Start learning this lesson now

Francais Authentique, Focalisez-vous

Focalisez-vous

Dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous conseiller de vous focaliser. Qui chasse deux lièvres n'en prend pas un, proverbe russe. Bonjour à tous et merci de me rejoindre pour cette vidéo de Français Authentique. Le proverbe que je viens de vous lire est, a priori, d'après les sources que j'ai pu trouver, un proverbe russe, mais qu'on trouve dans toutes les langues. Qui chasse deux lièvres n'en prends pas un : vous l'avez certainement dans votre langue ; on l'entend en Français, etc., c'est un proverbe qui s'est vraiment étendu et qui est utilisé dans beaucoup de pays dans beaucoup de langues. Et ce proverbe dit tout simplement que si vous essayez de faire deux choses en même temps, vous n'allez réussir à en faire aucune. Il faut vous focaliser sur une seule de ces deux choses, il faut choisir une seule de ces deux choses pour réussir.

J'ai lu il y a déjà un peu plus d'un an le livre The one thing de Gary KELLER – je crois que le titre français, c'est Passer à l'essentiel – où il recommande de se concentrer sur un gros projet et de ne pas se disperser sur 4-5 projets différents. Avant de passer aux détails, un petit avertissement : il ne s'agit pas ici d'une vérité absolue ! C'est ce que j'ai appris lors de mes dix dernières années à étudier le développement personnel. Vous allez avoir une personne qui va vous dire de faire une chose, une autre personne va vous dire de faire autre chose et chacun va penser avoir la vérité. Il n'y a pas de vérité absolue, il faut juste apprendre, lire différentes choses, tester pour vous, vous faire votre idée et ensuite décider de ce qui marche le mieux. Vous ne trouverez pas de vérité absolue dans les livres. Vous allez, par exemple, avoir des gens qui vont vous dire : « Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier. » C'est un proverbe français qui veut dire : « Il faut diversifier, il ne faut pas faire une seule chose. » parce que si vous faites une chose et que cette chose part pour une raison ou pour une autre, vous n'avez plus rien. Et vous avez d'autres personnes qui vont dire : « Si, si ! Il faut mettre tous les œufs dans le même panier, mais surveiller le panier. Donc, il faut faire une seule chose et être sûr que cette chose soit protégée. Donc, vous voyez, selon les sources, selon les auteurs, selon les théories et les philosophies, il y a vraiment des avis très tranchés et je vous recommande, en tant que personne qui apprend de façon indépendante, de ne pas avoir un avis tranché, c'est-à-dire de dire : « Ça, c'est la vérité, rien d'autre ne marche. » Essayez d'étudier plusieurs choses différentes, les appliquer à votre vie et regarder ce qui est le mieux pour vous. Souvent, ce n'est pas noir ou blanc, mais c'est entre les deux, c'est gris et c'est cette zone qui est entre les deux que je vous recommande de trouver. La philosophie de ce livre de Gary KELLER, c'est de dire : il faut trouver votre passion, votre chose, la chose pour laquelle vous êtes bon, la chose que vous aimez et focalisez toute votre énergie dedans et ne rien faire d'autre. C'est l'idée de base du livre. C'est un peu lié à l'esprit Kaizen, aux efforts quotidiens et c'est de dire : « J'ai une chose, un objectif et je travaille petit à petit chaque jour dessus. » Il prend, au début de son livre, l'effet des dominos et il dit : « Un domino peut faire tomber un domino qui est deux fois plus grand que lui. » Si vous avez un petit domino qui fait 2 cm de haut, il peut faire tomber un domino qui fait 4 cm de haut qui, lui, peut faire tomber un autre qui fait 8 cm de haut, etc. Il prend l'exemple d'un premier domino qui fait 5 cm de haut qui ferait tomber et il dit qu'au 23ème domino, celui-ci serait aussi haut que la Tour Eiffel et que le 57ème domino serait aussi haut que la distance entre la Terre et la Lune. C'est donc une image et cette image serait de dire qu'un petit effort au départ focalisé dans une direction et non dispersé dans plusieurs directions, peut vous permettre d'atteindre la Lune, que ce soit dans votre développement personnel ou dans votre apprentissage d'une langue. Et je vous parle de ça parce que quand j'ai lu ce livre, j'ai été convaincu du concept. Je l'ai trouvé intéressant et pourtant, je suis allé contre puisque j'ai créé en parallèle de Français Authentique Pas-de-stress en me disant : « J'ai la capacité de gérer les deux, j'ai la capacité de produire du contenu pour Français Authentique et pour Pas-de-stress. Chaque semaine je peux faire les deux et m'adresser à deux audiences et aider encore plus de monde. » Et même si Pas-de-stress a rencontré un petit peu de succès – il y a 10.000 ou 11.000 abonnés sur la page Facebook, etc., – je pense, après un an et demi, que j'aurais mieux aidé les membres de Français Authentique si je n'avais pas dispersé mon effort au niveau de Pas-de-stress. Même si j'ai le temps pour gérer les deux, je pense qu'avec le même niveau d'effort, si je me concentre à 100% avec tous mes efforts, ça aidera plus de monde, mon impact sera plus grand et j'arriverai à être plus efficace pour vous. C'est pour ça que j'ai mis Pas-de-stress en pause et que je publie mes vidéos de développement personnel sur la chaîne YouTube et sur la page Facebook de Français Authentique. C'est pour cette raison du livre de Gary KELLER de la focalisation sur un gros objectif et de ne pas se disperser sur deux. Je pense que c'est intéressant et important pour vous aussi, les amis, parce que chaque semaine, je reçois au minimum un email ou une publication Facebook ou une interpellation lors d'un direct sur Facebook où on me dit : « Johan, est-ce que je peux apprendre deux langues ou trois langues en même temps ? Est-ce que je peux apprendre l'Anglais et le Français ? Est-ce que je peux apprendre l'Allemand, l'Espagnol et le Français en même temps ? » J'ai déjà répondu à cette question, je crois, dans l'épisode Demander à Johan 5 ou 6 et ce que je dis en général, quand on me pose cette question lors d'un direct Facebook, c'est : « Oui, le cerveau en a la capacité, il peut facilement apprendre deux langues à la fois, il sait distinguer, il sait séparer. Si tu as beaucoup de temps, si tu peux étudier six heures par jour, vas-y, étudie les deux langues. Si tu n'as qu'une heure, c'est peut-être difficile d'étudier deux langues à la fois. » C'est la réponse que j'avais tendance à donner, mais aujourd'hui j'aurai tendance à dire : « Focalisez-vous sur une langue ; mettez-y tous vos efforts. » Que vous ayez 30 minutes ou une heure, quatre ou huit heures par jour, mettez tout cet effort vers une langue. Si vous choisissez le Français, c'est encore mieux ;), mais mettez vraiment tous efforts sur une langue et ne vous dispersez pas sur deux langues. Vous suivez votre priorité, vous vous focalisez vers votre chose, vers votre langue, vers la langue qui vous apportera le plus. Et ça fera comme l'effet domino : vous aurez beaucoup plus de progrès et vous aurez un bien meilleur niveau si vous étudiez deux ans le Français seul et que ensuite, vous étudiez deux ans d'Anglais seul que si vous étudiez quatre ans le Français et l'Anglais en parallèle. Pour un même investissement en temps, vous aurez de bien meilleurs résultats si vous vous focalisez sur le Français. C'est l'effet cumulé, le fait de se focaliser sur une seule chose, ça paye toujours. C'est pour ça que je le fais pour Pas-de-stress, que je mets Pas-de-stress en pause et que je me focalise sur Français Authentique et c'est pour ça que je vous recommande de vous focaliser sur l'apprentissage du Français et de mettre les autres langues de côté – ça ne veut pas dire les oublier, mais vous pourrez les étudier un peu plus tard. Encore une fois, bien sûr, ce n'est pas une vérité absolue ; vous pouvez corriger, vous pouvez tester. Mon ami Alberto d'Italiano Automatico, je crois qu'il parle 6 ou 7 langues et là, en ce moment, il apprend l'Anglais, l'Allemand et le Russe en même temps, donc, vous voyez bien qu'il y a des possibilités. Je pense malgré tout que le fait de se focaliser sur une chose, ça vous rend beaucoup plus efficace. Donc, essayez six mois et décidez-vous ; voyez si vous êtes content de vos progrès, si vous êtes heureux de la façon dont vous parlez le Français, vous pouvez toujours être flexible et revenir en arrière.

Rien n'est gravé dans le marbre, vous pouvez toujours évoluer. « Gravé dans le marbre », c'est une expression française qui veut dire : « Rien n'est figé. » Le marbre, c'est une pierre qu'on utilise dans les cimetières ; quand quelqu'un est mort, on l'enterre et on met une tombe en marbre. Et quand on dit : « Gravé dans le marbre », ça veut dire que c'est écrit, qu'on ne peut plus corriger, ça reste toujours comme ça. Par conséquent, l'expression « gravé dans le marbre » veut dire justement : « On ne peut plus changer. » Donc, rien n'est gravé dans le marbre, on peut toujours changer. Faites le test, focalisez-vous sur le Français, oubliez les autres langues. C'est le test que je fais : je me focalise sur Français Authentique, j'oublie Pas-de-stress et je pense vraiment que ça permet d'obtenir de meilleurs résultats pour un même investissement en temps et en énergie. Merci de m'avoir écouté, les amis. Vous pouvez laisser un petit commentaire, que ce soit surFacebook ou YouTube, quel que soit l'endroit où vous regardez cette vidéo et moi, je vous dis à mardi pour la prochaine vidéo dans laquelle on parlera de l'apprentissage des langues ou de la France et à vendredi prochain pour une prochaine vidéo dans laquelle on parlera de développement personnel. Merci d'être si nombreux à me suivre ! A très bientôt pour une nouvelle vidéo, les amis ! Salut !

Focalisez-vous Focus|you ركزوا| تمرکز Focus su 다음 사항에 집중 Focus op Ориентируйтесь на Зосередьтеся 重点 Odaklanın Concéntrate Fokus op jouself ركزوا Focalize-se 集中してください Focus on yourself Konzentrieren Sie sich Fokuser på dig selv Skupcie się Fokusera dig

Dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous conseiller de vous focaliser. i|den|videon|idag|jag|kommer att|ni|råda|att|ni|fokusera na|o|vídeo|de hoje|eu|vou|vocês|aconselhar|a|se|focar i|den|video|i dag|jeg|vil|I|rådgive|at|I|fokusere en|el|video|de hoy|yo|voy a|a ustedes|aconsejar|a|a ustedes|enfocar 今日の|この|動画|今日の|私は|〜するつもりです|あなたに|助言する|〜すること|あなたが|集中すること in|die|video|van vandag|ek|gaan|julle|adviseer|om|julleself|fokus In|the|video|of today|I|I will|you|to advise|to|yourselves|to focus -de|bu|video|bugünkü|ben|-eceğim|size|tavsiye etmek|-meyi|size|odaklanmak في|الفيديو|فيديو|اليوم|أنا|سأذهب|لكم|أنصح|أن|لكم|تركزوا in|das|Video|von heute|ich|werde|Ihnen|raten|zu|sich|konzentrieren w|ta|wideo|dzisiejszym|ja|zamierzam|wam|doradzić|żeby|wam|skupić У сьогоднішньому відео я пораджу вам зосередитися. Bugünkü videoda, odaklanmanızı tavsiye edeceğim. En el video de hoy, te aconsejaré que te concentres. In vandag se video gaan ek jou adviseer om op jouself te fokus. في فيديو اليوم، سأوصيكم بالتركيز. No vídeo de hoje, vou aconselhá-lo a se focar. 今日のビデオでは、集中することをお勧めします。 In today's video, I will advise you to focus. In dem heutigen Video werde ich Ihnen raten, sich zu konzentrieren. I dagens video vil jeg råde dig til at fokusere. W dzisiejszym wideo doradzę wam, abyście się skupili. I dagens video kommer jag att råda dig att fokusera. Qui chasse deux lièvres n'en prend pas un, proverbe russe. den som|jagar|två|harar|inte|tar|inte|en|ordspråk|ryskt quem|caça|dois|coelhos|não|pega|um|um|provérbio|russo den der|jager|to|harer|ikke en|tager|ikke|en|ordsprog|russisk quien|caza|dos|liebres|no|toma|no|uno|proverbio|ruso 誰が|狩る|2つの|ウサギ|それを1つも|捕まえない|〜ない|1つの|ことわざ|ロシアの wie|jag|twee|haas|nie een|neem|nie|een|spreekwoord|Russies Who|hunts|two|hares|not one|he takes|not|one|proverb|Russian kim|avlıyor|iki|tavşan|onlardan|almıyor|değil|bir|atasözü|Rusça من|يصطاد|اثنين|أرنبين|لا|يأخذ|ليس|واحد|مثل|روسي wer|jagt|zwei|Hasen|keinen|fängt|nicht|einen|Sprichwort|russisch kto|poluje|dwa|zające|żadnego|łapie|nie|jeden|przysłowie|rosyjskie Хто полює на двох зайців, не впіймає жодного, російська приказка. İki tavşanı kovalayan, birini bile yakalayamaz, Rus atasözü. Quien persigue dos liebres no atrapa ninguna, proverbio ruso. Wie twee hase jaag, vang nie een nie, Russiese spreekwoord. من يصطاد أرنبين لا يمسك واحداً، مثل روسي. Quem persegue dois coelhos não pega nenhum, provérbio russo. 二兎を追う者は一兎をも得ず、ロシアのことわざです。 He who chases two hares catches none, Russian proverb. Wer zwei Hasen jagt, fängt keinen, russisches Sprichwort. Den, der jager to harer, fanger ingen, russisk ordsprog. Kto goni dwa zające, nie złapie żadnego, rosyjskie przysłowie. Den som jagar två harar får ingen, ryskt ordspråk. Bonjour à tous et merci de me rejoindre pour cette vidéo de Français Authentique. hej|till|alla|och|tack|att|mig|ansluta|för|denna|video|av|franska|autentisk olá|a|todos|e|obrigado|por|me|juntar|para|este|vídeo|de|Francês|Autêntico hej|til|alle|og|tak|for|mig|at slutte sig til|til|denne|video|om|fransk|autentisk hola|a|todos|y|gracias|por|a mí|unirme|para|este|video|de|francés|auténtico こんにちは|すべての|皆さん|と|ありがとう|〜すること|私に|参加する|〜のために|この|動画|〜の|フランス語|オーセンティック hallo|aan|almal|en|dankie|om|my|aansluit|vir|hierdie|video|van|Frans|Authentiek Hello|to|all|and|thank you|for|me|to join|for|this|video|of|French|Authentic merhaba|-e|herkes|ve|teşekkürler|-e|bana|katılmak|- için|bu|video|-de|Fransız|Otantik مرحبا|إلى|الجميع|و|شكرا|على|لي|الانضمام|من أجل|هذه|فيديو|عن|فرنسي|أصيل Hallo|an|alle|und|danke|für|mich|begleiten|für|dieses|Video|über|Französisch|Authentisch cześć|do|wszystkich|i|dziękuję|za|mnie|dołączenie|na|ten|wideo|o|francuskim|autentycznym Привіт усім і дякую, що приєдналися до цього відео Французької Автентики. Herkese merhaba ve bu Otantik Fransızca videosuna katıldığınız için teşekkürler. Hola a todos y gracias por unirse a mí en este video de Francés Auténtico. Hallo almal en dankie dat julle my by hierdie video van Authentieke Frans aansluit. مرحباً بالجميع وشكراً لانضمامكم إلي في هذا الفيديو من الفرنسية الأصيلة. Olá a todos e obrigado por se juntarem a mim para este vídeo de Francês Autêntico. 皆さんこんにちは、このフランス語のビデオに参加していただきありがとうございます。 Hello everyone and thank you for joining me for this Authentic French video. Hallo zusammen und danke, dass Sie sich für dieses Video von Authentisches Französisch zugeschaltet haben. Hej alle sammen, og tak fordi I er med i denne video fra Fransk Autentisk. Witajcie wszyscy i dziękuję, że dołączyliście do mnie w tym wideo Francuskiego Autentycznego. Hej alla och tack för att ni ansluter er till denna video av Franska Autentiska. Le proverbe que je viens de vous lire est, a priori, d'après les sources que j'ai pu trouver, un proverbe russe, mais qu'on trouve dans toutes les langues. цей|прислів'я|яке|я|приходжу|з|вам|читати|є|на|перший погляд|згідно|ці|джерела|які|я маю|зміг|знайти|одне|прислів'я|російське|але|яке|знаходять|в|усіх|мовах| den|ordspråket|som|jag|jag kommer|att|ni|läsa|det är|har|i första hand|enligt|de|källorna|som|jag har|kunnat|hitta|ett|ordspråk|ryskt|men|som man|hittar|i|alla|de|språk o|provérbio|que|eu|venho|de|lhe|ler|é|uma|priori|segundo|as|fontes|que|eu tenho|podido|encontrar|um|provérbio|russo|mas|que se|encontra|em|todas|as|línguas det|ordsprog|som|jeg|kommer|fra|dig|læse|er|en|umiddelbart|ifølge|de|kilder|som|jeg har|kunnet|finde|et|ordsprog|russisk|men|som man|finder|i|alle|de|sprog el|proverbio|que|yo|vengo|de|a ustedes|leer|es|a|priori|según|las|fuentes|que|he|podido|encontrar|un|proverbio|ruso|pero|que se|encuentra|en|todos|los|idiomas その|ことわざ|という|私は|来た|から|あなたに|読む|です|ある|原則的に|によると|その|情報|という|私は持っている|できた|見つける|ひとつの|ことわざ|ロシアの|しかし|それは|見つかる|で|すべての|その|言語 die|spreekwoord|wat|ek|kom|van|julle|lees|is|'n|in die eerste plek|volgens|die|bronne|wat|ek het|kon|vind|'n|spreekwoord|Russiese|maar|wat mens|vind|in|alle|die|tale The|proverb|that|I|I come|from|you|to read|it is|it has|a priori|according to|the|sources|that|I have|been able to|to find|a|proverb|Russian|but|that one|we find|in|all|the|languages bu|atasözü|ki|ben|geldim|-den|size|okumak|-dir|bir|öncelikle|-e göre|bu|kaynaklar|ki|ben sahip oldum|-abildim|bulmak|bir|atasözü|Rusça|ama|ki|bulunur|-de|tüm|bu|diller ال|مثل|الذي|أنا|أتيت|من|لكم|قراءة|هو|لديه|في البداية|وفقًا لـ|المصادر||التي|أنا لدي|استطعت|العثور|مثل|مثل|روسي|لكن|الذي يمكن|العثور|في|جميع|اللغات| das|Sprichwort|das|ich|komme|von|euch|lesen|es ist|ein|zunächst|laut|den|Quellen|die|ich habe|können|finden|ein|Sprichwort|russisch|aber|das man|findet|in|allen|den|Sprachen ten|przysłowie|które|ja|właśnie|z|państwu|przeczytać|jest|na|pierwszy rzut oka|według|tych|źródeł|które|mam|mogłem|znaleźć|jedno|przysłowie|rosyjskie|ale|które|znajduje|w|wszystkich|tych|językach Het spreekwoord dat ik je net heb voorgelezen is, volgens de bronnen die ik heb kunnen vinden, een Russisch spreekwoord, maar het kan in elke taal worden gevonden. Приказка, яку я щойно вам прочитав, на перший погляд, згідно з джерелами, які я зміг знайти, є російською приказкою, але її можна знайти в усіх мовах. Size okuduğum atasözü, öncelikle bulabildiğim kaynaklara göre, bir Rus atasözü, ancak tüm dillerde bulunuyor. El proverbio que acabo de leerles es, a priori, según las fuentes que he podido encontrar, un proverbio ruso, pero que se encuentra en todos los idiomas. Die spreekwoord wat ek pas vir julle gelees het, is, a priori, volgens die bronne wat ek kon vind, 'n Russiese spreekwoord, maar dit kom in alle tale voor. المثل الذي قرأته لكم هو، من حيث المبدأ، وفقًا للمصادر التي تمكنت من العثور عليها، مثل روسي، ولكنه موجود في جميع اللغات. O provérbio que acabei de ler para vocês é, a princípio, de acordo com as fontes que consegui encontrar, um provérbio russo, mas que se encontra em todas as línguas. 私が今読んだことわざは、あくまで私が見つけた情報によると、ロシアのことわざですが、すべての言語で見られます。 The proverb I just read to you is, a priori, according to the sources I could find, a Russian proverb, but it can be found in all languages. Das Sprichwort, das ich Ihnen gerade vorgelesen habe, ist, so wie ich es aus den Quellen, die ich finden konnte, ableiten kann, ein russisches Sprichwort, das aber in allen Sprachen vorkommt. Det ordsprog, jeg lige har læst for jer, er ifølge de kilder, jeg har kunnet finde, et russisk ordsprog, men det findes på alle sprog. Przysłowie, które właśnie przeczytałem, jest, a priori, według źródeł, które udało mi się znaleźć, przysłowiem rosyjskim, ale występuje we wszystkich językach. Det ordspråk som jag just har läst för er är, i princip, enligt de källor jag har kunnat hitta, ett ryskt ordspråk, men som finns på alla språk. Qui chasse deux lièvres n'en prends pas un : vous l'avez certainement dans votre langue ; on l'entend en Français, etc., c'est un proverbe qui s'est vraiment étendu et qui est utilisé dans beaucoup de pays dans beaucoup de langues. хто|полює|двох|зайців|не|береш|не|одного|ви|ви його|напевно|в|вашій|мові|його|чує|в|французькій|і тд|це|одне|прислів'я|яке|воно|справді|розповсюдилося|і|яке|є|використовується|в|багатьох|з|країнах|в|багатьох|з|мовах den som|jagar|två|harar|inte|tar|inte|en|ni|ni har|säkert|i|ert|språk|man|hör det|på|franska|osv|det är|ett|ordspråk|som|det har|verkligen|spridit sig|och|som|det är|används|i|många|av|länder|i|många|av|språk quem|caça|dois|coelhos|não|pega|nenhum|um|você|o tem|certamente|em|sua|língua|se|ouve|em|francês|etc|é|um|provérbio|que|se|realmente|espalhou|e|que|é|usado|em|muitos|de|países|em|muitas|de|línguas den der|jager|to|harer|ikke|tager|ikke|en|du|du har|sikkert|i|dit|sprog|man|hører det|på|fransk|osv|det er|et|ordsprog|som|det er|virkelig|udvidet|og|som|er|brugt|i|mange|af|lande|i|mange|af|sprog quien|caza|dos|liebres|no|tomas|ninguna|una|ustedes|lo tienen|seguramente|en|su|idioma|se|escucha|en|francés|etc|es|un|proverbio|que|se ha|realmente|extendido|y|que|es|utilizado|en|muchos|de|países|en|muchos|de|idiomas 誰が|狩る|2つの|ウサギ|それを|捕まえない|ない|ひとつの|あなたは|それを持っている|確かに|で|あなたの|言語|それは|聞かれる|で|フランス語|その他|それは|ひとつの|ことわざ|それは|それはなった|本当に|広がった|そして|それは|です|使用されている|で|多くの|の|国|で|多くの|の|言語 wie|jag|twee|haas|nie een|neem|nie|'n|julle|julle het|sekerlik|in|julle|taal|mens|dit word gehoor|in|Frans|ensovoorts|dit is|'n|spreekwoord|wat|het|werklik|versprei|en|wat|is|gebruik|in|baie|van|lande|in|baie|van|tale Who|hunts|two|hares|of them|you take|not|one|you|you have it|certainly|in|your|language|one|we hear|in|French|etc|it's|a|proverb|that|it has|really|spread|and|that|it is|used|in|many|of|countries|in|many|of|languages kim|avlar|iki|tavşan|ondan|almaz|değil|bir|siz|onu sahip oldunuz|kesinlikle|-de|sizin|dil|onu|duyulur|-de|Fransızca|vb|bu|bir|atasözü|ki|-di|gerçekten|yayıldı|ve|ki|-dir|kullanılıyor|-de|birçok|-de|ülke|-de|birçok|-de|dil من|يصطاد|اثنين|أرنبين|لا|تأخذ|لا|واحد|أنتم|لقد سمعتموه|بالتأكيد|في|لغتكم|لغة|يمكن|سماعه|في|الفرنسية|إلخ|إنه|مثل|مثل|الذي|أصبح|حقًا|منتشر|و|الذي|هو|مستخدم|في|العديد|من|البلدان|في|العديد|من|اللغات wer|jagt|zwei|Hasen|keinen|fängt|nicht|einen|ihr|ihr habt|sicherlich|in|eurer|Sprache|man|hört es|in|Französisch|usw|es ist|ein|Sprichwort|das|es hat|wirklich|ausgebreitet|und|das|es ist|verwendet|in|vielen|von|Ländern|in|vielen|von|Sprachen Kto|poluje|dwa|zające|żadnego|nie łapiesz|nie|jeden|państwo|macie|z pewnością|w|waszym|języku|to|słychać|w|francuskim|itd|to jest|jedno|przysłowie|które|się|naprawdę|rozprzestrzeniło|i|które|jest|używane|w|wielu|z|krajów|w|wielu|z|językach Qui chasse deux lièvres n'en prends pas un: je hebt het zeker in je taal; wij horen het in het Frans, enz., het is een spreekwoord dat zich echt heeft verspreid en in veel landen in veel talen wordt gebruikt. Хто полює на двох зайців, не впіймає жодного: ви, напевно, маєте це у своїй мові; це чути французькою, і т.д., це приказка, яка справді поширилася і використовується в багатьох країнах багатьма мовами. İki tavşan avlayan, birini bile yakalayamaz: bunu kesinlikle kendi dilinizde de bulabilirsiniz; Fransızca'da duyuluyor, vb., gerçekten yaygınlaşmış bir atasözü ve birçok ülkede birçok dilde kullanılıyor. Quien caza dos liebres no atrapa ninguna: seguramente lo tienen en su idioma; se escucha en francés, etc., es un proverbio que realmente se ha extendido y que se utiliza en muchos países en muchos idiomas. Wie twee hase jaag, vang nie een nie: julle het dit beslis in julle taal; dit word in Frans gehoor, ensovoorts, dit is 'n spreekwoord wat regtig uitgebrei het en wat in baie lande in baie tale gebruik word. من يصطاد أرنبين لا يمسك واحدًا: بالتأكيد لديكم هذا في لغتكم؛ يُسمع باللغة الفرنسية، وما إلى ذلك، إنه مثل انتشر حقًا ويستخدم في العديد من البلدان بالعديد من اللغات. Quem persegue dois coelhos não pega nenhum: você certamente tem isso na sua língua; ouvimos em Francês, etc., é um provérbio que realmente se espalhou e é usado em muitos países em muitas línguas. 二羽のウサギを追う者は、一羽も捕まえられない：これはあなたの言語にもあることでしょう；フランス語でも聞かれますなど、これは本当に広がったことわざで、多くの国の多くの言語で使われています。 He who chases two hares catches none: you certainly have it in your language; it is heard in French, etc., it is a proverb that has really spread and is used in many countries in many languages. Wer zwei Hasen jagt, fängt keinen: Sie haben es sicherlich in Ihrer Sprache; man hört es auf Französisch usw., es ist ein Sprichwort, das sich wirklich verbreitet hat und in vielen Ländern in vielen Sprachen verwendet wird. Den, der jager to harer, fanger ingen: I har det helt sikkert på jeres sprog; man hører det på fransk osv., det er et ordsprog, der virkelig er blevet udbredt og bruges i mange lande på mange sprog. Kto goni dwa zające, nie złapie żadnego: na pewno macie to w swoim języku; słychać to po francusku itd., to przysłowie naprawdę się rozprzestrzeniło i jest używane w wielu krajach w wielu językach. Den som jagar två harar får ingen: ni har det säkert på ert språk; man hör det på franska, osv., det är ett ordspråk som verkligen har spridit sig och som används i många länder på många språk. Et ce proverbe dit tout simplement que si vous essayez de faire deux choses en même temps, vous n'allez réussir à en faire aucune. і|це|прислів'я|говорить|все|просто|що|якщо|ви|намагаєтеся|з|робити|дві|речі|в|одночасно||ви|не будете|успішно|в|їх|робити|жодну och|detta|ordspråk|det säger|allt|enkelt|att|om|ni|ni försöker|att|göra|två|saker|på|samma|tid|ni|ni kommer inte|lyckas|att|dem|göra|ingen e|este|provérbio|diz|tudo|simplesmente|que|se|você|tentar|de|fazer|duas|coisas|em|mesmo|tempo|você|não vai|conseguir|a|em|fazer|nenhuma og|dette|ordsprog|siger|alt|simpelt|at|hvis|du|prøver|at|gøre|to|ting|på|samme|tid|du|ikke vil|lykkes|til|at gøre|gøre|ingen y|este|proverbio|dice|todo|simplemente|que|si|usted|intenta|de|hacer|dos|cosas|al|mismo|tiempo|usted|no va|lograr|a|en|hacer|ninguna そして|この|ことわざ|言う|すべて|単純に|という|もし|あなたが|試みる|すること|する|2つの|こと|で|同時に|時間|あなたは|できない|成功する|すること|それを|する|どれも en|hierdie|spreekwoord|dit|alles|eenvoudig|dat|as|julle|probeer|om|doen|twee|dinge|in|dieselfde|tyd|julle|gaan nie|slaag|om|dit|doen|geen And|this|proverb|it says|all|simply|that|if|you|you try|to|to do|two|things|in|same|time|you|you will go|to succeed|to|them|to do|any ve|bu|atasözü|der|her|basitçe|ki|eğer|siz|denerseniz|-e|yapmak|iki|şey|-de|aynı|zamanda|siz|-mayacaksınız|başarmak|-e|onlardan|yapmak|hiçbir و|هذا|مثل|يقول|كل|ببساطة|أن|إذا|أنتم|تحاولون|أن|فعل|اثنين|شيئًا|في|نفس|الوقت|أنتم|لن|تنجحوا|في|في|فعل|أي und|dieses|Sprichwort|sagt|alles|einfach|dass|wenn|ihr|versucht|zu|machen|zwei|Dinge|gleichzeitig|auch||ihr|werdet nicht|erfolgreich sein|um|eine|zu machen|keine i|to|przysłowie|mówi|wszystko|po prostu|że|jeśli|państwo|próbujecie|coś|robić|dwie|rzeczy|w|tym|czasie|państwo|nie będziecie|udawać|do|żadnej|zrobić| І ця приказка просто говорить, що якщо ви намагаєтеся зробити дві речі одночасно, ви не зможете зробити жодну. Bu atasözü, aynı anda iki şey yapmaya çalışırsanız, hiçbirini başaramayacağınızı basitçe ifade ediyor. Y este proverbio dice simplemente que si intentas hacer dos cosas al mismo tiempo, no vas a lograr hacer ninguna. En hierdie spreekwoord sê eenvoudig dat as jy probeer om twee dinge terselfdertyd te doen, jy nie een daarvan gaan kan doen nie. وهذا المثل يقول ببساطة أنه إذا حاولت القيام بشيئين في نفس الوقت، فلن تنجح في القيام بأي منهما. E esse provérbio diz simplesmente que se você tentar fazer duas coisas ao mesmo tempo, não conseguirá fazer nenhuma. このことわざは、同時に二つのことをしようとすると、どちらもうまくいかないと言っているだけです。 And this proverb simply says that if you try to do two things at the same time, you will not succeed in doing either. Und dieses Sprichwort besagt einfach, dass wenn Sie versuchen, zwei Dinge gleichzeitig zu tun, Sie keines von beiden erfolgreich erledigen werden. Og dette ordsprog siger ganske enkelt, at hvis du prøver at gøre to ting på én gang, vil du ikke lykkes med nogen af dem. A to przysłowie mówi po prostu, że jeśli próbujesz robić dwie rzeczy jednocześnie, nie uda ci się zrobić żadnej z nich. Och detta ordspråk säger helt enkelt att om du försöker göra två saker samtidigt, kommer du inte att lyckas med någon av dem. Il faut vous focaliser sur une seule de ces deux choses, il faut choisir une seule de ces deux choses pour réussir. це|потрібно|вам|зосередитися|на|одну|єдину|з|цих|двох|речей|це|потрібно|вибрати|одну|єдину|з|цих|двох|речей|щоб|досягти успіху det|måste|ni|fokusera|på|en|enda|av|dessa|två|saker|det|måste|välja|en|enda|av|dessa|två|saker|för att|lyckas é|necessário|você|focar|em|uma|só|de|essas|duas|coisas|é|necessário|escolher|uma|só|de|essas|duas|coisas|para|ter sucesso det|er nødvendigt|du|fokusere|på|en|eneste|af|disse|to|ting|det|er nødvendigt|vælge|en|eneste|af|disse|to|ting|for at|lykkes se|debe|a usted|enfocar|en|una|sola|de|estas|dos|cosas|se|debe|elegir|una|sola|de|estas|dos|cosas|para|lograr それは|必要だ|あなたが|集中する|に|ひとつの|唯一の|の|これらの|2つの|こと|それは|必要だ|選ぶ|ひとつの|唯一の|の|これらの|2つの|こと|ために|成功する dit|moet|julle|fokus|op|'n|enkele|van|hierdie|twee|dinge|dit|moet|kies|'n|enkele|van|hierdie|twee|dinge|om|slaag It|it is necessary|you|to focus|on|one|only|of|these|two|things|it|it is necessary|to choose|one|only|of|these|two|things|to|to succeed o|gerekir|siz|odaklanmak|-e|bir|tek|-den|bu|iki|şey|o|gerekir|seçmek|bir|tek|-den|bu|iki|şey|-mek için|başarmak يجب|يجب|أنتم|التركيز|على|واحدة|فقط|من|هذه|اثنتين|شيئًا|يجب|يجب|اختيار|واحدة|فقط|من|هذه|اثنتين|شيئًا|من أجل|النجاح es|ist notwendig|euch|fokussieren|auf|eine|einzige|von|diesen|zwei|Dingen|es|ist notwendig|wählen|eine|einzige|von|diesen|zwei|Dingen|um|erfolgreich zu sein to|trzeba|państwu|skupić|na|jednej|jedynej|z|tych|dwóch|rzeczy|to|trzeba|wybrać|jedną|jedyną|z|tych|dwóch|rzeczy|aby|odnieść sukces Вам потрібно зосередитися на одній з цих двох речей, потрібно вибрати одну з цих двох речей, щоб досягти успіху. Bu iki şeyden birine odaklanmalısınız, başarılı olmak için bu iki şeyden birini seçmelisiniz. Debes enfocarte en una sola de esas dos cosas, debes elegir una sola de esas dos cosas para tener éxito. Jy moet jou op een van hierdie twee dinge fokus, jy moet een van hierdie twee dinge kies om suksesvol te wees. يجب أن تركز على واحدة فقط من هاتين الشيئتين، يجب أن تختار واحدة فقط من هاتين الشيئتين لتنجح. Você deve se concentrar em uma única dessas duas coisas, deve escolher uma única dessas duas coisas para ter sucesso. この二つのことのうちの一つに集中する必要があります、一つを選ぶ必要があります、それが成功するための方法です。 You need to focus on one of those two things, you need to choose one of those two things to succeed. Sie müssen sich auf eines dieser beiden Dinge konzentrieren, Sie müssen eines dieser beiden Dinge wählen, um erfolgreich zu sein. Du skal fokusere på én af de to ting, du skal vælge én af de to ting for at få succes. Musisz skupić się na jednej z tych dwóch rzeczy, musisz wybrać jedną z tych dwóch rzeczy, aby odnieść sukces. Du måste fokusera på en av dessa två saker, du måste välja en av dessa två saker för att lyckas.

J'ai lu il y a déjà un peu plus d'un an le livre The one thing de Gary KELLER – je crois que le titre français, c'est Passer à l'essentiel – où il recommande de se concentrer sur un gros projet et de ne pas se disperser sur 4-5 projets différents. jag har|läst|det|||redan|ett|lite|mer|än ett|år|boken|bok|den|enda|saken|av|Gary|Keller|jag|tror|att|titeln|titel|fransk|det är|gå vidare|till|det väsentliga|där|han|rekommenderar|att|sig|koncentrera|på|ett|stort|projekt|och|att|inte|inte|sig|sprida|på|projekt|olika jeg har|læst|det|der|er|allerede|et|lidt|mere|end et|år|bogen|bog|den|ene|ting|af|Gary|Keller|jeg|tror|at|titlen|titel|fransk|det er|at gå|til|det væsentlige|hvor|han|anbefaler|at|sig|koncentrere|på|et|stort|projekt|og|at|ikke|ikke|sig|sprede|på|projekter|forskellige |||||||||||||||||ゲイリー|||||||||||||||||||||||||||||| I have|read|it|there|has|already|a|little|more|than one|year|the|book|The|one|thing|by|Gary|KELLER|I|I believe|that|the|title|French|it's|To pass|to|the essential|where|it|he recommends|to|oneself|to concentrate|on|a|big|project|and|to|not|to|oneself|to disperse|on|projects|different ich habe|gelesen|es|dort|vor|schon|ein|wenig|mehr|als ein|Jahr|das|Buch|das|eine|Sache|von|Gary|Keller|ich|ich glaube|dass|der|Titel|französisch|es ist|Passieren|auf|das Wesentliche|wo|er|er empfiehlt|zu|sich|konzentrieren|auf|ein|großes|Projekt|und|zu|nicht|nicht|sich|zerstreuen|auf|Projekte|verschiedene ja|przeczytałem|to|tam|już||dużym||||||||||aby|||||||||||||||||się||na|||||||||||projektów|różnych Я прочитав трохи більше року тому книгу «The one thing» Гері Келлера – я вважаю, що французька назва це «Passer à l'essentiel» – де він рекомендує зосередитися на одному великому проекті і не розпорошуватися на 4-5 різних проектів. Bir yıl kadar önce Gary KELLER'in The one thing kitabını okudum - sanırım Fransızca başlığı Passer à l'essentiel - burada büyük bir projeye odaklanmayı ve 4-5 farklı projeye dağılmamayı öneriyor. Leí hace un poco más de un año el libro The one thing de Gary KELLER – creo que el título en español es Pasar a lo esencial – donde recomienda concentrarse en un gran proyecto y no dispersarse en 4-5 proyectos diferentes. Ek het meer as 'n jaar gelede die boek The one thing van Gary KELLER gelees – ek glo die Afrikaanse titel is Passer à l'essentiel – waar hy aanbeveel om op een groot projek te fokus en nie op 4-5 verskillende projekte te versprei nie. لقد قرأت قبل أكثر من عام كتاب "الشيء الواحد" لجاري كيلر - أعتقد أن العنوان باللغة الفرنسية هو "الانتقال إلى الأساسيات" - حيث يوصي بالتركيز على مشروع كبير وعدم التشتت في 4-5 مشاريع مختلفة. Li há pouco mais de um ano o livro The one thing de Gary KELLER – eu acho que o título em português é Passar ao essencial – onde ele recomenda se concentrar em um grande projeto e não se dispersar em 4-5 projetos diferentes. 私は1年以上前にゲイリー・ケラーの本『The one thing』を読みました。フランス語のタイトルは『Passer à l'essentiel』だと思います。彼は大きなプロジェクトに集中し、4〜5の異なるプロジェクトに分散しないように勧めています。 I read the book The One Thing by Gary KELLER a little over a year ago – I believe the French title is Passer à l'essentiel – where he recommends focusing on one big project and not spreading yourself thin over 4-5 different projects. Ich habe vor etwas mehr als einem Jahr das Buch The One Thing von Gary KELLER gelesen – ich glaube, der deutsche Titel ist Pass auf das Wesentliche – in dem er empfiehlt, sich auf ein großes Projekt zu konzentrieren und sich nicht auf 4-5 verschiedene Projekte zu zerstreuen. Jeg læste for lidt over et år siden bogen The One Thing af Gary KELLER – jeg tror, at den danske titel er Gør det væsentlige – hvor han anbefaler at fokusere på ét stort projekt og ikke sprede sig over 4-5 forskellige projekter. Przeczytałem ponad rok temu książkę The One Thing autorstwa Gary'ego KELLERA – myślę, że polski tytuł to Skup się na tym, co najważniejsze – w której zaleca, aby skoncentrować się na jednym dużym projekcie i nie rozpraszać się na 4-5 różnych projektów. Jag läste för lite mer än ett år sedan boken The one thing av Gary KELLER – jag tror att den svenska titeln är Fokusera på det väsentliga – där han rekommenderar att man ska koncentrera sig på ett stort projekt och inte sprida ut sig på 4-5 olika projekt. Avant de passer aux détails, un petit avertissement : il ne s'agit pas ici d'une vérité absolue ! innan|att|gå vidare|till|detaljer|ett|litet|varning|det|inte|handlar|inte|här|om en|sanning|absolut før|at|gå|til|detaljer|en|lille|advarsel|det|ikke|handler|ikke|her|om en|sandhed|absolut Before|to|to move|to the|details|a|small|warning|it|not|it is|not|here|of a|truth|absolute bevor|zu|übergehen|zu den|Einzelheiten|ein|kleines|Warnung|es|nicht|handelt sich|nicht|hier|um eine|Wahrheit|absolute przed|aby|przejść|do|szczegółów|mały|mały|ostrzeżenie|to|nie|chodzi|nie|tutaj|o|prawda|absolutna Перед тим, як перейти до деталей, маленьке зауваження: це не абсолютна істина! Detaylara geçmeden önce, küçük bir uyarı: burada mutlak bir gerçeklikten bahsetmiyoruz! Antes de pasar a los detalles, una pequeña advertencia: ¡no se trata aquí de una verdad absoluta! Voordat ons na die besonderhede gaan, 'n klein waarskuwing: dit is nie 'n absolute waarheid nie! قبل الانتقال إلى التفاصيل، تحذير صغير: هذه ليست حقيقة مطلقة! Antes de passar aos detalhes, um pequeno aviso: não se trata aqui de uma verdade absoluta! 詳細に入る前に、小さな警告があります：これは絶対的な真実ではありません！ Before getting into the details, a little warning: this is not an absolute truth! Bevor wir zu den Details kommen, eine kleine Warnung: Es handelt sich hier nicht um eine absolute Wahrheit! Før vi går videre til detaljerne, en lille advarsel: dette er ikke en absolut sandhed! Zanim przejdziemy do szczegółów, małe ostrzeżenie: to nie jest absolutna prawda! Innan vi går in på detaljerna, en liten varning: detta är inte en absolut sanning! C'est ce que j'ai appris lors de mes dix dernières années à étudier le développement personnel. det är|detta|att|jag har|lärt mig|under|av|mina|tio|senaste|år|att|studera|det|utveckling|personlig det er|det|at|jeg har|lært|i løbet af|af|mine|ti|seneste|år|at|studere|det|udvikling|personlig It's|that|what|I have|learned|during|of|my|ten|last|years|to|to study|the|development|personal es ist|das|was|ich habe|gelernt|während|von|meinen|zehn|letzten|Jahren|zu|studieren|das|Entwicklung|persönliche to jest|co|że|ja|nauczyłem się|podczas|w|moich|dziesięciu|ostatnich|lat|do|studiowania|rozwój|osobisty| Це те, що я дізнався за останні десять років, вивчаючи особистісний розвиток. Kişisel gelişim üzerine son on yılımda öğrendiğim şey bu. Eso es lo que he aprendido en mis últimos diez años estudiando el desarrollo personal. Dit is wat ek geleer het gedurende my laaste tien jaar van die studie van persoonlike ontwikkeling. هذا ما تعلمته خلال السنوات العشر الماضية من دراسة التنمية الشخصية. Isso é o que aprendi nos meus últimos dez anos estudando desenvolvimento pessoal. これは、私が過去10年間に自己啓発を学んで得たことです。 This is what I have learned over the last ten years studying personal development. Das habe ich in meinen letzten zehn Jahren beim Studium der persönlichen Entwicklung gelernt. Det er, hvad jeg har lært i mine sidste ti år med at studere personlig udvikling. To, czego nauczyłem się przez ostatnie dziesięć lat studiując rozwój osobisty. Detta har jag lärt mig under mina tio senaste år av att studera personlig utveckling. Vous allez avoir une personne qui va vous dire de faire une chose, une autre personne va vous dire de faire autre chose et chacun va penser avoir la vérité. ni|kommer att|få|en|person|som|kommer att|er|säga|att|göra|en|sak|en|annan|person|kommer att|er|säga|att|göra|något annat|sak|och|var och en|kommer att|tänka|ha|sanningen|sanning I|vil|få|en|person|som|vil|jer|sige|at|gøre|en|ting|en|anden|person|vil|jer|sige|at|gøre|noget andet||og|hver|vil|tænke|have|sandheden|sandhed You|you will|to have|a|person|who|is going|you|to say|to|to do|one|thing|a|other|person|is going|you|to say|to|to do|other|thing|and|each|is going|to think|to have|the|truth Sie|werden|haben|eine|Person|die|wird|Ihnen|sagen|zu|machen|eine|Sache|eine|andere|Person|wird|Ihnen|sagen|zu|machen|etwas anderes|||jeder|wird|denken|haben|die|Wahrheit wy|będziecie|mieć|jedną|osobę|która|będzie|wam|mówić|aby|zrobić|jedną|rzecz|inną|osobę||będzie|wam|mówić|aby|zrobić|inną|rzecz|i|każdy|będzie|myśleć|mieć|prawdę|prawda Je zult één persoon hebben die je vertelt om één ding te doen, een andere persoon die je vertelt om iets anders te doen en iedereen denkt dat hij de waarheid in pacht heeft. Ви зустрінете людину, яка скаже вам робити одне, інша людина скаже вам робити щось інше, і кожен буде думати, що має істину. Sizlere bir kişi bir şey yapmanızı söylerken, başka bir kişi başka bir şey yapmanızı söyleyecek ve herkes gerçeği bildiğini düşünecek. Vas a tener a una persona que te dirá que hagas una cosa, otra persona te dirá que hagas otra cosa y cada uno pensará tener la verdad. Jy gaan 'n persoon hê wat vir jou sê om een ding te doen, 'n ander persoon gaan vir jou sê om iets anders te doen en elkeen gaan dink hulle het die waarheid. ستجد شخصًا يقول لك أن تفعل شيئًا، وشخصًا آخر يقول لك أن تفعل شيئًا آخر، وكل واحد منهم سيعتقد أنه يمتلك الحقيقة. Você vai ter uma pessoa que vai te dizer para fazer uma coisa, outra pessoa vai te dizer para fazer outra coisa e cada um vai achar que tem a verdade. あなたには、ある人が一つのことをするように言い、別の人が別のことをするように言い、それぞれが自分が真実を持っていると思うことになるでしょう。 You will have one person telling you to do one thing, another person telling you to do something else, and each will think they have the truth. Es wird immer jemanden geben, der dir sagt, du sollst das eine tun, und einen anderen, der dir sagt, du sollst etwas anderes tun, und jeder wird denken, er hat die Wahrheit. Du vil have en person, der siger, at du skal gøre én ting, en anden person vil sige, at du skal gøre noget andet, og hver enkelt vil tro, at de har sandheden. Będziecie mieli osobę, która powie wam, aby zrobić jedną rzecz, inną osobę, która powie, aby zrobić coś innego, a każdy będzie myślał, że ma rację. Du kommer att ha en person som säger åt dig att göra en sak, en annan person som säger åt dig att göra något annat och var och en kommer att tro att de har sanningen. Il n'y a pas de vérité absolue, il faut juste apprendre, lire différentes choses, tester pour vous, vous faire votre idée et ensuite décider de ce qui marche le mieux. det|inte|finns|inte|någon|sanning|absolut|det|man måste|bara|lära sig|läsa|olika|saker|testa|för|er|er|göra|er|åsikt|och|sedan|bestämma|om|det|som|fungerar|bäst| det|ikke|har|ikke|nogen|sandhed|absolut|det|man skal|bare|lære|læse|forskellige|ting|teste|for|dig|dig|lave|din|idé|og|derefter|beslutte|om|hvad|der|virker|bedst| It|not there|there is|not|any|truth|absolute|it|we must|just|to learn|to read|different|things|to test|for|you|yourselves|to make|your|idea|and|then|to decide|of|that|which|works|the|best es|nicht|gibt|kein||Wahrheit|absolute|es|man muss|einfach|lernen|lesen|verschiedene|Dinge|testen|für|euch|euch|machen|eure|Idee|und|dann|entscheiden|über|was|das|funktioniert|am|besten to|||nie|żadnej|prawdy|absolutnej|to|trzeba|tylko|uczyć się|czytać|różne|rzeczy|testować|dla|siebie|sobie|robić|swoją|ideę|i|potem|decydować|o|co|co|działa|najlepiej| Немає абсолютної істини, потрібно просто вчитися, читати різні речі, тестувати для себе, скласти свою думку, а потім вирішити, що працює найкраще. Kesin bir gerçek yoktur, sadece öğrenmek, farklı şeyler okumak, kendiniz için denemeler yapmak, kendi fikrinizi oluşturmak ve ardından en iyi neyin işe yaradığını karar vermek gerekir. No hay verdad absoluta, solo hay que aprender, leer diferentes cosas, probar por uno mismo, formarse una opinión y luego decidir qué es lo que funciona mejor. Daar is geen absolute waarheid nie, jy moet net leer, verskillende dinge lees, toets vir jouself, jou eie idee vorm en dan besluit wat die beste werk. لا توجد حقيقة مطلقة، يجب فقط أن تتعلم، تقرأ أشياء مختلفة، تختبر بنفسك، تشكل رأيك ثم تقرر ما هو الأفضل. Não há verdade absoluta, você só precisa aprender, ler coisas diferentes, testar por si mesmo, formar sua própria opinião e então decidir o que funciona melhor. 絶対的な真実は存在しません。学び、さまざまなことを読み、自分で試し、自分の考えを持ち、何が最も効果的かを決定する必要があります。 There is no absolute truth, you just have to learn, read different things, test for yourself, form your own opinion, and then decide what works best. Es gibt keine absolute Wahrheit, man muss einfach lernen, verschiedene Dinge lesen, selbst testen, sich eine eigene Meinung bilden und dann entscheiden, was am besten funktioniert. Der er ikke nogen absolut sandhed, man skal bare lære, læse forskellige ting, teste for sig selv, danne sin egen mening og derefter beslutte, hvad der fungerer bedst. Nie ma absolutnej prawdy, trzeba po prostu uczyć się, czytać różne rzeczy, testować dla siebie, wyrobić sobie zdanie, a potem zdecydować, co działa najlepiej. Det finns ingen absolut sanning, man måste bara lära sig, läsa olika saker, testa för sig själv, bilda sig en egen uppfattning och sedan bestämma vad som fungerar bäst. Vous ne trouverez pas de vérité absolue dans les livres. ni|inte|kommer att hitta|inte|någon|sanning|absolut|i|böcker| du|ikke|finder|ikke|nogen|sandhed|absolut|i|bøger| You|not|you will find|not|any|truth|absolute|in|the|books Sie|nicht|finden|keine||Wahrheit|absolute|in|den|Büchern ty|nie|znajdziesz|nie|żadnej|prawdy|absolutnej|w|książkach| Absolute waarheden vind je niet in boeken. Ви не знайдете абсолютної істини в книгах. Kitaplarda kesin bir gerçek bulamazsınız. No encontrarás verdad absoluta en los libros. Jy sal nie 'n absolute waarheid in boeke vind nie. لن تجد حقيقة مطلقة في الكتب. Você não encontrará verdade absoluta nos livros. 本の中に絶対的な真実は見つかりません。 You will not find absolute truth in books. Sie werden keine absolute Wahrheit in Büchern finden. Du vil ikke finde nogen absolut sandhed i bøgerne. Nie znajdziesz absolutnej prawdy w książkach. Du kommer inte att hitta någon absolut sanning i böcker. Vous allez, par exemple, avoir des gens qui vont vous dire : « Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier. ni|kommer att|till|exempel|få|några|människor|som|kommer att|er|säga|det|inte|man måste|inte|sätta|alla|sina||i|samma||korg du|vil|for|eksempel|få|nogle|mennesker|der|vil|dig|sige|det|ikke|man skal|ikke|lægge|alle|sine||i|samme||kurv You|you will|for|example|to have|some|people|who|they will|you|to say|It|not|we must|not|to put|all|your|eggs|in|the|same|basket Sie|werden|zum|Beispiel|haben|einige|Leute|die|werden|euch|sagen|es|nicht|man muss|nicht|legen|alle|seine||in|den|gleichen|Korb ty|zamierzacie|przez|przykład|mieć|ludzi||którzy|będą|ci|mówić|to|nie|trzeba|nie|wkładać|wszystkie|swoje||w|ten|ten|koszyk Sommige mensen zullen je bijvoorbeeld vertellen: "Je moet niet al je eieren in één mandje stoppen. Наприклад, ви зустрінете людей, які скажуть вам: «Не кладіть всі яйця в один кошик. Örneğin, size "Tüm yumurtalarınızı aynı sepete koymamalısınız" diyen insanlar olacak. Por ejemplo, habrá personas que te dirán: «No hay que poner todos los huevos en la misma cesta. Jy gaan byvoorbeeld mense hê wat vir jou sê: « Jy moet nie al jou eiers in een mandjie sit nie. على سبيل المثال، سيكون لديك أشخاص سيقولون لك: «لا يجب أن تضع كل بيضك في سلة واحدة. Você vai, por exemplo, ter pessoas que vão te dizer: "Não coloque todos os seus ovos na mesma cesta. 例えば、「すべての卵を一つのバスケットに入れてはいけない」と言う人がいるでしょう。 For example, you will have people who will tell you: "You should not put all your eggs in one basket. Sie werden zum Beispiel Leute haben, die Ihnen sagen: „Man sollte nicht alle Eier in einen Korb legen. Du vil for eksempel møde folk, der siger: « Man skal ikke lægge alle sine æg i én kurv. Na przykład, będą ludzie, którzy powiedzą ci: „Nie wkładaj wszystkich jajek do jednego koszyka. Du kommer till exempel att ha människor som säger till dig: "Man ska inte lägga alla ägg i samma korg. » C'est un proverbe français qui veut dire : « Il faut diversifier, il ne faut pas faire une seule chose. det är|ett|ordspråk|franskt|som|betyder|säga|det|man måste|diversifiera|det|inte|man måste|inte|göra|en|enda|sak det er|et|ordsprog|fransk|der|betyder|sige|det|man skal|diversificere|det|ikke|man skal|ikke|lave|en|eneste|ting It is|a|proverb|French|which|it means|to say|It|we must|to diversify|it|not|we must|not|to do|a|single|thing das ist|ein|Sprichwort|französisches|das|es bedeutet|sagen|es|man muss|diversifizieren|es|nicht|man muss|nicht|machen|eine|einzige|Sache to jest|przysłowie||francuskie|które|oznacza|mówić|to|trzeba|dywersyfikować|to|nie|trzeba|nie|robić|jedną|jedyną|rzecz » Це французька приказка, яка означає: «Потрібно диверсифікувати, не слід робити лише одну справу. Bu, "Çeşitlendirmelisiniz, tek bir şey yapmamalısınız" anlamına gelen bir Fransız atasözüdür. » Es un proverbio francés que significa: «Hay que diversificar, no hay que hacer solo una cosa. » Dit is 'n Franse spreekwoord wat beteken: « Jy moet diversifiseer, jy moet nie net een ding doen nie. » هذه حكمة فرنسية تعني: «يجب التنويع، لا يجب أن تفعل شيئًا واحدًا فقط. " É um provérbio francês que significa: "É preciso diversificar, não se deve fazer apenas uma coisa. これはフランスのことわざで、「多様化する必要があり、一つのことだけをするべきではない」という意味です。 " This is a French proverb that means: "You need to diversify, you should not do just one thing. “ Das ist ein französisches Sprichwort, das bedeutet: „Man muss diversifizieren, man sollte nicht nur eine Sache tun. » Det er et fransk ordsprog, der betyder: « Man skal diversificere, man skal ikke kun gøre én ting. ” To francuskie przysłowie oznacza: „Trzeba dywersyfikować, nie można robić tylko jednej rzeczy. " Det är ett franskt ordspråk som betyder: "Man måste diversifiera, man ska inte göra en enda sak. » parce que si vous faites une chose et que cette chose part pour une raison ou pour une autre, vous n'avez plus rien. därför|att|om|ni|gör|en|sak|och|att|denna|sak|går|av|en|anledning|eller|av|en|annan|ni|har inte|längre|ingenting porque|que|se|você|fizer|uma|coisa|e|que|essa|coisa|parte|por|uma|razão|ou|por|uma|outra|você|não tem|mais|nada fordi|at|hvis|I|gør|en|ting|og|at|denne|ting|går|for|en|grund|eller|for|en|anden|I|har ikke|mere|ingenting porque|que|si|usted|hace|una|cosa|y|que|esta|cosa|se va|por|una|razón|o|por|otra|otra|usted|no tiene|más|nada なぜなら|ということ|もし|あなたが|する|一つの|こと|そして|ということ|その|こと|去る|のために|一つの|理由|または|のために|一つの|別の|あなたは|持っていない|もう|何も omdat|dat|as|julle|doen|'n|ding|en|dat|hierdie|ding|gaan|vir|'n|rede|of|vir|'n|ander|julle|het nie|meer|niks because|that|if|you|you do|one|thing|and|that|this|thing|it goes|for|a|reason|or|for|a|other|you|you have|more|nothing çünkü|-dığı|eğer|siz|yaparsanız|bir|şey|ve|-dığı|bu|şey|giderse|için|bir|sebep|ya da|için|bir|başka|siz|yok|daha|hiçbir şey لأن|أن|إذا|أنتم|تفعلون|شيء|شيء|و|أن|هذا|شيء|تذهب|ل|سبب|سبب|أو|ل|سبب|آخر|أنتم|ليس لديكم|المزيد|شيء weil|dass|wenn|Sie|machen|eine|Sache|und|dass|diese|Sache|geht|aus|einem|Grund|oder|aus|einem|anderen|Sie|haben nicht|mehr|nichts ponieważ|że|jeśli|pan/pani|pan/pani robi|jedną|rzecz|i|że|ta|rzecz|odchodzi|z|jakiegoś|powodu|lub|z|jakiegoś|innego|pan/pani|pan/pani nie ma|już|nic "Want als je één ding doet en dat ding gaat om de een of andere reden weg, dan heb je niets meer over. » тому що якщо ви робите одну річ, і ця річ зникає з якоїсь причини, у вас більше нічого немає. » çünkü eğer bir şey yaparsanız ve bu şey bir sebepten ötürü kaybolursa, artık hiçbir şeyiniz kalmaz. » porque si haces una cosa y esa cosa se va por una razón o por otra, ya no tienes nada. » omdat as jy een ding doen en daardie ding om een of ander rede weggaan, het jy niks meer nie. » لأنه إذا قمت بشيء وذهب هذا الشيء لسبب أو لآخر، فلن يكون لديك شيء. » porque se você faz uma coisa e essa coisa vai embora por uma razão ou outra, você não tem mais nada. » なぜなら、もしあなたが何かをして、その何かが理由もなく消えてしまったら、あなたには何も残らないからです。 "because if you do one thing and that thing goes away for one reason or another, you have nothing left."},{ » denn wenn Sie eine Sache tun und diese Sache aus einem bestimmten Grund weg ist, haben Sie nichts mehr. » fordi hvis du gør én ting, og den ting forsvinder af en eller anden grund, har du ikke noget mere. » ponieważ jeśli robisz jedną rzecz i ta rzecz znika z jakiegoś powodu, nie masz już nic. » för om du gör en sak och den saken försvinner av en eller annan anledning, har du ingenting kvar. Et vous avez d'autres personnes qui vont dire : « Si, si ! och|ni|har|andra|personer|som|kommer att|säga|ja|ja e|você|tem|outras|pessoas|que|vão|dizer|sim|sim og|I|har|andre|mennesker|som|vil|sige|ja|ja y|usted|tiene|otras|personas|que|van|decir|sí|sí そして|あなたは|持っている|他の|人々|彼らは|行く|言う|もし|そう en|julle|het|ander|mense|wat|gaan|sê|as|ja And|you|you have|other|people|who|they will|to say|Yes|if ve|siz|var|başka|insanlar|-ki|gidecek|söylemek|eğer|evet و|أنتم|لديكم|آخرين|أشخاص|الذين|سيقولون|يقول|إذا|نعم und|Sie|haben|andere|Personen|die|werden|sagen|ja|ja i|pan/pani|pan/pani ma|innych|ludzi|którzy|będą|mówić|tak|tak And you have other people who will say, "Yes, yes! І є інші люди, які скажуть: «Так, так! Ve başka insanlar şunu söyleyecek: « Hayır, hayır! Y hay otras personas que dirán: « ¡Sí, sí! En jy het ander mense wat gaan sê: « Ja, ja ! وستكون لديك أشخاص آخرون سيقولون: « نعم، نعم! E você tem outras pessoas que vão dizer: « Sim, sim! そして、他の人たちは言うでしょう：「そうそう！」 Und es gibt andere Leute, die sagen werden: „Doch, doch! Og der er andre mennesker, der vil sige: « Jo, jo! A są inni ludzie, którzy powiedzą: „Tak, tak! Och du har andra människor som kommer att säga: « Jo, jo! Il faut mettre tous les œufs dans le même panier, mais surveiller le panier. det|måste|sätta|alla|de||i|den|samma|korg|men|övervaka|| isso|é necessário|colocar|todos|os||em|o|mesmo|cesto|mas|vigiar|| det|er nødvendigt|at lægge|alle|de||i|den|samme|kurv|men|at overvåge|den|kurv se|debe|poner|todos|los||en|la|mismo|cesta|pero|vigilar|| それは|必要である|入れる|すべての|卵||に|同じ||バスケット|しかし|見守る|バスケット| dit|moet|sit|al|die||in|die|dieselfde|mandjie|maar|hou dop|| It|we must|to put|all|the|eggs|in|the|same|basket|but|to watch|the|basket o|gerekir|koymak|tüm|||içine|aynı|aynı|sepet|ama|gözlemlemek|aynı|sepet يجب|يجب|وضع|جميع|الـ||في|الـ|نفس|سلة|لكن|مراقبة|الـ|سلة es|ist notwendig|legen|alle|die||in|den|gleichen|Korb|aber|überwachen|| to|trzeba|włożyć|wszystkie|te||do|tego|samego|koszyka|ale|pilnować|tego|koszyka You have to put all the eggs in one basket, but watch the basket. Треба покласти всі яйця в один кошик, але стежити за кошиком. Tüm yumurtaları aynı sepete koymalısınız, ama sepeti gözetlemelisiniz. Hay que poner todos los huevos en la misma canasta, pero vigilar la canasta. Jy moet al die eiers in dieselfde mandjie sit, maar die mandjie dop hou. يجب وضع جميع البيض في سلة واحدة، ولكن يجب مراقبة السلة. É preciso colocar todos os ovos na mesma cesta, mas vigiar a cesta. すべての卵を一つのバスケットに入れるべきですが、そのバスケットを見守る必要があります。 Man muss alle Eier in denselben Korb legen, aber den Korb im Auge behalten. Man skal lægge alle æggene i én kurv, men holde øje med kurven. Trzeba włożyć wszystkie jajka do jednego koszyka, ale pilnować koszyka. Man måste lägga alla ägg i samma korg, men övervaka korgen. Donc, il faut faire une seule chose et être sûr que cette chose soit protégée. så|det|måste|göra|en|enda|sak|och|vara|säker|att|denna|sak|är|skyddad portanto|isso|é necessário|fazer|uma|única|coisa|e|estar|certo|que|essa|coisa|esteja|protegida derfor|det|er nødvendigt|at gøre|en|eneste|ting|og|at være|sikker|at|denne|ting|er|beskyttet así que|se|debe|hacer|una|sola|cosa|y|estar|seguro|que|esta|cosa|esté|protegida だから|それは|必要である|する|一つの|唯一の|こと|そして|いる|確信している|ということ|その|こと|であること|保護されている dus|dit|moet|doen|'n|enkele|ding|en|wees|seker|dat|hierdie|ding|is|beskerm So|it|we must|to do|one|single|thing|and|to be|sure|that|this|thing|it is|protected bu yüzden|o|gerekir|yapmak|bir|tek|şey|ve|olmak|emin|-dığı|bu|şey|olsun|korunmuş لذلك|يجب|يجب|فعل|شيء|واحدة|شيء|و|كون|متأكد|أن|هذا|شيء|تكون|محمية also|es|ist notwendig|machen|eine|einzige|Sache|und|sein|sicher|dass|diese|Sache|ist|geschützt więc|to|trzeba|robić|jedną|jedyną|rzecz|i|być|pewnym|że|ta|rzecz|jest|chroniona So you have to do one thing and make sure that thing is protected. Отже, потрібно робити лише одну річ і бути впевненим, що ця річ захищена. Yani, tek bir şey yapmalısınız ve o şeyin korunduğundan emin olmalısınız. Así que, hay que hacer una sola cosa y estar seguro de que esa cosa esté protegida. So, jy moet een ding doen en seker maak dat daardie ding beskerm is. لذا، يجب القيام بشيء واحد والتأكد من أن هذا الشيء محمي. Portanto, é preciso fazer uma única coisa e ter certeza de que essa coisa esteja protegida. だから、一つのことを行い、そのことが守られていることを確信する必要があります。 Also, man muss eine einzige Sache tun und sicherstellen, dass diese Sache geschützt ist. Så man skal gøre én ting og være sikker på, at denne ting er beskyttet. Więc trzeba robić jedną rzecz i być pewnym, że ta rzecz jest chroniona. Så, man måste göra en enda sak och vara säker på att den saken är skyddad. Donc, vous voyez, selon les sources, selon les auteurs, selon les théories et les philosophies, il y a vraiment des avis très tranchés et je vous recommande, en tant que personne qui apprend de façon indépendante, de ne pas avoir un avis tranché, c'est-à-dire de dire : « Ça, c'est la vérité, rien d'autre ne marche. så|ni|ser|enligt|de|källor||de|författare||de|teorier|och|de|filosofier|det|finns|finns|verkligen|åsikter|åsikt|||||||||||||att||||inte||||||||||||||||||fungerar så|I|ser|ifølge|de|kilder||de|forfattere||de|teorier|og|de|filosofier|det|der|er|virkelig|nogle|meninger|meget|skarpe|og|jeg|I|anbefaler|som|så|at|person|der|lærer|på|måde|uafhængig|at|ikke|ikke|have|en|mening|skarp|det er|||||||sandheden||intet|andet|ikke|virker ||||||||||||||||||||||はっきりした||||||||||||||||||||||||||||||||| So|you|you see|according to|the|sources|according to|the|authors|according to|the|theories|and|the|philosophies|it|there|there is|really|some|opinions|very|strong|and|I|you|I recommend|as|as|that|person|who|learning|in|way|independently|to|not|to|to have|a|opinion|strong|it's|||||||the|truth|nothing|else|not|works also|Sie|sehen|gemäß|die|Quellen||die|Autoren||die|Theorien|und|die|Philosophien|es|gibt|gibt|wirklich|einige|Meinungen|sehr|entschieden|und|ich|Sie|empfehle|als|so|dass|Person|die|lernt|auf|Weise|unabhängig|zu|nicht|kein|haben|eine|Meinung|entschieden|es ist|||||||die|Wahrheit|nichts|anderes|nicht|funktioniert więc|pan|widzicie|według|źródeł||||autorów|||teorii|i||filozofii|to|tam|jest|naprawdę|opinie||bardzo|zdecydowane|i|ja|państwu|polecam|jako|tak|jak|osoba|która|uczy się|w|sposób|niezależny|żeby|nie|nie|mieć|opinię|||jest|||||||prawda||nic|innego|nie|działa Dus je ziet, afhankelijk van de bronnen, de auteurs, de theorieën en filosofieën, zijn er echt heel duidelijke meningen en ik raad je aan om als onafhankelijke leerling geen duidelijke mening te hebben, dat wil zeggen dat je zegt: "Dit is de waarheid, niets anders werkt". Итак, вы видите, в зависимости от источников, в зависимости от авторов, в зависимости от теорий и философий, есть действительно очень сильные мнения, и я рекомендую вам, как человеку, который учится самостоятельно, не иметь мнения, то есть , «Это правда, больше ничего не работает». Отже, ви бачите, згідно з джерелами, згідно з авторами, згідно з теоріями та філософіями, існують дійсно дуже різкі думки, і я рекомендую вам, як людині, яка навчається самостійно, не мати однозначної думки, тобто не говорити: «Це правда, нічого інше не працює. Yani, görüyorsunuz, kaynaklara, yazarlara, teorilere ve felsefelere göre gerçekten çok keskin görüşler var ve bağımsız bir şekilde öğrenen biri olarak, kesin bir görüşe sahip olmamanızı öneririm, yani "Bu, gerçektir, başka hiçbir şey işe yaramaz" dememelisiniz. Así que, ven, según las fuentes, según los autores, según las teorías y las filosofías, realmente hay opiniones muy marcadas y te recomiendo, como persona que aprende de manera independiente, que no tengas una opinión tajante, es decir, que no digas: «Esto es la verdad, nada más funciona. So, jy sien, volgens die bronne, volgens die outeurs, volgens die teorieë en filosofieë, is daar regtig baie uiteenlopende menings en ek beveel aan, as 'n persoon wat onafhanklik leer, om nie 'n rigiede mening te hê nie, dit wil sê om te sê: "Dit is die waarheid, niks anders werk nie." لذا، كما ترون، وفقًا للمصادر، وفقًا للمؤلفين، وفقًا للنظريات والفلسفات، هناك حقًا آراء متباينة جدًا وأوصيكم، كشخص يتعلم بشكل مستقل، بعدم اتخاذ رأي قاطع، أي قول: "هذه هي الحقيقة، لا شيء آخر يعمل." Então, você vê, de acordo com as fontes, de acordo com os autores, de acordo com as teorias e filosofias, há realmente opiniões muito distintas e eu recomendo, como alguém que aprende de forma independente, que você não tenha uma opinião rígida, ou seja, dizer: "Isso é a verdade, nada mais funciona." ですから、見ての通り、情報源や著者、理論や哲学によって、本当に意見が分かれています。独立して学ぶ人として、はっきりとした意見を持たないことをお勧めします。つまり、「これが真実で、他には何も機能しない」と言わないことです。 So, you see, according to sources, authors, theories, and philosophies, there are really very strong opinions, and I recommend, as someone who learns independently, not to have a strong opinion, that is to say: "This is the truth, nothing else works." Also, Sie sehen, je nach den Quellen, den Autoren, den Theorien und Philosophien gibt es wirklich sehr unterschiedliche Meinungen, und ich empfehle Ihnen, als jemand, der unabhängig lernt, keine feste Meinung zu haben, das heißt zu sagen: „Das ist die Wahrheit, nichts anderes funktioniert. Så, som du kan se, ifølge kilder, ifølge forfattere, ifølge teorier og filosofier, er der virkelig meget delte meninger, og jeg anbefaler dig, som en person der lærer uafhængigt, ikke at have en skarp mening, det vil sige at sige: "Dette er sandheden, intet andet virker. Więc widzicie, według źródeł, według autorów, według teorii i filozofii, są naprawdę bardzo wyraźne opinie i polecam wam, jako osobie uczącej się niezależnie, aby nie mieć wyraźnej opinii, to znaczy mówić: „To jest prawda, nic innego się nie liczy. Så, ni ser, enligt källorna, enligt författarna, enligt teorierna och filosofierna, finns det verkligen mycket skarpa åsikter och jag rekommenderar er, som en person som lär sig självständigt, att inte ha en skarp åsikt, det vill säga att säga: "Det här är sanningen, inget annat fungerar. » Essayez d'étudier plusieurs choses différentes, les appliquer à votre vie et regarder ce qui est le mieux pour vous. försök|att studera|flera|saker|olika|dem|att tillämpa|på|ditt|liv|och|att se|vad|som|är|bästa||för|dig prøv|at studere|flere|ting|forskellige|dem|at anvende|på|dit|liv|og|at se|hvad|der|er|det|bedste|for|dig Try|to study|several|things|different|them|to apply|to|your|life|and|to see|that|which|is|the|best|for|you versuchen Sie|zu lernen|mehrere|Dinge|verschiedene|sie|anwenden|auf|Ihr|Leben|und|schauen|was|das|ist|das|beste|für|Sie spróbujcie|studiować|kilka|rzeczy|różnych|je|stosować|do|waszego|życia|i|patrzeć|co|co|jest|najlepsze||dla|was Спробуйте вивчити кілька різних речей, застосувати їх у своєму житті та подивитися, що найкраще для вас. Farklı şeyleri incelemeye çalışın, bunları hayatınıza uygulayın ve sizin için en iyi olanı görün. » Intenta estudiar varias cosas diferentes, aplicarlas a tu vida y ver qué es lo mejor para ti. Probeer om verskeie verskillende dinge te bestudeer, dit in jou lewe toe te pas en te kyk wat die beste vir jou is. حاولوا دراسة أشياء مختلفة، تطبيقها على حياتكم ورؤية ما هو الأفضل لكم. Tente estudar várias coisas diferentes, aplicá-las à sua vida e ver o que é melhor para você. さまざまなことを学び、それを自分の生活に適用し、自分にとって最適なものを見つけるようにしてください。 Try to study several different things, apply them to your life, and see what works best for you. Versuchen Sie, verschiedene Dinge zu studieren, sie auf Ihr Leben anzuwenden und zu beobachten, was am besten für Sie ist. "Prøv at studere flere forskellige ting, anvende dem i dit liv og se hvad der er bedst for dig. Spróbujcie badać różne rzeczy, stosować je w swoim życiu i zobaczyć, co jest dla was najlepsze. " Försök att studera flera olika saker, tillämpa dem i ert liv och se vad som är bäst för er. Souvent, ce n'est pas noir ou blanc, mais c'est entre les deux, c'est gris et c'est cette zone qui est entre les deux que je vous recommande de trouver. ofta|det|är inte|inte|svart|eller|vitt|men|det är|mellan|de|två|det är|grått|och|det är|detta|område|som|är|mellan|de|två|som|jag|ni|rekommenderar|att|hitta ofte|det|ikke|ikke|sort|eller|hvid|men|det er|mellem|de|to|det er|gråt|og|det er|dette|område|der|er|mellem|de|to|som|jeg|I|anbefaler|at|finde Often|it|it's not|not|black|or|white|but|it's|between|the|two|it's|gray|and|it's|that|zone|which|is|between|the|two|that|I|you|I recommend|to|to find oft|das|ist nicht|kein|schwarz|oder|weiß|sondern|es ist|zwischen|den|beiden|es ist|grau|und|es ist|diese|Bereich|die|ist|zwischen|den|beiden|die|ich|Sie|empfehle|zu|finden często|to|nie jest|nie|czarne|lub|białe|ale|to jest|pomiędzy|dwoma|dwoma|to|szare|i|to|ta|strefa|która|jest|pomiędzy|dwoma|dwoma|którą|ja|państwu|polecam|żeby|znaleźć Часто це не чорне і не біле, а щось між цими двома, це сіре, і саме цю зону між ними я рекомендую вам знайти. Çoğu zaman, bu siyah ya da beyaz değildir, ama ikisi arasında, gri bir alandadır ve bu iki arasında bulmanızı önerdiğim alandır. A menudo, no es blanco o negro, sino que está en el medio, es gris y es esa zona que está entre los dos que te recomiendo que encuentres. Dikwels is dit nie swart of wit nie, maar dit is tussenin, dit is grys en dit is daardie area wat tussenin is wat ek jou aanbeveel om te vind. غالبًا ما لا يكون الأمر بالأبيض والأسود، بل هو بينهما، إنه الرمادي وهذه المنطقة التي بين الاثنين هي ما أوصيكم بالبحث عنه. Frequentemente, não é preto ou branco, mas está entre os dois, é cinza e é essa área que está entre os dois que eu recomendo que você encontre. 多くの場合、それは白か黒ではなく、その中間、つまり灰色であり、その二つの間にある領域を見つけることをお勧めします。 Often, it's not black or white, but it's in between, it's gray, and it's that area in between that I recommend you find. Oft ist es nicht schwarz oder weiß, sondern es liegt dazwischen, es ist grau, und es ist diese Zone zwischen den beiden, die ich Ihnen empfehle zu finden. Ofte er det ikke sort eller hvidt, men det er imellem, det er gråt, og det er det område, der er imellem, som jeg anbefaler dig at finde. Często nie jest to czarne ani białe, ale jest gdzieś pomiędzy, jest szare i to jest ta strefa, którą polecam wam znaleźć. Ofta är det inte svart eller vitt, utan det ligger någonstans däremellan, det är grått och det är det området som ligger mellan de två som jag rekommenderar att ni hittar. La philosophie de ce livre de Gary KELLER, c'est de dire : il faut trouver votre passion, votre chose, la chose pour laquelle vous êtes bon, la chose que vous aimez et focalisez toute votre énergie dedans et ne rien faire d'autre. filosofin||av|denna|bok|av|Gary|Keller|det är|att|säga|det|måste|hitta|din|passion|din|sak|den|sak|för|som|ni|är|bra|den|sak|som|ni|älskar|och|fokusera|all|din|energi|i det|och|inte|inget|göra|annat filosofien||om|denne|bog|af|Gary|Keller|det er|at|sige|det|skal|finde|din|passion|din|ting|den|ting|som|som|du|er|god|den|ting|som|du|elsker|og|fokuser|al|din|energi|i det|og|ikke|intet|at gøre|andet The|philosophy|of|this|book|by|Gary|KELLER|it's|to|to say|it|we must|to find|your|passion|your|thing|the|thing|for|which|you|you are|good|the|thing|that|you|you love|and|focus|all|your|energy|in it|and|not|anything|to do|else die|Philosophie|von|diesem|Buch|von|Gary|KELLER|es ist|zu|sagen|es|man muss|finden|Ihre|Leidenschaft|Ihr|Ding|die|Ding|für|die|Sie|sind|gut|die|Ding|die|Sie|lieben|und|konzentrieren Sie|ganze|Ihre|Energie|darin|und|nicht|nichts|tun|anderes filozofia||tego|tej|książki|autorstwa|Gary|KELLER|to jest|żeby|mówić|to|trzeba|znaleźć|swoją|pasję|swoją|rzecz|rzecz||dla|której|pan|jesteś|dobry|rzecz||którą|pan|kochasz|i|skupcie|całą|swoją|energię|w to|i|nie|nic|robić|innego De filosofie van het boek van Gary Keller is: vind je passie, je ding, het ding waar je goed in bent, het ding waar je van houdt, en richt daar al je energie op en doe niets anders. Філософія цієї книги Гері КЕЛЛЕРА полягає в тому, що потрібно знайти свою пристрасть, свою справу, те, в чому ви добрі, те, що вам подобається, і зосередити всю свою енергію на цьому і нічого іншого не робити. Gary KELLER'in bu kitabının felsefesi, tutkunuzu, iyi olduğunuz şeyi, sevdiğiniz şeyi bulmanız gerektiğini ve tüm enerjinizi buna odaklamanız gerektiğini söylemektir ve başka hiçbir şey yapmamanızdır. La filosofía de este libro de Gary KELLER es decir: debes encontrar tu pasión, tu cosa, aquello en lo que eres bueno, lo que amas y enfocar toda tu energía en ello y no hacer nada más. Die filosofie van hierdie boek van Gary KELLER is om te sê: jy moet jou passie vind, jou ding, die ding waarvoor jy goed is, die ding wat jy liefhet en al jou energie daarop te fokus en niks anders te doen nie. فلسفة هذا الكتاب لجاري كيلر هي أن تجدوا شغفكم، الشيء الذي أنتم جيدون فيه، الشيء الذي تحبونه وتركزوا كل طاقتكم فيه ولا تفعلوا شيئًا آخر. A filosofia deste livro de Gary KELLER é dizer: você precisa encontrar sua paixão, sua coisa, a coisa para a qual você é bom, a coisa que você ama e focar toda a sua energia nisso e não fazer mais nada. このゲイリー・ケラーの本の哲学は、自分の情熱、自分の得意なこと、自分が好きなことを見つけ、それに全てのエネルギーを集中させ、他のことは何もしないということです。 The philosophy of this book by Gary KELLER is to say: you need to find your passion, your thing, the thing you are good at, the thing you love, and focus all your energy on it and do nothing else. Die Philosophie dieses Buches von Gary KELLER ist zu sagen: Sie müssen Ihre Leidenschaft finden, Ihr Ding, das, worin Sie gut sind, das, was Sie lieben, und all Ihre Energie darauf konzentrieren und nichts anderes tun. Filosofien i denne bog af Gary KELLER er at sige: du skal finde din passion, din ting, den ting du er god til, den ting du elsker, og fokusere al din energi på det og ikke lave noget andet. Filozofia tej książki Gary'ego KELLERA polega na tym, że trzeba znaleźć swoją pasję, swoją rzecz, to, w czym jesteś dobry, to, co kochasz i skupić całą swoją energię na tym i nie robić nic innego. Filosofin i den här boken av Gary KELLER är att säga: man måste hitta sin passion, sin grej, det man är bra på, det man älskar och fokusera all sin energi på det och inte göra något annat. C'est l'idée de base du livre. це|ідея|з|основа|книги| det är|idén|av|grund|i|boken é|a ideia|de|base|do|livro det er|idéen|om|basis|af|bogen es|la idea|de|base|del|libro それは|アイデア|の|基本|の|本 dit is|die idee|van|basis|van die|boek It's|the idea|of|base|of the|book bu|fikir|-in|temel|-in|kitap هذه|الفكرة|من|أساسية|الكتاب| es ist|die Idee|von|Grundlage|des|Buch to jest|pomysł|z|podstawowy|tej|książki Dat is het basisidee achter het boek. Це основна ідея книги. Bu kitabın temel fikridir. Es la idea básica del libro. Dit is die basiese idee van die boek. هذه هي الفكرة الأساسية في الكتاب. É a ideia básica do livro. これは本の基本的なアイデアです。 This is the basic idea of the book. Das ist die Grundidee des Buches. Det er bogens grundidé. To jest podstawowa idea książki. Det är grundidén i boken. C'est un peu lié à l'esprit Kaizen, aux efforts quotidiens et c'est de dire : « J'ai une chose, un objectif et je travaille petit à petit chaque jour dessus. це|трохи|пов'язано|пов'язане|до|дух|Кайдзен|до|зусиллям|щоденним|і|це|з|сказати|я маю|одну|річ|одну|мета|і|я|працюю|маленький|на|маленький|кожен|день|над цим det är|en|lite|kopplat|till|andan|Kaizen|till|ansträngningarna|dagliga|och|det är|att|säga|jag har|en|sak|ett|mål|och|jag|arbetar|liten|på|liten|varje|dag|på det é|um|pouco|ligado|ao||Kaizen|aos|esforços|diários|e|é|de|dizer|eu tenho|uma|coisa|um|objetivo|e|eu|trabalho|pequeno|a|pouco|cada|dia|sobre isso det er|en|lidt|relateret|til|ånden|Kaizen|til|bestræbelser|daglige|og|det er|at|sige|jeg har|en|ting|et|mål|og|jeg|arbejder|lille|på|lille|hver|dag|på det es|un|poco|relacionado|con|el espíritu|Kaizen|a los|esfuerzos|diarios|y|es|de|decir|tengo|una|cosa|un|objetivo|y|yo|trabajo|pequeño|en|pequeño|cada|día|sobre eso それは|一つの|少し|関連している|に|精神|カイゼン|日々の|努力|毎日の|そして|それは|の|言うこと|私は持っている|一つの|物|一つの|目標|そして|私は|働いている|小さく|に|小さく|毎|日|上で dit is|'n|bietjie|verbind|aan|die gees|Kaizen|aan die|pogings|daaglikse|en|dit is|om|te sê|ek het|'n|ding|'n|doel|en|ek|werk|klein|aan|klein|elke|dag|daarop It's|a|little|linked|to|the spirit|Kaizen|to the|efforts|daily|and|it's|to|to say|I have|a|thing|a|goal|and|I|I work|small|to|small|every|day|on it bu|bir|biraz|bağlı|-e|zihniyet|Kaizen|-e|çabalar|günlük|ve|bu|-in|demek|benim var|bir|şey|bir|hedef|ve|ben|çalışıyorum|küçük|-e|küçük|her|gün|üzerinde هذه|فكرة|قليلاً|مرتبطة|بـ|العقلية|كايزن|بالجهود|اليومية|اليومية|و|هذا|أن|قول|لدي|شيء|||هدف|و|أنا|أعمل|صغير|على|صغير|كل|يوم|عليه es ist|ein|bisschen|verbunden|mit|dem Geist|Kaizen|den|Bemühungen|täglichen|und|es ist|zu|sagen|ich habe|eine|Sache|ein|Ziel|und|ich|arbeite|klein|an|klein|jedem|Tag|daran to jest|jeden|trochę|związane|z|duchem|Kaizen|do|wysiłków|codziennych|i|to jest|z|powiedzenie|mam|jedną|rzecz|jeden|cel|i|ja|pracuję|mały|nad|małym|każdym|dniem|nad tym Це трохи пов'язано з духом Кайдзен, з щоденними зусиллями, і це означає: «У мене є одна річ, одна мета, і я працюю над нею потроху кожного дня. Bu, Kaizen ruhuyla, günlük çabalarla biraz bağlantılıdır ve şunu söylemektir: "Bir şeyim var, bir hedefim var ve her gün yavaş yavaş bunun üzerinde çalışıyorum. Está un poco relacionado con el espíritu Kaizen, con los esfuerzos diarios y se trata de decir: «Tengo una cosa, un objetivo y trabajo poco a poco en ello cada día. Dit is 'n bietjie verwant aan die Kaizen-gees, aan daaglikse pogings en dit sê: « Ek het een ding, 'n doelwit en ek werk elke dag stelselmatig daaraan. إنها مرتبطة قليلاً بفكر كايزن، بالجهود اليومية، وهي تعني: «لدي شيء، هدف، وأعمل عليه قليلاً قليلاً كل يوم. Está um pouco relacionado ao espírito Kaizen, aos esforços diários e é dizer: "Eu tenho uma coisa, um objetivo e trabalho um pouco a cada dia nisso." これはカイゼンの精神、日々の努力に少し関連していて、「私は一つのこと、目標を持っていて、それに毎日少しずつ取り組んでいる」と言っています。 It's somewhat related to the Kaizen spirit, to daily efforts, and it says: "I have one thing, one goal, and I work on it little by little every day." Es ist ein wenig mit dem Kaizen-Geist verbunden, mit täglichen Anstrengungen, und es sagt: „Ich habe eine Sache, ein Ziel, und ich arbeite jeden Tag ein bisschen daran. Det er lidt relateret til Kaizen-ånden, til de daglige bestræbelser, og det handler om at sige: « Jeg har én ting, et mål, og jeg arbejder lidt ad gangen hver dag på det. Jest to trochę związane z duchem Kaizen, codziennymi wysiłkami i mówi: „Mam jedną rzecz, cel i codziennie pracuję nad tym małymi krokami. Det är lite kopplat till Kaizen-andan, till de dagliga ansträngningarna och det handlar om att säga: "Jag har en sak, ett mål och jag arbetar lite i taget varje dag på det. » Il prend, au début de son livre, l'effet des dominos et il dit : « Un domino peut faire tomber un domino qui est deux fois plus grand que lui. він|бере|на|початку|з|своєї|книги|ефект|доміно||і|він|говорить|один|доміно|може|зробити|впасти|одне|доміно|яке|є|два|рази|більше|велике|ніж|воно han|tar|i|början|av|sin|bok|effekten|av|dominon|och|han|säger|en|domino|kan|göra|fälla|en|domino|som|är|två|gånger|mer|stor|än|det ele|pega|no|início|do|seu|livro|o efeito|dos|dominós|e|ele|diz|um|dominó|pode|fazer|cair|um|dominó|que|é|dois|vezes|mais|grande|que|ele han|tager|i|begyndelsen|af|sin|bog|effekten|af|dominobrikker|og|han|siger|en|dominobrik|kan|gøre|vælte|en|dominobrik|som|er|to|gange|mere|stor|end|ham él|toma|al|principio|de|su|libro|el efecto|de los|dominós|y|él|dice|un|dominó|puede|hacer|caer|un|dominó|que|es|dos|veces|más|grande|que|él 彼は|取る|の|初め|の|彼の|本|効果|の|ドミノ|そして|彼は|言う|一つの|ドミノ|できる|する|倒す|一つの|ドミノ|それが|である|二倍|の|より|大きい|〜より| hy|neem|aan die|begin|van|sy|boek|die effek|van die|domino's|en|hy|sê|'n|domino|kan|maak|val|'n|domino|wat|is|twee|keer|groter|groot|as|hy He|he takes|at the|beginning|of|his|book|the effect|of the|dominoes|and|he|he says|A|domino|it can|to make|to fall|a|domino|which|is|two|times|more|big|than|it o|alıyor|-in|başlangıç|-in|onun|kitap|etki|-in|domino|ve|o|diyor|bir|domino|-ebilir|yapmak|devirmek|bir|domino|-ki|-dir|iki|kat|daha|büyük|-den| هو|يأخذ|في|بداية|من|كتابه||تأثير|الدومينو|الدومينات|و|هو|يقول|دومينو||يمكن|أن يجعل|يسقط|دومينو|دومينو|الذي|هو|مرتين|أكبر|من|كبير|من|هو er|er nimmt|zu|Anfang|von|seinem|Buch|den Effekt|der|Dominosteine|und|er|er sagt|ein|Dominostein|kann|machen|fallen|ein|Dominostein|der|ist|zwei|mal|größer||als|er on|bierze|na|początku|z|swojej|książki|efekt|z|domina|i|on|mówi|jeden|domino|może|sprawić|przewrócić|jeden|domino|które|jest|dwa|razy|większe||niż|ono |||||||||домино|||||||||||||||||| » Він на початку своєї книги наводить ефект доміно і говорить: «Одне доміно може збити доміно, яке вдвічі більше за нього. " Kitabının başında domino etkisini ele alıyor ve diyor ki: "Bir domino, kendisinden iki kat daha büyük bir dominoyu devirebilir. » Al principio de su libro, toma el efecto de los dominós y dice: «Un dominó puede hacer caer a un dominó que es el doble de grande que él. » Hy neem, aan die begin van sy boek, die effek van domino's en hy sê: « 'n Domino kan 'n domino laat val wat twee keer so groot is as hom. » في بداية كتابه، يأخذ تأثير الدومينو ويقول: «يمكن لدومينو واحد أن يسقط دومينو آخر أكبر منه مرتين. " Ele pega, no início do seu livro, o efeito dos dominós e diz: "Um dominó pode derrubar um dominó que é duas vezes maior que ele." 彼は本の最初でドミノの効果を取り上げて、「一つのドミノは自分の2倍の大きさのドミノを倒すことができる」と言います。 At the beginning of his book, he takes the effect of dominoes and says: "One domino can knock over a domino that is twice its size." “ Zu Beginn seines Buches nimmt er den Dominoeffekt und sagt: „Ein Domino kann einen Domino umwerfen, der doppelt so groß ist wie er. » I starten af sin bog tager han dominobrikkerne som eksempel og siger: « En dominobrik kan vælte en dominobrik, der er dobbelt så stor som den. ” Na początku swojej książki przytacza efekt domina i mówi: „Jeden domino może przewrócić domino, które jest dwa razy większe od niego. " I början av sin bok tar han upp dominoeffekten och säger: "En domino kan fälla en domino som är dubbelt så stor som den. » Si vous avez un petit domino qui fait 2 cm de haut, il peut faire tomber un domino qui fait 4 cm de haut qui, lui, peut faire tomber un autre qui fait 8 cm de haut, etc. якщо|ви|маєте|одне|маленьке|доміно|яке|має|см|з|висоти|воно|може|зробити|впасти|одне|доміно|яке|має|см|з|висоти|яке|воно|може|зробити|впасти|одне|інше|яке|має|см|з|висоти|і так далі om|ni|har|en|liten|domino|som|gör|cm|av|höjd|det|kan|göra|fälla|en|domino|som|gör|cm|av|höjd|som|det||göra|fälla|en|annan|som|gör|cm|av|höjd|osv se|você|tem|um|pequeno|dominó|que|faz|cm|de|altura|ele|pode|fazer|cair|um|dominó|que|faz|cm|de|altura|que|ele|pode|fazer|cair|um|outro|que|faz|cm|de|altura|etc hvis|du|har|en|lille|dominobrik|som|gør|cm|høj||den|kan|gøre|vælte|en|dominobrik|som|gør|cm|høj||som|den||gøre|vælte|en|anden|som|gør|cm|høj||osv si|usted|tiene|un|pequeño|dominó|que|hace|cm|de|alto|él|puede|hacer|caer|un|dominó|que|hace|cm|de|alto|que|él|puede|hacer|caer|un|otro|que|hace|cm|de|alto|etc もし|あなたが|持っている|一つの|小さな|ドミノ|それが|高さがある|cm|の|高さ|それは|できる|する|倒す|一つの|ドミノ|それが|高さがある|cm|||それが|それは|できる|する|倒す|一つの|別の|それが|高さがある|cm|||など as|jy|het|'n|klein|domino|wat|maak|cm|van|hoog|hy|kan|maak|val|'n|domino|wat|maak|cm|van|hoog|wat|hy|kan|maak|val|'n|ander|wat|maak|cm|van|hoog|ens If|you|you have|a|small|domino|which|it is|cm|of|tall|it|it can|to make|to fall|a|domino|which|it is|cm|of|tall|which|it|it can|to make|to fall|a|other|which|it is|cm|of|tall|etc eğer|siz|sahipseniz|bir|küçük|domino|-ki|yapıyor|cm|-in|yükseklik|o|-ebilir|yapmak|devirmek|bir|domino|-ki|yapıyor|cm|-in|yükseklik|-ki|o|-ebilir|yapmak|devirmek|bir|başka|-ki|yapıyor|cm|-in|yükseklik|vs إذا|أنتم|لديكم|دومينو|صغير|دومينو|الذي|ارتفاعه|سم|من|ارتفاع|هو|يمكن|أن يجعل|يسقط|دومينو|دومينو|الذي|ارتفاعه|سم|من|ارتفاع|||||||||||||إلخ wenn|Sie|Sie haben|ein|kleiner|Dominostein|der|ist|cm|hoch|hoch|er|kann|machen|fallen|ein|Dominostein|der|ist|cm|hoch|hoch|der|er||machen|fallen|ein|anderer|der|ist|cm|hoch|hoch|usw jeśli|wy|macie|jeden|mały|domino|które|ma|cm|wysokości|wysokości|ono|może|sprawić|przewrócić|jeden|domino|które|ma|cm|wysokości|wysokości|które||może|sprawić|przewrócić|jeden|inny|które|ma|cm|wysokości|wysokości|itd » Якщо у вас є маленьке доміно висотою 2 см, воно може збити доміно висотою 4 см, яке, в свою чергу, може збити інше доміно висотою 8 см тощо. " Eğer 2 cm yüksekliğinde küçük bir dominonuz varsa, 4 cm yüksekliğinde bir dominoyu devirebilir, o da 8 cm yüksekliğinde bir diğerini devirebilir, vb. » Si tienes un pequeño dominó que mide 2 cm de alto, puede hacer caer a un dominó que mide 4 cm de alto, que a su vez puede hacer caer a otro que mide 8 cm de alto, etc. » As jy 'n klein domino het wat 2 cm hoog is, kan dit 'n domino laat val wat 4 cm hoog is, wat op sy beurt 'n ander kan laat val wat 8 cm hoog is, ens. » إذا كان لديك دومينو صغير ارتفاعه 2 سم، يمكنه إسقاط دومينو ارتفاعه 4 سم، والذي يمكنه بدوره إسقاط آخر ارتفاعه 8 سم، وهكذا. " Se você tem um pequeno dominó que mede 2 cm de altura, ele pode derrubar um dominó que mede 4 cm de altura, que pode derrubar outro que mede 8 cm de altura, etc. もしあなたが高さ2cmの小さなドミノを持っているなら、それは高さ4cmのドミノを倒すことができ、さらにそれは高さ8cmのドミノを倒すことができます。 If you have a small domino that is 2 cm tall, it can knock over a domino that is 4 cm tall, which can then knock over another that is 8 cm tall, and so on. “ Wenn Sie einen kleinen Domino haben, der 2 cm hoch ist, kann er einen Domino umwerfen, der 4 cm hoch ist, der wiederum einen anderen umwerfen kann, der 8 cm hoch ist, usw. » Hvis du har en lille dominobrik, der er 2 cm høj, kan den vælte en dominobrik, der er 4 cm høj, som så kan vælte en anden, der er 8 cm høj, osv. ” Jeśli masz małe domino, które ma 2 cm wysokości, może przewrócić domino, które ma 4 cm wysokości, które z kolei może przewrócić inne, które ma 8 cm wysokości, itd. " Om du har en liten domino som är 2 cm hög, kan den fälla en domino som är 4 cm hög, som i sin tur kan fälla en annan som är 8 cm hög, osv. Il prend l'exemple d'un premier domino qui fait 5 cm de haut qui ferait tomber et il dit qu'au 23ème domino, celui-ci serait aussi haut que la Tour Eiffel et que le 57ème domino serait aussi haut que la distance entre la Terre et la Lune. han|tar|exemplet|av en|första|dominobricka|som|gör|cm|av|höjd|som|skulle göra|falla|och|han|säger|att vid den|23e|dominobricka|||skulle vara|också|hög|som|torn|torn|Eiffel|och|att|den|57e|dominobricka|skulle vara|också|hög|som|avståndet|avstånd|mellan|jorden|jorden|och|månen|månen |||||domino|||||||would|||||||domino|||||||||||||||||high||||||||| on|bierze|przykład|z jednego|pierwszego|domina|które|ma|cm|wysokości|wysoki|które|sprawiłby|przewrócenie|i|on|mówi|że na|23|dominie|||byłby|także|wysoki|jak|Wieża||Eiffel|i|że|57ème||domino|byłby|także|wysoki|jak|odległość|między|między|Ziemią|a|i|| han|tager|eksemplet|af en|første|dominobrik|som|gør|cm|høj|høj|som|ville gøre|falde|og|han|siger|at ved den|23|dominobrik|||ville være|også|høj|som|tårnet|tårn|Eiffel|og|at|den|57|dominobrik|ville være|også|høj|som|afstanden|afstand|mellem|jorden|Jord|og|månen|Måne Він наводить приклад першого доміно, яке має висоту 5 см, яке впаде, і говорить, що на 23-му доміно воно буде такої ж висоти, як Ейфелева вежа, а 57-ме доміно буде такої ж висоти, як відстань між Землею і Місяцем. 5 cm yüksekliğinde bir ilk domino örneğini alıyor ve 23. domino da Eiffel Kulesi kadar yüksek olacağını, 57. domino ise Dünya ile Ay arasındaki mesafe kadar yüksek olacağını söylüyor. Él toma el ejemplo de un primer dominó que mide 5 cm de alto que haría caer y dice que en el 23º dominó, este sería tan alto como la Torre Eiffel y que el 57º dominó sería tan alto como la distancia entre la Tierra y la Luna. Hy neem die voorbeeld van 'n eerste domino wat 5 cm hoog is wat ander domino's sou laat val, en hy sê dat by die 23ste domino, dit ook so hoog sou wees soos die Eiffel-toring en dat die 57ste domino so hoog sou wees soos die afstand tussen die Aarde en die Maan. يأخذ مثالًا على دومينو أول يبلغ ارتفاعه 5 سم والذي سيسقط، ويقول إنه في الدومينو الثالث والعشرين، سيكون ارتفاعه مثل ارتفاع برج إيفل، وأن الدومينو السابع والخمسين سيكون بارتفاع المسافة بين الأرض والقمر. Ele dá o exemplo de um primeiro dominó que tem 5 cm de altura que derrubaria e diz que no 23º dominó, este seria tão alto quanto a Torre Eiffel e que o 57º dominó seria tão alto quanto a distância entre a Terra e a Lua. 彼は最初のドミノが高さ5cmで、それが倒れると、23番目のドミノはエッフェル塔と同じ高さになり、57番目のドミノは地球と月の距離と同じ高さになると言っています。 He takes the example of a first domino that is 5 cm tall that would knock over, and he says that by the 23rd domino, it would be as tall as the Eiffel Tower and that the 57th domino would be as high as the distance between the Earth and the Moon. Er nimmt das Beispiel eines ersten Dominosteins, der 5 cm hoch ist, der umfallen würde, und er sagt, dass der 23. Dominostein ebenso hoch wäre wie der Eiffelturm und dass der 57. Dominostein ebenso hoch wäre wie die Entfernung zwischen der Erde und dem Mond. Han tager eksemplet med et første dominobrik, der er 5 cm høj, som vil vælte, og han siger, at den 23. dominobrik ville være lige så høj som Eiffeltårnet, og at den 57. dominobrik ville være lige så høj som afstanden mellem Jorden og Månen. On podaje przykład pierwszego domina, które ma 5 cm wysokości, które przewraca, i mówi, że 23. domino byłoby tak wysokie jak Wieża Eiffla, a 57. domino byłoby tak wysokie jak odległość między Ziemią a Księżycem. Han tar exemplet med en första domino som är 5 cm hög som skulle fälla och han säger att den 23:e dominon skulle vara lika hög som Eiffeltornet och att den 57:e dominon skulle vara lika hög som avståndet mellan jorden och månen. C'est donc une image et cette image serait de dire qu'un petit effort au départ focalisé dans une direction et non dispersé dans plusieurs directions, peut vous permettre d'atteindre la Lune, que ce soit dans votre développement personnel ou dans votre apprentissage d'une langue. |||||||||||||||focused|||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||fokussiert|||||||||||||||||||||||||||| Отже, це образ, і цей образ полягає в тому, що невелике зусилля на початку, зосереджене в одному напрямку, а не розпорошене в кількох напрямках, може дозволити вам досягти Місяця, будь то у вашому особистісному розвитку або в навчанні мови. Bu nedenle bu bir imge ve bu imge, başlangıçta belirli bir yöne odaklanmış küçük bir çabanın, birden fazla yöne dağılmadan, sizi Ay'a ulaştırabileceğini, ister kişisel gelişiminizde ister bir dil öğreniminizde olsun, ifade ediyor. Por lo tanto, es una imagen y esta imagen sería decir que un pequeño esfuerzo al principio, enfocado en una dirección y no disperso en varias direcciones, puede permitirte alcanzar la Luna, ya sea en tu desarrollo personal o en tu aprendizaje de un idioma. Dit is dus 'n beeld, en hierdie beeld sou wees om te sê dat 'n klein poging aan die begin, gefokus in een rigting en nie versprei in verskeie rigtings nie, jou in staat kan stel om die Maan te bereik, hetsy in jou persoonlike ontwikkeling of in jou leer van 'n taal. لذا، فهي صورة، وهذه الصورة تعني أن جهدًا صغيرًا في البداية، مركزًا في اتجاه واحد وليس مشتتًا في عدة اتجاهات، يمكن أن يتيح لك الوصول إلى القمر، سواء في تطويرك الشخصي أو في تعلمك لغة. Portanto, é uma imagem e essa imagem seria dizer que um pequeno esforço no início, focado em uma direção e não disperso em várias direções, pode permitir que você alcance a Lua, seja no seu desenvolvimento pessoal ou na sua aprendizagem de uma língua. これは、最初に特定の方向に集中した小さな努力が、複数の方向に分散されることなく、月に到達することを可能にするというイメージです。これは、あなたの自己成長や言語学習においても同様です。 So it's an image, and this image would suggest that a small effort at the beginning focused in one direction and not dispersed in several directions can allow you to reach the Moon, whether in your personal development or in your language learning. Es ist also ein Bild, und dieses Bild soll sagen, dass ein kleiner, zu Beginn fokussierter Aufwand in eine Richtung und nicht in mehrere Richtungen, Ihnen ermöglichen kann, den Mond zu erreichen, sei es in Ihrer persönlichen Entwicklung oder beim Erlernen einer Sprache. Det er derfor et billede, og dette billede ville sige, at en lille indsats i starten, fokuseret i én retning og ikke spredt i flere retninger, kan gøre det muligt for dig at nå Månen, hvad enten det er i din personlige udvikling eller i din sprogindlæring. Jest to więc obraz, a ten obraz miałby oznaczać, że mały wysiłek na początku, skoncentrowany w jednym kierunku, a nie rozproszony w wielu kierunkach, może pozwolić ci osiągnąć Księżyc, czy to w twoim rozwoju osobistym, czy w nauce języka. Det är alltså en bild och denna bild skulle säga att en liten insats i början, fokuserad i en riktning och inte spridd i flera riktningar, kan låta dig nå månen, oavsett om det handlar om din personliga utveckling eller ditt språkinlärande. Et je vous parle de ça parce que quand j'ai lu ce livre, j'ai été convaincu du concept. І я говорю вам про це, тому що коли я прочитав цю книгу, я був переконаний у концепції. Bunu size anlatıyorum çünkü bu kitabı okuduğumda, bu kavramdan ikna oldum. Y te hablo de esto porque cuando leí este libro, quedé convencido del concepto. En ek praat met julle daaroor omdat toe ek hierdie boek gelees het, was ek oortuig van die konsep. وأنا أتحدث إليكم عن هذا لأنه عندما قرأت هذا الكتاب، كنت مقتنعًا بالمفهوم. E eu estou falando disso porque quando li este livro, fiquei convencido do conceito. これについてお話しするのは、私がこの本を読んだときに、その概念に納得したからです。 And I mention this because when I read this book, I was convinced of the concept. Und ich spreche darüber, weil ich, als ich dieses Buch las, von dem Konzept überzeugt war. Og jeg fortæller dig dette, fordi da jeg læste denne bog, blev jeg overbevist om konceptet. Mówię o tym, ponieważ kiedy przeczytałem tę książkę, byłem przekonany o tym koncepcie. Och jag pratar om detta för att när jag läste denna bok blev jag övertygad om konceptet. Je l'ai trouvé intéressant et pourtant, je suis allé contre puisque j'ai créé en parallèle de Français Authentique Pas-de-stress en me disant : « J'ai la capacité de gérer les deux, j'ai la capacité de produire du contenu pour Français Authentique et pour Pas-de-stress. ||||||||||||||||||||||||||||manage||||||||||||||||| Я знайшов це цікаво, і все ж я пішов проти, оскільки я створив паралельно з Français Authentique Pas-de-stress, кажучи собі: «У мене є можливість керувати обома, у мене є можливість створювати контент для Français Authentique і для Pas-de-stress. Bunu ilginç buldum ve yine de karşıt bir yol izledim çünkü Fransızca Otantik ile birlikte Pas-de-stress'i oluşturduğumda, "İkisini de yönetme kapasitem var, Fransızca Otantik için ve Pas-de-stress için içerik üretme kapasitem var" dedim. Lo encontré interesante y, sin embargo, fui en contra ya que creé en paralelo a Francés Auténtico Pas-de-stress diciéndome: «Tengo la capacidad de gestionar ambos, tengo la capacidad de producir contenido para Francés Auténtico y para Pas-de-stress. Ek het dit interessant gevind en tog het ek daarteen gegaan aangesien ek in parallel met Français Authentique Pas-de-stress geskep het, terwyl ek vir myself gesê het: "Ek het die vermoë om albei te hanteer, ek het die vermoë om inhoud te produseer vir Français Authentique en vir Pas-de-stress. وجدته مثيرًا للاهتمام ومع ذلك، ذهبت ضد ذلك لأنني أنشأت بالتوازي مع "فرنسي أصيل" "بلا توتر" قائلًا لنفسي: "لدي القدرة على إدارة الاثنين، لدي القدرة على إنتاج محتوى لـ "فرنسي أصيل" و"بلا توتر". Achei interessante e, no entanto, fui contra, pois criei em paralelo ao Francês Autêntico o Pas-de-stress, dizendo a mim mesmo: "Eu tenho a capacidade de gerenciar os dois, eu tenho a capacidade de produzir conteúdo para o Francês Autêntico e para o Pas-de-stress." 私はそれを興味深いと思いましたが、同時に「フランス語を本物に」と「ストレスなし」を並行して作成することに反して行動しました。「私は両方を管理する能力がある、フランス語を本物にとストレスなしのためにコンテンツを生産する能力がある」と思ったのです。 I found it interesting, and yet I went against it since I created alongside Français Authentique, Pas-de-stress, telling myself: 'I have the ability to manage both, I have the ability to produce content for Français Authentique and for Pas-de-stress.' Ich fand es interessant und doch bin ich dagegen gegangen, da ich parallel zu Français Authentique Pas-de-stress gegründet habe, in dem ich mir sagte: „Ich habe die Fähigkeit, beides zu managen, ich habe die Fähigkeit, Inhalte für Français Authentique und für Pas-de-stress zu produzieren. Jeg fandt det interessant, og alligevel gik jeg imod det, da jeg samtidig skabte Pas-de-stress ved siden af Français Authentique, idet jeg sagde til mig selv: « Jeg har evnen til at håndtere begge dele, jeg har evnen til at producere indhold til Français Authentique og til Pas-de-stress. Uważałem to za interesujące, a mimo to poszedłem w przeciwnym kierunku, ponieważ stworzyłem równolegle do Français Authentique Pas-de-stress, myśląc: „Mam zdolność zarządzania oboma, mam zdolność do tworzenia treści dla Français Authentique i dla Pas-de-stress. Jag tyckte att det var intressant och ändå gick jag emot det eftersom jag skapade, parallellt med Français Authentique, Pas-de-stress och tänkte: "Jag har förmågan att hantera båda, jag har förmågan att producera innehåll för Français Authentique och för Pas-de-stress." Chaque semaine je peux faire les deux et m'adresser à deux audiences et aider encore plus de monde. кожного|тижня|я|можу|робити|обидва|два|і|звертатися|до|двох|аудиторій|і|допомагати|ще|більше|людей| varje|vecka|jag|kan|göra|de|två|och|jag kan rikta mig|till|två|publik|och|hjälpa|ännu|fler|av|människor cada|semana|eu|posso|fazer|os|dois|e|me dirigir|a|duas|audiências|e|ajudar|ainda|mais|de|pessoas hver|uge|jeg|kan|gøre|de|to|og|henvende mig|til|to|publikum|og|hjælpe|endnu|flere|af|mennesker cada|semana|yo|puedo|hacer|los|dos|y|dirigirme|a|dos|audiencias|y|ayudar|aún|más|de|gente 毎|週|私は|できる|する|両方の|2|そして|自分を向ける|に|2|聴衆|そして|助ける|さらに|多くの|の|人々 elke|week|ek|kan|doen|die|twee|en|om my te rig|tot|twee|gehore|en|help|nog|meer|van|mense Every|week|I|I can|to do|the|two|and|to address myself|to|two|audiences|and|to help|even|more|of|people her|hafta|ben|yapabilirim|yapmak|ikisini|iki|ve|hitap etmek|-e|iki|kitleler|ve|yardım etmek|daha|fazla|-den|insan كل|أسبوع|أنا|أستطيع|أن أفعل|الاثنين|الاثنين|و|أن أوجه حديثي|إلى|جمهورين|جمهورين|و|أن أساعد|أكثر|من|من|الناس jede|Woche|ich|kann|machen|die|beiden|und|mich ansprechen|an|zwei|Zielgruppen|und|helfen|noch|mehr|von|Menschen każdy|tydzień|ja|mogę|robić|te|dwa|i|zwracać się|do|dwóch|publiczności|i|pomagać|jeszcze|więcej|ludzi|świat ||||||||обращаться к||||||||| Кожного тижня я можу робити обидва і звертатися до двох аудиторій, допомагаючи ще більшій кількості людей. Her hafta ikisini de yapabiliyorum ve iki kitleye hitap edebiliyorum ve daha fazla insana yardımcı olabiliyorum. Cada semana puedo hacer las dos cosas y dirigirme a dos audiencias y ayudar a aún más personas. Elke week kan ek albei doen en twee gehore aanspreek en nog meer mense help. كل أسبوع يمكنني القيام بالأمرين والتوجه إلى جمهورين ومساعدة المزيد من الناس. Toda semana eu posso fazer os dois e me dirigir a duas audiências e ajudar ainda mais pessoas. 毎週、私は両方を行い、二つのオーディエンスにアプローチし、さらに多くの人々を助けることができます。 Every week I can do both and address two audiences and help even more people. Jede Woche kann ich beides tun und mich an zwei Zielgruppen wenden und noch mehr Menschen helfen. Hver uge kan jeg gøre begge dele og henvende mig til to publikum og hjælpe endnu flere mennesker. Co tydzień mogę robić obie rzeczy i zwracać się do dwóch publiczności, pomagając jeszcze większej liczbie ludzi. Varje vecka kan jag göra båda och rikta mig till två publiker och hjälpa ännu fler människor. » Et même si Pas-de-stress a rencontré un petit peu de succès – il y a 10.000 ou 11.000 abonnés sur la page Facebook, etc., – je pense, après un an et demi, que j'aurais mieux aidé les membres de Français Authentique si je n'avais pas dispersé mon effort au niveau de Pas-de-stress. і|навіть|якщо|не|з||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| och|även|om|inte|av||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| e|mesmo|se|não|de|||encontrou|||pouco|||||||assinantes||||||||após||||um ano e meio|||melhor|ajudado||||||||||disperso|||||||| og|selv|hvis|ikke|af||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| y|incluso|si|no|de||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| そして|たとえ|もし|ない|の||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| en|selfs|as|nie|van||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| And|even|if||of||there are||a|||of||||||||||||||||||||would have||||||French|Authentic||||||||||||| ve|hatta|-se bile|değil|-in||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| و|حتى|إذا|لا|من|||لقاء|||||نجاح|||||||||||||||||سنة||كنت سأ||ساعد||الأعضاء||||||لم أكن||مشتت||||||||ضغط und|sogar|wenn|nicht|von||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| i|nawet|jeśli|nie|z||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| » І навіть якщо Pas-de-stress досяг певного успіху – на Facebook-сторінці є 10.000 або 11.000 підписників тощо, – я вважаю, що після півтора року я б краще допоміг учасникам Français Authentique, якби не розпорошував свої зусилля на Pas-de-stress. » Ve Pas-de-stress biraz başarı elde etse de - Facebook sayfasında 10.000 veya 11.000 abone var, vb. - bir buçuk yıl sonra, Pas-de-stress konusunda çabalarımı dağıtmasaydım, Français Authentique üyelerine daha iyi yardımcı olabileceğimi düşünüyorum. » Y aunque Pas-de-stress ha tenido un poco de éxito – hay 10.000 o 11.000 suscriptores en la página de Facebook, etc. – creo que, después de un año y medio, habría ayudado mejor a los miembros de Francés Auténtico si no hubiera dispersado mi esfuerzo en Pas-de-stress. » En selfs al het Pas-de-stress 'n bietjie sukses gehad – daar is 10.000 of 11.000 volgelinge op die Facebook-blad, ensovoorts – dink ek, na 'n jaar en 'n half, dat ek die lede van Français Authentique beter sou gehelp het as ek nie my moeite oor Pas-de-stress versprei het nie. حتى لو حقق Pas-de-stress بعض النجاح - هناك 10,000 أو 11,000 مشترك على صفحة فيسبوك، وما إلى ذلك - أعتقد، بعد عام ونصف، أنني كنت سأساعد أعضاء Français Authentique بشكل أفضل لو لم أشتت جهودي في Pas-de-stress. E mesmo que Pas-de-stress tenha encontrado um pouco de sucesso – há 10.000 ou 11.000 assinantes na página do Facebook, etc. – eu acho que, após um ano e meio, eu teria ajudado melhor os membros do Français Authentique se eu não tivesse dispersado meu esforço em Pas-de-stress. 」そして、Pas-de-stressが少し成功を収めたとしても - Facebookページには10,000または11,000人のフォロワーがいますが、など - 私は、1年半後に、Pas-de-stressに努力を分散させなければ、フランス語を学ぶメンバーをより良く助けられたと思います。 And even though Pas-de-stress has met with a little success – there are 10,000 or 11,000 subscribers on the Facebook page, etc. – I think, after a year and a half, that I would have better helped the members of Français Authentique if I hadn't spread my effort across Pas-de-stress. » Und selbst wenn Pas-de-stress ein wenig Erfolg hatte – es gibt 10.000 oder 11.000 Abonnenten auf der Facebook-Seite usw. – denke ich, nach anderthalb Jahren, dass ich den Mitgliedern von Français Authentique besser geholfen hätte, wenn ich meine Anstrengungen nicht auf Pas-de-stress verteilt hätte. » Og selvom Pas-de-stress har haft en smule succes – der er 10.000 eller 11.000 abonnenter på Facebook-siden osv. – så tror jeg, efter halvandet år, at jeg ville have hjulpet medlemmerne af Français Authentique bedre, hvis jeg ikke havde spredt min indsats på Pas-de-stress. I nawet jeśli Pas-de-stress odniósł pewien sukces – jest 10.000 lub 11.000 subskrybentów na stronie Facebook, itd. – myślę, że po półtora roku lepiej pomógłbym członkom Français Authentique, gdybym nie rozpraszał swoich wysiłków na Pas-de-stress. » Och även om Pas-de-stress har haft lite framgång – det finns 10.000 eller 11.000 följare på Facebook-sidan, osv. – så tror jag, efter ett och ett halvt år, att jag skulle ha kunnat hjälpa medlemmarna i Français Authentique bättre om jag inte hade spridit mina insatser över Pas-de-stress. Même si j'ai le temps pour gérer les deux, je pense qu'avec le même niveau d'effort, si je me concentre à 100% avec tous mes efforts, ça aidera plus de monde, mon impact sera plus grand et j'arriverai à être plus efficace pour vous. навіть|якщо|я маю|час||для|управляти|обидва||я|думаю|що з|тим|самим|рівнем|зусиль|якщо|я|себе|концентрую|на|з|усіма|моїми|зусиллями|це|допоможе|більше|людей||мій|вплив|буде|більше|великим|і|я зможу|до|бути|більш|ефективним|для|вас även|om|jag har|den|tiden|att|hantera|de|två|jag|tänker|att med|samma|samma|nivå|av insats|om|jag|mig|koncentrerar|på|med|alla|mina|insatser|det|det kommer att hjälpa|fler|av|människor|min|påverkan|det kommer att vara|större|stor|och|jag kommer att lyckas|att|vara|mer|effektiv|för|er mesmo|se|eu|o|tempo|para|gerenciar|os|dois|eu|penso|que com|o|mesmo|nível|de esforço|se|eu|me|concentrar|em|com|todos|meus|esforços|isso|ajudará|mais|de|pessoas|meu|impacto|será|mais|grande|e|eu conseguirei|a|ser|mais|eficaz|para|vocês selv|hvis|jeg har|den|tid|til|at håndtere|de|to|jeg|tænker||det|samme|niveau|af indsats|hvis|jeg|mig|koncentrerer|på|med|alle|mine|anstrengelser|det|vil hjælpe|flere|af|mennesker|min|indflydelse|vil være|større|stor|og|jeg vil lykkes|til|at være|mere|effektiv|for|jer incluso|si|tengo|el|tiempo|para|gestionar|los|dos|yo|pienso|que con|el|mismo|nivel|de esfuerzo|si|yo|me|concentro|en|con|todos|mis|esfuerzos|eso|ayudará|más|de|gente|mi|impacto|será|más|grande|y|lograré|a|ser|más|eficaz|para|ustedes たとえ|もし|私は持っている|の|時間|のために|管理する|両方の|2|私は|思う|と同じくらいの|の|同じ|レベル|努力|もし|私は|自分を|集中する|に|と共に|すべての|私の|努力|それは|助けるだろう|より多くの|の|人々|私の|影響|それはなるだろう|より|大きな|そして|私は達成するだろう|に|なる|より|効率的な|のために|あなたたち selfs|as|ek het|die|tyd|om|bestuur|die|twee|ek|dink|dat met|dieselfde|dieselfde|vlak|poging|as|ek|myself|fokus|op|met|al my|my|pogings|dit|dit sal help|meer|van|mense|my|impak|sal wees|meer|groot|en|ek sal slaag|om|wees|meer|effektief|vir|julle Even|if|I have|the|time|to|to manage|the|two|I|I think|that with|the|same|level|of effort|if|I|myself|I concentrate|at|with|all|my|efforts|it|it will help|more|of|people|my|impact|it will be|more|great|and|I will manage|to|to be|more|effective|for|you hatta|-se bile|sahip oldum|-i|zaman|-mek için|yönetmek|ikisini|iki|ben|düşünüyorum|-le ile|-i|aynı|düzey|çaba|-se|ben|kendimi|odaklanırım|-e|-le ile|tüm|benim|çabalar|bu|yardım edecek|daha|-den|insan|benim|etki|olacak|daha|büyük|ve|ulaşacağım|-e|olmak|daha|etkili|-mek için|siz حتى|إذا|لدي|الوقت|الوقت|لإدارة|إدارة|الاثنين|الاثنين|أنا|أعتقد|أنه مع|نفس|نفس|مستوى|من الجهد|إذا|أنا|نفسي|أركز|على|مع|كل|جهودي|جهودي|سيساعد|سيساعد|أكثر|من|الناس|تأثيري|تأثيري|سيكون|أكبر|أكبر|و|سأتمكن|من|أن أكون|أكثر|فعّال|من أجل|أنتم sogar|wenn|ich habe|die|Zeit|um|verwalten|die|beiden|ich|denke|dass mit|dem|gleichen|Niveau|an Aufwand|wenn|ich|mich|konzentriere|auf|mit|allen|meinen|Anstrengungen|das|es wird helfen|mehr|von|Menschen|mein|Einfluss|er wird sein|größer|und||ich werde es schaffen|zu|sein|effektiver|||euch nawet|jeśli|mam|czas||na|zarządzanie|te|dwa|ja|myślę|że z|tym|samym|poziomie|wysiłku|jeśli|ja|się|skoncentruję|na|z|wszystkimi|moimi|wysiłkami|to|pomoże|więcej|ludzi|świat|mój|wpływ|będzie|większy|większy|i|uda mi się|do|być|bardziej|efektywny|dla|was |||||||||||||||усилий|||||||||||||||||||||смогу|||||| Навіть якщо у мене є час, щоб керувати обома, я вважаю, що з таким же рівнем зусиль, якщо я зосереджуся на 100% з усіма своїми зусиллями, це допоможе більшій кількості людей, мій вплив буде більшим, і я зможу бути більш ефективним для вас. İkisini de yönetmek için zamanım olsa da, aynı çaba seviyesinde, eğer tüm çabalarımla %100 odaklanırsam, daha fazla insana yardımcı olacağını, etkimin daha büyük olacağını ve sizin için daha etkili olabileceğimi düşünüyorum. Incluso si tengo tiempo para gestionar las dos cosas, creo que con el mismo nivel de esfuerzo, si me concentro al 100% con todos mis esfuerzos, ayudaré a más personas, mi impacto será mayor y podré ser más eficaz para ustedes. Selfs al het ek die tyd om albei te bestuur, dink ek dat met dieselfde vlak van moeite, as ek 100% fokus met al my pogings, dit meer mense sal help, my impak sal groter wees en ek sal meer effektief vir julle wees. حتى لو كان لدي الوقت لإدارة الأمرين، أعتقد أنه بنفس مستوى الجهد، إذا ركزت 100% مع كل جهودي، سيساعد ذلك المزيد من الناس، وسيكون تأثيري أكبر وسأكون أكثر فعالية من أجلكم. Mesmo que eu tenha tempo para gerenciar os dois, eu acho que com o mesmo nível de esforço, se eu me concentrar 100% com todos os meus esforços, isso ajudará mais pessoas, meu impacto será maior e eu conseguirei ser mais eficaz para vocês. たとえ両方を管理する時間があっても、同じレベルの努力で、100%集中すれば、もっと多くの人を助けられ、私の影響力は大きくなり、あなたのためにより効果的になれると思います。 Even if I have the time to manage both, I think that with the same level of effort, if I focus 100% with all my efforts, it will help more people, my impact will be greater, and I will be able to be more effective for you. Auch wenn ich die Zeit habe, beides zu managen, denke ich, dass ich mit dem gleichen Maß an Anstrengung, wenn ich mich zu 100 % mit all meinen Kräften konzentriere, mehr Menschen helfen kann, mein Einfluss größer sein wird und ich effektiver für euch sein kann. Selvom jeg har tid til at håndtere begge dele, tror jeg, at med samme niveau af indsats, hvis jeg fokuserer 100% med alle mine kræfter, vil det hjælpe flere mennesker, min indflydelse vil være større, og jeg vil kunne være mere effektiv for jer. Nawet jeśli mam czas, aby zarządzać obiema rzeczami, myślę, że przy tym samym poziomie wysiłku, jeśli skoncentruję się w 100% na wszystkich moich wysiłkach, to pomoże to większej liczbie ludzi, mój wpływ będzie większy i będę w stanie być bardziej efektywny dla was. Även om jag har tid att hantera båda, så tror jag att med samma nivå av insats, om jag fokuserar 100% med alla mina ansträngningar, så kommer det att hjälpa fler människor, min påverkan kommer att bli större och jag kommer att kunna vara mer effektiv för er. C'est pour ça que j'ai mis Pas-de-stress en pause et que je publie mes vidéos de développement personnel sur la chaîne YouTube et sur la page Facebook de Français Authentique. це|для|це|що|я|поклав||з||||і||||||з|||||||||||||Français|Authentique det är|för|det|att|jag har|lagt||av||||och||||||av|||||||||||||franska|Authentique é|para|isso|que|eu|colocado||de||||e||||||de|||||||||||||Francês|Autêntico det er|for|det|at|jeg har|sat||af||||og||||||af|||||||||||||Fransk|Authentique eso es|para|eso|que|he|puesto||de||||y||||||de|||||||||||||Francés|Auténtico それは|のために|それは|ということ|私は持っている|置いた||の||||そして||||||の|||||||||||||フランス語|オーセンティック dit is|vir|dit|dat|ek het|geplaas||van||||en||||||van|||||||||||||Frans|Authentiek It is|for|that|that|I have|put||of||||and||||||of|||||||||||||French|Authentic bu|-mek için|bu|ki|sahip oldum|koydum||-in||||ve||||||-in|||||||||||||Fransızca|Authentique لهذا|من أجل|ذلك|أن|لقد|وضعت||من|||إيقاف|و||||فيديوهاتي||من|التنمية|الشخصي|||قناة||||||||فرنسي|أوثنتيك das ist|für|das|dass|ich habe|gelegt||über||||und||||||von|||||||||||||Französisch|Authentique to jest|dla|tego|że|ja mam|wstrzymałem||o||||i||||||z|||||||||||||Francuskiego|Autentycznego Ось чому я призупинив Pas-de-stress і публікую свої відео з особистісного розвитку на каналі YouTube та на Facebook-сторінці Français Authentique. Bu yüzden Pas-de-stress'i duraklattım ve kişisel gelişim videolarımı YouTube kanalında ve Français Authentique'in Facebook sayfasında paylaşıyorum. Por eso he puesto Pas-de-stress en pausa y estoy publicando mis videos de desarrollo personal en el canal de YouTube y en la página de Facebook de Francés Auténtico. Dis hoekom ek Pas-de-stress op 'n pauze gesit het en my persoonlike ontwikkeling video's op die YouTube-kanaal en op die Facebook-blad van Français Authentique publiseer. لهذا السبب أوقفت Pas-de-stress وأقوم بنشر مقاطع الفيديو الخاصة بي حول التنمية الشخصية على قناة يوتيوب وعلى صفحة فيسبوك الخاصة بـ Français Authentique. É por isso que eu coloquei Pas-de-stress em pausa e estou publicando meus vídeos de desenvolvimento pessoal no canal do YouTube e na página do Facebook do Français Authentique. だからこそ、私はPas-de-stressを一時停止し、フランス語を学ぶためのYouTubeチャンネルとFacebookページに自己啓発の動画を投稿しています。 That's why I put Pas-de-stress on hold and I publish my personal development videos on the YouTube channel and on the Facebook page of Français Authentique. Deshalb habe ich Pas-de-stress pausiert und veröffentliche meine Videos zur persönlichen Entwicklung auf dem YouTube-Kanal und der Facebook-Seite von Français Authentique. Det er derfor, jeg har sat Pas-de-stress på pause, og at jeg offentliggør mine videoer om personlig udvikling på YouTube-kanalen og på Facebook-siden for Français Authentique. Dlatego wstrzymałem Pas-de-stress i publikuję moje filmy o rozwoju osobistym na kanale YouTube i na stronie Facebook Français Authentique. Det är därför jag har pausat Pas-de-stress och publicerar mina videor om personlig utveckling på YouTube-kanalen och på Facebook-sidan för Français Authentique. C'est pour cette raison du livre de Gary KELLER de la focalisation sur un gros objectif et de ne pas se disperser sur deux. це|для|цю|причину|з|книги|про|Гері|Келлера|про|фокусування||на|велике|велике|мету|і|про|не|не|себе|розпорошувати|на|дві det är|för|denna|anledning|av|bok|av|Gary|Keller|av|den|fokusering|på|ett|stort|mål|och|av|inte|inte|sig|sprida ut|på|två isso é|para|essa|razão|do|livro|de|Gary|Keller|de|a|focalização|em|um|grande|objetivo|e|de|não|não|se|dispersar|em|dois det er|for|denne|grund|fra|bog|af|Gary|Keller|om|fokus|fokusering|på|et|stort|mål|og|om|ikke|at|sig|sprede|på|to es|por|esta|razón|del|libro|de|Gary|Keller|de|la|focalización|en|un|grande|objetivo|y|de|no|no|se|dispersar|en|dos それは|のために|この|理由|の|本|の|ゲイリー|ケラー|の|焦点|焦点|に|大きな|大きな|目標|そして|の|ない|ない|自分自身を|散らす|に|二つの dit is|vir|hierdie|rede|van die|boek|van|Gary|KELLER|van|die|fokus|op|'n|groot|doel|en|van|nie|nie|jouself|versprei|op|twee It's|for|this|reason|of the|book|by|Gary|Keller|of|the|focus|on|a|big|objective|and|to|not|to|oneself|to disperse|on|two bu|için|bu|sebep|Gary KELLER'in|kitabı|-den|||-den|||üzerinde|||||||||||iki إنه|من أجل|هذه|السبب|من|الكتاب|لـ|غاري|كيلر|عن|التركيز|التركيز|على|هدف|كبير|هدف|و|عن|لا|ليس|على النفس|التشتت|على|لغتين es ist|für|diesen|Grund|des|Buch|von|Gary|Keller|von|der|Fokussierung|auf|ein|großes|Ziel|und|von|nicht|nicht|sich|zerstreuen|auf|zwei to jest|dla|tej|powodu|z|książki|autorstwa|Gary|Keller|o|skupieniu||na|dużym|dużym|celu|i|o|nie|nie|się|rozpraszać|na|dwa |||||||||||фокусировка|||||||||||| Це з цієї причини з книги Гері КЕЛЛЕРА про фокусування на великій меті і не розпорошуватися на дві. Bu, Gary KELLER'in büyük bir hedefe odaklanma ve ikiye dağılmama konusundaki kitabının nedenidir. Es por esta razón del libro de Gary KELLER sobre la focalización en un gran objetivo y no dispersarse en dos. Dit is die rede vir die boek van Gary KELLER oor die fokus op 'n groot doelwit en om nie op twee te versprei nie. لهذا السبب من كتاب غاري كيلر حول التركيز على هدف كبير وعدم التشتت على هدفين. É por essa razão do livro de Gary KELLER sobre a focalização em um grande objetivo e não se dispersar em dois. これは、ゲイリー・ケラーの本にある大きな目標に焦点を当て、二つに分散しない理由です。 This is for this reason from Gary KELLER's book about focusing on a big goal and not getting distracted by two. Es ist aus diesem Grund aus dem Buch von Gary KELLER, sich auf ein großes Ziel zu konzentrieren und sich nicht auf zwei zu zerstreuen. Det er derfor, at Gary KELLERs bog handler om at fokusere på et stort mål og ikke sprede sig over to. To dlatego w książce Gary'ego KELLERA mówi się o skupieniu na jednym dużym celu i nie rozpraszaniu się na dwa. Det är därför Gary KELLERs bok handlar om att fokusera på ett stort mål och inte sprida sig över två. Je pense que c'est intéressant et important pour vous aussi, les amis, parce que chaque semaine, je reçois au minimum un email ou une publication Facebook ou une interpellation lors d'un direct sur Facebook où on me dit : « Johan, est-ce que je peux apprendre deux langues ou trois langues en même temps ? я|думаю|що|це|цікаво|і|важливо|для|вас|також|ці|друзі|тому|що|кожен|тиждень|я|отримую|принаймні|мінімум|один|електронний лист|або|одну|публікацію|Facebook|або|одну|звернення|під час|одного|прямого ефіру|на|Facebook|де|ми|мені|кажуть|Йоган|||що|я|можу|вивчити|дві|мови|або|три|мови|в|одночасно|час jag|tänker|att|det är|intressant|och|viktigt|för|er|också|vänner|vänner||att|||jag||||||eller||||||||||||||||||||||||språk||||på|samma|gång eu|penso|que|isso é|interessante|e|importante|para|vocês|também|os|amigos||que|||eu||||||ou||||||||||||||||||||||||línguas||||em|mesmo|tempo jeg|tænker|at|det er|interessant|og|vigtigt|for|jer|også|venner|||at|||jeg||||||eller||||||||||||||||||||||||sprog||||på|samme|tid yo|pienso|que|es|interesante|y|importante|para|ustedes|también|los|amigos||que|||yo||||||o||||||||||||||||||||||||idiomas||||al|mismo|tiempo 私は|思う|ということ|それは|興味深い|そして|重要な|のために|あなたたちに|も|友達|友達||ということ|||私は||||||または||||||インターペレーション||||||||||||||||||言語||||同時に|同時に|時間 ek|dink|dat|dit is|interessant|en|belangrik|vir|julle|ook|die|vriende|||elke|week|ek|ontvang|ten minste|minste|'n|e-pos|of|'n|plasing|Facebook|of|'n|aanspreking|tydens|'n|regstreekse|op|Facebook|waar|mens|my|sê|Johan||||ek|kan|leer|twee|tale|of|drie|tale|in|gelyktydig| I|I think|that|it's|interesting|and|important|for|you|also|the|friends|because|that|every|week|I|I receive|at the|minimum|a|email|or|a|post|Facebook|or|a|mention|during|of a|live|on|Facebook|where|we|to me|we say|Johan|||that|I|I can|to learn|two|languages|or|three|languages|in|same|time ben|düşünüyorum|ki|bu|ilginç|ve|önemli|için|siz|de|arkadaşlar|arkadaşlar||ki|||ben||||||veya||||||||||||||||||||||||dil||||-de|aynı|zamanda أنا|أعتقد|أن|إنه|مثير للاهتمام|و|مهم|من أجل|لكم|أيضا|الأصدقاء|الأصدقاء|لأن|أن|كل|أسبوع|أنا|أتلقى|على الأقل|الأقل|بريد|بريد|أو|منشور|منشور|فيسبوك|أو|دعوة|دعوة|أثناء|مباشر|مباشر|على|فيسبوك|حيث|نحن|لي|يقول|يوهان|||أن|أنا|أستطيع|أن أتعلم|لغتين|لغتين|أو|ثلاث|لغات|في|نفس|الوقت ich|denke|dass|es ist|interessant|und|wichtig|für|euch|auch|die|Freunde||dass|||ich||||||oder||||||Interpellation||||||||||||||||||Sprachen||||gleichzeitig|auch|Zeit ja|myślę|że|to jest|interesujące|i|ważne|dla|was|też|przyjaciół|przyjaciół||że|||ja||||||lub||||||||||||||||||||||||języków||||w|tym|czasie Я думаю, що це цікаво і важливо для вас також, друзі, тому що кожного тижня я отримую щонайменше один електронний лист або публікацію у Facebook, або запитання під час прямого ефіру у Facebook, де мені кажуть: «Йохан, чи можу я вивчати дві мови або три мови одночасно? Bunun sizin için de ilginç ve önemli olduğunu düşünüyorum, arkadaşlar, çünkü her hafta en az bir e-posta veya bir Facebook gönderisi alıyorum ya da Facebook'ta canlı yayında bana "Johan, aynı anda iki veya üç dil öğrenebilir miyim?" diye soruluyor. Creo que es interesante e importante para ustedes también, amigos, porque cada semana recibo al menos un correo electrónico o una publicación en Facebook o una pregunta durante un directo en Facebook donde me dicen: « Johan, ¿puedo aprender dos idiomas o tres idiomas al mismo tiempo? Ek dink dit is interessant en belangrik vir julle ook, vriende, want elke week ontvang ek ten minste een e-pos of 'n Facebook-plasing of 'n vraag tydens 'n regstreekse uitsending op Facebook waar iemand vir my sê: « Johan, kan ek twee tale of drie tale gelyktydig leer? أعتقد أن هذا مثير للاهتمام ومهم لكم أيضًا، أصدقائي، لأنه كل أسبوع، أتلقى على الأقل بريدًا إلكترونيًا أو منشورًا على فيسبوك أو استفسارًا خلال بث مباشر على فيسبوك حيث يُقال لي: «يوهان، هل يمكنني تعلم لغتين أو ثلاث لغات في نفس الوقت؟ Eu acho que isso é interessante e importante para vocês também, amigos, porque toda semana, eu recebo no mínimo um e-mail ou uma publicação no Facebook ou uma pergunta durante uma transmissão ao vivo no Facebook onde me dizem: « Johan, posso aprender duas línguas ou três línguas ao mesmo tempo? 私は、友人たちにとっても興味深く重要だと思います。なぜなら、毎週少なくとも一通のメール、Facebookの投稿、またはFacebookのライブ中に「ヨハン、同時に二つの言語または三つの言語を学ぶことはできますか？」と言われるからです。 I think it's interesting and important for you too, friends, because every week, I receive at least one email or a Facebook post or a comment during a live session on Facebook where someone asks me: "Johan, can I learn two languages or three languages at the same time? Ich denke, dass es auch für euch, Freunde, interessant und wichtig ist, denn jede Woche bekomme ich mindestens eine E-Mail oder einen Facebook-Beitrag oder eine Ansprache während eines Live-Streams auf Facebook, in der man mir sagt: „Johan, kann ich zwei Sprachen oder drei Sprachen gleichzeitig lernen? Jeg synes, det er interessant og vigtigt for jer også, venner, fordi jeg hver uge modtager mindst en e-mail eller et Facebook-opslag eller en kommentar under en live-session på Facebook, hvor nogen siger til mig: « Johan, kan jeg lære to sprog eller tre sprog på samme tid? Myślę, że to jest interesujące i ważne również dla was, przyjaciele, ponieważ co tydzień otrzymuję przynajmniej jeden e-mail lub post na Facebooku, albo pytanie podczas transmisji na żywo na Facebooku, gdzie ktoś mówi: „Johan, czy mogę uczyć się dwóch języków lub trzech języków jednocześnie? Jag tycker att det är intressant och viktigt för er också, vänner, för varje vecka får jag minst ett mejl eller ett Facebook-inlägg eller en fråga under en direkt sändning på Facebook där någon säger till mig: "Johan, kan jag lära mig två språk eller tre språk samtidigt?" Est-ce que je peux apprendre l'Anglais et le Français ? ||що|я|можу|вивчити|англійську|і|французьку| ||att|jag|kan|lära mig|engelska|och|| ||que|eu|posso|aprender|o Inglês|e|o|Francês ||at|jeg|kan|lære|engelsk|og|fransk| ||que|yo|puedo|aprender|el inglés|y|el|francés ||ということ|私は|できる|学ぶ|英語|そして|フランス語|フランス語 |||ek|kan|leer|die Engels|en|die|Frans ||that|I|I can|to learn|English|and|the|French ||ki|ben|yapabilirim|öğrenmek|İngilizce|ve|Fransızca| ||أن|أنا|أستطيع|أن أتعلم|الإنجليزية|و|الفرنسية|الفرنسية ||dass|ich|kann|lernen|Englisch|und|das|Französisch ||że|ja|mogę|uczyć się|angielskiego|i|francuskiego|francuskiego Чи можу я вивчати англійську та французьку? İngilizce ve Fransızca öğrenebilir miyim? ¿Puedo aprender inglés y francés? Kan ek Engels en Frans leer? هل يمكنني تعلم الإنجليزية والفرنسية؟ Posso aprender Inglês e Francês? 英語とフランス語を学ぶことはできますか？ Can I learn English and French? Kann ich Englisch und Französisch lernen? Kan jeg lære engelsk og fransk? Czy mogę uczyć się angielskiego i francuskiego? Kan jag lära mig engelska och franska? Est-ce que je peux apprendre l'Allemand, l'Espagnol et le Français en même temps ? ||що|я|можу|вивчити|німецьку|іспанську|і|французьку||в|одночасно|час ||att|jag|kan|lära mig|tyska|spanska|och|||på|samma|gång ||que|eu|posso|aprender|o Alemão|o Espanhol|e|o|Francês|em|mesmo|tempo ||at|jeg|kan|lære|tysk|spansk|og|fransk||på|samme|tid ||que|yo|puedo|aprender|el alemán|el español|y|el|francés|al|mismo|tiempo ||ということ|私は|できる|学ぶ|ドイツ語|スペイン語|そして|フランス語|フランス語|同時に|同時に|時間 |||ek|kan|leer|die Duits|die Spaans|en|die|Frans|in|gelyktydig| ||that|I|I can|to learn|German|Spanish|and|the|French|in|same|time ||ki|ben|yapabilirim|öğrenmek|Almanca|İspanyolca|ve|Fransızca||-de|aynı|zamanda ||أن|أنا|أستطيع|أن أتعلم|الألمانية|الإسبانية|و|الفرنسية|الفرنسية|في|نفس|الوقت ||dass|ich|kann|lernen|Deutsch|Spanisch|und|das|Französisch|gleichzeitig|auch|Zeit ||że|ja|mogę|uczyć się|niemieckiego|hiszpańskiego|i|francuskiego|francuskiego|w|tym|czasie Чи можу я вивчати німецьку, іспанську та французьку одночасно? Aynı anda Almanca, İspanyolca ve Fransızca öğrenebilir miyim? ¿Puedo aprender alemán, español y francés al mismo tiempo? Kan ek Duits, Spaans en Frans gelyktydig leer? هل يمكنني تعلم الألمانية والإسبانية والفرنسية في نفس الوقت؟ Posso aprender Alemão, Espanhol e Francês ao mesmo tempo? ドイツ語、スペイン語、フランス語を同時に学ぶことはできますか？ Can I learn German, Spanish, and French at the same time? Kann ich Deutsch, Spanisch und Französisch gleichzeitig lernen? Kan jeg lære tysk, spansk og fransk på samme tid? Czy mogę uczyć się niemieckiego, hiszpańskiego i francuskiego jednocześnie? Kan jag lära mig tyska, spanska och franska samtidigt? » J'ai déjà répondu à cette question, je crois, dans l'épisode Demander à Johan 5 ou 6 et ce que je dis en général, quand on me pose cette question lors d'un direct Facebook, c'est : « Oui, le cerveau en a la capacité, il peut facilement apprendre deux langues à la fois, il sait distinguer, il sait séparer. jag har|redan|svarat|på|denna|fråga|jag|tror|i|avsnittet|att fråga|till|Johan|eller|och|det|som|jag|säger|i|allmänhet|när|man|mig|ställer|denna|fråga|under|ett|direkt|Facebook|det är|ja|hjärnan|hjärnan|i|har|kapaciteten|kapaciteten|den|kan|lätt|lära sig|två|språk|på|gången|gången|den|vet|särskilja|den|vet|separera jeg har|allerede|svaret|på|dette|spørgsmål|jeg|tror|i|episoden|at spørge|til|Johan|eller|og|det|som|jeg|siger|i|generelt|når|man|mig|stiller|dette|spørgsmål|under|et|direkte|Facebook|det er|ja|hjernen|hjerne|i|har|kapacitet|evne|den|kan|nemt|lære|to|sprog|på|samme|tid|den|ved|skelne|den|ved|adskille I have|already|answered|to|this|question|I|I believe|in|the episode|Asking|to|Johan|or|and|that|which|I|I say|in|general|when|we|to me|we ask|this|question|during|of a|live|Facebook|it's|Yes|the|brain|in|it has|the|capacity|it|it can|easily|to learn|two|languages|at|the|same time|it|it knows|to distinguish|it|it knows|to separate ich habe|schon|geantwortet|auf|diese|Frage|ich|ich glaube|in|die Episode|Fragen|an|Johan|oder|und|was|was|ich|ich sage|im|Allgemeinen|wenn|man|mir|stellt|diese|Frage|während|eines|Livestream|Facebook|es ist|ja|das|Gehirn|es|hat|die|Fähigkeit|es|kann|leicht|lernen|zwei|Sprachen|auf|die|einmal|es|weiß|unterscheiden|es|weiß|trennen ja mam|już|odpowiedziałem|na|to|pytanie|ja|wierzę|w|odcinku|pytanie|do|Johana|lub|i|to|co|ja|mówię|w|ogólnie|kiedy|się|mnie|zadaje|to|pytanie|podczas|jednego|transmisji|Facebook|to jest|tak|mózg|mózg|w|ma|zdolność|zdolność|on|może|łatwo|uczyć się|dwóch|języków|na|raz|raz|on|wie|rozróżniać|on|wie|oddzielać » Я вже відповідав на це питання, я вважаю, в епізоді «Запитайте Йогана 5 або 6», і те, що я зазвичай кажу, коли мені ставлять це питання під час прямого ефіру у Facebook, це: «Так, мозок має цю здатність, він може легко вивчати дві мови одночасно, він вміє розрізняти, він вміє відокремлювати. » Bu soruya daha önce yanıt verdiğimi düşünüyorum, Demander à Johan 5 veya 6 bölümünde. Genel olarak, bu soruyu bir Facebook canlı yayınında bana sorduğunda söylediğim şey şudur: « Evet, beynin bu kapasitesi var, iki dili aynı anda kolayca öğrenebilir, ayırt edebilir, ayırabilir. » Ya he respondido a esta pregunta, creo, en el episodio Preguntar a Johan 5 o 6 y lo que digo en general, cuando me hacen esta pregunta durante un directo de Facebook, es: «Sí, el cerebro tiene la capacidad, puede aprender fácilmente dos idiomas a la vez, sabe distinguir, sabe separar. » Ek het reeds op hierdie vraag geantwoord, ek glo, in die episode Vra Johan 5 of 6 en wat ek oor die algemeen sê, wanneer iemand my hierdie vraag tydens 'n Facebook-leefvraag vra, is: « Ja, die brein het die vermoë, dit kan maklik twee tale gelyktydig leer, dit kan onderskei, dit kan skei. » لقد أجبت على هذا السؤال بالفعل، أعتقد، في الحلقة "اسأل يوهان 5 أو 6" وما أقوله بشكل عام، عندما يُطرح عليّ هذا السؤال خلال بث مباشر على فيسبوك، هو: «نعم، الدماغ لديه القدرة، يمكنه بسهولة تعلم لغتين في نفس الوقت، يعرف كيف يميز، يعرف كيف يفصل. » Eu já respondi a essa pergunta, eu acho, no episódio Pergunte ao Johan 5 ou 6 e o que eu digo em geral, quando me fazem essa pergunta durante uma transmissão ao vivo no Facebook, é: «Sim, o cérebro tem essa capacidade, ele pode facilmente aprender duas línguas ao mesmo tempo, ele sabe distinguir, ele sabe separar. 「この質問にはすでに答えたと思いますが、エピソード『ヨハンに聞いてみよう』の5か6で、私が一般的に言うことは、Facebookのライブでこの質問をされたときです：『はい、脳にはその能力があります。簡単に二つの言語を同時に学ぶことができ、区別し、分けることができます。』 "I believe I have already answered this question in the episode Ask Johan 5 or 6, and what I generally say when I'm asked this question during a Facebook live is: 'Yes, the brain has the capacity; it can easily learn two languages at once, it knows how to distinguish, it knows how to separate.' » Ich habe diese Frage bereits beantwortet, glaube ich, in der Episode Frag Johan 5 oder 6, und was ich im Allgemeinen sage, wenn man mir diese Frage während eines Facebook-Livestreams stellt, ist: „Ja, das Gehirn hat die Fähigkeit, es kann leicht zwei Sprachen gleichzeitig lernen, es kann unterscheiden, es kann trennen. » Jeg har allerede svaret på dette spørgsmål, tror jeg, i episoden Spørg Johan 5 eller 6, og hvad jeg generelt siger, når jeg bliver stillet dette spørgsmål under en Facebook-live, er: «Ja, hjernen har kapaciteten, den kan nemt lære to sprog på én gang, den ved, hvordan man skelner, den ved, hvordan man adskiller. » Już odpowiedziałem na to pytanie, myślę, w odcinku Zapytaj Johana 5 lub 6, a to, co ogólnie mówię, gdy ktoś zadaje mi to pytanie podczas transmisji na żywo na Facebooku, to: „Tak, mózg ma taką zdolność, może łatwo uczyć się dwóch języków jednocześnie, potrafi rozróżniać, potrafi oddzielać. » Jag har redan svarat på den här frågan, tror jag, i avsnittet Fråga Johan 5 eller 6 och vad jag generellt säger när jag får den här frågan under en Facebook-live är: « Ja, hjärnan har kapaciteten, den kan lätt lära sig två språk samtidigt, den vet hur man särskiljer, den vet hur man separerar. Si tu as beaucoup de temps, si tu peux étudier six heures par jour, vas-y, étudie les deux langues. om|du|har|mycket|av|tid|om|du|kan|studera|sex|timmar|per|dag|||studera|de|två|språk hvis|du|har|meget|af|tid|hvis|du|kan|studere|seks|timer|om|dagen|||studer|de|to|sprog If|you|you have|a lot|of|time|if|you|you can|to study|six|hours|per|day|||study|the|two|languages wenn|du|du hast|viel|an|Zeit|wenn|du|du kannst|lernen|sechs|Stunden|pro|Tag|||lerne|die|zwei|Sprachen jeśli|ty|masz|dużo|czasu||jeśli|ty|możesz|uczyć się|sześć|godzin|na|dzień|||ucz się|te|dwa|języki Якщо у тебе багато часу, якщо ти можеш вчитися шість годин на день, вперед, вчи обидві мови. Eğer çok zamanın varsa, günde altı saat çalışabiliyorsan, devam et, iki dili de çalış. Si tienes mucho tiempo, si puedes estudiar seis horas al día, adelante, estudia los dos idiomas. As jy baie tyd het, as jy ses uur per dag kan studeer, gaan voort, studeer die twee tale. إذا كان لديك الكثير من الوقت، إذا كنت تستطيع الدراسة ست ساعات في اليوم، اذهب، ادرس اللغتين. Se você tem muito tempo, se pode estudar seis horas por dia, vá em frente, estude as duas línguas. もし時間がたくさんあるなら、1日6時間勉強できるなら、両方の言語を勉強してください。 If you have a lot of time, if you can study six hours a day, go ahead, study both languages. Wenn du viel Zeit hast, wenn du sechs Stunden am Tag lernen kannst, dann mach es, lerne beide Sprachen. Hvis du har meget tid, hvis du kan studere seks timer om dagen, så gør det, studer de to sprog. Jeśli masz dużo czasu, jeśli możesz uczyć się sześć godzin dziennie, śmiało, ucz się obu języków. Om du har mycket tid, om du kan studera sex timmar om dagen, kör på, studera de två språken. Si tu n'as qu'une heure, c'est peut-être difficile d'étudier deux langues à la fois. om|du|inte har|bara en|timme|det är|||svårt|att studera|två|språk|på|gången|gången hvis|du|ikke har|kun en|time|det er|||svært|at studere|to|sprog|på|samme|tid If|you|you don't have|only one|hour|it's|||difficult|to study|two|languages|at|the|same time wenn|du|du hast nicht|nur eine|Stunde|es ist|||schwierig|zu lernen|zwei|Sprachen|auf|die|einmal jeśli|ty|nie masz|tylko jedną|godzinę|to jest|||trudne|uczyć się|dwóch|języków|na|raz|raz Якщо у тебе лише година, можливо, важко вивчати дві мови одночасно. Eğer sadece bir saatin varsa, belki de iki dili aynı anda çalışmak zor olabilir. Si solo tienes una hora, puede ser difícil estudiar dos idiomas a la vez. As jy net 'n uur het, is dit dalk moeilik om twee tale gelyktydig te studeer. إذا كان لديك ساعة واحدة فقط، قد يكون من الصعب دراسة لغتين في نفس الوقت. Se você tem apenas uma hora, pode ser difícil estudar duas línguas ao mesmo tempo. もし1時間しかないなら、同時に二つの言語を勉強するのは難しいかもしれません。 If you only have one hour, it might be difficult to study two languages at once. Wenn du nur eine Stunde hast, kann es schwierig sein, zwei Sprachen gleichzeitig zu lernen. Hvis du kun har en time, kan det være svært at studere to sprog på én gang. Jeśli masz tylko godzinę, może być trudno uczyć się dwóch języków jednocześnie. Om du bara har en timme kan det vara svårt att studera två språk samtidigt. » C'est la réponse que j'avais tendance à donner, mais aujourd'hui j'aurai tendance à dire : « Focalisez-vous sur une langue ; mettez-y tous vos efforts. det är|svaret|svaret|som|jag hade|tendens|att|ge|men|idag|jag kommer att ha|tendens|att|säga|||på|ett|språk||||era|ansträngningar det er|svaret|svar|som|jeg havde|tendens|til|at give|men|i dag|jeg vil have|tendens|til|at sige|||på|et|sprog|||alle|dine|anstrengelser It's|the|answer|that|I had|tendency|to|to give|but|today|I would have|tendency|to|to say|Focus||on|one|language|||all|your|efforts es ist|die|Antwort|die|ich hatte|Neigung|zu|geben|aber|heute|ich werde haben|Neigung|zu|sagen|||auf|eine|Sprache|||alle|Ihre|Anstrengungen to jest|odpowiedź||którą|miałem|tendencję|do|dawać|ale|dzisiaj|będę miał|tendencję|do|mówić|||na|jednym|języku|||wszystkie|wasze|wysiłki » Це була відповідь, яку я зазвичай давав, але сьогодні я схильний сказати: «Сфокусуйся на одній мові; вклади в неї всі свої зусилля. » Bu, vermeye eğilimli olduğum yanıt idi, ama bugün şunu söyleme eğilimindeyim: « Bir dile odaklanın; tüm çabalarınızı ona yönlendirin. » Esa es la respuesta que solía dar, pero hoy tiendo a decir: «Concéntrate en un idioma; pon todos tus esfuerzos en ello. » Dit is die antwoord wat ek geneig was om te gee, maar vandag sal ek geneig wees om te sê: « Fokus op een taal; sit al jou pogings daarin. » هذه هي الإجابة التي كنت أميل إلى إعطائها، لكن اليوم سأميل إلى القول: «ركز على لغة واحدة؛ ضع كل جهدك فيها. » Essa era a resposta que eu costumava dar, mas hoje eu tenderia a dizer: «Concentre-se em uma língua; coloque todos os seus esforços nela. 「これが私が傾向として言っていた答えですが、今日では『一つの言語に集中してください；すべての努力をそこに注いでください。』と言う傾向があります。 "That's the answer I tended to give, but today I would tend to say: 'Focus on one language; put all your efforts into it.' » Das ist die Antwort, die ich normalerweise gegeben habe, aber heute würde ich eher sagen: „Konzentriere dich auf eine Sprache; setze all deine Anstrengungen darauf. » Det er det svar, jeg plejede at give, men i dag ville jeg have tendens til at sige: «Fokuser på ét sprog; læg alle dine kræfter i det. » To była odpowiedź, którą miałem tendencję dawać, ale dzisiaj skłaniałbym się do powiedzenia: „Skup się na jednym języku; włóż w to wszystkie swoje wysiłki. » Det är det svar jag brukade ge, men idag skulle jag tendera att säga: « Fokusera på ett språk; lägg ner all din energi. » Que vous ayez 30 minutes ou une heure, quatre ou huit heures par jour, mettez tout cet effort vers une langue. » Незалежно від того, чи у вас є 30 хвилин, чи година, чотири або вісім годин на день, спрямовуйте всі ці зусилля на одну мову. » İster 30 dakikanız olsun, ister bir saatiniz, günde dört veya sekiz saat, tüm bu çabayı bir dile yönlendirin. » Ya sea que tengas 30 minutos o una hora, cuatro u ocho horas al día, pon todo ese esfuerzo en un idioma. » Of jy nou 30 minute of 'n uur het, vier of ag uur per dag, fokus al daardie moeite op 'n taal. » سواء كان لديك 30 دقيقة أو ساعة، أربع أو ثماني ساعات في اليوم، ضع كل هذا الجهد في لغة واحدة. » Que você tenha 30 minutos ou uma hora, quatro ou oito horas por dia, coloque todo esse esforço em uma língua. » 30分でも1時間でも、1日4時間でも8時間でも、すべての努力を1つの言語に向けてください。 Whether you have 30 minutes or an hour, four or eight hours a day, put all that effort into one language. » Egal, ob Sie 30 Minuten oder eine Stunde, vier oder acht Stunden pro Tag haben, setzen Sie all diese Anstrengung in eine Sprache. » Uanset om du har 30 minutter eller en time, fire eller otte timer om dagen, så læg al din indsats i et sprog. » Niezależnie od tego, czy masz 30 minut, czy godzinę, cztery lub osiem godzin dziennie, skieruj cały ten wysiłek na jeden język. » Oavsett om du har 30 minuter eller en timme, fyra eller åtta timmar per dag, lägg all denna ansträngning på ett språk. Si vous choisissez le Français, c'est encore mieux ;), mais mettez vraiment tous efforts sur une langue et ne vous dispersez pas sur deux langues. |||||||||||||||||||disperse|||| |||||||||||||||||||dispersez|||| Якщо ви оберете французьку, це ще краще ;), але дійсно зосередьте всі зусилля на одній мові і не розпорошуйтеся на дві мови. Fransızcayı seçerseniz, bu daha da iyi ;), ama gerçekten tüm çabalarınızı bir dile yönlendirin ve iki dile dağılmayın. Si eliges el Francés, ¡mejor aún! ;), pero realmente pon todos tus esfuerzos en un idioma y no te disperses en dos idiomas. As jy Frans kies, is dit nog beter ;), maar sit regtig al jou moeite in een taal en moenie jou op twee tale versprei nie. إذا اخترت اللغة الفرنسية، فهذا أفضل؛)، لكن حقًا ضع كل جهدك في لغة واحدة ولا تتشتت بين لغتين. Se você escolher o Francês, é ainda melhor ;), mas realmente coloque todos os esforços em uma língua e não se disperse em duas línguas. フランス語を選ぶなら、さらに良いですが；）、本当にすべての努力を1つの言語に集中させ、2つの言語に分散しないでください。 If you choose French, that's even better ;), but really focus all your efforts on one language and don't spread yourself thin over two languages. Wenn Sie sich für Französisch entscheiden, ist das noch besser ;), aber konzentrieren Sie sich wirklich auf eine Sprache und zerstreuen Sie sich nicht auf zwei Sprachen. Hvis du vælger fransk, er det endnu bedre ;), men læg virkelig al din indsats i et sprog og spred dig ikke ud over to sprog. Jeśli wybierzesz francuski, tym lepiej ;), ale naprawdę skup się na jednym języku i nie rozpraszaj się na dwa języki. Om du väljer franska är det ännu bättre ;), men lägg verkligen all din ansträngning på ett språk och sprid dig inte över två språk. Vous suivez votre priorité, vous vous focalisez vers votre chose, vers votre langue, vers la langue qui vous apportera le plus. ||||||||||||||||||will bring|| ||||||||||||||||||bringen wird|| Ви слідуєте своїм пріоритетам, зосереджуєтеся на своїй справі, на своїй мові, на мові, яка принесе вам найбільше. Önceliğinizi takip edin, odaklanın, kendi şeyinize, kendi dilinize, size en çok fayda sağlayacak dile yönelin. Sigues tu prioridad, te enfocas en tu cosa, en tu idioma, en el idioma que más te aportará. Jy volg jou prioriteit, jy fokus op jou ding, op jou taal, op die taal wat jou die meeste sal bied. تابع أولوياتك، وركز على هدفك، على لغتك، على اللغة التي ستجلب لك أكبر فائدة. Você segue sua prioridade, você se foca na sua coisa, na sua língua, na língua que mais lhe trará benefícios. あなたは優先順位に従い、あなたの目標、あなたの言語、あなたに最も利益をもたらす言語に焦点を合わせます。 You follow your priority, you focus on your thing, on your language, on the language that will bring you the most. Sie folgen Ihrer Priorität, Sie konzentrieren sich auf Ihr Ziel, auf Ihre Sprache, auf die Sprache, die Ihnen am meisten bringen wird. Du følger din prioritet, du fokuserer på din ting, på dit sprog, på det sprog der vil give dig mest. Podążasz za swoją priorytetem, koncentrujesz się na swoim celu, na swoim języku, na języku, który przyniesie ci najwięcej korzyści. Du följer din prioritet, du fokuserar på din sak, på ditt språk, på det språk som kommer att ge dig mest. Et ça fera comme l'effet domino : vous aurez beaucoup plus de progrès et vous aurez un bien meilleur niveau si vous étudiez deux ans le Français seul et que ensuite, vous étudiez deux ans d'Anglais seul que si vous étudiez quatre ans le Français et l'Anglais en parallèle. І це спрацює як ефект доміно: ви досягнете набагато більших успіхів і матимете набагато кращий рівень, якщо ви вивчатимете французьку мову два роки окремо, а потім два роки англійську, ніж якщо ви вивчатимете французьку та англійську мови паралельно чотири роки. Ve bu domino etkisi gibi olacak: Eğer iki yıl boyunca yalnızca Fransızca çalışırsanız ve ardından iki yıl boyunca yalnızca İngilizce çalışırsanız, Fransızca ve İngilizceyi paralel olarak dört yıl çalışmaktan çok daha fazla ilerleme kaydedersiniz. Y eso tendrá un efecto dominó: tendrás mucho más progreso y alcanzarás un nivel mucho mejor si estudias solo Francés durante dos años y luego, estudias solo Inglés durante dos años que si estudias cuatro años Francés e Inglés en paralelo. En dit sal soos die domino-effek wees: jy sal baie meer vordering maak en jy sal 'n baie beter vlak hê as jy twee jaar net Frans studeer en dan twee jaar net Engels studeer, as wat jy sou hê as jy vier jaar Frans en Engels parallel studeer. وسيكون الأمر مثل تأثير الدومينو: ستحقق تقدمًا أكبر بكثير وستصل إلى مستوى أفضل بكثير إذا درست اللغة الفرنسية بمفردك لمدة عامين ثم درست اللغة الإنجليزية بمفردك لمدة عامين، بدلاً من أن تدرس اللغة الفرنسية واللغة الإنجليزية معًا لمدة أربع سنوات. E isso terá um efeito dominó: você terá muito mais progresso e terá um nível muito melhor se estudar dois anos de Francês sozinho e depois, estudar dois anos de Inglês sozinho do que se estudar quatro anos de Francês e Inglês em paralelo. そして、それはドミノ効果のようになります：フランス語を2年間独学した後に英語を2年間独学する方が、フランス語と英語を4年間並行して学ぶよりも、はるかに多くの進歩があり、はるかに良いレベルに達します。 And it will have a domino effect: you will make much more progress and you will have a much better level if you study French alone for two years and then study English alone for two years than if you study French and English in parallel for four years. Und es wird wie der Dominoeffekt sein: Sie werden viel mehr Fortschritte machen und ein viel besseres Niveau erreichen, wenn Sie zwei Jahre lang nur Französisch lernen und danach zwei Jahre lang nur Englisch lernen, als wenn Sie vier Jahre lang Französisch und Englisch parallel lernen. Og det vil have en dominoeffekt: du vil få meget mere fremgang, og du vil have et meget bedre niveau, hvis du studerer fransk alene i to år, og derefter studerer engelsk alene i to år, end hvis du studerer fransk og engelsk parallelt i fire år. I to zadziała jak efekt domina: osiągniesz znacznie większe postępy i będziesz miał znacznie lepszy poziom, jeśli przez dwa lata będziesz uczyć się tylko francuskiego, a potem przez dwa lata tylko angielskiego, niż gdybyś uczył się przez cztery lata francuskiego i angielskiego równolegle. Och det kommer att ha en dominoeffekt: du kommer att göra mycket mer framsteg och du kommer att ha en mycket bättre nivå om du studerar franska i två år ensam och sedan studerar engelska i två år ensam än om du studerar franska och engelska parallellt i fyra år. Pour un même investissement en temps, vous aurez de bien meilleurs résultats si vous vous focalisez sur le Français. для|одного|того ж|інвестиції|в|час|ви|матимете|дуже|добре|кращі|результати|якщо|ви|себе|фокусуєте|на|французьку|французьку för|en|samma|investering|i|tid|ni|kommer att få|mycket|bra|bättre|resultat|om|ni|er|fokuserar|på|franska| para|um|mesmo|investimento|em|tempo|você|terá|de|bem|melhores|resultados|se|você|se|focar|em|o|Francês for|en|samme|investering|i|tid|I|vil have|nogle|meget|bedre|resultater|hvis|I|I|fokuserer|på|det|fransk para|una|mismo|inversión|en|tiempo|ustedes|tendrán|de|muy|mejores|resultados|si|ustedes|se|enfocan|en|el|francés のために|一つの|同じ|投資|に|時間|あなたは|得るでしょう|よりも|かなり|より良い|結果|もし|あなたが|自分自身を|集中する|に|フランス語|フランス語 vir|'n|dieselfde|investering|in|tyd|julle|julle sal hê|van|baie|beter|resultate|as|julle|julle|fokus|op|die|Frans For|a|same|investment|in|time|you|you will have|some|much|better|results|if|you|yourself|you focus|on|the|French için|bir|aynı|yatırım|içinde|zaman|siz|sahip olacaksınız|daha|oldukça|iyi|sonuçlar|eğer|siz|kendinizi|odaklarsanız|üzerine|Fransızca| من أجل|استثمار|نفس||في|الوقت|أنتم|ستحصلون|على|جيد|أفضل|نتائج|إذا|أنتم|أنفسكم|تركزون|على|الفرنسية|الفرنسية für|eine|gleiche|Investition|in|Zeit|Sie|werden haben|von|viel|besseren|Ergebnisse|wenn|Sie|sich|fokussieren|auf|das|Französisch dla|jednego|tego samego|inwestycji|w|czas|wy|będziecie mieć|z|znacznie|lepsze|wyniki|jeśli|wy|się|skupić|na|francuskim| За однакових витрат часу ви отримаєте набагато кращі результати, якщо зосередитеся на французькій мові. Aynı zaman yatırımında, Fransızcaya odaklanırsanız çok daha iyi sonuçlar alırsınız. Para una misma inversión de tiempo, obtendrás resultados mucho mejores si te enfocas en el Francés. Vir dieselfde tydsbestek sal jy baie beter resultate kry as jy jou op Frans fokus. من خلال نفس الاستثمار في الوقت، ستحصل على نتائج أفضل بكثير إذا ركزت على اللغة الفرنسية. Para um mesmo investimento de tempo, você terá resultados muito melhores se se concentrar no Francês. 同じ時間を投資するなら、フランス語に集中すればするほど、はるかに良い結果が得られます。 For the same investment of time, you will achieve much better results if you focus on French. Für die gleiche Zeitinvestition werden Sie viel bessere Ergebnisse erzielen, wenn Sie sich auf Französisch konzentrieren. For den samme investering af tid vil du få langt bedre resultater, hvis du fokuserer på fransk. Przy tym samym nakładzie czasu uzyskasz znacznie lepsze wyniki, jeśli skoncentrujesz się na francuskim. För samma investering av tid kommer du att få mycket bättre resultat om du fokuserar på franska. C'est l'effet cumulé, le fait de se focaliser sur une seule chose, ça paye toujours. це|ефект|накопичений|той|факт|що|себе|фокусуватися|на|одну|єдину|річ|це|окупається|завжди det är|effekten|kumulerad|faktum||att|sig|fokusera|på|en|enda|sak|det|lönar sig|alltid é|o efeito|acumulado|o|fato|de|se|focar|em|uma|única|coisa|isso|compensa|sempre det er|effekten|akkumuleret|det|faktum|at|sig|fokusere|på|en|eneste|ting|det|betaler|altid es|el efecto|acumulado|el|hecho|de|se|enfocar|en|una|sola|cosa|eso|paga|siempre それは|効果|蓄積された|こと|事実|の|自分自身を|集中する|に|一つの|唯一の|こと|それは|報われる|いつも dit is|die effek|kumulatief|die|feit|om|julleself|fokus|op|'n|enkele|ding|dit|dit betaal|altyd It's|the effect|cumulative|the|fact|to|oneself|to focus|on|a|single|thing|it|it pays|always bu|etki|birikmiş|şey|durum|-den|kendini|odaklanmak|üzerine|bir|tek|şey|bu|karşılığını verir|her zaman هذا هو|التأثير|التراكمي|الفعل|الفعل|من|أنفسهم|التركيز|على|شيء واحد|واحد|شيء|ذلك|يجني|دائما das ist|der Effekt|kumuliert|das|die Tatsache|dass|sich|fokussieren|auf|eine|einzige|Sache|das|es lohnt sich|immer to jest|efekt|skumulowany|fakt||że|się|skupić|na|jednej|jedynej|rzeczy|to|zawsze się opłaca| Це кумулятивний ефект, зосередження на одній справі завжди приносить плоди. Bu birikimli etki, tek bir şeye odaklanmanın her zaman karşılığını vermesidir. Es el efecto acumulado, el hecho de concentrarse en una sola cosa, siempre da resultados. Dit is die kumulatiewe effek, die feit dat jy op een ding fokus, dit betaal altyd. إنها تأثير التراكم، التركيز على شيء واحد، دائماً ما يؤتي ثماره. É o efeito acumulado, o fato de se concentrar em uma única coisa sempre compensa. それが累積効果であり、一つのことに集中することは常に報われます。 It's the cumulative effect; focusing on one thing always pays off. Es ist der kumulative Effekt, sich auf eine einzige Sache zu konzentrieren, das zahlt sich immer aus. Det er den akkumulerede effekt, det at fokusere på én ting, det betaler sig altid. To jest efekt kumulacyjny, fakt, że skupienie się na jednej rzeczy zawsze się opłaca. Det är den kumulativa effekten, att fokusera på en enda sak, det lönar sig alltid. C'est pour ça que je le fais pour Pas-de-stress, que je mets Pas-de-stress en pause et que je me focalise sur Français Authentique et c'est pour ça que je vous recommande de vous focaliser sur l'apprentissage du Français et de mettre les autres langues de côté – ça ne veut pas dire les oublier, mais vous pourrez les étudier un peu plus tard. це|для|це|що|я|його|роблю|для|не|||||||||||||||||||||||||ви||||||||||||їх||||||||||||||||вивчати|трохи|пізніше|| det är|för|det|att|jag|det|gör|för|inte|||||||||||||||||||||||||ni||||||||||||dem||||||||||||||||studera|en|lite|senare| é|para|isso|que|eu|o|faço|para|não|||||||||||||||||||||||||você||||||||||||as|||||||||||esquecer|||||estudar|um|pouco|mais|tarde det er|for|det|at|jeg|det|gør|for|ikke|||||||||||||||||||||||||I||||||||||||dem||||||||||||||||studere|lidt||senere| es|para|eso|que|yo|lo|hago|para|no|||||||||||||||||||||||||ustedes||||||||||||las||||||||||||||||estudiar|un|poco|más|tarde それは|のために|それは|だから|私は|それを|行う|のために|ない|||||||||||||||||||||||||あなたたちは||||||||||||それらを||||||||||||||||学ぶ|一つの|少し|もっと|後で dit is|vir|dit|dat|ek|dit|ek doen|vir|nie|||||||||||||||||||||||||julle||||||||||||hulle||||||||||||||||studeer|'n|bietjie|later|later It's|for|that|that|I|it|I do|for|not|||||||||||||||focus||||||||||you||||||||||||them|||||||||||forget|||||to study|a|little|more|later bu|için|bu|ki|ben|onu|yapıyorum|için|değil|||||||||||||||||||||||||siz||||||||||||onları||||||||||||||||çalışmak|bir|biraz|daha|sonra هذا هو|من أجل|ذلك|أن|أنا|ذلك|أفعل|من أجل|ليس|||||||||||||||||||||||||أنتم||||||||||||منها||||||||||||||||دراسة|قليلا||أكثر|لاحقا das ist|für|das|dass|ich|es|ich mache|für|nicht|||||||||||||||fokussiere||||||||||Sie||||||||||||sie||||||||||||||||lernen|ein|wenig|später|später to jest|dla|to|że|ja|to|robię|dla|nie|||||||||||||||||||||||||wy||||||||||||je||||||||||||||||uczyć się|trochę||później| |||||||||||||||||||||||сосредотачиваюсь|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Ось чому я роблю це для Pas-de-stress, ставлю Pas-de-stress на паузу і зосереджуюсь на Français Authentique, і ось чому я рекомендую вам зосередитися на вивченні французької мови і відкласти інші мови – це не означає їх забути, але ви зможете вивчати їх трохи пізніше. Bu yüzden Pas-de-stress için bunu yapıyorum, Pas-de-stress'i duraklatıyorum ve Fransızca Otantik'e odaklanıyorum ve bu yüzden Fransızca öğrenmeye odaklanmanızı öneriyorum ve diğer dilleri bir kenara bırakmanızı öneriyorum - bu onları unuttuğunuz anlamına gelmez, ama onları biraz daha sonra çalışabilirsiniz. Por eso lo hago con Pas-de-stress, que pongo en pausa y me enfoco en Francés Auténtico, y por eso te recomiendo que te concentres en el aprendizaje del Francés y dejes de lado los otros idiomas; eso no significa olvidarlos, pero podrás estudiarlos un poco más tarde. Dis hoekom ek dit vir Pas-de-stress doen, dat ek Pas-de-stress op 'n pauze sit en my op Frans Authentique fokus, en dis hoekom ek jou aanbeveel om jou op die aanleer van Frans te fokus en die ander tale opsy te sit – dit beteken nie dat jy hulle moet vergeet nie, maar jy kan hulle 'n bietjie later bestudeer. لهذا السبب أفعل ذلك من أجل Pas-de-stress، أضع Pas-de-stress في حالة توقف وأركز على Français Authentique، ولهذا السبب أوصيكم بالتركيز على تعلم اللغة الفرنسية وترك اللغات الأخرى جانباً - هذا لا يعني نسيانها، ولكن يمكنك دراستها في وقت لاحق. É por isso que eu faço isso para Pas-de-stress, que coloco Pas-de-stress em pausa e me concentro no Francês Autêntico, e é por isso que eu recomendo que você se concentre no aprendizado do Francês e deixe as outras línguas de lado – isso não significa esquecê-las, mas você poderá estudá-las um pouco mais tarde. だからこそ、私はPas-de-stressを一時中断してフランス語に集中しているのです。そして、皆さんにもフランス語の学習に集中し、他の言語は後回しにすることをお勧めします。忘れるという意味ではなく、後で少しずつ学ぶことができます。 That's why I do it for Pas-de-stress, why I put Pas-de-stress on hold and focus on French Authentique, and that's why I recommend that you focus on learning French and set aside other languages – this doesn't mean forgetting them, but you can study them a little later. Deshalb mache ich es für Pas-de-stress, lege ich Pas-de-stress auf Eis und konzentriere mich auf Französisch Authentique, und deshalb empfehle ich Ihnen, sich auf das Lernen von Französisch zu konzentrieren und die anderen Sprachen beiseite zu legen – das bedeutet nicht, sie zu vergessen, aber Sie können sie etwas später lernen. Det er derfor, jeg gør det for Pas-de-stress, at jeg sætter Pas-de-stress på pause og fokuserer på Fransk Authentique, og det er derfor, jeg anbefaler, at du fokuserer på at lære fransk og lægger de andre sprog til side – det betyder ikke, at du skal glemme dem, men du kan studere dem lidt senere. Dlatego robię to dla Pas-de-stress, wstrzymuję Pas-de-stress i koncentruję się na Francuskim Autentycznym, i dlatego polecam wam skupić się na nauce francuskiego i odłożyć inne języki na bok – to nie znaczy, że je zapomnicie, ale będziecie mogli je studiować nieco później. Det är därför jag gör det för Pas-de-stress, att jag sätter Pas-de-stress på paus och fokuserar på Français Authentique, och det är därför jag rekommenderar att ni fokuserar på att lära er franska och lägger de andra språken åt sidan – det betyder inte att ni glömmer dem, men ni kan studera dem lite senare. Encore une fois, bien sûr, ce n'est pas une vérité absolue ; vous pouvez corriger, vous pouvez tester. ще|одну|раз|добре|звісно|це|не є|не|істина|абсолютна|істина|ви|можете|виправляти|себе|можете|тестувати igen|en|gång|bra|säkert|detta|är inte|inte|en|sanning||ni|kan||||testa ainda|uma|vez|bem|claro|isso|não é|não|uma|verdade|absoluta|você|pode|corrigir|se|pode|testar igen|en|gang|godt|sikkert|dette|ikke er|ikke|en|sandhed|absolut|I|kan|rette|I|kan|teste otra vez|una|vez|bien|claro|esto|no es|no|una|verdad|absoluta|ustedes|pueden|corregir|se|pueden|probar もう一度|一つの|回|もちろん|確か|これは|ではない|ない|一つの|真実|絶対的な|あなたは|できる|修正する|自分自身を|できる|テストする weer|'n|keer|goed|seker|dit|dit is nie|nie|'n|waarheid|absolute|julle|julle kan|regstel|julle|julle kan|toets Again|a|time|well|sure|this|it is not|not|a|truth|absolute|you|you can|to correct|yourselves|you can|to test yine|bir|kez|iyi|kesin|bu|değil|değil|bir|gerçek|mutlak|siz|yapabilirsiniz|düzeltmek|kendinizi|yapabilirsiniz|test etmek مرة أخرى|واحدة|مرة|جيد|بالتأكيد|هذا|ليس|ليس|حقيقة|حقيقة|مطلقة|أنتم|يمكنكم|تصحيح|أنفسكم|يمكنكم|اختبار noch|eine|Mal|gut|sicher|das|ist nicht|nicht|eine|Wahrheit|absolute|Sie|können|korrigieren|sich|können|testen jeszcze|raz|raz|dobrze|pewnie|to|nie jest|nie|prawda|prawda|absolutna|wy|możecie|poprawić|się|możecie|testować Ще раз, звичайно, це не абсолютна істина; ви можете коригувати, ви можете тестувати. Yine de, elbette, bu mutlak bir gerçek değil; düzeltebilir, test edebilirsiniz. Una vez más, por supuesto, no es una verdad absoluta; puedes corregir, puedes probar. Weereens, natuurlik, dit is nie 'n absolute waarheid nie; jy kan regstel, jy kan toets. مرة أخرى، بالطبع، هذه ليست حقيقة مطلقة؛ يمكنك التصحيح، يمكنك الاختبار. Mais uma vez, claro, isso não é uma verdade absoluta; você pode corrigir, você pode testar. もう一度言いますが、もちろんこれは絶対的な真実ではありません。修正したり、テストしたりすることができます。 Once again, of course, this is not an absolute truth; you can adjust, you can test. Noch einmal, natürlich ist das keine absolute Wahrheit; Sie können korrigieren, Sie können testen. Igen, selvfølgelig, er det ikke en absolut sandhed; du kan rette, du kan teste. Jeszcze raz, oczywiście, to nie jest absolutna prawda; możecie poprawiać, możecie testować. Återigen, självklart, detta är inte en absolut sanning; ni kan korrigera, ni kan testa. Mon ami Alberto d'Italiano Automatico, je crois qu'il parle 6 ou 7 langues et là, en ce moment, il apprend l'Anglais, l'Allemand et le Russe en même temps, donc, vous voyez bien qu'il y a des possibilités. min|vän|Alberto|från Italienska|Automatico|jag|tror|att han|talar|eller|språk|och|där|just|detta|ögonblick|han|lär sig|engelska|tyska|och|ryska|ryska|på|samma|tid|så|ni|ser|väl|att han|det finns|har|några|möjligheter min|ven|Alberto|fra Italiano|Automatico|jeg|tror|at han|taler|eller|sprog|og|her|i|dette|øjeblik|han|lærer|engelsk|tysk|og|russisk|samtidig||||så|I|ser|godt|at han|der|har|nogle|muligheder ||||自動|||||||||||||||||||||||||||||| My|friend|Alberto|from Italian|Automatic|I|I believe|that he|he speaks|or|languages|and|there|in|this|moment|he|he is learning|English|German|and|the|Russian|in|same|time|so|you|you see|well|that he|there|he has|some|possibilities mein|Freund|Alberto|von Italiano|Automatico|ich|glaube|dass er|spricht|oder|Sprachen|und|da|im|diesem|Moment|er|lernt|Englisch|Deutsch|und|das|Russisch|auf|gleichzeitig|Zeit|also|ihr|seht|gut|dass er|es|gibt|| mój|przyjaciel|Alberto|z Italiano|Automatico|ja|wierzę|że on|mówi|lub|języków|i|tam|w|tym|momencie|on|uczy się|angielskiego|niemieckiego|i|rosyjskiego|w tym samym czasie||||więc|wy|widzicie|dobrze|że on|tam|ma|jakieś|możliwości Мій друг Альберто з Italiano Automatico, я вважаю, що він говорить 6 або 7 мовами, і зараз, в даний момент, він вивчає англійську, німецьку та російську мови одночасно, тож ви бачите, що є можливості. İtalyano Automatico'dan arkadaşım Alberto'nun 6 veya 7 dil konuştuğunu düşünüyorum ve şu anda aynı anda İngilizce, Almanca ve Rusça öğreniyor, bu yüzden bazı olanakların olduğunu görebiliyorsunuz. Mi amigo Alberto de Italiano Automático, creo que habla 6 o 7 idiomas y ahora mismo está aprendiendo Inglés, Alemán y Ruso al mismo tiempo, así que, como pueden ver, hay posibilidades. My vriend Alberto van Italiano Automatico, ek glo hy praat 6 of 7 tale en op die oomblik leer hy Engels, Duits en Russies gelyktydig, so julle sien daar is moontlikhede. صديقي ألبرتو من إيطاليانو أوتوماتيكو، أعتقد أنه يتحدث 6 أو 7 لغات، والآن، في هذه اللحظة، يتعلم الإنجليزية والألمانية والروسية في نفس الوقت، لذا، ترى أنه هناك إمكانيات. Meu amigo Alberto do Italiano Automático, eu acho que ele fala 6 ou 7 idiomas e agora, neste momento, ele está aprendendo Inglês, Alemão e Russo ao mesmo tempo, então, você vê que há possibilidades. 私の友人アルベルトはイタリアンオートマティコで、彼は6か国語か7か国語を話すと思います。そして今、彼は同時に英語、ドイツ語、ロシア語を学んでいるので、可能性があることがよくわかります。 My friend Alberto from Italian Automatic, I believe he speaks 6 or 7 languages and right now, he is learning English, German, and Russian at the same time, so you can see that there are possibilities. Mein Freund Alberto von Italiano Automatico, ich glaube, er spricht 6 oder 7 Sprachen und im Moment lernt er gleichzeitig Englisch, Deutsch und Russisch, also sieht man, dass es Möglichkeiten gibt. Min ven Alberto fra Italiano Automatico, jeg tror han taler 6 eller 7 sprog, og lige nu lærer han engelsk, tysk og russisk på samme tid, så I kan se, at der er muligheder. Mój przyjaciel Alberto z Italiano Automatico, myślę, że mówi w 6 lub 7 językach, a teraz, w tym momencie, uczy się angielskiego, niemieckiego i rosyjskiego jednocześnie, więc widzicie, że są możliwości. Min vän Alberto från Italiano Automatico, jag tror att han talar 6 eller 7 språk och just nu lär han sig engelska, tyska och ryska samtidigt, så ni ser att det finns möjligheter. Je pense malgré tout que le fait de se focaliser sur une chose, ça vous rend beaucoup plus efficace. jag|tänker|trots|allt|att|det|faktum|att|sig|fokusera|på|en|sak|det|ni|gör|mycket|mer|effektiv jeg|tænker|trods|alt|at|det|faktum|at|sig|fokusere|på|en|ting|det|I|gør|meget|mere|effektiv I|I think|despite|everything|that|the|fact|of|oneself|to focus|on|one|thing|it|you|it makes|much|more|effective ich|denke|trotz|allem|dass|das|Fakt|zu|sich|fokussieren|auf|eine|Sache|das|euch|macht|viel|mehr|effizient ja|myślę|mimo|wszystko|że|to|fakt|z|siebie|skupienie|na|jednej|rzeczy|to|was|czyni|dużo|bardziej|efektywnym Stále si myslím, že keď sa sústredíte na jednu vec, budete oveľa efektívnejší. Я все ж вважаю, що зосередження на одній справі робить вас набагато ефективнішим. Yine de, bir şeye odaklanmanın sizi çok daha etkili hale getirdiğini düşünüyorum. A pesar de todo, creo que el hecho de concentrarse en una cosa te hace mucho más eficiente. Ek dink tog dat die fokus op een ding jou baie meer effektief maak. أعتقد مع ذلك أن التركيز على شيء واحد يجعلك أكثر فعالية بكثير. Eu acho, no entanto, que o fato de se concentrar em uma coisa torna você muito mais eficiente. それでも、1つのことに集中することが、あなたをはるかに効果的にすると思います。 I still think that focusing on one thing makes you much more effective. Ich denke trotzdem, dass es viel effektiver ist, sich auf eine Sache zu konzentrieren. Jeg mener dog, at det at fokusere på én ting gør dig meget mere effektiv. Myślę jednak, że skupienie się na jednej rzeczy czyni cię znacznie bardziej efektywnym. Jag tror ändå att det faktum att fokusera på en sak gör er mycket mer effektiva. Donc, essayez six mois et décidez-vous ; voyez si vous êtes content de vos progrès, si vous êtes heureux de la façon dont vous parlez le Français, vous pouvez toujours être flexible et revenir en arrière. så|försök|sex|månader|och||ni||om|ni|är||med||||ni|||||||ni|||||kan|alltid|vara|flexibel|och|återvända|till|bakåt så|prøv|seks|måneder|og||I||hvis|I|er||over||||I|||||||I|||||kan|altid|være|fleksibel|og|vende tilbage|til|bag So|try|six|months|and||you||if|you|you are||with||progress||you|||||way||you|||||you can|always|be|flexible|and|to come back|in|back also|versucht|sechs|Monate|und||ihr||ob|ihr|seid||mit||||ihr|||||||ihr|||||könnt|immer|sein|flexibel|und|zurückkehren|auf|Rückkehr więc|spróbujcie|sześć|miesięcy|i||wy||czy|wy|jesteście||z||||wy|||||||wy|||||możecie|zawsze|być|elastycznym|i|wrócić|w|tył Skúste teda šesť mesiacov a rozhodnite sa; zistite, či ste spokojní so svojím pokrokom, ak ste spokojní s tým, ako hovoríte po francúzsky, vždy môžete byť flexibilní a vrátiť sa späť. Отже, спробуйте шість місяців і виріште; подивіться, чи задоволені ви своїм прогресом, чи щасливі ви від того, як говорите французькою, ви завжди можете бути гнучкими і повернутися назад. Bu yüzden altı ay deneyin ve karar verin; ilerlemenizden memnun musunuz, Fransızca konuşma şeklinizden mutlu musunuz, her zaman esnek olabilirsiniz ve geri dönebilirsiniz. Así que, inténtalo durante seis meses y decide; ve si estás contento con tus progresos, si estás feliz con la forma en que hablas Francés, siempre puedes ser flexible y retroceder. Probeer dit vir ses maande en besluit; kyk of jy tevrede is met jou vordering, of jy gelukkig is met die manier waarop jy Frans praat, jy kan altyd buigsaam wees en teruggaan. لذا، جرب لمدة ستة أشهر وقرر؛ انظر إذا كنت سعيدًا بتقدمك، إذا كنت سعيدًا بالطريقة التي تتحدث بها الفرنسية، يمكنك دائمًا أن تكون مرنًا وتعود إلى الوراء. Então, experimente por seis meses e decida-se; veja se você está satisfeito com seus progressos, se você está feliz com a forma como fala Francês, você sempre pode ser flexível e voltar atrás. だから、6か月試してみて、決めてください。自分の進歩に満足しているか、フランス語を話す方法に満足しているかを見て、常に柔軟で戻ることができます。 So, try it for six months and make a decision; see if you are happy with your progress, if you are pleased with how you speak French, you can always be flexible and go back. Also probiert es sechs Monate lang aus und entscheidet euch; schaut, ob ihr mit euren Fortschritten zufrieden seid, ob ihr glücklich seid mit der Art, wie ihr Französisch sprecht, ihr könnt immer flexibel sein und zurückgehen. Så prøv i seks måneder og tag en beslutning; se om du er tilfreds med dine fremskridt, hvis du er glad for den måde, du taler fransk på, kan du altid være fleksibel og gå tilbage. Więc spróbuj przez sześć miesięcy i zdecyduj; zobacz, czy jesteś zadowolony ze swoich postępów, czy jesteś szczęśliwy z powodu tego, jak mówisz po francusku, zawsze możesz być elastyczny i wrócić. Så, prova i sex månader och bestäm er; se om ni är nöjda med era framsteg, om ni är glada över hur ni talar franska, kan ni alltid vara flexibla och gå tillbaka.

Rien n'est gravé dans le marbre, vous pouvez toujours évoluer. inget|är inte|inristat|i|marmor||ni|kan|alltid|utvecklas intet|er ikke|indgraveret|i|marmor||I|kan|altid|udvikle Nothing|is|carved|in|the|marble|you|you can|always|to evolve nichts|ist|eingraviert|in|das|Marmor|ihr|könnt|immer|euch weiterentwickeln nic|nie jest|wyryte|w|marmur||wy|możecie|zawsze|ewoluować Нічого не викарбувано в мармурі, ви завжди можете еволюціонувати. Hiçbir şey taşın üzerine yazılmamıştır, her zaman gelişebilirsiniz. Nada está grabado en piedra, siempre puedes evolucionar. Niks is in klip gegraveer nie, jy kan altyd ontwikkel. لا شيء محفور في الحجر، يمكنك دائمًا التطور. Nada está gravado em pedra, você sempre pode evoluir. 何も石に刻まれているわけではなく、常に進化することができます。 Nothing is set in stone, you can always evolve. Nichts ist in Stein gemeißelt, ihr könnt euch immer weiterentwickeln. Intet er hugget i sten, du kan altid udvikle dig. Nic nie jest wyryte w marmurze, zawsze możesz się rozwijać. Ingenting är hugget i sten, ni kan alltid utvecklas. « Gravé dans le marbre », c'est une expression française qui veut dire : « Rien n'est figé. гравірувати|в|цей|мармур|це|одна|вираз|французький|який|хоче|означати|нічого|не є|зафіксоване graver|i|marmor||det är|ett|uttryck|franskt|som|vill|säga|ingenting|är inte|fast gravado|em|o|mármore|é|uma|expressão|francesa|que|quer|dizer|nada|não é|fixo gravet|i|marmor||det er|en|udtryk|fransk|som|vil|sige|intet|er ikke|fast grabado|en|el|mármol|es|una|expresión|francesa|que|quiere|decir|nada|no es|fijo グラヴェ|の中に|その|大理石|それは|一つの|表現|フランスの|それは|意味する|言う|何も|ではない|固まった gegraveer|in|die|marmer|dit is|'n|uitdrukking|Franse|wat|wil|beteken|niks|is nie|gefiks Engraved|in|the|marble|it's|a|expression|French|which|it means|to say|Nothing|it is|fixed oyulmuş|içinde|belirli|mermer|bu|bir|ifade|Fransızca|ki|istiyor|demek|hiçbir şey|değil|sabit محفور|في|ال|رخام|إنها|تعبير|تعبير|فرنسي|الذي|يريد|أن يعني|لا شيء|ليس|ثابت graviert|in|den|Marmor|es ist|eine|Ausdruck|französisch|der|will|bedeuten|nichts|ist nicht|festgelegt wyryty|w|ten|marmur|to jest|wyrażenie|wyrażenie|francuskie|które|chce|znaczyć|nic|nie jest|ustalone |||||||||||||неизменно „Vyryté do mramoru“ je francúzsky výraz, ktorý znamená: „Nič nie je zamrznuté. « Вигравірувано в мармурі » — це французьке висловлювання, яке означає: «Нічого не є незмінним. « Mermerin üzerine kazınmış », değişmez olan bir şeyi ifade eden Fransızca bir deyimdir. « Grabado en mármol », es una expresión francesa que significa: « Nada está fijado. « In die marmer gegraveer », is 'n Franse uitdrukking wat beteken: « Niks is vas. « محفور في الرخام »، هي تعبير فرنسي يعني: « لا شيء ثابت. « Gravado em mármore », é uma expressão francesa que significa: « Nada está fixo. 「大理石に刻まれた」というのは、フランス語の表現で、「何も固定されていない」という意味です。 "Carved in stone" is a French expression that means: "Nothing is set in stone." „In den Marmor gemeißelt“ ist ein französischer Ausdruck, der bedeutet: „Nichts ist festgelegt. "Indgraveret i marmor" er et fransk udtryk, der betyder: "Intet er fast. „Wyryte w marmurze” to francuskie wyrażenie, które oznacza: „Nic nie jest ustalone.” "Gravd i marmor" är ett svenskt uttryck som betyder: "Ingenting är fast." » Le marbre, c'est une pierre qu'on utilise dans les cimetières ; quand quelqu'un est mort, on l'enterre et on met une tombe en marbre. цей|мармур|це|одна|камінь|який|використовують|в|ці|кладовища|коли|хтось|є|мертвий|ми||і|ми|ставимо|одну|могила|з|мармуру marmor|marmor|det är|en|sten|som man|använder|i|de|kyrkogårdar|när|någon|är|död|man||och|man|sätter|en|grav|i|marmor o|mármore|é|uma|pedra|que se|usa|em|os|cemitérios|quando|alguém|está|morto|se|enterra|e|se|coloca|uma|tumulo|de|mármore marmor|marmor|det er|en|sten|som man|bruger|i|de|kirkegårde|når|nogen|er|død|man||og|man|sætter|en|gravsten|i|marmor el|mármol|es|una|piedra|que se|utiliza|en|los|cementerios|cuando|alguien|está|muerto|se||y|se|pone|una|tumba|de|mármol その|大理石|それは|一つの|石|我々が|使用する|の中で|その|墓地|いつ|誰かが|である|死んだ|我々が|埋める|そして|我々が|置く|一つの|墓|の|大理石 die|marmer|dit is|'n|klip|wat ons|gebruik|in|die|begraafplase|wanneer|iemand|is|dood|ons||en|ons|sit|'n|graf|van|marmer The|marble|it's|a|stone|that we|we use|in|the|cemeteries|when|someone|is|dead|we|buries|and|we|we put|a|tomb|in|marble belirli|mermer|bu|bir|taş|ki|kullanılır|içinde|belirli|mezarlıklar|-dığında|birisi|olur|ölü|biz||ve|biz|koyuyoruz|bir|mezar|-den|mermer ال|رخام|إنه|حجر|حجر|الذي نستخدمه|نستخدمه|في|ال|مقابر|عندما|شخص ما|يكون|ميت|نحن||و|نحن|نضع|قبر|قبر|من|رخام der|Marmor|es ist|ein|Stein|den man|verwendet|in|die|Friedhöfe|wenn|jemand|ist|tot|man|beerdigt|und|man|stellt|ein|Grab|aus|Marmor ten|marmur|to jest|kamień|kamień|który|używa|w|tych|cmentarzach|kiedy|ktoś|jest|martwy|się||i|się|stawia|nagrobek|nagrobek|z|marmuru |||||||||||||||хоронят||||||| »Mramor je kameň, ktorý sa používa na cintorínoch; keď je niekto mŕtvy, pochováme ho a postavíme mramorovú hrobku. » Мармур — це камінь, який використовують на кладовищах; коли хтось помирає, його ховають і ставлять мармуровий надгробок. Mermer, mezarlıklarda kullanılan bir taştır; birisi öldüğünde, onu gömeriz ve üzerine mermer bir mezar koyarız. » El mármol es una piedra que se utiliza en los cementerios; cuando alguien ha muerto, se le entierra y se coloca una tumba de mármol. » Die marmer is 'n klip wat in begraafplase gebruik word; wanneer iemand dood is, word hy begrawe en 'n marmer grafsteen word geplaas. » الرخام هو حجر يُستخدم في المقابر؛ عندما يموت شخص ما، يُدفن ويُوضع قبر من الرخام. » O mármore é uma pedra que usamos em cemitérios; quando alguém morre, enterramos e colocamos uma lápide de mármore. 大理石は、墓地で使われる石です；誰かが亡くなると、埋葬され、大理石の墓が置かれます。 Stone is a material used in cemeteries; when someone has died, they are buried and a gravestone is placed. Der Marmor ist ein Stein, der auf Friedhöfen verwendet wird; wenn jemand gestorben ist, wird er beerdigt und ein Grab aus Marmor wird gesetzt. " Marmor er en sten, der bruges på kirkegårde; når nogen er død, begraves de, og der sættes en gravsten i marmor. Marmur to kamień, który używa się na cmentarzach; kiedy ktoś umiera, pochowuje się go i stawia nagrobek z marmuru. Marmor är en sten som används på kyrkogårdar; när någon har dött begravs de och en gravsten av marmor sätts upp. Et quand on dit : « Gravé dans le marbre », ça veut dire que c'est écrit, qu'on ne peut plus corriger, ça reste toujours comme ça. і|коли|ми|кажемо|гравірувати|в|цей|мармур|це|хоче|означати|що|це|написано|що ми|не|можемо|більше|виправити|це|залишається|завжди|як|це och|när|man|säger|graver|i|marmor||det|vill|säga|att|det är|skrivet|som man|inte|kan|längre|rätta|det|förblir|alltid|som|det e|quando|se|diz|gravado|em|o|mármore|isso|quer|dizer|que|é|escrito|que se|não|pode|mais|corrigir|isso|fica|sempre|como|isso og|når|man|siger|gravet|i|marmor||det|vil|sige|at|det er|skrevet|som man|ikke|kan|mere|rette|det|forbliver|altid|som|det y|cuando|se|dice|grabado|en|el|mármol|eso|quiere|decir|que|está|escrito|que se|no|puede|más|corregir|eso|queda|siempre|como|eso そして|いつ|我々が|言う|グラヴェ|の中に|その|大理石|それは|意味する|言う|それは|それは|書かれた|我々が|ではない|できる|もう|修正する|それは|残る|いつも|のように|それは en|wanneer|ons|dit|gegraveer|in|die|marmer|dit|wil|beteken|dat|dit is|geskryf|wat ons|nie|kan|meer|regmaak|dit|bly|altyd|soos|dit And|when|we|we say|Engraved|in|the|marble|it|it means|to say|that|it's|written|that we|not|we can|anymore|to correct|it|it remains|always|like|that ve|-dığında|biz|deriz|oyulmuş|içinde|belirli|mermer|bu|istiyor|demek|ki|bu|yazılmış|ki|değil|mümkün|daha|düzeltmek|bu|kalır|her zaman|gibi|bu و|عندما|نحن|نقول|محفور|في|ال|رخام|ذلك|يريد|أن يعني|أن|إنه|مكتوب|الذي لا يمكننا|لا|يمكن|أكثر|تصحيحه|ذلك|يبقى|دائما|كما|ذلك und|wenn|man|sagt|graviert|in|den|Marmor|das|will|bedeuten|dass|es ist|geschrieben|dass man|nicht|kann|mehr|korrigieren|das|bleibt|immer|so|das i|kiedy|się|mówi|wyryty|w|ten|marmur|to|chce|znaczyć|że|to jest|napisane|że|nie|może|już|poprawić|to|pozostaje|zawsze|jak|to І коли ми говоримо: «Вигравірувано в мармурі», це означає, що це написано, що вже не можна виправити, це завжди залишиться так. Ve « Mermerin üzerine kazınmış » dediğimizde, bunun yazılı olduğu, artık düzeltilemeyeceği, her zaman böyle kalacağı anlamına gelir. Y cuando decimos: « Grabado en mármol », significa que está escrito, que no se puede corregir, siempre queda así. En wanneer ons sê: « In die marmer gegraveer », beteken dit dat dit geskryf is, dat ons dit nie meer kan regmaak nie, dit bly altyd so. وعندما نقول: « محفور في الرخام »، فهذا يعني أنه مكتوب، ولا يمكن تصحيحه، سيبقى دائمًا هكذا. E quando dizemos: « Gravado em mármore », isso significa que está escrito, que não podemos mais corrigir, permanece sempre assim. 「大理石に刻まれた」と言うと、それは書かれていて、もう修正できない、常にそのままであることを意味します。 And when we say: "Carved in stone," it means that it is written, that it cannot be corrected, it will always remain that way. Und wenn man sagt: „In den Marmor gemeißelt“, bedeutet das, dass es geschrieben ist, dass man es nicht mehr korrigieren kann, es bleibt immer so. Og når vi siger: "Indgraveret i marmor", betyder det, at det er skrevet, at vi ikke kan rette det, det forbliver altid sådan. A kiedy mówimy: „Wyryte w marmurze”, to znaczy, że jest to napisane, że nie można tego już poprawić, zawsze tak pozostanie. Och när vi säger: "Gravd i marmor", betyder det att det är skrivet, att vi inte kan ändra det, det förblir alltid så. Par conséquent, l'expression « gravé dans le marbre » veut dire justement : « On ne peut plus changer. отже|наслідок|вираз|гравірувати|в|цей|мармур|хоче|означати|саме|ми|не|можемо|більше|змінити därför|följd|uttrycket|graver|i|marmor||vill|säga|just|man|inte|kan|längre|ändra portanto|consequência|a expressão|gravado|em|o|mármore|quer|dizer|justamente|se|não|pode|mais|mudar derfor|følge|udtrykket|gravet|i|marmor||vil|sige|netop|man|ikke|kan|mere|ændre por|lo tanto|la expresión|grabado|en|el|mármol|quiere|decir|precisamente|se|no|puede|más|cambiar それによって|結果として|その表現|グラヴェ|の中に|その|大理石|意味する|言う|正確に|我々が|ではない|できる|もう|変える dus|gevolglik|die uitdrukking|gegraveer|in|die|marmer|wil|beteken|presies|ons|nie|kan|meer|verander By|consequence|the expression|engraved|in|the|marble|it means|to say|precisely|We|not|we can|anymore|to change -den dolayı|sonuç olarak|ifade|oyulmuş|içinde|belirli|mermer|istiyor|demek|tam olarak|biz|değil|mümkün|daha|değiştirmek لذلك|نتيجة لذلك|التعبير|محفور|في|ال|رخام|يريد|أن يعني|بالضبط|نحن|لا|يمكن|أكثر|تغييره daher|folge|der Ausdruck|graviert|in|den|Marmor|will|bedeuten|gerade|man|nicht|kann|mehr|ändern zatem|tego|to wyrażenie|wyryty|w|ten|marmur|chce|znaczyć|właśnie|nie||może|już|zmienić Отже, висловлювання «вигравірувано в мармурі» означає саме: «Це вже не можна змінити. Bu nedenle, « mermerin üzerine kazınmış » ifadesi tam olarak şunu ifade eder: « Artık değiştirilemez. Por lo tanto, la expresión « grabado en mármol » quiere decir precisamente: « No se puede cambiar. Daarom beteken die uitdrukking « in die marmer gegraveer » presies: « Ons kan nie meer verander. لذلك، تعبير « محفور في الرخام » يعني بالضبط: « لا يمكننا التغيير. Portanto, a expressão « gravado em mármore » significa exatamente: « Não podemos mais mudar. したがって、「大理石に刻まれた」という表現は、まさに「もう変更できない」という意味です。 Therefore, the expression "carved in stone" means precisely: "It cannot be changed." Daher bedeutet der Ausdruck „in den Marmor gemeißelt“ genau: „Man kann es nicht mehr ändern. Derfor betyder udtrykket "indgraveret i marmor" netop: "Vi kan ikke ændre det. W związku z tym wyrażenie „wyryte w marmurze” oznacza właśnie: „Nie można już tego zmienić.” Därför betyder uttrycket "gravd i marmor" just: "Vi kan inte ändra det." » Donc, rien n'est gravé dans le marbre, on peut toujours changer. отже|нічого|не є|вирізьбленим|в|мармурі||ми|можемо|завжди|змінити så|inget|är inte|ingraverat|i|marmor||man|kan|alltid|förändra portanto|nada|não é|gravado|em|o|mármore|a gente|pode|sempre|mudar altså|intet|er ikke|indgraveret|i|marmor||man|kan|altid|ændre entonces|nada|no es|grabado|en|el|mármol|uno|puede|siempre|cambiar だから|何も|ではない|彫られた|に|大理石|大理石|私たちは|できる|いつでも|変える dus|niks|is nie|gegraveer|in|die|marmer|mens|kan|altyd|verander So|nothing|it is not|engraved|in|the|marble|we|we can|always|to change yani|hiçbir şey|değil|yazılı|içinde|mermer||biz|olabilir|her zaman|değiştirmek إذن|لا شيء|ليس|محفور|في|الرخام||يمكن|يمكن|دائمًا|التغيير also|nichts|ist nicht|eingraviert|in|das|marmor|man|kann|immer|ändern więc|nic|nie jest|wyryte|w|marmurze||można|można|zawsze|zmienić » Отже, нічого не викарбувано в мармурі, завжди можна змінити. » Yani, hiçbir şey taşın üzerine yazılmamış, her zaman değiştirilebilir. » Entonces, nada está grabado en piedra, siempre se puede cambiar. » Dus, niks is in die marmer gegraveer nie, ons kan altyd verander. » لذلك، لا شيء محفور في الحجر، يمكننا دائمًا التغيير. » Então, nada está gravado em pedra, sempre podemos mudar. » だから、何も石に刻まれているわけではなく、常に変えることができます。 "So, nothing is set in stone, we can always change."},{ » Also, nichts ist in Stein gemeißelt, man kann immer ändern. » Så intet er hugget i sten, man kan altid ændre. » Więc nic nie jest wyryte w marmurze, zawsze możemy zmienić. » Så, inget är hugget i sten, man kan alltid ändra. Faites le test, focalisez-vous sur le Français, oubliez les autres langues. зробіть|тест||||на|французькій||забудьте|інші||мови gör|testet||||på|franska||glöm|andra||språk façam|o|teste|||em|o|francês|esqueçam|as|outras|línguas lav|testen|test|||på|fransk||glem|de|andre|sprog hagan|el|prueba|||en|el|francés|olviden|las|otras|lenguas やってみてください|その|テスト|||に|フランス語|フランス語|忘れてください|その|他の|言語 maak|die|toets|||op|die|Frans|vergeet|die|ander|tale Do|the|test|focus||on|the|French|forget|the|other|languages yapın|testi|test|||üzerine|Fransızca||unutun|diğer|diller| قوموا|الاختبار|اختبار|||على|الفرنسية|الفرنسية|انسوا|اللغات|الأخرى| macht|den|test|||auf|das|französisch|vergesst|die|anderen|sprachen zróbcie|test||||na|Francuskim||zapomnijcie|inne||języki Take the test, focus on the French, forget the other languages. Спробуйте, зосередьтеся на французькій мові, забудьте про інші мови. Testi yapın, Fransızcaya odaklanın, diğer dilleri unutun. Hagan la prueba, concéntrense en el francés, olviden los otros idiomas. Doen die toets, fokus op Frans, vergeet van die ander tale. قم بإجراء الاختبار، ركز على الفرنسية، وانسَ اللغات الأخرى. Faça o teste, concentre-se no Francês, esqueça as outras línguas. テストをしてみてください。フランス語に集中し、他の言語を忘れてください。 Machen Sie den Test, konzentrieren Sie sich auf das Französische, vergessen Sie die anderen Sprachen. Tag testen, fokuser på fransk, glem de andre sprog. Zróbcie test, skupcie się na francuskim, zapomnijcie o innych językach. Gör testet, fokusera på franska, glöm de andra språken. C'est le test que je fais : je me focalise sur Français Authentique, j'oublie Pas-de-stress et je pense vraiment que ça permet d'obtenir de meilleurs résultats pour un même investissement en temps et en énergie. це|тест||який|я|роблю|я|себе|зосереджую|на|французькій|автентичній|я забуваю||з||і|||||||||||||||в||||енергію det är|testet||som|jag|gör|jag|mig|fokuserar|på|franska|autentisk|jag glömmer||av||och|||||||||||||||av||||energi é|o|teste|que|eu|faço|eu|me|foco|em|francês|autêntico|eu esqueço||de||e|||||||||||||||em||||energia det er|testen||som|jeg|laver|jeg|mig|fokuserer|på|fransk|autentisk|jeg glemmer||bedre||og|||||||||||||||i||||energi es|el|prueba|que|yo|hago|yo|me|concentro|en|francés|auténtico|olvido||de||y|||||||||||||||en||||energía それは|その|テスト|という|私は|行っている|私は|自分を|集中している|に|フランス語|オーセンティック|忘れている||の||そして|||||||||||||||に||||エネルギー dit is|die|toets|wat|ek|doen|ek|myself|fokus|op|Frans|Authentieke|ek vergeet||van||en|||||||||||||||in||||energie It is|the|test|that|I|I do|I|myself|I focus|on|French|Authentic|I forget||of||and||||||||||results||||investment|in||||energy bu|test||ki|ben|yapıyorum|ben|kendime|odaklanıyorum|üzerine|Fransızca|Otantik|unutuyorum||için||ve|||||||||||||||içinde||||enerji هذا هو|الاختبار|اختبار|الذي|أنا|أقوم|أنا|نفسي|أركز|على|الفرنسية|الأصيلة|أنسى||على||و|||||||||||||||في||||الطاقة das ist|der|test|den|ich|mache|ich|mich|konzentriere|auf|französisch|authentisch|ich vergesse||von||und|||||||||||||||in||||energie to jest|test||który|ja|robię|ja|siebie|skupiam|na|Francuskim|Autentycznym|zapominam||lepsze||i|||||||||||||||w||||energię This is the test that I do: I focus on Authentic French, I forget No stress and I really think that it allows to obtain better results for the same investment in time and energy. Це тест, який я проходжу: я зосереджуюсь на Французькій Автентичній, забуваю про Pas-de-stress і справді вважаю, що це дозволяє досягти кращих результатів при однакових витратах часу та енергії. Yaptığım test bu: Fransızca Otantik'e odaklanıyorum, Pas-de-stress'i unutuyorum ve gerçekten bunun aynı zaman ve enerji yatırımıyla daha iyi sonuçlar elde etmeyi sağladığını düşünüyorum. Esa es la prueba que hago: me concentro en Francés Auténtico, olvido Pas-de-stress y realmente creo que eso permite obtener mejores resultados por la misma inversión de tiempo y energía. Dit is die toets wat ek doen: ek fokus op Echte Frans, ek vergeet van Geen-stress en ek dink regtig dit help om beter resultate te kry vir dieselfde belegging in tyd en energie. هذا هو الاختبار الذي أجريه: أركز على الفرنسية الأصيلة، أنسى "بلا توتر" وأعتقد حقًا أن ذلك يساعد في الحصول على نتائج أفضل لنفس الاستثمار في الوقت والطاقة. Esse é o teste que eu faço: eu me concentro no Francês Autêntico, esqueço o Pas-de-stress e realmente acho que isso permite obter melhores resultados para um mesmo investimento de tempo e energia. 私が行っているテストです：フランス語の本物に集中し、ストレスを忘れ、本当に同じ時間とエネルギーの投資でより良い結果を得ることができると思います。 Das ist der Test, den ich mache: Ich konzentriere mich auf Authentisches Französisch, vergesse Pas-de-stress und ich denke wirklich, dass es bessere Ergebnisse für die gleiche Investition an Zeit und Energie ermöglicht. Det er testen, jeg laver: jeg fokuserer på Authentisk Fransk, glemmer Pas-de-stress, og jeg tror virkelig, at det giver bedre resultater for den samme investering af tid og energi. To jest test, który wykonuję: skupiam się na Francuskim Autentycznym, zapominam o Pas-de-stress i naprawdę myślę, że to pozwala uzyskać lepsze wyniki przy tym samym nakładzie czasu i energii. Det är testet jag gör: jag fokuserar på Autentisk Franska, jag glömmer Pas-de-stress och jag tror verkligen att det ger bättre resultat för samma investering av tid och energi. Merci de m'avoir écouté, les amis. дякую|за|те|слухали|друзів| tack|för|att ha|lyssnat|mina|vänner obrigado|por|me ter|escutado|os|amigos tak|for|at have|lyttet|til|venner gracias|por|haberme|escuchado|a los|amigos ありがとう|の|私に聞いてくれて|聞いてくれた|その|友達 dankie|om|my te|geluister|die|vriende Thank you|for|having me|listened|the|friends teşekkürler|için|beni|dinlediğiniz|arkadaşlar|arkadaşlar شكرًا|على|استماعك لي|استمعت|الأصدقاء|الأصدقاء danke|für|mich|gehört|die|freunde dziękuję|za|że mnie|słuchali|przyjaciele|przyjaciele Thanks for listening to me, folks. Дякую, що вислухали мене, друзі. Beni dinlediğiniz için teşekkürler, arkadaşlar. Gracias por escucharme, amigos. Dankie dat julle na my geluister het, vriende. شكرًا لاستماعكم لي، أصدقائي. Obrigado por me ouvirem, amigos. 聞いてくれてありがとう、友達。 Danke, dass ihr mir zugehört habt, Freunde. Tak fordi I lyttede, venner. Dziękuję, że mnie wysłuchaliście, przyjaciele. Tack för att ni lyssnade, vänner. Vous pouvez laisser un petit commentaire, que ce soit surFacebook ou YouTube, quel que soit l'endroit où vous regardez cette vidéo et moi, je vous dis à mardi pour la prochaine vidéo dans laquelle on parlera de l'apprentissage des langues ou de la France et à vendredi prochain pour une prochaine vidéo dans laquelle on parlera de développement personnel. ви|можете|залишити|один|маленький|коментар|що|це|будь|на Facebook|або|YouTube|який|що|будь|місце|де|ви|дивитесь|це|відео|і|я|я|вам|кажу|до|вівторка|для|наступна|наступна|відео|в|якій|ми|говоритимемо|про|навчання|мов||або|про|Францію||і|до|п'ятниці|наступна|для|одну|наступна|відео|в|якій|ми|говоритимемо|про|розвиток|особистий ni|kan|lämna|en|liten|kommentar|att|detta|vara|på Facebook|eller|YouTube|vilken|att|vara|plats|där|ni|tittar|denna|video|och|jag|jag|ni|säger|till|tisdag|för|nästa|nästa|video|i|vilken|vi|kommer att prata|om|lärande|av|språk|eller|om|Frankrike||och|till|fredag|nästa|för|en|nästa|video|i|vilken|vi|kommer att prata|om|utveckling|personlig vocês|podem|deixar|um|pequeno|comentário|que|isso|seja|no Facebook|ou|YouTube|qual|que|seja|o lugar|onde|vocês|assistem|a|vídeo|e|eu|eu|vocês|digo|até|terça-feira|para|a|próxima|vídeo|na|qual|nós|falaremos|sobre|a aprendizagem|das|línguas|ou|sobre|a|França|e|até|sexta-feira|próxima|para|uma|próxima|vídeo|na|qual|nós|falaremos|sobre|desenvolvimento|pessoal I|kan|lade|en|lille|kommentar|at|dette|være|på Facebook|eller|YouTube|hvilken|at|være|stedet|hvor|I|ser|denne|video|og|mig|jeg|I|siger|til|tirsdag|for|den|næste|video|i|hvilken|man|vil tale|om|læring|af|sprog|eller|om|Frankrig||og|til|fredag|næste|for|en|næste|video|i|hvilken|man|vil tale|om|udvikling|personlig ustedes|pueden|dejar|un|pequeño|comentario|que|esto|sea|en Facebook|o|YouTube|cualquier|que|sea|el lugar|donde|ustedes|miran|este|video|y|yo|yo|a ustedes|digo|hasta|el martes|para|el|próxima|video|en|la que|nosotros|hablaremos|de|el aprendizaje|de las|lenguas|o|de|la|Francia|y|hasta|el viernes|próximo|para|un|próximo|video|en|la que|nosotros|hablaremos|de|desarrollo|personal あなたたち|できる|残す|一つの|小さな|コメント|それが|この|であれ|Facebook上で|または|YouTube|どんな|それが|であれ|場所|どこで|あなたたち|見ている|この|動画|そして|私は|私は|あなたたちを|言う|に|火曜日|のために|次の|次の|動画|の中で|どの|私たちは|話す|について|学習|の|言語|または|について|フランス||そして|に|金曜日|次の|のために|一つの|次の|動画|の中で|どの|私たちは|話す|について|成長|個人 julle|kan|laat|'n|klein|kommentaar|wat|dit|ook al is|op Facebook|of|YouTube|watter|wat|ook al is|die plek|waar|julle|kyk|hierdie|video|en|vir my|ek|julle|sê|tot|Dinsdag|vir|die|volgende|video|waarin|wat|ons|sal praat|oor|die leer|van|tale|of|oor|die|Frankryk|en|tot|Vrydag|volgende|vir|'n|volgende|video|waarin|wat|ons|sal praat|oor|ontwikkeling|persoonlik You|you can|to leave|a|small|comment|that|this|whether|on Facebook|or|YouTube|whatever|that|it is|the place|where|you|you watch|this|video|and|me|I|you|I say|until|Tuesday|for|the|next|video|in|which|we|we will talk|about|learning|of the|languages|or|of|the|France|and|until|Friday|next|for|a|next|video|in|which|we|we will talk|about|development|personal siz|-ebilirsiniz|bırakmak|bir|küçük|yorum|ki|bu|-sın|Facebook'ta|veya|YouTube'da|hangi|ki|-sın|yer|nerede|siz|izliyorsunuz|bu|video|ve|ben|ben|siz|diyorum|-e|Salı|için|bu|sonraki|video|içinde|hangi|biz|konuşacağız|hakkında|öğrenme|diller|diller|veya|hakkında|Fransa|Fransa|ve|-e|Cuma|gelecek|için|bir|sonraki|video|içinde|hangi|biz|konuşacağız|hakkında|gelişim|kişisel أنتم|يمكنكم|ترك|تعليق|صغير|تعليق|سواء|هذا|كان|على فيسبوك|أو|يوتيوب|أي|سواء|كان|المكان|الذي|أنتم|تشاهدون|هذا|فيديو|و|أنا|أنا|أنتم|أقول|إلى|الثلاثاء|من أجل|الفيديو|القادمة|فيديو|في|التي|نحن|سنتحدث|عن|تعلم|اللغات||أو|عن|فرنسا||و|إلى|الجمعة|القادم|من أجل|فيديو|القادمة|فيديو|في|التي|نحن|سنتحدث|عن|تطوير|شخصي Sie|können|lassen|einen|kleinen|Kommentar|dass|dies|sei|auf Facebook|oder|YouTube|egal|wo|sei|der Ort|wo|Sie|anschauen|dieses|Video|und|ich|ich|Sie|sage|bis|Dienstag|für|das|nächste|Video|in|der||wird sprechen|über|das Lernen|der|Sprachen|oder|über|die|Frankreich|und|bis|Freitag|nächste|für|ein|nächstes|Video|in|der||wird sprechen|über|persönliche|Entwicklung wy|możecie|zostawić|jeden|mały|komentarz|że|to|jest|na Facebooku|lub|YouTube|jaki|że|jest|miejsce|gdzie|wy|oglądacie|ten|film|i|ja|ja|was|mówię|do|wtorku|na|następny|kolejny|film|w|której|my|będziemy mówić|o|nauce|języków||lub|o|Francji||i|do|piątku|następny|na|jeden|kolejny|film|w|której|my|będziemy mówić|o|rozwoju|osobistym |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||личностном развитии| Ви можете залишити маленький коментар, будь то на Facebook або YouTube, де б ви не дивилися це відео, а я кажу вам до вівторка для наступного відео, в якому ми говоритимемо про вивчення мов або про Францію, і до наступної п'ятниці для наступного відео, в якому ми говоритимемо про особистісний розвиток. Bu videoyu izlediğiniz yer ne olursa olsun, Facebook veya YouTube'da küçük bir yorum bırakabilirsiniz ve ben de size Salı günü, dillerin öğrenilmesi veya Fransa hakkında konuşacağımız bir sonraki video için görüşürüz ve Cuma günü kişisel gelişim hakkında konuşacağımız bir sonraki video için görüşürüz. Puedes dejar un pequeño comentario, ya sea en Facebook o YouTube, donde sea que estés viendo este video y yo te digo hasta el martes para el próximo video en el que hablaremos sobre el aprendizaje de idiomas o de Francia y hasta el próximo viernes para un próximo video en el que hablaremos sobre desarrollo personal. Jy kan 'n klein kommentaar agterlaat, of dit op Facebook of YouTube is, waar jy ook al hierdie video kyk, en ek sê vir julle tot Dinsdag vir die volgende video waarin ons oor taal leer of oor Frankryk gaan praat, en tot volgende Vrydag vir 'n volgende video waarin ons oor persoonlike ontwikkeling gaan praat. يمكنكم ترك تعليق صغير، سواء على فيسبوك أو يوتيوب، بغض النظر عن المكان الذي تشاهدون فيه هذا الفيديو، وأنا أقول لكم إلى يوم الثلاثاء للفيديو القادم الذي سنتحدث فيه عن تعلم اللغات أو عن فرنسا، وإلى يوم الجمعة المقبل لفيديو آخر سنتحدث فيه عن التنمية الشخصية. Você pode deixar um pequeno comentário, seja no Facebook ou no YouTube, onde quer que você esteja assistindo a este vídeo e eu digo a vocês até terça-feira para o próximo vídeo no qual falaremos sobre aprendizado de idiomas ou sobre a França e até a próxima sexta-feira para um próximo vídeo no qual falaremos sobre desenvolvimento pessoal. このビデオを見ている場所に関係なく、FacebookやYouTubeに小さなコメントを残すことができます。そして、次のビデオでは言語学習やフランスについて話すので、火曜日にお会いしましょう。また、次のビデオでは自己啓発について話すので、来週の金曜日にお会いしましょう。 You can leave a little comment, whether it's on Facebook or YouTube, wherever you are watching this video, and I will see you on Tuesday for the next video in which we will talk about language learning or France, and next Friday for another video in which we will talk about personal development. Ihr könnt einen kleinen Kommentar hinterlassen, egal ob auf Facebook oder YouTube, wo auch immer ihr dieses Video schaut, und ich sage euch bis Dienstag für das nächste Video, in dem wir über das Sprachenlernen oder über Frankreich sprechen werden, und bis nächsten Freitag für ein weiteres Video, in dem wir über persönliche Entwicklung sprechen werden. Du kan efterlade en lille kommentar, hvad enten det er på Facebook eller YouTube, uanset hvor du ser denne video, og jeg siger vi ses på tirsdag til den næste video, hvor vi vil tale om sprogindlæring eller Frankrig, og vi ses næste fredag til en ny video, hvor vi vil tale om personlig udvikling. Możecie zostawić mały komentarz, czy to na Facebooku, czy na YouTube, gdziekolwiek oglądacie ten film, a ja mówię do zobaczenia we wtorek w następnym filmie, w którym porozmawiamy o nauce języków lub o Francji, a w przyszły piątek w kolejnym filmie, w którym porozmawiamy o rozwoju osobistym. Du kan lämna en liten kommentar, oavsett om det är på Facebook eller YouTube, var du än tittar på den här videon och jag säger till dig på tisdag för nästa video där vi kommer att prata om språkinlärning eller Frankrike och på fredag nästa vecka för en nästa video där vi kommer att prata om personlig utveckling. Merci d'être si nombreux à me suivre ! tack|för att vara|så|många|att|mig|följa obrigado|por ser|tão|numerosos|a|me|seguir tak|for at være|så|mange|til|mig|følge gracias|por ser|tan|numerosos|a|a mí|seguir ありがとう|でいること|とても|多くの|に|私を|フォローする dankie|om te wees|so|baie|om|my|volg Thank you|for being|so|many|to|me|to follow شكرا|لكونكم|كثيرين|كثيرين|على|لي|متابعة Danke|dass Sie sind|so|viele|zu|mir|folgen dziękuję|że jesteście|tak|liczni|do|mnie|śledzić Дякую, що ви так багато слідкуєте за мною! Beni bu kadar çok takip ettiğiniz için teşekkürler! ¡Gracias por seguirme en tan gran número! Dankie dat julle so baie my volg! شكراً لكونكم كثيرين تتابعوني! Obrigado por me seguirem em tão grande número! フォローしてくれている皆さん、ありがとうございます！ Thank you for following me in such large numbers! Danke, dass ihr so zahlreich folgt! Tak fordi I er så mange, der følger mig! Dziękuję, że jest was tak wielu, którzy mnie śledzą! Tack för att ni är så många som följer mig! A très bientôt pour une nouvelle vidéo, les amis ! på|mycket|snart|för|en|ny|video|ni|vänner até|muito|em breve|para|uma|nova|vídeo|os|amigos til|meget|snart|for|en|ny|video|venner|venner hasta|muy|pronto|para|un|nuevo|video|amigos|amigos に|とても|すぐに|のために|一つの|新しい|動画|友達|友達 tot|baie|binnekort|vir|'n|nuwe|video|die|vriende Until|very|soon|for|a|new|video|the|friends إلى|قريب|قريب|من أجل|فيديو|||الأصدقاء|أصدقاء Bis|sehr|bald|für|ein|neues|Video|die|Freunde do|bardzo|wkrótce|na|jeden|nowy|film|przyjaciele|przyjaciele До дуже швидкої зустрічі в новому відео, друзі! Yeni bir video için çok yakında görüşmek üzere, arkadaşlar! ¡Hasta muy pronto para un nuevo video, amigos! Tot binnekort vir 'n nuwe video, vriende! أراكم قريباً في فيديو جديد، أصدقائي! Até muito em breve para um novo vídeo, amigos! 新しいビデオでまたすぐにお会いしましょう、友達！ See you very soon for a new video, friends! Bis bald für ein neues Video, Freunde! Vi ses snart til en ny video, venner! Do zobaczenia wkrótce w nowym filmie, przyjaciele! Vi ses snart för en ny video, vänner! Salut ! hej olá hej hola こんにちは hallo Hi مرحبا Hallo cześć Привіт! Selam! ¡Hola! Hallo! مرحباً! Oi! こんにちは！ Hi! Hallo! Hej! Cześć! Hej!

SENT_CWT:AFkKFwvL=8.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.68 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.82 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.27 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.55 PAR_CWT:AufDIxMS=21.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=23.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=20.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=20.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.73 PAR_CWT:AufDIxMS=12.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.44 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.82 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.94 es:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS: uk:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: af:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS:250501 ja:B7ebVoGS:250509 en:AufDIxMS:250513 de:B7ebVoGS:250514 da:B7ebVoGS:250516 pl:B7ebVoGS:250521 sv:B7ebVoGS:250528 openai.2025-02-07 ai_request(all=34 err=2.94%) translation(all=68 err=0.00%) cwt(all=1704 err=29.05%)