image

Découvre la France, ses habitants & améliore ton français avec Katy, Reportage Halloween 2018 || Découvre la France avec Katy

Reportage Halloween 2018 || Découvre la France avec Katy

ça y est c'est le grand soir c'est halloween

tous à Bazouges... la Pérouse !

c'est complètement dingue, y a un monde mais alors complètement fou quoi, même par rapport à l'année

dernière où il y avait déjà plus de monde, là cette année c'est dingue pour arriver au

sentier, donc je sais même pas si je vais pouvoir entrer pour filmer, hein!

là on est dans les jardins, oh! Je m'y attendais pas, en fait c'est vraiment cool parce qu'il ya

tellement de monde dans la rue principale et sur la place et quand on

arrive ici c'est vachement calme donc on va profiter un petit peu de cet

espace de tranquillité avant de retourner affronter la foule

peux-tu me prédire l'avenir, oh sorcière! que vois-tu dans ta boule de cristal?

Ah! Rien? Plus rien! Mince!!

Une grotte!

qui va avoir le courage de s'y aventurer?

y a la sorcière!

on se dirige vers le spectacle de feu donc on m'a dit qu'il y avait un

spectacle et notamment des danseuses

donc cette année y a vraiment beaucoup plus de monde

que l'année dernière mais ce qui est super c'est que ils ont essayé

de répartir au maximum en créant différents espaces donc là on était dans

les jardins, maintenant on est sur une petite place, là

ça permet d'éviter qui ait la cohue

y a une ligne noire pour empêcher de passer

parce que là ça risque d'être dangereux après

Je suis Areli

Je suis de "Chile"

tu connais le "Chile"?

c'est là que je vivais avec Juanita

elle est morte il y a sept mille ans

c'est très long

sept mille ans sans Juanita c'est très long

Si tu es là peut-être, peut-être ça va marcher

j'ai une idée

tu vas m'aider et je vais la réveiller

tu peux m'aider?

toi tu veux m'aider

c'était la compagnie "Y a un trou dans l'mur"

on était très très contents de jouer ici à Bazouges

Alors c'était comment? Bien!

Et toi? Oui!

Et sinon vous avez pas mal au crâne non?

ça doit faire mal quand même!

alors vous savez sans doute que la nuit

d'halloween au départ c'était une fête celte, c'était la nuit en fait où on

allait pourvoir... où les vivants allaient pouvoir retrouver

les morts alors justement moi je suis venue ici à Bazouges spécialement pour ça

parce que j'ai un rendez vous et je voudrais pas le rater non justement

il est là, oh là là!

Oscar, tu m'as attendue pendant tout ce temps, ah! je suis tellement contente de te revoir

par contre t'as pas trop bonne mine non? T'as même plus la peau sur les os là

Y a plus que les os carrément, ouais qu'est-ce qu'il y a?

t'as pas l'air trop content toi, qu'est-ce qui se passe? Y a un os?

y a un os, comment ça y a un os?

en plus elle a une dent contre moi tu dis? Bon bah je crois que je vais pas

faire de vieux os ici, hein? Bon ben du coup je te dis pas à l'année prochaine!

Allez, à jamais Oscar!

en fait je suis bien là.

Moi j'en mets tous les jours sur ma peau, c'est très bon pour le teint

donc on fait quoi là exactement?

On pioche des yeux?

je peux jeter un coup d'œil ou pas?

t'as l' droit à deux bonbons

et toi ma grande, as-tu été plus gentille ou plus méchante cette année?

Souviens-toi que je ne veux entendre que la vérité

Bien joué! Deux bonbons!

ça mord pas dur là!

donc la nouveauté cette année c'est qu'il y a un sentier

pour les enfants parce qu'en fait le sentier pour adultes fait vraiment peur

et je crois que cette année ils l'ont amélioré encore

il va peut-être te parler, si il te parle t'auras le droit d'avoir un bonbon

y a pas plus monstrueux que moi!

là je suis dans le sentier hanté pour les adultes, on entend crier de partout

même pas peur!

vous avez perdu la tête ou quoi?

bon y a personne de caché là-dessous c'est sûr?

il y a quelqu'un là dedans

il a pas bonne mine, il a vraiment pas bonne mine

mais y'a même des petits zombies

et des grands zombies!

en fait le truc qui change par rapport à l'année dernière c'est qu'il y a vraiment

beaucoup plus de zombies et ils se mettent derrière nous donc le temps

qu'on se retourne pour en voir un, on voit pas qu'il y a l'autre derrière

je veux sortir!

vous avez pas l'air très bien madame

elles me poursuivent en fait

le pire c'est que y'avait vachement plus de zombies que l'année dernière

il y avait la maison hantée, enfin vraiment il y avait plein de trucs qui avait pas les

autres années c'était super mais on a toujours l'impression que c'est pas assez

d'ailleurs je crois que je vais refaire un tour tellement ça m'a plu

à votre bon cœur messieurs dames, à votre bon cœur

ah! C'était, c'était génial et le pire c'est que les hurlements qu'on entend

c'est vraiment les hurlements quoi, il y avait des enfants en pleurs et tout

je crois peut-être que les personnes qui sont jamais venues se rendent pas

compte un petit peu de ce que ça peut être d'impressionnant

alors c'était comment

Halloween à Bazouges?

mais vraiment terrifiant

on vous conseille

vraiment de venir, ça vaut le coup!

ils font quoi les zombies après?

ils se réchauffent, ils vont boire un café, une bière

ils vont manger un peu

ils sont fatigués!



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

Reportage Halloween 2018 || Découvre la France avec Katy

ça y est c'est le grand soir c'est halloween

tous à Bazouges... la Pérouse ! all in Bazouges ... Perugia!

c'est complètement dingue, y a un monde mais alors complètement fou quoi, même par rapport à l'année it's completely crazy, there's a world but then completely crazy what, even compared to the year

dernière où il y avait déjà plus de monde, là cette année c'est dingue pour arriver au

sentier, donc je sais même pas si je vais pouvoir entrer pour filmer, hein!

là on est dans les jardins, oh! Je m'y attendais pas, en fait c'est vraiment cool parce qu'il ya

tellement de monde dans la rue principale et sur la place et quand on

arrive ici c'est vachement calme donc on va profiter un petit peu de cet get here it's really quiet so we're going to take advantage of this a little bit

espace de tranquillité avant de retourner affronter la foule

peux-tu me prédire l'avenir, oh sorcière! que vois-tu dans ta boule de cristal?

Ah! Rien? Plus rien! Mince!!

Une grotte!

qui va avoir le courage de s'y aventurer? who will have the courage to venture there?

y a la sorcière! there is the witch!

on se dirige vers le spectacle de feu donc on m'a dit qu'il y avait un

spectacle et notamment des danseuses

donc cette année y a vraiment beaucoup plus de monde

que l'année dernière mais ce qui est super c'est que ils ont essayé

de répartir au maximum en créant différents espaces donc là on était dans

les jardins, maintenant on est sur une petite place, là

ça permet d'éviter qui ait la cohue

y a une ligne noire pour empêcher de passer

parce que là ça risque d'être dangereux après

Je suis Areli

Je suis de "Chile"

tu connais le "Chile"?

c'est là que je vivais avec Juanita that's where I lived with Juanita

elle est morte il y a sept mille ans she died seven thousand years ago

c'est très long

sept mille ans sans Juanita c'est très long

Si tu es là peut-être, peut-être ça va marcher If you're here maybe, maybe it'll work

j'ai une idée

tu vas m'aider et je vais la réveiller

tu peux m'aider?

toi tu veux m'aider you want to help me

c'était la compagnie "Y a un trou dans l'mur"

on était très très contents de jouer ici à Bazouges

Alors c'était comment? Bien!

Et toi? Oui!

Et sinon vous avez pas mal au crâne non? And otherwise you have quite a headache, don't you?

ça doit faire mal quand même! it must still hurt!

alors vous savez sans doute que la nuit

d'halloween au départ c'était une fête celte, c'était la nuit en fait où on

allait pourvoir... où les vivants allaient pouvoir retrouver was going to provide... where the living were going to be able to find

les morts alors justement moi je suis venue ici à Bazouges spécialement pour ça

parce que j'ai un rendez vous et je voudrais pas le rater non justement because I have an appointment and I don't want to miss it, no

il est là, oh là là!

Oscar, tu m'as attendue pendant tout ce temps, ah! je suis tellement contente de te revoir

par contre t'as pas trop bonne mine non? T'as même plus la peau sur les os là you don't look too good though, do you? You don't even have skin on your bones anymore

Y a plus que les os carrément, ouais qu'est-ce qu'il y a? There's more than just the bones, yeah what's up?

t'as pas l'air trop content toi, qu'est-ce qui se passe? Y a un os?

y a un os, comment ça y a un os? there's a bone, how come there's a bone?

en plus elle a une dent contre moi tu dis? Bon bah je crois que je vais pas

faire de vieux os ici, hein? Bon ben du coup je te dis pas à l'année prochaine!

Allez, à jamais Oscar!

en fait je suis bien là. in fact I'm here.

Moi j'en mets tous les jours sur ma peau, c'est très bon pour le teint

donc on fait quoi là exactement?

On pioche des yeux? Do we draw eyes?

je peux jeter un coup d'œil ou pas?

t'as l' droit à deux bonbons

et toi ma grande, as-tu été plus gentille ou plus méchante cette année?

Souviens-toi que je ne veux entendre que la vérité

Bien joué! Deux bonbons!

ça mord pas dur là!

donc la nouveauté cette année c'est qu'il y a un sentier

pour les enfants parce qu'en fait le sentier pour adultes fait vraiment peur

et je crois que cette année ils l'ont amélioré encore

il va peut-être te parler, si il te parle t'auras le droit d'avoir un bonbon

y a pas plus monstrueux que moi!

là je suis dans le sentier hanté pour les adultes, on entend crier de partout

même pas peur!

vous avez perdu la tête ou quoi?

bon y a personne de caché là-dessous c'est sûr?

il y a quelqu'un là dedans

il a pas bonne mine, il a vraiment pas bonne mine

mais y'a même des petits zombies

et des grands zombies!

en fait le truc qui change par rapport à l'année dernière c'est qu'il y a vraiment in fact the thing that changes compared to last year is that there is really

beaucoup plus de zombies et ils se mettent derrière nous donc le temps

qu'on se retourne pour en voir un, on voit pas qu'il y a l'autre derrière

je veux sortir!

vous avez pas l'air très bien madame

elles me poursuivent en fait

le pire c'est que y'avait vachement plus de zombies que l'année dernière

il y avait la maison hantée, enfin vraiment il y avait plein de trucs qui avait pas les

autres années c'était super mais on a toujours l'impression que c'est pas assez

d'ailleurs je crois que je vais refaire un tour tellement ça m'a plu

à votre bon cœur messieurs dames, à votre bon cœur

ah! C'était, c'était génial et le pire c'est que les hurlements qu'on entend

c'est vraiment les hurlements quoi, il y avait des enfants en pleurs et tout

je crois peut-être que les personnes qui sont jamais venues se rendent pas

compte un petit peu de ce que ça peut être d'impressionnant consider a little of how impressive it can be

alors c'était comment

Halloween à Bazouges?

mais vraiment terrifiant

on vous conseille

vraiment de venir, ça vaut le coup!

ils font quoi les zombies après?

ils se réchauffent, ils vont boire un café, une bière

ils vont manger un peu

ils sont fatigués!

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.