Prononciation de plus - 1
mehr Aussprache - 1
more pronunciation - 1
Pronunciación de plus - 1
Pronuncia di plus - 1
プラスの発音 - 1
플러스 - 1 의 발음
Pronúncia de plus - 1
Произношение плюса - 1
Uttal av plus - 1
Artı kelimesinin telaffuzu - 1
更多的发音 - 1
plus 的发音 - 1
« Plus », pour la comparaison
"Plus", zum Vergleich
"Plus" for comparison
"Plus" para comparar
「比較のための「プラス
"Plus" para comparação
Quand « plus » est suivi d'un adjectif commençant par une consonne, le « s » est muet.
Wenn auf „plus“ ein Adjektiv folgt, das mit einem Konsonanten beginnt, ist das „s“ stumm.
When "plus" is followed by an adjective beginning with a consonant, the "s" is mute.
Cuando "más" es seguido por un adjetivo que comienza con una consonante, la "s" permanece en silencio.
「plus」の後に子音で始まる形容詞が続く場合、「s」は沈黙します。
Quando "mais" é seguido por um adjetivo que começa com uma consoante, o "s" fica em silêncio.
Когда за «плюс» следует прилагательное, начинающееся с согласного, «s» отключается.
Pierre est plus grand que Paul
Peter ist größer als Paul
Peter is bigger than Paul
Peter es más alto que Paul
ピーターはポールより背が高い
Pedro é maior que Paulo
Петр больше чем Пол
Le lion est plus dangereux que le chat
Der Löwe ist gefährlicher als die Katze
The lion is more dangerous than the cat
El león es más peligroso que el gato.
ライオンは猫より危険
O leão é mais perigoso que o gato
Quand « plus » est suivi d'un adjectif commençant par une voyelle, on fait la liaison et le son "s" devient alors "z".
Wenn auf „plus“ ein Adjektiv folgt, das mit einem Vokal beginnt, wird die Liaison hergestellt und aus dem „s“-Laut wird dann „z“.
When "plus" is followed by an adjective beginning with a vowel, we make the connection and the sound "s" becomes "z".
Cuando "más" es seguido por un adjetivo que comienza con una vocal, se establece la conexión y el sonido "s" se convierte en "z".
「プラス」の後に母音で始まる形容詞が続くと、接続が行われ、サウンド「s」が「z」になります。
Quando "mais" é seguido por um adjetivo que começa com uma vogal, a conexão é feita e o som "s" passa a ser "z".
Когда за «плюс» следует прилагательное, начинающееся с гласной, мы устанавливаем связь, и звук «s» становится «z».
La chasse est plus excitante que la pêche
Jagen ist spannender als Fischen
Hunting is more exciting than fishing
Cazar es más emocionante que pescar
狩猟は釣りよりもエキサイティングです
Caçar é mais emocionante do que pescar
Охота более захватывающая, чем рыбалка
Olivier est plus occupé que jean
Olivier ist beschäftigter als Jean
Olivier is busier than jean
Olivier está más ocupado que Jean
オリヴィエはジャンより忙しい
Quand « plus » est suivi d'un adverbe commençant par une consonne, on ne prononce pas le « s »
Wenn auf „plus“ ein Adverb folgt, das mit einem Konsonanten beginnt, wird das „s“ nicht ausgesprochen
When "plus" is followed by an adverb beginning with a consonant, we do not pronounce the "s"
Cuando "more" va seguido de un adverbio que empieza por consonante, la "s" no se pronuncia
Quand « plus » est suivi d'un adverbe commençant par une consonne, on ne prononce pas le « s »
「plus」の後に子音で始まる副詞が続く場合、「s」は発音しません
Quando "mais" é seguido por um advérbio que começa com uma consoante, não pronunciamos "s"
Когда за «плюс» следует наречие, начинающееся с согласного, мы не произносим «с»
Le chien mange plus souvent que le serpent
Der Hund frisst öfter als die Schlange
The dog eats more often than the snake
Los perros comen más a menudo que las serpientes
犬はヘビより頻繁に食べる
O cachorro come mais frequentemente do que a cobra
Собака ест чаще, чем змея
Marc sort plus rarement que André
Marc geht seltener aus als André
Marc goes out more rarely than André
Marc sale menos que André
マークはアンドレよりもめったに出ません
Marc sai mais raramente que André
Марк выходит реже, чем Андре
Quand « plus » est suivi d'un adverbe commençant par une voyelle, on fait la liaison.
Wenn auf „more“ ein Adverb folgt, das mit einem Vokal beginnt, machen wir die Liaison.
When "plus" is followed by an adverb starting with a vowel, we make the connection.
Cuando "más" va seguido de un adverbio que empieza por vocal, se establece la conexión.
"plus"の後に母音で始まる副詞が続く場合、リンクが作成されます。
Когда за плюсом следует наречие, начинающееся с гласного, мы устанавливаем связь.
Marc travaille plus intelligemment que Luc
Marc arbeitet klüger als Luc
Marc works smarter than Luc
Marcos trabaja más inteligentemente que Lucas
マークはリュックよりも賢く働きます
Les films de Ridley Scott sont plus haletants* que ceux de John Ford.
Die Filme von Ridley Scott sind atemberaubender* als die von John Ford.
Ridley Scott's films are heavier * than those of John Ford.
Las películas de Ridley Scott son más impresionantes* que las de John Ford.
リドリースコットの映画は、ジョンフォードの映画よりも息をのむほど*です。
Os filmes de Ridley Scott são mais impressionantes * do que os de John Ford.
Фильмы Ридли Скотта тяжелее, чем фильмы Джона Форда.
雷利史考特的電影比約翰福特的電影更驚心動魄*。
*N'oubliez pas que le « h » de haletant est aspiré, donc on fait la liaison comme s'il n'existait pas.
*Vergessen Sie nicht, dass das „h“ beim Keuchen aspiriert ist, also stellen wir die Verbindung her, als ob sie nicht existierte.
* Remember that the "h" of panting is sucked, so we make the connection as if it did not exist.
*No olvides que la 'h' de jadeo se aspira, por lo que el enlace se hace como si no existiera.
*N'oubliez pas que le « h » de haletant est aspiré, donc on fait la liaison comme s'il n'existait pas.
※あえぎ「h」が吸い込まれるので、あたかも存在しないかのように接続します。
* Não esqueça que o "h" ofegante é sugado, para que a conexão seja feita como se não existisse.
* Помните, что "h" тяжело дышит, поэтому мы создаем соединение, как если бы оно не существовало.
*請記住,喘氣中的“h”是送氣音,因此我們將其視為不存在的聯繫。
Quand « plus » est suivi d'un nom, on prononce le « s »
Wenn auf das „Plus“ ein Substantiv folgt, wird das „s“ ausgesprochen
When "plus" is followed by a name, the "s" is pronounced
Cuando "plus" va seguido de un sustantivo, la "s" se pronuncia
Quand « plus » est suivi d'un nom, on prononce le « s »
「プラス」の後に名前が続く場合、「s」と発音します
Quando "mais" é seguido por um nome, o "s" é pronunciado
Когда за «плюс» следует имя, произносится «с»
"Plus "ın ardından bir isim geldiğinde, "s" telaffuz edilir
當“plus”後面跟著名詞時,我們發音為“s”
Mark a plus de travail que Steve
Mark hat mehr Arbeit als Steve
Mark has more work than Steve
Mark tiene más trabajo que Steve
マークはスティーブよりも多くの仕事をしています
Mark tem mais trabalho que Steve
Mark'ın Steve'den daha çok işi var.
馬克比史蒂夫有更多的工作
Un adulte a plus de dents qu'un enfant
Ein Erwachsener hat mehr Zähne als ein Kind
An adult has more teeth than a child
Un adulto tiene más dientes que un niño
大人は子供より歯が多い
Um adulto tem mais dentes que uma criança
У взрослого больше зубов, чем у ребенка
Yetişkinlerin çocuklardan daha fazla dişi vardır
Quand « plus » est suivi d'un pronom, on prononce le « s »
Wenn auf "plus" ein Pronomen folgt, sprechen wir das "s" aus
When "plus" is followed by a pronoun, we pronounce the "s"
Cuando "plus" va seguido de un pronombre, la "s" se pronuncia
「プラス」の後に代名詞が続く場合、「s」を発音します
Quando "mais" é seguido por um pronome, o "s" é pronunciado
Когда за «плюс» следует местоимение, мы произносим «с»
"Plus" kelimesinin ardından bir zamir geldiğinde, "s" harfi telaffuz edilir
當“plus”後面跟著代名詞時,我們發“s”
L'homme travaille plus que la femme
Der Mann arbeitet mehr als die Frau
Man works more than woman
Los hombres trabajan más que las mujeres
L'homme travaille plus que la femme
男性は女性よりも働く
O homem trabalha mais que a mulher
Мужчина работает больше, чем женщина
Erkekler kadınlardan daha çok çalışıyor
Un chameau boit plus qu'une souris
Ein Kamel trinkt mehr als eine Maus
A camel drinks more than a mouse
Un camello bebe más que un ratón
ラクダはネズミ以上のものを飲む
Um camelo bebe mais que um rato
Верблюд пьет больше, чем мышь
Bir deve bir fareden daha fazla içer
駱駝比老鼠喝的水多
Il en a plus qu'il n'en faut.
Es gibt mehr als genug.
He has more than enough.
Hay más que suficientes.
Il en a plus qu'il n'en faut.
十分すぎるほどあります。
Há mais do que suficiente.
У него более чем достаточно.
Yeterince var.
他已經綽綽有餘了。