Journal en français facile 09/06/2020 20h00 GMT Journal in easy French 09/06/2020 20h00 GMT Jornal em francês fácil 09/06/2020 20h00 GMT

#Français de l'actualité Jérôme Bastion : Bienvenue sur Radio France Internationale, il est 22h à Paris, 20h en temps universel et c'est l'heure de votre Journal en français facile. À la Une de l'actualité de ce mardi 9 juin : - Les obsèques de l'Afro-Américain George Floyd, victime du racisme policier il y a 15 jours à Minneapolis. Elle se déroule actuellement à Houston au Texas, point d'orge d'une mobilisation devenue mondiale et d'une prise de conscience qui prend un tour politique. It is currently taking place in Houston, Texas, the barge of a mobilization that has become global and an awareness that is taking a political turn. Actualmente se lleva a cabo en Houston, Texas, la culminación de una movilización que se ha vuelto global y de una toma de conciencia que está tomando un giro político. - La disparition du président sortant Pierre Nkurunziza au Burundi, mort d'un arrêt cardiaque à 55 ans après avoir été hospitalisé le week-end dernier et quelques semaines à peine avant de passer la main à son successeur élu le 20 mai dernier. - Das Verschwinden des scheidenden Präsidenten Pierre Nkurunziza in Burundi starb 55 Jahre nach seinem Krankenhausaufenthalt am vergangenen Wochenende und nur wenige Wochen vor der Übergabe an seinen am 20. Mai gewählten Nachfolger an einem Herzstillstand. - Et puis nous reviendrons sur la libération surprise à Bahreïn du célèbre opposant militant des droits de l'homme, Nabil Rajab, qui était emprisonné depuis 4 ans pour de simples tweets critiques du gouvernement. - Y luego volveremos a la liberación sorpresa en Bahrein del famoso opositor activista de derechos humanos, Nabil Rajab, que había estado encarcelado durante 4 años por simples tuits críticos con el gobierno. ------