心理|在|一个|年轻|男子|同性恋|和|这个|兄弟|的|他|男友|朋友|谁|是|去世 توم|في|ال|مزرعة|هو|إذن|نوع|إثارة|نفسية|بين|شاب|شاب|رجل|مثلي|و|ال|أخ|من|صديقه|صغير|صديق|الذي|هو|توفي Tom|en|la|granja|es|por lo tanto|un|thriller|psicológico|entre|un|joven|hombre|homosexual|y|el|hermano|de|su|pequeño|amigo|que|está|fallecido |||||||||||||||||||||||zemřel Tom|w|na|farm|to jest|więc|jeden|thriller|psychologiczny|między|jeden|młody|mężczyzna|homoseksualny|i|brat|brata|od|jego|mały|przyjaciel|który|jest|zmarł Tom hält die Klappe, also ist es ein Psychothriller zwischen einem jungen schwulen Mann und dem verstorbenen Bruder seines Freundes. Tom shuts it up, so it's a psychological thriller between a young gay man and the brother of his boyfriend who died. トムの農場は、亡くなった彼のボーイフレンドの兄と若いゲイの男の間の心理サスペンスです。 Tom la ferme is een psychologische thriller tussen een jonge homo en de broer van zijn dode vriend. 汤姆闭嘴了，所以这是一个年轻同性恋者和他男朋友死去的兄弟之间的心理惊悚片。 Tom en la granja, por lo tanto, es un thriller psicológico entre un joven homosexual y el hermano de su novio que ha fallecido. Tom à la ferme, bu yüzden ölen erkek arkadaşının kardeşi ile bir genç homoseksüel arasında geçen bir psikolojik gerilim. Tom na farmie to psychologiczny thriller o młodym homoseksualnym mężczyźnie i bracie jego zmarłego chłopaka. Tom na fazenda, portanto, é um thriller psicológico entre um jovem homem homossexual e o irmão de seu namorado que faleceu. 《汤姆在农场》是一部心理惊悚片，讲述了一名同性恋年轻人与他已故男友的兄弟之间的故事。 Tom alla fattoria, è quindi un thriller psicologico tra un giovane uomo omosessuale e il fratello del suo ragazzo che è deceduto. توم في المزرعة، هو إذن إثارة نفسية بين شاب مثلي و أخ صديقه الذي توفي. «Том на ферме» — это психологический триллер о молодом гее и брате его покойного парня. Donc ce jeune homme, Tom, il va rendre visite à la famille de son petit ami qui est mort et il rencontre pour la première fois son frère qui a une mentalité complètement différente de la sienne. значит|этот|молодой|мужчина|Том|он|собирается|навещать|визит|к|семье||его|парня|маленький|друг|который|есть|умер|и|он|встречает|для|первый|раз|раз|его|брат|который|имеет|одну|менталитет|совершенно|другой|от|его|своего |||||||visiter|||||||||||||||||||||||||||||à lui So||young||Tom|||visit|visit|||family|||small||||died||he|meets|to||first|time||brother||has||mentality|completely|different|of||his |||||||brengen||||||||||||||ontmoet||||||||||mentaliteit|||||de zijne Então|este|jovem|homem|Tom|ele|vai|visitar|visita|à|a|família|do|seu|pequeno|amigo|que|está|morto|e|ele|encontra|pela|a|primeira|vez|seu|irmão|que|tem|uma|mentalidade|completamente|diferente|de|a|dele |||||||||||||||||||||||||||||||정신상태||||| |||||||besuchen|Besuch|||||||||||||||||||Bruder||||Denkweise|||||seinen Yani|bu|genç|adam|Tom|o|gidecek|ziyaret|ziyareti|-e|(belirli artikel)|aile|-in|onun|küçük|erkek arkadaşı|ki|-dir|ölmüş|ve|o|karşılaşıyor|için|(belirli artikel)|ilk|kez|onun|kardeşi|ki|-e|bir|zihniyet|tamamen|farklı|-den|(belirli artikel)|onunki quindi|questo|giovane|uomo|Tom|egli|va|rendere|visita|alla|famiglia||di|suo|ragazzo|amico|che|è|morto|e|egli|incontra|per|la|prima|volta|suo|fratello|che|ha|una|mentalità|completamente|diversa|da|la|sua |||||||||||||||||||||||||||||||mentalitet||||| 所以|这个|年轻|男子|汤姆|他|将要|拜访|访问|给|的|家人|的|他|男友|朋友|谁|是|去世|和|他|遇见|为了|第一次|第一次|次|他的|兄弟|谁|有|一种|思维|完全|不同|于|的|他的 إذن|هذا|شاب|رجل|توم|هو|سيذهب|زيارة|زيارة|إلى|ال|عائلة|من|صديقه|صغير|صديق|الذي|هو|متوفي|و|هو|يلتقي|من أجل|ال|الأولى|مرة|أخاه|أخ|الذي|لديه|عقلية|عقلية|تماماً|مختلفة|عن|ال|خاصته Entonces|este|joven|hombre|Tom|él|va|a visitar|visita|a|la|familia|de|su|pequeño|amigo|que|está|muerto|y|él|encuentra|por|la|primera|vez|su|hermano|que|tiene|una|mentalidad|completamente|diferente|de|la|suya ||||||||||||||||||||||||||||||||||||ního |||||||||||||||||||||tapaa|||||||||yksi|ajattelutapa|||||hänen omaansa |||||||||||||||||||||||||||||||考え方||||| Więc|ten|młody|mężczyzna|Tom|on|będzie|odwiedzać|wizytę|u|tę|rodzinę|jego|jego|mały|chłopak|który|jest|martwy|i|on|spotyka|po raz|tę|pierwszą|raz|jego|brat|który|ma|zupełnie|mentalność|całkowicie|różna|od|tej|jego Dieser junge Mann, Tom, besucht also die Familie seines verstorbenen Freundes und trifft zum ersten Mal auf seinen Bruder, der eine völlig andere Mentalität hat als er. So this young man, Tom, he is going to visit the family of his boyfriend who is dead and he meets for the first time his brother who has a mentality completely different from his own. この若い男、トムは、亡くなった彼のボーイフレンドの家族を訪れ、初めてその兄と出会いますが、彼の考え方は全く異なります。 Deze jongeman, Tom, gaat op bezoek bij de familie van zijn overleden vriend en ontmoet voor het eerst zijn broer, die een heel andere mentaliteit heeft dan hij. 所以这个年轻人，汤姆，他去拜访他去世的男朋友的家人，他第一次见到了他的兄弟，他的心态与他完全不同。 Así que este joven, Tom, va a visitar a la familia de su novio que ha muerto y se encuentra por primera vez con su hermano, que tiene una mentalidad completamente diferente a la suya. Yani bu genç adam, Tom, ölen erkek arkadaşının ailesini ziyarete gidiyor ve ilk kez tamamen farklı bir zihniyete sahip olan kardeşiyle tanışıyor. Więc ten młody mężczyzna, Tom, odwiedza rodzinę swojego zmarłego chłopaka i po raz pierwszy spotyka jego brata, który ma zupełnie inne podejście do życia. Então, esse jovem homem, Tom, vai visitar a família de seu namorado que morreu e encontra pela primeira vez seu irmão, que tem uma mentalidade completamente diferente da dele. 所以这个年轻人汤姆去探望他已故男友的家人，并第一次见到了他的兄弟，后者的心态与他完全不同。 Quindi questo giovane uomo, Tom, andrà a far visita alla famiglia del suo ragazzo che è morto e incontra per la prima volta suo fratello che ha una mentalità completamente diversa dalla sua. لذا، هذا الشاب، توم، سيزور عائلة صديقه المتوفي ويقابل للمرة الأولى أخاه الذي لديه عقلية مختلفة تمامًا عن عقليته. Таким образом, этот молодой человек, Том, отправляется в гости к семье своего умершего парня и впервые встречает его брата, который имеет совершенно другую ментальность. Et dans le film progressivement Tom devient un prisonnier de cette ferme, et il doit faire face à la pression psychologique du frère de son petit ami. и|в|этот|фильм|постепенно|Том|становится|одним|пленником|этой||фермы|и|он|должен|делать|лицом|к|давлению|психологическому|брату|его||||парня|друга And||||progressively||devenir|||||ferme||||faire face||||||||||| And|||film|progressively|Tom|becomes||prisoner||this|farm|and||must|face|face||the|pressure|psychological|of|brother||his|small|boyfriend ||||geleidelijk||||gevangene||||||||tegenover|||druk|psychologische|||||| E|no|o|filme|progressivamente|Tom|se torna|um|prisioneiro|da|esta|fazenda|e|ele|deve|enfrentar|enfrentar|à|a|pressão|psicológica|do|irmão|de|seu|pequeno|amigo ||||||||죄수|||||||||||||||||| ||||progressively|||einen|Gefangener|||Farm||||||||psychischen Druck|||Bruder|||| Ve|içinde|belirli|film|yavaş yavaş|Tom|olur|bir|mahkum|ın|bu|çiftlik|ve|o|zorunda|yapmak|karşılaşmak|ile|belirli|baskı|psikolojik|ın|kardeş|ın|onun|küçük|erkek arkadaşı e|nel|il|film|progressivamente|Tom|diventa|un|prigioniero|di|questa|fattoria|e|lui|deve|fare|fronte|a|la|pressione|psicologica|del|fratello|di|suo|ragazzo|amico 和|在|这个|电影|逐渐|汤姆|变成|一个|囚犯|的|这个|农场|和|他|必须|做|面对|向|这个|压力|心理|的|兄弟|的|他|男|朋友 و|في|الفيلم|فيلم|تدريجياً|توم|يصبح|سجينا|سجين|من|هذه|المزرعة|و|هو|يجب|أن يفعل|مواجهة|إلى|الضغط|ضغط|نفسي|من|أخ|من|صديقه|صغير|صديق I|w|ten|film|stopniowo|Tom|staje się|jednym|więźniem|tej||farmy|i|on|musi|stawić|czoła|wobec|tej|presji|psychologicznej|brata|brata|od|swojego|małego|przyjaciela ||||||||vanki|||||||||||||||||| ||||||||囚人|||農場||||||||||||||| Y|en|el|película|progresivamente|Tom|se convierte|un|prisionero|de|esta|granja|y|él|debe|hacer|frente|a|la|presión|psicológica|del|hermano|de|su|pequeño|amigo Und im Film wird Tom nach und nach ein Gefangener dieser Farm, und er muss sich dem psychologischen Druck des Bruders seines Freundes stellen. And in the film gradually Tom becomes a prisoner of this farm, and he has to face the psychological pressure of his boyfriend's brother. 映画の中で、徐々にトムはこの農場の囚人となり、彼のボーイフレンドの兄の心理的圧力に直面しなければなりません。 En in de film wordt Tom geleidelijk een gevangene van deze boerderij en moet hij omgaan met de psychologische druk van de broer van zijn vriend. Y en la película, progresivamente Tom se convierte en un prisionero de esta granja, y debe enfrentar la presión psicológica del hermano de su novio. Ve filmde Tom, giderek bu çiftlikte bir mahkum haline geliyor ve erkek arkadaşının kardeşinin psikolojik baskısıyla yüzleşmek zorunda kalıyor. W filmie Tom stopniowo staje się więźniem tej farmy i musi zmierzyć się z psychologiczną presją ze strony brata swojego chłopaka. E no filme, gradualmente Tom se torna um prisioneiro dessa fazenda, e ele deve enfrentar a pressão psicológica do irmão de seu namorado. 在电影中，汤姆逐渐成为这个农场的囚犯，他必须面对他男朋友的兄弟施加的心理压力。 E nel film, progressivamente Tom diventa un prigioniero di questa fattoria, e deve affrontare la pressione psicologica del fratello del suo ragazzo. وفي الفيلم، يصبح توم تدريجياً سجيناً في هذه المزرعة، وعليه مواجهة الضغط النفسي من شقيق صديقه. И в фильме постепенно Том становится пленником этой фермы, и ему приходится сталкиваться с психологическим давлением брата его парня. C'est un film avec beaucoup de tension qui est aussi très intéressant et qui a été très apprécié par les critiques. это|один|фильм|с|много||напряжения|который|есть|также|очень|интересный|и|который|имел|был|очень|оценен|критиками|| |||with|a lot||tension|||also||interesting||that|has|been|very|appreciated|by||critiques ||||||spanning|||||||||||||| É|um|filme|com|muita|de|tensão|que|é|também|muito|interessante|e|que|foi|muito|muito|apreciado|pelos|os|críticos ||||||Spannung|||||||||||geschätzt||| Bu|bir|film|ile|çok|-den|gerilim|ki|-dir|de ayrıca|çok|ilginç|ve|ki|-dır|olmuş|çok|beğenilen|tarafından|-ler|eleştirmenler è|un|film|con|molta|di|tensione|che|è|anche|molto|interessante|e|che|ha|stato|molto|apprezzato|dai|i|critici 这是|一个|电影|有|很多|的|紧张|这部|是|也|非常|有趣|和|这部|有|被|非常|赞赏|被|这些|评论家 إنه|فيلم|فيلم|مع|الكثير|من|توتر|الذي|هو|أيضاً|جداً|مثير|و|الذي|لقد|تم|جداً|تقديره|من|النقاد|نقاد Es|una|película|con|mucha|de|tensión|que|es|también|muy|interesante|y|que|ha|sido|muy|apreciada|por|los|críticos To jest|jeden|film|z|dużo|napięcia|napięcia|który|jest|także|bardzo|interesujący|i|który|miał|był|bardzo|doceniony|przez|tych|krytyków Es ist ein Film mit viel Spannung, der auch sehr interessant ist und von der Kritik sehr geschätzt wird. It is a film with a lot of tension which is also very interesting and which was very appreciated by the critics. Це фільм із великою напругою, який також дуже цікавий і який дуже оцінили критики. Es una película con mucha tensión que también es muy interesante y que ha sido muy apreciada por los críticos. Bu, çok fazla gerilim barındıran ve aynı zamanda çok ilginç olan bir film ve eleştirmenler tarafından çok beğenildi. To film z dużą dawką napięcia, który jest również bardzo interesujący i został wysoko oceniony przez krytyków. É um filme com muita tensão que também é muito interessante e que foi muito apreciado pelos críticos. 这是一部充满紧张感的电影，也非常有趣，受到了评论家的高度评价。 È un film con molta tensione che è anche molto interessante e che è stato molto apprezzato dalla critica. إنه فيلم مليء بالتوتر وهو أيضاً مثير جداً وقد نال إعجاب النقاد بشكل كبير. Это фильм с большим напряжением, который также очень интересен и был высоко оценен критиками.

Mais le film qui a vraiment rendu Xavier Dolan célèbre, c'est celui qui est sorti en 2014 et qui s'appelle Mommy. но|этот|фильм|который|он|действительно|сделал|Ксавье|Долан|знаменитым|это|тот|который|вышел|в|в|и|который|называется|Мамочка |||||||||||celui-là|||||||| ||||has|really|made|Xavier||famous|it's|the one|that||released|||||Mommy ||||||gemaakt|||||die||||||||Mommy Mas|o|filme|que|(verbo auxiliar)|realmente|tornou|||famoso|é|aquele|que|foi|lançado|em|e|que|se chama|Mommy ||||||gemacht|||berühmt|||||rausgekommen|||||Mommy Ama|o|film|ki|(sahiplik fiili)|gerçekten|yaptı|||ünlü|o|o|ki|(fiil)|çıktı|(zaman zarfı)|ve|ki|adlandırılıyor|Mommy ma|il|film|che|ha|davvero|reso|Xavier|Dolan|famoso|è|quello|che|è|uscito|nel|e|che|si chiama|Mommy ||||||||||||||släpptes|||||Mommy 但是|这个|电影|这部|有|真正|使得|泽维尔|多兰|著名|这就是|这部|这部|是|上映|在|和|这部|名叫|妈妈 لكن|الفيلم|فيلم|الذي|لقد|حقاً|جعله|زافييه|دولان|مشهور|إنه|الفيلم|الذي|هو|صدر|في|و|الذي|يسمى|مامي Pero|el|película|que|ha|realmente|hecho|Xavier|Dolan||es|el|que|está|salió|en|y|que|se llama|Mommy |||||||||||||||||||Mommy Ale|ten|film|który|(czasownik posiłkowy)|naprawdę|uczynił|||sławnym|to jest|ten|który|jest|wydany|w|i|który|nazywa się|Mommy Aber der Film, der Xavier Dolan wirklich berühmt gemacht hat, war der, der 2014 mit dem Titel Mommy herauskam. But the film that really made Xavier Dolan famous is the one that was released in 2014 and which is called Mommy. しかし、リアルにザビエル・ドランを有名にした映画は、2014年に公開された『マミー』です。 Pero la película que realmente hizo famoso a Xavier Dolan es la que se estrenó en 2014 y se llama Mommy. Ama Xavier Dolan'ı gerçekten ünlü yapan film, 2014'te çıkan ve Mommy adını taşıyan film. Ale film, który naprawdę uczynił Xaviera Dolana sławnym, to ten, który wyszedł w 2014 roku i nosi tytuł Mommy. Mas o filme que realmente tornou Xavier Dolan famoso é aquele que saiu em 2014 e se chama Mommy. 但真正让泽维尔·多兰出名的电影是2014年上映的《妈妈》。 Ma il film che ha davvero reso famoso Xavier Dolan è quello uscito nel 2014 e si chiama Mommy. لكن الفيلم الذي جعل كزافييه دولان مشهوراً حقاً هو الفيلم الذي صدر في عام 2014 والذي يسمى "أمي". Но фильм, который действительно сделал Ксавье Долана знаменитым, это тот, который вышел в 2014 году и называется "Мама". C'est son film le plus connu, et celui qui a eu le plus de succès. это|его|фильм|самый|более|известный|и|тот|который|он|имел|самый|более|успеха|успех |its||the||known||the one||has|had|the|more||success É|seu|filme|o|mais|conhecido|e|aquele|que|teve|mais|||de| |||||bekannt|||||||||Erfolg Bu|onun|film|en|en fazla|tanınmış|ve|o|ki|sahip|aldı|en|en fazla|de|başarı è|il suo|film|il|più|conosciuto|e|quello|che|ha|avuto|il|più|di|successo |||det||||||||||| 这是|他|电影|最|多|知名|和|这部|这部|有|得到|最|多|的|成功 إنه|فيلمه|فيلم|الأكثر|الأكثر|شهرة|و|الفيلم|الذي|لقد|حصل|على|الأكثر|من|نجاح Es|su|película|el|más|conocido|y|aquel|que|ha|tenido|el|más|de|éxito To jest|jego|film|najbardziej|znany|znany|i|ten|który|miał|miał|najbardziej|więcej|z| Es ist sein berühmtester Film und derjenige, der den größten Erfolg hatte. It is his best known film, and the most successful. 彼の最も有名な映画であり、最も成功した作品です。 Es su película más conocida y la que tuvo más éxito. Bu, onun en bilinen filmi ve en başarılı olanı. To jego najsłynniejszy film, a także ten, który odniósł największy sukces. É seu filme mais conhecido, e aquele que teve mais sucesso. 这是他最著名的电影，也是最成功的电影。 È il suo film più conosciuto, e quello che ha avuto più successo. إنه الفيلم الأكثر شهرة له، والذي حقق أكبر نجاح. Это его самый известный фильм, и тот, который имел наибольший успех. Pour la première fois, il a été présenté au festival de Cannes et il a obtenu le Prix du jury. для|первой|первой|раз|он|он|был|представлен|на|фестивале|в|Канн|и|он|он|получил|приз|приз|| |||times|||been|presented||festival||Cannes||it||obtained|the|Prize|of the|jury |||||||||||Cannes||||ontvangen|||| Para|a|primeira|vez|ele|foi|apresentado|apresentado|no|festival|de|Cannes|e|ele|(verbo auxiliar)|recebido|o|Prêmio|do|júri |||||||||||||||erhalten||||der Jury İçin|belirli artikel|ilk|kez|o|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|oldu|sunuldu|(belirli artikel)|festival|(aitlik edatı)|Cannes|ve|o|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|aldı|(belirli artikel)|Ödül|(aitlik edatı)|jüri per|la|prima|volta|lui|ha|stato|presentato|al|festival|di|Cannes|e|lui|ha|ottenuto|il|premio|della|giuria |||||||||||||||||||juryn 为了|这个|第一|次|他|他|被|介绍|在|节|的|戛纳|和|他|他|获得|这个|奖|的|评审 من أجل|ال|الأولى|مرة|هو|قد|تم|تقديمه|إلى|مهرجان|في|كان|و|هو|قد|حصل على|ال|جائزة|لجنة|التحكيم Por|la|primera|vez|él|ha|sido|presentado|en|festival|de|Cannes|y|él|ha|obtenido|el|Premio|del|jurado |||kerta|||on ollut||||||||||||| |||||||||||||||||||審査員 Na|pierwszy|raz||on|został|zaprezentowany|zaprezentowany|na|festiwalu||Cannes|i|on|zdobył|otrzymał|nagrodę|nagrodę|jury|jury Er wurde erstmals bei den Filmfestspielen von Cannes präsentiert und gewann den Preis der Jury. For the first time, it was presented at the Cannes festival and it received the Jury Prize. 初めてカンヌ映画祭で上映され、審査員賞を受賞しました。 Por primera vez, se presentó en el festival de Cannes y ganó el Premio del Jurado. İlk kez Cannes Film Festivali'nde gösterildi ve Jüri Ödülü'nü kazandı. Po raz pierwszy został zaprezentowany na festiwalu w Cannes i zdobył Nagrodę Jury. Pela primeira vez, foi apresentado no festival de Cannes e ganhou o Prêmio do Júri. 这是他第一次在戛纳电影节上展出，并获得了评审团奖。 Per la prima volta, è stato presentato al festival di Cannes e ha ottenuto il Premio della giuria. لأول مرة، تم تقديمه في مهرجان كان وحصل على جائزة لجنة التحكيم. Впервые он был представлен на фестивале Канн и получил Приз жюри. Encore une fois c'est un film sur la relation mère-fils car c'est un sujet qui intéresse beaucoup Xavier Dolan et qu'il explore de différentes façons dans ses différents films. снова|одна|раз|это|фильм|фильм|о|отношениях|отношениях|||потому что|это|тема|тема|который|интересует|очень|Ксавье|Долан|и|что он|исследует|в|различных|способах|в|своих|различных|фильмах |||||||||||||||||||||||||manières|||| Again||times|it's||||the|relationship|mother|son|because|||subject||interest||Xavier|||that|explore|of|different|ways|in||different|films Mais|uma|vez|é|um|filme|sobre|a|relação|||porque|é|um|assunto|que|interessa|muito|Xavier|Dolan|e|que ele|explora|de|diferentes|maneiras|em|seus|diferentes|filmes ||||||||||||||||||||||탐구하다||||||| ||||||||Beziehung||||||||||||||erkundet||||||| Bir kez daha|bir|kez|bu bir|bir|film|hakkında|(belirli artikel)|ilişki|||çünkü|bu bir|bir|konu|ki|ilgilendiriyor|çok|Xavier|Dolan|ve|ki o|araştırıyor|(bir)|farklı|yollar|içinde|onun|farklı|filmleri ancora|una|volta|è|un|film|su|la|relazione|||perché|è|un|argomento|che|interessa|molto|Xavier|Dolan|e|che lui|esplora|in|diversi|modi|nei|suoi|diversi|film 再|一个|次|这是|一部|电影|关于|这个|关系|母亲||因为|这是|一个|主题|这|吸引|很多|泽维尔|多兰|和|他|探索|的|不同|方式|在|他|不同|电影 مرة أخرى|واحدة|مرة|إنه|فيلم||عن|ال|العلاقة|||لأن|إنه|موضوع||الذي|يهم|كثيرًا|زافييه|دولان|و|الذي|يستكشف|بطرق|مختلفة|طرق|في|أفلامه|المختلفة| Jeszcze|jeden|raz|to jest|jeden|film|o|relacji|relacji|||ponieważ|to jest|jeden|temat|który|interesuje|bardzo|Xavier|Dolan|i|który on|bada|w|różnych|sposobach|w|jego|różnych|filmach Otra|una|vez|es|una|película|sobre|la|relación|||porque|es|un|tema|que|interesa|mucho|Xavier|Dolan|y|que él|explora|de|diferentes|maneras|en|sus|diferentes|películas Es ist wieder einmal ein Film über die Mutter-Sohn-Beziehung, weil es ein Thema ist, das Xavier Dolan sehr interessiert und dem er in seinen verschiedenen Filmen auf unterschiedliche Weise nachgeht. Again it is a film on the mother-son relationship because it is a subject that interests Xavier Dolan a lot and that he explores in different ways in his different films. Dit is opnieuw een film over de moeder-zoonrelatie, een onderwerp dat Xavier Dolan erg interesseert en dat hij in zijn verschillende films op verschillende manieren verkent. Una vez más, es una película sobre la relación madre-hijo, ya que es un tema que interesa mucho a Xavier Dolan y que explora de diferentes maneras en sus distintas películas. Yine bir anne-oğul ilişkisi üzerine bir film çünkü bu, Xavier Dolan'ı çok ilgilendiren bir konu ve farklı filmlerinde farklı şekillerde keşfettiği bir tema. Jeszcze raz jest to film o relacji matka-syn, ponieważ to temat, który bardzo interesuje Xaviera Dolana i który bada na różne sposoby w swoich różnych filmach. Mais uma vez, é um filme sobre a relação mãe-filho, pois é um tema que interessa muito a Xavier Dolan e que ele explora de diferentes maneiras em seus diferentes filmes. 这又是一部关于母子关系的电影，因为这是一个让泽维尔·多兰非常感兴趣的话题，他在不同的电影中以不同的方式探索这个主题。 Ancora una volta è un film sulla relazione madre-figlio perché è un argomento che interessa molto a Xavier Dolan e che esplora in modi diversi nei suoi vari film. مرة أخرى، إنه فيلم عن علاقة الأم بالابن لأنه موضوع يهم كثيرًا كزافييه دولان ويستكشفه بطرق مختلفة في أفلامه المختلفة. Снова это фильм о отношениях матери и сына, так как это тема, которая очень интересует Ксавье Долана, и он исследует её разными способами в своих различных фильмах. Cette fois le fils, c'est un enfant qui souffre de troubles psychiques. этот|раз|сын|сын|это|ребенок|ребенок|который|страдает|от|расстройств|психических |||||||||||psychiques This|time||son|it's||child||suffers|of|disorders|mental ||||||||lijdt||stoornissen|psychische Esta|vez|o|filho|é|uma|criança|que|sofre|de|transtornos|psíquicos ||||||||고통받다||| ||||||||le souffre||Störungen|psychischen Störungen Bu|sefer|o|oğul|o|bir|çocuk|ki|acı çekiyor|-den|bozukluklar|psikolojik questa|volta|il|figlio|è|un|bambino|che|soffre|di|disturbi|psichici ||||||||lider||störningar|psykiska störningar 这|次|这个|儿子|这是|一个|孩子|这|患有|的|障碍|精神的 هذه|مرة|الابن||إنه|طفل||الذي|يعاني|من|اضطرابات|نفسية Ta|raz|ten|syn|to jest|jedno|dziecko|który|cierpi|z|zaburzenia|psychiczne ||||||||trpí||poruchami| ||||||||苦しんでいる|||精神的な Esta|vez|el|hijo|es|un|niño|que|sufre|de|trastornos|psíquicos Diesmal handelt es sich bei dem Sohn um ein psychisch krankes Kind. This time the son is a child who suffers from mental disorders. Esta vez el hijo es un niño que sufre de trastornos psíquicos. Bu seferki oğul, psikolojik rahatsızlıkları olan bir çocuk. Tym razem syn to dziecko cierpiące na zaburzenia psychiczne. Desta vez, o filho é uma criança que sofre de distúrbios psíquicos. 这次的儿子是一个有心理障碍的孩子。 Questa volta il figlio è un bambino che soffre di disturbi psichici. هذه المرة الابن هو طفل يعاني من اضطرابات نفسية. На этот раз сын — это ребенок, страдающий психическими расстройствами. Il est souvent violent dans ses paroles mais aussi dans ses actes. он|он|часто|жесток|в|своих|словах|но|также|в|своих|поступках ||||||mots, discours||||| |is|often|violent|in|its|words|but||in||actions ||||||woorden|||||daden Ele|é|frequentemente|violento|em|suas|palavras|mas|também|em|seus|atos |||||||||||행동 ||||||Worte|||||Handlungen O|dir|sık sık|saldırgan|içinde|onun|sözleri|ama|aynı zamanda|içinde|onun|eylemleri lui|è|spesso|violento|nelle|sue|parole||anche|nei|suoi|atti ||||||ord|||||handlingar 他|是|经常|暴力的|在|他的|语言|但是|也|在|他的|行为 هو|يكون|غالبًا|عنيف|في|كلماته||لكن|أيضًا|في|أفعاله| Él|es|a menudo|violento|en|sus|palabras|pero|también|en|sus|actos On|jest|często|agresywny|w|jego|słowach|ale|także|w|jego|czynach Er ist oft gewalttätig in seinen Worten, aber auch in seinen Taten. He is often violent in his words but also in his actions. 彼は言葉だけでなく行動でもしばしば暴力的です。 A menudo es violento en sus palabras pero también en sus actos. Sıklıkla sözlerinde ama aynı zamanda eylemlerinde de şiddetlidir. Często jest agresywny w swoich słowach, ale także w swoich czynach. Ele é frequentemente violento em suas palavras, mas também em seus atos. 他在言语上和行为上常常表现出暴力。 È spesso violento nelle sue parole ma anche nei suoi atti. غالبًا ما يكون عنيفًا في أقواله ولكن أيضًا في أفعاله. Он часто бывает жесток в своих словах, но также и в своих поступках. Et la mère de Steve (parce que cet enfant s'appelle Steve) a beaucoup de difficultés à s'occuper de lui. и|мать|мать|Стива|Стив|потому|что|этот|ребенок|зовется||имеет|много||трудностей||заботиться|о|нем ||mother||Steve|because|that|this|||Steve||a lot||difficulties|in|take care||him ||||||||||||||moeite|||| E|a|mãe|de|Steve|||este|criança|se chama|Steve)|tem|muitas|de|dificuldades|em|cuidar|de|dele ||||Steve||||||Steve||||||take care of|| Ve|(belirli artikel)|anne|-nın|Steve|||bu|çocuk|adı|Steve|var|çok|-da|zorluklar|-e|ilgilenmek|-le|ona e|la|madre|di|Steve|perché|che|questo|bambino|si chiama||ha|molto|di|difficoltà|a|occuparsi|di|lui 和|这|母亲|的|史蒂夫|因为|这个|这个|孩子|名叫||有|很多|的|困难|去|照顾|的|他 و|ال|أم|ل|ستيف|لأن|أن|هذا|طفل|اسمه||لديها|الكثير|من|صعوبات|في|الاعتناء|ب|به Y|la|madre|de|Steve|||este|niño|se llama|Steve)|tiene|muchas|de|dificultades|para|ocuparse|de|él ||||Steve|||||||||||||| I|ta|matka|Steve|Steve|||||||ma|dużo|z|trudności|w|zajmowaniu się|z|nim Und Steves Mutter (weil dieses Kind Steve heißt) hat große Probleme, sich um ihn zu kümmern. And Steve's mother (because this child is called Steve) has a lot of trouble taking care of him. そして、スティーブの母親（この子供の名前はスティーブ）は彼の世話をするのにたくさんの苦労をしています。 Y la madre de Steve (porque este niño se llama Steve) tiene muchas dificultades para cuidarlo. Ve Steve'in annesi (çünkü bu çocuğun adı Steve) ona bakmakta çok zorlanıyor. A matka Steve'a (bo to dziecko nazywa się Steve) ma wiele trudności z opieką nad nim. E a mãe do Steve (porque essa criança se chama Steve) tem muitas dificuldades em cuidar dele. 史蒂夫的母亲（因为这个孩子叫史蒂夫）在照顾他方面遇到了很多困难。 E la madre di Steve (perché questo bambino si chiama Steve) ha molte difficoltà a prendersi cura di lui. وأم ستيف (لأن هذا الطفل اسمه ستيف) تواجه صعوبات كبيرة في الاعتناء به. И мать Стива (потому что этого ребенка зовут Стив) испытывает большие трудности в том, чтобы заботиться о нем. Elle est seule parce que son mari est mort et elle ne sait pas comment gérer la violence de son fils qu'elle aime énormément mais face auquel elle ne trouve pas vraiment de solution. она|есть|одна|потому|что|ее|муж|есть|мертв|и|она|не|знает|не|как|справляться|с|насилием|своего|сына||которого она|любит|очень|но|перед|которым|она|не|находит|не|действительно||решения |||||||||||||||faire face à||||||||||face à|à laquelle||||||| She||alone|because||its|husband||died|||does not|||how|manage||violence||its||that|loves|greatly|but|face|whom|||find|not|really||solution |||||||||||||||omgaan met||geweld|||||||||waarop||||||| Ela|está|sozinha|||seu|marido|está|morto|e|ela|não|sabe|como|como|lidar|a|violência|do|seu|filho|que ela|ama|enormemente|mas|diante|do qual|ela|não|encontra|não|realmente|de|solução ||||||||||||||||||||||||하지만|직면해|그에 대해||||||| |||||||||||||||umgehen mit|||||||ihn sehr||||zu dem||||||| O|dır|yalnız|çünkü|ki|onun|eşi|dır|ölmüş|ve|O|değil|bilir|değil|nasıl|başa çıkmak|bu|şiddet|ın|onun|oğlu|ki o|sever|çok|ama|karşısında|ona|O|değil|bulur|değil|gerçekten|ın|çözüm lei|è|sola|perché|che|suo|marito|è|morto|e|lei|non|sa|non|come|gestire|la|violenza|di|suo|figlio|che lei|ama|enormemente|ma|di fronte|al quale|lei|non|trova|non|davvero|di|soluzione 她|是|独自|因为|她|她的|丈夫|是|去世|和|她|不|知道|不|如何|应对|这|暴力|的|她的|儿子|她|爱|非常|但是|面对|她||不|找到|不|真正|的|解决方案 هي|تكون|وحدها|لأن|أن|زوجها|زوج|يكون|ميت|و|هي|لا|تعرف|لا|كيف|التعامل|ال|عنف|ل|ابنها|ابن|الذي|تحب|كثيرًا|لكن|مواجهة|الذي|هي|لا|تجد|لا|حقًا|من|حل Ella|está|sola|porque|que|su|marido|está|muerto|y|ella|no|sabe|no|cómo|manejar|la|violencia|de|su|hijo|que ella|ama|enormemente|pero|frente|al cual|ella|no|encuentra|no|realmente|de|solución |||||||||||||||||násilí|||||||||||||||| |||||||||||||||hallita|||||||||||jolle||||||| Ona|jest|sama|||jej|mąż|jest|martwy|i|ona|nie|wie|nie|jak|radzić sobie z|tą|przemocą|z|jej|syn|którego|kocha|ogromnie|ale|w obliczu|któremu|ona|nie|znajduje|żadnej|naprawdę|żadnej|rozwiązania Je sama, protože její manžel zemřel a neví, jak zvládnout násilí svého syna, kterého nesmírně miluje, ale vůči kterému skutečně nenachází žádné řešení. Sie ist allein, weil ihr Mann tot ist und sie nicht weiß, wie sie mit der Gewalt ihres Sohnes umgehen soll, den sie sehr liebt, für den sie aber keine wirkliche Lösung finden kann. She is alone because her husband is dead and she does not know how to deal with the violence of her son whom she loves very much but in the face of which she does not really find a solution. 彼女は夫を亡くして一人で、彼女がとても愛している息子の暴力をどう扱っていいかわからず、本当に解決策を見つけられないのです。 Ella está sola porque su marido ha muerto y no sabe cómo manejar la violencia de su hijo al que ama enormemente pero frente al cual realmente no encuentra solución. Eşi öldüğü için yalnızdır ve çok sevdiği ama gerçekten bir çözüm bulamadığı oğlunun şiddetiyle nasıl başa çıkacağını bilmiyor. Jest sama, ponieważ jej mąż zmarł i nie wie, jak poradzić sobie z przemocą swojego syna, którego bardzo kocha, ale wobec którego nie znajduje naprawdę żadnego rozwiązania. Ela está sozinha porque seu marido morreu e não sabe como lidar com a violência de seu filho, que ela ama imensamente, mas diante do qual não encontra realmente uma solução. 她是一个人，因为她的丈夫去世了，她不知道如何处理她非常爱但又找不到解决办法的儿子的暴力行为。 È sola perché suo marito è morto e non sa come gestire la violenza di suo figlio che ama moltissimo ma di fronte al quale non trova davvero una soluzione. إنها وحدها لأن زوجها توفي ولا تعرف كيف تتعامل مع عنف ابنها الذي تحبه كثيرًا ولكنها لا تجد حقًا أي حل. Она одна, потому что ее муж умер, и она не знает, как справиться с насилием своего сына, которого она очень любит, но против которого не может найти действительно решение. Le film explore leur relation entre amour, violence, tendresse et insultes. этот|фильм|исследует|их|отношения|между|любовью|насилием|нежностью|и|оскорблениями ||||||||affection||injures ||explores|their|relationship|between|love|violence|tenderness||insults ||verkenning||||||tederheid|| O|filme|explora|sua|relação|entre|amor|violência|ternura|e|insultos ||||||||||모욕 ||untersucht||||||Zärtlichkeit||Beleidigungen The|film|araştırıyor|onların|ilişki|arasında|aşk|şiddet|şefkat|ve|hakaretler il|film|esplora|la loro|relazione|tra|amore|violenza|tenerezza|e|insulti ||||||||ömhet|| 这|电影|探索|他们的|关系|在之间|爱|暴力|温柔|和|侮辱 الفيلم|فيلم|يستكشف|علاقتهما|علاقة|بين|حب|عنف|حنان|و|إهانات El|película|explora|su|relación|entre|amor|violencia|ternura|y|insultos ||||||||něha|| ||||||||||solvaukset ||||||||優しさ||侮辱 Film|film|bada|ich|relacja|między|miłością|przemocą|czułością|i|obelgami Film zkoumá jejich vztah mezi láskou, násilím, něhou a urážkami. Der Film untersucht ihre Beziehung zwischen Liebe, Gewalt, Zärtlichkeit und Beleidigungen. The film explores their relationship between love, violence, tenderness and insults. La película explora su relación entre amor, violencia, ternura e insultos. Film, aşk, şiddet, şefkat ve hakaretler arasındaki ilişkilerini keşfediyor. Film bada ich relację między miłością, przemocą, czułością a obelgami. O filme explora a relação deles entre amor, violência, ternura e insultos. 这部电影探讨了他们之间的爱、暴力、温柔和侮辱的关系。 Il film esplora la loro relazione tra amore, violenza, tenerezza e insulti. يستكشف الفيلم علاقتهم بين الحب والعنف والعطف والإهانات. Фильм исследует их отношения между любовью, насилием, нежностью и оскорблениями. Il montre qu'il y a un équilibre très fragile qu'ils arrivent à trouver avec l'aide de leurs nouvelle voisine, mais qui malheureusement ne va pas durer. он|показывает|что он|там|есть|один|баланс|очень|хрупкий|что они|удается||найти|с|помощью|их||новой|соседкой|но|который|к сожалению|не|будет|не|длиться ||||||||précaire||||||||||voisin|||hélas||||durer It|shows||||a|balance||fragile|that they|arrive||find||the help||their|new|neighbor|||unfortunately|not|will||last ||||||evenwicht||fragiel||||||||||buren||||||| Ele|mostra|que ele|lá|há|um|equilíbrio|muito|frágil|que eles|conseguem|a|encontrar|com|a ajuda|de|seus|nova|vizinha|mas|que|infelizmente|não|vai|durar| ||||||Gleichgewicht||fragil||||||||||Nachbarin|||||||halten O|gösteriyor|onun|var||bir|denge|çok|kırılgan|onların|ulaştıkları|ile||ile|yardımı|ın|onların|yeni|komşusu|ama|bu|ne yazık ki|değil|gidecek|değil|sürecek esso|mostra|che|ci|è|un|equilibrio|molto|fragile|che loro|riescono|a|trovare|con|l'aiuto|di|le loro|nuova|vicina|ma|che|sfortunatamente|non|va|non|durare 它|显示|它|有|一个||平衡|非常|脆弱|他们|他们能够|去|找到|与|帮助|的|他们的|新的|邻居|但是|它|不幸的是|不|将要|不|持续 هو|يظهر|أنه|هناك|يوجد|توازن|توازن|جدًا|هش|هم|ينجحون|في|إيجاد|مع|مساعدة|من|جيرانهم|جديدة|جارة|لكن|التي|للأسف|لا|ستستمر|لا|تدوم On|pokazuje|że|jest|ma|pewien|równowaga|bardzo|krucha|który|udaje się|do|znaleźć|z|pomocą|ich||nową|sąsiadką|ale|która|niestety|nie|będzie|nie|trwał |||||||||||||||||||||||||trvat ||||||||hauras||||||||||uusi naapuri||||||| ||||||||||||||||||隣人||||||| Él|muestra|que él|hay||un|equilibrio|muy|frágil|que ellos|logran|a|encontrar|con|la ayuda|de|sus|nueva|vecina|pero|que|desafortunadamente|no|va|a|durar Ukazuje, že existuje velmi křehká rovnováha, kterou se jim daří najít s pomocí jejich nové sousedky, ale která bohužel nebude trvat dlouho. Es zeigt, dass es ein sehr fragiles Gleichgewicht gibt, das sie mit Hilfe ihres neuen Nachbarn finden können, das aber leider nicht von Dauer sein wird. It shows that there is a very fragile balance which they manage to find with the help of their new neighbor, but which unfortunately will not last. 彼は、新しい隣人の助けを借りて彼らが見つける非常に微妙なバランスがあることを示していますが、残念ながらそれは長続きしません。 这表明，在新邻居的帮助下，他们设法找到了一种非常脆弱的平衡，但不幸的是，这种平衡不会长久。 Muestra que hay un equilibrio muy frágil que logran encontrar con la ayuda de su nueva vecina, pero que lamentablemente no va a durar. Yeni komşularının yardımıyla buldukları çok kırılgan bir denge olduğunu gösteriyor, ama ne yazık ki bu uzun sürmeyecek. Pokazuje, że istnieje bardzo kruchy balans, który udaje im się znaleźć z pomocą ich nowej sąsiadki, ale niestety nie będzie on trwał. Ele mostra que há um equilíbrio muito frágil que eles conseguem encontrar com a ajuda de sua nova vizinha, mas que infelizmente não vai durar. 它展示了他们在新邻居的帮助下找到的非常脆弱的平衡，但不幸的是，这种平衡不会持续。 Mostra che c'è un equilibrio molto fragile che riescono a trovare con l'aiuto della loro nuova vicina, ma che purtroppo non durerà. يظهر أن هناك توازنًا هشًا جدًا تمكنوا من إيجاده بمساعدة جارتهم الجديدة، ولكن للأسف لن يدوم. Он показывает, что существует очень хрупкий баланс, который им удается найти с помощью их новой соседки, но, к сожалению, он не продлится долго.

C'est un film qui a été très apprécié par le public et par la critique parce qu'il y a vraiment beaucoup d'émotions qui passent à travers ce film. это|один|фильм|который|он имеет|был|очень|оценен|по|публике||и|по|критике||потому|что он|там|есть|действительно|много|эмоций|которые|проходят|через|через|этот|фильм |||||been|very|appreciated|||public||by||criticism|because|that|||really||of emotions|that|pass||through|| ||||||||||||||kritiek|||||||emoties|||||| É|um|filme|que|foi|muito|muito|apreciado|pelo||público|e|pela|a|crítica|porque|que ele|há|uma|realmente|muitas||que|passam|através|de|este|filme ||||||||||||||Kritik|||||||von Emotionen|||zu|durch|| Bu|bir|film|ki|(sahip)|oldu|çok|beğenildi|tarafından|(belirli artikel)|kamu|ve|tarafından|(belirli artikel)|eleştiri|çünkü|ki o|(fiil eki)||gerçekten|çok||ki|geçiyor|(edat)|içinden|bu|film è|un|film|che|ha|stato|molto|apprezzato|dal|il|pubblico|e|dalla|la|critica|perché|che|lì|ha|davvero|molte|emozioni|che|passano|attraverso|questo|questo|film 这是一部|一部|电影|这部|它有|被|非常|受欢迎|通过|公众||和|通过|评论|评论|因为|它|在|有|真正|很多|情感|这些|传递|通过|穿越|这部|电影 هذا|فيلم|فيلم|الذي|قد|تم|جدا|تقديره|من قبل|الجمهور|الجمهور|و|من قبل|النقد|النقد|لأن|أنه|هناك|يوجد|حقا|الكثير|من المشاعر|التي|تمر|عبر|عبر|هذا|فيلم Es|una|película|que|ha|sido|muy|apreciada|por|el|público|y|por|la|crítica|porque|que él|y||realmente|mucho||que|pasan|a|través|esta|película To jest|jeden|film|który|miał|był|bardzo|doceniony|przez|ten|public|i|przez|tę|krytykę|ponieważ|że on|tam|miał|naprawdę|dużo||które|przechodzą|przez|przez|ten|film Es ist ein Film, der vom Publikum und von den Kritikern sehr geschätzt wurde, weil wirklich viele Emotionen durch diesen Film gehen. It is a film which was very appreciated by the public and by the critics because there are really a lot of emotions which pass through this film. これは、公共や批評家に非常に評価された映画で、映画を通して本当に多くの感情が伝わってきます。 Es una película que ha sido muy apreciada por el público y por la crítica porque realmente hay muchas emociones que se transmiten a través de esta película. Bu, hem halk hem de eleştirmenler tarafından çok beğenilen bir film çünkü bu filmde gerçekten çok fazla duygu var. To film, który został bardzo doceniony przez publiczność i krytyków, ponieważ naprawdę wiele emocji przechodzi przez ten film. É um filme que foi muito apreciado pelo público e pela crítica porque realmente há muitas emoções que passam através deste filme. 这是一部受到观众和评论家高度赞赏的电影，因为这部电影传达了很多情感。 È un film che è stato molto apprezzato dal pubblico e dalla critica perché ci sono davvero molte emozioni che passano attraverso questo film. إنه فيلم نال إعجاب الجمهور والنقاد لأنه يحتوي حقًا على الكثير من المشاعر التي تمر عبر هذا الفيلم. Это фильм, который был очень хорошо принят публикой и критиками, потому что в нем действительно много эмоций. C'est extrêmement intéressant de le regarder et je pense qu'une fois qu'on a vu ce film on n'est plus exactement la même personne. это|крайне|интересно|это|его|смотреть|и|я|думаю|что|раз|когда мы|мы увидели|увидели|этот|фильм|мы|не есть|больше|точно|та|та|личность It's|extremely|interesting|||watch||||that|once|that one||seen|this||is||more|exactly|||person É|extremamente|interessante|de|o|assistir|e|eu|penso|que uma|vez|que se||viu|este|filme|se|não é|mais|exatamente|a|mesma|pessoa |||||||||한||||||||||||| |äußerst||||||||||||||||||||| Bu|son derece|ilginç|onu||izlemek|ve|ben|düşünüyorum|bir|kez|biz|sahip|gördü|bu|film|biz|değil|daha|tam olarak|o|aynı|kişi è|estremamente|interessante|da|il|guardare|e|io|penso|che una|volta|che si|ha|visto|questo|film|si|non è|più|esattamente|la|stessa|persona 这很|极其|有趣|去|它|看|和|我|认为|一旦|次|我们|我们看了|看过|这部|电影|我们|不再是|更|确切地|同样|人|人 هذا|للغاية|مثير للاهتمام|أن|الفيلم|مشاهدة|و|أنا|أعتقد|مرة|واحدة|عندما|قد|شاهدنا|هذا|فيلم|نحن|ليس|أكثر|بالضبط|نفس|نفس|شخص Es|extremadamente|interesante|de|lo|mirar|y|yo|pienso|que una|vez|que uno|ha|visto|esta|película|uno|no es|más|exactamente|la|misma|persona To jest|ekstremalnie|interesujące|go||oglądać|i|ja|myślę|że jedna|raz|kiedy|ma|widział|ten|film|my|nie jest|już|dokładnie|tą|samą|osobą Je to extrémně zajímavé to sledovat a myslím, že jakmile jsme viděli tento film, již nejsme přesně stejnou osobou. Es ist äußerst interessant, ihn anzusehen, und ich denke, wenn Sie diesen Film einmal gesehen haben, sind Sie nicht mehr genau dieselbe Person. It is extremely interesting to watch it and I think that once we have seen this film we are no longer exactly the same person. 見るのは非常に興味深いことで、私はこの映画を見た後、もはや正確には同じ人間ではなくなると思います。 Es extremadamente interesante de ver y creo que una vez que has visto esta película ya no eres exactamente la misma persona. Onu izlemek son derece ilginç ve bence bu filmi bir kez gördüğünüzde artık tam olarak aynı kişi olmuyorsunuz. Jest niezwykle interesujące go oglądać i myślę, że po obejrzeniu tego filmu nie jesteśmy już dokładnie tą samą osobą. É extremamente interessante assisti-lo e eu acho que uma vez que você vê este filme, você não é mais exatamente a mesma pessoa. 观看这部电影非常有趣，我认为一旦看过这部电影，人就会有所改变。 È estremamente interessante da guardare e penso che una volta che si è visto questo film non si è più esattamente la stessa persona. من المثير جدًا مشاهدته وأعتقد أنه بمجرد أن نشاهد هذا الفيلم، لن نكون نفس الشخص بالضبط. Его очень интересно смотреть, и я думаю, что после просмотра этого фильма ты уже не будешь прежним. Et à mon avis, c'est ça qui montre que c'est un grand film. и|на|мой|взгляд|это|это|что|показывает|что|это|один|великий|фильм |||opinion||that's||shows||||large| ||||het is|||||||| E|a|meu|opinião|isso é|isso|que|mostra|que|é|um|grande|filme Ve|-e|benim|görüş|bu|bu|ki|gösteriyor|ki|bu|bir|büyük|film e|a|mio|avviso|è|questo|che|mostra|che|è|un|grande|film 而且|在|我的|看法|这就是|这|这|显示|这|这是一部|一部|伟大的|电影 و|في|رأيي|رأيي|هذا|ذلك|الذي|يظهر|أن|هذا|فيلم|عظيم|فيلم Y|a|mi|opinión|es|eso|que|muestra|que|es|una|gran|película I|to|mój|opinia|to jest|to|które|pokazuje|że|to jest|jeden|wielki|film A podle mého názoru, to je to, co ukazuje, že je to velký film. Und meiner Meinung nach zeigt das, dass es ein großartiger Film ist. And in my opinion, that's what shows that it's a great film. Y en mi opinión, eso es lo que demuestra que es una gran película. Ve bence, bu büyük bir film olduğunu gösteriyor. I moim zdaniem to właśnie pokazuje, że to wielki film. E na minha opinião, é isso que mostra que é um grande filme. 在我看来，这正是它是一部伟大电影的证明。 E a mio avviso, è questo che dimostra che è un grande film. وفي رأيي، هذا هو ما يظهر أنه فيلم عظيم. На мой взгляд, это и есть признак великого фильма. Il est très beau et très émouvant et, comme je l'ai dit, c'est le premier vrai succès populaire de Dolan. он|есть|очень|красивый|и|очень|трогательный|и|как|я|его|сказал|это|первый|первый|настоящий|успех|популярный|от|Долана ||||||touchant||comme||l'ai|dis||||réel|||| |is||beautiful|||moving||as||it||||first|real|success|popular||Dolan ||||||indrukwekkend||||||||||||| Ele|é|muito|bonito|e|muito|emocionante|e|como|eu||dito|é|o|primeiro|verdadeiro|sucesso|popular|de|Dolan ||||||감동적인||||||||||||| ||||||bewegend||||||||||||| O|dir|çok|yakışıklı|ve|çok|duygusal|ve|gibi|ben|onu|söyledim|o|ilk|bir|gerçek|başarı|popüler|ın|Dolan è|è|molto|bello|e|molto|commovente|e|come|io|l'ho|detto|è|il|primo|vero|successo|popolare|di|Dolan ||||||rörande||||||||||||| 它|是|非常|美丽|和|非常|感人|和|像|我|我看过|说|这就是|第一个|第一个|真正的|成功|受欢迎|的|多兰 هو|يكون|جدا|جميل|و|جدا|مؤثر|و|كما|أنا|قد|قلت|هذا|الأول|الأول|حقيقي|نجاح|شعبي|لـ|دولان Él|es|muy|guapo|y|muy|conmovedor|y|como|yo||dicho|es|el|primer|verdadero|éxito|popular|de|Dolan ||||||感動的||||||||||||| On|jest|bardzo|piękny|i|bardzo|wzruszający|i|jak|ja|go|powiedział|to jest|pierwszy||prawdziwy|sukces|popularny|Dolana| Je velmi krásný a velmi dojemný a, jak jsem řekl, je to první pravý populární úspěch Dolana. Es ist sehr schön und sehr bewegend und, wie gesagt, Dolans erster richtiger Publikumserfolg. It is very beautiful and very moving and, as I said, it is Dolan's first real popular success. Es muy hermosa y muy conmovedora y, como dije, es el primer verdadero éxito popular de Dolan. Çok güzel ve çok duygusal ve, dediğim gibi, bu Dolan'ın ilk gerçek popüler başarısı. Jest bardzo piękny i bardzo poruszający, a jak już powiedziałem, to pierwszy prawdziwy sukces popularny Dolana. Ele é muito bonito e muito emocionante e, como eu disse, é o primeiro verdadeiro sucesso popular de Dolan. 这部电影非常美丽且感人，正如我所说，这是多兰的第一个真正的商业成功。 È molto bello e molto commovente e, come ho detto, è il primo vero successo popolare di Dolan. إنه جميل جدًا ومؤثر جدًا، وكما قلت، إنه أول نجاح شعبي حقيقي لدولان. Он очень красивый и трогательный, и, как я уже сказал, это первый настоящий популярный успех Долана. Donc si vous n'avez jamais vu de film de Xavier Dolan, je vous conseille de commencer par celui-ci. так что|если|вы|не имеете|никогда|видели|какой-либо|фильм|от|Ксавье|Долана|я|вам|советую|чтобы|начать|с|| |||||||||||||recommande||||ce film| |||haven't|never|seen||||||||recommend||start||this|this Então|se|você|não tem|nunca|visto|de|filme|de|Xavier|Dolan|eu|você|aconselho|a|começar|por|| |||||||||||||empfehle||||| Yani|eğer|siz|sahip değilseniz|asla|gördü|bir|film|ın|Xavier|Dolan|ben|size|tavsiye ederim|ın|başlamak|ile|| quindi|se|voi|non avete|mai|visto|di|film|di|Xavier|Dolan|io|vi|consiglio|di|iniziare|da|| 所以|如果|你们|没有|从来没有|看过|的|电影|的|Xavier|Dolan|我|你们|建议|去|开始|从|这个| إذن|إذا|أنتم|لم|أبدا|تروا|أي|فيلم|لـ|زافيير|دولان|أنا|أنتم|أنصح|بـ|أن تبدأوا|بـ|| Entonces|si|usted|no ha|nunca|visto|de|película|de|Xavier|Dolan|yo|le|aconsejo|de|comenzar|por|| |||||||||||||suosittelen||||| Więc|jeśli|pan/pani|nie ma|nigdy|widział|żadnego|filmu|od|Xavier|Dolan|ja|pan/pani|radzę|aby|zacząć|od|| Wenn Sie also noch nie einen Film von Xavier Dolan gesehen haben, rate ich Ihnen, mit diesem zu beginnen. So if you have never seen a Xavier Dolan film, I advise you to start with this one. ですから、もしあなたがザビエル・ドランの映画を見たことがないのなら、これから始めることをお勧めします。 Así que si nunca has visto una película de Xavier Dolan, te aconsejo que empieces por esta. Yani eğer Xavier Dolan'ın daha önce hiç filmini izlemediyseniz, bununla başlamanızı tavsiye ederim. Więc jeśli nigdy nie widziałeś filmu Xaviera Dolana, polecam zacząć od tego. Então, se você nunca viu um filme de Xavier Dolan, eu recomendo que comece por este. 所以如果你从未看过Xavier Dolan的电影，我建议你从这部开始。 Quindi, se non hai mai visto un film di Xavier Dolan, ti consiglio di iniziare da questo. لذا إذا لم تشاهد أبداً فيلمًا من إخراج زافييه دولان، أنصحك أن تبدأ بهذا الفيلم. Так что, если вы никогда не видели фильм Ксавье Долана, я советую начать с этого. Je vous conseille de regarder en premier Mommy. я|вам|советую|чтобы|смотреть|в|первый|Момми ||recommend||look||first|Mommy Eu|lhe|aconselho|a|assistir|em|primeiro|Mommy Ben|size|tavsiye ediyorum|-mesi|izlemek|en|önce|Mommy io|vi|consiglio|di|guardare|in|primo|Mommy 我|你们|建议|去|看|在|第一|Mommy أنا|أنتم|أنصح|بـ|أن تشاهدوا|في|أول|مومي Yo|le|aconsejo|de|ver|en|primero|Mommy Ja|tobie|radzę|żeby|oglądać|w|pierwszym|Mommy Ich rate dir, zuerst Mama zu beobachten. I recommend you watch Mommy first. まず「マミー」を見ることをお勧めします。 Te aconsejo que veas primero Mommy. Öncelikle Mommy'yi izlemenizi tavsiye ederim. Polecam najpierw obejrzeć Mommy. Eu recomendo que você assista primeiro Mommy. 我建议你先看《妈妈》。 Ti consiglio di guardare prima Mommy. أنصحك بمشاهدة فيلم مامي أولاً. Я советую сначала посмотреть «Мамочка». Si vous le regardez, essayez de trouver des sous-titres français parce que le québécois ce n'est pas toujours facile à comprendre. если|вы|его|смотрите|попробуйте|чтобы|найти|какие-то|||французские|потому что|что|его|квебекский|это|не является|не|всегда|легким|для|понимать ||||try||||||||||||||||| |you||look|try||find|some|with|subtitles|||that||Québécois||||always|||understand |||||||||ondertitels|||||||||||| Se|você|o|olhar|tente|a|encontrar|os|||em francês|||o|quebequense|isso|não é|não|sempre|fácil|de|entender |||||||||Untertitel|||||||||||| Eğer|siz|onu|izlerseniz|deneyin|-den|bulmak|bazı|||Fransızca|||o|Quebec Fransızcası|bu|değil|değil|her zaman|kolay|-e|anlamak se|voi|lo|guardate|provate|di|trovare|dei|||francesi|perché|che|il|québécois|questo|non è|non|sempre|facile|a|capire 如果|你们|它|看|尝试|去|找到|一些|||法语|因为|这个||魁北克法语|这个|不是|不|总是|容易|去|理解 إذا|أنتم|الفيلم|تشاهدون|حاولوا|أن|تجدوا|ترجمات||||لأن|أن|اللهجة|الكيبيكية|هذا|ليس|لا|دائما|سهل|لـ|فهم Si|usted|lo|mira|intente|de|encontrar|unos|||en francés|||el|québécois|eso|no es|no|siempre|fácil|de|entender ||||||||tekstitykset||||||||||||| Jeśli|pan/pani|go|oglądacie|spróbujcie|znaleźć|znaleźć|jakieś|||francuskie|||ten|język québecois|to|nie jest|nie|zawsze|łatwe|do|zrozumienia Wenn Sie es sich ansehen, versuchen Sie, französische Untertitel zu finden, da Quebec nicht immer leicht zu verstehen ist. If you look at it, try to find French subtitles because Quebec is not always easy to understand. もし見るのであれば、フランス語の字幕を探してみてください。なぜなら、ケベックのフランス語は理解するのが必ずしも簡単ではないからです。 Si lo ves, intenta encontrar subtítulos en francés porque el quebequense no siempre es fácil de entender. Eğer izlerseniz, Fransızca altyazı bulmaya çalışın çünkü Quebec Fransızcasını anlamak her zaman kolay değil. Jeśli go obejrzysz, spróbuj znaleźć francuskie napisy, ponieważ québécois nie zawsze jest łatwy do zrozumienia. Se você assistir, tente encontrar legendas em francês porque o quebequense nem sempre é fácil de entender. 如果你看这部电影，尽量找法语字幕，因为魁北克法语并不总是容易理解。 Se lo guardi, prova a trovare i sottotitoli in francese perché il québécois non è sempre facile da capire. إذا شاهدته، حاول أن تجد ترجمات فرنسية لأن اللهجة الكيبيكية ليست دائمًا سهلة الفهم. Если вы его посмотрите, постарайтесь найти французские субтитры, потому что квебекский акцент не всегда легко понять. D'ailleurs, quand des films québécois sortent dans les cinémas en France, il y a souvent des sous-titres parce que même pour les Français c'est assez difficile de comprendre un film en québécois. кстати|когда|какие-то|фильмы|квебекские|выходят|в|те|кинотеатры|в|Франции|это|там|есть|часто|какие-то|||потому что|что|даже|для|тех|французов|это|довольно|трудно|для|понимать|один|фильм|на|квебекском d'ailleurs|||||||||||||||||||||||||||||||| Moreover||||Quebec|release|||theaters||||there||often||under|subtitles|||even|to||French||quite|||understand|||in|Québécois overigens||||||||bioscopen|||||||||||||||||||||||| Aliás|quando|(artigo indefinido plural)|filmes|québécoas|saem|em|(artigo definido plural)|cinemas|na|França|(pronome sujeito)|(pronome locativo)|há|frequentemente|(artigo indefinido plural)|||||mesmo|para|(artigo definido plural)|franceses|é|bastante|difícil|de|entender|(artigo indefinido)|filme|em|québécois ||||||||||||||||||왜냐하면|||||||||||||| übrigens|||||herauskommen|||Kinos|||||||||||dass||||||||||||| Ayrıca|ne zaman|bazı|filmler|Quebec'ten|çıkıyor|de||sinemalar|de|Fransa|o|||sık sık|bazı|||||bile|için||Fransızlar|bu|oldukça|zor||anlamak|bir|film|de|Quebec'ten inoltre|quando|dei|film|québécois|escono|nei|i|cinema|in|Francia|ci|è|è|spesso|dei|||perché|che|anche|per|i|francesi|è|abbastanza|difficile|di|capire|un|film|in|québécois |||||släpps|||biografer|||||||||||||||||||||||| 此外|当|一些|电影|魁北克电影|上映|在|这些|电影院|在|法国|它|有|有|经常|一些|字幕|字幕|因为|这个|甚至|对于|这些|法国人|这很|相当|难|去|理解|一部|电影|在|魁北克法语 علاوة على ذلك|عندما|أفلام|كيبيكية|كيبيكية|تخرج|في|دور|السينما|في|فرنسا|هناك|هناك|يوجد|غالبا|ترجمات|||لأن|أن|حتى|لـ|الفرنسيين|الفرنسيين|هذا|إلى حد ما|صعب|أن|تفهم|فيلم|فيلم|باللهجة|الكيبيكية Zresztą|kiedy|jakieś|filmy|Quebecu|wychodzą|w|te|kina|w|Francji|on|tam|ma|często|jakieś|||||nawet|dla|tych|Francuzów|to jest|dość|trudne|do|zrozumienia|jeden|film|w|Quebecu ||||||||||||||||||||||||||||||||francouzsky Muuten|||||tulevat ulos||||||||||||||||||||||||||| Además|cuando|(artículo indefinido plural)|películas|québécoas|salen|en|(artículo definido plural)|cines|en|Francia|(pronombre sujeto)|(conjunción)|hay|a menudo|(artículo indefinido plural)|||||incluso|para|(artículo definido plural)|franceses|es|bastante|difícil|(preposición)|entender|una|película|en|québécois Wenn Filme aus Québec in Frankreich in die Kinos kommen, gibt es außerdem oft Untertitel, weil es selbst für Franzosen ziemlich schwierig ist, einen Film in Québec zu verstehen. Besides, when Quebec films are released in cinemas in France, there are often subtitles because even for the French it is quite difficult to understand a film in Quebec. De hecho, cuando las películas quebequenses se estrenan en los cines de Francia, a menudo hay subtítulos porque incluso para los franceses es bastante difícil entender una película en quebequense. Ayrıca, Quebec filmleri Fransa'da sinemalarda gösterime girdiğinde, genellikle altyazılar oluyor çünkü Fransızlar için bile Quebecçe bir filmi anlamak oldukça zor. Zresztą, kiedy filmy québécois trafiają do kin we Francji, często są napisy, ponieważ nawet dla Francuzów dość trudno jest zrozumieć film w québécois. Aliás, quando filmes quebequenses são lançados nos cinemas na França, geralmente há legendas porque mesmo para os franceses é bastante difícil entender um filme em quebequense. 此外，当魁北克电影在法国电影院上映时，通常会有字幕，因为即使对法国人来说，理解魁北克电影也相当困难。 Tra l'altro, quando i film québécois escono nei cinema in Francia, ci sono spesso i sottotitoli perché anche per i francesi è abbastanza difficile capire un film in québécois. علاوة على ذلك، عندما تُعرض أفلام كيبيكية في دور السينما في فرنسا، غالبًا ما تكون هناك ترجمات لأن حتى الفرنسيين يجدون صعوبة في فهم الأفلام باللهجة الكيبيكية. Кстати, когда квебекские фильмы выходят в кинотеатрах во Франции, часто есть субтитры, потому что даже для французов довольно сложно понять фильм на квебекском.

Le dernier film de Xavier Dolan est sorti en 2016 et il s'appelle Juste la fin du monde. последний|фильм|фильм|от|Ксавье|Долан|он|вышел|в|и|он|называется|Просто|конец|конец|мира|мир The|last||||||released||||is called|Just||||world O|último|filme|de|Xavier|Dolan|é|lançado|em|e|ele|se chama|Justo|a|fim|do|mundo |letzte||||||||||||||| The|last|film|of|Xavier|Dolan|is|released|in|and|it|is called|Just|the|end|of|world il|ultimo|film|di|Xavier|Dolan|è|uscito|nel|e|esso|si chiama|Giusto|la|fine|del|mondo 最后|电影|的|的|Xavier|Dolan|是|上映|在|和|他|名字是|Juste|这|结束|的|世界 ال|الأخير|فيلم|لـ|زافيير|دولان|هو|صدر|في|و|هو|يسمى|فقط|النهاية|نهاية|لـ|العالم O|ostatni|film|Xaviera Dolana|||jest|wydany|w|i|on|nazywa się|Po prostu|końca|koniec|świata|świata El|último|película|de|Xavier|Dolan|es|estrenada|en|y|él|se llama|Justo|la|fin|del|mundo Xavier Dolans neuester Film wurde 2016 veröffentlicht und heißt It's Only the End of the World. Xavier Dolan's last film was released in 2016 and it's called Just the End of the World. La última película de Xavier Dolan se estrenó en 2016 y se llama Solo el fin del mundo. Xavier Dolan'ın son filmi 2016'da çıktı ve adı Juste la fin du monde. Ostatni film Xaviera Dolana wyszedł w 2016 roku i nazywa się Juste la fin du monde. O último filme de Xavier Dolan foi lançado em 2016 e se chama Apenas o Fim do Mundo. 泽维尔·多兰的最新电影于2016年上映，名为《只是世界的尽头》。 L'ultimo film di Xavier Dolan è uscito nel 2016 e si chiama Solo la fine del mondo. آخر فيلم لزيڤييه دولان صدر في عام 2016 ويسمى فقط نهاية العالم. Последний фильм Ксавье Долана вышел в 2016 году и называется "Просто конец света." C'est le premier film qu'il a réalisé en France avec des acteurs et actrices français très connus, dont par exemple Marion Cotillard, Vincent Cassel et Léa Seydoux. это|первый|фильм||который он|он|снял|в|Франции|с|некоторыми|актерами|и|актрисами|французскими|очень|известными|среди которых|например|пример|Марион|Котийяр|Винсент|Кассель|и|Лея|Сейду ||||||||||||||||célèbres|||||||||| ||first||||directed||France|with|some|actors||actresses|French||known|whose||example|Marion|Cotillard|Vincent|Cassel||Léa|Seydoux É|o|primeiro|filme|que ele|(verbo auxiliar passado)|realizou|na|França|com|(artigo indefinido plural)|atores|e|atrizes|franceses|muito|conhecidos|dos quais|por|exemplo|Marion|Cotillard|Vincent|Cassel|e|Léa|Seydoux ||||||||||||||||bekannten||||Marion|Cotillard|Vincent|Cassel||Léa Seydoux|Seydoux Bu|bir|ilk|film|onun|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|yönetti|de|Fransa|ile|bazı|erkek oyuncular|ve|kadın oyuncular|Fransız|çok|tanınmış|içlerinden|tarafından|örnek|Marion|Cotillard|Vincent|Cassel|ve|Léa|Seydoux è|il|primo|film|che lui|ha|diretto|in|Francia|con|degli|attori|e|attrici|francesi|molto|conosciuti|di cui|per|esempio|Marion|Cotillard|Vincent|Cassel|e|Léa|Seydoux 这是|第一个|电影|的|他|他|导演|在|法国|和|一些|演员|和|女演员|法国的|非常|知名|其中|例如|例子|Marion|Cotillard|Vincent|Cassel|和|Léa|Seydoux إنه|الفيلم|الأول|فيلم|الذي|هو|أخرج|في|فرنسا|مع|بعض|ممثلين|و|ممثلات|فرنسيين|جدا|معروفين|منهم|بواسطة|مثال|ماريون|كوتيار|فنسنت|كاسل|و|ليا|سيدو Es|el|primer|película|que él|ha|realizado|en|Francia|con|unos|actores|y|actrices|franceses|muy|conocidos|de los cuales|por|ejemplo|Marion|Cotillard|Vincent|Cassel|y|Léa|Seydoux ||||||||||||||||||||Marion Cotillard|Cotillard|Vincent Cassel|Cassel||Léa Seydoux|Léa Seydoux To jest|ten|pierwszy|film|który on|(czasownik posiłkowy)|zrealizował|w|Francji|z|(przymiotnik nieokreślony)|aktorami|i|aktorkami|francuskimi|bardzo|znanymi|w tym|przez|przykład|Marion|Cotillard|Vincent|Cassel|i|Léa|Seydoux Es war der erste Film, den er in Frankreich mit bekannten französischen Schauspielern und Schauspielerinnen drehte, darunter zum Beispiel Marion Cotillard, Vincent Cassel und Léa Seydoux. It is the first film he made in France with well-known French actors and actresses, including, for example, Marion Cotillard, Vincent Cassel and Léa Seydoux. Es la primera película que realizó en Francia con actores y actrices franceses muy conocidos, como por ejemplo Marion Cotillard, Vincent Cassel y Léa Seydoux. Bu, Fransa'da çok tanınmış Fransız aktör ve aktrislerle çektiği ilk film, örneğin Marion Cotillard, Vincent Cassel ve Léa Seydoux gibi. To pierwszy film, który zrealizował we Francji z bardzo znanymi francuskimi aktorami i aktorkami, takimi jak na przykład Marion Cotillard, Vincent Cassel i Léa Seydoux. É o primeiro filme que ele dirigiu na França com atores e atrizes franceses muito conhecidos, como por exemplo Marion Cotillard, Vincent Cassel e Léa Seydoux. 这是他在法国执导的第一部电影，演员包括非常知名的法国演员，如玛丽昂·歌迪亚、文森特·卡索和莉亚·赛杜。 È il primo film che ha diretto in Francia con attori e attrici francesi molto famosi, tra cui ad esempio Marion Cotillard, Vincent Cassel e Léa Seydoux. هذا هو الفيلم الأول الذي أخرجه في فرنسا مع ممثلين وممثلات فرنسيين معروفين جداً، مثل ماريون كوتيار، فينسنت كاسل، وليا سيدو. Это первый фильм, который он снял во Франции с очень известными французскими актерами и актрисами, такими как, например, Марион Котийяр, Венсан Кассель и Лея Сейду. Ce film, c'est une adaptation d'une pièce de théâtre est c'est l'histoire d'un écrivain qui revient voir sa famille dans son village natal après 12 années d'absence. этот|фильм|это|адаптация|адаптация|пьесы|пьеса|от|театра|это|это|история|о|писателе|который|возвращается|увидеть|свою|семью|в|своем|деревне|родной|после|лет|отсутствия |||||||||||||||revient|||||||natal|||d'absence This||||adaptation|of a|play|of|theater||it's|the story|of a|writer||returns|see|his|family||his|village|natal|||of absence ||||bewerking||||||||||||||||||geboorte-|||afwezigheid Este|filme|é|uma|adaptação|de uma|peça|de|teatro|e|é|a história|de um|escritor|que|retorna|ver|sua|família|em|seu|vila|natal|após|anos|ausência ||||||||||||||||||||||고향||| ||||Adaption||||Theater|||||Schriftsteller||zurückkommt||||||Dorf|Heimatdorf|||Abwesenheit Bu|film|o|bir|uyarlama|bir|oyun|ın|tiyatro|dir|o|hikaye|bir|yazar|ki|geri döner|görmek|onun|ailesi|de|onun|köy|doğduğu|sonra|yıl| questo|film|è|una|adattamento|di una|opera|di|teatro|è|è|la storia|di uno|scrittore|che|torna|vedere|sua|famiglia|nel|suo|villaggio|natale|dopo|anni|assenza 这|电影|是|一部|改编|一部|剧本|的|戏剧|是|是|故事|一个|作家|他|回来|看|他的|家人|在|他的|村庄|出生地|在之后|年|缺席 هذا|فيلم|إنه|واحدة|اقتباس|من|مسرحية|لـ|مسرح|هو|إنه|القصة|عن|كاتب|الذي|يعود|لرؤية|عائلته|عائلته|في|قريته|قرية|مسقط|بعد|سنوات| Ten|film|to jest|jedna|adaptacja|z|sztuka|z|teatru|jest|to jest|historia|z|pisarza|który|wraca|zobaczyć|swoją|rodzinę|w|swoim|wiosce|rodzinnym|po|latach| ||||||||||||||||||||||synnyin-|||poissaolon jälkeen Esta|película|es|una|adaptación|de una|obra|de|teatro|y|es|la historia|de un|escritor|que|regresa|a ver|su|familia|en|su|pueblo|natal|después|años| Dieser Film ist eine Adaption eines Theaterstücks und erzählt die Geschichte eines Schriftstellers, der nach 12 Jahren Abwesenheit zu seiner Familie in sein Heimatdorf zurückkehrt. This film is an adaptation of a play and it is the story of a writer who returns to see his family in his native village after 12 years of absence. この映画は演劇の適応であり、12年の不在の後に故郷の村に家族を見に戻る作家の物語です。 Esta película es una adaptación de una obra de teatro y es la historia de un escritor que regresa a ver a su familia en su pueblo natal después de 12 años de ausencia. Bu film, bir tiyatro oyunundan uyarlama ve 12 yıl aradan sonra yazarın memleketine ailesini görmek için dönmesini anlatıyor. Ten film to adaptacja sztuki teatralnej i opowiada historię pisarza, który wraca do swojej rodziny w rodzinnym miasteczku po 12 latach nieobecności. Este filme é uma adaptação de uma peça de teatro e conta a história de um escritor que volta a ver sua família em sua cidade natal após 12 anos de ausência. 这部电影是根据一部戏剧改编的，讲述的是一个作家在缺席12年后回到家乡看望家人的故事。 Questo film è un'adattamento di un'opera teatrale e racconta la storia di uno scrittore che torna a trovare la sua famiglia nel suo paese natale dopo 12 anni di assenza. هذا الفيلم هو اقتباس من مسرحية وهو قصة كاتب يعود لرؤية عائلته في قريته الأصلية بعد 12 عاماً من الغياب. Этот фильм является адаптацией пьесы, и это история писателя, который возвращается к своей семье в родное село после 12 лет отсутствия. Et s'il revient dans son village natal pour voir sa famille, c'est parce qu'il veut leur annoncer qu'il va bientôt mourir. и|если он|возвращается|в|своем|деревне|родной|чтобы|увидеть|свою|семью|это|потому|что он|||||будет|скоро|умирать ||||||||||||||||annoncer||||mourir |if|returns|in||village|natal|to|see||family|it's|because|he|wants|them|announce|he||soon|die ||||||||||||||||aankondigen|||| E|se|voltar|para|seu|vila|natal|para|ver|sua|família|é|porque|que ele|quer|a eles|anunciar|que ele|vai|em breve|morrer ||||||||||||||||알리다|||| |||||Dorf|Geburtsdorf||||||||||ankündigen|||bald|sterben Ve|eğer o|döner|içinde|onun|köy|doğduğu|için|görmek|onun|ailesi|bu|çünkü|o|istiyor|onlara|haber vermek|o|gidecek||ölmek e|se|torna|nel|suo|villaggio|natale|per|vedere|sua|famiglia|è|perché|che lui|vuole|loro|annunciare|che lui|sta|presto|morire ||||||||||||||||||||dö 而且|如果他|回来|在|他的|村庄|出生地|为了|看|他的|家人|是|因为|他|想|给他们|宣布|他|将要|不久|死亡 و|إذا هو|يعود|إلى|قريته|قرية|مسقط|من أجل|رؤية|عائلته|عائلته|إنه|لأن|أنه|يريد|لهم|إخبار|أنه|سوف|قريبا|يموت Y|si él|regresa|a|su|pueblo|natal|para|ver|su|familia|es|porque|que él|quiere|les|anunciar|que él|va|pronto|morir I|jeśli|wróci|do|jego|wioski|rodzinnej|aby|zobaczyć|swoją|rodzinę|to jest|ponieważ|że on|chce|im|ogłosić|że on|będzie|wkrótce|umierać Und wenn er in sein Heimatdorf zurückkehrt, um seine Familie zu sehen, dann weil er ihnen sagen will, dass er bald sterben wird. And if he returns to his native village to see his family, it is because he wants to tell them that he will soon die. 彼が故郷の村に家族に会うために戻るのは、すぐに死ぬことを知らせたいからです。 En als hij terugkeert naar zijn geboortedorp om zijn familie te zien, is dat omdat hij hen wil vertellen dat hij binnenkort zal sterven. Och om han återvänder till sin hemby för att träffa sin familj är det för att han vill berätta för dem att han snart kommer att dö. Y si regresa a su pueblo natal para ver a su familia, es porque quiere anunciarles que pronto va a morir. Eğer memleketine ailesini görmek için dönüyorsa, bu onlara yakında öleceğini haber vermek istemesindendir. A jeśli wraca do swojego rodzinnego miasteczka, aby zobaczyć swoją rodzinę, to dlatego, że chce im ogłosić, że wkrótce umrze. E se ele volta à sua cidade natal para ver sua família, é porque ele quer lhes anunciar que em breve vai morrer. 他回到家乡看望家人，是因为他想告诉他们他即将去世的消息。 E se torna nel suo paese natale per vedere la sua famiglia, è perché vuole annunciare loro che presto morirà. وإذا عاد إلى قريته الأصلية لرؤية عائلته، فذلك لأنه يريد أن يخبرهم أنه سيموت قريباً. И если он возвращается в родное село, чтобы увидеть свою семью, то это потому, что он хочет сообщить им, что скоро умрет. Ces retrouvailles, “des retrouvailles” c'est quand on retrouve une personne qu'on n’avait pas vue depuis longtemps, ces retrouvailles ravivent des souvenirs mais elles créent aussi des tensions entre les membres de la famille. эти|встречи|неопределенный артикль|встречи|это|когда|мы|находим|неопределенный артикль|человек|которого мы|не видел|не|видел|с|долго|эти|встречи|возрождают|неопределенный артикль|воспоминания|но|они|создают|также|неопределенный артикль|напряжения|между|определенный артикль|члены|семьи|| These|reunion||reunions||when||reunite|||that|had||seen|since|long|these|reunions|revive||memories|||create|also||tensions|between||members|||family |reünie||reünie|||||||||||||||verrijzen|||||creëren||||||leden||| Essas|reencontros|os|reencontros|é|quando|se|encontra|uma|pessoa|que se|não tinha|não|visto|desde|há muito tempo|essas|reencontros|reavivam|os|lembranças|mas|elas|criam|também|tensões|tensões|entre|os|membros|da|a|família |재회|||||||||||||||||되살린다|||||||||||||| |Wiedersehen||Wiedersehen|||||||||||||||beleben|||||schaffen|||Spannungen|||||| Bu|buluşmalar|bir|buluşma|bu|ne zaman|biz|bulur|bir|kişi|ki|yoktu|değil|görüldüğü|dan beri|uzun zamandır|bu|buluşmalar|canlandırır|bazı|anılar|ama|onlar|yaratır|da|bazı|gerginlikler|arasında||üyeleri|||aile queste|riunioni|delle|riunioni|è|quando|si|ritrova|una|persona|che si|non aveva|non|vista|da|tempo|queste|riunioni|riavvivono|dei|ricordi|ma|esse|creano|anche|delle|tensioni|tra|i|membri|della|| ||||||||||||||||||väcker till liv|||||||||||||| 这些|重聚|一些|重聚|这就是|当|我们|重新见到|一个|人|我们||不|见到|自从|很久|这些|重聚|重新唤起|一些|回忆|但是|它们|产生|也|一些|紧张|在之间|这些|成员|的|| هذه|اللقاءات|بعض|اللقاءات|هو|عندما|نحن|نجد|شخصا|شخص|الذي|لم يكن|لا|رأيتها|منذ|وقتا طويلا|هذه|اللقاءات|تعيد إحياء|بعض|الذكريات|لكن|هي|تخلق|أيضا|بعض|التوترات|بين|أفراد|العائلة|من|العائلة| Te|spotkania|te|spotkania|to jest|kiedy|my|odnajduje|jedną|osobę|którą|nie miał|nie|widział|od|długiego czasu|te|spotkania|ożywiają|te|wspomnienia|ale|one|tworzą|także|te|napięcia|między|te|członkami|z|te|rodziną |setkání|||||||||||||||||oživují|||||||||||||| ||||||||||||||||||蘇らせる|||||||||||||| Estas|reuniones|unas|reuniones|es|cuando|uno|encuentra|una|persona|que uno|no había||visto|desde|hace mucho tiempo|estas|reuniones|reavivan|unos|recuerdos|pero|ellas|crean|también|unas|tensiones|entre|los|miembros|de|la|familia Diese Wiedervereinigung, „Wiedervereinigung“, ist, wenn Sie eine Person finden, die Sie lange nicht gesehen haben, diese Wiedervereinigungen wecken Erinnerungen, aber sie erzeugen auch Spannungen zwischen Familienmitgliedern. This reunion, “reunion” is when we find a person whom we have not seen for a long time, this reunion brings back memories but it also creates tensions between family members. この再会、再会とは長い間会っていなかった人と再会することです。この再会は思い出を呼び覚ましますが、家族の間に緊張を生むこともあります。 Een reünie is wanneer je iemand ontmoet die je lang niet hebt gezien. Het brengt herinneringen naar boven, maar het zorgt ook voor spanningen tussen familieleden. En återförening är när du träffar någon som du inte har sett på länge. Det väcker minnen till liv, men det skapar också spänningar mellan familjemedlemmar. Estos reencuentros, “reencuentros” es cuando se encuentra a una persona que no se había visto desde hace tiempo, estos reencuentros reavivan recuerdos pero también crean tensiones entre los miembros de la familia. Bu buluşmalar, "buluşmalar" uzun zamandır görmediğiniz birini yeniden bulduğunuzda yaşanır, bu buluşmalar anıları canlandırır ama aynı zamanda aile üyeleri arasında gerginlikler de yaratır. Te spotkania, "spotkania" to momenty, kiedy spotykamy osobę, której nie widzieliśmy od dawna, te spotkania ożywiają wspomnienia, ale także tworzą napięcia między członkami rodziny. Essas reuniões, "reuniões" é quando encontramos uma pessoa que não víamos há muito tempo, essas reuniões reavivam memórias, mas também criam tensões entre os membros da família. 这些重聚，“重聚”是指与一个很久没见的人重逢，这些重聚唤起了回忆，但也在家庭成员之间造成了紧张关系。 Questi incontri, “incontri” è quando si ritrova una persona che non si vedeva da tempo, questi incontri riaccendono dei ricordi ma creano anche delle tensioni tra i membri della famiglia. هذه اللقاءات، "اللقاءات" هي عندما تلتقي بشخص لم تره منذ فترة طويلة، هذه اللقاءات تعيد إحياء الذكريات لكنها تخلق أيضًا توترات بين أفراد العائلة. Эти встречи, "встречи" - это когда вы встречаете человека, которого не видели долгое время, эти встречи пробуждают воспоминания, но также создают напряжение между членами семьи. Je vous propose donc d'écouter une scène de ce film qui se passe à table pendant le déjeuner avec les différents membres de la famille. я|вам|предлагаю|поэтому|послушать|неопределенный артикль|сцена|этого||фильма|который|себя|происходит|за|столом|во время|обед|обед|с|определенный артикль|разные|члены|семьи|| ||||||scène|||||||||||||||||| |you|propose|therefore|to listen||scene||this||that|takes place|takes place||table|during||lunch||||members|||family |||||||||||||||tijdens||||||||| Eu|lhe|proponho|então|a ouvir|uma|cena|de|este|filme|que|se|passa|à|mesa|durante|o|almoço|com|os|diferentes|membros|da|a|família ||schlage vor|||||||||||||||||||||| Ben|size|öneriyorum|o halde|dinlemeye|bir|sahne|bu|bu|film|ki|kendisi|geçiyor|de|masa|sırasında|bu|öğle yemeği|ile|bu|farklı|üyeleri|bu|bu|aile io|vi|propongo|quindi|di ascoltare|una|scena|di|questo|film|che|si|svolge|a|tavola|durante|il|pranzo|con|i|diversi|membri|della|| ||föreslår|||||||||||||||||||||| 我|你们|提议|所以|听|一个|场景|的|这部|电影|它|自己|发生|在|桌子|在期间|午餐|午餐|和|这些|不同的|成员|的||家庭 أنا|لكم|أقترح|إذن|الاستماع إلى|مشهد|مشهد|من|هذا|الفيلم|الذي|يتواجد|يحدث|في|الطاولة|أثناء|الغداء|الغداء|مع|أفراد|المختلفين|أعضاء|من|العائلة| Yo|le|propongo|entonces|escuchar|una|escena|de|esta|película|que|se|desarrolla|en|mesa|durante|el|almuerzo|con|los|diferentes|miembros|de|la|familia Ja|wam|proponuję|więc|posłuchania|jedną|scenę|z|tego|filmu|który|się|dzieje|przy|stole|podczas|w|obiad|z|różnymi|różnymi|członkami|rodziny|rodziny| Ich schlage daher vor, dass Sie sich eine Szene aus diesem Film anhören, die sich beim Mittagessen mit den verschiedenen Familienmitgliedern am Tisch abspielt. I therefore suggest that you listen to a scene from this film which takes place at the table during lunch with the various members of the family. それでは、家族のさまざまなメンバーと昼食をとる場面を描いたこの映画のシーンを聞いてみることを提案します。 Låt oss lyssna på en scen ur filmen som utspelar sig vid middagsbordet med de olika familjemedlemmarna. Por lo tanto, les propongo escuchar una escena de esta película que ocurre en la mesa durante el almuerzo con los diferentes miembros de la familia. Bu yüzden, ailenin farklı üyeleriyle birlikte masada geçen bu filmin bir sahnesini dinlemenizi öneriyorum. Proponuję więc, abyście posłuchali sceny z tego filmu, która odbywa się przy stole podczas obiadu z różnymi członkami rodziny. Portanto, eu proponho que vocês ouçam uma cena deste filme que acontece à mesa durante o almoço com os diferentes membros da família. 因此，我建议你们听一段发生在午餐时与家人不同成员在桌子上的场景。 Vi propongo quindi di ascoltare una scena di questo film che si svolge a tavola durante il pranzo con i vari membri della famiglia. لذا أقترح عليكم الاستماع إلى مشهد من هذا الفيلم الذي يحدث على الطاولة أثناء الغداء مع أفراد العائلة المختلفين. Я предлагаю вам послушать сцену из этого фильма, которая происходит за столом во время обеда с различными членами семьи.

“- Quoi ? что What What O que Ne cosa 什么 ماذا Co ¿Qué "- Was ? “- What? 「- 何？」 “- ¿Qué? "- Ne?" "- Co?" "- O quê? “- 什么？ “- Cosa ? "- ماذا؟ "- Что?" L'ancienne maison ? старая|дом The old|house het oude| A antiga|casa Eski|ev das alte| 옛날의| den gamla| la vecchia|casa 旧的|房子 المنزل القديم|المنزل La antigua|casa Vanha| Stary|dom Das alte Haus? The old house? 古い家？ ¿La antigua casa? Eski eski ev mi? Stary dom? A antiga casa? 老房子？ La vecchia casa ? المنزل القديم؟" Старый дом?

– Oui да Sim Evet sì 是的 نعم Sí Tak - Yes – Sí – Evet – Tak – Sim – 是的 – Sì – نعم – Да

– Quoi ? что What O que was Ne cosa 什么 ماذا Co co ¿Qué - What ? – ¿Qué? – Ne? – Co? – O quê? – 什么？ – Cosa? – ماذا؟ – Что?

– Bah, il veut revoir l'ancienne maison. ну|он|хочет|снова увидеть|старый|дом Well|he|wants|see again|the old|house Bah|ele|quer|rever|a antiga|casa Ah|o|istiyor|yeniden görmek|eski|ev Bah||||| 아하||||| beh|lui|vuole|rivedere|la vecchia|casa 嗯|他|想要|再看|旧的|房子 حسناً|هو|يريد|رؤية|القديمة|المنزل no cóż|on|chce|zobaczyć|starą|dom – Bah|||vidět|| – Pah, hän haluaa nähdä vanhan talon uudelleen.||||| Bah|él|quiere|ver de nuevo|la antigua|casa – No, chce znovu vidět starý dům. – Nun, er will das alte Haus noch einmal sehen. - Well, he wants to see the old house again. – Bueno, él quiere volver a ver la antigua casa. – Yani, eski evi tekrar görmek istiyor. – Cóż, chce zobaczyć stary dom. – Bem, ele quer rever a antiga casa. – 嗯，他想再看看老房子。 – Beh, vuole rivedere la vecchia casa. – حسناً، هو يريد رؤية المنزل القديم. – Ну, он хочет снова увидеть старый дом. Moi ça me dérange pas, j'veux bien te conduire si tu veux. мне|это|мне|беспокоит|не|я хочу|хорошо|тебя|отвезти|если|ты|хочешь Me|that|me|bother|not|I want|well|you|drive|||want |||verstoort||||je|||| Eu|isso|me|incomoda|não|eu quero|bem|te|dirigir|se|tu|quer |||방해해|||||운전하다||| |||stört||Ich will|||fahren||| Ben|bu|bana|rahatsız|değil|ben istiyorum|iyi|seni|sürmek|eğer|sen|istersen a me|questo|mi|disturba|non|voglio|volentieri|ti|portare|se|tu|vuoi 我|这|我|打扰|不|我想|好|你|开车|如果|你|想要 أنا|ذلك|لي|يزعج|لا|أريد|جيداً|لك|قيادة|إذا|أنت|تريد Ja|to|mnie|przeszkadza|nie|chcę|chętnie|cię|prowadzić|jeśli|ty|chcesz |||||chci|||||| |||ei haittaa||haluan|||||| |||気にしない|||||||| Yo|eso|me|molesta|no|quiero|bien|te|conducir|si|tú|quieres Mně to nevadí, rád tě tam odvezu, pokud chceš. Mich stört es nicht, ich will dich fahren wenn du willst. I don't mind, I want to drive you if you want. Ik vind het niet erg, ik breng je wel als je wilt. A mí no me molesta, te puedo llevar si quieres. Beni rahatsız etmez, istersen seni götürebilirim. Mnie to nie przeszkadza, mogę cię zawieźć, jeśli chcesz. Para mim não tem problema, eu posso te levar se você quiser. 我不介意，如果你想，我可以带你去。 A me non dà fastidio, ti porto volentieri se vuoi. لا يزعجني، أستطيع أن أقودك إذا أردت. Меня это не беспокоит, я могу тебя отвезти, если хочешь.

– Mais, pourquoi tu veux te retrouver là-bas ? но|почему|ты|хочешь|себя|найти|| |why|you|want|you|find oneself||there |||||||daar Mas|por que|você|quer|se|encontrar|| Ama|neden|sen|istiyorsun|seni|bulmak|| ma|perché|tu|vuoi|ti|ritrovare|| 但是|为什么|你|想要|自己|找到|| لكن|لماذا|أنت|تريد|نفسك|أن تجد|| Pero|por qué|tú|quieres|reflexivo|encontrar|| Ale|dlaczego|ty|chcesz|siebie|znaleźć|| – Ale proč se chceš ocitnout tam? "Aber warum willst du dabei sein?" - But, why do you want to end up there? – Pero, ¿por qué quieres encontrarte allí? – Ama neden orada olmak istiyorsun? – Ale dlaczego chcesz się tam znaleźć? – Mas, por que você quer se encontrar lá? – 但是，你为什么想去那里？ – Ma perché vuoi trovarti là? – لكن، لماذا تريد أن تجد نفسك هناك؟ – Но почему ты хочешь оказаться там? T'es bête ou quoi ? ты есть|глупый|или|что You're|silly|or|what |dom|| Você é|burro|ou|quê Sen|aptal|ya|ne du bist|dumm|| 너는||| sei|stupido|o|cosa 你是|笨|或者|什么 أنت|غبي|أو|ماذا Ty jesteś|głupi|czy|co jsi||| Oletko||| Eres|tonto|o|qué Jsi hloupý nebo co? Bist du dumm oder was? Are you dumb or what ? お前バカなの？ ¿Eres tonto o qué? Salak mısın? Jesteś głupi czy co? Você é bobo ou o quê? 你是傻瓜吗？ Sei stupido o cosa? أنت غبي أم ماذا؟ Ты что, дурак?

– Mais il est pas bête écoute, s'il a envie. но|он|есть|не|глупый|слушай|если он|имеет|желание But||||stupid|listen|if he|has|want Mas|ele|está|não|burro|escute|se ele|tem|vontade Ama|o|dir|değil|aptal|dinle|eğer o|sahip|isteği 하지만|||||||| ma|lui|è|non|stupido|ascolta|se|ha|voglia 但是|他|是|不|笨|听着|如果他|有|想要 لكن|هو|يكون|ليس|غبي|استمع|إذا|لديه|رغبة Pero|él|es|no|tonto|escucha|si él|tiene|ganas Ale|on|jest|nie|głupi|słuchaj|jeśli on|ma|ochotę – Ale on není hloupý, poslouchej, když má chuť. – Aber er ist kein dummer Zuhörer, wenn er will. - But he is not stupid listen, if he wants. – でも、彼はバカじゃないよ、聞いてみて、彼が望んでいるなら。 - Maar hij is niet gek, als hij dat wil. – Pero no es tonto, escucha, si tiene ganas. – Ama dinle, salak değil, eğer istiyorsa. – Ale on nie jest głupi, słuchaj, jeśli ma ochotę. – Mas ele não é bobo, escute, se ele tem vontade. – 但是他不是傻瓜，听着，如果他想去的话。 – Ma non è stupido, ascolta, se ha voglia. – لكنه ليس غبيًا، استمع، إذا كان يريد. – Но он не дурак, послушай, если он этого хочет. T'es…t'es bête, toi, peut-être ? ты есть|ты есть|глупый|ты|| You're|you're|silly|you|might| Você é|você é|burro|você|| Du bist|du bist|silly||| Sen|sen|aptal|sen|| sei|sei|stupido|tu|| 你是|你是|笨|你|| أنت|أنت|غبي|أنت|| Ty jesteś|ty jesteś|głupi|ty|| Eres|eres|tonto|tú|| Jsi...jsi hloupý, ty, možná? Du bist... du bist vielleicht dumm? Are you… are you stupid, maybe? お前は…お前はバカなんじゃないの？ Är du... är du dum, kanske? ¿Eres… eres tonta, tú, quizás? Sen… belki salaksın? Ty… jesteś głupi, może? Você é... você é bobo, talvez? 你…你可能是傻瓜吗？ Sei... sei stupido, forse? أنت... أنت غبي، ربما؟ Ты… ты, может, дурак?

– Et toi, t'es conne ? и|ты|ты есть|дура And|you|you're|are you stupid ||je bent|dom E|você|você é|burra |||바보 ||du bist|dumm Ve|sen|sen|aptal e|te|sei|stupida |||dum 和|你|你是|笨的 و|أنت|أنتِ|غبية A|ty|jesteś|głupia |||hloupá |||tyhmä |||バカ Y|tú|eres|estúpida - Und du, bist du dumm? - And you, are you stupid? – あなた、バカなの？ - En jij, ben jij dom? - Och du, är du dum? – ¿Y tú, eres tonta? – Peki sen, aptal mısın? – A ty, jesteś idiotką? – E você, é burra? – 你是傻瓜吗？ – E tu, sei stupida? – وأنت، هل أنت غبية؟ – А ты, ты дура?

– Et pourquoi Louis, sérieusement ? и|почему|Луи|серьезно And||Louis|seriously E|por que|Louis|seriamente |||ernsthaft Ve|neden|Louis|ciddiyetle e|perché|Louis|seriamente 和|为什么|路易|认真地 و|لماذا|لويس|بجد Y|por qué|Louis|seriamente A|dlaczego|Louis|poważnie „Und warum Louis, im Ernst? - And why Louis, seriously? – ルイ、真面目に言って、なぜ？ - Och varför Louis, allvarligt talat? – ¿Y por qué Louis, en serio? – Ve neden Louis, cidden? – A dlaczego Louis, na serio? – E por que Louis, sério? – 跟我说真的，路易？ – E perché Louis, sul serio? – ولماذا لويس، بجد؟ – А почему, Луи, серьезно? Pourquoi tu veux retourner là-bas ? почему|ты|хочешь|вернуться|| Why||want|return|| Por que|você|quer|retornar|| |||zurückgehen|| Neden|sen|istiyorsun|dönmek|| perché|tu|vuoi|tornare|| 为什么|你|想要|回去|| لماذا|أنت|تريد|العودة|| Dlaczego|ty|chcesz|wrócić|| |||Miksi haluat palata sinne?|| Por qué|tú|quieres|regresar|| Warum willst du dorthin zurück? Why do you want to go back there? なんでそこに戻りたいの？ ¿Por qué quieres volver allí? Neden oraya geri dönmek istiyorsun? Dlaczego chcesz tam wrócić? Por que você quer voltar lá? 你为什么想回去那里？ Perché vuoi tornare lì? لماذا تريد العودة إلى هناك؟ Почему ты хочешь вернуться туда? T'as oublié un truc dans ta chambre ? ты||одну|вещь|в|твою|комнату You have|forgotten|a|thing|in|your|room Tu as|esqueceu|um|objeto|em|tua|quarto Hast du|||eine Sache||deiner| Sen|unuttu|bir|şey|içinde|senin|oda hai|dimenticato|una|cosa|in|tua|camera |glömt||||| 你有|忘记|一个|东西|在|你的|房间 لقد|نسيت|شيء|شيء|في|غرفتك|غرفة Ty masz|zapomniałeś|jeden|rzecz|w|twojej|sypialni jsi||nějakou|věc||| Has|olvidado|un|cosa|en|tu|habitación Zapomněl jsi něco ve svém pokoji? Haben Sie etwas in Ihrem Zimmer vergessen? Did you forget something in your room? Ben je iets vergeten in je kamer? ¿Olvidaste algo en tu habitación? Odanızda unuttuğun bir şey mi var? Zapomniałeś czegoś w swoim pokoju? Você esqueceu alguma coisa no seu quarto? 你在你的房间里忘了什么东西吗？ Hai dimenticato qualcosa nella tua stanza? هل نسيت شيئًا في غرفتك؟ Ты что-то забыла в своей комнате?

– Non, je… Je sais pas…comme ça. нет|я|я|знаю|не|как|это |||||comme| ||I|know||| Não|eu||sei|não|como|isso Hayır|ben||biliyorum|değil|gibi|bu no|io|io|so|non|come|così 不|我|我|知道|不|像|这样 لا|أنا|أنا|أعرف|لا|مثل|هذا No|yo||sé|no|como|eso Nie|ja||wiem|nie|jak|to – Ne, já… nevím… tak nějak. – Nein, ich… ich weiß nicht… so. - No, I ... I don't know ... like that. – No, yo... no sé... así. – Hayır, ben… Bilmiyorum… işte böyle. – Nie, ja… Nie wiem… tak po prostu. – Não, eu... Eu não sei... assim. – 不，我…我不知道…就这样。 – No, io... Non lo so... così. – لا، أنا... لا أعرف... هكذا. – Нет, я... Я не знаю... вот так. J'suis curieux de savoir… voilà, de revoir les lieux, de voir comment ils ont évolué, comment le temps les a modifiés, malmenés.” я|любопытен|чтобы|узнать|вот|чтобы|увидеть снова|места||чтобы|увидеть|как|они|имеют|изменились|как|время||их|оно|изменило|потрепало |||||||||||||||||||||mistreated I'm|curious||know|there|of|see again|the|places|of||how|||evolved|to see||time|||modified|battered ||||||herzien||plaatsen|||||||||||||getroebleerd Eu sou|curioso|de|saber|aqui|de|rever|os|lugares|de|ver|como|eles|têm|evoluído|como|o|tempo|os|os|modificados|maltratados Ich bin||||||wiedersehen||Orte||||||evolved||||||verändert|misshandelt Ben|meraklı|-den|öğrenmek|işte|-den|yeniden görmek|o|yerler|-den|görmek|nasıl|onlar|-dılar|evrim geçirdi|nasıl|o|zaman|onları|-dı|değiştirdi|kötü muameleye maruz kalan io sono|curioso|di|sapere|ecco|di|rivedere|i|luoghi|di|vedere|come|essi|hanno|evoluti|come|le|tempo|li|ha|modificati|maltrattati ||||||||platser||||||||||||| 我是|好奇|去|知道|看|去|重新看|这些|地方|去|看|如何|他们|已经|发展|如何|时间||它们|已经|改变|受损 أنا|فضولي|أن|أعرف|ها هو|أن|أرى مرة أخرى|الأماكن|الأماكن|أن|أرى|كيف|هم|قد|تطوروا|كيف|الزمن||هم|قد|غيرهم|عذبهم Soy|curioso|de|saber|aquí|de|volver a ver|los|lugares|de|ver|cómo|ellos|han|evolucionado|cómo|el|tiempo|los|ha|modificado|maltratado ||||||||||||||||||||změnil| Olen||||||||paikkoja||||||||||||muuttanut|runnelleet |||||||||||||||||||||荒らされた Jestem|ciekawy|o|wiedzieć|oto|o|ponowne zobaczenie|te|miejsca|o|zobaczenie|jak|one|mają|ewoluowały|jak|ten|czas|je|je|zmienione|zniszczone Jsem zvědavý vědět… no, vidět ta místa znovu, vidět, jak se vyvinula, jak je čas změnil, zkroutil. Ich bin neugierig zu wissen... hier, um die Orte wiederzusehen, um zu sehen, wie sie sich entwickelt haben, wie die Zeit sie verändert, sie missbraucht hat. I'm curious to know… here it is, to review the places, to see how they have evolved, how time has changed them, roughed up. ” Ik ben benieuwd... om de plek weer te zien, om te zien hoe het veranderd is, hoe de tijd het veranderd heeft." Tengo curiosidad por saber... bueno, por volver a ver los lugares, por ver cómo han evolucionado, cómo el tiempo los ha modificado, maltratado. Neler olduğunu merak ediyorum… işte, yerleri yeniden görmek, nasıl evrildiklerini, zamanın onları nasıl değiştirdiğini, zorladığını görmek. Jestem ciekawy, żeby zobaczyć… no, zobaczyć te miejsca, zobaczyć jak się zmieniły, jak czas je zmodyfikował, zniszczył. Estou curioso para saber... bem, para rever os lugares, ver como eles evoluíram, como o tempo os modificou, maltratou. 我很好奇想知道…好吧，想重新看看这些地方，看看它们是如何演变的，时间是如何改变和折磨它们的。”},{ Sono curioso di sapere... ecco, di rivedere i luoghi, di vedere come sono evoluti, come il tempo li ha modificati, maltrattati. أنا فضولي لمعرفة... حسنًا، لرؤية الأماكن مرة أخرى، لرؤية كيف تطورت، كيف غيرها الزمن، كيف عذبت. Мне любопытно узнать... вот, увидеть места, посмотреть, как они изменились, как время их изменило, потрепало.

Vous voyez, dans cette scène, on comprend qu'il y a un problème de communication. вы|видите|в|этой|сцене|мы|понимаем|что|там|есть|один|проблема|с|коммуникацией |vous|||||comprend||||||| You|see|||scene||understands|||||problem||communication Você|vê|nesta||cena|nós|entendemos|que ele|há||um|problema|de|comunicação Siz|görüyorsunuz|içinde|bu|sahne|insanlar|anlıyor|onun|var|||sorun|ile|iletişim voi|vedete|in|questa|scena|si|capisce|che lui|lì|ha|un|problema|di|comunicazione 您|看|在|这个|场景|我们|理解|他|有|有|一个|问题|的|沟通 أنتم|ترون|في|هذه|المشهد|نحن|نفهم|أنه|هناك|يوجد|مشكلة|مشكلة|في|التواصل Usted|ve|en|esta|escena|uno|comprende|que él|hay||un|problema|de|comunicación Wy|widzicie|w|tej|scenie|się|rozumie|że on|tam|ma|jeden|problem|z|komunikacji Sehen Sie, in dieser Szene verstehen wir, dass es ein Kommunikationsproblem gibt. You see, in this scene, we understand that there is a communication problem. 你看，在这个场景中，我们明白沟通存在问题。 Ves, en esta escena, entendemos que hay un problema de comunicación. Görüyorsunuz, bu sahnede bir iletişim sorunu olduğunu anlıyoruz. Widzisz, w tej scenie rozumiemy, że jest problem z komunikacją. Você vê, nesta cena, entendemos que há um problema de comunicação. Vedete, in questa scena, si capisce che c'è un problema di comunicazione. ترون، في هذه المشهد، نفهم أن هناك مشكلة في التواصل. Вы видите, в этой сцене мы понимаем, что есть проблема в общении. D'un côté, il y a cet écrivain, Louis, qui revient voir sa famille mais il est un peu comme un étranger. с одной|стороны|он|там|есть|этот|писатель|Луи|который|возвращается|увидеть|свою|семью|но|он|есть|как|немного|как|незнакомец| |||||||||revient||||||||||| Of a|side||||this|writer|Louis||returns||||||||a little|like||stranger |lado|ele|há||este|escritor|Louis|que|retorna|ver|sua|família|mas|ele|é|um|pouco|como|um|estrangeiro ||||||Schriftsteller||||||||||||||Fremder bir|taraf|o|||||Louis||||||||||||| da un|lato|lui|lì|ha|questo|scrittore|Louis|che|torna|vedere|sua|famiglia|ma|lui|è|un|poco|come|un|estraneo ||||||författare|||||||||||||| 从一个|方面|他|有|有|这个|作家|路易|谁|回来|看|他的|家人|但是|他|是|一个|有点|像|一个|外国人 من|جانب|هو|هناك|يوجد|هذا|كاتب|لويس|الذي|يعود|لرؤية|عائلته||لكن|هو|يكون|غريب|قليلاً|مثل|غريب| |strona|on|jest||ten|pisarz|Louis|który|wraca|zobaczyć|swoją|rodzinę|ale|on|jest|trochę|trochę|jak|jeden|obcy |lado|él|y||este|escritor|Louis|que|regresa|ver|su|familia|pero|él|es|un|poco|como|un|extraño Auf der einen Seite gibt es diesen Schriftsteller Louis, der zurückkehrt, um seine Familie zu sehen, aber er ist ein bisschen wie ein Fremder. On the one hand, there is this writer, Louis, who returns to see his family but he is a bit like a stranger. 一方、ルイという作家が家族を訪れるが、彼はちょっとした他人のようだ。 一方面，这位作家路易斯回到家中，但他有些像个陌生人。 Por un lado, está este escritor, Louis, que vuelve a ver a su familia pero es un poco como un extraño. Bir tarafta, ailesini ziyarete dönen yazar Louis var ama o biraz yabancı gibi. Z jednej strony jest ten pisarz, Louis, który wraca do swojej rodziny, ale jest trochę jak obcy. De um lado, há este escritor, Louis, que volta para ver sua família, mas ele é um pouco como um estranho. Da un lato, c'è questo scrittore, Louis, che torna a vedere la sua famiglia ma è un po' come un estraneo. من جهة، هناك هذا الكاتب، لويس، الذي يعود لرؤية عائلته لكنه يشعر وكأنه غريب. С одной стороны, есть этот писатель, Луи, который возвращается к своей семье, но он немного как чужой. Sa famille ne le comprends pas et lui il ne la comprend pas non plus. его|семья|не|его|понимает|не|и|ему|он|не|её|понимает|не|не|тоже عائلته|عائلته|لا|هو|يفهم|لا|و|هو|هو|لا|هي|يفهم|لا|أيضا| |||||||||does||||| Seine Familie versteht ihn nicht und er versteht sie auch nicht. His family doesn't understand him and he doesn't understand him either. 彼の家族は彼を理解せず、彼もまた彼らを理解していない。 Su familia no lo entiende y él tampoco la entiende a ella. Ailesi onu anlamıyor ve o da ailesini anlamıyor. Jego rodzina go nie rozumie, a on ich też nie rozumie. A família dele não o entende e ele também não a entende. 他的家人不理解他，而他也不理解他们。 La sua famiglia non lo comprende e lui non la comprende nemmeno. عائلته لا تفهمه وهو أيضًا لا يفهمها. Его семья не понимает его, и он тоже не понимает её. Il n'arrive pas à communiquer ouvertement, il y a une forme d'incompréhension. он|не удается|не|к|общаться|открыто|он|там|есть|одна|форма|непонимания It|doesn't||||openly|||||form|of misunderstanding |||||abertamente|||||| |||||offen|||||| |||||açıkça||||||anlayışsızlık |||||apertamente||||||di incomprensione هو|لا يصل|لا|إلى|التواصل|بشكل مفتوح|هو|هناك|يوجد|شكل|شكل|من عدم الفهم Nedokáže komunikovat otevřeně, je tam určitá forma neporozumění. Er kann nicht offen kommunizieren, es gibt eine Form von Missverständnissen. He cannot communicate openly, there is a form of misunderstanding. 彼は率直にコミュニケーションを取ることができず、誤解の形がある。 No logra comunicarse abiertamente, hay una forma de incomprensión. Açıkça iletişim kuramıyor, bir tür anlaşılamama durumu var. Nie potrafi komunikować się otwarcie, jest pewna forma nieporozumienia. Ele não consegue se comunicar abertamente, há uma forma de incompreensão. 他无法开放地沟通，存在一种误解。 Non riesce a comunicare apertamente, c'è una forma di incomprensione. لا يستطيع التواصل بشكل مفتوح، هناك نوع من سوء الفهم. Он не может открыто общаться, существует форма непонимания. Ce qui est très intéressant dans ce film, c'est qu'on peut tous retrouver des choses familières, des choses qui nous rappellent notre propre famille. это|что|есть|очень|интересным|в|этот|фильм|это||можем|все|найти|некоторые|вещи|знакомые|некоторые|вещи|которые|нам|напоминают|нашу|собственную|семью هذا|الذي|هو|جدا|مثير|في|هذا|الفيلم|هو||يمكن|جميعا|العثور|على|أشياء|مألوفة|على|أشياء|التي|لنا|تذكر|عائلتنا|الخاصة| |||||||||||all||||familiar|some|||us|remind||| ||||||||è|||tutti||||familiari|||||||| |||||||||||||||familiares|||||||| ما هو مثير جدًا في هذا الفيلم، هو أنه يمكننا جميعًا العثور على أشياء مألوفة، أشياء تذكرنا بعائلتنا الخاصة. Co je na tomto filmu velmi zajímavé, je to, že se v něm můžeme všichni najít, něco, co nám připomíná naši vlastní rodinu. Was an diesem Film sehr interessant ist, ist, dass wir alle vertraute Dinge finden können, Dinge, die uns an unsere eigene Familie erinnern. What is very interesting about this film is that we can all find familiar things, things that remind us of our own family. Lo que es muy interesante en esta película es que todos podemos encontrar cosas familiares, cosas que nos recuerdan a nuestra propia familia. Quello che è molto interessante in questo film è che possiamo tutti ritrovare cose familiari, cose che ci ricordano la nostra famiglia. この映画で非常に興味深いのは、私たち全員が親しみのあるもの、自分たちの家族を思い出させるものを見つけられるということです。 To, co jest bardzo interesujące w tym filmie, to że wszyscy możemy odnaleźć znajome rzeczy, rzeczy, które przypominają nam o naszej własnej rodzinie. O que é muito interessante neste filme é que todos podemos encontrar coisas familiares, coisas que nos lembram nossa própria família. Что очень интересно в этом фильме, так это то, что мы все можем найти знакомые вещи, вещи, которые напоминают нам о нашей собственной семье. Bu filmde çok ilginç olan şey, hepimizin tanıdık şeyler bulabilmesi, kendi ailemizi hatırlatan şeyler. 这部电影中非常有趣的是，我们都能找到一些熟悉的东西，让我们想起自己的家庭。 Je pense que les problèmes de communication au sein d'une famille, c'est une chose qui est assez universelle, et dans ce film on voit bien comment ces problème s'installent, et à quel point il est difficile de les résoudre. я|думаю|что|проблемы||с|общением|в|внутри|одной|семьи|это|одна|вещь|которая|есть|довольно|универсальной|и|в|этот|фильм|мы|видим|хорошо|как|эти|проблемы|устанавливаются|и|в|какой|степени|он|есть|трудно|их||решить ||||||||||||||||||||||||||||sich einstellen|||||||||| أنا|أعتقد|أن|المشاكل|المشاكل|في|التواصل|داخل|داخل|عائلة|عائلة|هو|شيء|شيء|التي|هو|إلى حد ما|عالمية|و|في|هذا|الفيلم|نحن|نرى|جيدا|كيف|هذه|المشاكل|تستقر|و|إلى|مدى|نقطة|هو|يكون|صعب|أن|هذه|تحل |||||||in|be||||||||enough|universal|||||||well||||install||||||||||resolve ||||||||||||||||||||||||||||si installano|||||||||| أعتقد أن مشاكل التواصل داخل الأسرة هي شيء عالمي إلى حد ما، وفي هذا الفيلم نرى بوضوح كيف تتشكل هذه المشاكل، ومدى صعوبة حلها. Myslím, že problémy s komunikací v rámci rodiny jsou něco, co je docela univerzální, a v tomto filmu dobře vidíme, jak se tyto problémy zavádějí a jak obtížné je je vyřešit. Ich denke, dass Kommunikationsprobleme innerhalb einer Familie etwas ziemlich Universelles sind, und in diesem Film können wir sehen, wie diese Probleme entstehen und wie schwierig es ist, sie zu lösen. I think that communication problems within a family are something quite universal, and in this film we can see how these problems unfold and how difficult it is to resolve them. Creo que los problemas de comunicación dentro de una familia son algo bastante universal, y en esta película se ve claramente cómo se instalan estos problemas y lo difícil que es resolverlos. Penso che i problemi di comunicazione all'interno di una famiglia siano qualcosa di abbastanza universale, e in questo film si vede bene come questi problemi si instaurano e quanto sia difficile risolverli. 私は、家族内のコミュニケーションの問題は非常に普遍的なものであり、この映画ではこれらの問題がどのように発生し、解決するのがいかに難しいかがよくわかります。 Myślę, że problemy komunikacyjne w rodzinie to coś, co jest dość uniwersalne, a w tym filmie dobrze widać, jak te problemy się pojawiają i jak trudno je rozwiązać. Eu acho que os problemas de comunicação dentro de uma família são algo bastante universal, e neste filme vemos bem como esses problemas se instalam e quão difícil é resolvê-los. Я думаю, что проблемы общения в семье — это довольно универсальная вещь, и в этом фильме хорошо видно, как эти проблемы возникают и насколько трудно их решить. Bir ailenin içindeki iletişim sorunlarının oldukça evrensel bir şey olduğunu düşünüyorum ve bu filmde bu sorunların nasıl ortaya çıktığını ve çözmenin ne kadar zor olduğunu çok iyi görüyoruz. 我认为家庭内部的沟通问题是相当普遍的，在这部电影中我们可以清楚地看到这些问题是如何产生的，以及解决这些问题有多么困难。

Donc ça aussi, c'est un film que je vous conseille de regarder, et en plus ça sera pour vous un bon exercice pour améliorer votre compréhension du français. значит|это|тоже|это|один|фильм|который|я|вам|советую|чтобы|смотреть|и|в|дополнительно|это|будет|для|вас|одно|хорошее|упражнение|для|улучшить|ваше|понимание|французского|языка ||also|||||I||advise|||||more||will|||||exercise||improve|||of the| ||ook|||||||||||in|||||||||||||| Então|isso|também|é|um|filme|que|eu|vocês|aconselho|a|assistir|e|em|mais|isso|será|para|vocês|um|bom|exercício|para|melhorar|sua|compreensão|do|francês |||||||||||||||||||||Übung||verbessern||Verständnis|| Yani|bu|da|o|bir|film|ki|ben|size|tavsiye ediyorum|-den|izlemek|ve|içinde|ayrıca|bu|olacak|için|size|bir|iyi|alıştırma|için|geliştirmek|sizin|anlama|-nın|Fransızca quindi|questo|anche|è|un|film|che|io|vi|consiglio|di|guardare|e|in|più|questo|sarà|per|voi|un|buon|esercizio|per|migliorare|vostra|comprensione|del|francese 所以|这|也|是|一部|电影|那个|我|你们|建议|去|看|而且|在|另外|这|将会|对于|你们|一个|好的|练习|为了|提高|你们的|理解|的|法语 إذن|ذلك|أيضا|هو|فيلم||الذي|أنا|لكم|أنصح|أن|تشاهدوا|و|في|بالإضافة|ذلك|سيكون|من أجل|لكم|تمرين|جيد|تمرين|من أجل|تحسين|فهمكم|فهم|لل|الفرنسية Entonces|eso|también|es|una|película|que|yo|usted|aconsejo|de|ver|y|en|además|eso|será|para|usted|un|buen|ejercicio|para|mejorar|su|comprensión|del|francés Więc|to|też|to jest|jeden|film|który|ja|państwu|polecam|do|oglądania|i|w|dodatku|to|będzie|dla|państwa|jedno|dobre|ćwiczenie|do|poprawy|wasze|zrozumienie|z|francuskiego لذا، هذا أيضًا فيلم أنصحكم بمشاهدته، بالإضافة إلى أنه سيكون تمرينًا جيدًا لكم لتحسين فهمكم للغة الفرنسية. Auch das ist ein Film, den ich Ihnen empfehlen sollte, und er wird auch eine gute Übung sein, um Ihr Französisch-Verständnis zu verbessern. So this is also a film that I recommend you watch, and it will also be a good exercise for you to improve your understanding of French. Así que también, es una película que les recomiendo ver, y además será un buen ejercicio para mejorar su comprensión del francés. Quindi anche questo è un film che vi consiglio di guardare, e in più sarà per voi un buon esercizio per migliorare la vostra comprensione del francese. だから、これも見ることをお勧めする映画ですし、さらにフランス語の理解を深めるための良いエクササイズにもなります。 Więc to również jest film, który polecam wam obejrzeć, a ponadto będzie to dla was dobre ćwiczenie na poprawę zrozumienia francuskiego. Portanto, este também é um filme que eu recomendo que você assista, e além disso, será um bom exercício para melhorar sua compreensão do francês. Так что это тоже фильм, который я вам советую посмотреть, и кроме того, это будет для вас хорошим упражнением для улучшения вашего понимания французского. Bu yüzden, bu filmi izlemenizi öneririm, ayrıca bu sizin için Fransızca anlama becerinizi geliştirmek için iyi bir alıştırma olacaktır. 所以这个电影我也建议你们去看，而且这对你们来说也是一个很好的练习，可以提高你们的法语理解能力。

Cette année, Xavier Dolan doit sortir son premier film réalisé en anglais. этот|год|Ксавье|Долан|должен|выйти|его|первый|фильм|снятый|на|английском ||||doit|sortir|||||| This|year|||must|release||first||realized|| Este|ano|Xavier|Dolan|deve|lançar|seu|primeiro|filme|realizado|em|inglês |Jahr|||||||||| Bu|yıl|Xavier|Dolan|zorunda|çıkarmak|onun|ilk|film|yönetilen|de|İngilizce quest'|anno|Xavier|Dolan|deve|uscire|suo|primo|film|realizzato|in|inglese 这个|年|赛维尔|多兰|必须|发布|他|第一部|电影|导演|用|英语 هذه|السنة|زافيير|دولان|يجب|أن يخرج|فيلمه|الأول|فيلم|تم تصويره|باللغة|الإنجليزية Este|año|Xavier|Dolan|debe|estrenar|su|primer|película|realizada|en|inglés Ta|rok|Xavier|Dolan|musi|wydać|swój|pierwszy|film|zrealizowany|w|angielskim In diesem Jahr wird Xavier Dolan seinen ersten Film in englischer Sprache herausbringen. This year, Xavier Dolan will release his first film made in English. Este año, Xavier Dolan debe estrenar su primera película dirigida en inglés. Bu yıl, Xavier Dolan İngilizce olarak çektiği ilk filmini çıkarmalı. W tym roku Xavier Dolan ma wydać swój pierwszy film nakręcony w języku angielskim. Este ano, Xavier Dolan deve lançar seu primeiro filme dirigido em inglês. 今年，泽维尔·多兰将推出他第一部用英语拍摄的电影。 Quest'anno, Xavier Dolan deve uscire con il suo primo film realizzato in inglese. هذا العام، يجب على كزافييه دولان أن يخرج فيلمه الأول الذي أخرجه باللغة الإنجليزية. В этом году Ксавье Долан должен выпустить свой первый фильм, снятый на английском языке. On peut se demander s'il va réussir à devenir un réalisateur célèbre en dehors du cinéma francophone. мы|можем|себе|спросить|если он|будет|удастся|в|стать|одним|режиссером|знаменитым|вне|за пределами|кино|кино|франкоязычного ||||||succeed|||||||outside||| |can||wonder||will|succeed|to|become||director||in|outside|||francophone ||||||slagen|||||||||| (pronome pessoal)|pode|(pronome reflexivo)|perguntar|se ele|vai|ter sucesso|a|se tornar|um|diretor|famoso|em|fora|do|cinema|francófono ||||||erfolgen||||||im|außerhalb||| (Özne)|olabilir|kendini|sormak|eğer o|(gelecek zaman)|başarılı olmak|-e|olmak|bir|yönetmen|ünlü|-de|dışında|(belirli artikel)|sinema|Fransızca konuşan si|può|si|chiedere|se|andrà|riuscire|a|diventare|un|regista|famoso|in|fuori|dal|cinema|francofono |||||||||||||utanför||| 我们|可以|自己|问|他是否|将|成功|去|成为|一个|导演|著名|在|外面|的|电影|法语电影 يمكن|أن|أنفسنا|نسأل|إذا كان|سوف|ينجح|في|أن يصبح|مخرج||مشهور|في|خارج|من|السينما|الناطقة بالفرنسية Se|puede|(pronombre reflexivo)|preguntar|si él|va|tener éxito|en|convertirse|un|director|famoso|fuera de|||cine|francófono |||ptát se||||||||||||| |||||||||||||ulkopuolella||| Można|się|sobie|zapytać|czy on|będzie|odniesie sukces|w|zostać|jednym|reżyserem|sławnym|poza|na zewnątrz|z|kina|francuskojęzycznego Man fragt sich, ob es ihm gelingen wird, ein berühmter Regisseur außerhalb des französischsprachigen Kinos zu werden. One wonders if he will succeed in becoming a famous director outside of French-speaking cinema. 彼がフランス語圏の映画の外で有名な監督になることができるのか疑問に思うかもしれません。 Je kunt je afvragen of hij erin zal slagen een beroemd regisseur te worden buiten de Franstalige film. Man undrar om han kommer att lyckas bli en känd regissör utanför den franskspråkiga filmvärlden. Podemos preguntarnos si logrará convertirse en un director famoso fuera del cine francófono. Acaba, Fransızca konuşulan sinemanın dışında ünlü bir yönetmen olmayı başarabilecek mi? Można się zastanawiać, czy uda mu się stać znanym reżyserem poza kinem francuskojęzycznym. Podemos nos perguntar se ele conseguirá se tornar um diretor famoso fora do cinema francófono. 我们可以问他是否能在法语电影之外成为一位著名导演。 Ci si può chiedere se riuscirà a diventare un regista famoso al di fuori del cinema francofono. يمكننا أن نتساءل عما إذا كان سينجح في أن يصبح مخرجًا مشهورًا خارج السينما الناطقة بالفرنسية. Можно задаться вопросом, удастся ли ему стать известным режиссером за пределами франкоязычного кино. Est-ce que Xavier Dolan va s'imposer parmi les grands réalisateurs dans le cinéma anglophone ? ||что|Ксавье|Долан|будет|утвердиться|среди|великих|великих|режиссеров|в|кино|кино|англоязычном Is|||||will|impose|among|||directors||||English-speaking ||||||zich opdringen|tussen|||||||anglophone ||partícula interrogativa|Xavier|Dolan|vai|se impor|entre|os|grandes|cineastas|no|o|cinema|de língua inglesa ||||||자리잡다|||||||| ||||||sich durchsetzen|unter|||||dem||anglophonen ||ki|Xavier|Dolan|-acak|kendini kanıtlayacak|arasında|en|büyük|yönetmenler|da|||İngilizce konuşulan ||che|Xavier|Dolan|andrà|imporsi|tra|i|grandi|registi|nel||cinema|anglofono ||||||slå igenom|||||||| ||这个|赛维尔|多兰|将|确立自己|在中|这些|伟大的|导演|在|这个|电影|英语电影 ||أن|زافيير|دولان|سوف|يفرض نفسه|بين|ال|الكبار|المخرجين|في|السينما||الناطقة بالإنجليزية ||(partykuła pytająca)|Xavier|Dolan|(czasownik posiłkowy)|narzuci się|wśród|(rodzajnik określony)|wielkich|reżyserów|w|(rodzajnik określony)|kino|anglojęzyczny ||||||prosadit se|||||||| ||que|Xavier|Dolan|va|imponerse|entre|los|grandes|directores|en|el|cine|angloparlante Wird sich Xavier Dolan unter den großen Regisseuren des englischsprachigen Kinos etablieren? Will Xavier Dolan impose himself among the great directors in English-speaking cinema? ザビエル・ドランは英語圏の映画の中で偉大な監督の一人として名を馳せるのでしょうか？ Kommer Xavier Dolan att etablera sig som en av de stora regissörerna inom engelskspråkig film? ¿Logrará Xavier Dolan imponerse entre los grandes directores del cine anglófono? Xavier Dolan, İngilizce sinemada büyük yönetmenler arasında kendini kanıtlayacak mı? Czy Xavier Dolan zdoła zaistnieć wśród wielkich reżyserów w kinie anglojęzycznym? Xavier Dolan vai se impor entre os grandes diretores do cinema anglófono? 泽维尔·多兰会在英语电影中崭露头角吗？ Xavier Dolan si imporrà tra i grandi registi del cinema anglofono? هل سيفرض كزافييه دولان نفسه بين كبار المخرجين في السينما الناطقة بالإنجليزية؟ Сможет ли Ксавье Долан утвердиться среди великих режиссеров в англоязычном кино?

En tout cas, qu'il réussisse ou non, à 28 ans Xavier Dolan a déjà accompli plus de choses que beaucoup de réalisateurs plus âgés que lui. в|любом|случае|что он|добьется|или|нет|в|лет|Ксавье|Долан|он имеет|уже|достиг|больше|чем|вещей|чем|много||режиссеров|более|старше|чем|он |tous|tous les cas||réussisse|||||||||||||||||||| In|all|case|that|succeed|or|not|||Xavier|||already|accomplished|||||many||||older|that| ||||succes heeft|||||||||verricht||||||||||| Em|todo|caso|que ele|tenha sucesso|ou|não|aos|anos|Xavier|Dolan|(verbo auxiliar)|já|realizado|mais|de|coisas|do que|muitos|de|diretores|mais|velhos|do que|ele |||||||||||||이룬||||||||||| ||||erfolgt|||||||||erreicht|||||||||älteren|| Her|her|durumda|onun|başarısın|ya|hayır|de|yaşında|Xavier|Dolan|zaten|çoktan|başarmış|daha|fazla|şeyler|ki|birçok|daha|yönetmen|daha|yaşlı|dan|ona i|||||||||Xavier||||||||||||||| in|ogni|caso|che lui|riesca|o|non|a|anni|Xavier|Dolan|ha|già|realizzato|più|di|||molti|di|registi|più|anziani||lui 在|所有|情况|他|成功|或者|不|在|岁|Xavier|Dolan|他有|已经|完成|更多|的|事情|比|很多|的|导演|更|年长|比|他 في|كل|حالة|أنه|ينجح|أو|لا|في|سنة|زافيير|دولان|لديه|بالفعل|أنجز|أكثر|من|أشياء|من|الكثير|من|مخرجين|أكثر|سناً|من|هو En|todo|caso|que él|tenga éxito|o|no|a|años|Xavier|Dolan|ha|||más|||que|||||||él |||||||||||||dokázal||||||||||| |||||||||||||saavuttanut||||||||||| W|wszystko|przypadku|że on|odniesie sukces|lub|nie|w|lat|Xavier|Dolan|ma|już|osiągnął|więcej|rzeczy|rzeczy|niż|wielu|||więcej|starszych|niż|on Auf jeden Fall hat Xavier Dolan, ob mit oder ohne Erfolg, mit seinen 28 Jahren schon mehr erreicht als viele Regisseure, die älter sind als er. In any case, whether he succeeds or not, at 28 years old Xavier Dolan has already accomplished more than many directors older than him. いずれにせよ、彼が成功するかどうかにかかわらず、28歳のザビエル・ドランはすでに彼よりも年上の多くの監督よりも多くのことを成し遂げています。 Hur som helst, oavsett om han lyckas eller inte, har Xavier Dolan vid 28 års ålder redan uppnått mer än många regissörer som är äldre än honom. En cualquier caso, ya sea que tenga éxito o no, a los 28 años Xavier Dolan ya ha logrado más cosas que muchos directores mayores que él. Her durumda, başarılı olsun ya da olmasın, 28 yaşındaki Xavier Dolan, kendisinden daha yaşlı birçok yönetmenden çok daha fazla şey başardı. W każdym razie, niezależnie od tego, czy mu się uda, czy nie, w wieku 28 lat Xavier Dolan osiągnął już więcej niż wielu starszych od niego reżyserów. De qualquer forma, quer ele tenha sucesso ou não, aos 28 anos Xavier Dolan já realizou mais coisas do que muitos diretores mais velhos que ele. 无论他是否成功，28岁的泽维尔·多兰已经比许多比他年长的导演取得了更多成就。 In ogni caso, che riesca o meno, a 28 anni Xavier Dolan ha già realizzato più cose di molti registi più anziani di lui. على أي حال، سواء نجح أم لا، في سن 28، حقق زافييه دولان بالفعل أكثر مما حققه العديد من المخرجين الأكبر سناً منه. В любом случае, удастся ему или нет, в 28 лет Ксавье Долан уже достиг большего, чем многие режиссеры, старше его. Il a déjà une carrière phénoménale et beaucoup de récompenses grâce aux très beau films qu'il a réalisés. он|он имеет|уже|одну|карьеру|феноменальную|и|много||наград|благодаря|тем|очень|красивым|фильмам|что он|он имеет|снятые It||already||career|phenomenal||||awards|thanks||very|||that||realized |||||fenomenale||||prijzen||aan de||||||gemaakt Ele|tem|já|uma|carreira|fenomenal|e|muitas|de|recompensas|graças|aos|muito|belos|filmes|que ele|tem|realizados |||||phänomenal||||Auszeichnungen||||||||realisiert O|var|zaten|bir|kariyer|fenomenal|ve|çok|kadar|ödüller|sayesinde|o|çok|güzel|filmler|onun|var|yönettiği il|ha||||fenomenale||molte|di|premi|grazie|ai|molto|bei|film|che lui|ha|realizzati 他|他有|已经|一个|职业|非凡|和|很多|的|奖项|多亏|于|非常|美丽|电影|他|他有|完成 هو|لديه|بالفعل|مسيرة||مذهلة|و|الكثير|من|جوائز|بفضل|للأفلام|جداً|جميلة|أفلام|التي|قد|أخرجها Él|tiene|ya|una|carrera|fenomenal|y|muchas|de|recompensas|gracias|a los|muy|bellos|películas|que él|ha|realizado On|ma|już|jedną|karierę|fenomenalną|i|wiele|z|nagród|dzięki|tym|bardzo|pięknym|filmom|które|ma|zrealizował Er hat bereits eine phänomenale Karriere und viele Auszeichnungen dank der sehr schönen Filme, die er gemacht hat. He already has a phenomenal career and a lot of awards thanks to the beautiful films he has made. 彼はすでに素晴らしいキャリアと、彼が制作したとても美しい映画のおかげで多くの賞を受賞しています。 Hij heeft al een fenomenale carrière achter de rug en heeft veel prijzen gewonnen dankzij de prachtige films die hij heeft geregisseerd. Ya tiene una carrera fenomenal y muchos premios gracias a las muy bellas películas que ha realizado. Zaten olağanüstü bir kariyeri var ve yaptığı çok güzel filmler sayesinde birçok ödül kazandı. Ma już fenomenalną karierę i wiele nagród dzięki bardzo pięknym filmom, które wyreżyserował. Ele já tem uma carreira fenomenal e muitas recompensas graças aos belos filmes que ele realizou. 他已经有了惊人的职业生涯，并因他拍摄的非常美丽的电影而获得了许多奖项。 Ha già una carriera fenomenale e molti premi grazie ai bellissimi film che ha realizzato. لديه بالفعل مسيرة مذهلة والعديد من الجوائز بفضل الأفلام الجميلة التي أخرجها. У него уже феноменальная карьера и множество наград благодаря очень красивым фильмам, которые он снял. J'espère qu'il va garder son énergie et qu'il va pouvoir explorer d'autres sujets à travers ses prochains films. я надеюсь|что он|он будет|сохранять|свою|энергию|и|что он|он будет|мочь|исследовать|другие|темы|через|через|свои|следующие|фильмы I hope|||keep|his|energy||that it||be able|explore||subjects||through|his|upcoming| |||houden||energie|||||verkennen||||door||volgende| Espero|que ele|vai|manter|sua|energia|e|que ele|vai|poder|explorar|outros|assuntos|através de||seus|próximos|filmes |||halten||Energie||||kann|erkunden||Themen||durch||nächsten| Umarım|o|-acak|korumak|onun|enerjisini||o|-acak|yapabilmek|keşfetmek|diğer|konuları|aracılığıyla|üzerinden|onun|sonraki|filmleri spero|che lui|va|mantenere|la sua|energia|e|che lui|va|poter|esplorare|altri|argomenti|attraverso|i|i suoi|prossimi|film |||||||||||||genom|||kommande| 我希望|他|他将|保持|他的|精力|和|他|他将|能够|探索|其他|主题|通过|通过|他|下一个|电影 آمل|أنه|سوف|يحتفظ|طاقته|طاقة|و|أنه|سوف|يستطيع|يستكشف|مواضيع|مواضيع|عبر|أفلامه|القادمة|القادمة|أفلام Espero|que él|va|a mantener|su|energía|y|que él|va|a poder|explorar|otros|temas|a|través|sus|próximos|películas Mam nadzieję|że on|będzie|utrzymywał|swoją|energię|i|że on|będzie|mógł|eksplorować|inne|tematy|przez|pryzmat|jego|następnych|filmów Ich hoffe, dass er seine Energie behält und dass er in seinen nächsten Filmen andere Themen erforschen kann. I hope he will keep his energy and that he will be able to explore other subjects through his next films. 彼がこのエネルギーを維持し、次の映画を通じて他のテーマを探求できることを願っています。 Espero que mantenga su energía y que pueda explorar otros temas a través de sus próximas películas. Umarım enerjisini korur ve gelecek filmleriyle farklı konuları keşfedebilir. Mam nadzieję, że zachowa swoją energię i będzie mógł eksplorować inne tematy w swoich następnych filmach. Espero que ele mantenha sua energia e que possa explorar outros temas através de seus próximos filmes. 我希望他能保持他的活力，并能够通过他接下来的电影探索其他主题。 Spero che mantenga la sua energia e che possa esplorare altri argomenti attraverso i suoi prossimi film. آمل أن يحتفظ بحيويته وأن يتمكن من استكشاف مواضيع أخرى من خلال أفلامه القادمة. Надеюсь, он сохранит свою энергию и сможет исследовать другие темы в своих следующих фильмах.

Voilà, c'est la fin de ce podcast. вот|это|конец|конец|этого|подкаста| |it's|||||podcast Aqui está|é|a|fim|de|este|podcast İşte|bu|belirli artikel|son|-den|bu|podcast ecco|è|la|fine|di|questo|podcast 看|这是|这个|结束|的|这个|播客 ها هو|هذه هي|نهاية|نهاية|من|هذا|البودكاست Aquí está|es|la|final|de|este|podcast Oto|to jest|ta|koniec|tego|tego|podcast Das ist das Ende dieses Podcasts. And that's the end of this podcast. さて、これでこのポッドキャストは終わりです。 Bueno, es el final de este podcast. İşte, bu podcastin sonu. To koniec tego podcastu. Então, é o fim deste podcast. 好了，这就是本播客的结束。 Ecco, questa è la fine di questo podcast. ها هي، نهاية هذا البودكاست. Вот и всё, это конец этого подкаста. Merci beaucoup de m'avoir écouté. спасибо|большое|за|что меня|слушали Thank you||of|having me| Obrigado|muito|por|me|escutar Teşekkür ederim|çok|-den|beni|dinlediğin grazie|molto|di|avermi|ascoltato 谢谢|很多|的|听我|听过 شكرا|جزيلا|على|أنني|استمعت Gracias|mucho|por|haberme|escuchado Dziękuję|bardzo|za|mnie|wysłuchanie Thank you very much for listening. Muchas gracias por escucharme. Beni dinlediğiniz için çok teşekkür ederim. Bardzo dziękuję za wysłuchanie mnie. Muito obrigado por me ouvir. 非常感谢您听我说话。 Grazie mille per avermi ascoltato. شكراً جزيلاً لاستماعك لي. Большое спасибо, что вы меня слушали. J'espère que ça vous a intéressé et surtout que ça vous a donné envie de regarder des films de Xavier Dolan. я надеюсь|что|это|вам|это|заинтересовало|и|особенно|что|это|вам|это|дало|желание|смотреть|||фильмы|о|Ксавье|Долане I hope||it|||interested||especially|||||given|want||watch||||Xavier|Dolan Espero|que|isso|você|(verbo auxiliar)|interessado|e|sobretudo|que|isso|você|(verbo auxiliar)|dado|vontade|de|assistir|(artigo indefinido plural)|filmes|de|Xavier|Dolan |||||||vor allem|||||gegeben|Lust||||||| umarım|ki|bu|size|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|ilginizi çekti|ve|özellikle|ki|bu|size|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|verdi|istek|(edat)|izlemek|(belirsiz artikel)|filmler|(edat)|Xavier|Dolan spero|che|questo|vi|ha|interessato|e|soprattutto|che|questo|vi|ha|dato|voglia|di|guardare|dei|film|di|Xavier|Dolan 我希望|这|这|您|已经|感兴趣|和|尤其|这|这|您|已经|给了|想要|去|看|一些|电影|的|Xavier|Dolan آمل|أن|ذلك|لكم|قد|أثار اهتمامكم|و|خاصة|أن|ذلك|لكم|قد|أعطى|رغبة|في|مشاهدة|أفلام||لـ|زافييه|دولان Mam nadzieję|że|to|państwu|(czasownik posiłkowy)|zainteresowało|i|szczególnie|że|to|państwu|(czasownik posiłkowy)|dało|ochotę|do|oglądania|(przyimek nieokreślony)|filmy|(przyimek)|Xavier|Dolan Espero|que|eso|les|ha|interesado|y|sobre todo|que|eso|les|ha|dado|ganas|de|ver|(artículo indefinido plural)|películas|de|Xavier|Dolan Ich hoffe, es hat Sie interessiert und vor allem, dass Sie Lust auf Filme von Xavier Dolan bekommen haben. I hope it interested you and especially that it made you want to watch Xavier Dolan films. Espero que les haya interesado y sobre todo que les haya dado ganas de ver películas de Xavier Dolan. Umarım bu ilginizi çekmiştir ve özellikle Xavier Dolan'ın filmlerini izleme isteği uyandırmıştır. Mam nadzieję, że to was zainteresowało i przede wszystkim, że zachęciło was do oglądania filmów Xaviera Dolana. Espero que tenha sido interessante para você e, principalmente, que tenha despertado seu interesse em assistir aos filmes de Xavier Dolan. 我希望这对您有兴趣，尤其是希望这能让您想去看Xavier Dolan的电影。 Spero che ti sia interessato e soprattutto che ti abbia fatto venire voglia di guardare i film di Xavier Dolan. آمل أن يكون قد أعجبك، وخاصة أنه قد جعلك ترغب في مشاهدة أفلام زافييه دولان. Надеюсь, вам было интересно, и, что самое главное, это вдохновило вас посмотреть фильмы Ксавье Долана. Peut-être que vous êtes déjà fans de Xavier Dolan, et si c'est le cas j'aimerais bien savoir quel est votre film préféré et pourquoi. ||что|вы|вы есть|уже|фанаты|Ксавье||Долана|и|если|это|тот|случай|мне бы хотелось|хорошо|знать|какой|есть|ваш|фильм|любимый|и|почему |||||already|fans|of|||||it's||case|I'd like||know|||your|||| |||||||||||||||ik zou graag||||||||| ||que|você|é|já|fãs|de|Xavier|Dolan|e|se|é|o|caso|eu gostaria|muito|saber|qual|é|seu|filme|favorito|e|por que ||||||Fans|||||||||ich würde||||||||| ||ki|siz|sınız|zaten|hayranları|-den|Xavier|Dolan|ve|eğer|bu|-dır|durum|isterim|iyi|bilmek|hangi|-dir|sizin|film|favori|ve|neden ||che|voi|siete|già|fan|di|Xavier|Dolan|e|se|è|il|caso|mi piacerebbe|molto|sapere|quale|è|il vostro|film|preferito|e|perché |||||||||||||||||veta||||||| ||这|您|是|已经|粉丝|的|Xavier|Dolan|和|如果|这是|最|情况|我想|很|知道|哪个|是|您的|电影|最喜欢|和|为什么 ||أن|أنتم|أنتم|بالفعل|معجبين|بـ|زافييه|دولان|و|إذا|كان|الفيلم|الحال|أود|حقا|أن أعرف|أي|هو|فيلمكم||المفضل|و|لماذا ||que|usted|es|ya|fanáticos|de|Xavier|Dolan|y|si|es|el|caso|me gustaría|bien|saber|cuál|es|su|película|favorita|y|por qué ||że|wy|jesteście|już|fanami|Xaviera Dolana|||i|jeśli|to jest|ten|przypadek|chciałbym|dobrze|wiedzieć|jaki|jest|wasz|film|ulubiony|i|dlaczego Vielleicht sind Sie bereits Fan von Xavier Dolan, und wenn das der Fall ist, würde ich gerne wissen, welcher Film Ihr Lieblingsfilm ist und warum. Maybe you're already a fan of Xavier Dolan, and if that's the case, I'd love to know what your favorite film is and why. もしかしたら、あなたはすでにザビエル・ドランのファンかもしれません。もしそうなら、あなたの好きな映画とその理由を教えてほしいです。 Quizás ya sean fans de Xavier Dolan, y si es así, me gustaría saber cuál es su película favorita y por qué. Belki de zaten Xavier Dolan hayranısınız, eğer öyleyse en sevdiğiniz filmin hangisi olduğunu ve nedenini bilmek isterim. Może już jesteście fanami Xaviera Dolana, a jeśli tak, chciałbym wiedzieć, jaki jest wasz ulubiony film i dlaczego. Talvez você já seja fã de Xavier Dolan, e se for o caso, eu adoraria saber qual é o seu filme favorito e por quê. 也许您已经是Xavier Dolan的粉丝，如果是这样，我想知道您最喜欢的电影是什么，以及为什么。 Forse sei già un fan di Xavier Dolan, e se è così mi piacerebbe sapere qual è il tuo film preferito e perché. ربما أنت بالفعل من معجبي زافييه دولان، وإذا كان الأمر كذلك، أود أن أعرف ما هو فيلمك المفضل ولماذا. Возможно, вы уже являетесь поклонником Ксавье Долана, и если это так, мне было бы интересно узнать, какой ваш любимый фильм и почему. Donc si vous avez vu des films de Xavier Dolan, n'hésitez pas à m'écrire pour me dire quel est votre film préféré et celui que vous pouvez recommander aux autres. так что|если|вы|у вас есть|видели|какие-то|фильмы|о|Ксавье|Долане|не стесняйтесь|не|к|мне писать|чтобы|мне|сказать|какой|есть|ваш|фильм|любимый|и|тот|который|вы|можете|рекомендовать|другим|другим So||||seen|||||||||write to me|to|me|say|||||||one|that||can|recommend|to the|others ||u|||||||||||||||||||||die||||aanbevelen|| Então|se|você|tem|visto|alguns|filmes|de|Xavier|Dolan|não hesite|não|a|me escrever|para|me|dizer|qual|é|seu|filme|favorito|e|aquele|que|você|pode|recomendar|aos|outros |||||||||||||||||||||||derjenige||||empfehlen|| Yani|eğer|siz|sahip|gördü|bazı|filmler|ın|Xavier|Dolan|çekinmeyin|değil|ı|bana yazmaya|için|bana|söylemek|hangisi|dir|sizin|film|favori|ve|o|ki|siz|yapabilirsiniz|tavsiye etmek|diğer|diğerleri quindi|se|voi|avete|visto|dei|film|di|Xavier|Dolan|non esitate|affatto|a|scrivermi|per|mi|dire|quale|è|il vostro|film|preferito|e|quello|che|voi|potete|raccomandare|agli|altri 所以|如果|您|有|看过|一些|电影|的|Xavier|Dolan|不要犹豫|不|去|写信给我|为了|我|说|哪个|是|您的|电影|最喜欢|和|那个|这|您|可以|推荐|给|其他人 لذلك|إذا|أنتم|لديكم|شاهدتم|أفلام||لـ|زافييه|دولان|لا تترددوا|لا|في|الكتابة لي|من أجل|لي|أن تخبروني|أي|هو|فيلمكم||المفضل|و|الفيلم|الذي|أنتم|يمكنكم|التوصية|للـ|الآخرين Więc|jeśli|pan/pani|ma|widział|jakieś|filmy|reżysera|Xavier|Dolan|nie wahaj|się|do|napisać mi|aby|mi|powiedzieć|który|jest|twój|film|ulubiony|i|ten|który|pan/pani|może|polecić|innym|innym |||||||||||||||||||||||ten|||||| Entonces|si|usted|ha|visto|unos|películas|de|Xavier|Dolan|no dude|en|en|escribirme|para|me|decir|cuál|es|su|película|favorita|y|la que|que|usted|puede|recomendar|a los|demás So if you have seen Xavier Dolan's films, don't hesitate to write to me to tell me which is your favorite film and which one you can recommend to others. ですから、ザビエル・ドランの映画を見たことがあるなら、あなたの好きな映画や他の人に勧められる映画を教えてくれると嬉しいです。 Así que si han visto películas de Xavier Dolan, no duden en escribirme para decirme cuál es su película favorita y cuál pueden recomendar a los demás. Yani eğer Xavier Dolan'ın filmlerini izlediyseniz, en sevdiğiniz filmi ve başkalarına tavsiye edebileceğiniz filmi bana yazmaktan çekinmeyin. Więc jeśli widzieliście filmy Xaviera Dolana, nie wahajcie się napisać do mnie, aby powiedzieć, jaki jest wasz ulubiony film i który możecie polecić innym. Então, se você já assistiu a filmes de Xavier Dolan, não hesite em me escrever para me dizer qual é o seu filme favorito e qual você recomendaria para os outros. 所以如果您看过Xavier Dolan的电影，请随时写信告诉我您最喜欢的电影，以及您可以推荐给其他人的电影。 Quindi, se hai visto dei film di Xavier Dolan, non esitare a scrivermi per dirmi qual è il tuo film preferito e quello che puoi consigliare agli altri. لذا إذا كنت قد شاهدت أفلام زافييه دولان، فلا تتردد في الكتابة لي لتخبرني ما هو فيلمك المفضل والذي يمكنك أن توصي به للآخرين. Так что, если вы видели фильмы Ксавье Долана, не стесняйтесь написать мне, чтобы сказать, какой ваш любимый фильм и какой вы можете порекомендовать другим.

Comme d'habitude je vous rappelle que si vous appréciez ce podcast et si vous voulez m'aider, vous pouvez laisser une évaluation sur iTunes (si vous écoutez ce podcast sur iTunes) ou bien sur les autres applications que vous utilisez. как|обычно|я|вам|напоминаю|что|если|вы|цените|этот|подкаст|и|если|вы|хотите|помочь мне|вы|можете|оставить|одну|оценку|на|iTunes|если|вы|слушаете|этот|подкаст|на|iTunes|или|же|на|другие|приложения||которые|вы|используете |d'habitude||||||||||||||||||||||||||||||||||||| As|usually|||remind||||appreciate|this|podcast|||you||help me|||leave|an|evaluation||||||this||||||||other|applications|||use ||||||||waardeert||||||||||||evaluatie|||||||||||||||applicaties|||gebruik Como|de costume|eu|você|lembro|que|se|você|aprecia|este|podcast|e|se|você|quer|me ajudar|você|pode|deixar|uma|avaliação|no|iTunes|se|você|escuta|este|podcast|no|iTunes|ou|bem|em|os|outros|aplicativos|que|você|usa |gewöhnlich|||erinnere||||schätzen||||||||||||Bewertung||iTunes|||||||||||||Anwendungen||| Gibi|her zamanki gibi|ben|siz|hatırlatırım|ki|eğer|siz|beğeniyorsanız|bu|podcast|ve|eğer|siz|isterseniz|bana yardım etmek|siz|yapabilirsiniz|bırakmak|bir|değerlendirme|üzerinde|iTunes|eğer|siz|dinliyorsanız|bu|podcast|üzerinde|iTunes|ya da|iyi|üzerinde|diğer|diğer|uygulamalar|ki|siz|kullanıyorsanız come|di solito|io|vi|ricordo|che|se|vi|apprezzate|questo|podcast|e|se|vi|volete|aiutarmi|vi|potete|lasciare|una|valutazione|su|iTunes|se|vi|ascoltate|questo|podcast|su|iTunes|o|pure|su|le|altre|applicazioni|che|vi|usate ||||påminner|||||||||||||||||||||||||||||||||| 像|通常|我|你们|提醒|这|如果|你们|喜欢|这个|播客|和|如果|你们|想要|帮助我|你们|可以|留下|一个|评价|在|iTunes|如果|你们|听|这个|播客|在|iTunes|或者|好|在|其他|其他|应用|你们|你们|使用 كما|المعتاد|أنا|أنتم|أذكركم|أن|إذا|أنتم|تقدرون|هذا|البودكاست|و|إذا|أنتم|تريدون|مساعدتي|أنتم|يمكنكم|ترك|تقييم|تقييم|على|آيتونز|إذا|أنتم|تستمعون|هذا|البودكاست|على|آيتونز|أو|جيدًا|على|التطبيقات|الأخرى||التي|أنتم|تستخدمون Jak|zwykle|ja|pan/pani|przypominam|że|jeśli|pan/pani|doceniacie|ten|podcast|i|jeśli|pan/pani|chcecie|mi pomóc|pan/pani|możecie|zostawić|jedną|ocenę|na|iTunes|jeśli|pan/pani|słuchacie|ten|podcast|na|iTunes|lub|dobrze|na|te|inne|aplikacje|które|pan/pani|używacie ||||muistutan teitä siitä|||||||||||||||||||||||||||||||||| Como|de costumbre|yo|usted|recuerdo|que|si|usted|aprecia|este|podcast|y|si|usted|quiere|ayudarme|usted|puede|dejar|una|evaluación|en|iTunes|si|usted|escucha|este|podcast|en|iTunes|o|bien|en|las|otras|aplicaciones|que|usted|utiliza Wie üblich erinnere ich Sie daran, dass Sie, wenn Ihnen dieser Podcast gefällt und Sie mir helfen möchten, eine Bewertung auf iTunes hinterlassen können (wenn Sie diesen Podcast auf iTunes anhören) oder auf den anderen von Ihnen verwendeten Anwendungen. As usual I remind you that if you like this podcast and if you want to help me, you can leave a review on iTunes (if you listen to this podcast on iTunes) or on the other applications you use. いつものように、もしこのポッドキャストを楽しんでいるなら、私を助けていただけると嬉しいです。iTunesでこのポッドキャストを聞いている場合は、iTunesに評価を残すか、他のアプリでも評価をしていただければと思います。 Como de costumbre, les recuerdo que si disfrutan de este podcast y quieren ayudarme, pueden dejar una evaluación en iTunes (si escuchan este podcast en iTunes) o en las otras aplicaciones que utilizan. Her zamanki gibi, bu podcast'i beğeniyorsanız ve bana yardım etmek istiyorsanız, iTunes'ta (eğer bu podcast'i iTunes'ta dinliyorsanız) veya kullandığınız diğer uygulamalarda bir değerlendirme bırakabilirsiniz. Jak zwykle przypominam, że jeśli podoba wam się ten podcast i chcecie mi pomóc, możecie zostawić ocenę na iTunes (jeśli słuchacie tego podcastu na iTunes) lub na innych aplikacjach, których używacie. Como de costume, eu lembro que se você aprecia este podcast e se quiser me ajudar, pode deixar uma avaliação no iTunes (se você estiver ouvindo este podcast no iTunes) ou em outros aplicativos que você usa. 和往常一样，我提醒您，如果您喜欢这个播客并想帮助我，您可以在iTunes上留下评价（如果您是在iTunes上收听这个播客）或在您使用的其他应用程序上评价。 Come al solito, vi ricordo che se apprezzate questo podcast e se volete aiutarmi, potete lasciare una valutazione su iTunes (se ascoltate questo podcast su iTunes) o su altre applicazioni che utilizzate. كالعادة، أذكركم أنه إذا كنتم تستمتعون بهذا البودكاست وترغبون في مساعدتي، يمكنكم ترك تقييم على آيتونز (إذا كنتم تستمعون إلى هذا البودكاست على آيتونز) أو على التطبيقات الأخرى التي تستخدمونها. Как обычно, напоминаю вам, что если вам нравится этот подкаст и вы хотите мне помочь, вы можете оставить оценку на iTunes (если вы слушаете этот подкаст на iTunes) или на других приложениях, которые вы используете. Comme ça, moi ça me permet d'avoir de plus en plus d'auditeurs et de pouvoir aider de plus en plus de personnes. как|это|мне|это|мне|позволяет|иметь|больше|больше|в|больше|слушателей|и|больше|мочь|помогать|больше|больше|||людей| Ainsi|cela|||||||||||||||||||| |||||allows|to have|||||of listeners|||be able to||||||| |||||toestaan||||steeds|meer||||||||||| Como|isso|eu|isso|me|permite|a ter|de|mais|em|mais|ouvintes|e|de|poder|ajudar|de|mais|em|mais|de|pessoas |||||erlaubt|||||||||||||||| Böyle|bu|bana|bu|bana|izin veriyor|sahip olmama|daha fazla||daha fazla|||ve|daha fazla|yardım etme|yardım etmek|daha fazla|||||insan come|ciò|a me|ciò|mi|permette|di avere|di|più|in|più|di ascoltatori|e|di|poter|aiutare|di|più|in|più|di|persone 像|这|我|这|我|允许|拥有|的|更多|在|更多|听众|和|的|能够|帮助|的|更多|在|更多|的|人 كما|ذلك|لي|ذلك|لي|يسمح|بالحصول|على|المزيد|في|المزيد|من المستمعين|و|على|القدرة|مساعدة|على|المزيد|في|المزيد|من|الأشخاص Como|eso|yo|eso|me|permite|tener|de|más|en|más|de oyentes|y|de|poder|ayudar|de|más|en|más|de|personas Tak|to|mnie|to|mi|pozwala|mieć|coraz|więcej|w|więcej|słuchaczy|i|coraz|móc|pomagać|coraz|więcej|||więcej|ludzi Auf diese Weise habe ich immer mehr Zuhörer und kann immer mehr Menschen helfen. Like that, it allows me to have more and more listeners and to be able to help more and more people. Así, me permite tener cada vez más oyentes y poder ayudar a más personas. Böylece, benim daha fazla dinleyicim olmasını sağlıyor ve daha fazla insana yardımcı olabiliyorum. Dzięki temu mogę mieć coraz więcej słuchaczy i móc pomagać coraz większej liczbie osób. Assim, isso me permite ter cada vez mais ouvintes e poder ajudar cada vez mais pessoas. 这样，我就能拥有越来越多的听众，并能帮助越来越多的人。 In questo modo, a me permette di avere sempre più ascoltatori e di poter aiutare sempre più persone. بهذه الطريقة، سيساعدني ذلك في الحصول على المزيد والمزيد من المستمعين وتمكينني من مساعدة المزيد والمزيد من الأشخاص. Таким образом, это позволяет мне привлекать все больше слушателей и помогать все большему количеству людей.

La semaine prochaine évidemment il y aura un nouveau podcast, et cette fois on parlera de l'ubérisation de l'économie. на|неделя|следующая|конечно|он|там|будет|один|новый|подкаст|и|эта|раз|мы|будем говорить|о|уберизация|экономики| |||obviously|||will||||||time||will talk||uberization||the economy ||||||||||||||||de uberisatie|| A|semana|próxima|evidentemente|ele|lá|terá|um|novo|podcast|e|esta|vez|nós|falaremos|sobre|a uberização|da|economia ||||||||||||||||우버화|| ||||||wird geben||||||||||der Uberisierung||der Wirtschaft (belirli artikel)|hafta|gelecek|elbette|o|||(belirsiz artikel)|yeni|podcast|ve|(belirli artikel)|sefer|biz|konuşacağız|hakkında|ubérizasyon|(sahiplik edatı)|ekonomi la|settimana|prossima|ovviamente|ci|ci|sarà|un|nuovo|podcast|e|questa|volta|noi|parleremo|di|l'uberalizzazione|dell'|economia 下|星期|下一个|当然|它|有|将会有|一个|新|播客|和|这|次|我们|将会谈论|关于|优步化|的|经济 الأسبوع|المقبل|القادم|بالطبع|سيكون|هناك|سيكون|بودكاست|جديد||و|هذه|المرة|نحن|سنتحدث|عن|الأوبرالية|للاقتصاد|الاقتصاد La|semana|próxima|evidentemente|él|y|habrá|un||podcast|y|esta|vez|nosotros|hablará|de|la uberización|de|la economía ||||||||||||||||ubérizace|| ||||||||||||||||ウーバー化|| Tydzień|tydzień|następny|oczywiście|on|tam|będzie|jeden|nowy|podcast|i|ta|raz|my|porozmawia|o|uberyzacji|o|gospodarce Nächste Woche wird er natürlich einen neuen Podcast haben, und dieses Mal werden wir über die Uberisierung der Wirtschaft sprechen. Next week obviously there will be a new podcast, and this time we will talk about the uberization of the economy. 来週、もちろん新しいポッドキャストがありますが、今回は経済のウーバー化について話します。 La semana que viene, evidentemente, habrá un nuevo podcast, y esta vez hablaremos de la uberización de la economía. Gelecek hafta elbette yeni bir podcast olacak ve bu sefer ekonominin uberleşmesinden bahsedeceğiz. Oczywiście w przyszłym tygodniu będzie nowy podcast, a tym razem porozmawiamy o uberyzacji gospodarki. Na próxima semana, evidentemente, haverá um novo podcast, e desta vez falaremos sobre a uberização da economia. 下周当然会有一个新的播客，这次我们将讨论经济的优步化。 La settimana prossima ovviamente ci sarà un nuovo podcast, e questa volta parleremo dell'uberizzazione dell'economia. بالطبع، سيكون هناك بودكاست جديد الأسبوع المقبل، وهذه المرة سنتحدث عن أتمتة الاقتصاد. На следующей неделе, конечно, будет новый подкаст, и на этот раз мы поговорим об уберизации экономики. Un sujet un petit peu différent mais qui je pense pourra vous intéresser. один|тема|немного|другой|немного|отличная|но|которая|я|думаю|сможет|вас|заинтересовать |||||||that||think|will be able||interest Um|assunto|um|pequeno|pouco|diferente|mas|que|eu|penso|poderá|você|interessar ||||||||||kann|| Bir|konu|bir|küçük|biraz|farklı|ama|ki|ben|düşünüyorum|yapabilir|size|ilginizi çekebilir un|argomento|un|piccolo|poco|diverso|ma|che|io|penso|potrà|vi|interessare 一个|主题|一个|小|一点|不同|但是|这个|我|认为|将会|你们|感兴趣 موضوع|موضوع|صغير|قليل|مختلف||لكن|الذي|أنا|أعتقد|يمكن أن|أنتم|يهمكم Un|tema|un|pequeño|poco|diferente|pero|que|yo|pienso|podrá|usted|interesar Jeden|temat|jeden|mały|trochę|inny|ale|który|ja|myślę|będzie mógł|państwu|zainteresować Ein etwas anderes Thema, das Sie aber meiner Meinung nach interessieren könnte. A slightly different subject but which I think may interest you. 少し異なるテーマですが、あなたにとって興味深いものになると思います。 Un tema un poco diferente, pero que creo que podrá interesarles. Biraz farklı bir konu ama bence ilginizi çekebilir. Temat trochę inny, ale myślę, że może Was zainteresować. Um assunto um pouco diferente, mas que eu acho que poderá interessá-lo. 这是一个稍微不同的话题，但我认为您会感兴趣。 Un argomento un po' diverso, ma che penso possa interessarvi. موضوع مختلف قليلاً، لكنني أعتقد أنه قد يثير اهتمامكم. Тема немного другая, но, я думаю, она может вас заинтересовать. J'espère que vous serez au rendez-vous la semaine prochaine pour ce nouveau podcast. я надеюсь|что|вы|будете|на|||следующей|неделе|следующей|для|этот|новый|подкаст I hope||you|will be|at the|make||||next|||| Espero|que|você|estará|na|encontro||a|semana|próxima|para|este|novo|podcast |||seid||Termin|||||||| Umarım|ki|siz|olacaksınız|da|||gelecek|hafta|önümüzdeki|için|bu|yeni|podcast spero|che|voi|sarete|al|||la|settimana|prossima|per|questo|nuovo|podcast 我希望|这个|你们|将会|在|||下|周|下个|为了|这个|新|播客 آمل|أن|أنتم|ستكونون|في|||الأسبوع|المقبل|القادم|من أجل|هذا|الجديد|البودكاست Espero|que|usted|estará|en|||la|semana|próxima|para|este|nuevo|podcast Mam nadzieję|że|pan/pani|będzie|na|||w|tygodniu|przyszłym|dla|ten|nowy|podcast Ich hoffe, Sie sind nächste Woche für diesen neuen Podcast dabei. I hope you will be there next week for this new podcast. 来週のこの新しいポッドキャストのために、皆さんが集まってくれることを願っています。 Espero que estén presentes la semana que viene para este nuevo podcast. Umarım gelecek hafta bu yeni podcast için buluşuruz. Mam nadzieję, że spotkamy się w przyszłym tygodniu na ten nowy podcast. Espero que você esteja presente na próxima semana para este novo podcast. 我希望你下周能准时参加这个新播客。 Spero che sarete presenti all'appuntamento la prossima settimana per questo nuovo podcast. آمل أن تكونوا في الموعد الأسبوع المقبل لهذا البودكاست الجديد. Надеюсь, вы будете на встрече на следующей неделе для этого нового подкаста.

Merci et à bientôt ! спасибо|и|до|скорого Thank you|||soon Obrigado|e|até|logo |||bald Teşekkürler|ve|kadar|yakında grazie|e|a|presto 谢谢|和|在|不久 شكرا|و|إلى|قريباً Dziękuję|i|do|wkrótce Gracias|y|hasta|pronto Thank you and see you soon ! ¡Gracias y hasta pronto! Teşekkürler ve görüşmek üzere! Dziękuję i do zobaczenia wkrótce! Obrigado e até logo! 谢谢，期待很快见到你！ Grazie e a presto! شكرًا وإلى اللقاء قريبًا! Спасибо и до скорого!

SENT_CWT:AFkKFwvL=8.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.25 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.44 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=19.19 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.46 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=15.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.9 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.77 es:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL zh-cn:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=98 err=0.00%) translation(all=194 err=0.00%) cwt(all=3225 err=6.76%)