Start learning this lesson now

Francais Authentique, Le plaisir comme moteur de votre apprentissage du français

Le plaisir comme moteur de votre apprentissage du français

Salut et merci de me rejoindre pour cette nouvelle vidéo dans laquelle je vais essayer de vous donner une astuce pour que vous soyez plus motivés et surtout plus constants dans votre apprentissage du français. Ça fait maintenant plusieurs années que j'aide des milliers de personnes à apprendre à parler le français – puisque Français Authentique existe depuis 2011 – et le frein majeur que rencontrent les étudiants de Français Authentique, c'est la constance. La constance, c'est être constant, c'est-à-dire, par exemple dans l'apprentissage du français, apprendre chaque jour. Beaucoup sont motivés pendant une petite période et ensuite abandonnent. Donc, la constance, c'est super important. J'en parle beaucoup quand je vous dis qu'il faut apprendre chaque jour si vous voulez vraiment bien parler le français à l'oral ; je vous dis d'utiliser l'esprit Kaizen, c'est-à-dire faire des toutes petites périodes quotidiennes avec des tout petits progrès au quotidien, mais pour ça, vous avez besoin de motivation et de constance. Mais, sur le long terme, c'est super difficile à faire.

Au début, on est super motivé, il n'y a pas de problème, on travaille chaque jour, on est très très motivé, on a plein d'émotion positive en ce qui concerne l'apprentissage d'une langue ou du français pour vous et on arrive au quotidien à travailler sans souci. Mais, après, la vie reprend son cours, on a une routine qui s'installe, on va avoir des problèmes au travail, parfois des problèmes d'émotion, un peu de mauvaise humeur ou alors on va tomber malade ou on va avoir mal à la gorge ou on va avoir un problème qui va casser un peu l'habitude, qui va briser le cercle vertueux dans lequel vous étiez qui vous permettait de travailler chaque jour et quand ce genre d'événement arrive et casse le rythme, eh bien, on a tendance à abandonner.

Et ça, c'est vrai pour tout le monde, il n'y a pas d'exception, on est fait comme ça. L'être humain est fait comme ça, c'est dans nos gènes, c'est notre conception qui est comme celle-là. J'ai lu des dizaines de livres sur la psychologie, le fonctionnement du cerveau – les mécanismes sont compris, c'est clair… Forcément, il y a des gens qui ont un peu plus de motivation et de constance que d'autres, mais, malgré tout, tout le monde, même ceux qui ont beaucoup de motivation, beaucoup de constance souffrent du problème que je viens d'évoquer.

Et je voudrais vous donner une astuce qui est simple et qui est super évidente. C'est toujours les choses les plus simples et les plus évidentes qui fonctionnent le mieux. Donc, je vais partager avec vous ce qui marche pour moi. J'utilise cette astuce depuis des années et dans plein de domaine différents : dans le sport, dans l'apprentissage des langues, dans la méditation, la marche au quotidien, etc. Quoiqu'il arrive au quotidien, chaque jour, que je sois en forme ou pas, que je sois motivé ou pas, que j'aie assez dormi ou pas, quoi qu'il arrive, je fais toutes ces choses, toutes les choses qui sont bonnes pour moi et que je me suis engagé à faire au quotidien, je les fais depuis des années grâce à cette petite astuce. Cette petite astuce, c'est tout simplement de prendre le plaisir comme moteur. Le moteur, c'est ce qui fait avancer ; le moteur d'une voiture, c'est ce qui fait avancer la voiture. Et utiliser le plaisir comme moteur de votre apprentissage, ça veut dire que ce qui vous fait travailler au quotidien, ce qui vous fait être motivé au quotidien, ce qui vous fait travailler votre français au quotidien, c'est le plaisir, et il y a pour ça deux blocs, ça implique deux choses.

La première, c'est de ne consommer uniquement que du contenu qui vous plaît. Si quelque chose ne vous plaît pas en français, ne l'écoutez pas ; si ça vous ennuie, ne l'écoutez pas puisque votre cerveau va faire le lien et il va dire : « Oh, la dernière fois que j'ai écouté quelque chose qui était ennuyeuse, c'était en français, donc, le français est ennuyeux. » Donc, écoutez des choses qui vous plaisent, que vous aimez.

Ça, c'est super important à comprendre : on est programmé pour faire ce qui nous plaît et on est programmé pour ne pas faire ce qui ne nous plaît pas. Donc, si vous n'aimez pas apprendre le français, vous ne le ferez pas sur le long terme. Si vous aimez apprendre le français, vous le ferez sur le long terme. C'est aussi simple que ça. C'est simple, c'est clair, c'est même mathématique.

Je vous avais promis des exemples. De mon côte, je fais du sport chaque jour et je le fais en écoutant du développement personnel, des podcasts de développement personnel parce que j'aime ça, j'adore ça, c'est ma récompense. Je suis content de pouvoir le faire, donc, je le fais en faisant du sport. Quand je fais ma marche, j'écoute des livres audio – puisque chaque jour, je me suis fixé comme objectif, il y a un an et demi peut-être de marcher chaque jour, je ne veux pas passer une journée à ne pas marcher. Je marche chaque jour et au début, pour en faire un moteur, pour faire de ça quelque chose que je fais chaque jour, eh bien, je me suis dit : « On va écouter des livres audio, des choses qui m'intéressent, qui me plaisent. » Avant une journée de travail ou après une journée de travail, j'ai déjà ma récompense : j'écoute mon livre audio en marchant.

Deuxièmement, écoutez du français pendant que vous faites une chose que vous aimez et, bien sûr, qui ne vous demandent pas de concentration. Si vous devez être très concentré à faire quelque chose, vous ne pouvez pas écouter du français en même temps ; vous ne pouvez pas écouter du français en lisant un livre de développement personnel, ça ne marche pas, par contre, vous pouvez écouter du français en marchant si vous aimez marcher ou en faisant plein d'autres choses que vous aimez faire. Ça peut être courir, ça peut être marcher, ça peut être prendre un bain, ça peut être vraiment plein de choses différentes. L'important reste d'accrocher une chose que vous aimez faire à votre apprentissage du français.

Et si vous suivez tout ça, apprendre du français au quotidien, ça va devenir une récompense, ça va devenir une chose que vous aimez faire, que vous avez envie de faire parce qu'elle est accrochée à une de vos passions. Je vous souhaite bon courage ! N'hésitez pas à partager en commentaire avec nous la façon dont vous allez utiliser ce dont on vient de parler et j'espère vraiment que ça vous motivera, que ça vous donnera beaucoup d'énergie pour que l'apprentissage du français ou la pratique du français devienne une habitude que vous répétez chaque jour avec plaisir et qui vous permettra de parler le français en prenant du plaisir.

A très bientôt, une bonne journée, bonne semaine et on se voit dans la prochaine vidéo. Salut !

Le plaisir comme moteur de votre apprentissage du français El|placer|como|motor|de|su|aprendizaje|del|francés the|pleasure|as|engine|of|your|learning|of|French |||moteur||||| |||motor||||| die|plesier|soos|motiver|van|jou|leer|van die|Frans der|Spaß|als|Motor|für|Ihr|Lernen|des|Französischen |||motor||||| Plezier als drijvende kracht achter het leren van Frans O prazer como força motriz da aprendizagem do francês Удовольствие как движущая сила изучения французского языка El placer como motor de su aprendizaje del francés Pleasure as the driving force of your French learning Die plesier as die dryfkrag agter jou leer van Frans. Der Spaß als Motor Ihres Französischlernens

Salut et merci de me rejoindre pour cette nouvelle vidéo dans laquelle je vais essayer de vous donner une astuce pour que vous soyez plus motivés et surtout plus constants dans votre apprentissage du français. Hola|y|gracias|por|a mí|unirse|para|este|nueva|video|en|la cual|yo|voy|intentar|de|usted|dar|una|consejo|para|que|usted|sea|más|motivados|y|sobre todo|más|constantes|en|su|aprendizaje|del|francés hi|and|thank you|for|me|to join|for|this|new|video|in|which|I|I will|to try|to|you|to give|a|tip|for|that|you|you are|more|motivated|and|especially|more|consistent|in|your|learning|of|French |||||||||||||||||||||||||||||||votre||| |||||||||||||||||||||||||||||consistent||||| hallo|en|dankie|om|my|aansluit|vir|hierdie|nuwe|video|in|waarin|ek|gaan|probeer|om|julle|gee|'n|wenk|om|dat|julle|wees|meer|gemotiveerd|en|veral|meer|konstant|in|jou|leer|van die|Frans Hallo|und|danke|für|mich|beizutreten|für|dieses|neue|Video|in|der|ich|werde|versuchen|zu|euch|geben|einen|Tipp|damit|dass|ihr|seid|mehr|motiviert|und|vor allem|mehr|konstant|in|eurem|Lernen|des|Französischen |||||||||||||||||||dica||||||||||constantes||||| مرحبًا ، شكرًا لك على انضمامك إلى هذا الفيديو الجديد الذي سأحاول تقديم نصيحة لك فيه حتى تكون أكثر تحمسًا وثباتًا في تعلم اللغة الفرنسية. Hola y gracias por unirte a mí en este nuevo video en el que intentaré darte un consejo para que estés más motivado y sobre todo más constante en tu aprendizaje del francés. Hello and thank you for joining me for this new video in which I will try to give you a tip to be more motivated and especially more consistent in your French learning. Hallo en dankie dat jy my by hierdie nuwe video aansluit waarin ek probeer om jou 'n wenk te gee sodat jy meer gemotiveerd en veral meer konstant kan wees in jou leer van Frans. Hallo und danke, dass Sie mich für dieses neue Video begleiten, in dem ich versuchen werde, Ihnen einen Tipp zu geben, damit Sie motivierter und vor allem konstanter beim Lernen des Französischen sind. Ça fait maintenant plusieurs années que j'aide des milliers de personnes à apprendre à parler le français – puisque Français Authentique existe depuis 2011 – et le frein majeur que rencontrent les étudiants de Français Authentique, c'est la constance. Eso|hace|ahora|varios|años|que|ayudo|a|miles|de|personas|a|aprender|a|hablar|el|francés|ya que|Francés|Auténtico|existe|desde|y|el|obstáculo|mayor|que|encuentran|los|estudiantes|de|Francés|Auténtico|es|la|constancia it|it has been|now|several|years|that|I help|some|thousands|of|people|to|learn|to|speak|the|French|since|French|Authentic|it exists|since|and|the|brake|major|that|they encounter|the|students|of|French|Authentic|it is|the|consistency ||||||ik help||duizenden||||||||||||||||remming|belangrijkste||tegenkomen||||||||de volharding |||||||||||||||||||||||||||遇到||||||||坚持不懈 dit|maak|nou|verskeie|jare|dat||'n|duisende|van|mense|om|leer|om|praat|die|Frans|aangesien|Frans|Authentiek|bestaan|sedert|en|die|hindernis|groot|dat|ondervind|die|studente|van|Frans|Authentiek|dit is|die|konstantheid das|macht|jetzt|mehrere|Jahre|dass|ich helfe|vielen|Tausenden|zu|Menschen|beim|Lernen|zu|Sprechen|das|Französische|da|Französisch|Authentisch|existiert|seit|und|das|Hindernis|größte|das|sie begegnen|den|Studenten|von|Französisch|Authentisch|das ist|die|Beständigkeit ||||||ajudo||milhares||||||||||||||||||||||||||| لقد ساعدت آلاف الأشخاص على تعلم التحدث باللغة الفرنسية منذ عدة سنوات حتى الآن - منذ أن وجدت Authentique الفرنسية منذ عام 2011 - والعقبة الرئيسية التي يواجهها طلاب Authentique الفرنسية هي الاتساق. Ya hace varios años que ayudo a miles de personas a aprender a hablar francés – ya que Francés Auténtico existe desde 2011 – y el principal obstáculo que enfrentan los estudiantes de Francés Auténtico es la constancia. I have been helping thousands of people learn to speak French for several years now – since Français Authentique has existed since 2011 – and the major obstacle that students of Français Authentique face is consistency. Ek help nou al verskeie jare duisende mense om Frans te leer praat – aangesien Frans Authentiek sedert 2011 bestaan – en die grootste hindernis wat studente van Frans Authentiek teëkom, is die konstantheid. Seit mehreren Jahren helfe ich nun Tausenden von Menschen, Französisch zu sprechen – da Französisch Authentique seit 2011 existiert – und das größte Hindernis, das die Studenten von Französisch Authentique haben, ist die Konstanz. La constance, c'est être constant, c'est-à-dire, par exemple dans l'apprentissage du français, apprendre chaque jour. La|constancia|es|ser|constante||||por|ejemplo|en|el aprendizaje|del|francés|aprender|cada|día the|constancy|it's|to be|constant||||for|example|in|the learning|of|French|to learn|each|day |constantie||||||||||||||| die|konstantheid|dit is|wees|konstant||||deur|voorbeeld|in|die leer|van die|Frans|leer|elke|dag die|Beständigkeit|das ist|sein|konstant||||zum|Beispiel|in|dem Lernen|des|Französischen|Lernen|jeden|Tag الاتساق يعني أن تكون ثابتًا ، على سبيل المثال ، في تعلم اللغة الفرنسية ، والتعلم كل يوم. La constancia es ser constante, es decir, por ejemplo en el aprendizaje del francés, aprender cada día. Consistency means being consistent, that is to say, for example in learning French, learning every day. Die konstantheid beteken om konstant te wees, dit wil sê, byvoorbeeld in die leer van Frans, om elke dag te leer. Konstanz bedeutet, konstant zu sein, das heißt zum Beispiel beim Französischlernen, jeden Tag zu lernen. Beaucoup sont motivés pendant une petite période et ensuite abandonnent. Muchos|están|motivados|durante|un|pequeño|período|y|luego|abandonan many|they are|motivated|during|a|small|period|and|then|they give up |||||||||verlaten het baie|is|gemotiveerd|gedurende|'n|klein|periode|en|daarna|gee op viele|sie sind|motiviert|während|eine|kleine|Zeitraum|und|dann|sie geben auf |||||||||abandonam كثير منهم لديهم دوافع لفترة قصيرة ثم يستسلمون. Muchos están motivados durante un corto período y luego abandonan. Many are motivated for a short period and then give up. Baie mense is gemotiveerd vir 'n kort tydperk en dan gee hulle op. Viele sind für eine kurze Zeit motiviert und geben dann auf. Donc, la constance, c'est super important. Entonces|la|constancia|es|muy|importante so|the|consistency|it's|super|important also|die|Beständigkeit|es ist|super|wichtig dus|die|konsekwentheid|dit is|baie|belangrik لذلك الاتساق هو المهم للغاية. Entonces, la constancia es muy importante. So, consistency is super important. Dus, konsekwentheid is baie belangrik. Deshalb ist Beständigkeit sehr wichtig. J'en parle beaucoup quand je vous dis qu'il faut apprendre chaque jour si vous voulez vraiment bien parler le français à l'oral ; je vous dis d'utiliser l'esprit Kaizen, c'est-à-dire faire des toutes petites périodes quotidiennes avec des tout petits progrès au quotidien, mais pour ça, vous avez besoin de motivation et de constance. de ello|hablo|mucho|cuando|yo|usted|digo|que él|debe|aprender|cada|día|si|usted||realmente|bien|hablar|el|francés|en|la oralidad|yo|usted|digo|de usar|el espíritu|Kaizen||||hacer|períodos|todas|pequeñas|períodos|diarias|con|unos|muy|pequeños|progresos|al|diario|pero|para|eso|usted|tiene|necesidad|de|motivación|y||constancia I talk about it|I speak|a lot|when|I|you|I say|that it|it is necessary|to learn|each|day|if|you|you want|really|well|to speak|the|French|at|oral|I|I tell you|I say|to use|the spirit|Kaizen||||to make|some|all|small|periods|daily|with|some|very|small|progress|on|daily|but|for|that|you|you have|need|of|motivation|and|of|consistency ||||||||||||||||||||||||||||||||||||dagelijks|||||vooruitgang||||||||||||| ek daarvan|praat|baie|wanneer|ek|julle|sê|dat dit|moet|leer|elke|dag|as|julle|wil|regtig|goed|praat|die|Frans|in|die geselskap|ek|julle|sê|om te gebruik|die gees|Kaizen||||om te doen|'n paar|al|klein|periodes|daaglikse|met|'n paar|al|klein|vordering|op|daagliks|maar|vir|dit|julle|het|nodig|van|motivering|en|van|konsekwentheid ich darüber|ich spreche|viel|wenn|ich|euch|ich sage|dass es|man muss|lernen|jeden|Tag|wenn|ihr|ihr wollt|wirklich|gut|sprechen|das|Französisch|im|mündlich|ich|euch|ich sage|zu verwenden|den Geist|Kaizen||||machen|kleine|ganz|kleine|Zeiträume|tägliche|mit|kleinen|ganz|kleinen|Fortschritte|im|Alltag|aber|um|das|ihr|ihr habt|braucht|an|Motivation|und|an|Beständigkeit |||||||||||||||||falar|||||||||||||||||||diárias||||||||||||||||||constância أنا أتحدث عن ذلك كثيرًا عندما أخبرك أنه يجب عليك أن تتعلم كل يوم إذا كنت تريد التحدث باللغة الفرنسية شفهيًا ؛ أقول لك أن تستخدم روح Kaizen ، أي أن تقضي فترات يومية صغيرة جدًا مع تقدم يومي صغير جدًا ، لكنك تحتاج إلى التحفيز والاتساق. Hablo mucho de esto cuando les digo que hay que aprender cada día si realmente quieren hablar bien el francés de forma oral; les digo que usen el espíritu Kaizen, es decir, hacer pequeños períodos diarios con pequeños progresos cada día, pero para eso, necesitan motivación y constancia. I talk about it a lot when I tell you that you need to learn every day if you really want to speak French well orally; I tell you to use the Kaizen mindset, which means doing very small daily periods with tiny progress every day, but for that, you need motivation and consistency. Ek praat baie daaroor wanneer ek sê dat jy elke dag moet leer as jy regtig goed Frans wil praat; ek sê vir jou om die Kaizen-gees te gebruik, dit wil sê om baie klein daaglikse tydperke met baie klein vordering elke dag te maak, maar hiervoor het jy motivering en konsekwentheid nodig. Ich spreche oft darüber, wenn ich Ihnen sage, dass Sie jeden Tag lernen müssen, wenn Sie wirklich gut Französisch sprechen möchten; ich sage Ihnen, dass Sie den Kaizen-Geist nutzen sollten, das heißt, jeden Tag ganz kleine Zeitspannen mit ganz kleinen Fortschritten zu machen, aber dafür brauchen Sie Motivation und Beständigkeit. Mais, sur le long terme, c'est super difficile à faire. Pero|a|el|largo|plazo|es|muy|difícil|de|hacer but|on|the|long|term|it's|super|difficult|to|to do aber|auf|den|langen|Zeitraum|es ist|super|schwierig|zu|machen maar|op|die|lang|termyn|dit is|baie|moeilik|om|doen لكن ، على المدى الطويل ، من الصعب جدًا القيام بذلك. Pero, a largo plazo, es muy difícil de hacer. But, in the long term, it's super difficult to do. Maar, op die lang termyn, is dit baie moeilik om te doen. Aber auf lange Sicht ist es sehr schwierig, das zu tun.

Au début, on est super motivé, il n'y a pas de problème, on travaille chaque jour, on est très très motivé, on a plein d'émotion positive en ce qui concerne l'apprentissage d'une langue ou du français pour vous et on arrive au quotidien à travailler sans souci. Al|principio|uno|está|súper|motivado|no|hay|de|problema|de||uno|trabaja|cada|día|uno|está|muy|muy|motivado|uno|tiene|lleno|de emoción|positiva|en|lo|que|concierne|el aprendizaje|de una|lengua|o|del|francés|para|usted|y|uno|logra|al|cotidiano|a|trabajar|sin| at|beginning|we|is|super|motivated|there|there is not|there is|not|of|problem|we|we work|every|day|we|we are|very|very|motivated|we|we have|a lot|of emotion|positive|in|||concerns|the learning|of a|language|or|of the|French|for|you|and|we|we manage|to|daily|to|to work|without|worry ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||zonder zorgen aan|begin|ons|is|super|gemotiveerd|daar|nie|het|geen|die|probleem|ons|werk|elke|dag|ons|is|baie|baie|gemotiveerd|ons|het|vol|van emosie|positiewe|in|wat|betref|betref|die leer|van 'n|taal|of|van die|Frans|vir|julle|en|ons|slaag|op|daagliks|om|werk|sonder|bekommernis am|Anfang|man|ist|super|motiviert|es|nicht|gibt|kein|||man|arbeitet|jeden|Tag|man|ist|sehr|sehr|motiviert|man|hat|viel|Emotion|positiv|in|diesem|was|betrifft|das Lernen|einer|Sprache|oder|des|Französisch|für|Sie|und|man|es gelingt|am|Alltag|zu|arbeiten|ohne|Sorge ||||||||||||||||||||||||de emoção||||||||||||||||||||||problema في البداية ، نحن متحمسون للغاية ، لا توجد مشكلة ، نحن نعمل كل يوم ، نحن متحمسون للغاية ، نحن مليئون بالعاطفة الإيجابية عندما يتعلق الأمر بتعلم لغة أو الفرنسية من أجل أنت وننجح في العمل دون قلق يوميًا. Al principio, estamos muy motivados, no hay problema, trabajamos cada día, estamos muy, muy motivados, tenemos muchas emociones positivas en lo que respecta al aprendizaje de un idioma o del francés para ustedes y logramos trabajar a diario sin problemas. At the beginning, we are super motivated, there is no problem, we work every day, we are very very motivated, we have a lot of positive emotion regarding learning a language or French for you, and we manage to work daily without any issues. Aan die begin is ons baie gemotiveerd, daar is geen probleem nie, ons werk elke dag, ons is baie baie gemotiveerd, ons het baie positiewe emosie rakende die aanleer van 'n taal of Frans vir julle en ons slaag daarin om daagliks sonder enige probleme te werk. Am Anfang ist man super motiviert, es gibt kein Problem, man arbeitet jeden Tag, man ist sehr, sehr motiviert, man hat viele positive Emotionen in Bezug auf das Lernen einer Sprache oder des Französischen für Sie und man schafft es, täglich ohne Probleme zu arbeiten. Mais, après, la vie reprend son cours, on a une routine qui s'installe, on va avoir des problèmes au travail, parfois des problèmes d'émotion, un peu de mauvaise humeur ou alors on va tomber malade ou on va avoir mal à la gorge ou on va avoir un problème qui va casser un peu l'habitude, qui va briser le cercle vertueux dans lequel vous étiez qui vous permettait de travailler chaque jour et quand ce genre d'événement arrive et casse le rythme, eh bien, on a tendance à abandonner. Pero|después|la|vida|retoma|su|curso|uno|tiene|una|rutina|que|se instala|uno|va|a tener|algunos|problemas|en el|trabajo|a veces|algunos|problemas|emocionales|un|poco|de|mala|humor|o|entonces|uno|va|caer|enfermo|o|uno|va|a tener|dolor|en|la|garganta|o|uno|va|a tener|un|problema|que|va|romper|un||la costumbre|que|va|romper|el|círculo|virtuoso|en||usted|estaba|que|usted|permitía|de|trabajar|cada|día|y|cuando|este|tipo|de evento|llega|y|rompe|el|ritmo|||uno|tiene|tendencia|a|abandonar but|after|the|life|resumes|its|course|we|we have|a|routine|that|settles in|we|we are going to|to have|some|problems|at|work|sometimes|some|problems|of emotion|a|a little|of|bad|mood|or|then|we|we are going to|to fall|sick|or|we|we are going to|to have|pain|in|the|throat|or|we|we are going to|to have|a|problem|that|it is going to|to break|a|a little|the habit|that|it is going to|to break|the|circle|virtuous|in|which|you|you were|that|you|it allowed|to|to work|every|day|and|when|this|kind|of event|happens|and|it breaks|the|rhythm|||we|we have|tendency|to|to give up ||||hervat|||||||||||||||||||emotionele problemen|||||||||||||||||||keel|||||||||||||||doorbreken|||deugdzame cyclus||||zaten bevond(en) zich||||||elke dag|||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||良性循环|||||||||||||||||||||||||||| maar|daarna|die|lewe|neem weer|sy|loop|ons|het|'n|roetine|wat|vestig|ons|gaan|hê|'n paar|probleme|op|werk|soms|'n paar|probleme|van emosie|'n|bietjie|van|slegte|bui|of|dan|ons|gaan|val|siek|of|ons|gaan|hê|seerg|aan|die|keel|of|ons|gaan|hê|'n|probleem|wat|gaan|breek|'n|bietjie|die gewoonte|wat|gaan|breek|die|kring|deugdelik|in|wat|julle|was|wat|julle|toegelaat het|om|werk|elke|dag|en|wanneer|hierdie|tipe|gebeurtenis|gebeur|en|breek|die|ritme|wel|goed|ons|het|geneigdheid|om|opgee aber|danach|das|Leben|nimmt wieder|seinen|Lauf|man|hat|eine|Routine|die|sich einrichtet|man|wird|haben|||bei|Arbeit|manchmal|||Emotionen|ein|wenig|zu|||||man|||||||||zu||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||aufgeben |||vida|retoma||||||||||||||||||||||||humor||||||||||||||garganta|||||||||cair||||||quebrar||círculo|virtuoso|||||||permitia||||||||||||||||||||| ولكن ، بعد ذلك ، تستأنف الحياة مجراها ، لدينا روتين يستقر ، سنواجه مشاكل في العمل ، وأحياناً مشاكل عاطفية ، مزاج سيئ قليلاً أو سنمرض أو سنكون في حالة ألم في الحلق أو أننا سنواجه مشكلة من شأنها أن تكسر العادة قليلاً ، والتي ستكسر الدائرة الفاضلة التي كنت فيها والتي سمحت لك بالعمل كل يوم وعندما يحدث هذا النوع من الأحداث وينكسر الإيقاع ، حسناً ، نحن نميل إلى الاستسلام. Pero, después, la vida retoma su curso, se establece una rutina, vamos a tener problemas en el trabajo, a veces problemas emocionales, un poco de mal humor o nos enfermamos o nos duele la garganta o tenemos un problema que rompe un poco la costumbre, que quiebra el círculo virtuoso en el que estaban que les permitía trabajar cada día y cuando este tipo de evento ocurre y rompe el ritmo, pues, tendemos a abandonar. But then, life takes its course, we have a routine that sets in, we will have problems at work, sometimes emotional issues, a bit of bad mood, or we might get sick or have a sore throat, or we will have a problem that breaks the habit a bit, that disrupts the virtuous circle you were in that allowed you to work every day, and when this kind of event happens and breaks the rhythm, well, we tend to give up. Maar, daarna neem die lewe sy gang, ons kry 'n roetine wat gevestig word, ons gaan probleme by die werk hê, soms emosionele probleme, 'n bietjie slegte bui of ons gaan siek word of ons gaan keelpyn hê of ons gaan 'n probleem hê wat die gewoonte 'n bietjie sal breek, wat die positiewe kring wat julle gehad het, wat julle in staat gestel het om elke dag te werk, sal breek en wanneer so 'n gebeurtenis gebeur en die ritme breek, dan het ons die neiging om op te gee. Aber dann nimmt das Leben seinen Lauf, man hat eine Routine, die sich einstellt, man wird Probleme bei der Arbeit haben, manchmal emotionale Probleme, ein bisschen schlechte Laune oder man wird krank oder hat Halsschmerzen oder man hat ein Problem, das die Gewohnheit ein wenig stört, das den positiven Kreislauf bricht, in dem man war, der es einem ermöglichte, jeden Tag zu arbeiten, und wenn so ein Ereignis eintritt und den Rhythmus bricht, neigt man dazu, aufzugeben.

Et ça, c'est vrai pour tout le monde, il n'y a pas d'exception, on est fait comme ça. Y|eso|es|verdad|para|todo|el|mundo|él|no|hay|no||uno|es|hecho|como|eso and|that|it's|true|for|everyone|the|world|there|there is not|there is|not||we|we are|made|like|that en|dit|dit is|waar|vir|almal|die|wêreld|daar|nie|het|geen|uitsondering|ons|is|gemaak|soos|dit und|das|es ist|wahr|für|alle|die|Menschen|es|nicht|gibt|keine|Ausnahme|man|ist|gemacht|wie|das ||||||||||||de exceção||||| وهذا صحيح للجميع ، لا توجد استثناءات ، لقد صنعنا هكذا. Y eso es cierto para todo el mundo, no hay excepción, estamos hechos así. And this is true for everyone, there are no exceptions, we are made like that. En dit is waar vir almal, daar is geen uitsonderings nie, ons is so gemaak. Und das gilt für alle, es gibt keine Ausnahme, wir sind so gemacht. L'être humain est fait comme ça, c'est dans nos gènes, c'est notre conception qui est comme celle-là. El ser|humano|está|hecho|como|eso|es|en|nuestros|genes|es|nuestra|concepción|que|es|como|| the being|human|is|made|like|that|it's|in|our|genes|it's|our|conception|which|is|like|that|there |||||||||genen|||||||| ||||||||||||构造||||| die|mens|is|gemaak|soos|dit|dit is|in|ons|gene|dit is|ons|begrip|wat|is|soos|| das Wesen|menschlich|ist|gemacht|wie|das|es ist|in|unseren|Genen|es ist|unser|Auffassung|die|ist|wie|| |||||||||genes|||||||| يتكون الإنسان من هذا القبيل ، هو في جيناتنا ، هو مفهومنا الذي هو مثل ذلك. El ser humano está hecho así, está en nuestros genes, es nuestra concepción la que es así. Human beings are made like that, it's in our genes, it's our design that is like that. Die mens is so gemaak, dit is in ons gene, dit is ons konsep wat so is. Der Mensch ist so gemacht, das liegt in unseren Genen, das ist unser Konzept, das so ist. J'ai lu des dizaines de livres sur la psychologie, le fonctionnement du cerveau – les mécanismes sont compris, c'est clair… Forcément, il y a des gens qui ont un peu plus de motivation et de constance que d'autres, mais, malgré tout, tout le monde, même ceux qui ont beaucoup de motivation, beaucoup de constance souffrent du problème que je viens d'évoquer. He|leído|decenas||de|libros|sobre|la|psicología|el|funcionamiento|del|cerebro|los|mecanismos|son|comprendidos|es|claro|Forzosamente|hay|y||unos|personas|que|tienen|un|poco|más|de|motivación|y|de|constancia|que|otros|pero|a pesar de|todo|todo|el|mundo|incluso|aquellos|que|tienen|mucha|de|motivación|mucha|de|constancia|sufren|del|problema|que|yo|vengo| I have|read|some|dozens|of|books|on|the|psychology|the|functioning|of|brain|the|mechanisms|they are|understood|it's|clear|Of course|there|there|there is|some|people|who|they have|a|little|more|of|motivation|and|of|consistency|than|others|but|despite|everything||the|world|even|those|who|they have|a lot|of|motivation|a lot|of|consistency|they suffer|from|problem|that|I|I come|to mention ||||||||||||||mechanismen||||||||||||||||||||volharding|||||||||||||||||||lijden aan||||||heb genoemd ||||||||||||||机制||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ek het|gelees|'n paar|tientalle|van|boeke|oor|die|sielkunde|die|werking|van die|brein|die|meganismes|is|verstaan|dit is|duidelik|noodwendig|daar|is|is|'n paar|mense|wat|het|'n|bietjie|meer|van|motivering|en|van|volharding|wat||||||||||||||||||||||ek|kom|om te noem |||десятки|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ich habe|gelesen|einige|Dutzende|über|Bücher|über|die|Psychologie|das|Funktionieren|des|Gehirn|die|Mechanismen|sie sind|verstanden|es ist|klar|zwangsläufig|es|gibt|es gibt|einige|Menschen|die|sie haben|ein|wenig|mehr|an|Motivation|und|an|Beständigkeit|als|andere|aber|trotz|allem||das|Welt|sogar|die|die|sie haben|viel|an|Motivation|viel|an|Beständigkeit|sie leiden|unter|Problem|das|ich|ich komme|ich habe erwähnt ||||||||psicologia||funcionamento|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||sofrer|||||vem|de evocar لقد قرأت عشرات الكتب عن علم النفس ، وأداء الدماغ - الآليات مفهومة ، الأمر واضح ... حتما ، هناك أشخاص لديهم دوافع واتساق أكثر بقليل من الآخرين ، لكن رغم كل شيء ، الجميع ، حتى أولئك الذين لديهم الكثير من الحافز ، الكثير من الاتساق يعانون من المشكلة التي ذكرتها للتو. He leído decenas de libros sobre psicología, el funcionamiento del cerebro – los mecanismos están comprendidos, está claro… Por supuesto, hay personas que tienen un poco más de motivación y constancia que otras, pero, a pesar de todo, todo el mundo, incluso aquellos que tienen mucha motivación, mucha constancia, sufren del problema que acabo de mencionar. I have read dozens of books on psychology, the functioning of the brain – the mechanisms are understood, it's clear… Of course, there are people who have a bit more motivation and consistency than others, but still, everyone, even those who have a lot of motivation, a lot of consistency suffer from the problem I just mentioned. Ek het tientalle boeke oor sielkunde, die werking van die brein gelees – die meganismes is verstaan, dit is duidelik… Natuurlik is daar mense wat 'n bietjie meer motivering en volharding het as ander, maar, ten spyte van alles, ly almal, selfs diegene wat baie motivering en volharding het, aan die probleem wat ek pas genoem het. Ich habe Dutzende von Büchern über Psychologie und die Funktionsweise des Gehirns gelesen – die Mechanismen sind verstanden, das ist klar… Natürlich gibt es Menschen, die ein bisschen mehr Motivation und Beständigkeit haben als andere, aber trotzdem leiden alle, selbst die, die viel Motivation und Beständigkeit haben, unter dem Problem, das ich gerade angesprochen habe.

Et je voudrais vous donner une astuce qui est simple et qui est super évidente. Y|yo|quisiera|le|dar|una|pista|que|es|simple|y|que|es|súper|evidente and|I|I would like|you|to give|a|tip|that|is|simple|and|that|is|super|obvious ||zou willen|||||||||||| en|ek|wil graag|julle|gee|'n|wenk|wat|is|eenvoudig|en|wat|is|baie|voor die hand liggend und|ich|ich möchte|euch|geben|einen|Tipp|der|ist|einfach|und|der|ist|super|offensichtlich ||||||||||||||evidente وأود أن أعطيك معلومات بسيطة وسهلة للغاية. Y me gustaría darte un consejo que es simple y que es súper obvio. And I would like to give you a tip that is simple and super obvious. En ek wil vir julle 'n wenk gee wat eenvoudig is en baie voor die hand liggend. Und ich möchte Ihnen einen Tipp geben, der einfach und super offensichtlich ist. C'est toujours les choses les plus simples et les plus évidentes qui fonctionnent le mieux. Es|siempre|las|cosas|las|más|simples|y|las|más|evidentes|que|funcionan|lo|mejor it is|always|the|things|the|more|simple|and|the|more|obvious|that|they work|the|better dit is|altyd|die|dinge|die|mees|eenvoudigste|en|die|mees|voor die hand liggendste|wat|werk|die|beste es ist|immer|die|Dinge|die|einfachsten|einfach|und|die|offensichtlichsten|offensichtlich|die|sie funktionieren|am|besten ||||||||||evidentes|||| إنها دائمًا الأشياء الأكثر بساطة والأكثر وضوحًا التي تعمل بشكل أفضل. Siempre son las cosas más simples y más evidentes las que funcionan mejor. It's always the simplest and most obvious things that work best. Dit is altyd die eenvoudigste en mees voor die hand liggende dinge wat die beste werk. Es sind immer die einfachsten und offensichtlichsten Dinge, die am besten funktionieren. Donc, je vais partager avec vous ce qui marche pour moi. Entonces|yo|voy|compartir|con|usted|lo que|que|funciona|para|mí so|I|I will|to share|with|you|what|that|it works|for|me also|ich|ich werde|teilen|mit|euch|was|das|es funktioniert|für|mich dus|ek|gaan|deel|met|julle|dit|wat|werk|vir|my لذلك سوف أشاطركم ما يصلح لي. Así que voy a compartir con ustedes lo que funciona para mí. So, I will share with you what works for me. So, ek gaan met julle deel wat vir my werk. Also werde ich mit Ihnen teilen, was für mich funktioniert. J'utilise cette astuce depuis des années et dans plein de domaine différents : dans le sport, dans l'apprentissage des langues, dans la méditation, la marche au quotidien, etc. Utilizo|esta|truco|desde|(partícula de plural)|años|y|en|muchos|de|áreas|diferentes|en|el|deporte|en|el aprendizaje|(partícula de plural)|idiomas|en|la|meditación|la|caminata|(partícula de locación)|diario|etc I use|this|trick|for|some|years|and|in|many|of|domain|different|in|the|sport|in|the learning|of|languages|in|the|meditation|the|walk|in|daily|etc ||||||||||domeinen|||||||||||||||| ek gebruik|hierdie|truuk|sedert|jare|jare|en|in|baie|van|gebiede|verskillende|in|die|sport|in|die leer|van|tale|in|die|meditasie|die|stap|in|daagliks|ensovoorts ich benutze|diesen|Trick|seit|Jahren||und|in|vielen|verschiedenen|Bereichen|unterschiedlich|im|Sport||im|Lernen|der|Sprachen|in|méditation||||im|Alltag|usw |||||||||||||||||||||meditação||||| لقد استخدمت هذه الخدعة لسنوات وفي العديد من المجالات المختلفة: في الرياضة ، وتعلم اللغة ، والتأمل ، والمشي اليومي ، إلخ. He estado usando este truco durante años y en muchos ámbitos diferentes: en el deporte, en el aprendizaje de idiomas, en la meditación, en caminar a diario, etc. I have been using this trick for years and in many different areas: in sports, in language learning, in meditation, in daily walking, etc. Ek gebruik hierdie truuk al jare lank en in baie verskillende gebiede: in sport, in die aanleer van tale, in meditasie, in daaglikse stap, ens. Ich benutze diesen Trick seit Jahren und in vielen verschiedenen Bereichen: im Sport, beim Sprachenlernen, in der Meditation, beim täglichen Gehen usw. Quoiqu'il arrive au quotidien, chaque jour, que je sois en forme ou pas, que je sois motivé ou pas, que j'aie assez dormi ou pas, quoi qu'il arrive, je fais toutes ces choses, toutes les choses qui sont bonnes pour moi et que je me suis engagé à faire au quotidien, je les fais depuis des années grâce à cette petite astuce. Aunque|suceda|en|el día a día|cada|día|que|yo|esté|en||o|no|que|yo|esté||o|no|que|yo tenga|suficiente|dormido|o|no|lo que|que|suceda|yo|hago|todas|estas|cosas|todas|las|cosas|que|son|buenas|para|mí|y|que|yo|me|he|comprometido|a|hacer|en|el día a día|yo|las|hago|desde|de|años|gracias|a|esta|pequeña|astucia whatever|happens|in|daily|each|day|that|I|I am|in|shape|or|not|that|I|I am|motivated|or|not|that|I have|enough|slept|or|not|whatever|that it|happens|I|I do|all|these|things|all|the|things|that|are|good|for|me|and|that|I|I|I am|committed|to|to do|in|daily|I|I|I do|for|some|years|thanks|to|this|little|trick Wat er ook gebeurt||||||||ben|||||||ben|||||dat ik heb||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||技巧 al wat|gebeur|in|daagliks|elke|dag|of|ek|ek is|in|vorm|of|nie|of|ek|ek is|gemotiveerd|of|nie|of|ek het|genoeg|geslaap|of|nie|wat|al wat|gebeur|ek|ek doen|al die|hierdie|dinge|al die|die|dinge|wat|is|goed|vir|my|en|wat|ek|myself|ek is|verbind|om|doen|in|daagliks|ek|hulle|ek doen|sedert|jare|jare|danksy|aan|hierdie|klein|truuk egal was|passiert|im|Alltag|jeden|Tag|ob|ich|ich bin|in|Form|oder|nicht|ob|ich|ich bin|motiviert|oder|nicht|ob|ich habe|genug|geschlafen|oder|nicht|was|egal was|passiert|ich|ich mache|alle|diese|Dinge|alle|die|Dinge|die|sie sind|gut|für|mich|und|die|ich|mir|ich bin|verpflichtet|zu|machen|im|Alltag|ich|sie|ich mache|seit|Jahren||dank|auf|diesen|kleinen|Trick ||||||||||||||||||||||dormido||||||||||||||||||||||||engajado||||||||||||||| كل ما يحدث كل يوم ، كل يوم ، سواء كنت في حالة جيدة أم لا ، سواء كنت متحمسًا أم لا ، سواء نمت بما فيه الكفاية أم لا ، ومهما حدث ، أفعل كل هذه الأشياء ، كل الأشياء التي هي جيدة بالنسبة لي وأنني ملتزم بالقيام بها يوميًا ، لقد كنت أقوم بها منذ سنوات بفضل هذه الخدعة الصغيرة. Sea lo que sea que pase en el día a día, cada día, ya sea que esté en forma o no, que esté motivado o no, que haya dormido lo suficiente o no, pase lo que pase, hago todas estas cosas, todas las cosas que son buenas para mí y que me he comprometido a hacer a diario, las he estado haciendo durante años gracias a este pequeño truco. No matter what happens on a daily basis, every day, whether I feel good or not, whether I am motivated or not, whether I have slept enough or not, no matter what happens, I do all these things, all the things that are good for me and that I have committed to doing every day, I have been doing them for years thanks to this little trick. Wat ook al gebeur in die daaglikse lewe, elke dag, of ek in vorm is of nie, of ek gemotiveerd is of nie, of ek genoeg geslaap het of nie, wat ook al gebeur, ek doen al hierdie dinge, al die dinge wat goed vir my is en waartoe ek myself verbind het om daagliks te doen, ek doen dit al jare lank danksy hierdie klein truuk. Was auch immer im Alltag passiert, jeden Tag, ob ich fit bin oder nicht, ob ich motiviert bin oder nicht, ob ich genug geschlafen habe oder nicht, egal was passiert, ich mache all diese Dinge, all die Dinge, die gut für mich sind und zu denen ich mich verpflichtet habe, ich mache sie seit Jahren dank diesem kleinen Trick. Cette petite astuce, c'est tout simplement de prendre le plaisir comme moteur. Esta|pequeña|astucia|es|todo|simplemente|de|tomar|el|placer|como|motor this|small|trick|it's|all|simply|to|to take|the|pleasure|as|engine ||Trucje||||||||| hierdie|klein|truuk|dit is|alles|eenvoudig|om|neem|die|plesier|as|dryfveer dieser|kleine|Trick|es ist|einfach|nur|zu|nehmen|||als|Antrieb هذه الحافة الصغيرة هي ببساطة السرور كمحرك. Este pequeño truco es simplemente tomar el placer como motor. This little trick is simply to take pleasure as a driving force. Hierdie klein truuk is eenvoudig om plesier as die dryfkrag te neem. Dieser kleine Trick ist einfach, das Vergnügen als Antrieb zu nehmen. Le moteur, c'est ce qui fait avancer ; le moteur d'une voiture, c'est ce qui fait avancer la voiture. El|motor|es|lo que|que|hace|avanzar||motor|de un|coche|es|lo que||hace|avanzar|el|coche the|engine|it's|what|that|it makes|to move forward|the|engine|of a|car|it's|what|that|it makes|to move forward|the|car der|Antrieb|es ist|was|das|macht|vorwärts|||eines|Auto|es ist|was|das|macht|vorwärts|| die|dryfveer|dit is|wat|wat|maak|beweeg|die|dryfveer|van 'n|motorvoertuig|dit is|wat|wat|maak|beweeg|die|motorvoertuig المحرك هو ما يدفعنا ؛ محرك السيارة هو ما يقود السيارة. El motor es lo que hace avanzar; el motor de un coche es lo que hace avanzar el coche. The driving force is what makes things move forward; the engine of a car is what makes the car move forward. Die dryfkrag is wat vorentoe beweeg; die dryfkrag van 'n motor is wat die motor vorentoe beweeg. Der Antrieb ist das, was vorwärts bringt; der Antrieb eines Autos ist das, was das Auto vorwärts bringt. Et utiliser le plaisir comme moteur de votre apprentissage, ça veut dire que ce qui vous fait travailler au quotidien, ce qui vous fait être motivé au quotidien, ce qui vous fait travailler votre français au quotidien, c'est le plaisir, et il y a pour ça deux blocs, ça implique deux choses. Y|usar|el|placer|como|motor|de|su|aprendizaje|eso|quiere|decir|que|lo que|que|usted|hace|trabajar|a|diario|lo que||usted|hace|ser|motivado|a|diario|lo que||usted|hace|trabajar|su|francés|a|diario|es|el|placer|y|hay|y|para|por|eso|dos|bloques|eso|implica|dos|cosas and|to use|the|pleasure|as|engine|of|your|learning|it|it means|to say|that|what|that|you|it makes|to work|at|daily|what|that|you|it makes|to be|motivated|at|daily|what|that|you|it makes|to work|your|French|at|daily|it's|the|pleasure|and|there|there|there is|for|that|two|blocks|it|it involves|two|things und|nutzen|das|Vergnügen|als|Motor|für|Ihr|Lernen|das|es bedeutet|sagen|dass|was|was|Sie|es macht|arbeiten|am|Alltag|was|was|Sie|es macht|sein|motiviert|am|Alltag|was|was|Sie|es macht|arbeiten|Ihr|Französisch|am|Alltag|es ist|das|Vergnügen|und|es|gibt||dafür|das|zwei|Blöcke|das|es bedeutet|zwei|Dinge en|gebruik|die|plesier|as|dryfveer|van|jou|leerproses|dit|beteken|om te sê|dat|wat|wat|jou|laat|werk|op|daagliks|wat|wat|jou|laat|wees|gemotiveerd|op|daagliks|wat|wat|jou|laat|werk|jou|Frans|op|daagliks|dit is|die|plesier|en|daar is|daarvoor|is|vir|dit|twee|blokke|dit|dit impliseer|twee|dinge واستخدام المتعة كقوة دافعة لتعلمك يعني أن ما يجعلك تعمل كل يوم ، ما الذي يجعلك تحفزك كل يوم ، ما الذي يجعلك تعمل الفرنسية كل يوم ، هو متعة ، وهناك لديه كتلتين لذلك ، فإنه ينطوي على شيئين. Y usar el placer como motor de su aprendizaje significa que lo que le hace trabajar a diario, lo que le motiva a diario, lo que le hace practicar su francés a diario, es el placer, y para eso hay dos bloques, implica dos cosas. And using pleasure as the driving force of your learning means that what makes you work every day, what motivates you every day, what makes you practice your French every day, is pleasure, and for that, there are two blocks, it involves two things. En gebruik die plesier as die dryfkrag van jou leer, dit beteken dat wat jou elke dag laat werk, wat jou elke dag gemotiveerd hou, wat jou elke dag jou Frans laat oefen, is die plesier, en daar is twee blokke daarvoor, dit impliseer twee dinge. Und nutzen Sie das Vergnügen als Motor Ihres Lernens, das bedeutet, dass das, was Sie täglich arbeiten lässt, was Sie täglich motiviert, was Sie täglich Ihr Französisch üben lässt, das Vergnügen ist, und dafür gibt es zwei Blöcke, das beinhaltet zwei Dinge.

La première, c'est de ne consommer uniquement que du contenu qui vous plaît. La|primera|es|de|no|consumir|únicamente|solo|del|contenido|que|te|gusta the|first|it's|to|not|to consume|only|that|some|content|that|you|it pleases die|eerste|dit is|om|nie|verbruik|slegs|wat|van|inhoud|wat|jou|behaag die|erste|es ist|zu|nicht|konsumieren|ausschließlich|nur|Inhalte||die|Sie|es gefällt |||||consumir||||||| الأول هو استهلاك المحتوى الذي تريده فقط. O primeiro é consumir apenas o conteúdo que você gosta. La primera es consumir únicamente contenido que le guste. The first is to consume only content that you enjoy. Die eerste is om slegs inhoud te verbruik wat jou behaag. Das erste ist, nur Inhalte zu konsumieren, die Ihnen gefallen. Si quelque chose ne vous plaît pas en français, ne l'écoutez pas ; si ça vous ennuie, ne l'écoutez pas puisque votre cerveau va faire le lien et il va dire : « Oh, la dernière fois que j'ai écouté quelque chose qui était ennuyeuse, c'était en français, donc, le français est ennuyeux. Si|algo|cosa|no|le|gusta|no|en|francés|no|lo escuchas|no|si|eso|te|aburre|no|lo escuchas|no|ya que|tu|cerebro|va|hacer|la|conexión|y|él|va|decir|Oh|la|última|vez|que|he|escuchado|algo|cosa|que|era|aburrida|era|en|francés|entonces|el|francés|es|aburrido if|something|thing|not|you|it pleases|not|in|French|not|you listen to it|not|if|it|you|it bores|not|you listen to it|not|since|your|brain|it will|to make|the|link|and|it|it will|to say|Oh|the|last|time|that|I have|listened|something|thing|that|it was|boring|it was|in|French|so|the|French|is|boring |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||vervelend|||||||| as|iets|ding|nie|jou|behaag|nie|in|Frans|nie|luister daarna|||dit|jou|verveel|nie|luister daarna||aangesien|jou|brein|gaan|maak|die|skakel|en|dit|gaan|sê|oh|die|laaste|keer|dat|ek het|geluister|iets|ding|wat|was|vervelig|dit was|in|Frans|dus|die|Frans|is|vervelig |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||нудна|||||||| wenn|etwas|Ding|nicht|Sie|es gefällt|nicht|auf|Französisch|nicht|hören Sie es||wenn|das|Sie|es langweilt|nicht|hören Sie es||da|Ihr|Gehirn|es wird|machen|den|Zusammenhang|und|es|es wird|sagen|oh|die|letzte|Mal|dass|ich habe|gehört|etwas|Ding|das|es war|langweilig|es war|auf|Französisch|also|das|Französisch|es ist|langweilig |||||||||||||||aborrece||||||||||||||||||||||||||chata||||||||chato إذا كنت لا تحب شيئًا بالفرنسية ، فلا تستمع إليه ؛ إذا كان ذلك يزعجك ، فلا تستمع إليه لأن عقلك سوف يقوم بالاتصال وسوف يقول: "أوه ، آخر مرة استمعت فيها إلى شيء كان مملًا ، كان باللغة الفرنسية ، لذلك الفرنسية هي مملة. Si algo no le gusta en francés, no lo escuche; si le aburre, no lo escuche, ya que su cerebro hará la conexión y dirá: « Oh, la última vez que escuché algo que era aburrido, fue en francés, por lo tanto, el francés es aburrido. If something doesn't please you in French, don't listen to it; if it bores you, don't listen to it because your brain will make the connection and say: "Oh, the last time I listened to something that was boring, it was in French, so French is boring." As iets jou nie behaag in Frans nie, luister nie daarna nie; as dit jou verveel, luister nie daarna nie, want jou brein gaan die verband maak en sê: « Oh, die laaste keer toe ek iets geluister het wat vervelig was, was dit in Frans, so, Frans is vervelig. Wenn Ihnen etwas auf Französisch nicht gefällt, hören Sie nicht zu; wenn es Sie langweilt, hören Sie nicht zu, denn Ihr Gehirn wird die Verbindung herstellen und sagen: „Oh, das letzte Mal, als ich etwas gehört habe, das langweilig war, war es auf Französisch, also ist Französisch langweilig. » Donc, écoutez des choses qui vous plaisent, que vous aimez. Entonces|escuchen|(partícula indefinida)|cosas|que|ustedes|gustan|que|ustedes|gustan so|listen|some|things|that|you|they please|that|you|you like also|hören Sie|Dinge||die|Sie|es gefallen|die|Sie|Sie mögen dus|luister|na|dinge|wat|jou|behaag||| لذا استمع إلى الأشياء التي تحبها ، والتي تحبها. » Así que escuche cosas que le gusten, que le agraden. So, listen to things that you enjoy, that you like. » Dus, luister na dinge wat jou behaag, wat jy hou. " Hören Sie also Dinge, die Ihnen gefallen, die Sie mögen.

Et la deuxième implication ou deuxième chose, c'est d'écouter du français pendant que vous faites une chose qui vous plaît, que cette chose soit une récompense de votre journée ; vous vous accordez une récompense, vous faites un truc que vous aimez et en même temps, vous écoutez du français. Y|la|segunda|implicación|o|segunda|cosa|es|de escuchar|en|francés|mientras|que|usted|hace|una|cosa|que|usted|gusta|que|esta|cosa|sea|una|recompensa|de|su|día|usted|usted|otorga|una|recompensa|usted|hace|un|cosa|que|usted|gusta|y|al|mismo|tiempo|usted|escucha|en|francés and|the|second|implication|or|second|thing|it is|to listen|some|French|while|that|you|you do|a|thing|that|you|you like|that|this|thing|it is|a|reward|of|your|day|you|you|you grant|a|reward|you|you do|a|thing|that|you|you like|and|at|the same|time|you|you listen|some|French |||||||||||||||||||||||||||||||geeft uzelf||beloning||||||||||||||| en|die|tweede|implikasie|of|tweede|ding|dit is|om te luister|na|Frans|terwyl|dat|julle|doen|'n|ding|wat|julle|plesier gee|dat|hierdie|ding|is|'n|beloning|van|julle|dag|julle|julle|gee|'n|beloning|julle|doen|'n|ding|wat|julle|hou van|en|terwyl|selfs|tyd|julle|luister|na|Frans |||||||||||||||||||||||||нагорода||||||||||||||||||||||| und|die|zweite|Implikation|oder|zweite|Sache|es ist|Französisch hören|während|Französisch|während|dass|Sie|tun|eine|Sache|die|Sie|gefällt|dass|diese|Sache|sie ist|eine|Belohnung|für|Ihren|Tag|Sie|sich|gönnen|eine|Belohnung|Sie|tun|ein|Ding|das|Sie|lieben|und|dabei|gleichzeitig|Zeit|Sie|hören|Französisch| |||implicação||||||||||||||||||||||||||||se concede||||||||||||||||| والنتيجة الثانية أو الثانية هي الاستماع إلى الفرنسية أثناء قيامك بشيء يرضيك ، أن يكون هذا الشيء مكافأة ليومك ؛ أنت تمنح نفسك مكافأة ، أنت تفعل شيئًا تحبه ، وفي الوقت نفسه ، تستمع إلى الفرنسية. Y la segunda implicación o segunda cosa es escuchar francés mientras hace algo que le guste, que esa cosa sea una recompensa de su día; se da una recompensa, hace algo que le gusta y al mismo tiempo escucha francés. And the second implication or second thing is to listen to French while doing something you enjoy, whether that thing is a reward for your day; you give yourself a reward, you do something you like, and at the same time, you listen to French. En die tweede implikasie of tweede ding is om Frans te luister terwyl jy iets doen wat jy geniet, of dit nou 'n beloning van jou dag is; jy gee jouself 'n beloning, jy doen iets wat jy hou en terselfdertyd luister jy na Frans. Und die zweite Implikation oder zweite Sache ist, Französisch zu hören, während Sie etwas tun, das Ihnen gefällt, sei es eine Belohnung für Ihren Tag; Sie gönnen sich eine Belohnung, Sie machen etwas, das Sie lieben, und gleichzeitig hören Sie Französisch. Je vais vous donner quelques exemples juste après, mais la puissance d'utiliser le plaisir comme moteur, on le retrouve dans la nature, en fait. Yo|ir|le|dar|algunos|ejemplos|justo|después|pero|la|potencia|de usar|el|placer|como|motor|se|lo|encuentra|en|la|naturaleza|en|realidad I|I am going to|you|to give|some|examples|just|after|but|the|power|of using|the|pleasure|as|engine|we|it|we find|in|the|nature|in|in fact ||||||||||kracht||||||||||||| ek|gaan|julle|gee|'n paar|voorbeelde|net|daarna|maar|die|krag|om te gebruik|die|plesier|as|motief|mens|dit|vind|in|die|natuur|eintlik| ich|werde|Ihnen|geben|einige|Beispiele|gleich|danach|aber|die|Kraft|von Nutzen|das|Vergnügen|als|Antrieb|man|das|findet|in|der|Natur|tatsächlich| ||||||||||potência|||||motor|||||||| سأقدم لك بعض الأمثلة مباشرة ، ولكن في الواقع ، توجد قوة استخدام المتعة كقوة دافعة. Voy a darles algunos ejemplos justo después, pero el poder de usar el placer como motor se encuentra en la naturaleza, de hecho. I will give you some examples just after, but the power of using pleasure as a driving force is found in nature, in fact. Ek gaan jou net daarna 'n paar voorbeelde gee, maar die krag van om plesier as 'n dryfkrag te gebruik, vind ons eintlik in die natuur. Ich werde Ihnen gleich einige Beispiele geben, aber die Kraft, das Vergnügen als Antrieb zu nutzen, findet man tatsächlich in der Natur. La nature, notre corps est fait pour être basé sur le plaisir. La|naturaleza|nuestro|cuerpo|está|hecho|para|ser|basado|en|el|placer the|nature|our|body|is|made|to|be|based|on|the|pleasure die|Natur|unser|Körper|ist|gemacht|um|sein|basierend|auf|das|Vergnügen die|natuur|ons|liggaam|is|gemaak|om|wees|gebaseer|op|die|plesier الطبيعة ، يتكون جسمنا ليكون على أساس المتعة. La naturaleza, nuestro cuerpo está hecho para basarse en el placer. Nature, our body is made to be based on pleasure. Die natuur, ons liggaam is gemaak om op plesier gebaseer te wees. Die Natur, unser Körper ist darauf ausgelegt, auf Vergnügen zu basieren. C'est pour ça qu'on prend du plaisir quand on se reproduit en tant qu'espèce, il y a cette notion de plaisir quand on s'accouple. Es|por|eso|que uno|toma|de|placer|cuando|uno|se|reproduce|en|tanto|como especie|hay|y|hay|esta|noción|de|placer|cuando|uno|se apareja it is|for|that|that we|we take|some|pleasure|when|we|ourselves|we reproduce|as|as|as a species|there|there|there is|this|notion|of|pleasure|when|we|we mate ||||||||||||als|soort||||||||||paringsritueel uitvoert |||||||||||||物种||||||||||交配时 dit is|om|dit|dat mens|neem|na|plesier|wanneer|mens|on|voortplant|as|as|spesie|daar||het|hierdie|begrip|van|plesier|wanneer|mens|paar es ist|um|das|dass man|nimmt|Vergnügen|Vergnügen|wenn|man|||||||||||||||paart sich ||||||||||reproduz||tanto|espécie|||||noção|||||se acasala لهذا السبب نحن سعداء عندما نتكاثر كنوع ، هناك فكرة السعادة هذه عندما نتزاوج. É por isso que sentimos prazer quando nos reproduzimos como espécie, existe essa noção de prazer quando nos acasalamos. Es por eso que sentimos placer cuando nos reproducimos como especie, hay esta noción de placer cuando nos apareamos. That's why we take pleasure when we reproduce as a species, there is this notion of pleasure when we mate. Dit is hoekom ons plesier ervaar wanneer ons as 'n spesie voortplant, daar is hierdie idee van plesier wanneer ons paar. Deshalb empfinden wir Freude, wenn wir uns als Spezies fortpflanzen, es gibt dieses Gefühl von Vergnügen, wenn wir uns paaren. C'est tout simplement parce que notre cerveau répond au plaisir et répond aux choses qu'il aime. Es|todo|simplemente|porque|que|nuestro|cerebro|responde|al|placer|y|responde|a las|cosas|que le|gusta it is|all|simply|because|that|our|brain|it responds|to|pleasure|and|it responds|to|things|that it|it likes dit|alles|eenvoudig|omdat|dat|ons|brein|reageer|op|plesier|en|reageer|op|dinge|wat hy|hou van es ist|alles|einfach|weil|dass|unser|Gehirn|reagiert|auf|Freude|und|reagiert|auf|Dinge|die es|mag ||||que|nosso|||||||||| إنه ببساطة لأن عقولنا يستجيب للمتعة ويستجيب للأشياء التي يحبها. Es simplemente porque nuestro cerebro responde al placer y responde a las cosas que le gustan. It's simply because our brain responds to pleasure and responds to things it likes. Dit is eenvoudig omdat ons brein op plesier reageer en op die dinge wat dit hou. Es ist einfach, weil unser Gehirn auf Freude reagiert und auf Dinge, die es mag. C'est pour ça qu'un bon fruit bien mûr correctement bien sucré va plus nous plaire, plus nous attirer qu'un fruit qui est pourri ou un fruit qui n'est pas mûr. Es|para|eso|que un|buen|fruto|bien|maduro|correctamente|bien|dulce|va|más|nos|agradar|más|nos|atraer|que un|fruto|que|está|podrido|o|un|fruto|que|no está|no|maduro it is|for|that|that a|good|fruit|well|ripe|correctly|well|sweet|it will|more|us|to please|more|us|to attract|than a|fruit|that|is|rotten|or|a|fruit|that|is not|not|ripe |||||vrucht||rijp|correct gesuikerd||||||bevallen|||aantrekken|||||rot of bedorven||||||| ||||||||||||||||||||||腐烂的||||||| dit|vir|dit|dat 'n|goeie|vrug|goed|ryp|korrek|goed|gesuikerde|gaan|meer|ons|behaag|meer|ons|aantrek|as 'n|vrug|wat|is|verrot|of|'n|vrug|wat|nie is|nie|ryp es ist|für|das|dass eine|gute|Frucht|gut|reif|richtig|gut|süß|wird|mehr|uns|gefallen|mehr|uns|anziehen|als eine|Frucht|die|ist|faul|oder|eine|Frucht|die|nicht|reif| |||||||maduro|||||||||||||||podre|||||||maduro هذا هو السبب في أن الثمرة الناضجة المحلاة بشكل صحيح سوف ترضينا أكثر ، وتجذبنا أكثر من فاكهة فاسدة أو فاكهة ليست ناضجة. Es por eso que una buena fruta bien madura y correctamente dulce nos va a gustar más, nos va a atraer más que una fruta que está podrida o una fruta que no está madura. That's why a good ripe fruit that is properly sweet will please us more, attract us more than a rotten fruit or a fruit that is not ripe. Dit is hoekom 'n goeie vrug wat goed ryp en regtig soet is, ons meer sal behaag, meer sal aantrek as 'n vrug wat verrot is of 'n vrug wat nie ryp is nie. Deshalb wird uns eine gute, reife und richtig süße Frucht mehr gefallen und mehr anziehen als eine faulige Frucht oder eine Frucht, die nicht reif ist. C'est tout simplement parce qu'il y a cette notion de plaisir, on aura du plaisir à le manger, donc, notre corps va le consommer et ne consommera pas un fruit qui n'est pas mûr. Es|todo|simplemente|simplemente|que él|hay||esta|noción|de|placer|nosotros|tendrá|de|placer|al|lo|comer|por lo tanto|nuestro|cuerpo|va|lo|consumir|y|no|consumirá|no|una|fruta|que|no está|no|maduro it is|all|simply|because|that it|there|there is|this|notion|of|pleasure|we|we will have|some|pleasure|to|it|to eat|so|our|body|it will|it|to consume|and|not|it will consume|not|a|fruit|that|is not|not|ripe ||||||||||||||||||||||||||niet consumeren||||||| dit|alles|eenvoudig|omdat|dat hy|daar|is|hierdie|begrip|van|plesier|ons|sal hê|van|plesier|om|dit|eet|dus|ons|liggaam|gaan|dit|verbruik|en|nie|sal verbruik|nie|'n|vrug|wat|nie is|nie|ryp es ist|alles|einfach|weil|dass es|dort|gibt|diese|Vorstellung|von|Freude|man|wird haben|Freude||beim|es|essen|also|unser|Körper|wird|es|konsumieren||nicht|wird konsumieren|nicht|eine|Frucht|die|nicht|reif| é||||||||||||||||||||||||||consumirá||||||| إنه ببساطة بسبب وجود فكرة السعادة هذه ، سنكون سعداء بتناولها ، وبالتالي ، فإن جسمنا سوف يستهلكها ولن يستهلك ثمارًا غير ناضجة. Simplemente es porque hay esta noción de placer, tendremos placer al comerlo, por lo tanto, nuestro cuerpo lo consumirá y no consumirá una fruta que no esté madura. It's simply because there is this notion of pleasure, we will enjoy eating it, so our body will consume it and will not consume a fruit that is not ripe. Dit is eenvoudig omdat daar hierdie konsep van plesier is, ons sal plesier hê om dit te eet, so ons liggaam sal dit verbruik en sal nie 'n vrug verbruik wat nie ryp is nie. Es ist einfach, weil es dieses Konzept von Freude gibt; wir werden Freude daran haben, sie zu essen, also wird unser Körper sie konsumieren und wird keine Frucht konsumieren, die nicht reif ist. Donc, le plaisir, on le retrouve énormément dans la nature. Entonces|el|placer|uno|lo|encuentra|enormemente|en|la|naturaleza so|the|pleasure|we|it|we find|a lot|in|the|nature also|das|Freude|man|es|findet|sehr viel|in|der|Natur dus|die|plesier|ons|dit|vind|baie|in|die|natuur وجدت السرور كثيرا في الطبيعة. Así que, el placer, lo encontramos enormemente en la naturaleza. So, pleasure is found a lot in nature. So, die plesier vind ons baie in die natuur. Die Freude finden wir also in der Natur in großer Menge. Et, petite parenthèse, les industriels utilisent ça puisqu'ils connaissent notre psychologie, notre façon de raisonner et ils rajoutent du sucre et du sel dans tous les aliments parce qu'ils savent que notre corps, notre cerveau va vouloir, lui, ces petits ingrédients qui lui procurent du plaisir. Y|pequeña|paréntesis|los|industriales|utilizan|eso|ya que ellos|conocen|nuestra|psicología|nuestra|forma|de|razonar|y|ellos|añaden|(partitivo)|azúcar|y|(partitivo)|sal|en|todos|los|alimentos|porque|que ellos|saben|que|nuestro|cuerpo|nuestro|cerebro|va|a querer|él|esos|pequeños|ingredientes|que|le|proporcionan|(partitivo)|placer and|small|parenthesis|the|industrials|they use|that|since they|they know|our|psychology|our|way|of|reasoning|and|they|they add|some|sugar|and|some|salt|in|all|the|foods|because|that they|they know|that|our|body|our|brain|it will|to want|it|these|small|ingredients|that|it|they provide|some|pleasure ||tussenwerpsel||||||||||||redeneren|||voegen toe|||||||||voedingsmiddelen||||||||||willen hebben|||||||verschaffen|| en|klein|hakies|die|industriëls|gebruik|dit|aangesien hulle|ken|ons|sielkunde|ons|manier|om|redeneer|en|hulle|voeg by|van|suiker|en|van|sout|in|alle|die|kos|omdat|aangesien hulle|weet|dat|ons|liggaam|ons|brein|gaan|wil|hy|hierdie|klein|bestanddele|wat|vir hom|verskaf|van|plesier und|kleine|Klammer|die|Industriellen|sie verwenden|das|da sie|sie kennen|unsere|Psychologie|unsere|Art|zu|denken|und|sie|sie fügen hinzu|Zucker||und|Salz||in|alle|die|Lebensmittel|||sie wissen|dass|unser|Körper|unser|Gehirn|wird|wollen|ihm|diese|kleinen|Zutaten|die|ihm|sie verschaffen|Freude| ||parentese||||||||||||raciocinar|||adicionam|||||||||||||||||||querem|||||||procuram|| والأقواس ، يستخدم المصنّعون ذلك لأنهم يعرفون علم نفسنا وطريقة تفكيرنا ويضيفون السكر والملح في كل الطعام لأنهم يعلمون أن أجسادنا سيحتاج دماغنا إليه ، هؤلاء الصغار المكونات التي تعطيه المتعة. E, entre parênteses, os fabricantes usam que, como conhecem nossa psicologia, nossa maneira de raciocinar e acrescentam açúcar e sal em todos os alimentos, porque sabem que nosso corpo, nosso cérebro vai querer, ele, essas pequenas ingredientes que lhe dão prazer. Y, pequeña parentésis, los industriales utilizan eso ya que conocen nuestra psicología, nuestra forma de razonar y añaden azúcar y sal en todos los alimentos porque saben que nuestro cuerpo, nuestro cerebro querrá esos pequeños ingredientes que le proporcionan placer. And, a small aside, manufacturers use this because they know our psychology, our way of reasoning, and they add sugar and salt to all foods because they know that our body, our brain will want those little ingredients that provide pleasure. En, klein hakie, die nywerhede gebruik dit omdat hulle ons sielkunde, ons manier van redeneer, ken en hulle voeg suiker en sout by al die kosse omdat hulle weet dat ons liggaam, ons brein, hierdie klein bestanddele wil hê wat vir ons plesier bied. Und, kleine Klammer, die Industrie nutzt das, weil sie unsere Psychologie, unsere Denkweise kennt und sie Zucker und Salz in alle Lebensmittel hinzufügen, weil sie wissen, dass unser Körper, unser Gehirn diese kleinen Zutaten will, die ihm Freude bereiten.

Ça, c'est super important à comprendre : on est programmé pour faire ce qui nous plaît et on est programmé pour ne pas faire ce qui ne nous plaît pas. Eso|es|súper|importante|a|comprender|uno|está|programado|para|hacer|lo que|que|nos|gusta|y|uno|está|programado|para|no|hacer||lo que|que|no|nos|gusta|no that|it's|super|important|to|understand|we|we are|programmed|to|to do|what|what|we|we like|and|we|we are|programmed|to|not|to|to do|what|what|not|we|we like| ||||||||geprogrammeerd|||||||||||||||||||| dit|dit is|baie|belangrik|om|verstaan|ons|is|geprogrammeer|om|te doen|wat|wat|ons|lekker is|en|ons|is|geprogrammeer|om|nie|nie|te doen|wat|wat|nie|ons|nie lekker is| das|es ist|super|wichtig|zu|verstehen|man|wir sind|programmiert|um|zu tun|was|das|uns|gefällt|und|man|wir sind|programmiert|um|nicht|zu|zu tun|was|das|nicht|uns|gefällt| هذا أمر مهم للغاية لفهمه: نحن مُبرمجون لفعل ما نرغب فيه ، ونحن مبرمجون على عدم القيام بما لا نحبه. Eso es super importante de entender: estamos programados para hacer lo que nos gusta y estamos programados para no hacer lo que no nos gusta. This is super important to understand: we are programmed to do what we like and we are programmed not to do what we do not like. Dit is baie belangrik om te verstaan: ons is geprogrammeer om te doen wat ons geniet en ons is geprogrammeer om nie te doen wat ons nie geniet nie. Das ist super wichtig zu verstehen: Wir sind programmiert, das zu tun, was uns gefällt, und wir sind programmiert, das nicht zu tun, was uns nicht gefällt. Donc, si vous n'aimez pas apprendre le français, vous ne le ferez pas sur le long terme. Entonces|si|usted|no le gusta|aprender|aprender|el|francés|usted|no|lo|hará|a largo plazo|en|el|largo|plazo so|if|you|you don't like|not|to learn|the|French|you|not|it|you will do|not|on|the|long|term |||||||||||zult doen||||| dus|as|julle|nie hou nie van|nie|leer|die|Frans|julle|nie|dit|sal doen|nie|op|die|lang|termyn also|wenn|Sie|nicht mögen|zu|lernen|das|Französisch|Sie|nicht|es|werden tun|nicht|auf|den|langen|Zeitraum لذلك إذا كنت لا تحب تعلم اللغة الفرنسية ، فلن تفعل ذلك على المدى الطويل. Así que, si no te gusta aprender francés, no lo harás a largo plazo. So, if you do not like learning French, you will not do it in the long term. Dus, as jy nie daarvan hou om Frans te leer nie, sal jy dit nie op die lang termyn doen nie. Also, wenn Sie Französisch nicht mögen, werden Sie es langfristig nicht lernen. Si vous aimez apprendre le français, vous le ferez sur le long terme. Si|usted|ama|aprender|el|francés|usted|lo|hará|a|largo|largo|plazo if|you|you like|to learn|the|French|you|it|you will do|on|the|long|term as|julle|hou van|leer|die|Frans|julle|dit|sal doen|op|die|lang|termyn ||||||||зробите|||| wenn|Sie|mögen|lernen|das|Französisch|Sie|es|werden tun|auf|den|langen|Zeitraum إذا كنت تحب تعلم اللغة الفرنسية ، فستقوم بذلك على المدى الطويل. Si te gusta aprender francés, lo harás a largo plazo. If you love learning French, you will do it in the long term. As jy daarvan hou om Frans te leer, sal jy dit op die lang termyn doen. Wenn Sie es mögen, Französisch zu lernen, werden Sie es langfristig tun. C'est aussi simple que ça. Es|también|simple|como|eso it is|as|simple|as|that es ist|auch|einfach|wie|das dit is|ook|eenvoudig|soos|dit Es tan simple como eso. It's as simple as that. Dit is so eenvoudig soos dit. Es ist so einfach. C'est simple, c'est clair, c'est même mathématique. Es|simple|es|claro|es|incluso|matemática it's|simple|it's|clear|it's|even|mathematical dit is|eenvoudig|dit is|duidelik|dit is|selfs|wiskundig es ist|einfach|es ist|klar|es ist|sogar|mathematisch ||||||matemática انها بسيطة ، انها واضحة ، وحتى الرياضية. Es simple, es claro, es incluso matemático. It's simple, it's clear, it's even mathematical. Dit is eenvoudig, dit is duidelik, dit is selfs wiskundig. Es ist einfach, es ist klar, es ist sogar mathematisch.

Je vous avais promis des exemples. Yo|le|había|prometido|unos|ejemplos I|you|I had|promised|some|examples ich|Ihnen|hatte|versprochen|einige|Beispiele ek|julle|het|belowe|'n paar|voorbeelde لقد وعدتك بأمثلة. Te había prometido ejemplos. I promised you examples. Ek het julle voorbeelde belowe. Ich hatte Ihnen Beispiele versprochen. De mon côte, je fais du sport chaque jour et je le fais en écoutant du développement personnel, des podcasts de développement personnel parce que j'aime ça, j'adore ça, c'est ma récompense. De|mi|lado|yo|hago|(partícula del deporte)|deporte|cada|día|y|yo|lo|hago|mientras|escuchando|(partícula del desarrollo)|desarrollo|personal|(partícula de plural)|podcasts|de|desarrollo|personal|porque|que|me gusta|eso|me encanta|eso|es|mi|recompensa from|my|side|I|I do|some|sport|every|day|and|I|it|I do|while|listening|some|development|personal|some|podcasts|of|development|personal|because|that|I like|it|I love|it|it's|my|reward ||||||||||||||luisterend naar|||||||||||||||||beloning |||||||||||||||||||||||||||||||奖励 van|my|kant|ek|doen|'n|sport|elke|dag|en|ek|dit|doen|terwyl|luister|'n|ontwikkeling|persoonlik|'n paar|podcasts|van|ontwikkeling|persoonlik|||ek hou van|dit|ek is mal oor|dit|dit is|my|beloning von|meinem||ich|mache|Sport||jeden|Tag|und|ich|ihn|mache|beim|hören|persönliche|Entwicklung|persönliche|einige|Podcasts|über|Entwicklung|persönliche|||ich mag|das|ich liebe|das|es ist|meine|Belohnung من جانبي ، ألعب الرياضة كل يوم وأنا أفعل ذلك من خلال الاستماع إلى التنمية الشخصية والبودكاست الخاص بالتطوير الشخصي لأنني أحب ذلك ، وأنا أحب ذلك ، إنها مكافأة لي. Por mi parte, hago deporte cada día y lo hago escuchando desarrollo personal, podcasts de desarrollo personal porque me gusta, me encanta, es mi recompensa. On my side, I exercise every day and I do it while listening to personal development, personal development podcasts because I love it, I adore it, it's my reward. Aan my kant doen ek elke dag sport en ek doen dit terwyl ek na persoonlike ontwikkeling luister, persoonlike ontwikkeling-podcasts, want ek hou daarvan, ek is mal daaroor, dit is my beloning. Von meiner Seite aus mache ich jeden Tag Sport und ich mache es, während ich persönliche Entwicklung höre, persönliche Entwicklungspodcasts, weil ich das mag, ich liebe das, es ist meine Belohnung. Je suis content de pouvoir le faire, donc, je le fais en faisant du sport. Yo|estoy|contento|de|poder|lo|hacer|entonces|yo|lo|hago|al|hacer|del|deporte I|I am|happy|to|to be able to|it|to do|so|I|it|I do|by|doing|some|sport ich|bin|froh|zu|können|es|machen|also|ich|es|mache|indem|ich mache|| ek|is|bly|om|te kan|dit|te doen|dus|ek|dit|doen|terwyl|ek doen|van|sport أنا سعيد لأنني أستطيع القيام بذلك ، لذلك أفعل ذلك من خلال ممارسة الرياضة. Estoy contento de poder hacerlo, así que lo hago haciendo deporte. I am happy to be able to do it, so I do it by exercising. Ek is bly ek dit kan doen, so ek doen dit terwyl ek sport. Ich freue mich, dass ich es tun kann, also mache ich es, indem ich Sport treibe. Quand je fais ma marche, j'écoute des livres audio – puisque chaque jour, je me suis fixé comme objectif, il y a un an et demi peut-être de marcher chaque jour, je ne veux pas passer une journée à ne pas marcher. Cuando|yo|hago|mi|caminata|escucho|(partícula indefinida)|libros|de audio|ya que|cada|día|yo|(pronombre reflexivo)|estoy|fijado|como|objetivo|(pronombre sujeto)|y|hace|un|año|y|medio|||de|caminar||||||||||||| when|I|I do|my|walk|I listen|some|books|audio|since|each|day|I|I|I am|set|as|goal|it|there|has|a|an||half|||to|to walk|each|day|I|not|I want|to|to spend|a|day|to|not|to|to walk wenn|ich|mache|meinen|Spaziergang|ich höre|||Hörbücher|da|jeden|Tag|ich|mir|bin|gesetzt|als|Ziel|es|da|es gab|ein|Jahr|und|halb|||zu|gehen|jeden|Tag|ich|nicht|will|nicht|verbringen|einen|Tag|um|nicht|nicht|gehen wanneer|ek|doen|my|stap|ek luister|na|boeke|oudioboeke|aangesien|elke|dag|ek|myself|is|het gestel|as|doel|dit|daar|het|'n|jaar|en|'n half|||om|stap|elke|dag|ek|nie|wil|nie|deurbring|'n|dag|om|nie|nie|stap عندما أسير في نزهة ، أستمع إلى كتب صوتية - حيث إنني حددت كل يوم هدفًا ، ربما قبل عام ونصف العام للمشي كل يوم ، لا أريد قضاء يوم لا أمشي فيه . Cuando hago mi caminata, escucho audiolibros – ya que cada día, me he propuesto como objetivo, hace un año y medio quizás, caminar cada día, no quiero pasar un día sin caminar. When I go for my walk, I listen to audiobooks – since every day, I set myself the goal, maybe a year and a half ago, to walk every day, I don't want to spend a day without walking. Wanneer ek stap, luister ek na oudioboeke – aangesien ek elke dag, ek het 'n jaar en 'n half gelede dalk, as doel gestel om elke dag te stap, ek wil nie 'n dag hê waar ek nie stap nie. Wenn ich gehe, höre ich Hörbücher – denn jeden Tag habe ich mir vor anderthalb Jahren vielleicht das Ziel gesetzt, jeden Tag zu gehen, ich möchte keinen Tag ohne Gehen verbringen. Je marche chaque jour et au début, pour en faire un moteur, pour faire de ça quelque chose que je fais chaque jour, eh bien, je me suis dit : « On va écouter des livres audio, des choses qui m'intéressent, qui me plaisent. Yo|camino|cada|día|y|al|principio|para|en|hacer|un|motor|para|hacer|de|eso|algo|cosa|que|yo|hago|cada|día|eh|bien|yo|me|estaba|dicho|Vamos|a|escuchar|unos|libros|audio|unas|cosas|que|me interesan|que|me|agradan I|I walk|each|day|and|at|beginning|to|it|to make|a|engine|to|to make|of|that|something|thing|that|I|I do|each|day|well|well|I|myself|I am|I said|we|we are going to|to listen|some|books|audio|some|things|that|interest me|that|me|please ich|gehe|jeden|Tag|und|am|Anfang|um|es|machen|einen|Antrieb|um|machen|zu|das|etwas||das|ich|mache|jeden|Tag|nun|gut|ich|mir|bin|gesagt|man|wird|hören|||Hörbücher|||die|die mich interessieren|die|mir|die mir gefallen ek|stap|elke|dag|en|aan die|begin|om|dit|te maak|'n|motiverende faktor|om|te maak|van|dit|iets||wat|ek|doen|elke|dag|wel|goed|ek|myself|is|gesê|ons|gaan|luister|na|boeke|oudioboeke|na|dinge|wat|my interesseer|wat|my|behaag أنا أمشي كل يوم وفي البداية ، لأجعلها قوة دافعة ، ولكي أقوم بشيء أقوم به كل يوم ، حسناً ، قلت لنفسي: "سنستمع إلى الكتب الصوتية ، الأشياء التي تهمني ، أنا أحب ذلك. Camino cada día y al principio, para convertirlo en un hábito, para hacer de esto algo que hago cada día, bueno, me dije: « Vamos a escuchar audiolibros, cosas que me interesan, que me gustan. I walk every day and at the beginning, to make it a habit, to turn it into something I do every day, well, I told myself: "Let's listen to audiobooks, things that interest me, that I enjoy. Ek stap elke dag en aan die begin, om dit 'n motivering te maak, om dit iets te maak wat ek elke dag doen, het ek gesê: « Kom ons luister na oudioboeke, dinge wat my interesseer, wat ek geniet. Ich gehe jeden Tag und am Anfang, um es zu einer Gewohnheit zu machen, um es zu etwas zu machen, das ich jeden Tag tue, habe ich mir gesagt: „Wir werden Hörbücher hören, Dinge, die mich interessieren, die mir gefallen. » Avant une journée de travail ou après une journée de travail, j'ai déjà ma récompense : j'écoute mon livre audio en marchant. Antes|un|día|de|trabajo|o|después|un|día|de|trabajo|tengo|ya|mi|recompensa|escucho|mi|libro|de audio|mientras|camino before|a|day|of|work|or|after|a|day|of|work|I have|already|my|reward|I listen|my|book|audio|while|walking ||||||||||||||beloning||||||lopend voor|'n|dag|van|werk|of|na|'n|dag|van|werk|ek het|reeds|my|beloning|ek luister|my|boek|oudioboek|terwyl|ek stap vor|einem|Arbeitstag|zu|Arbeit|oder|nach|einem|Arbeitstag|||ich habe|schon|meine|Belohnung|ich höre|mein|Buch|Hörbuch|beim|Gehen قبل يوم من العمل أو بعد يوم من العمل ، لدي بالفعل مكافأتي: أستمع إلى كتابي الصوتي أثناء المشي. » Antes de un día de trabajo o después de un día de trabajo, ya tengo mi recompensa: escucho mi audiolibro mientras camino. " Before a workday or after a workday, I already have my reward: I listen to my audiobook while walking. » Voor 'n werksdag of na 'n werksdag, het ek reeds my beloning: ek luister na my oudioboek terwyl ek stap. " Vor einem Arbeitstag oder nach einem Arbeitstag habe ich bereits meine Belohnung: Ich höre mein Hörbuch beim Gehen.

Pour ma pratique de l'italien - j'apprends l'italien - c'est la même chose : j'écoute des articles que j'aime sur l'Italie, sur la culture, sur le foot, sur le développement personnel, vraiment que des choses qui m'intéressent ; je lis vraiment, j'accroche une chose que j'aime faire à une chose que je dois faire. Para|mi|práctica|de|italiano|aprendo|italiano|es|la|misma|cosa|escucho|unos|artículos|que|me gustan|sobre|Italia|sobre|la|cultura|sobre|el|fútbol|sobre|el|desarrollo|personal|realmente|que|unas|cosas|que|me interesan|yo|leo|realmente|asocio|una|cosa|que|me gusta|hacer|a|una|cosa|que|yo|debo|hacer for|my|practice|of|Italian|I learn|Italian|it's|the|same|thing|I listen|some|articles|that|I like|on|Italy|on|the|culture|on|the|football|on|the|development|personal|really|just|some|things|that|interest me|I|I read|really|I connect|a|thing|that|I like|to do|to|a|thing|that|I|I must|to do |||||||||||||||||||||||||||||||||mij interesseren||||koppel ik vast|||||||||||| vir|my|praktyk|van|Italiaans|ek leer|Italiaans|dit is|die|dieselfde|ding|ek luister|na|artikels|wat|ek hou van|oor|Italië|oor|die|kultuur|oor|die|sokker|oor|die|ontwikkeling|persoonlik|regtig|net|na|dinge|wat|my interesseer|ek|ek lees|regtig|ek koppel|'n|ding|wat|ek hou van|om te doen|aan|'n|ding|wat|ek|ek moet|om te doen für|meine|Praxis|des|Italienisch|ich lerne|Italienisch|es ist|die|gleiche|Sache|ich höre|Artikel||die|ich mag|über|Italien|über|die|Kultur|über|den|Fußball|über|die|persönliche Entwicklung|persönliche|wirklich|nur|Dinge||die|mich interessieren|ich|ich lese|wirklich|ich hänge|eine|Sache|die|ich mag|machen|an|eine|Sache|die|ich|ich muss|machen |||||||||||||||||||||||||||||||||||||eu me interesso|||||||||||| بالنسبة لممارستي للإيطالية - أتعلم الإيطالية - هذا هو نفس الشيء: أستمع إلى المقالات التي أحبها عن إيطاليا ، وعن الثقافة ، وعن كرة القدم ، وعن التنمية الشخصية ، حقًا فقط الأشياء التي تهمني ؛ لقد قرأت حقًا ، علقت شيئًا أحب أن أفعله لشيء يجب علي فعله. Para mi práctica del italiano - estoy aprendiendo italiano - es lo mismo: escucho artículos que me gustan sobre Italia, sobre la cultura, sobre el fútbol, sobre el desarrollo personal, realmente solo cosas que me interesan; realmente leo, asocio algo que me gusta hacer con algo que debo hacer. For my Italian practice - I am learning Italian - it's the same: I listen to articles that I like about Italy, about culture, about football, about personal development, really just things that interest me; I really connect something I love to do with something I have to do. Vir my praktyk van Italiaans - ek leer Italiaans - is dit dieselfde: ek luister na artikels wat ek hou van oor Italië, oor die kultuur, oor sokker, oor persoonlike ontwikkeling, regtig net dinge wat my interesseer; ek lees regtig, ek koppel iets wat ek graag doen aan iets wat ek moet doen. Für mein Italienisch-Training - ich lerne Italienisch - ist es dasselbe: Ich höre mir Artikel an, die ich über Italien, über die Kultur, über Fußball, über persönliche Entwicklung mag, wirklich nur Dinge, die mich interessieren; ich lese wirklich, ich verknüpfe etwas, das ich gerne mache, mit etwas, das ich tun muss. Ça, je vais le répéter parce que c'est super important : j'accroche une chose que j'aime faire à une chose que je dois faire. Eso|yo|voy a|lo|repetir||que|||||una|cosa|que||hacer||||||| that|I|I am going to|it|to repeat||that||||I attach|a|thing|that||to do||||||| das|ich|ich werde|es|wiederholen||die|||||eine|Sache|die||machen||||||| dit|ek|gaan|dit|herhaal||wat|||||'n|ding|wat||om te doen||||||| هذا ، سأكرره لأنه مهم للغاية: أعلق شيئًا أود القيام به لشيء يجب علي فعله. Eso, lo voy a repetir porque es super importante: yo asocio algo que me gusta hacer con algo que debo hacer. I'm going to repeat this because it's super important: I attach something I love to something I have to do. Dit, ek gaan dit herhaal omdat dit baie belangrik is: ek koppel iets wat ek graag doen aan iets wat ek moet doen. Das werde ich wiederholen, weil es super wichtig ist: Ich verknüpfe etwas, das ich gerne mache, mit etwas, das ich tun muss. Et du coup, la chose que je dois faire, elle est accrochée à la chose que j'aime faire. Y|de|golpe|la|cosa|que|yo|debo|hacer|ella|está|colgada|a|la|cosa|que|me gusta|hacer and|of|blow|the|thing|that|I|I must|to do|it|is|hanging|to|the|thing|that|I like|to do en|dus|gevolg|die|ding|wat|ek|ek moet|om te doen|dit|is|gekoppel|aan|die|ding|wat|ek hou van|om te doen |||||||||||прикріплена|||||| und|also|folglich|die|Sache|die|ich|ich muss|machen|sie|sie ist|hängt|an|die|Sache|die|ich mag|machen |||||||||||pendurada|||||| وفجأة ، الشيء الذي يجب أن أقوم به ، يرتبط بالشيء الذي أحب القيام به. Y por lo tanto, la cosa que debo hacer está asociada a la cosa que me gusta hacer. And as a result, the thing I have to do is attached to the thing I love. En gevolglik is die ding wat ek moet doen, gekoppel aan die ding wat ek graag doen. Und dadurch ist die Sache, die ich tun muss, mit der Sache verknüpft, die ich gerne mache. Donc, chaque jour, je ne vais pas me poser des questions : il y a une chose que j'aime faire, mon corps est programmé pour faire ce qu'il aime, donc, je vais faire la chose que j'aime faire, en l'occurrence écouter des podcasts, etc. Entonces|cada|día|yo|no|voy|a|me|hacer|unas|preguntas|él|y|hay|una|cosa|que|me gusta|hacer|mi|cuerpo|está|programado|para|hacer|lo que|que él|le gusta|entonces|yo|voy|hacer|la|cosa|que|me gusta|hacer|en|este caso|escuchar|unos|podcasts|etc so|each|day|I|not|I will|not|myself|to ask|some|questions|there|there|there is|a|thing|that|I like|to do|my|body|is|programmed|to|to do|what|that he|likes|so|I|I will|to do|the|thing|that|I like|to do|in|this case|to listen|some|podcasts|etc dus|elke|dag|ek|nie|gaan|nie|myself|vrae|na|vrae|daar is|'n|is|'n|ding|wat|ek hou van|om te doen|my|liggaam|is|geprogrammeer|om|om te doen|wat|hy|hy hou van|dus|ek|gaan|om te doen|die|ding|wat|ek hou van|om te doen|terwyl|geval|om te luister|na|podcasts|ensovoorts also|jeden|Tag|ich|nicht|ich werde|nicht|mir|stellen|Fragen||es gibt|da|eine||Sache|die|ich mag|machen|mein|Körper|ist|programmiert|um|machen|was|er|er mag|also|ich|ich werde|machen|die|Sache|die|ich mag|machen|dabei|in diesem Fall|hören|Podcasts||usw ||||||||||||||||||||||programado||||||||||||||||rência|||| لذلك كل يوم ، لن أسأل نفسي أسئلة: هناك شيء واحد أود القيام به ، جسدي مبرمج للقيام بما يحلو له ، لذلك ، سأفعل الشيء الذي أحب القيام به ، في هذه الحالة ، استمع إلى البودكاست ، إلخ. Así que, cada día, no me voy a hacer preguntas: hay algo que me gusta hacer, mi cuerpo está programado para hacer lo que le gusta, así que voy a hacer la cosa que me gusta hacer, en este caso escuchar podcasts, etc. So, every day, I'm not going to question myself: there is something I love to do, my body is programmed to do what it loves, so I'm going to do the thing I love to do, namely listening to podcasts, etc. Dus, elke dag, gaan ek nie vrae vra nie: daar is iets wat ek graag doen, my liggaam is geprogrammeer om te doen wat hy hou van, so ek gaan die ding doen wat ek graag doen, naamlik om na podcasts te luister, ens. Also, jeden Tag werde ich mir keine Fragen stellen: Es gibt etwas, das ich gerne mache, mein Körper ist programmiert, um das zu tun, was er liebt, also werde ich die Sache tun, die ich gerne mache, in diesem Fall Podcasts hören, usw. - et en même temps, du coup, je ferai les choses que je dois faire pour ma santé et pour mon développement. y|en|mismo|tiempo|de|golpe|yo|haré|las|cosas|que|yo|debo|hacer|para|mi|salud|y|para|mi|desarrollo and|in|same|time|so|blow|I|I will do|the|things|that|I|I must|to do|for|my|health|and|for|my|development und|in|gleichen|Zeit|also|Ergebnis|ich|werde machen|die|Dinge|die|ich|ich muss|machen|für|meine|Gesundheit|und|für|meine|Entwicklung en|in|selfs|tyd|dus|gevolg|ek|sal doen|die|dinge|wat|ek|moet|doen|vir|my|gesondheid|en|vir|my|ontwikkeling - وفي الوقت نفسه ، سأفعل الأشياء التي يجب علي القيام بها من أجل صحتي ومن أجل تطوري. - y al mismo tiempo, por lo tanto, haré las cosas que debo hacer por mi salud y por mi desarrollo. - and at the same time, I will do the things I have to do for my health and for my development. - en terselfdertyd sal ek die dinge doen wat ek moet doen vir my gesondheid en vir my ontwikkeling. - und gleichzeitig werde ich die Dinge tun, die ich für meine Gesundheit und meine Entwicklung tun muss. Donc, moi, je ne peux pas le faire pour vous, je ne peux pas vous dire : « Il faut écouter du français en faisant ça, en faisant ça. Entonces|yo|yo|no|puedo|no|lo|hacer|para|usted|yo|no|puedo|no|usted|decir|Él|debe|escuchar|en|francés|al|hacer|eso|al|hacer|eso so|me|I|not|I can|not|it|to do|for|you|I|not|I can|not|you|to say|it|it is necessary|to listen|some|French|while|doing|that|in|doing|that also|ich|ich|nicht|ich kann|nicht|es|machen|für|Sie|ich|nicht|ich kann|nicht|Ihnen|sagen|es|man muss|hören|französisch||beim|machen|das|beim|machen|das dus|ek|ek|nie|kan|nie|dit|doen|vir|julle|ek|nie|kan|nie|julle|sê|dit|moet|luister|na|Frans|terwyl|doen|dit|||dit لذلك ، لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك ، لا أستطيع أن أقول لك: "عليك أن تستمع إلى الفرنسية أثناء القيام بذلك ، من خلال القيام بذلك". Así que, yo no puedo hacerlo por ustedes, no puedo decirles: « Tienen que escuchar francés haciendo esto, haciendo aquello. So, I can't do it for you, I can't tell you: "You need to listen to French while doing this, while doing that. So, ek kan dit nie vir julle doen nie, ek kan julle nie sê: « Julle moet Frans luister terwyl julle dit doen, terwyl julle dit doen. Also, ich kann das nicht für euch tun, ich kann euch nicht sagen: „Man muss Französisch hören, während man das macht, während man das macht. » C'est un choix vraiment personnel, mais je vous conseille vraiment de suivre les deux étapes. Es|una|elección|realmente|personal|pero|yo|usted|aconsejo|realmente|de|seguir|las|dos|etapas it's|a|choice|really|personal|but|I|you|I advise|really|to|to follow|the|two|steps es ist|eine|Wahl|wirklich|persönlich|aber|ich|Ihnen|ich empfehle|wirklich|zu|folgen|den|zwei|Schritte dit is|'n|keuse|werklik|persoonlik|maar|ek|julle|raad|werklik|om|volg|die|twee|stappe إنه اختيار شخصي حقًا ، لكنني أوصي حقًا باتباع كلا الخطوتين. » Es una elección realmente personal, pero realmente te aconsejo que sigas los dos pasos. It's a really personal choice, but I really advise you to follow both steps. » Dit is 'n werklike persoonlike keuse, maar ek raai julle regtig aan om die twee stappe te volg. " Es ist wirklich eine persönliche Entscheidung, aber ich empfehle euch wirklich, die beiden Schritte zu befolgen. Déjà de chercher du contenu français qui vous plaît, que vous aimez. Ya|de|buscar|del|contenido|francés|que|usted|gusta|que|usted| already|to|to search|some|content|French|that|you|you like|that|you|you like schon|zu|suchen|französischen|Inhalt||der|Ihnen|gefällt|den|Ihnen|Sie mögen reeds|om|soek|na|inhoud|Franse|wat|julle|hou van|wat|julle|hou van ابحث بالفعل عن المحتوى الفرنسي الذي تريده ، والذي تريده. Primero, busca contenido en francés que te guste, que disfrutes. First, look for French content that you like, that you enjoy. Eerstens om Franse inhoud te soek wat julle hou, wat julle geniet. Zuerst nach französischen Inhalten zu suchen, die euch gefallen, die ihr mögt. Si vous aimez le foot, écoutez, je ne sais pas, il y a plein de choses sur Internet, des podcasts de foot en français ; si vous aimez la danse, écoutez des podcasts de danse en français ; si vous aimez les échecs, écoutez des choses liées aux échecs en français, mais écoutez des choses qui vous plaisent. Si|usted|ama|el|fútbol|escuche|yo|no|sé|nada|hay|y||montón|de|cosas|en|Internet|unos|podcasts|de|fútbol|en|francés|si|usted|ama|la|danza|escuche|unos|podcasts|de|danza|en|francés|si|usted|ama|los|ajedrez|escuche|unas|cosas|relacionadas|al|ajedrez|en|francés|pero|escuche|unas|cosas|que|usted|gustan if|you|you like|the|football|listen|I|not|I know|not|there|there|there is|plenty|of|things|on|Internet|some|podcasts|of|football|in|French|if|you|you like|the|dance|listen|some|podcasts|of|dance|in|French|if|you|you like|the|chess|listen|some|things|related|to|chess|in|French|but|listen|some|things|that|you|you like ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||schaken||||||||||||||| as|julle|hou van|die|sokker|luister|ek|nie|weet|nie|daar|daar|is|baie|van|dinge|op|internet|van|podcasts|van|sokker|in|Frans|as|julle|hou van|die|dans|luister|van|podcasts|van|dans|in|Frans|as|julle|hou van|die|skaak|luister|van|dinge|verwant|aan|skaak|in|Frans|maar|luister|van|dinge|wat|julle|hou van wenn|Sie|mögen|den|Fußball|hören Sie|ich|nicht|weiß|nicht|es|da|gibt|viele|von|Dinge|über|Internet|Podcasts||über|Fußball|auf|Französisch|wenn|Sie|mögen|den|Tanz|hören Sie|Podcasts||über|Tanz|auf|Französisch|wenn|Sie|mögen|die|Schach|hören Sie|Dinge||die mit|zu|Schach|auf|Französisch|aber|hören Sie|Dinge||die|Ihnen|gefallen ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||xadrez||||||xadrez||||||||| إذا كنت تحب كرة القدم ، اسمع ، لا أعرف ، فهناك الكثير من الأشياء على الإنترنت ، المدونة الصوتية باللغة الفرنسية ؛ إذا كنت تحب الرقص ، فاستمع إلى رقص البودكاست باللغة الفرنسية ؛ إذا كنت تحب لعبة الشطرنج ، فاستمع إلى الأشياء المتعلقة بالشطرنج باللغة الفرنسية ، ولكن استمع إلى الأشياء التي تحبها. Si te gusta el fútbol, escucha, no sé, hay muchas cosas en Internet, podcasts de fútbol en francés; si te gusta la danza, escucha podcasts de danza en francés; si te gustan los ajedrez, escucha cosas relacionadas con el ajedrez en francés, pero escucha cosas que te gusten. If you like soccer, listen to, I don't know, there are plenty of things on the Internet, French soccer podcasts; if you like dancing, listen to French dance podcasts; if you like chess, listen to things related to chess in French, but listen to things that you enjoy. As jy van sokker hou, luister, ek weet nie, daar is baie dinge op die internet, sokker-podcasts in Frans; as jy van dans hou, luister na dans-podcasts in Frans; as jy van skaak hou, luister na dinge wat met skaak te doen het in Frans, maar luister na dinge wat jy geniet. Wenn Sie Fußball mögen, hören Sie, ich weiß nicht, es gibt viele Dinge im Internet, französische Fußball-Podcasts; wenn Sie Tanzen mögen, hören Sie französische Tanz-Podcasts; wenn Sie Schach mögen, hören Sie Dinge, die mit Schach zu tun haben, auf Französisch, aber hören Sie Dinge, die Ihnen gefallen.

Deuxièmement, écoutez du français pendant que vous faites une chose que vous aimez et, bien sûr, qui ne vous demandent pas de concentration. En segundo lugar|escuchen|de|francés|mientras|que|ustedes|hagan|una|cosa|que|ustedes|aman|y|bien|seguro|que|no|ustedes|demanden|no|de|concentración secondly|listen|some|French|while|that|you|you do|a|thing|that|you|you like|and|well|of course|which|not|you|they require|not|of|concentration zweitens|hören Sie|auf|Französisch|während|dass|Sie|tun|eine|Sache|die|Sie|mögen|und|gut|sicher|die|nicht|Ihnen|verlangen|nicht|an|Konzentration tweedens|luister|van|Frans|terwyl|dat|julle|doen|'n|ding|wat|julle|hou van|en|goed|seker|wat|nie|julle|vereis|nie|om|konsentrasie ثانياً ، استمع إلى الفرنسية أثناء قيامك بشيء تستمتع به ، وبالطبع لا يتطلب التركيز. En segundo lugar, escucha francés mientras haces algo que te guste y, por supuesto, que no requiera concentración. Secondly, listen to French while doing something you love and, of course, that doesn't require concentration. Tweedens, luister na Frans terwyl jy iets doen wat jy geniet en, natuurlik, wat nie jou konsentrasie vereis nie. Zweitens, hören Sie Französisch, während Sie etwas tun, das Sie mögen und das natürlich keine Konzentration erfordert. Si vous devez être très concentré à faire quelque chose, vous ne pouvez pas écouter du français en même temps ; vous ne pouvez pas écouter du français en lisant un livre de développement personnel, ça ne marche pas, par contre, vous pouvez écouter du français en marchant si vous aimez marcher ou en faisant plein d'autres choses que vous aimez faire. Si|usted|debe|estar|muy|concentrado|en|hacer|algo|cosa|usted|no|puede|(verbo negativo)|escuchar|(partitivo)|francés|en|mismo|tiempo|usted|no|puede|(verbo negativo)|escuchar|(partitivo)|francés|en|leyendo|un|libro|de|desarrollo|personal|eso|no|funciona|(verbo negativo)|por|el contrario|usted|puede|escuchar|(partitivo)|francés|en|caminando|si|usted||caminar|o|en|haciendo|montón|de otras|cosas|que|usted||hacer if|you|you must|to be|very|concentrated|at|to do|||you|not|you can|not|to listen|some|French|while|even|time|you|not|you can|not|to listen|some|French|while|reading|a|book|of|development|personal|it|not|it works|not|on|the other hand|you|you can|to listen|some|French|while|walking|if|you|you like|to walk|or|while|doing|a lot|of other|things|that|you|you like|to do wenn|Sie|müssen|sein|sehr|konzentriert|beim|Tun|etwas|Sache|Sie|nicht|können|nicht|hören|auf|Französisch|auf|gleichzeitig|Zeit|Sie|nicht|können|nicht|hören|auf|Französisch|beim|Lesen|ein|Buch|über|persönliche|Entwicklung|das|nicht|funktioniert|nicht|dagegen|jedoch|Sie|können|hören|auf|Französisch|beim|Gehen|wenn|Sie|mögen|Gehen|oder|beim|Tun|viele||Dingen|die|Sie|mögen|Tun as|julle|moet|wees|baie|gefokus|om|doen|'n|ding|julle|nie|kan|nie|luister|van|Frans|terwyl|selfs|tyd|julle|nie|kan|nie|luister|van|Frans|terwyl|lees|'n|boek|van|ontwikkeling|persoonlik|dit|nie|werk|nie|egter|daarenteen|julle|kan|luister|van|Frans|terwyl|stap|as|julle|hou van|stap|of|terwyl|doen|baie|ander|dinge|wat|julle|hou van|doen إذا كان عليك التركيز بشدة على القيام بشيء ما ، فلن تتمكن من الاستماع إلى الفرنسية في نفس الوقت ؛ لا يمكنك الاستماع إلى الفرنسية من خلال قراءة كتاب تطوير شخصي ، لا يعمل ، ومع ذلك ، يمكنك الاستماع إلى الفرنسية عن طريق المشي إذا كنت ترغب في المشي أو عن طريق القيام بالكثير من الأشياء الأخرى التي ترغب في القيام بها. Si necesitas estar muy concentrado en hacer algo, no puedes escuchar francés al mismo tiempo; no puedes escuchar francés mientras lees un libro de desarrollo personal, eso no funciona, sin embargo, puedes escuchar francés mientras caminas si te gusta caminar o haciendo muchas otras cosas que disfrutes. If you need to be very focused on doing something, you can't listen to French at the same time; you can't listen to French while reading a self-help book, that doesn't work, however, you can listen to French while walking if you like walking or doing many other things that you enjoy doing. As jy baie gefokus moet wees om iets te doen, kan jy nie terselfdertyd na Frans luister nie; jy kan nie na Frans luister terwyl jy 'n boek oor persoonlike ontwikkeling lees nie, dit werk nie, maar jy kan na Frans luister terwyl jy stap as jy van stap hou of terwyl jy baie ander dinge doen wat jy geniet. Wenn Sie sich sehr konzentrieren müssen, um etwas zu tun, können Sie nicht gleichzeitig Französisch hören; Sie können nicht Französisch hören, während Sie ein Buch über persönliche Entwicklung lesen, das funktioniert nicht, aber Sie können Französisch hören, während Sie spazieren gehen, wenn Sie gerne spazieren gehen, oder während Sie viele andere Dinge tun, die Sie gerne tun. Ça peut être courir, ça peut être marcher, ça peut être prendre un bain, ça peut être vraiment plein de choses différentes. Eso|puede|ser|correr||||caminar||||tomar|un|baño||||realmente|lleno|de|cosas|diferentes it|it can|to be|to run|it|it can|to be|to walk|it|it can|to be|to take|a|bath|it|it can|to be|really|full|of|things|different dit|kan|wees|hardloop|dit|kan|wees|stap|dit|kan|wees|neem|'n|bad|dit|kan|wees|regtig|baie|van|dinge|verskillende das|kann|sein|Laufen|das|kann|sein|Gehen|das|kann|sein|Nehmen|ein|Bad|das|kann|sein|wirklich|viele|von|Dingen|verschiedenen |||correr|||||||||||||||||| يمكن أن يكون قيد التشغيل ، يمكن أن يكون المشي ، يمكن أن يستحم ، يمكن أن يكون مليئا حقا بأشياء مختلفة. Puede ser correr, puede ser caminar, puede ser tomar un baño, puede ser realmente un montón de cosas diferentes. It can be running, it can be walking, it can be taking a bath, it can really be a lot of different things. Dit kan wees om te hardloop, dit kan wees om te stap, dit kan wees om 'n bad te neem, dit kan regtig baie verskillende dinge wees. Es kann Laufen sein, es kann Gehen sein, es kann ein Bad nehmen sein, es kann wirklich viele verschiedene Dinge sein. L'important reste d'accrocher une chose que vous aimez faire à votre apprentissage du français. Lo importante|sigue|de enganchar|una|cosa|que|usted||hacer|a|su|aprendizaje|del|francés the important thing|remains|to attach|a|thing|that|you|you like|to do|to|your|learning|of|French ||iets te koppelen||||||||||| ||坚持||||||||||| die belangrikste|bly|om te koppel|'n|ding|wat|julle|hou van|om te doen|aan|julle|leer|van|Frans das Wichtige|bleibt|daran zu hängen|eine|Sache|die|Sie|lieben|zu tun|an|Ihr|Lernen|des|Französisch ||de pendurar||||||||||| الشيء المهم هو تعليق شيء تحبه في تعلم اللغة الفرنسية. Lo importante es vincular algo que te gusta hacer con tu aprendizaje del francés. The important thing is to link something you love to your French learning. Die belangrikste ding is om iets wat jy graag doen aan jou leer van Frans te koppel. Wichtig ist, eine Sache, die Sie gerne tun, mit Ihrem Französischlernen zu verbinden.

Et si vous suivez tout ça, apprendre du français au quotidien, ça va devenir une récompense, ça va devenir une chose que vous aimez faire, que vous avez envie de faire parce qu'elle est accrochée à une de vos passions. Y|si|usted|sigue|todo|eso|aprender|del|francés|en|diario|eso|va|a convertirse|una|recompensa|eso|va|a convertirse|una|cosa|que|usted|ama|hacer|que|usted|tiene|ganas|de|hacer|porque|que ella|está|enganchada|a|una|de|sus|pasiones and|if|you|you follow|all|it|to learn|of|French|in|daily|it|it will|to become|a|reward|it|it will|to become|a|thing|that|you|you love|to do|that|you|you have|desire|to|to do|because|that it|it is|attached|to|one|of|your|passions |||||||||||||||beloning|||||||||||||||||||||||| en|as|julle|volg|alles|dit|om te leer|van|Frans|op|daagliks|dit|gaan|om te word|'n|beloning|dit|gaan|om te word|'n|ding|wat|julle|hou van|om te doen|wat|julle|het|begeerte|om|om te doen|||is|gekoppel|aan|'n|van|julle|passies |||||||||||||||нагорода|||||||||||||||||||||||| und|wenn|Sie|folgen|allem|das|Lernen|des|Französisch|im|Alltag|das|wird|werden|eine|Belohnung|das|wird|werden|eine|Sache|die|Sie|lieben|zu tun|die|Sie|haben|Lust|zu|tun|||ist|hängt|an|eine|Ihrer|Ihre|Leidenschaften وإذا تابعت كل ذلك ، فتعلم اللغة الفرنسية كل يوم ، فستكون مكافأة ، وستصبح شيئًا تحب أن تفعله ، وتريد القيام به لأنه مدمن على أحد عواطفك. Y si sigues todo esto, aprender francés a diario se convertirá en una recompensa, se convertirá en algo que te gusta hacer, que deseas hacer porque está vinculado a una de tus pasiones. And if you follow all this, learning French daily will become a reward, it will become something you love to do, something you want to do because it is connected to one of your passions. En as jy dit alles volg, sal dit om Frans daagliks te leer 'n beloning word, dit sal iets wees wat jy graag wil doen, wat jy wil doen omdat dit aan een van jou passies gekoppel is. Und wenn Sie all das befolgen, wird das tägliche Lernen von Französisch zu einer Belohnung werden, es wird zu etwas, das Sie gerne tun, das Sie tun möchten, weil es mit einer Ihrer Leidenschaften verbunden ist. Je vous souhaite bon courage ! Yo|le|deseo|buen|ánimo I|you|I wish|good|courage ich|Ihnen|wünsche|viel|Mut ek|julle|wens|goeie|moed أتمنى لك التوفيق! ¡Te deseo mucha suerte! I wish you good luck! Ek wens jou sterkte toe! Ich wünsche Ihnen viel Erfolg! N'hésitez pas à partager en commentaire avec nous la façon dont vous allez utiliser ce dont on vient de parler et j'espère vraiment que ça vous motivera, que ça vous donnera beaucoup d'énergie pour que l'apprentissage du français ou la pratique du français devienne une habitude que vous répétez chaque jour avec plaisir et qui vous permettra de parler le français en prenant du plaisir. No duden|en|a|compartir|en|comentario|con|nosotros|la|manera|de la que|usted|va|utilizar|esto|de lo que|se|viene|de|hablar|y|espero|realmente|que|eso|le|motivará|que|eso|le|||||que|||||la|||||||que|||||||||||||le||en||| don't hesitate|not|to|to share|in|comment|with|us|the|way|that|you|you will|to use|this|that|we|it comes|from|to speak|and|I hope|really|that|it|you|it will motivate you|that|it|it will give you|it will give you|a lot|of energy|for|that|learning|of|French|or|the|practice|of|French|it becomes|a|habit|that|you|you repeat|every|day|with|pleasure|and|that|you|it will allow|to|to speak|the|French|in|taking|of|pleasure ||||||||||||||||||||||||||zal motiveren||||zal geven|||||||||||||||||||||||||||||||||| Moet nie huiwer nie|nie|om|om te deel|in|kommentaar|saam|ons|die|manier|waarop|julle|gaan|om te gebruik|dit|wat|ons|pas|om|om te praat|en|ek hoop|regtig|dat|dit|julle|sal motiveer|dat|dit|julle|sal gee|baie|energie|sodat|dat|die leer|van|Frans|of|die|praktyk|van|Frans|sal word|'n|gewoonte|wat|julle|herhaal|elke|dag|met|plesier|en|wat|julle|sal toelaat|om|om te praat|die|Frans|met|neem|van|plesier |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||стане||||||||||||||||||||| Zögern Sie nicht||zu|teilen|in|Kommentar|mit|uns|die|Art|wie|Sie|werden|verwenden|das|worüber|man|gerade|zu|sprechen|und|ich hoffe|wirklich|dass|das|Sie|motivieren wird|dass|das|Sie|geben wird|viel|Energie|damit|dass|das Lernen|des|Französisch|oder|die|Praxis|des|Französisch|wird|eine|Gewohnheit|die|Sie|wiederholen|jeden|Tag|mit|Freude|und|die|Sie|ermöglichen wird|zu|sprechen|das|Französisch|mit|nehmen|| ||||||||||||||||||||||||||motivar|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| لا تتردد في مشاركة تعليق معنا بالطريقة التي ستستخدم بها ما تحدثنا عنه للتو ، وآمل حقًا أن يحفزك ذلك ، وأن يمنحك الكثير من الطاقة حتى تتعلم الفرنسية أو تتدرب تصبح الفرنسية عادة تكررها كل يوم بكل سرور وسيسمح لك ذلك بالتحدث باللغة الفرنسية بينما تستمتع. No dudes en compartir en los comentarios con nosotros la forma en que vas a utilizar lo que acabamos de hablar y realmente espero que eso te motive, que te dé mucha energía para que el aprendizaje del francés o la práctica del francés se convierta en un hábito que repitas cada día con placer y que te permita hablar francés disfrutando. Feel free to share in the comments with us how you plan to use what we've just talked about, and I really hope it motivates you, gives you a lot of energy so that learning or practicing French becomes a habit you repeat every day with pleasure and that allows you to speak French while enjoying it. Moet nie huiwer om in die kommentaar met ons te deel hoe jy gaan gebruik wat ons pas bespreek het nie, en ek hoop regtig dit sal jou motiveer, dit sal jou baie energie gee sodat die leer van Frans of die praktyk van Frans 'n gewoonte word wat jy elke dag met plesier herhaal en wat jou in staat sal stel om Frans te praat terwyl jy plesier ervaar. Zögern Sie nicht, in den Kommentaren mit uns zu teilen, wie Sie das, worüber wir gerade gesprochen haben, nutzen werden, und ich hoffe wirklich, dass es Sie motiviert, dass es Ihnen viel Energie gibt, damit das Lernen oder die Praxis des Französischen zu einer Gewohnheit wird, die Sie jeden Tag mit Freude wiederholen und die es Ihnen ermöglicht, Französisch mit Freude zu sprechen.

A très bientôt, une bonne journée, bonne semaine et on se voit dans la prochaine vidéo. Hasta|muy|pronto|un|buen|día|buena|semana|y|nos|reflexivo|vemos|en|la|próxima|video at|very|soon|a|good|day|good|week|and|we|we|we see|in|the|next|video bis|sehr|bald|einen|guten|Tag|gute|Woche|und|wir|uns|sehen|in|dem|nächsten|Video tot|baie|binnekort|'n|goeie|dag|goeie|week|en|ons|mekaar|sien|in|die|volgende|video نراكم قريباً ، يوم جيد ، أسبوع جيد وأراك في الفيديو التالي. Hasta muy pronto, que tengas un buen día, buena semana y nos vemos en el próximo video. See you very soon, have a good day, a good week, and we'll see each other in the next video. Tot binnekort, 'n goeie dag, goeie week en ons sien mekaar in die volgende video. Bis bald, einen schönen Tag, eine gute Woche und wir sehen uns im nächsten Video. Salut ! ¡Hola hi Hallo hallo ¡Hola! Hi! Hallo! Hallo!

SENT_CWT:AFkKFwvL=6.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.52 SENT_CWT:ANmt8eji=16.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=30.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.6 es:AFkKFwvL: en:ANmt8eji: af:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS:250509 openai.2025-02-07 ai_request(all=32 err=0.00%) translation(all=62 err=0.00%) cwt(all=1681 err=9.76%)