La prononciation de plus – 3
Die Aussprache von plus - 3
Η προφορά του more - 3
More pronunciation - 3
La pronunciación de more - 3
La pronuncia di more - 3
more の発音 - 3
A pronúncia de more - 3
Произношение more - 3
more kelimesinin telaffuzu - 3
更多的发音 – 3
更多的發音 – 3
« ne… Plus » au sens négatif
"Ne ... more" in the negative sense
"ya no" en sentido negativo
否定的な意味での "no longer"
"Não ... mais" no negativo
«Не… больше» в негативном смысле
Quand « plus » est suivi d'une consonne, le « s » devient muet
When "plus" is followed by a consonant, the "s" becomes mute
Cuando 'plus' va seguida de una consonante, la 's' se vuelve muda
Когда «плюс» сопровождается согласной, «s» становится немым
Il n'a plus de temps
He has no time
No tiene más tiempo
時間がない
Он вне времени
Il n'a plus de parents
He has no more parents
No tiene padres
彼にはもう両親はいない。
Ele não tem mais pais
У него нет родителей
Quand « plus » est suivi d'une voyelle, la liaison devient facultative et dépend du niveau de langue.
When "plus" is followed by a vowel, the link becomes optional and depends on the language level.
Cuando "más" va seguido de una vocal, el enlace pasa a ser opcional y depende del nivel lingüístico.
プラス "の後に母音が続く場合、リンクはオプションとなり、言語レベルに依存する。
Когда после «плюс» следует гласная, ссылка становится необязательной и зависит от уровня языка.
當“plus”後面跟著元音時，連音就變成可選的，並且取決於語言水平。
La forme plus soutenue requérant la liaison.
The more sustained form requiring binding.
La forma más sostenida que requiere el enlace.
より持続的な形にはリンクが必要だ。
A forma mais sustentada que requer ligação.
Более устойчивая форма требует склеивания.
需要聯絡的更持久的形式。
Il n'a plus assez de temps
He does not have enough time
No tiene tiempo suficiente
彼には十分な時間がない
Ему не хватает времени
他已經沒有足夠的時間了
Il n'a plus assez de temps
Il n'a plus aussi faim
He does not have enough time
No tiene suficiente tiempo Ya no tiene tanta hambre
時間がないんだ。
Yeterince zamanı yok. Artık o kadar aç değil.
Il n'a plus aussi faim
He is not so hungry
Ya no tiene tanta hambre
彼はもうそれほど空腹ではない
Ele não está mais com fome
Он больше не голоден
