image

Chansons françaises, Jean-Louis Aubert - Alter égo

Le son n'est pas parfait. Il faut parfois tendre l'oreille pour comprendre ce qui est dit. Mais l'émotion est là ! C'est la magie des artistes en concert !

Cette chanson que Jean-Louis Aubert a écrite pour son ami d'enfance "Olive", ce soir, il la chante aussi pour Guillaume…

(source des paroles : lyricstranslate.com/fr)

°°°

À force de me chercher,

C'est toi que j'ai perdu

Toi, toi…

C'est ce que chantait Guillaume Depardieu à Barbara..

Il manque un temps à ma vie

Il manque un temps, j'ai compris

Il me manque toi

Mon alter ego

Tu es parti, mon ami

Tu m'as laissé, seul ici

Partout tu me suis, mon alter ego

Où tu es, j'irais te chercher

Où tu vis, je saurais te trouver

Où tu te caches, laisse moi deviner

Dans mon cœur rien ne change

T'es toujours là mon ange

Il manque ton rire, à l'ennui

Il manque ta place à ma nuit

C'est pas du jeu, (non) mon alter ego

Où tu es, j'irais te chercher

Où tu vis, je saurais te trouver

Où tu te caches, laisse moi deviner

T'es sûrement baie des anges

Sûrement là bas mon ange

C'est ça mon ange

Sûrement là bas(x3)

C'est ça mon ange

Où tu es, j'irais te chercher

Où tu vis, je saurais te trouver

Où que tu sois, je voudrais que tu saches

Dans mon cœur rien ne change

T'es toujours là mon ange

Il manque un temps à ma vie

Il manque ton rire je m'ennuie

Il me manque toi, mon ami

°°°

En disant "j'irais te chercher" et "je saurais te trouver", il parle au conditionnel. Au futur, il aurait utilisé "j'irai" et 'je saurai" (avec le son "é"). Est-ce un choix de sa part ?



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

Le son n'est pas parfait. Il faut parfois tendre l'oreille pour comprendre ce qui est dit. Mais l'émotion est là ! C'est la magie des artistes en concert !

Cette chanson que Jean-Louis Aubert a écrite pour son ami d'enfance "Olive", ce soir, il la chante aussi pour Guillaume…

(source des paroles : lyricstranslate.com/fr)

°°°

À force de me chercher,

C'est toi que j'ai perdu

Toi, toi…

C'est ce que chantait Guillaume Depardieu à Barbara..

Il manque un temps à ma vie

Il manque un temps, j'ai compris

Il me manque toi

Mon alter ego

Tu es parti, mon ami

Tu m'as laissé, seul ici

Partout tu me suis, mon alter ego

Où tu es, j'irais te chercher

Où tu vis, je saurais te trouver

Où tu te caches, laisse moi deviner

Dans mon cœur rien ne change

T'es toujours là mon ange

Il manque ton rire, à l'ennui

Il manque ta place à ma nuit

C'est pas du jeu, (non) mon alter ego

Où tu es, j'irais te chercher

Où tu vis, je saurais te trouver

Où tu te caches, laisse moi deviner

T'es sûrement baie des anges

Sûrement là bas mon ange

C'est ça mon ange

Sûrement là bas(x3)

C'est ça mon ange

Où tu es, j'irais te chercher

Où tu vis, je saurais te trouver

Où que tu sois, je voudrais que tu saches

Dans mon cœur rien ne change

T'es toujours là mon ange

Il manque un temps à ma vie

Il manque ton rire je m'ennuie

Il me manque toi, mon ami

°°°

En disant "j'irais te chercher" et "je saurais te trouver", il parle au conditionnel. Au futur, il aurait utilisé "j'irai" et 'je saurai" (avec le son "é"). Est-ce un choix de sa part ?


×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.