Vidéo Le potager: vocabulaire et expressions idiomatiques || Français pratique
Video Der Gemüsegarten: Vokabeln und idiomatische Ausdrücke || Praktisches Deutsch
Video Le potager: vocabulary and idiomatic expressions || Practical French
Video Le potager: vocabulario y expresiones idiomáticas || Francés práctico
Video Le potager: woordenschat en idiomatische uitdrukkingen || Praktisch Frans
Vídeo Le potager: vocabulário e expressões idiomáticas || Francês prático
Video Le potager: ordförråd och idiomatiska uttryck || Praktisk franska
Відео Le potager: лексика та ідіоматичні вирази || Практична французька
aujourd'hui on apprend le français en pratique, au potager
Heute lernen wir Französisch in der Praxis im Gemüsegarten
today we learn French in practice, in the kitchen garden
dans cette vidéo on va voir le nom des légumes et des plantes présentes dans
in this video we will see the names of vegetables and plants present in
mon potager je vais vous parler aussi un petit peu
my vegetable garden I will also talk to you a little bit
de la façon dont j'ai fait ce potager des habitudes des français en matière de
from the way I made this vegetable garden habits of the French in terms of
jardinage et puis je ne manquerai pas d'utiliser quelques expressions imagées
Gartenarbeit und dann werde ich sicher einige bildliche Ausdrücke verwenden
gardening and then I will not fail to use some imagery expressions
vous savez que je les adore
you know that I adore them
le potager c'est le nom qu'on donne à la partie du jardin dans laquelle on
the vegetable garden is the name given to the part of the garden in which one
cultive les plantes qui servent à la cuisine et les légumes donc tout ce qui
Wächst die Pflanzen, die zum Kochen und Gemüse verwendet werden, also alles was
grow the plants that are used in cooking and vegetables so all that
se mange et qu'on utilise en cuisine on le cultive dans ce qu'on appelle
eat and use in the kitchen it is grown in what is called
le potager, d'ailleurs vous pouvez retrouver dans mon potager le mot "potage" qui est
the vegetable garden, moreover you can find in my garden the word "soup" which is
un synonyme de "soupe". Les plantes potagères donc les plantes
a synonym for "soup". Vegetable plants, therefore plants
qu'on trouve au potager c'est les plantes qu'on utilise en cuisine
that we find in the vegetable garden are the plants that we use in the kitchen
A l'heure actuelle 9 Français sur 10 ont un petit coin de jardin qu'ils cultivent
Derzeit haben 9 von 10 Franzosen eine kleine Ecke des Gartens, die sie pflegen
At the present time 9 out of 10 French people have a little piece of garden that they grow
même les personnes qui habitent en ville ça se fait de plus en plus on a des
Sogar die Menschen, die in der Stadt leben, tun dies immer mehr
even the people who live in the city it is more and more we have
jardins partagés et il y a parfois des espaces publics où les gens peuvent
gemeinsame Gärten und manchmal gibt es öffentliche Räume, in denen Menschen können
shared gardens and sometimes there are public spaces where people can
faire pousser des plantes, des légumes
Pflanzen, Gemüse anbauen
grow plants, vegetables
c'est la quatrième année consécutive que
Dies ist das vierte Jahr in Folge
this is the fourth consecutive year that
je fais mon potager mais je suis ici seulement depuis six mois
Ich mache meinen Gemüsegarten, aber ich bin erst sechs Monate hier
I do my vegetable garden but I have only been here for six months
pour faire mon jardin j'ai utilisé principalement des matériaux de
to make my garden I mainly used materials of
récupération donc j'ai utilisé par exemple des cadres
recovery so i used for example frames
en bois, des planches, des palettes, des vieilles traverses de chemin de fer et
wooden boards, pallets, old railway ties and
des ardoises de terrasses, des parpaings et grâce à tous ces matériaux de récup
slates terraces, breeze blocks and thanks to all these materials of recovery
eh ben mon potager il m'a pas coûté un radis!
Well my garden he did not cost me a radish!
alors je vais vous montrer ce que
also werde ich dir was zeigen
so I'm going to show you what
j'ai en ce moment. Ah! Des concombres! Il y en a un là qui est déjà pas mal, même si
I have right now. Ah! Cucumbers! There is one there that is not bad, even if
j'en ai déjà récoltés qui étaient plus gros
Ich habe bereits einige geerntet, die größer waren
I have already harvested that were bigger
les courgettes en ce moment j'ai
trois variétés de courgettes, ça c'est la courgette verte
voilà une courgette ronde, les courgettes blanches
j'ai deux variétés de haricots, ça c'est des haricots grimpants ou haricots
I have two varieties of beans, this is climbing beans or beans
d'Espagne, qui poussent très haut et on les met sur des tuteurs, là j'ai utilisé des
aus Spanien, die sehr groß werden und wir setzen sie dort auf Pfähle
from Spain, who grow very high and put them on guardians, I used
tuteurs en bambou
bamboo stakes
ça donne des gros haricots qui sont plats
it gives big beans that are flat
les haricots nains, donc contrairement aux
haricots d'Espagne ça donne des plantes beaucoup plus basses
Spanische Bohnen gibt es Pflanzen viel niedriger
beans from Spain it gives plants much lower
ça donne des haricots longs et fins
it gives long and fine beans
elle commence à me courir sur le haricot cette bestiole
Sie rennt mich auf die Bohne dieses Tieres
she starts to run on the bean this beast
ici j'ai à peu près une vingtaine de pieds de tomates et ce qui est vraiment
hier habe ich ungefähr 20 Fuß Tomaten und was ist wirklich
here I have about twenty feet of tomatoes and what is really
génial c'est que je ne plante jamais de tomates dans mon potager je ne les
great is that I never plant tomatoes in my garden I do not
plante pas, je ne les sème pas et pourtant depuis trois ans tous les ans
pflanze nicht, ich säe sie nicht und doch seit drei Jahren jedes Jahr
not plant, I do not sow them and yet for three years every year
j'ai des tomates c'est tout simplement parce que
Ich habe Tomaten, es liegt einfach daran
I have tomatoes it's simply because
j'utilise mon compost et ce compost je le mets ensuite dans le potager pour
Ich benutze meinen Kompost und diesen Kompost lege ich dann in den Gemüsegarten
I use my compost and this compost I then put it in the kitchen garden for
nourrir la terre et tous les ans à partir du printemps mais j'ai des pieds
Füttere die Erde und jedes Jahr ab dem Frühling, aber ich habe Füße
feed the earth and every year from spring but I have feet
tomates qui poussent
Tomaten anbauen
tomatoes that grow
j'ai beaucoup de tomates cerises, la tomate cerise c'est une
petite tomate, voilà, ronde, de la taille d'une cerise
small tomato, that's it, round, about the size of a cherry
d'où le nom
hence the name
j'ai une autre variété de tomates cerises assez rigolote
I have another variety of cherry tomatoes funny enough
Je ramasse à peu près ça de tomates tous les jours
Ich nehme das jeden Tag von Tomaten auf
I pick up about tomatoes every day
l'été a été très ensoleillé et sec
Der Sommer war sehr sonnig und trocken
the summer was very sunny and dry
et c'est le temps idéal pour les tomates
und dies ist die perfekte Zeit für Tomaten
j'ai aussi des bettes alors on les
I also have chard so we
appelle les bettes, les blettes
call the chard, the chard
l'arroche c'est une plante qu'on utilise un peu
the arroche is a plant that we use a little
comme l'épinard
like spinach
le compost c'est essentiel au potager donc dans le
compost is essential to the garden so in the
compost on va mettre tous les déchets organiques d'origine végétale
compost we will put all organic waste of plant origin
principalement ça permet déjà de recycler tous les restes végétaux qu'on
mainly it already allows to recycle all the vegetable remains
n'utilise pas en cuisine et ça va permettre de fertiliser le jardin donc
Nicht zum Kochen verwenden und es hilft, den Garten so zu düngen
do not use in the kitchen and it will help fertilize the garden so
finalement la boucle est bouclée
Endlich schließt sich der Kreis
finally the loop is complete
j'ouvre le bac, je prends les déchets
I open the bin, I take the waste
donc végétaux que j'ai gardés, et puis je verse
so plant that I kept, and then I pour
et voilà, un jeu d'enfant!
und voila, ein Kinderspiel!
and that's it, child's play!
celui-là il est déjà vraiment bien décomposé donc celui-là je
this one is already really well decomposed so this one I
vais pouvoir l'utiliser dès que je vais en avoir besoin
I'll be able to use it as soon as I need it
dans un bon potager il faut bien sûr des plantes potagères mais il faut aussi
in a good kitchen garden you must of course vegetables, but you also need
des fleurs pourquoi parce que les fleurs et ben ça attire les insectes
why flowers because flowers and ben it attracts insects
pollinisateurs qui vont donc aller polliniser les fleurs des plantes
potagères
vegetable
le souci au jardin c'est une plante très utile parce qu'elle va repousser certains
Ringelblume im Garten ist eine sehr nützliche Pflanze, weil sie einige abstößt
garden care is a very useful plant because it will repel some
insectes qui sont nuisibles et elle va aussi par ses racines protéger d'autres
Insekten, die schädlich sind und es geht auch durch seine Wurzeln, um andere zu schützen
insects that are harmful and she also goes by her roots protect others
plantes autour donc c'est pas du tout un souci d'en avoir dans son jardin au contraire
plants around so it's not at all a worry to have in his garden to the contrary
La bourrache c'est une plante qui est à la fois intéressante parce qu'elle a
Borage is a plant that is both interesting because it has
des jolies fleurs qui attirent les insectes pollinisateurs
pretty flowers that attract pollinating insects
mais aussi parce que en fait elle est comestible
alors c'est peut être un petit peu surprenant parce que à première vue
so maybe it's a little bit surprising because at first glance
c'est une plante qui a plein de piquants
Es ist eine Pflanze mit vielen Federkielen
it is a plant that has lots of quills
j'ai aussi des
plantes aromatiques et des plantes médicinales
le thym
c'est une autre variété de tthym appelé le serpolet
et là j'ai fait
une petite boutures d'une troisième variété de thym qui s'appelle le thym citron
parce qu'il a une odeur et un goût légèrement citronné
la sarriette
la marjolaine
le basilic
l'estragon
le romarin
la ciboulette
le persil celui-là c'est du persil frisé
parsley this one is curly parsley
et le persil
commun il est ici
common he is here
la coriandre
la sauge
Salbei
le céleri
la menthe
la mélisse
la verveine citronnelle, ça sent tellement bon
lemon verbena smells so good
le millepertuis
ça c'est une plante sauvage en fait, je l'ai vue arriver au jardin et je l'ai
that's a wild plant actually, I saw her coming to the garden and I got her
laissée parce que je savais ce que c'était et qu'elle avait des propriétés
links, weil ich wusste, was es war und es Eigenschaften hatte
left because I knew what it was and it had properties
médicinales
j'essaie au maximum de récolter les
Ich versuche so viel wie möglich das zu sammeln
I try as much as possible to collect the
graines donc là j'ai par exemple plein de graines de fleurs et finalement quand
Samen also da habe ich zum Beispiel viele Blumensamen und schließlich wann
seeds so there I have for example lots of flower seeds and finally when
on a un potager ben on apprend beaucoup et on en prend de la graine
we have a garden ben we learn a lot and we take the seed
il y avait aussi des arbres fruitiers ici déjà donc avant que je m'installe
Es gab auch schon Obstbäume hier, also bevor ich einzog
there were also some fruit trees here already so before I moved in
le prunier il compte un peu pour des prunes malheureusement n'y a pas beaucoup de
Der Pflaumenbaum zählt ein wenig für Pflaumen, leider gibt es nicht viel
the plum tree he counts a little for plums unfortunately there is not much of
fruits dedans
Früchte in
fruits in
bon je crois que je vais me rentrer parce que là ça commence à
Nun, ich denke, ich werde nach Hause gehen, denn jetzt fängt es an
I think I'm going to go because it's starting to
taper sérieusement et je risque de finir par être rouge comme une tomate
Wenn ich ernsthaft tippe, bin ich vielleicht rot wie eine Tomate
Seriously tap and I may end up being red like a tomato
ne ratez pas ma prochaine vidéo sur le potager
don't miss my next video on the vegetable garden
parce que j'utiliserai plein d'expressions avec les légumes
n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne si ça vous intéresse pour
apprendre le français et aussi l'espagnol est aller faire un tour sur
learn french and also spanish is go take a ride on
mon siten j'accompagne pratiquement toutes mes vidéos d'un article
my siten I accompany almost all my videos of an article
complémentaire où je vous donne des informations supplémentaires
je vous aide à revoir le vocabulaire et je vous explique le sens des expressions
que j'ai utilisées
plus qu'à aller cuisiner tout ça! Salut!
mehr als alles zu kochen! Hallo!
More than go cook all that! Hi!