image

Chansons françaises, Louane - Si t'étais là

- (...) parlant d'émotion, Louane, j'aimerais vraiment que tu nous parles de ta nouvelle chanson parce que.. elle est belle, elle est touchante comme toi.

- Merci

- Parles-m'en avec des notes de piano, tiens..

- Ah ! Alors.. c'est une chanson qui parle de … et aussi de … et un peu de ça … et aussi un peu de ça … et ça … et là, attention, ça change un peu …

- On sent que le sujet est très approfondi. Tu veux nous en parler un peu ou tu … non

- C'est une chanson qui s'appelle «Si t'étais là». Et c'est une chanson qui parle du manque donc, effectivement, c'est une chanson qui est un peu dans l'émotion.

- Louane «Si t'étais là»

(source des paroles : lyricstranslate.com/fr)

°°°

Parfois je pense à toi,

Dans les voitures

Le pire, c'est les voyages,

Si d'aventure

Une chanson fait revivre un souvenir,

Les questions sans réponse,

Ça, c'est le pire

Est-ce que tu m'entends ?

Est-ce que tu me vois ?

Qu'est-ce que tu dirais, toi,

Si t'étais là ?

Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies ?

Qu'est-ce que tu dirais(ferais), toi,

Si t'étais là ?

Je me raconte des histoires,

Pour m'endormir

Pour endormir ma peine,

Et pour sourire

J'ai des conversations imaginaires

Avec des gens qui ne sont pas sur la terre

Est-ce que tu m'entends ?

Est-ce que tu me vois ?

Qu'est-ce que tu dirais, toi,

Si t'étais là ?

Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies ?

Qu'est-ce que tu ferais, toi,

Si t'étais là ?

Je m'en fous si on a peur

Que je tienne pas le coup

Je sais que t'es là pas loin,

Même si c'est fou

Les fous c'est fait pour faire fondre les armures

Pour faire pleurer les gens

Dans les voitures

Est-ce que tu m'entends?

Est-ce que tu me vois ?

Qu'est-ce que tu dirais, toi,

Si t'étais là ?

Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies ?

Qu'est-ce que tu ferais, toi,

Si t'étais là ?



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

- (...) parlant d'émotion, Louane, j'aimerais vraiment que tu nous parles de ta nouvelle chanson parce que.. elle est belle, elle est touchante comme toi.

- Merci

- Parles-m'en avec des notes de piano, tiens..

- Ah ! Alors.. c'est une chanson qui parle de … et aussi de … et un peu de ça … et aussi un peu de ça … et ça … et là, attention, ça change un peu …

- On sent que le sujet est très approfondi. Tu veux nous en parler un peu ou tu … non

- C'est une chanson qui s'appelle «Si t'étais là». Et c'est une chanson qui parle du manque donc, effectivement, c'est une chanson qui est un peu dans l'émotion.

- Louane «Si t'étais là»

(source des paroles : lyricstranslate.com/fr)

°°°

Parfois je pense à toi,

Dans les voitures

Le pire, c'est les voyages,

Si d'aventure

Une chanson fait revivre un souvenir,

Les questions sans réponse,

Ça, c'est le pire

Est-ce que tu m'entends ?

Est-ce que tu me vois ?

Qu'est-ce que tu dirais, toi,

Si t'étais là ?

Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies ?

Qu'est-ce que tu dirais(ferais), toi,

Si t'étais là ?

Je me raconte des histoires,

Pour m'endormir

Pour endormir ma peine,

Et pour sourire

J'ai des conversations imaginaires

Avec des gens qui ne sont pas sur la terre

Est-ce que tu m'entends ?

Est-ce que tu me vois ?

Qu'est-ce que tu dirais, toi,

Si t'étais là ?

Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies ?

Qu'est-ce que tu ferais, toi,

Si t'étais là ?

Je m'en fous si on a peur

Que je tienne pas le coup

Je sais que t'es là pas loin,

Même si c'est fou

Les fous c'est fait pour faire fondre les armures

Pour faire pleurer les gens

Dans les voitures

Est-ce que tu m'entends?

Est-ce que tu me vois ?

Qu'est-ce que tu dirais, toi,

Si t'étais là ?

Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies ?

Qu'est-ce que tu ferais, toi,

Si t'étais là ?


×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.