×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

French LingQ Podcast 1.0, #89 Adeline & Josué – Video Games

#89 Adeline & Josué – Video Games

Salut Josué, qu'est-ce que tu fais ? Salut Adeline, je joue à RISK

Ah je vois.

Alors toi tu es « Empire » et tu as déjà battu « Freire » et il s'appelait comment déjà l'autre ? Je sais pas, je sais plus

En faite t'est entrain de gagner ? Oui

Je suis entrain de gagner

L'émission dont je t'avais parlé alors ils montraient les anciens membres du club Dorothée, alors il y avait Dorothée qui chantait…tu te rappelles de cette chanson là ? (Chante : Le nez de Dorothée dans sa valise…) Tu te rappelles de ça ?

Non pas du tout

Ouais alors ils étaient entrain de montrer ça

Super

C'est qui le plus difficile à battre ? Le plus difficile à battre c'est moi Mais tu sais quoi ceux qui ont une étoile c'est souvent les plus forts, je sais pas pourquoi Oui ça dépend qui joue, parce qu'il y en a qui font n'importe quoi Eh…j'avais jamais vu ‘Arnon'. C'est nouveau ? J'avais jamais vu. Purée, t'as déjà pratiquement, t'as déjà toute l'Amérique du Nord, L'Amérique Latin et déjà presque toute l'Europe Ouais

Evangeline elle a joué à ça ?

Elle était bonne ? Elle gagnait beaucoup ou pas ?

Pas contre moi

C'est vrai que toi tu es très difficile à battre. En faite moi je t'ai battue seulement une ou deux fois je crois, non ? Ouais

(tousse)

Brazil attacking North Africa, Le Brésil attaque l'Afrique Eh tu sais le livreur de pizza…Tu sais ce qu'il m'a demandé ? Non

Il m'a demandé à qui elle était la voiture blanche Mais c'est quoi le problème avec cette voiture ? Je ne sais pas

Tout le monde qui vient ici…oh la voiture, la voiture…

On plus on la voit même pas parce qu'il y a un truc bleu dessus Ouais

Alors il me demande comme ça…c'est à qui cette voiture là c'est à vous ? Et je dis c'est à ma mère. Mais je lui ai dit ‘elle n'est pas là'. Alors je lui dis : pourquoi vous voulez l'acheter, alors il me dit oui Ah bon ?

tout le monde qui vient ici. Alors que tu vois que les roues. En faite c'est peut-être une voiture de collection et que nous on ne sait pas. C'est une voiture de collection Et peut-être qu'elle vaut vachement chère mais qu'on sait pas du tout. Mais c'est une voiture de collection Et ils l'ont eu comment ? J'sais pas c'était le voisin là à coté qui l'a vendue. Il l'a vendue pour quoi ? Pour rien c'est ça ? Je sais pas pourquoi mais je suis sure qu'elle vaut une fortune. On peut la revendre plus chère…

En tout cas c'est vraiment pas normal…il vient comme ça et il demande…attend mais..ce livreur de pizza je le connais déjà depuis 4 mois…et jamais une seule fois il ne m'a jamais parlé d'autre chose. Le premier truc dont il me parle c'est la voiture… Ah bon

En tout cas je me demande si qqn ne peut pas la piquer la nuit comme les barreaux sont toujours ouverts…comme les portières sont toujours ouvertes

Qu'elles soient fermés ou pas Quoi ?

Qu'elles soient fermés ou pas T'en a pas marre de jouer à ce jeu ? Non…pas du tout

(jeu vidéo entendu dans le fond)

T'es déjà pratiquement partout, Amérique du nord, Amérique latine, Afrique, Europe, Asie…Il te manque plus que un, deux, trois territoires en Asie et les quartes territoires de d'Australie J'ai déjà gagné d'avance, en plus il ne m'a même pas attaqué On devrait trouver un autre jeu sur internet

De toute façon j'ai plus le temps de jouer Ah, je t'avais dit que je t'avais acheté un jeu…il est toujours pas arrivé C'est quoi cette histoire tu m'as acheté quel jeu ? Je t'ai acheté un jeu vidéo, et t'as vu Evangeline s'est acheter la Nintendo DS. Elle a jouée à Final Fantasy.

Ouais j'ai vu Je t'avais dit que je travaillais pour eux quand j'habitais à Londres ? Qui, Final fantasy ?

Oui..J't'avais dit…je travaillais pour eux et en faite ce qu'il fallait que je fasse c'était que quand il y a des clients qui achètent le jeu, ils ne savent pas comment jouer donc ils nous appellent nous et ils disent : Oui je ne sais pas comment jouer …et toit tu sais comment jouer

Ouais parce que en faite le premier mois ou t'es là… Ils te font jouer ?

Ils te font jouer, ils t'entrainent.ils te montrent toutes les astuces pour devenir une pro du jeu Ah bon ?

Ouais…donc en faite t'es payé pour jouer à des jeux vidéo… Ah c'est bien Mais en faite je suis pas restée, je n'ai pas trop aimer…parce que tu vois il y a des gens qui aiment bien jouer aux jeux vidéo mais moi je n'aime pas…moi quand je vais au travail je préfère bosser. Parce qu'au début c'était bien après tu commences à t'ennuyer, tu te dis : oh la la, toujours la même chose, en plus le jeu Final Fantasy ça me plaisais pas bcp. T'as déjà joué avec. Non

C'était quoi déjà l'autre jeu…tu m'avais dit la dernière fois on était entrain de regarder, y avait un jeu là, j'sais plus…c'était Call of Duty ? Ouais

Tu as le 1 c'est ça ? Ouais

Alors c'est quoi le jeu que tu m'as acheté ? Tu verras, j'tai dit que c'était une surprise Tu l'as acheté sur quoi Amazon

Ah bon ?

Ouais

C'est le moins cher Amazon, ils ont pleins de jeux dessus. Pleins de jeux…

(silence)

Je n'arrive pas à la croire Tu vois la manière dont ils disent « indonesia » ?

?Ils disent comme les anglais mais ils disent pas comme les américains… Les américains ils disent « indonesia » et les anglais ils disent « indonesia » avec le ‘s' come zzz Chante

J'adore ce jeu, c'est un jeu génial Super !

Ben je ne sais pas, je me concentre sur mon jeu

Voilà j'ai gagné T'as gagné….t'as gagné…t'as gagneeeeeeeeeeeeeeeer ! bravo…yeah…t'as gagné…oups…bon aller je me tire, ciao… ciao


#89 Adeline & Josué – Video Games

Salut Josué, qu'est-ce que tu fais ? Salut Adeline, je joue à RISK

Ah je vois.

Alors toi tu es « Empire » et tu as déjà battu « Freire » et il s'appelait comment déjà l'autre ? Je sais pas, je sais plus

En faite t'est entrain de gagner ? Oui

Je suis entrain de gagner

L'émission dont je t'avais parlé alors ils montraient les anciens membres du club Dorothée, alors il y avait Dorothée qui chantait…tu te rappelles de cette chanson là ? (Chante : Le nez de Dorothée dans sa valise…) Tu te rappelles de ça ?

Non pas du tout

Ouais alors ils étaient entrain de montrer ça

Super

C'est qui le plus difficile à battre ? Le plus difficile à battre c'est moi Mais tu sais quoi ceux qui ont une étoile c'est souvent les plus forts, je sais pas pourquoi Oui ça dépend qui joue, parce qu'il y en a qui font n'importe quoi Yes it depends who plays, because there are some who do anything Eh…j'avais jamais vu ‘Arnon'. C'est nouveau ? J'avais jamais vu. Purée, t'as déjà pratiquement, t'as déjà toute l'Amérique du Nord, L'Amérique Latin et déjà presque toute l'Europe Mashed potatoes, you already have practically, you already have all of North America, Latin America and already almost all of Europe Ouais

Evangeline elle a joué à ça ? Evangeline she played that?

Elle était bonne ? Elle gagnait beaucoup ou pas ?

Pas contre moi

C'est vrai que toi tu es très difficile à battre. En faite moi je t'ai battue seulement une ou deux fois je crois, non ? Ouais

(tousse)

Brazil attacking North Africa, Le Brésil attaque l'Afrique Eh tu sais le livreur de pizza…Tu sais ce qu'il m'a demandé ? Non

Il m'a demandé à qui elle était la voiture blanche He asked me whose white car it was Mais c'est quoi le problème avec cette voiture ? Je ne sais pas

Tout le monde qui vient ici…oh la voiture, la voiture…

On plus on la voit même pas parce qu'il y a un truc bleu dessus Ouais

Alors il me demande comme ça…c'est à qui cette voiture là c'est à vous ? Et je dis c'est à ma mère. Mais je lui ai dit ‘elle n'est pas là'. Alors je lui dis : pourquoi vous voulez l'acheter, alors il me dit oui Ah bon ?

tout le monde qui vient ici. Alors que tu vois que les roues. En faite c'est peut-être une voiture de collection et que nous on ne sait pas. C'est une voiture de collection Et peut-être qu'elle vaut vachement chère mais qu'on sait pas du tout. And maybe it's really expensive but we don't know at all. Mais c'est une voiture de collection Et ils l'ont eu comment ? J'sais pas c'était le voisin là à coté qui l'a vendue. Il l'a vendue pour quoi ? Pour rien c'est ça ? Je sais pas pourquoi mais je suis sure qu'elle vaut une fortune. On peut la revendre plus chère…

En tout cas c'est vraiment pas normal…il vient comme ça et il demande…attend mais..ce livreur de pizza je le connais déjà depuis 4 mois…et jamais une seule fois il ne m'a jamais parlé d'autre chose. Le premier truc dont il me parle c'est la voiture… Ah bon

En tout cas je me demande si qqn ne peut pas la piquer la nuit comme les barreaux sont toujours ouverts…comme les portières sont toujours ouvertes

Qu'elles soient fermés ou pas Quoi ?

Qu'elles soient fermés ou pas T'en a pas marre de jouer à ce jeu ? Non…pas du tout

(jeu vidéo entendu dans le fond)

T'es déjà pratiquement partout, Amérique du nord, Amérique latine, Afrique, Europe, Asie…Il te manque plus que un, deux, trois territoires en Asie et les quartes territoires de d'Australie J'ai déjà gagné d'avance, en plus il ne m'a même pas attaqué I already won in advance, plus he didn't even attack me On devrait trouver un autre jeu sur internet

De toute façon j'ai plus le temps de jouer Ah, je t'avais dit que je t'avais acheté un jeu…il est toujours pas arrivé C'est quoi cette histoire tu m'as acheté quel jeu ? Je t'ai acheté un jeu vidéo, et t'as vu Evangeline s'est acheter la Nintendo DS. I bought you a video game, and you saw Evangeline buy herself the Nintendo DS. Elle a jouée à Final Fantasy.

Ouais j'ai vu Je t'avais dit que je travaillais pour eux quand j'habitais à Londres ? Did I tell you I worked for them when I lived in London? Qui, Final fantasy ?

Oui..J't'avais dit…je travaillais pour eux et en faite ce qu'il fallait que je fasse c'était que quand il y a des clients qui achètent le jeu, ils ne savent pas comment jouer donc ils nous appellent nous et ils disent : Oui je ne sais pas comment jouer …et toit tu sais comment jouer

Ouais parce que  en faite le premier mois ou t'es là… Ils te font jouer ?

Ils te font jouer, ils t'entrainent.ils te montrent toutes les astuces pour devenir une pro du jeu Ah bon ?

Ouais…donc en faite t'es payé pour jouer à des jeux vidéo… Ah c'est bien Mais en faite je suis pas restée, je n'ai pas trop aimer…parce que tu vois il y a des gens qui aiment bien jouer aux jeux vidéo mais moi je n'aime pas…moi quand je vais au travail je préfère bosser. But in fact I didn't stay, I didn't really like it…because you see there are people who like to play video games but I don't… me when I go to work I prefer to work. Parce qu'au début c'était bien après tu commences à t'ennuyer, tu te dis : oh la la, toujours la même chose, en plus le jeu Final Fantasy ça me plaisais pas bcp. Because at the beginning it was long after you start to get bored, you say to yourself: oh la la, always the same thing, in addition to the game Final Fantasy I didn't like it a lot. T'as déjà joué avec. Non

C'était quoi déjà l'autre jeu…tu m'avais dit la dernière fois on était entrain de regarder, y avait un jeu là, j'sais plus…c'était Call of Duty ? Ouais

Tu as le 1 c'est ça ? Ouais

Alors c'est quoi le jeu que tu m'as acheté ? Tu verras, j'tai dit que c'était une surprise Tu l'as acheté sur quoi Amazon

Ah bon ?

Ouais

C'est le moins cher Amazon, ils ont pleins de jeux dessus. Pleins de jeux…

(silence)

Je n'arrive pas à la croire Tu vois la manière dont ils disent « indonesia » ?

?Ils disent comme les anglais mais ils disent pas comme les américains… Les américains ils disent « indonesia » et les anglais ils disent « indonesia » avec le ‘s' come zzz Chante

J'adore ce jeu, c'est un jeu génial Super !

Ben je ne sais pas, je me concentre sur mon jeu

Voilà j'ai gagné T'as gagné….t'as gagné…t'as gagneeeeeeeeeeeeeeeer ! bravo…yeah…t'as gagné…oups…bon aller je me tire, ciao… ciao