Des innovations pour mieux vous aider
|Innovaties||||
بعض|الابتكارات|من أجل|أفضل|لكم|المساعدة
einige|Innovationen|um|besser|euch|helfen
van die|innovasies|om|beter|julle|help
jakieś|innowacje|aby|lepiej|wam|pomóc
(Belirsiz artikel)|yenilikler|için|daha iyi|sizi|yardım etmek
якісь|інновації|для|краще|вам|допомогти
De|innovaciones|para|mejor|usted|ayudar
some|innovations|to|better|you|to help
Innovazioni per aiutarvi a migliorare
Innovaties om je beter te helpen
Inovações para o ajudar melhor
Инновации, чтобы помочь вам лучше
Innovaciones para ayudarles mejor
Innovations to better help you
Sizi daha iyi desteklemek için yenilikler
Innovasies om jou beter te help
Інновації, щоб краще вам допомогти
Innovationen, um Ihnen besser zu helfen
ابتكارات لمساعدتك بشكل أفضل
Innowacje, aby lepiej Ci pomóc
Salut chers amis, merci de me rejoindre pour ce nouvel épisode du podcast de Français Authentique.
|queridos||||||||||||||
مرحبا|أعزائي|أصدقائي|شكرا|على|لي|الانضمام|من أجل|هذه|الجديدة|الحلقة|من|البودكاست|عن|الفرنسية|الأصيلة
Hallo|liebe|Freunde|danke|für|mich|begleiten|für|diese|neue|Episode|des|Podcast|von|Französisch|Authentique
hallo|liewe|vriende|dankie|om|my|aansluit|vir|hierdie|nuwe|episode|van die|podcast|van|Frans|Authentiek
cześć|drodzy|przyjaciele|dziękuję|za|mnie|dołączenie|na|ten|nowy|odcinek|podcastu||o|Francuskim|Autentycznym
Merhaba|sevgili|arkadaşlar|teşekkürler|için|bana|katılmayı|için|bu|yeni|bölüm|ın|podcast|ın|Fransızca|Otantik
привіт|дорогі|друзі|дякую|за|мені|приєднатися|для|цей|новий|епізод|подкасту|||французького|Автентичний
Hola|queridos|amigos|gracias|por|a mí|unirse|para|este|nuevo|episodio|del|podcast|de|Francés|Auténtico
hello|dear|friends|thank you|for|me|to join|for|this|new|episode|of|podcast|of|French|Authentic
Hola queridos amigos, gracias por unirse a mí para este nuevo episodio del podcast de Francés Auténtico.
Hello dear friends, thank you for joining me for this new episode of the Français Authentique podcast.
Merhaba sevgili arkadaşlar, Fransızca Otantik podcast'inin bu yeni bölümüne katıldığınız için teşekkür ederim.
Hallo liewe vriende, dankie dat julle my by hierdie nuwe episode van die Français Authentique-podcast aansluit.
Привіт, дорогі друзі, дякую, що приєдналися до мене для цього нового епізоду подкасту Français Authentique.
Hallo liebe Freunde, danke, dass ihr mich zu dieser neuen Episode des Podcasts von Französisch Authentique begleitet.
مرحبًا أصدقائي الأعزاء، شكرًا لانضمامكم إلي في هذه الحلقة الجديدة من بودكاست Français Authentique.
Cześć drodzy przyjaciele, dziękuję, że dołączyliście do mnie w tym nowym odcinku podcastu Français Authentique.
Aujourd'hui, ça va être un petit épisode un petit peu spontané dans lequel je ne vais pas expliquer d'expression française, mais je vais vous parler, comme vous l'avez vu dans le titre, d'innovations.
||||||||||||||||||||||||||||||||de inovações
||||||||||||||||||||||||||||||||van innovaties
اليوم|ذلك|سيكون|أن يكون|حلقة|صغيرة|حلقة|قليلا|عفوي|||في|الذي|أنا|لا|سأفعل|ليس|أشرح||فرنسي|لكن|أنا|سأفعل|لكم|أتحدث|كما|أنتم|رأيتم|رأيتم|في|العنوان|العنوان|الابتكارات
heute|das|wird|sein|eine|kleine|Episode|ein|kleines|bisschen|spontan|in|dem|ich|nicht|werde|nicht|erklären||französisch|sondern|ich|werde|euch|sprechen|wie|ihr|ihr habt es|gesehen|in|dem|Titel|
vandag|dit|gaan|wees|'n|klein|episode|'n|klein|bietjie|spontaan|in|waarin|ek|nie|gaan|nie|verduidelik||Franse|maar|ek|gaan|julle|praat|soos|julle|julle het|gesien|in|die|titel|
dzisiaj|to|będzie|być|jeden|mały|odcinek|jeden|mały|trochę|spontaniczny|w|którym|ja|nie|zamierzam|nie|wyjaśnić||francuskie|ale|ja|zamierzam|wam|mówić|jak|wy|to zrobiliście|widzieliście|w|tytule||
Bugün|bu|olacak|olmak|bir|küçük|bölüm|bir|küçük|biraz|spontane|içinde|hangi|ben|değil|gideceğim|değil|açıklamak|ifadeden|Fransızca|ama|ben|gideceğim|size|konuşmak|gibi|siz|onu|gördünüz|içinde|o|başlık|yeniliklerden
сьогодні|це|буде|бути|один|маленький|епізод|один|маленький|трохи|спонтанний|в|якому|я|не|буду|не|пояснювати||французький|але|я|буду|вам|говорити|як|ви|ви це|бачили|в|заголовку||
Hoy|eso|va|ser|un|pequeño|episodio|un|pequeño|poco|espontáneo|en||yo|no|voy|a|explicar||francesa|pero|yo|voy|a ustedes|hablar|como|ustedes|lo han|visto|en|el|título|
today|it|it is going to be|to be|a|small|episode|a|small|little|spontaneous|in|which|I|not|I am going to|not|to explain|of expression|French|but|I|I am going to|you|to talk|as|you|you have|seen|in|the|title|of innovations
Hoy, va a ser un pequeño episodio un poco espontáneo en el que no voy a explicar una expresión francesa, sino que les voy a hablar, como han visto en el título, de innovaciones.
Today, it's going to be a little spontaneous episode in which I won't explain a French expression, but I will talk to you, as you saw in the title, about innovations.
Bugün, biraz spontane bir bölüm olacak ve burada bir Fransızca ifadeyi açıklamayacağım, ama başlıkta gördüğünüz gibi yeniliklerden bahsedeceğim.
Vandag gaan dit 'n klein bietjie spontane episode wees waarin ek nie 'n Franse uitdrukking gaan verduidelik nie, maar ek gaan met julle praat, soos julle in die titel gesien het, oor innovasies.
Сьогодні буде невеликий епізод, трохи спонтанний, в якому я не буду пояснювати французьке вираження, але, як ви вже бачили в заголовку, я поговорю з вами про інновації.
Heute wird es eine kleine, etwas spontane Episode sein, in der ich keinen französischen Ausdruck erklären werde, sondern, wie ihr im Titel gesehen habt, über Innovationen sprechen werde.
اليوم، ستكون حلقة صغيرة وعفوية قليلاً حيث لن أشرح تعبيرًا فرنسيًا، ولكنني سأتحدث إليكم، كما رأيتم في العنوان، عن الابتكارات.
Dziś będzie to mały, nieco spontaniczny odcinek, w którym nie będę wyjaśniać żadnego francuskiego wyrażenia, ale opowiem Wam, jak widzicie w tytule, o innowacjach.
Une innovation, c'est de la même famille que le verbe « innover » et ça veut dire essayer de rechercher des solutions pour faire les choses mieux.
|inovação|||||||||inovar||||||||||||||
|Innovatie|||||||||innoveren|||||||op zoek gaan|||||||
ابتكار|ابتكار|هو|من|نفس|نفس|عائلة|من|الفعل|الفعل|الابتكار|و|ذلك|يعني|أن يعني|محاولة|من|البحث|عن|حلول|من أجل|القيام|الأشياء||أفضل
eine|Innovation|das ist|aus|der|gleichen|Familie|wie|das|Verb|innovieren|und|das|es bedeutet|sagen|versuchen|zu|suchen|einige|Lösungen|um|machen|die|Dinge|besser
'n|innovasie|dit is|van|die|dieselfde|familie|as|die|werkwoord|innover|en|dit|beteken|sê|probeer|om|soek|van die|oplossings|om|doen|die|dinge|beter
jedna|innowacja|to jest|z|ta|ta sama|rodzina|co|czasownik|czasownik|innowować|i|to|oznacza|mówić|próbować|z|szukać|jakieś|rozwiązania|aby|robić|te|rzeczy|lepiej
|||||||||||||||||||解决方案|||||
Bir|yenilik|o|aynı|bir|aynı|aile|ile|o|fiil|yenilik yapmak|ve|bu|ister|demek|denemek|-den|araştırmak|bazı|çözümler|için|yapmak|şeyleri|şeyleri|daha iyi
одна|інновація|це|з|тієї|такої|родини|як|дієслово||інновувати|і|це|означає|говорити|намагатися|з|шукати|якісь|рішення|для|робити|ці|речі|краще
Una|innovación|es|de|la|misma|familia|que|el|verbo|innovar|y|eso|quiere|decir|intentar|de|buscar|soluciones||para|hacer|las|cosas|mejor
a|innovation|it is|of|the|same|family|that|the|verb|to innovate|and|it|it means|to say|to try|to|to search|some|solutions|to|to make|the|things|better
Una innovación está en la misma familia que el verbo « innovar » y significa intentar buscar soluciones para hacer las cosas mejor.
An innovation is from the same family as the verb "to innovate" and it means trying to find solutions to do things better.
Bir yenilik, "yenilik yapmak" fiiliyle aynı ailedendir ve işleri daha iyi yapmak için çözümler aramayı denemek anlamına gelir.
'n Innovasie is van dieselfde familie as die werkwoord « innover » en dit beteken om te probeer om oplossings te soek om dinge beter te doen.
Інновація - це з тієї ж родини, що й дієслово «інновувати», і це означає намагатися шукати рішення, щоб робити речі краще.
Eine Innovation gehört zur gleichen Familie wie das Verb „innovieren“ und bedeutet, zu versuchen, Lösungen zu finden, um die Dinge besser zu machen.
الابتكار هو من نفس عائلة الفعل «ابتكر» ويعني محاولة البحث عن حلول للقيام بالأشياء بشكل أفضل.
Innowacja jest z tej samej rodziny co czasownik „innowować” i oznacza próbowanie poszukiwania rozwiązań, aby robić rzeczy lepiej.
Les innovations technologiques, ce sont les choses liées à la technologie qui sont censées nous rendre la vie meilleure.
|||||||||||||supostas|||||
||technologische|||||||||||verondersteld om te|||||
هذه|الابتكارات|التكنولوجية|هذا|هي|الأشياء|الأشياء|المرتبطة|بـ|التكنولوجيا||التي|هي|المفترض|لنا|جعل|الحياة||أفضل
die|Innovationen|technologischen|das|sind|die|Dinge|verbunden|mit|der|Technologie|die|sind|sollen|uns|machen|das|Leben|besser
die|innovasies|tegnologiese|dit|is|die|dinge|verbonde|aan|die|tegnologie|wat|is|veronderstel|ons|maak|die|lewe|beter
te|innowacje|technologiczne|to|są|te|rzeczy|związane|z|technologią||które|są|mają|nam|uczynić|życie||lepszym
|||||||||||||应该是|||||
Bu|yenilikler|teknolojik|bu|dır|o|şeyler|bağlı|ile|hayatı|teknoloji|ki|dır|varsayılan|bize|yapmak|hayatı|yaşam|daha iyi
ці|інновації|технологічні|це|є|ці|речі|пов'язані|з|технологією||які|є|повинні|нам|зробити|життя||кращим
Las|innovaciones|tecnológicas|eso|son|las|cosas|relacionadas|a|la|tecnología|que|son|supuestas|nosotros|hacer|la|vida|mejor
the|innovations|technological|it|they are|the|things|related|to|the|technology|that|they are|supposed|to us|to make|the|life|better
Las innovaciones tecnológicas son las cosas relacionadas con la tecnología que se supone que nos hacen la vida mejor.
Technological innovations are things related to technology that are supposed to make our lives better.
Teknolojik yenilikler, hayatımızı daha iyi hale getirmesi beklenen teknoloji ile ilgili şeylerdir.
Die tegnologiese innovasies is die dinge wat met tegnologie verband hou en wat veronderstel is om ons lewe beter te maak.
Технологічні інновації - це речі, пов'язані з технологією, які повинні зробити наше життя кращим.
Technologische Innovationen sind die Dinge, die mit Technologie verbunden sind und die unser Leben besser machen sollen.
الابتكارات التكنولوجية هي الأشياء المتعلقة بالتكنولوجيا التي من المفترض أن تجعل حياتنا أفضل.
Innowacje technologiczne to rzeczy związane z technologią, które mają na celu uczynienie naszego życia lepszym.
Des innovations, c'est vraiment des choses, des idées, des choses qu'on teste, des choses qu'on met en pratique pour rendre quelque chose meilleure.
بعض|الابتكارات|هي|حقًا|أشياء|أشياء|أفكار|أفكار|أشياء|أشياء|التي|نختبرها|أشياء|أشياء|التي|نضعها|في|ممارسة|من أجل|جعل|شيء||أفضل
einige|Innovationen|das ist|wirklich|einige|Dinge|einige|Ideen|einige|Dinge|die man|testet|einige|Dinge|die man|setzt|in|Praxis|um|machen|etwas||besser
'n paar|innovasies|dit is|werklik|'n paar|dinge|'n paar|idees|'n paar|dinge|wat ons|toets|'n paar|dinge|wat ons|in|op|praktyk|om|maak|iets||beter
jakieś|innowacje|to jest|naprawdę|jakieś|rzeczy|jakieś|pomysły|jakieś|rzeczy|które|testujemy|jakieś|rzeczy|które|wprowadzamy|w|praktykę|aby|uczynić|||lepszym
(Belirsiz artikel)|yenilikler|bu|gerçekten|(Belirsiz artikel)|şeyler|(Belirsiz artikel)|fikirler|(Belirsiz artikel)|şeyler|(biz)|test ediyor|(Belirsiz artikel)|şeyler|(biz)|koyuyor|(içinde)|uygulama|için|yapmak|bir|şey|daha iyi
деякі|інновації|це|справді|деякі|речі|деякі|ідеї|деякі|речі|які ми|тестуємо|деякі|речі|які ми|впроваджуємо|в|практику|щоб|зробити|щось||кращим
Las|innovaciones|es|realmente|unas|cosas|unas|ideas|unas|cosas|que uno|prueba|unas|cosas|que uno|pone|en|práctica|para|hacer|algo|cosa|mejor
some|innovations|it's|really|some|things|some|ideas|some|things|that we|we test|some|things|that we|we put|in|practice|to|make|something|better|
Las innovaciones son realmente cosas, ideas, cosas que probamos, cosas que ponemos en práctica para mejorar algo.
Innovations are really things, ideas, things that we test, things that we put into practice to make something better.
Yenilikler, gerçekten de test ettiğimiz, uygulamaya koyduğumuz ve bir şeyi daha iyi hale getirmek için kullandığımız şeyler, fikirlerdir.
Innovasies is werklik dinge, idees, dinge wat ons toets, dinge wat ons in die praktyk bring om iets beter te maak.
Інновації - це справді речі, ідеї, речі, які ми тестуємо, речі, які ми впроваджуємо, щоб зробити щось кращим.
Innovationen sind wirklich Dinge, Ideen, Dinge, die wir testen, Dinge, die wir umsetzen, um etwas besser zu machen.
الابتكارات هي حقًا أشياء، أفكار، أشياء نختبرها، أشياء نطبقها لجعل شيء ما أفضل.
Innowacje to naprawdę rzeczy, pomysły, rzeczy, które testujemy, rzeczy, które wprowadzamy w życie, aby coś poprawić.
Moi, j'essaye d'innover, évidemment pour mieux vous aider, pour mieux aider les membres de la famille Français Authentique à mieux parler le français, à apprendre en prenant plus de plaisir, à apprendre de façon plus efficace, c'est-à-dire qu'en moins de temps investi, vous avez un meilleur résultat, etc.
||inovar|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||investir||||||
||te vernieuwen|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
أنا|أحاول|الابتكار|بالطبع|من أجل|أفضل|لكم|المساعدة|من أجل|أفضل|المساعدة|الأعضاء|الأعضاء|في|العائلة|العائلة|الفرنسية|الأصيلة|لـ|أفضل|التحدث|الفرنسية||لـ|التعلم|أثناء|أخذ|المزيد|من|المتعة|لـ|التعلم|بطريقة|طريقة|أكثر|فعالة||||أنه|أقل|من|الوقت|المستغرق|أنتم|لديكم|نتيجة|أفضل|نتيجة|إلخ
ich|ich versuche|zu innovieren|offensichtlich|um|besser|euch|helfen|um|besser|helfen|die|Mitglieder|von|der|Familie|Französisch|Authentisch|um|besser|sprechen|das|Französisch|um|lernen|beim|nehmen|mehr|an|Freude|um|lernen|auf|Weise|mehr|effektiv||||dass bei|weniger|an|Zeit|investiert|ihr|habt|ein|besser|Ergebnis|usw
ek|ek probeer|om te innoveer|natuurlik|om|beter|julle|help|om|beter|help|die|lede|van|die|gesin|Frans|Authentiek|om|beter|praat|die|Frans|om|leer|terwyl|neem|meer|van|plesier|om|leer|op|wyse|meer|effektief||||dat|minder|van|tyd|belê|julle|het|'n|beter|resultaat|ens
ja|próbuję|innowować|oczywiście|aby|lepiej|wam|pomóc|aby|lepiej|pomóc|członkom|członkom|rodziny||||Autentycznej|w|lepiej|mówić|||w|uczyć się|w|biorąc|więcej|z|przyjemności|w|uczyć się|w|sposób|bardziej|efektywny||||że w|mniej|z|czasu|zainwestowanego|wy|macie|lepszy|lepszy|wynik|itd
Ben|deniyorum|yenilik yapmaya|elbette|için|daha iyi|size|yardımcı olmak|için|daha iyi|yardımcı olmak||üyeleri|||aile|Fransız|Otantik||daha iyi|konuşmak||Fransızca||öğrenmek||alarak|daha fazla||keyif||öğrenmek||şekilde|daha fazla|etkili||||ki|daha az|||harcanmış|size|var|bir|daha iyi|sonuç|vs
я|я намагаюся|інновувати|очевидно|щоб|краще|вам|допомогти|щоб|краще|допомогти|членам|родини|французької|сім'ї||Authentique||щоб|краще|говорити|французькою||щоб|вчитися|в|отримуючи|більше|з|задоволення|щоб|вчитися|з|способом|більш|ефективно||||що|менше|з|часу|витраченого|ви|маєте|кращий|результат||тощо
Yo|intento|innovar|evidentemente|para|mejor|les|ayudar|para|mejor|ayudar|los|miembros|de|la|familia|Francés|Auténtico|a|mejor|hablar|el|francés|a|aprender|en|tomando|más|de|placer|a|aprender|de|manera|más|eficaz||||que en|menos|de|tiempo|invertido|ustedes|tienen|un|mejor|resultado|etc
me|I try|to innovate|obviously|to|better|you|to help|to|better|to help|the|members|of|the|family|French|Authentic|to|better|to speak|the|French|to|to learn|in|taking|more|of|pleasure|to|to learn|in|way|more|effective||||that in|less|of|time|invested|you|you have|a|better|result|etc
Yo intento innovar, evidentemente para ayudarles mejor, para ayudar mejor a los miembros de la familia Francés Auténtico a hablar mejor el francés, a aprender disfrutando más, a aprender de manera más efectiva, es decir, que con menos tiempo invertido, obtienen un mejor resultado, etc.
I try to innovate, obviously to help you better, to help the members of the Français Authentique family to speak French better, to learn while having more fun, to learn more effectively, meaning that with less time invested, you get a better result, etc.
Ben de yenilik yapmaya çalışıyorum, elbette size daha iyi yardımcı olmak, Fransızca Otantik ailesinin üyelerine Fransızcayı daha iyi konuşmaları, daha fazla keyif alarak öğrenmeleri, daha etkili bir şekilde öğrenmeleri için, yani daha az zaman harcayarak daha iyi sonuçlar elde etmeleri için.
Ek probeer om te innoveer, natuurlik om u beter te help, om die lede van die Franse Authentieke gesin beter te help om Frans te praat, om te leer terwyl hulle meer plesier ervaar, om op 'n meer effektiewe manier te leer, dit wil sê dat u met minder tyd wat belê word, 'n beter resultaat het, ens.
Я намагаюся інновувати, звичайно, щоб краще вам допомогти, щоб краще допомогти членам родини Français Authentique краще говорити французькою, вчитися, отримуючи більше задоволення, вчитися більш ефективно, тобто за менший витрачений час ви отримуєте кращий результат тощо.
Ich versuche zu innovieren, um Ihnen besser zu helfen, um den Mitgliedern der Familie Français Authentique zu helfen, besser Französisch zu sprechen, um mit mehr Freude zu lernen, um effektiver zu lernen, das heißt, dass Sie mit weniger investierter Zeit ein besseres Ergebnis erzielen, usw.
أنا أحاول الابتكار، بالطبع لمساعدتكم بشكل أفضل، لمساعدة أعضاء عائلة Français Authentique على التحدث باللغة الفرنسية بشكل أفضل، على التعلم مع المزيد من المتعة، على التعلم بشكل أكثر فعالية، أي أنه مع استثمار أقل من الوقت، ستحصلون على نتيجة أفضل، إلخ.
Ja staram się wprowadzać innowacje, oczywiście aby lepiej wam pomóc, aby lepiej pomóc członkom rodziny Français Authentique w lepszym mówieniu po francusku, w nauce z większą przyjemnością, w nauce w sposób bardziej efektywny, to znaczy, że przy mniejszym zainwestowanym czasie osiągacie lepszy wynik, itd.
Et si je vous parle de tout ça, c'est suite à ma vidéo… J'ai fait une vidéo il y a quelques semaines sur le fait que Français Authentique dépassait les 20 millions de vues sur YouTube et je vous expliquais que c'était énorme et je vous remerciais.
|||||||||devido|||||||||||||||||||ultrapava||||visualizações|||||||||||||remerciais
||||||||||||||||||||||||||||overschreed|||||||||||||||||bedankte ik jullie
و|إذا|أنا|لكم|أتحدث|عن|كل|ذلك|هو|نتيجة|لـ|فيديو|فيديو|لقد|صنعت|فيديو|فيديو|هناك|في|كان|بعض|أسابيع|عن|الأمر|الأمر|أن|الفرنسية|الأصيلة|تجاوز|20|مليون|من|مشاهدات|على|يوتيوب|و|أنا|لكم|كنت أشرح|أن|كان|هائل|و|أنا|لكم|كنت أشكركم
und|wenn|ich|euch|spreche|über|alles|das|das ist|Folge|auf|mein|Video|ich habe|gemacht|ein|Video||||einigen|Wochen|über|das|Tatsache|dass|Französisch|Authentisch|überschritt|die|Millionen|an|Aufrufe|auf|YouTube|und|ich|euch|ich erklärte|dass|es war|riesig|und|ich|euch|ich dankte
en|as|ek|julle|praat|oor|alles|dit|dit is|gevolg|van|my|video|ek het|gemaak|'n|video|daar|is|was|'n paar|weke|oor|die|feit|dat|Frans|Authentiek|oortref|die|miljoen|van|kyk|op|YouTube|en|ek|julle|verduidelik|dat|dit was|geweldig|en|ek|julle|bedank
i|jeśli|ja|wam|mówię|o|wszystkim|to|to jest|w następstwie|do|mojej|wideo|zrobiłem|zrobiłem|jedno|wideo|to|jest|przed|kilka|tygodni|o|||że|Francuski|Autentyczny|przekraczał|20|milionów|z|wyświetleń|na|YouTube|i|ja|wam|wyjaśniałem|że|to było|ogromne|i|ja|wam|dziękowałem
||||||||||||||||||||||||||||超过|||||||||||||||||
Ve|eğer|ben|size|konuşursam|hakkında|her şey|bu|bu|sonucu|ile|benim|video|Ben|yaptım|bir|video|o|||birkaç|hafta|hakkında|bu|durum|ki|Fransızca|Otantik|a geçti|20|milyon|de|görüntüleme|üzerinde|YouTube|ve|ben|size|açıklıyordum|ki|bu|muazzam|ve|ben|size|teşekkür ediyordum
і|якщо|я|вам|говорю|про|все|це|це|наслідок|до|моєї|відео|я зробив|зробив|одне|відео|це|є|кілька|кілька|тижнів|про|факт||що|Authentique||перевищував|20|мільйонів|переглядів|переглядів|на|YouTube|і|я|вам|пояснював|що|це було|величезним|і|я|вам|дякував
Y|si|yo|les|hablo|de|todo|eso|es|a raíz|de|mi|video|He|hecho|una|video|hace|hace|unas|pocas|semanas|sobre|el|hecho|que|Francés|Auténtico|superó|los|millones|de|vistas|en|YouTube|y|yo|les|explicaba|que|era|enorme|y|yo|les|agradecía
and|if|I|you|I talk|of|all|that|it's|following|to|my|video|I have|made|a|video|it|there|has|some|weeks|on|the|fact|that|French|Authentic|it exceeded|the|millions|of|views|on|YouTube|and|I|you|I explained|that|it was|huge|and|I|you|I thanked
Y si les hablo de todo esto, es a raíz de mi video... Hice un video hace unas semanas sobre el hecho de que Francés Auténtico superaba los 20 millones de vistas en YouTube y les explicaba que era enorme y les agradecía.
And if I'm talking to you about all this, it's following my video... I made a video a few weeks ago about the fact that Français Authentique surpassed 20 million views on YouTube and I explained to you that it was huge and I thanked you.
Ve bunları size anlatmamın sebebi, birkaç hafta önce YouTube'da Fransızca Otantik'in 20 milyon izlenmeyi geçtiğiyle ilgili yaptığım videodur ve bunun büyük bir şey olduğunu açıklamıştım ve size teşekkür etmiştim.
En as ek u van al hierdie dinge vertel, is dit as gevolg van my video... Ek het 'n video gemaak 'n paar weke gelede oor die feit dat Franse Authentieke meer as 20 miljoen kykers op YouTube oorskry het en ek het u verduidelik dat dit geweldig was en ek het u bedank.
І якщо я вам про все це говорю, це внаслідок мого відео... Я зробив відео кілька тижнів тому про те, що Français Authentique перевищив 20 мільйонів переглядів на YouTube, і я пояснював вам, що це величезно, і дякував вам.
Und wenn ich Ihnen all das erzähle, dann ist das aufgrund meines Videos… Ich habe vor ein paar Wochen ein Video gemacht, in dem ich darüber sprach, dass Français Authentique über 20 Millionen Aufrufe auf YouTube überschreitet, und ich erklärte Ihnen, dass das riesig ist und ich danke Ihnen.
وإذا كنت أتحدث عن كل هذا، فذلك بسبب الفيديو الخاص بي... لقد قمت بعمل فيديو قبل بضعة أسابيع حول حقيقة أن Français Authentique تجاوزت 20 مليون مشاهدة على يوتيوب وكنت أشرح لكم أن هذا أمر ضخم وكنت أشكركم.
A jeśli mówię wam o tym wszystkim, to w związku z moim filmem... Zrobiłem film kilka tygodni temu na temat tego, że Français Authentique przekroczył 20 milionów wyświetleń na YouTube i wyjaśniałem wam, że to ogromne i dziękowałem wam.
Je vous remercie de nouveau pour ça et ça m'a permis de me replonger un peu dans mes contenus.
|||||||||||||remergulhar|||||
|||||||||||||herontdekken|||||inhoud/inhouden
أنا|لكم|أشكر|على|مرة أخرى|من أجل|ذلك|و|ذلك|قد جعلني|سمح|أن|لي|أعود|قليلاً|قليلاً|في|محتوياتي|المحتويات
ich|Sie|danke|für|erneut|für|das|und|das|es hat mir|erlaubt|zu|mich|wieder eintauchen|ein|wenig|in|meine|Inhalte
ek|julle|bedank|vir|weer|vir|dit|en|dit|het my|toegelaat|om|myself|weer in te duik|'n|bietjie|in|my|inhouds
ja|państwu|dziękuję|za|ponownie|za|to|i|to|mi to|pozwoliło|na|mi|zanurzyć się|trochę|trochę|w|moje|treści
|||||||||||||重新投入|||||
Ben|size|teşekkür ederim|için|yeniden|için|bu|ve|bu|bana|izin verdi|için|beni|yeniden dalmaya|bir|biraz|içinde|benim|içerikler
я|вам|дякую|за|знову|за|це|і|це|мені це|дозволило|щоб|мені|зануритися|трохи|трохи|в|мої|контенти
Yo|le|agradezco|de|nuevo|por|eso|y|eso|me|permitió|de|me|sumergir|un|poco|en|mis|contenidos
I|you|I thank|for|again|for|that|and|it|it has allowed me|allowed|to|me|to dive back|a|little|in|my|contents
Les agradezco de nuevo por eso y me ha permitido sumergirme un poco en mis contenidos.
I thank you again for that and it allowed me to dive back into my content a bit.
Bunun için tekrar teşekkür ederim ve bu, içeriklerime biraz daha dalmamı sağladı.
Ek bedank jou weer vir dit en dit het my in staat gestel om weer in my inhoud te duik.
Ще раз дякую вам за це, і це дозволило мені трохи зануритися в мій контент.
Ich danke Ihnen nochmals dafür, und es hat mir ermöglicht, mich ein wenig wieder in meine Inhalte zu vertiefen.
أشكركم مرة أخرى على ذلك وقد سمح لي ذلك بالعودة قليلاً إلى محتوياتي.
Jeszcze raz dziękuję za to, to pozwoliło mi ponownie zanurzyć się w moich treściach.
Français Authentique existe depuis 2011 déjà, donc, ça va faire sept ans.
الفرنسية|الأصيلة|موجودة|منذ|بالفعل|لذا|ذلك|سيصبح|مضي|سبع|سنوات
Französisch|Authentisch|existiert|seit|schon|also|das|wird|machen|sieben|Jahre
Frans|Authentiek|bestaan|sedert|reeds|dus|dit|gaan|maak|sewe|jare
francuski|autentyczny|istnieje|od|już|więc|to|będzie|robić|siedem|lat
Fransızca|Otantik|var|dan beri|zaten|bu yüzden|bu|olacak|geçecek|yedi|yıl
французька|автентична|існує|з|вже|отже|це|буде|робити|сім|років
Francés|Auténtico|existe|desde|ya|entonces|eso|va|hacer|siete|años
French|authentic|it exists|since|already|so|it|it is going to|to make|seven|years
Francés Auténtico existe desde 2011 ya, así que, va a hacer siete años.
Français Authentique has been around since 2011 already, so it's going to be seven years.
Fransızca Otantik, 2011'den beri var, yani yedi yıl olacak.
Frans Authentiek bestaan al sedert 2011, so dit gaan sewe jaar wees.
Французька автентика існує з 2011 року, отже, це вже буде сім років.
Français Authentique gibt es bereits seit 2011, also sind es jetzt sieben Jahre.
فرنسي أصيل موجود منذ عام 2011، لذا، سيكون قد مر سبع سنوات.
Francuski Autentyczny istnieje już od 2011 roku, więc to będzie już siedem lat.
Depuis 2011, j'ai fait plus de 400 vidéos, plus de 400 épisodes du podcast, donc, vous voyez que rien que ça, ça fait 800 contenus sans compter tous les directs Facebook, toutes les mini vidéos Instagram, les mini vidéos de quiz sur Facebook et Instagram.
منذ|لقد|صنعت|أكثر|من|فيديوهات|أكثر|من|حلقات|من|البودكاست|لذا|أنتم|ترون|أن|لا شيء|فقط|ذلك|ذلك|يجعل|محتويات|بدون|حساب|جميع|الـ|البثوث المباشرة|فيسبوك|جميع|الـ|القصيرة|الفيديوهات|إنستغرام|الـ|القصيرة|الفيديوهات|من|الاختبارات|على|فيسبوك|و|إنستغرام
seit|ich habe|gemacht|mehr|als|Videos|mehr|als|Episoden|des|Podcasts|also|Sie|sehen|dass|nichts|was|das|das|macht|Inhalte|ohne|zu zählen|alle|die|Live-Videos|Facebook|alle|die|kurzen|Videos|Instagram|die|kurzen|Videos|zu|Quiz|auf|Facebook|und|Instagram
sedert|ek het|gemaak|meer|as|video's|meer|as|episodes|van die|podcast|dus|julle|sien|dat|niks|wat|dit|dit|maak|inhouds|sonder|om te tel|al die|die|regstreekse|Facebook|al die|die|mini|video's|Instagram|||||||||
od|zrobiłem|zrobiłem|więcej|niż|filmów|więcej|niż|odcinków|podcastu||więc|państwo|widzicie|że|nic|tylko|to|to|robi|treści|bez|liczenia|wszystkich||transmisji|Facebook|wszystkich||mini|filmów|Instagram||mini|filmów|z|quizów|na|Facebook|i|Instagram
2011'den beri|ben|yaptım|daha fazla|400|video|daha fazla|400|bölüm||podcast|bu yüzden|siz|görüyorsunuz|ki|hiç|sadece|bu||yapıyor|içerik|olmadan|saymak|tüm||canlı yayınlar|Facebook|tüm||mini|videolar|Instagram||mini|videolar||quiz|üzerinde|Facebook|ve|Instagram
з|я маю|зробив|більше|ніж|відео|більше|ніж|епізодів|подкасту||отже|ви|бачите|що|нічого|лише|це|це|робить|контентів|без|рахувати|всі||прямі|Facebook|всі||міні|відео|Instagram||міні|відео|з|вікторини|на|Facebook|і|Instagram
Desde|he|hecho|más|de|videos|más|de|episodios|del|podcast|entonces|ustedes|ven|que|nada|que|eso||hace|contenidos|sin|contar|todos|los|directos|Facebook|todas|los|mini|videos|Instagram|los|mini|videos|de|quiz|sobre|Facebook|y|Instagram
since|I have|made|more|of|videos|more|of|episodes|of the|podcast|so|you|you see|that|nothing|that|that|it|it makes|contents|without|counting|all|the|live|Facebook|all|the|mini|videos|Instagram|the|mini|videos|of|quiz|on|Facebook|and|Instagram
Desde 2011, he hecho más de 400 videos, más de 400 episodios del podcast, así que, ven que solo eso, son 800 contenidos sin contar todas las transmisiones en vivo de Facebook, todos los mini videos de Instagram, los mini videos de cuestionarios en Facebook e Instagram.
Since 2011, I have made over 400 videos, more than 400 episodes of the podcast, so you see that just that makes 800 pieces of content not counting all the Facebook live streams, all the mini Instagram videos, the mini quiz videos on Facebook and Instagram.
2011'den beri 400'den fazla video, 400'den fazla podcast bölümü yaptım, yani sadece bunlar bile 800 içerik yapıyor, Facebook'taki tüm canlı yayınları, Instagram'daki mini videoları, Facebook ve Instagram'daki mini quiz videolarını saymıyorum.
Sedert 2011 het ek meer as 400 video's gemaak, meer as 400 episodes van die podcast, so jy sien dat dit alleen al 800 inhoud is, sonder om al die Facebook lewendige uitsendings, al die mini video's op Instagram, die mini video's van vrae op Facebook en Instagram te tel.
З 2011 року я зробив більше 400 відео, більше 400 епізодів подкасту, отже, ви бачите, що тільки це складає 800 контентів, не рахуючи всіх прямих ефірів у Facebook, всіх міні-відео в Instagram, міні-відео з вікторинами у Facebook та Instagram.
Seit 2011 habe ich über 400 Videos gemacht, über 400 Episoden des Podcasts, also sehen Sie, allein das macht 800 Inhalte, ohne all die Facebook-Livestreams, all die Mini-Videos auf Instagram, die Mini-Quiz-Videos auf Facebook und Instagram.
منذ عام 2011، قمت بعمل أكثر من 400 فيديو، وأكثر من 400 حلقة من البودكاست، لذا، ترون أن هذا وحده يشكل 800 محتوى دون احتساب جميع البث المباشر على فيسبوك، وجميع مقاطع الفيديو القصيرة على إنستغرام، ومقاطع الفيديو القصيرة للاختبارات على فيسبوك وإنستغرام.
Od 2011 roku zrobiłem ponad 400 filmów, ponad 400 odcinków podcastu, więc widzicie, że tylko to daje 800 treści, nie licząc wszystkich transmisji na Facebooku, wszystkich mini filmów na Instagramie, mini filmów z quizami na Facebooku i Instagramie.
Donc, – facilement, on peut rajouter 100 – on doit être à 900 contenus gratuits.
||||adicionar||||||
||||toevoegen||||||
لذا|بسهولة|يمكننا|يمكن|إضافة|نحن|يجب|أن نكون|عند|محتويات|مجانية
also|leicht|man|kann|hinzufügen|man|muss|sein|bei|Inhalte|kostenlose
dus|maklik|mens|kan|byvoeg|mens|moet|wees|by|inhouds|gratis
więc|łatwo|można|można|dodać|można|trzeba|być|przy|treści|darmowych
Yani|kolayca|biz|olabilir|eklemek|biz|zorunda|olmak|kadar|içerikler|ücretsiz
отже|легко|ми|можемо|додати|ми|повинні|бути|на|контентів|безкоштовних
Entonces|fácilmente|se|puede|agregar|se|debe|estar|en|contenidos|gratuitos
so|easily|we|can|to add|we|we must|to be|at|contents|free
Así que, – fácilmente, podemos añadir 100 – debemos estar en 900 contenidos gratuitos.
So, – easily, we can add 100 – we must be at 900 free pieces of content.
Yani, – kolayca 100 ekleyebiliriz – ücretsiz 900 içerik olmalıyız.
So, – maklik, kan ons 100 byvoeg – ons moet by 900 gratis inhoud wees.
Отже, – легко можна додати 100 – ми повинні мати 900 безкоштовних контентів.
Also, – leicht können wir 100 hinzufügen – wir müssen bei 900 kostenlosen Inhalten sein.
لذا، – بسهولة، يمكننا إضافة 100 – يجب أن نكون عند 900 محتوى مجاني.
Więc – łatwo możemy dodać 100 – musimy być na 900 darmowych treści.
J'ai aussi fait les quatre packs.
أنا لدي|أيضا|فعلت|الأربعة|أربعة|حزم
ich habe|auch|gemacht|die|vier|Pakete
ja mam|też|zrobione|te|cztery|pakiety
También he hecho los cuatro paquetes.
I have also created the four packs.
Ben de dört paketi de yaptım.
Ek het ook die vier pakkette gemaak.
Я також зробив чотири пакети.
Ich habe auch die vier Pakete gemacht.
لقد قمت أيضًا بعمل الحزم الأربعة.
Zrobiłem też cztery pakiety.
Il y a le pack 1 de Français Authentique qui est sorti en 2011, le pack 2 qui a dû sortir, lui, en 2014, me semble-t-il, le pack 3 en 2015, me semble-t-il, le pack 4en 2017, l'académie Français Authentique où il y a 30 modules et chaque mois, je refais un nouveau module.
on|tam|ma|pakiet||z|francuskiego|Autentycznego|który|jest|wydany|w|pakiet||który|ma|musiał|wyjść|on|w|mi|||on||||||||||||||||tam|ma|modułów|i|co|miesiąc|ja|powtarzam|nowy||moduł
Есть Authentic French pack 1 который был выпущен в 2011 году, Pack 2 который должен быть выпущен в 2014 году как мне кажется, Pack 3 в 2015 году как мне кажется, Pack 4 в 2017 году, Authentic French Academy где их 30 модулей, и каждый месяц я переделываю новый модуль.
Está el paquete 1 de Francés Auténtico que salió en 2011, el paquete 2 que debió salir, creo, en 2014, el paquete 3 en 2015, creo, el paquete 4 en 2017, la academia Francés Auténtico donde hay 30 módulos y cada mes, hago un nuevo módulo.
There is pack 1 of Authentic French which was released in 2011, pack 2 which must have been released in 2014, I believe, pack 3 in 2015, I believe, pack 4 in 2017, the Authentic French Academy where there are 30 modules and every month, I create a new module.
2011'de çıkan Fransızca Otantik paket 1, 2014'te çıkması gereken paket 2, 2015'te çıkan paket 3, 2017'de çıkan paket 4 ve her ay yeni bir modül yaptığım 30 modül içeren Fransızca Otantik akademisi var.
Daar is die pakket 1 van Frans Authentique wat in 2011 vrygestel is, die pakket 2 wat in 2014 vrygestel moes gewees het, dit lyk my, die pakket 3 in 2015, dit lyk my, die pakket 4 in 2017, die akademie Frans Authentique waar daar 30 modules is en elke maand doen ek 'n nuwe module.
Є пакет 1 Французької Аутентики, який вийшов у 2011 році, пакет 2, який, здається, вийшов у 2014 році, пакет 3 у 2015 році, здається, пакет 4 у 2017 році, академія Французької Аутентики, де є 30 модулів, і кожного місяця я проходжу новий модуль.
Es gibt das Paket 1 von Authentisches Französisch, das 2011 herauskam, das Paket 2, das 2014 herausgekommen sein müsste, das Paket 3 2015, so scheint es mir, das Paket 4 2017, die Akademie Authentisches Französisch, wo es 30 Module gibt und jeden Monat mache ich ein neues Modul.
هناك الحزمة 1 من Français Authentique التي صدرت في عام 2011، والحزمة 2 التي يجب أن تكون صدرت في عام 2014، كما أعتقد، والحزمة 3 في عام 2015، كما أعتقد، والحزمة 4 في عام 2017، وأكاديمية Français Authentique حيث يوجد 30 وحدة وكل شهر أعيد عمل وحدة جديدة.
Jest pakiet 1 Francuskiego Autentycznego, który wyszedł w 2011 roku, pakiet 2, który musiał wyjść w 2014 roku, wydaje mi się, pakiet 3 w 2015 roku, wydaje mi się, pakiet 4 w 2017 roku, akademia Francuskiego Autentycznego, gdzie jest 30 modułów i co miesiąc robię nowy moduł.
J'ai deux produits de développement (des cours de développement personnel) et tout ça, ça continue encore et encore avec deux podcasts par semaine et deux vidéos par semaine.
ja mam|dwa|produkty|z|rozwoju|kursy||z|rozwoju|osobistego|i|wszystko|to||trwa|jeszcze|i|jeszcze|z|dwa|podcasty|na|tydzień|i|dwa|filmy|na|tydzień
Tengo dos productos de desarrollo (cursos de desarrollo personal) y todo eso, sigue y sigue con dos podcasts por semana y dos videos por semana.
I have two personal development products (personal development courses) and all of this continues on and on with two podcasts per week and two videos per week.
İki kişisel gelişim ürünü (kişisel gelişim kursları) var ve bunlar, haftada iki podcast ve haftada iki video ile devam ediyor.
Ek het twee ontwikkelingsprodukte (persoonlike ontwikkelingskursusse) en dit alles gaan voort en voort met twee podcasts per week en twee video's per week.
У мене є два продукти розвитку (курси особистісного розвитку), і все це продовжується знову і знову з двома подкастами на тиждень і двома відео на тиждень.
Ich habe zwei Entwicklungsprodukte (Persönlichkeitsentwicklungskurse) und das geht immer weiter mit zwei Podcasts pro Woche und zwei Videos pro Woche.
لدي منتجين في التنمية (دورات في التنمية الشخصية) وكل هذا يستمر ويستمر مع بودكاستين في الأسبوع وفيديوهين في الأسبوع.
Mam dwa produkty rozwojowe (kursy rozwoju osobistego) i to wszystko trwa dalej i dalej z dwoma podcastami w tygodniu i dwoma filmami w tygodniu.
Tout ça, c'est beaucoup beaucoup de contenus et la raison pour laquelle je vous parle de ça – ce n'est pas pour me plaindre ou pour dire que c'est bien ou pour dire que ce n'est pas bien ou plutôt neutre – c'est qu'il y a, malgré tout, dans ce genre de choses, des risques et le risque majeur, eh bien, c'est que je devienne répétitif, c'est-à-dire que je vous raconte toujours la même chose ou alors que je vous explique toujours la même chose avec comme résultat final de vous ennuyer, de faire en sorte que vous n'aimez plus Français Authentique, que vous n'aimez plus mes contenus parce qu'il y a trop de choses et que finalement vous n'avez pas l'impression que je vous aide.
wszystko|to|to jest|dużo|dużo|z|treści|i|powód||dla||ja|wam|mówię|o|tym|to|nie jest|nie|dla|mnie|narzekać|lub|dla|mówić|że|to jest|dobrze|lub|dla|mówić|że|tym||nie|||||||||||||||||||||||||że|ja||||||||wam||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||pomagam
Todo esto, son muchos, muchos contenidos y la razón por la que les hablo de esto – no es para quejarme o para decir que está bien o que no está bien o más bien de manera neutral – es que hay, a pesar de todo, en este tipo de cosas, riesgos y el riesgo mayor, bueno, es que me vuelva repetitivo, es decir, que siempre les cuente lo mismo o que siempre les explique lo mismo con el resultado final de aburrirles, de hacer que ya no les guste Francés Auténtico, que ya no les gusten mis contenidos porque hay demasiadas cosas y que al final no tienen la impresión de que les ayude.
All of this is a lot of content, and the reason I'm talking to you about this – it's not to complain or to say that it's good or to say that it's not good or rather neutral – is that there are, despite everything, risks in this kind of thing, and the major risk is that I become repetitive, meaning that I always tell you the same thing or that I always explain the same thing, resulting in boring you, making you no longer like Français Authentique, making you no longer like my content because there is too much and ultimately you don't feel like I'm helping you.
Bunlar, çok fazla içerik ve bu konuda size bahsetmemin nedeni - şikayet etmek ya da bunun iyi olduğunu ya da kötü olduğunu ya da daha çok tarafsız olduğunu söylemek değil - bu tür şeylerde, her şeye rağmen, bazı riskler var ve en büyük risk, tekrarlayıcı hale gelmemdir, yani her zaman aynı şeyi anlatmam ya da her zaman aynı şeyi açıklamam ve bunun sonucunda sizi sıkmam, Fransızca Otantik'i sevmediğiniz, içeriklerimi sevmediğiniz bir duruma düşürmemdir çünkü çok fazla şey var ve sonunda size yardımcı olduğumu hissetmiyorsunuz.
Dit alles is baie baie inhoud en die rede waarom ek met julle daaroor praat – dit is nie om te kla of om te sê dat dit goed is of om te sê dat dit nie goed is of eerder neutraal nie – is dat daar, ten spyte van alles, in sulke dinge, risiko's is en die grootste risiko, wel, is dat ek herhalend word, dit wil sê dat ek julle altyd dieselfde ding vertel of dat ek julle altyd dieselfde ding verduidelik met die finale resultaat om julle te verveel, om te maak dat julle nie meer van Frans Authentique hou nie, dat julle nie meer van my inhoud hou nie omdat daar te veel dinge is en dat julle uiteindelik nie die indruk het dat ek julle help nie.
Все це - це дуже багато контенту, і причина, чому я вам про це говорю - це не для того, щоб поскаржитися або сказати, що це добре, або сказати, що це погано, або, скоріше, нейтрально - це те, що, незважаючи на все, в таких речах є ризики, і основний ризик, ну, це те, що я стану повторюваним, тобто я завжди розповідатиму вам одне й те саме або пояснюватиму вам одне й те саме з фінальним результатом, що ви будете нудьгувати, що ви перестанете любити Французьку Аутентику, що ви перестанете любити мій контент, тому що буде занадто багато речей, і врешті-решт ви не будете відчувати, що я вам допомагаю.
Das alles sind sehr viele Inhalte und der Grund, warum ich Ihnen davon erzähle – es ist nicht, um mich zu beschweren oder zu sagen, dass es gut ist oder nicht gut ist oder eher neutral – ist, dass es trotz allem in solchen Dingen Risiken gibt und das Haupt Risiko ist, dass ich repetitiv werde, das heißt, dass ich Ihnen immer dasselbe erzähle oder dass ich Ihnen immer dasselbe erkläre, mit dem Endergebnis, dass Sie sich langweilen, dass Sie Authentisches Französisch nicht mehr mögen, dass Sie meine Inhalte nicht mehr mögen, weil es zu viele Dinge gibt und dass Sie letztendlich nicht das Gefühl haben, dass ich Ihnen helfe.
كل هذا هو الكثير من المحتوى، والسبب الذي يجعلني أتحدث إليكم عن هذا - ليس لأشتكي أو لأقول إنه جيد أو لأقول إنه ليس جيدًا أو بالأحرى محايد - هو أنه، على الرغم من كل شيء، في هذا النوع من الأمور، هناك مخاطر، والمخاطر الرئيسية هي أنني أصبح مكررًا، أي أنني أخبركم دائمًا بنفس الشيء أو أنني أشرح لكم دائمًا نفس الشيء مع النتيجة النهائية المتمثلة في أنكم تشعرون بالملل، مما يجعلكم لا تحبون Français Authentique، ولا تحبون محتواي لأن هناك الكثير من الأشياء، وفي النهاية لا تشعرون أنني أساعدكم.
To wszystko to bardzo dużo treści i powód, dla którego o tym mówię – nie jest to, aby narzekać lub mówić, że to dobrze lub źle, czy raczej neutralnie – to fakt, że mimo wszystko w tego rodzaju rzeczach są ryzyka, a główne ryzyko, to że stanę się powtarzalny, to znaczy, że zawsze będę opowiadał to samo lub zawsze będę wyjaśniał to samo, co w końcu doprowadzi do tego, że się znudzicie, że przestaniecie lubić Francuskie Autentyczne, że przestaniecie lubić moje treści, ponieważ jest za dużo rzeczy i w końcu nie poczujecie, że wam pomagam.
C'est pour ça que j'ai fait différents essais.
|||||||ensaios
|||||||verschillende pogingen
هذا|من أجل|ذلك|أن|لقد|فعلت|مختلفين|تجارب
das ist|für|das|dass|ich habe|gemacht|verschiedene|Versuche
dit is|vir|dit|dat|ek het|gemaak|verskillende|pogings
to jest|dla|tego|że|ja zrobiłem|zrobiłem|różne|próby
Bu|için|o|ki|ben|yaptım|farklı|denemeler
це|для|це|що|я маю|зроблені|різні|спроби
Es|por|eso|que|he|hecho|diferentes|ensayos
it's|for|that|that|I have|made|different|trials
Por eso he hecho diferentes intentos.
That's why I have made different attempts.
Bu yüzden farklı denemeler yaptım.
Dis is hoekom ek verskillende toetse gedoen het.
Ось чому я провів різні експерименти.
Deshalb habe ich verschiedene Versuche gemacht.
لهذا السبب قمت بإجراء تجارب مختلفة.
Dlatego zrobiłem różne próby.
On a un quiz hebdomadaire sur Instagram et sur Facebook également.
||||semanal||||||
نحن|لدينا|واحد|اختبار|أسبوعي|على|إنستغرام|و|على|فيسبوك|أيضًا
wir|haben|ein|Quiz|wöchentlich|auf|Instagram|und|auf|Facebook|ebenfalls
ons|het|'n|toets|weeklikse|op|Instagram|en|op|Facebook|ook
my|mamy|jeden|quiz|cotygodniowy|na|Instagramie|i|na|Facebooku|również
Biz|var|bir|quiz|haftalık|üzerinde|Instagram|ve|üzerinde|Facebook|ayrıca
ми|маємо|один|вікторина|щотижневий|на|Instagram|і|на|Facebook|також
Tenemos|un||cuestionario|semanal|en|Instagram|y|en|Facebook|también
we have|a|a|quiz|weekly|on|Instagram|and|on|Facebook|also
Tenemos un quiz semanal en Instagram y también en Facebook.
We have a weekly quiz on Instagram and also on Facebook.
Instagram'da ve Facebook'ta haftalık bir quizimiz var.
Ons het 'n weeklikse vraestel op Instagram en ook op Facebook.
У нас є щотижневий вікторина в Instagram та Facebook.
Wir haben ein wöchentliches Quiz auf Instagram und auch auf Facebook.
لدينا اختبار أسبوعي على إنستغرام وعلى فيسبوك أيضًا.
Mamy cotygodniowy quiz na Instagramie i również na Facebooku.
Vous pouvez jeter un petit coup d'œil.
أنتم|يمكنكم|إلقاء|نظرة|صغيرة|لمحة|
Sie|können|werfen|einen|kleinen|Blick|
julle|kan|gooi|'n|klein|blik|
pan/pani|możecie|rzucić|jeden|mały|rzut|
Siz|yapabilirsiniz|atmak|bir|küçük|bakış|
ви|можете|кинути|один|маленький|погляд|
Usted|puede|echar|un|pequeño|vistazo|
you|you can|to throw|a|small|blow|
Pueden echar un vistazo.
You can take a quick look.
Bir göz atabilirsiniz.
Julle kan 'n vinnige kykie neem.
Ви можете швидко поглянути.
Sie können einen kleinen Blick darauf werfen.
يمكنك إلقاء نظرة سريعة.
Możesz rzucić okiem.
Chaque mardi à 18h, je poste un petit quiz.
|terça|||||||
كل|ثلاثاء|في|السادسة مساءً|أنا|أنشر|اختبار|صغير|
jeden|Dienstag|um|18 Uhr|ich|ich poste|ein|kleines|Quiz
elke|Dinsdag|om|1800|ek|plaas|'n|klein|toets
każdy|wtorek|o|18|ja|publikuję|jeden|mały|quiz
Her|salı|de|1800|ben|gönderirim|bir|küçük|quiz
кожен|вівторок|о|1800|я|публікую|один|маленький|вікторина
Cada|martes|a|1800|yo|publico|un|pequeño|cuestionario
each|Tuesday|at|6 PM|I|I post|a|small|quiz
Cada martes a las 18h, publico un pequeño quiz.
Every Tuesday at 6 PM, I post a little quiz.
Her Salı saat 18:00'de küçük bir quiz paylaşıyorum.
Elke Dinsdag om 18:00 plaas ek 'n klein vraestel.
Кожного вівторка о 18:00 я публікую маленьку вікторину.
Jeden Dienstag um 18 Uhr poste ich ein kleines Quiz.
كل يوم ثلاثاء في الساعة 6 مساءً، أنشر اختبارًا صغيرًا.
Każdego wtorku o 18:00 publikuję mały quiz.
Ça dure 30 secondes et pendant ces 30 secondes, eh bien, on vous pose une question sur un de mes précédents contenus ; j'essaye de partager ma vie quotidienne sur Instagram également via mes stories.
|||||||||||||||||||||||||||||||histórias
||||||||||||||||||vorige|||||||||||||
ذلك|يستمر|ثانية|و|خلال|هذه|ثانية|حسنًا|جيدًا|نحن|لكم|نطرح|سؤال|سؤال|عن|أحد|من|محتوياتي|السابقة|محتويات|أحاول|أن|أشارك|حياتي|حياة|اليومية|على|إنستغرام|أيضًا|عبر|قصصي|قصص
das|dauert|Sekunden|und|während|diese|Sekunden|nun|gut|man|euch|stellt|eine|Frage|über|einen|meiner|meinen|vorherigen|Inhalte|ich versuche|zu|teilen|mein|Leben|Alltag|auf|Instagram|ebenfalls|über|meine|Stories
dit|dit|sekondes|en|gedurende|hierdie|sekondes|uh|wel|ons|julle|vra|'n|vraag|oor|'n|van|my|vorige|inhoud|ek probeer|om|deel|my|lewe|daaglikse|op|Instagram|ook|deur|my|stories
to|trwa|sekund|i|przez|te|sekund|eh|dobrze|my|wam|zadaje|jedno|pytanie|o|jednym|z|moich|wcześniejszych|treści|próbuję|z|dzielić|moje|życie|codzienne|na|Instagramie|również|przez|moje|relacje
Bu|sürer|saniye|ve|boyunca|bu|saniye|eh|iyi|biz|size|sorar|bir|soru|hakkında|bir|ın|benim|önceki|içerikler|ben deniyorum|ın|paylaşmak|benim|yaşam|günlük|üzerinde|Instagram|ayrıca|aracılığıyla|benim|hikayeler
це|триває|секунд|і|протягом|цих|секунд|ну|добре|ми|вам|ставимо|одне|питання|про|один|з|моїх|попередніх|контентів|я намагаюся||ділитися|моєю|життям|щоденним|на|Instagram|також|через|мої|історії
Eso|dura|segundos|y|durante|esos|segundos|eh|bien|uno|te|hace|una|pregunta|sobre|un|de|mis|anteriores|contenidos|intento|de|compartir|mi|vida|cotidiana|en|Instagram|también|a través de|mis|historias
it|it lasts|seconds|and|during|these|seconds|well|well|we|you|(we) ask|a|question|on|one|of|my|previous|contents|I try|to|share|my|life|daily|on|Instagram|also|via|my|stories
Dura 30 segundos y durante esos 30 segundos, bueno, te hacen una pregunta sobre uno de mis contenidos anteriores; intento compartir mi vida cotidiana en Instagram también a través de mis historias.
It lasts 30 seconds and during those 30 seconds, well, we ask you a question about one of my previous contents; I try to share my daily life on Instagram as well through my stories.
Bu 30 saniye sürüyor ve bu 30 saniye boyunca, size önceki içeriklerimden biri hakkında bir soru soruluyor; ben de Instagram'da hikayelerim aracılığıyla günlük hayatımı paylaşmaya çalışıyorum.
Dit duur 30 sekondes en gedurende hierdie 30 sekondes, wel, vra ek jou 'n vraag oor een van my vorige inhoud; ek probeer ook om my daaglikse lewe op Instagram te deel deur my stories.
Це триває 30 секунд, і протягом цих 30 секунд, ну, вам ставлять запитання про один з моїх попередніх контентів; я намагаюся ділитися своїм повсякденним життям в Instagram також через свої історії.
Es dauert 30 Sekunden und während dieser 30 Sekunden stellen wir Ihnen eine Frage zu einem meiner vorherigen Inhalte; ich versuche auch, mein tägliches Leben über Instagram, insbesondere über meine Stories, zu teilen.
تستغرق 30 ثانية وخلال هذه الـ 30 ثانية، حسنًا، نطرح عليك سؤالًا حول أحد محتوياتي السابقة؛ أحاول أيضًا مشاركة حياتي اليومية على إنستغرام من خلال قصصي.
To trwa 30 sekund, a przez te 30 sekund, cóż, zadaję wam pytanie dotyczące jednego z moich wcześniejszych treści; staram się również dzielić moim codziennym życiem na Instagramie poprzez moje relacje.
Je vous mettrai peut-être un lien vers mon profil Instagram parce que j'essaye de partager des choses sur le moment et j'essaye de faire des choses interactives pour vous aider.
ja|wam|umieszczę|||jeden|link|do|mojego|profilu|Instagrama|||próbuję|z|dzielić|rzeczy|rzeczy|na|bieżący|moment|i|próbuję|z|robić|rzeczy||interaktywne|aby|wam|pomóc
Quizás te ponga un enlace a mi perfil de Instagram porque intento compartir cosas en el momento y trato de hacer cosas interactivas para ayudarte.
I might put a link to my Instagram profile because I try to share things in the moment and I try to do interactive things to help you.
Belki Instagram profilime bir bağlantı koyarım çünkü anlık olarak bazı şeyler paylaşmaya çalışıyorum ve size yardımcı olmak için etkileşimli şeyler yapmaya çalışıyorum.
Ek sal dalk 'n skakel na my Instagram-profiel plaas omdat ek probeer om dinge op die oomblik te deel en ek probeer om interaktiewe dinge te doen om jou te help.
Я, можливо, додам посилання на свій профіль в Instagram, тому що намагаюся ділитися речами в реальному часі і намагаюся робити інтерактивні речі, щоб допомогти вам.
Ich werde vielleicht einen Link zu meinem Instagram-Profil hinzufügen, weil ich versuche, im Moment Dinge zu teilen und interaktive Dinge zu machen, um Ihnen zu helfen.
ربما سأضع رابطًا إلى ملفي الشخصي على إنستغرام لأنني أحاول مشاركة الأشياء في الوقت الحالي وأحاول القيام بأشياء تفاعلية لمساعدتك.
Może umieszczę link do mojego profilu na Instagramie, ponieważ staram się dzielić rzeczami na bieżąco i robić interaktywne rzeczy, aby wam pomóc.
Je prépare un grand quiz en 20 questions pour tester votre français pour le nouveau site.
ja|przygotowuję|jeden|duży|quiz|w|pytania|aby|przetestować|wasz|francuski|dla|nowej|nowej|strony
Estoy preparando un gran cuestionario de 20 preguntas para probar tu francés para el nuevo sitio.
I am preparing a big quiz with 20 questions to test your French for the new site.
Yeni site için Fransızcanızı test etmek amacıyla 20 sorudan oluşan büyük bir quiz hazırlıyorum.
Ek berei 'n groot quiz van 20 vrae voor om jou Frans te toets vir die nuwe webwerf.
Я готую великий вікторину з 20 запитань, щоб перевірити ваш французький для нового сайту.
Ich bereite ein großes Quiz mit 20 Fragen vor, um Ihr Französisch für die neue Website zu testen.
أعدّ اختبارًا كبيرًا مكونًا من 20 سؤالًا لاختبار لغتك الفرنسية للموقع الجديد.
Przygotowuję wielki quiz składający się z 20 pytań, aby sprawdzić wasz francuski na nowej stronie.
J'ai fait un test (il y a deux mois environ) de dictée.
|||||||||||إملاء
ja mam|zrobione|jeden|test|to|tam|było|dwa|miesiące|około|z|dyktando
Hice una prueba (hace unos dos meses) de dictado.
I did a dictation test (about two months ago).
Yaklaşık iki ay önce bir dikte testi yaptım.
Ek het 'n toets (ongeveer twee maande gelede) van 'n dikte gemaak.
Я зробив тест (приблизно два місяці тому) на диктант.
Ich habe vor etwa zwei Monaten einen Diktat-Test gemacht.
لقد أجريت اختبارًا (منذ حوالي شهرين) للكتابة.
Zrobiłem test (około dwa miesiące temu) dyktanda.
J'avais proposé une dictée sur YouTube et Facebook et vous pouviez proposer votre dictée, votre version et j'avais fait gagner des packs.
|proposto||||||||||||||||||||
||||||||||konden voorstellen|||dictee||||||||
كنت قد|اقترحت|واحدة|إملاء|على|يوتيوب|و|فيسبوك|و|أنتم|كان بإمكانكم|اقتراح|إملاءكم|||نسختكم|و|كنت قد|صنعت|فوز|بعض|حزم
ich hatte|vorgeschlagen|eine|Diktat|auf|YouTube|und|Facebook|und|ihr|konntet|vorschlagen|eure|Diktat|eure|Version|und|ich hatte|gemacht|gewinnen|einige|Pakete
ek het gehad|voorgestel|'n|diktee|op|YouTube|en|Facebook|en|julle|julle kon|voorstel|julle|diktee|julle|weergawe|en|ek het gehad|gedoen|wen|'n paar|pakkette
ja miałem|zaproponowane|jeden|dyktando|na|YouTube|i|Facebook|i|wy|mogliście|zaproponować|wasze|dyktando|wasza|wersja|i|ja miałem|zrobione|wygrać|jakieś|pakiety
Benim vardı|önerdi|bir|dikte|üzerinde|YouTube|ve|Facebook|ve|siz|yapabilirdiniz|önermek|sizin|dikte|sizin|versiyon|ve|benim vardı|yaptı|kazanmak|bazı|paketler
я мав|запропоновану|одну|диктант|на|YouTube|і|Facebook|і|ви|могли|запропонувати|ваш|диктант|вашу|версію|і|я мав|зроблено|виграти|кілька|пакетів
Yo había|propuesto|una|dictado|en|YouTube|y|Facebook|y|ustedes|podían|proponer|su|dictado|su|versión|y|yo había|hecho|ganar|unos|paquetes
I had|proposed|a|dictation|on|YouTube|and|Facebook|and|you|you could|to propose|your|dictation|your|version|and|I had|made|to win|some|packs
Propuse un dictado en YouTube y Facebook y podías proponer tu dictado, tu versión y hice ganar paquetes.
I had proposed a dictation on YouTube and Facebook and you could propose your dictation, your version and I had given away packs.
YouTube ve Facebook'ta bir dikte önerdim ve siz de kendi diktenizi, versiyonunuzu önerebilirdiniz ve ben de paketler kazandırmıştım.
Ek het 'n dikte op YouTube en Facebook voorgestel en julle kon julle dikte, julle weergawe voorstel en ek het pryse gewen.
Я запропонував диктант на YouTube та Facebook, і ви могли запропонувати свій диктант, свою версію, і я розіграв пакети.
Ich hatte ein Diktat auf YouTube und Facebook vorgeschlagen und ihr konntet euer Diktat, eure Version vorschlagen und ich hatte Preise vergeben.
كنت قد اقترحت إملاءً على يوتيوب وفيسبوك وكان بإمكانكم اقتراح إملائكم، نسختكم، وقد قمت بتوزيع حزم.
Zaproponowałem dyktando na YouTube i Facebooku, a wy mogliście zaproponować swoje dyktando, swoją wersję, a ja rozdawałem pakiety.
J'avais également fait une chanson à la guitare ou j'avais interprété une chanson d'Archimède ; j'ai joué de la guitare et je vous ai expliqué la chanson.
|||||||guitarra|||interpretado|||de Arquimedes||joguei||||||||||
|||||||||||||van Archimedes||||||||||||
كنت قد|أيضًا|صنعت|واحدة|أغنية|على|الجيتار||أو|كنت قد|غنّيت|واحدة|أغنية|لأرشيميدس|لقد|عزفت|على|الجيتار||و|أنا|أنتم|لقد|شرحت|الأغنية|
ich hatte|ebenfalls|gemacht|ein|Lied|auf|der|Gitarre|oder|ich hatte|interpretiert|ein|Lied|von Archimède|ich habe|gespielt|auf|der|Gitarre|und|ich|euch|ich habe|erklärt|das|Lied
ek het gehad|ook|gedoen|'n|lied|op|die|kitaar|of|ek het gehad|vertolk|'n|lied||ek het|gespeel|op|die|kitaar|en|ek|julle|het|verduidelik|die|lied
ja miałem|również|zrobione|jedną|piosenkę|na|gitarze||lub|ja miałem|zaśpiewane|jedną|piosenkę||ja zagrałem|zagrane|na|gitarze||i|ja|wam|ja|wyjaśnione|piosenkę|
Benim vardı|ayrıca|yapmış|bir|şarkı|ile|o|gitar|veya|Benim vardı|yorumlamış|bir|şarkı|Arşimet|Ben|çaldım|(de)|o|gitar|ve|Ben|size|(ben)|açıkladım|o|şarkı
я мав|також|зроблено|одну|пісню|на|гітарі||або|я мав|виконано|одну|пісню|Архімеда|я грав|грано|на|гітарі||і|я|вам|я|пояснено|пісню|
Yo había|también|hecho|una|canción|a|la|guitarra|o|yo había|interpretado|una|canción||yo he|tocado|de|la|guitarra|y|yo|les|he|explicado|la|canción
I had|also|made|a|song|on|the|guitar|or|I had|interpreted|a|song|by Archimedes|I have|played|of|the|guitar|and|I|you|I have|explained|the|song
También había hecho una canción con la guitarra o había interpretado una canción de Archimède; toqué la guitarra y les expliqué la canción.
I had also made a song on the guitar where I performed a song by Archimède; I played the guitar and explained the song to you.
Ayrıca bir gitar şarkısı yaptım ya da Archimède'in bir şarkısını yorumladım; gitar çaldım ve şarkıyı size açıkladım.
Ek het ook 'n liedjie op die kitaar gemaak of ek het 'n liedjie van Archimède vertolk; ek het kitaar gespeel en ek het julle die liedjie verduidelik.
Я також зробив пісню на гітарі або виконав пісню Архімеда; я грав на гітарі і пояснив вам пісню.
Ich hatte auch ein Lied auf der Gitarre gemacht oder ein Lied von Archimède interpretiert; ich habe Gitarre gespielt und euch das Lied erklärt.
كما قمت بعمل أغنية على الجيتار أو قمت بتفسير أغنية لأرشيميدس؛ عزفت على الجيتار وشرحت لكم الأغنية.
Zrobiłem również piosenkę na gitarze lub zinterpretowałem piosenkę Archimedesa; grałem na gitarze i wyjaśniłem wam piosenkę.
J'ai fait des interviews et en ce moment j'essaye une série de vidéos sur les prépositions.
|||||||||||||||voorzetsels
لقد|صنعت|بعض|مقابلات|و|في|هذه|اللحظة|أحاول|سلسلة||من|فيديوهات|عن|الحروف|الجر
ich habe|gemacht|einige|Interviews|und|im|diesem|Moment|ich probiere|eine|Reihe|von|Videos|über|die|Präpositionen
ek het|gedoen|'n paar|onderhoude|en|in|hierdie|oomblik|ek probeer|'n|reeks|van|video's|oor|die|voornaamwoorde
ja|zrobiłem|jakieś|wywiady|i|w|tym|momencie|ja próbuję|jedną|serię|na|filmy|o|przyimkach|przyimki
Ben|yaptım|bazı|röportajlar|ve|şu|bu|anda|ben deniyorum|bir|dizi|üzerinde|videolar|hakkında||edatlar
я зробив|зроблено|кілька|інтерв'ю|і|в|цей|момент|я намагаюся|одну|серію|на|відео|про|прийменники|
He|hecho|unas|entrevistas|y|en|este|momento|estoy intentando|una|serie|de|videos|sobre|las|preposiciones
I have|done|some|interviews|and|in|this|moment|I am trying|a|series|of|videos|on|the|prepositions
He hecho entrevistas y en este momento estoy probando una serie de videos sobre las preposiciones.
I have done interviews and right now I am trying a series of videos on prepositions.
Röportajlar yaptım ve şu anda önprepozisyonlar üzerine bir video serisi deniyorum.
Ek het onderhoude gedoen en op die oomblik probeer ek 'n reeks video's oor die voornaamwoorde.
Я проводив інтерв'ю, і в даний момент я намагаюся зробити серію відео про прийменники.
Ich habe Interviews gemacht und im Moment probiere ich eine Reihe von Videos über Präpositionen aus.
لقد أجريت مقابلات وفي الوقت الحالي أعمل على سلسلة من الفيديوهات حول حروف الجر.
Przeprowadziłem wywiady, a w tej chwili próbuję serii filmów o przyimkach.
Ça fait des années qu'on m'en parle et qu'on me le demande.
ذلك|مضى|عدة|سنوات|أن|لي|يتحدث|و|أن|لي|ذلك|يطلب
das|macht|einige|Jahre|dass man|mir davon|spricht|und|dass man|mir|es|fragt
dit|maak|'n paar|jare||my daarvan|praat|en||my|dit|vra
to|minęło|wiele|lat|że nam|o tym|mówi|i|że nam|to|o to|pyta
Bu|oldu|kadar|yıl|bana|bana|konuşuyor|ve|bana|bana|onu|soruyor
це|робить|кілька|років|що нам|про це|говорять|і|що нам|мені|це|запитують
Eso|hace|(partícula plural)|años|que uno||habla|y|que uno|me|lo|pide
it|it has been|some|years|that we|about it to me|they talk|and|that we|me|it|they ask
Hace años que me hablan de esto y me lo piden.
It's been years that people have been talking to me about it and asking me for it.
Bunun hakkında yıllardır konuşuluyor ve benden isteniyor.
Dit is jare gelede dat mense my daaroor praat en my dit vra.
Мені про це говорять вже багато років і запитують.
Es wird mir seit Jahren davon erzählt und es wird von mir verlangt.
لقد تم الحديث عن ذلك لي لسنوات وقد طُلب مني.
Mówi się o tym od lat i mnie o to pytają.
J'avais résisté, mais je me dis que ça peut être utile pour vous.
|resistido|||||||||||
Ik had|weerstand geboden|||||||||||
لقد كان لدي|مقاومة|لكن|أنا|لي|أقول|أن|ذلك|يمكن|أن يكون|مفيد|لكم|أنتم
ich hatte|widerstanden|aber|ich|mir|sage|dass|das|kann|sein|nützlich|für|euch
ek het gehad|weerstand gebied|maar|ek|myself|ek sê|dat|dit|kan|wees|nuttig|vir|julle
ja miałem|opór|ale|ja|sobie|mówię|że|to|może|być|przydatne|dla|was
Benim vardı|direnmiştim|ama|ben|kendime|diyorum|ki|bu|olabilir|olmak|faydalı|için|siz
я мав|опиратися|але|я|собі|кажу|що|це|може|бути|корисним|для|вас
Yo había|resistido|pero|yo|me|digo|que|eso|puede|ser|útil|para|usted
I had|resisted|but|I|to me|I say|that|it|it can|to be|useful|for|you
Había resistido, pero me digo que puede ser útil para ustedes.
I had resisted, but I think it could be useful for you.
Direndim, ama bunun sizin için faydalı olabileceğini düşünüyorum.
Ek het weerstand gebied, maar ek sê vir myself dat dit nuttig kan wees vir julle.
Я чинив опір, але думаю, що це може бути корисно для вас.
Ich hatte widerstanden, aber ich denke, dass es nützlich für Sie sein kann.
لقد قاومت، لكنني أعتقد أن هذا قد يكون مفيدًا لكم.
Opierałem się, ale myślę, że to może być przydatne dla was.
Et je sais que vous me demandez assez souvent des vidéos un peu plus réelles, c'est-à-dire où j'interroge des gens, où je discute avec des gens.
|||||||||||||||||||interrogo||||||||
|||||||||||||||||||ondervraag||||||||
و|أنا|أعلم|أن|أنتم|لي|تطلبون|كثيرًا|غالبًا|فيديوهات||واحد|قليلاً|أكثر|واقعية||||حيث|أستجوب|أشخاص||حيث|أنا|أتحدث|مع|أشخاص|
und|ich|weiß|dass|ihr|mir|fragt|ziemlich|oft|Videos||bisschen||realistisch|||||wo|ich interviewe|Leute||wo|ich|ich diskutiere|mit|Leuten|
en|ek|weet|dat|julle|my|vra|redelik|gereeld|'n paar|video's|'n|bietjie|meer|werkliker||||waar|ek ondervra|'n paar|mense|waar|ek|ek bespreek|met|'n paar|mense
i|ja|wiem|że|wy|mnie|pytacie|dość|często|jakieś|filmy|jeden|trochę|bardziej|rzeczywiste||||gdzie|pytam|ludzi||gdzie|ja|rozmawiam|z|ludźmi|
Ve|ben|biliyorum|ki|siz|bana|soruyorsunuz|oldukça|sık sık|bazı|videolar|bir|biraz|daha|gerçekçi||||nerede|ben soru soruyorum|bazı|insanlar|nerede|ben|tartışıyorum|ile|bazı|insanlar
і|я|знаю|що|ви|мені|запитуєте|досить|часто|відео||одне|трохи|більш|реальні||||де|я запитую|людей||де|я|обговорюю|з|людьми|
Y|yo|sé|que|usted|me|pregunta|bastante|a menudo|unas|videos|un|un poco|más|reales||||donde|yo interrogo|a|personas|donde|yo|discuto|con|unas|personas
and|I|I know|that|you|me|you ask|quite|often|some|videos|a|a little|more|real||||where|I interview|some|people|where|I|I discuss|with|some|people
Y sé que me piden con bastante frecuencia videos un poco más reales, es decir, donde entrevisto a personas, donde discuto con personas.
And I know that you often ask me for videos that are a bit more real, that is to say where I interview people, where I discuss with people.
Ve biliyorum ki, bana biraz daha gerçekçi videolar sorduğunuzda, yani insanlarla röportaj yaptığımda, insanlarla tartıştığımda.
En ek weet dat julle my gereeld vra vir 'n bietjie meer werklike video's, dit wil sê waar ek mense ondervra, waar ek met mense gesels.
І я знаю, що ви досить часто просите мене про відео, які трохи реальніші, тобто де я запитую людей, де я спілкуюся з людьми.
Und ich weiß, dass Sie mich ziemlich oft nach etwas realistischeren Videos fragen, das heißt, wo ich Leute interviewe, wo ich mit Leuten diskutiere.
وأنا أعلم أنكم تطلبون مني كثيرًا مقاطع فيديو أكثر واقعية، أي حيث أستجوب الناس، حيث أتحدث مع الناس.
I wiem, że dość często prosicie mnie o nieco bardziej realistyczne filmy, to znaczy takie, w których przeprowadzam wywiady z ludźmi, w których rozmawiam z ludźmi.
Tout ça, ce sont des petits tests que je fais.
كل|ذلك|هذا|هي|اختبارات|صغيرة||التي|أنا|أفعل
alles|das|das|sind|kleine||Tests|die|ich|ich mache
alles|dit|dit|is|'n paar|klein|toetse|wat|ek|ek doen
wszystko|to|to|są|jakieś|małe|testy|które|ja|robię
Tüm|bu|bu|dir|bazı|küçük|testler|ki|ben|yapıyorum
все|це|це|є|маленькі||тести|які|я|роблю
Todo|eso|esto|son|unos|pequeños|exámenes|que|yo|hago
all|that|it|they are|some|small|tests|that|I|I do
Todo esto son pequeñas pruebas que hago.
All of this is just little tests that I'm doing.
Bunlar, yaptığım küçük testler.
Al hierdie dinge is klein toetse wat ek doen.
Усе це - маленькі тести, які я проводжу.
All das sind kleine Tests, die ich mache.
كل هذا، هي اختبارات صغيرة أجريها.
To wszystko to małe testy, które przeprowadzam.
Ce qui est bien, je le fais plus ; ce qui fonctionne moins bien, je le fais moins et l'idée du nouveau site de Français Authentique (qui devrait arriver d'ici la fin du mois de juin), c'est aussi ça : casser le rythme, ne pas toujours vous montrer la même chose, ne pas toujours vous proposer la même chose, que vous soyez parfois un peu surpris et que je sorte de ma zone de confort et que vous sortiez également de votre zone de confort.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||cassar|||||||||||||||propor||||||||||surpreso|||||||||||||sair||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||uitgaat||||||
هذا|الذي|هو|جيد|أنا|ذلك|أفعل|أكثر|هذا|الذي|يعمل|أقل||أنا|ذلك|أفعل|أقل|و|الفكرة|من|الجديد|الموقع|لـ|الفرنسية|الأصيلة|الذي|يجب أن|يصل|قبل|نهاية||من|شهر|من|يونيو|هي|أيضًا|ذلك|كسر|الإيقاع||لا|ليس|دائمًا|أنتم|أظهر|نفس||الشيء|لا|ليس|دائمًا|أنتم|أقدم||||أن|أنتم|تكونوا|أحيانًا|واحد|قليلاً|متفاجئين|و|أن|أنا|أخرج|من|منطقتي||من|الراحة|و|أن|أنتم|تخرجون|أيضًا|من|منطقتكم||من|الراحة
das|was|ist|gut|ich|es|ich mache|mehr|das|was|funktioniert|weniger||ich|es|ich mache|weniger|und|die Idee|von|neuen|Seite|von|Französisch|Authentisch|die|sollte|ankommen|bis|zum|Ende|des|Monats|von|Juni|das ist|auch|das|brechen|den|Rhythmus|nicht|immer|immer|euch|zeigen|die|gleiche|Sache|nicht|immer||euch|anbieten|die|gleiche|Sache|dass|ihr|ihr seid|manchmal|bisschen||überrascht|und|dass|ich|ich verlasse|aus|meiner|Zone|von|Komfort|und|dass|ihr|ihr verlasst|ebenfalls|aus|eurer|Zone|von|Komfort
dit|wat|is|goed|ek|dit|ek doen|meer|dit|wat|werk|minder|goed|ek|dit|ek doen|minder|en|die idee|van die|nuwe|webwerf|van|Frans|Authentiek|wat|behoort te|aankom|voor|die|einde|van die|maand|van|Junie|dit is|ook|dit|breek|die|ritme|nie|nie|altyd|julle|wys|dieselfde||ding|nie|nie|altyd|julle|bied aan|dieselfde||ding|dat|julle|julle is|soms|'n|bietjie|verras|en|dat|ek|ek stap|uit|my|sone|van|gemak|en|dat|julle|julle stap|ook|uit|julle|sone|van|gemak
to|co|jest|dobre|ja|to|robię|więcej|to|co|działa|mniej|dobre|ja|to|robię|mniej|i|pomysł|nowej||strony|o|Francuskim|Autentycznym|który|powinien|przyjść|do|końca|miesiąca|czerwca||z|||||||||||wy||||||||||||||||||||||||z||strefy|z|komfortu||||||||||
Bu|ki|dir|iyi|ben|onu|yaparım|daha fazla|bu|ki|çalışıyor|daha az|iyi|ben|onu|yaparım|daha az|ve|fikir|(belirsiz tanım edici)|yeni|site|(belirsiz tanım edici)|Fransızca|Otantik|ki|(gereken)|gelmek|(içinde)|(belirsiz tanım edici)|son|(belirsiz tanım edici)|ay|(belirsiz tanım edici)|Haziran|bu|aynı zamanda|bu|kırmak|(belirsiz tanım edici)|ritmi|(olumsuzluk)|(olumsuzluk)|her zaman|siz|göstermek|(belirsiz tanım edici)|aynı|şey|(olumsuzluk)|(olumsuzluk)|her zaman|siz|önermek|(belirsiz tanım edici)|aynı|şey|ki|siz|olun|bazen|bir|biraz|şaşırmış|ve|ki|ben|çıkayım|(belirsiz tanım edici)|benim|bölge|(belirsiz tanım edici)|rahatlık|ve|ki|siz|çıkardınız|aynı zamanda|(belirsiz tanım edici)|sizin|bölge|(belirsiz tanım edici)|rahatlık
це|що|є|добре|я|це|роблю|більше|це|що|працює|менш|добре|я|це|роблю|менше|і|ідея|нового||сайту|про|французьку|автентичну|який|має|прийти|до|кінця||місяця||червня||це|також|це|ламати|ритм||не|не|завжди|вам|показувати|ту|саму|річ|не|не|завжди|вам|пропонувати|ту|саму|річ|щоб|ви|були|іноді|трохи|здивовані||і|щоб|я|виходив|з|моєї|зони|комфорту||і|щоб|ви|виходили|також|з|вашої|зони|комфорту|
Lo|que|es|bien|yo|lo|hago|más|lo|que|funciona|menos|bien|yo|lo|hago|menos|y|la idea|del|nuevo|sitio|de|Francés|Auténtico|que|debería|llegar|antes de|la|fin|de|mes|de|junio|eso es|también|eso|romper|el|ritmo|no|siempre|siempre|a ustedes|mostrar|la|misma|cosa|no|siempre|siempre|a ustedes|proponer|la|misma|cosa|que|ustedes|sean|a veces|un|poco|sorprendidos|y|que|yo|salga|de|mi|zona|de|confort|y|que|ustedes|salgan|también|de|su|zona|de|confort
what|that|is|good|I|it|I do|more|that|that|it works|less|well|I|it|I do|less|and|the idea|of the|new|site|of|French|Authentic|which|it should|to arrive|by|the|end|of|month|of|June|it's|also|that|to break|the|rhythm|not|to|always|you|to show|the|same|thing|not|to|always|you|to offer|the|same|thing|that|you|you are|sometimes|a|little|surprised|and|that|I|I step|out of|my|zone|of|comfort|and|that|you|you step out|also|out of|your|zone|of|comfort
Lo que está bien, lo hago más; lo que funciona menos bien, lo hago menos y la idea del nuevo sitio de Francés Auténtico (que debería llegar antes de finales de junio) es también eso: romper el ritmo, no siempre mostrarles lo mismo, no siempre ofrecerles lo mismo, que a veces se sorprendan un poco y que yo salga de mi zona de confort y ustedes también salgan de su zona de confort.
What's good, I do more of it; what works less well, I do less of it, and the idea of the new Français Authentique website (which should arrive by the end of June) is also that: to break the rhythm, not always show you the same thing, not always offer you the same thing, so that you are sometimes a little surprised and that I step out of my comfort zone and you step out of your comfort zone as well.
İyi olanı daha fazla yapıyorum; daha az iyi olanı daha az yapıyorum ve Yeni Fransızca Otantik web sitesinin (Haziran ayı sonuna kadar gelmesi bekleniyor) fikri de bu: ritmi kırmak, her zaman aynı şeyi göstermemek, her zaman aynı şeyi önermemek, bazen biraz şaşırmanız ve benim konfor alanımdan çıkmam ve sizin de konfor alanınızdan çıkmanız.
Wat goed werk, doen ek meer; wat minder goed werk, doen ek minder en die idee van die nuwe webwerf van Français Authentique (wat teen die einde van Junie moet aankom), is ook dit: om die ritme te breek, om nie altyd dieselfde ding aan julle te wys nie, om nie altyd dieselfde ding aan julle voor te stel nie, sodat julle soms 'n bietjie verras kan wees en dat ek uit my gemaksones kan beweeg en dat julle ook uit julle gemaksones kan beweeg.
Що добре, я роблю більше; що працює гірше, я роблю менше, і ідея нового сайту Français Authentique (який має з'явитися до кінця червня) - це також: порушити ритм, не завжди показувати вам одне й те саме, не завжди пропонувати одне й те саме, щоб ви іноді були трохи здивовані, і щоб я виходив зі своєї зони комфорту, а ви також виходили зі своєї зони комфорту.
Was gut ist, mache ich mehr; was weniger gut funktioniert, mache ich weniger und die Idee der neuen Website von Français Authentique (die bis Ende Juni kommen sollte), ist auch das: den Rhythmus brechen, Ihnen nicht immer dasselbe zu zeigen, Ihnen nicht immer dasselbe anzubieten, dass Sie manchmal ein wenig überrascht sind und dass ich aus meiner Komfortzone heraustrete und Sie ebenfalls aus Ihrer Komfortzone heraustreten.
ما هو جيد، أفعله أكثر؛ وما يعمل بشكل أقل، أفعله أقل، وفكرة الموقع الجديد لـ Français Authentique (الذي من المفترض أن يصل بحلول نهاية شهر يونيو) هي أيضًا ذلك: كسر الروتين، عدم إظهار نفس الشيء دائمًا، عدم تقديم نفس الشيء دائمًا، لكي تتفاجأوا أحيانًا وأن أخرج من منطقة راحتي وأن تخرجوا أيضًا من منطقة راحتكم.
To, co działa dobrze, robię więcej; to, co działa mniej dobrze, robię mniej, a pomysł nowej strony Français Authentique (która powinna się pojawić do końca czerwca) to również to: złamać rytm, nie zawsze pokazywać wam to samo, nie zawsze proponować to samo, abyście czasami byli trochę zaskoczeni i żebym ja wyszedł ze swojej strefy komfortu, a wy również wyszli ze swojej strefy komfortu.
Je sais que vous consultez d'autres ressources également, d'autres créateurs, mais, pour moi, c'est vraiment important, c'est même une obsession : c'est de trouver des nouvelles idées pour mieux vous aider parce qu'il y a plein d'autres chaînes YouTube, il y a plein d'autres contenus sur YouTube, il y a plein d'autres podcasts pour apprendre le français, beaucoup plus que quand j'ai commencé.
Sé que ustedes consultan otros recursos también, otros creadores, pero para mí es realmente importante, es incluso una obsesión: encontrar nuevas ideas para ayudarles mejor porque hay muchas otras cadenas de YouTube, hay muchos otros contenidos en YouTube, hay muchos otros podcasts para aprender francés, muchos más que cuando empecé.
I know that you also consult other resources, other creators, but for me, it's really important, it's even an obsession: to find new ideas to help you better because there are plenty of other YouTube channels, there are plenty of other contents on YouTube, there are plenty of other podcasts to learn French, much more than when I started.
Diğer kaynakları, diğer yaratıcıları da incelediğinizi biliyorum ama benim için bu gerçekten önemli, hatta bir takıntı: size daha iyi yardımcı olabilmek için yeni fikirler bulmak çünkü YouTube'da birçok başka kanal, Fransızca öğrenmek için birçok başka içerik, başladığım zamandan çok daha fazla var.
Ek weet dat julle ook ander hulpbronne en ander skeppers raadpleeg, maar vir my is dit regtig belangrik, dit is selfs 'n obsessie: om nuwe idees te vind om julle beter te help, want daar is baie ander YouTube-kanale, daar is baie ander inhoud op YouTube, daar is baie ander podcasts om Frans te leer, baie meer as toe ek begin het.
Я знаю, що ви також звертаєтеся до інших ресурсів, інших творців, але для мене це дійсно важливо, це навіть одержимість: знайти нові ідеї, щоб краще вам допомогти, тому що є безліч інших каналів YouTube, є безліч іншого контенту на YouTube, є безліч інших подкастів для вивчення французької, набагато більше, ніж коли я починав.
Ich weiß, dass Sie auch andere Ressourcen und andere Creator konsultieren, aber für mich ist es wirklich wichtig, es ist sogar eine Besessenheit: neue Ideen zu finden, um Ihnen besser zu helfen, denn es gibt viele andere YouTube-Kanäle, es gibt viele andere Inhalte auf YouTube, es gibt viele andere Podcasts, um Französisch zu lernen, viel mehr als als ich angefangen habe.
أعلم أنك تستشير موارد أخرى أيضًا، ومبدعين آخرين، لكن بالنسبة لي، هذا مهم حقًا، بل إنه هوس: وهو العثور على أفكار جديدة لمساعدتك بشكل أفضل لأنه يوجد الكثير من قنوات يوتيوب الأخرى، والكثير من المحتوى على يوتيوب، والعديد من البودكاست لتعلم اللغة الفرنسية، أكثر بكثير مما كان عليه عندما بدأت.
Wiem, że korzystasz również z innych zasobów, innych twórców, ale dla mnie to naprawdę ważne, to wręcz obsesja: znaleźć nowe pomysły, aby lepiej Ci pomóc, ponieważ jest mnóstwo innych kanałów YouTube, jest mnóstwo innych treści na YouTube, jest mnóstwo innych podcastów do nauki francuskiego, znacznie więcej niż kiedy zaczynałem.
Quand j'ai commencé en 2011, je pense que j'étais le premier à proposer du contenu en français authentique.
Cuando empecé en 2011, creo que fui el primero en ofrecer contenido en francés auténtico.
When I started in 2011, I think I was the first to offer content in authentic French.
2011'de başladığımda, sanırım otantik Fransızca içerik sunan ilk kişi bendim.
Toe ek in 2011 begin het, dink ek ek was die eerste wat inhoud in outentieke Frans aangebied het.
Коли я почав у 2011 році, я думаю, що я був першим, хто запропонував автентичний контент французькою.
Als ich 2011 anfing, denke ich, dass ich der erste war, der authentische französische Inhalte angeboten hat.
عندما بدأت في عام 2011، أعتقد أنني كنت الأول الذي يقدم محتوى باللغة الفرنسية الأصيلة.
Kiedy zaczynałem w 2011 roku, myślę, że byłem pierwszym, który oferował autentyczne treści w języku francuskim.
Il y avait déjà plein de sites qui aidaient les gens à mieux parler le français, mais souvent, ils partaient de l'anglais ; c'est-à-dire que ce n'était pas des sites où on vous parlait à 100 % en français.
Ya había muchos sitios que ayudaban a las personas a hablar mejor francés, pero a menudo partían del inglés; es decir, no eran sitios donde se les hablaba al 100 % en francés.
There were already plenty of sites that helped people speak French better, but often, they started from English; that is to say, they were not sites where you were spoken to 100% in French.
Zaten insanlara Fransızca daha iyi konuşmaları için yardımcı olan birçok site vardı ama genellikle İngilizce'den başlıyorlardı; yani size %100 Fransızca konuşan siteler değildi.
Daar was reeds baie webwerwe wat mense gehelp het om beter Frans te praat, maar dikwels het hulle van Engels af begin; dit wil sê, dit was nie webwerwe waar hulle jou 100 % in Frans aangespreek het nie.
Вже було багато сайтів, які допомагали людям краще говорити французькою, але часто вони виходили з англійської; тобто це не були сайти, де з вами говорили на 100 % французькою.
Es gab bereits viele Websites, die den Menschen halfen, besser Französisch zu sprechen, aber oft basierten sie auf Englisch; das heißt, es waren keine Websites, auf denen man zu 100 % auf Französisch angesprochen wurde.
كان هناك بالفعل العديد من المواقع التي تساعد الناس على التحدث باللغة الفرنسية بشكل أفضل، لكن غالبًا ما كانت تنطلق من الإنجليزية؛ بمعنى أنه لم تكن هناك مواقع تتحدث إليك باللغة الفرنسية 100%.
Już istniało wiele stron, które pomagały ludziom lepiej mówić po francusku, ale często pochodziły z angielskiego; to znaczy, że nie były to strony, na których mówiono do Ciebie w 100% po francusku.
Vous pouvez vérifier : la plupart des créateurs que vous connaissez ont commencé après 2011, en général.
Puedes comprobarlo: la mayoría de los creadores que conoces comenzaron después de 2011, en general.
You can check: most of the creators you know started after 2011, in general.
Kontrol edebilirsiniz: tanıdığınız çoğu yaratıcı, genelde 2011'den sonra başladı.
Julle kan dit nagaan: die meeste skeppers wat julle ken, het na 2011 begin, in die algemeen.
Ви можете перевірити: більшість творців, яких ви знаєте, почали після 2011 року, в загальному.
Sie können überprüfen: Die meisten Creator, die Sie kennen, haben nach 2011 angefangen, im Allgemeinen.
يمكنك التحقق: معظم المبدعين الذين تعرفهم بدأوا بعد عام 2011، بشكل عام.
Możesz sprawdzić: większość twórców, których znasz, zaczęła po 2011 roku, w ogóle.
C'est d'ailleurs pour ça que j'ai commencé.
هذا|على أي حال|من أجل|ذلك|أن|لقد|بدأت
es ist|übrigens|für|das|dass|ich habe|angefangen
dit is|trouwens|vir|dit|dat|ek het|begin
to jest|zresztą|dla|to|że|ja mam|zacząłem
Bu|ayrıca|için|bu|ki|ben|başladım
це|до речі|для|це|що|я маю|почав
Es|además|por|eso|que|he|comenzado
it is|moreover|for|that|that|I have|started
De hecho, por eso empecé.
That's actually why I started.
Bu yüzden başladım.
Dit is ook hoekom ek begin het.
Саме тому я і почав.
Deshalb habe ich angefangen.
لهذا السبب بدأت.
To właśnie dlatego zacząłem.
Il y en a pas mal qui ont un petit peu suivi le mouvement, qui ont suivi mon style, qui ont suivi un petit peu ma méthode, donc, c'est vraiment à moi d'innover.
||||||||||||||||||||||||||||||||te vernieuwen
هناك|في|منها|يوجد|ليس|كثير|الذين|لقد|قليلاً|||||||||||||||||طريقتي||لذلك|من|حقًا|لي||أن أبتكر
es|da|davon|es gibt|nicht|viele|die|sie haben|ein|kleines|bisschen|gefolgt|dem|Trend|die|sie haben|gefolgt|meinem|Stil|die|sie haben|gefolgt|einer|kleinen|bisschen|meiner|Methode|also|es ist|wirklich|an|mir|zu innovieren
daar|daar|daar|is|nie|baie|wat|hulle het|'n|klein|bietjie|gevolg|die|beweging|wat|hulle het|gevolg|my|styl|wat|hulle het|gevolg|'n|klein|bietjie|my|metode|dus|dit is|regtig|om|my|om te innoveer
to|tam|ich|jest|nie|dużo|którzy|mają|jeden|mały|trochę|śledzili|ruch|styl|który|mają|śledzili||||||jedną|mały|trochę|metodę||więc|to jest|naprawdę|do|mnie|innowować
O|var|orada|var|değil|çok|kimler|sahip|bir|küçük|biraz|takip etti|o|hareket|kimler|sahip|takip etti|benim|tarz|kimler|sahip|takip etti|bir|küçük|biraz|benim|yöntem|bu yüzden|bu|gerçekten|-e|bana|yenilik yapma
це|там|з|є|не|багато|які|вони мають|один|маленький|трохи|слідували|за|рух|які|вони мають|слідували|мій|стиль|які|вони мають|слідували|один|маленький|трохи|мою|метод|отже|це|справді|мені|мені|інновувати
(no traduce)|hay|(no traduce)|(no traduce)|no|mal|que|han|un|pequeño|poco|seguido|el|movimiento|que|han|seguido|mi|estilo|que|han|seguido|un|pequeño|poco|mi|método|entonces|es|realmente|a|mí|de innovar
there|there|some|there is|not|a lot|who|they have|a|little|bit|followed|the|movement|who|they have|followed|my|style|who|they have|followed|a|little|bit|my|method|so|it's|really|to|me|to innovate
Hay bastantes que han seguido un poco el movimiento, que han seguido mi estilo, que han seguido un poco mi método, así que realmente me toca innovar.
There are quite a few who have somewhat followed the trend, who have followed my style, who have somewhat followed my method, so it's really up to me to innovate.
Biraz hareketi takip eden, benim stilimi takip eden, biraz da benim yöntemimi takip eden birçok kişi var, bu yüzden yenilik yapma sorumluluğu gerçekten bana ait.
Daar is 'n paar wat die beweging 'n bietjie gevolg het, wat my styl gevolg het, wat my metode 'n bietjie gevolg het, so dit is regtig aan my om te innoveer.
Є чимало тих, хто трохи слідкував за рухом, хто слідував моєму стилю, хто трохи слідував моєму методу, тому мені дійсно потрібно інновацій.
Es gibt einige, die ein wenig dem Trend gefolgt sind, die meinem Stil gefolgt sind, die ein wenig meiner Methode gefolgt sind, also liegt es wirklich an mir, innovativ zu sein.
هناك الكثيرون الذين تابعوا الحركة قليلاً، الذين اتبعوا أسلوبي، الذين اتبعوا طريقتي قليلاً، لذا، من واجبي حقًا أن أبتكر.
Jest sporo osób, które trochę podążały za tym ruchem, które naśladowały mój styl, które trochę naśladowały moją metodę, więc to naprawdę do mnie należy innowacja.
Si je continue à vous proposer la même chose, ça ne va pas marcher.
إذا|أنا|أستمر|في|لكم|أن أقترح|الشيء|نفسه||ذلك|ليس|سيذهب|لا|تنجح
wenn|ich|ich fortfahre|damit|euch|anzubieten|die|gleiche|Sache|das|nicht|wird|nicht|funktionieren
as|ek|voortgaan|om|julle|aanbied|die|dieselfde|ding|dit|nie|gaan|nie|werk
jeśli|ja|kontynuuję|do|wam|proponować|tę|samą|rzecz|to|nie|będzie|nie|działać
Eğer|ben|devam ederim|-e|size|önermek|aynı|aynı|şeyi|bu|değil|gidecek|değil|çalışacak
якщо|я|продовжую|до|вам|пропонувати|ту|саму|річ|це|не|буде|не|працювати
Si|yo|continúo|a|usted|proponer|la|misma|cosa|eso|no|va|a|funcionar
if|I|I continue|to|you|to propose|the|same|thing|it|not|it is going to|not|to work
Si sigo ofreciéndote lo mismo, no va a funcionar.
If I keep offering you the same thing, it's not going to work.
Eğer size aynı şeyi sunmaya devam edersem, bu işe yaramayacak.
As ek aanhou om dieselfde ding aan julle voor te stel, gaan dit nie werk nie.
Якщо я продовжу пропонувати вам те саме, це не спрацює.
Wenn ich Ihnen weiterhin dasselbe anbiete, wird es nicht funktionieren.
إذا استمريت في تقديم نفس الشيء لكم، فلن ينجح الأمر.
Jeśli nadal będę wam proponować to samo, to nie zadziała.
Donc, c'est à moi d'innover, c'est à moi de faire en sorte de vous proposer de nouvelles choses.
لذلك|من|لي||أن أبتكر|من|لي||أن|أن أفعل|في|طريقة|أن|لكم|أن أقترح|أن|جديدة|أشياء
also|es ist|an|mir|zu innovieren|es ist|an|mir|zu|machen|damit|Weise|zu|euch|anzubieten|zu|neue|Dinge
dus|dit is|om|my|om te innoveer|dit is|om|my|om|te maak|in|manier|om|julle|aanbied|om|nuwe|dinge
więc|to jest|do|mnie|innowować|to jest|do|mnie|żeby|robić|w|sposób|żeby|wam|proponować|nowe|rzeczy|
Yani|bu|-e|bana|yenilik yapma||||-e|yapmak|||-e|size|önermek|-e|yeni|şeyler
отже|це|мені|мені|інновувати|це|мені|мені|щоб|робити|в|спосіб|щоб|вам|пропонувати|нові|нові|речі
Entonces|es|a|mí|de innovar||||de|hacer|en|manera|de|ustedes|proponer|de|nuevas|cosas
so|it's|to|me|to innovate|it's|to|me|to|to make|in|such|to|you|to offer|to|new|things
Así que me toca innovar, me toca asegurarme de ofrecerte cosas nuevas.
So, it's up to me to innovate, it's up to me to make sure to offer you new things.
Bu yüzden yenilik yapma sorumluluğu bana ait, size yeni şeyler sunmam gerekiyor.
So dit is aan my om te innoveer, dit is aan my om te sorg dat ek julle nuwe dinge voorstel.
Отже, мені потрібно інновацій, мені потрібно зробити так, щоб запропонувати вам нові речі.
Also liegt es an mir, innovativ zu sein, es liegt an mir, dafür zu sorgen, dass ich Ihnen neue Dinge anbiete.
لذا، من واجبي أن أبتكر، ومن واجبي أن أضمن أن أقدم لكم أشياء جديدة.
Więc to do mnie należy innowacja, to do mnie należy zadbanie o to, aby zaproponować wam nowe rzeczy.
Je vais tenter des nouvelles expériences – je me suis commandé un jeu de cartes ; je ne sais plus comment ça s'appelle, je crois que c'est Creative Whack Pack.
|||||||||||||||||||||||||Creative|Whack|
|||||||||||||||||||||||||Creatieve Whack Pack|Creative Whack Pack|
أنا|سأذهب|أحاول|بعض|جديدة|تجارب|أنا|لي|لقد|طلبت|لعبة|ورق|من|بطاقات|أنا|لا|أعرف|أكثر|كيف|ذلك|يسمى|أنا|أعتقد|أن|إنه|Creative|Whack|Pack
ich|werde|versuchen|neue|Erfahrungen|Erfahrungen|ich|mir|habe|bestellt|ein|Spiel|aus|Karten|ich|nicht|weiß|mehr|wie|das|heißt|ich|glaube|dass|es ist|Creative|Whack|Pack
ek|gaan|probeer|nuwe||ervarings|ek|myself|het|bestel|'n|spel|van|kaarte|ek|nie|weet|meer|hoe|dit|noem|ek|glo|dat|dit is|Creative|Whack|Pack
ja|zamierzam|spróbować|nowych||doświadczeń|ja|sobie|zamówiłem|zamówiony|jedną|grę|kart|kart|ja|nie|wiem|już|jak|to|się nazywa|ja|myślę|że|to jest|Creative|Whack|Pack
Ben|gideceğim|denemek|bazı|yeni|deneyimler|Ben|kendime|olduğumu|sipariş ettim|bir|oyun|kart|kartlar|Ben|değil|biliyorum|daha|nasıl|bu|adlandırılıyor|Ben|inanıyorum|ki|o|Yaratıcı|Vurmak|Paket
я|буду|намагатися|нові|нові|досвіди|я|собі|замовив|замовлений|одну|гру|з|карт|я|не|знаю|більше|як|це|називається|я|вважаю|що|це|Creative|Whack|Pack
Yo|ir|intentar|nuevas||experiencias|Yo|me|he|pedido|un|juego|de|cartas|Yo|no|sé|más|cómo|eso|se llama|Yo|creo|que|es|Creative|Whack|Pack
I|I am going to|to try|some|new|experiences|I|to myself|I have|ordered|a|game|of|cards|I|not|I know|anymore|how|it|it is called|I|I believe|that|it is|Creative|Whack|Pack
Voy a intentar nuevas experiencias – me he pedido un juego de cartas; no recuerdo cómo se llama, creo que es Creative Whack Pack.
I am going to try new experiences – I ordered a deck of cards; I can't remember what it's called, I think it's Creative Whack Pack.
Yeni deneyimler denemeye çalışacağım - bir deste kart sipariş ettim; adını hatırlamıyorum, sanırım Creative Whack Pack.
Ek gaan probeer om nuwe ervarings te hê – ek het vir myself 'n kaartspel bestel; ek weet nie meer wat dit genoem word nie, ek glo dit is Creative Whack Pack.
Я спробую нові досвіди – я замовив собі колоду карт; не пам'ятаю, як вона називається, здається, це Creative Whack Pack.
Ich werde neue Erfahrungen machen – ich habe mir ein Kartenspiel bestellt; ich weiß nicht mehr, wie es heißt, ich glaube, es ist das Creative Whack Pack.
سأحاول تجارب جديدة - لقد طلبت مجموعة من البطاقات؛ لا أذكر كيف تُسمى، أعتقد أنها Creative Whack Pack.
Spróbuję nowych doświadczeń – zamówiłem sobie talię kart; nie pamiętam, jak to się nazywa, myślę, że to Creative Whack Pack.
Ce sont des cartes qui aident pour les brainstormings – j'ai déjà une technique de brainstorming et j'essaye de temps en temps de me poser seul avec ma technique de brainstorming pour trouver des idées.
|||||ajudam|||sessões de brainstorming||||||brainstorming|||||||||||||||brainstorming||||
||||||||brainstormsessies|||||||||||||||||||||||||
هذه|هي|بعض|بطاقات|التي|تساعد|في|العصف|الذهني|لدي|بالفعل|تقنية|طريقة|في|العصف الذهني|و|أحاول|أن|وقت|في|أحيانًا|أن|لي|أجلس|وحدي|مع|طريقتي|أسلوب|في|العصف الذهني|من أجل|إيجاد|بعض|أفكار
diese|sind|Karten||die|helfen|für|die|Brainstormings|ich habe|schon|eine|Technik|des|Brainstorming|und|ich versuche|zu|manchmal|allein||des||||||||Brainstorming|um|finden|Ideen|Ideen
dit|is|'n|kaarte|wat|help|vir|die|breinstormings|ek het|reeds|'n|tegniek|van|breinstorming|en|ek probeer|om|tyd|en|tyd|om|myself|sit|alleen|met|my|tegniek|van|breinstorming|om|vind|nuwe|idees
te|są|kart|kart|które|pomagają|do|brainstormingów||mam|już|jedną|technikę|do|burzy mózgów|i|próbuję|do|czas|w|czasie|do|sobie|usiąść|sam|z|moją|techniką|do|burzy mózgów|aby|znaleźć|pomysły|pomysły
Bu|dır|bazı|kartlar|ki|yardımcı olur|için|bu|beyin fırtınası|ben varım|zaten|bir|teknik|için|beyin fırtınası|ve|ben deniyorum|de|zaman|zaman|zaman|de|kendimi|sormak|yalnız|ile|benim|teknik|için|beyin fırtınası|için|bulmak|bazı|fikirler
ці|є|картки|картки|які|допомагають|для|||я маю|вже|одну|техніку|для|мозкового штурму|і|я намагаюся||час|іноді|час||собі|сісти|наодинці|з|моєю|технікою|для|мозкового штурму|щоб|знайти|нові|ідеї
Esto|son|unas|cartas|que|ayudan|para|los|lluvias de ideas|tengo|ya|una|técnica|de|lluvia de ideas|y|intento|de|tiempo|en|tiempo|de|me|sentar|solo|con|mi|técnica|de|lluvia de ideas|para|encontrar|unas|ideas
it|they are|some|cards|that|they help|for|the|brainstormings|I have|already|a|technique|of|brainstorming|and|I try|to|time|in|time|to|myself|to sit|alone|with|my|technique|of|brainstorming|to|to find|some|ideas
Son cartas que ayudan para las lluvias de ideas – ya tengo una técnica de lluvia de ideas y de vez en cuando trato de sentarme solo con mi técnica de lluvia de ideas para encontrar ideas.
These are cards that help with brainstorming – I already have a brainstorming technique and I sometimes try to sit down alone with my brainstorming technique to come up with ideas.
Bunlar beyin fırtınası için yardımcı olan kartlar - zaten bir beyin fırtınası tekniğim var ve zaman zaman yalnız başıma oturup bu teknikle fikir bulmaya çalışıyorum.
Dit is kaarte wat help met breinstorming – ek het reeds 'n breinstormingstegniek en ek probeer van tyd tot tyd om alleen met my breinstormingstegniek te sit om idees te vind.
Це карти, які допомагають під час мозкового штурму – у мене вже є техніка мозкового штурму, і я іноді намагаюся самостійно використовувати свою техніку, щоб знайти ідеї.
Das sind Karten, die bei Brainstormings helfen – ich habe bereits eine Brainstorming-Technik und versuche von Zeit zu Zeit, mich alleine mit meiner Brainstorming-Technik hinzusetzen, um Ideen zu finden.
هذه بطاقات تساعد في العصف الذهني - لدي بالفعل تقنية للعصف الذهني وأحاول من حين لآخر أن أجلس بمفردي مع تقنيتي للعصف الذهني للعثور على أفكار.
To są karty, które pomagają w burzy mózgów – mam już swoją technikę burzy mózgów i od czasu do czasu staram się sam z nią usiąść, aby znaleźć pomysły.
Là, je vais essayer avec des cartes.
هنا|أنا|سأذهب|أحاول|مع|بعض|بطاقات
dort|ich|werde|versuchen|mit||
hier|ek|gaan|probeer|met|'n|kaarte
tam|ja|zamierzam|spróbować|z|kart|kart
Orada|ben|gideceğim|denemek|ile|bazı|kartlar
тут|я|буду|намагатися|з|картами|картами
Allí|yo|iré|intentar|con|unas|cartas
there|I|I am going to|to try|with|some|cards
Ahora, voy a intentar con cartas.
Now, I will try with the cards.
Şimdi kartlarla deneyeceğim.
Nou gaan ek probeer met kaarte.
Тепер я спробую з картами.
Jetzt werde ich es mit Karten versuchen.
الآن، سأجرب مع البطاقات.
Teraz spróbuję z kartami.
J'ai aussi commandé un jeu de tarot – ce que mon ami Nicolas Pen (que vous avez pu voir, je l'avais interviewé sur la chaîne de Français Authentique) a, lui, comme technique d'utiliser le tarot pour être créatif.
||||||tarô||||||||||||||entrevistado||||||||||||||||criativo
||||||tarotkaarten||||||Pen||||||||||||||||||||||||creatief te zijn
لدي|أيضًا|طلبت|لعبة|تاروت|من||||||||||||||||||||Français|Authentique|لديه|هو|ك|أسلوب|لاستخدام|التاروت||من أجل|أن تكون|مبدع
ich habe|auch|bestellt|ein|Spiel|aus|Tarot|was|dass|mein|Freund|Nicolas|Pen|den|ihr|habt|könnt|sehen|ich|ich hatte|interviewt|auf|dem|Kanal|von|Französisch|Authentique|er hat|er|als|Technik||||um|kreativ|kreativ
ek het|ook|bestel|'n|spel|van|tarot|dit|dat|my|vriend|Nicolas|Pen|wat|julle|het|kon|sien|ek|ek het dit|geinterview|op|die|kanaal|van|Frans|Authentique|hy het|hy|as|tegniek|om te gebruik|die|tarot|om|wees|kreatief
mam|też|zamówiony|jedną|grę|tarota|tarota|co|że|mój|przyjaciel|Nicolas|Pen|którego|wy|mieliście|mogliście|zobaczyć|ja|go miałem|przesłuchany|na|kanale|kanale|o|Francuskim|Authentique|ma|on|jako|technikę|używania|tarota|tarota|aby|być|kreatywnym
Ben|de|sipariş ettim|bir|oyun|de|tarot|bu|ki|benim|arkadaşım|Nicolas|Pen|ki|siz|sahip|olmuş|görmek|ben|onu|röportaj yapmıştım|üzerinde|bu|kanal|de|Fransızca|Otantik)|var|ona|gibi|teknik|kullanma|onu|tarot|için|olmak|yaratıcı
я маю|також|замовлений|одну|гру|з|таро|що|що|мій|друг|Ніколя|Пенн|якого|ви|мали|змогли|побачити|я|я його мав|інтерв'ював|на|каналі|каналі|з|французької|Authentique|він має|він|як|техніку|використовувати|таро||для|бути|креативним
He|también|pedido|un|juego|de|tarot|lo que|que|mi|amigo|Nicolás|Pen|(que|usted|ha|podido|ver|yo|lo había|entrevistado|en|el|canal|de|Francés|Auténtico|tiene|él|como|técnica|de usar|el|tarot|para|ser|creativo
I have|also|ordered|a|game|of|tarot|what|that|my|friend|Nicolas|Pen|(whom|you|you have|been able to|to see|I|I had|interviewed|on|the|channel|of|French|Authentic)|he has|him|as|technique|to use|the|tarot|to|to be|creative
También he pedido un juego de tarot – lo que mi amigo Nicolas Pen (que pudieron ver, lo entrevisté en el canal de Francés Auténtico) tiene, como técnica, es usar el tarot para ser creativo.
I also ordered a tarot deck – what my friend Nicolas Pen (whom you may have seen, I interviewed him on the Français Authentique channel) uses as a technique to be creative.
Ayrıca bir tarot destesi de sipariş ettim - arkadaşım Nicolas Pen'in (onu görebilirsiniz, onu Français Authentique kanalında röportaj yapmıştım) yaratıcılık için tarot kullanma tekniği var.
Ek het ook 'n tarotspel bestel – wat my vriend Nicolas Pen (wat julle dalk gesien het, ek het hom op die Franse Authentieke kanaal geinterview) as 'n tegniek gebruik om kreatief te wees.
Я також замовив колоду таро – мій друг Ніколя Пен (якого ви могли бачити, я брав у нього інтерв'ю на каналі Français Authentique) використовує таро як техніку для розвитку креативності.
Ich habe auch ein Tarotspiel bestellt – was mein Freund Nicolas Pen (den Sie gesehen haben, ich habe ihn auf dem Kanal von Français Authentique interviewt) als Technik verwendet, um kreativ zu sein.
لقد طلبت أيضًا مجموعة من بطاقات التاروت - ما يفعله صديقي نيكولا بن (الذي قد رأيتموه، لقد أجريته مقابلة على قناة Français Authentique) هو استخدام التاروت كطريقة ليكون مبدعًا.
Zamówiłem też talię tarota – to, co mój przyjaciel Nicolas Pen (którego mogliście zobaczyć, przeprowadziłem z nim wywiad na kanale Français Authentique) ma jako technikę, to używanie tarota do bycia kreatywnym.
Il a fait une vidéo sur sa chaîne YouTube qui parle de ça et ça m'a inspiré.
هو|قد|صنع|فيديو|فيديو|على|قناته|قناة|يوتيوب|التي|تتحدث|عن|ذلك|و|ذلك|قد ألهمني|ألهم
er|hat|gemacht|ein|Video|auf|seinem|Kanal|YouTube|die|spricht|über|das|und|das|hat mich|inspiriert
hy|het|gemaak|'n|video|oor|sy|kanaal|YouTube|wat|praat|oor|dit|en|dit|my het|geïnspireer
on|ma|zrobił|jeden|film|na|swoim|kanale|YouTube|który|mówi|o|tym|i|to|mnie|zainspirowało
O|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|yaptı|bir|video|hakkında|onun|kanal|YouTube|ki|konuşuyor|hakkında|bu|ve|bu|bana|ilham verdi
він|він має|зробив|одне|відео|на|своєму|каналі|YouTube|яке|говорить|про|це|і|це|мені це|надихнуло
Él|ha|hecho|un|video|sobre|su|canal|YouTube|que|habla|de|eso|y|eso|me|inspiró
he|he has|made|a|video|on|his|channel|YouTube|that|talks|about|that|and|that|it inspired me|inspired
Hizo un video en su canal de YouTube que habla de eso y me inspiró.
He made a video on his YouTube channel that talks about this and it inspired me.
Bununla ilgili YouTube kanalında bir video yaptı ve bu beni ilham verdi.
Hy het 'n video gemaak op sy YouTube-kanaal wat daaroor praat en dit het my geïnspireer.
Він зробив відео на своєму каналі YouTube, яке говорить про це, і це мене надихнуло.
Er hat ein Video auf seinem YouTube-Kanal gemacht, das darüber spricht, und das hat mich inspiriert.
لقد قام بعمل فيديو على قناته على يوتيوب يتحدث عن هذا وقد ألهمني.
Zrobił film na swoim kanale YouTube, który o tym mówi i to mnie zainspirowało.
Je vais tester tout ça.
أنا|سأقوم|اختبار|كل|ذلك
ich|werde|testen|alles|das
ek|gaan|toets|alles|dit
ja|zamierzam|testować|wszystko|to
Ben|gideceğim|test etmek|her şey|bunu
я|буду|тестувати|все|це
Yo|voy|probar|todo|eso
I|I am going to|to test|all|that
Voy a probar todo esto.
I am going to test all of this.
Bunların hepsini deneyeceğim.
Ek gaan al hierdie dinge toets.
Я збираюся все це протестувати.
Ich werde das alles testen.
سأقوم بتجربة كل هذا.
Będę to wszystko testować.
J'essaye plein de choses pour innover, pour vous aider et bien sûr, votre avis sur les différents essais est très important pour moi.
|||||inovar|||||||||||||||||
أنا أحاول|الكثير|من|أشياء|من أجل|الابتكار|من أجل|أنتم|المساعدة|و|جيد|بالطبع|رأيكم|رأي|عن|التجارب|المختلفة|التجارب|هو|جدا|مهم|من أجل|لي
ich versuche|viele|von|Dinge|um|innovieren|um|euch|helfen|und|gut|sicher|eure|Meinung|über|die|verschiedenen|Versuche|ist|sehr|wichtig|für|mich
ek probeer|baie|van|dinge|om|innoveer|om|julle|help|en|goed|seker|julle|mening|oor|die|verskillende|pogings|is|baie|belangrik|vir|my
próbuję|mnóstwo|z|rzeczy|aby|wprowadzać innowacje|aby|wam|pomagać|i|dobrze|pewnie|wasza|opinia|na|różne|różne|próby|jest|bardzo|ważne|dla|mnie
|||||创新|||||||||||||||||
deniyorum|birçok|şey|şeyler|için|yenilik yapmak|için|size|yardımcı olmak|ve|||sizin|görüş|hakkında|bu|farklı|denemeler|dır|çok|önemli|için|bana
я пробую|багато|з|речей|щоб|інновувати|щоб|вам|допомогти|і|добре|звісно|ваша|думка|про|різні|різні|спроби|є|дуже|важливий|для|мене
Intento|muchas|de|cosas|para|innovar|para|usted|ayudar|y|bien|seguro|su|opinión|sobre|los|diferentes|intentos|es|muy|importante|para|mí
I try|a lot|of|things|to|innovate|to|you|help|and|of course|sure|your|opinion|on|the|different|trials|is|very|important|for|me
Estoy probando muchas cosas para innovar, para ayudarles y, por supuesto, su opinión sobre los diferentes ensayos es muy importante para mí.
I am trying a lot of things to innovate, to help you, and of course, your feedback on the different trials is very important to me.
Yenilik yapmak için birçok şey deniyorum, size yardımcı olmak için ve tabii ki, farklı denemeler hakkındaki görüşleriniz benim için çok önemli.
Ek probeer baie dinge om te innoveer, om julle te help en natuurlik is julle mening oor die verskillende pogings baie belangrik vir my.
Я пробую багато речей, щоб інновувати, щоб допомогти вам, і, звичайно, ваша думка про різні спроби дуже важлива для мене.
Ich probiere viele Dinge aus, um innovativ zu sein, um euch zu helfen, und natürlich ist eure Meinung zu den verschiedenen Versuchen sehr wichtig für mich.
أجرب الكثير من الأشياء للابتكار، لمساعدتكم وبالطبع، رأيكم في التجارب المختلفة مهم جداً بالنسبة لي.
Próbuję wielu rzeczy, aby wprowadzić innowacje, aby wam pomóc, a wasza opinia na temat różnych prób jest dla mnie bardzo ważna.
Tout ce que j'ai cité précédemment : les quiz, les dictées, les interviews, les chansons à la guitare, la série de préposition.
|||||||||dictees|||||||||||voorzetselreeks
كل|ما|الذي|قد ذكرت|ذكرت|سابقا|الاختبارات|الاختبارات|الإملاءات|الإملاءات|المقابلات|المقابلات|الأغاني|الأغاني|على|الجيتار|الجيتار|سلسلة|سلسلة|من|حروف الجر
alles|was|was|ich habe|zitiert|zuvor|die|Quizze|die|Diktate|die|Interviews|die|Lieder|auf|der|Gitarre|die|Serie|von|Präpositionen
alles|dit|wat|ek het|genoem|vroeër|die|vasvrae|die|dikteerwerk|die|onderhoude|die|liedjies|op|die|kitaar|die|reeks|van|voornaamwoorde
wszystko|co|co|mam|wymienione|wcześniej|quiz|||dyktanda||wywiady||piosenki|na|gitarze||seria||z|przyimków
Her şey|bu|ki|ben|alıntıladım|daha önce||quizler||dikte sınavları||röportajlar||şarkılar|||gitar||dizi||edat
все|що|що|я маю|згадане|раніше|вікторини|вікторини|диктанти|диктанти|інтерв'ю|інтерв'ю|пісні|пісні|на|гітарі|гітара|серія|серія|з|прийменників
Todo|lo|que|he|citado|anteriormente|los|cuestionarios|las|dictados|las|entrevistas|las|canciones|a|la|guitarra|la|serie|de|preposición
all|this|that|I have|cited|previously|the|quizzes|the|dictations|the|interviews|the|songs|on|the|guitar|the|series|of|preposition
Todo lo que he mencionado anteriormente: los cuestionarios, las dictados, las entrevistas, las canciones a la guitarra, la serie de preposiciones.
Everything I mentioned earlier: quizzes, dictations, interviews, guitar songs, the preposition series.
Daha önce bahsettiğim her şey: quizler, dikte, röportajlar, gitarla şarkılar, edat serisi.
Alles wat ek vroeër genoem het: die vasvrae, die dikte, die onderhoude, die liedjies op die kitaar, die reeks van voornaamwoorde.
Все, що я згадував раніше: вікторини, диктанти, інтерв'ю, пісні на гітарі, серія прийменників.
Alles, was ich zuvor erwähnt habe: die Quiz, die Diktate, die Interviews, die Lieder auf der Gitarre, die Präpositionsreihe.
كل ما ذكرته سابقاً: الاختبارات، الإملاءات، المقابلات، الأغاني على الجيتار، سلسلة حروف الجر.
Wszystko, co wcześniej wymieniłem: quizy, dyktanda, wywiady, piosenki na gitarze, seria przyimków.
Moi, j'ai toujours besoin d'avoir votre retour pour mieux comprendre ce qui vous aide, quelles sont vos attentes, etc.
|||||||||||||||||verwachtingen|
أنا|لدي|دائماً|حاجة|للحصول على|رأيكم|رد|من أجل|أفضل|فهم|ما|الذي|أنتم|يساعد|ما هي|هي|توقعاتكم|توقعات|إلخ
mir|ich habe|immer|Bedarf|zu haben|eure|Rückmeldung|um|besser|zu verstehen|was|was|euch|hilft|welche|sind|eure|Erwartungen|usw
ek|ek het|altyd|behoefte|om te hê|jou|terugvoer|om|beter|te verstaan|wat|wat|jy|help|watter|is|jou|verwagtinge|ens
ja|mam|zawsze|potrzebę|mieć|wasz|feedback|aby|lepiej|zrozumieć|co|co|wam|pomaga|jakie|są|wasze|oczekiwania|itd
Ben|ben|her zaman|ihtiyaç|alabilmek için|sizin|geri dönüş|için|daha iyi|anlamak|bu|kim|siz|yardımcı olur|hangi|dır|sizin|beklentiler|vb
я|я маю|завжди|потребу|мати|ваш|відгук|щоб|краще|зрозуміти|що|що|вам|допомагає|які|є|ваші|очікування|тощо
Yo|tengo|siempre|necesidad|de tener|su|respuesta|para|mejor|entender|lo que|que|usted|ayuda|cuáles|son|sus|expectativas|etcétera
me|I have|always|need|to have|your|feedback|to|better|to understand|what|what|you|helps|what|they are|your|expectations|etc
Yo siempre necesito tener su retroalimentación para entender mejor lo que les ayuda, cuáles son sus expectativas, etc.
I always need your feedback to better understand what helps you, what your expectations are, etc.
Ben, sizin neyin yardımcı olduğunu, beklentilerinizi daha iyi anlamak için her zaman geri bildiriminize ihtiyacım var.
Ek het altyd jou terugvoer nodig om beter te verstaan wat jou help, wat jou verwagtinge is, ens.
Я завжди потребую вашого зворотного зв'язку, щоб краще зрозуміти, що вам допомагає, які у вас очікування тощо.
Ich brauche immer Ihr Feedback, um besser zu verstehen, was Ihnen hilft, was Ihre Erwartungen sind, usw.
أنا دائمًا بحاجة إلى ملاحظاتكم لفهم ما يساعدكم بشكل أفضل، وما هي توقعاتكم، وما إلى ذلك.
Ja zawsze potrzebuję waszej opinii, aby lepiej zrozumieć, co wam pomaga, jakie są wasze oczekiwania itd.
Donc, tout ça, j'attends un petit peu vos avis ; le nouveau site arrivera d'ici fin juin, j'espère et vous pourrez également me donner votre avis sur le sujet.
|||estou esperando|||||||||chegará|||junho||||||||||||
لذلك|كل|هذا|أنا أنتظر|رأي|صغير|قليلاً|آرائكم|آراء|الموقع|الجديد|الموقع|سيصل|قبل|نهاية|يونيو|آمل|و|أنتم|ستتمكنون|أيضاً|لي|إعطاء|رأيكم|رأي|حول|الموضوع|الموضوع
also|alles|das|ich erwarte|ein|kleines|wenig|eure|Meinungen|die|neue|Website|wird ankommen|bis|Ende|Juni|ich hoffe|und|ihr|werdet können|ebenfalls|mir|zu geben|eure|Meinung|über|das|Thema
dus|alles|dit|ek wag|'n|klein|bietjie|jou|menings|die|nuwe|webwerf|sal aankom|voor|einde|Junie|ek hoop|en|julle|sal kan|ook|my|om te gee|jou|mening|oor|die|onderwerp
więc|wszystko|to|czekam|trochę|mały|czas|wasze|opinie|nowa|nowa|strona|przybędzie|do|końca|czerwca|mam nadzieję|i|wy|będziecie mogli|również|mi|dać|waszą|opinię|na|temat|temat
Yani|her şey|bu|bekliyorum|bir|küçük|biraz|sizin|görüşler|o|yeni|site|gelecek|içinde|son|Haziran|umuyorum|ve|siz|verebilirsiniz|ayrıca|bana|vermek|sizin|görüş|hakkında|o|konu
отже|все|це|я чекаю|один|маленький|трохи|ваші|думки|новий||сайт|прибуде|до|кінця|червня|я сподіваюся|і|вам|ви зможете|також|мені|дати|ваш|думку|на|тему|
Entonces|todo|eso|espero|un|poco|tiempo|sus|opiniones|el|nuevo|sitio|llegará|antes de|finales|junio|espero|y|ustedes|podrán|también|me|dar|su|opinión|sobre|el|tema
so|all|that|I wait|a|little|bit|your|opinions|the|new|site|it will arrive|by|end|June|I hope|and|you|you will be able|also|me|to give|your|opinion|on|the|subject
Así que, por todo esto, estoy esperando un poco sus opiniones; el nuevo sitio llegará a finales de junio, espero, y también podrán darme su opinión sobre el tema.
So, for all of this, I am waiting a bit for your opinions; the new site will arrive by the end of June, I hope, and you will also be able to give me your opinion on the subject.
Yani, bunların hepsini, biraz görüşlerinizi bekliyorum; yeni site umarım Haziran sonuna kadar gelecek ve bu konuda da bana görüşlerinizi verebileceksiniz.
So, ek wag 'n bietjie op julle menings; die nuwe webwerf sal teen die einde van Junie aankom, hoop ek, en julle sal ook julle mening oor die onderwerp kan gee.
Отже, я чекаю на ваші думки; новий сайт з'явиться до кінця червня, сподіваюся, і ви також зможете дати мені свою думку з цього питання.
Also, ich warte ein wenig auf Ihre Meinungen; die neue Website wird bis Ende Juni kommen, hoffe ich, und Sie können mir auch Ihre Meinung zu dem Thema geben.
لذا، أترقب آرائكم قليلاً؛ الموقع الجديد سيصل بحلول نهاية يونيو، آمل أن تتمكنوا أيضًا من إعطائي رأيكم حول هذا الموضوع.
Więc czekam na wasze opinie; nowa strona powinna być gotowa do końca czerwca, mam nadzieję, i będziecie mogli również podzielić się swoją opinią na ten temat.
Pour suivre tout ça, pour être sûr de ne manquer aucune innovation, le mieux, c'est de suivre Français Authentique sur Facebook et sur Instagram.
|||||||||perder||||||||||||||
من أجل|متابعة|كل|هذا|من أجل|أن تكون|متأكد|من|عدم|تفويت|أي|ابتكار|الأفضل|الأفضل|هو|من|متابعة|فرنسي|أصيل|على|فيسبوك|و|على|إنستغرام
um|zu verfolgen|alles|das|um|zu sein|sicher|dass|nicht|zu verpassen|keine|Innovation|das|am besten|es ist|zu|zu folgen|Französisch|Authentique|auf|Facebook|und|auf|Instagram
om|te volg|alles|dit|om|te wees|seker|dat|nie|te misloop|enige|innovasie|die|beste|dit is|om|te volg|Frans|Authentiek|op|Facebook|en|op|Instagram
aby|śledzić|wszystko|to|aby|być|pewny|że|nie|przegapić|żadną|innowację|najlepiej||to jest|aby|śledzić|Francuskie|Autentyczne|na|Facebooku|i|na|Instagramie
İçin|takip etmek|her şey|bunu|İçin|olmak|emin|-den|hiç|kaçırmak|hiçbir|yenilik|en|iyi|bu|-den|takip etmek|Fransızca|Otantik|üzerinde|Facebook|ve|üzerinde|Instagram
щоб|слідкувати|все|це|щоб|бути|впевненим|що|не|пропустити|жодну|інновацію|найкраще||це|щоб|слідкувати|французька|автентична|на|Фейсбук|і|на|Інстаграм
Para|seguir|todo|eso|para|estar|seguro|de|no|perder|ninguna|innovación|lo|mejor|es|de|seguir|Francés|Auténtico|en|Facebook|y|en|Instagram
for|to follow|all|that|to|to be|sure|to|not|to miss|any|innovation|the|the best|it's|to|to follow|French|Authentic|on|Facebook|and|on|Instagram
Para seguir todo esto, para estar seguro de no perderse ninguna innovación, lo mejor es seguir Francés Auténtico en Facebook y en Instagram.
To keep up with all this, to make sure you don't miss any innovation, the best thing is to follow Français Authentique on Facebook and Instagram.
Bunları takip etmek için, hiçbir yeniliği kaçırmamak adına en iyisi, Français Authentique'i Facebook ve Instagram'da takip etmektir.
Om dit alles te volg, om seker te wees dat ek geen innovasie mis nie, is dit die beste om Français Authentique op Facebook en Instagram te volg.
Щоб слідкувати за всім цим, щоб бути впевненим, що не пропустите жодної інновації, найкраще - це слідкувати за Français Authentique у Facebook та Instagram.
Um all das zu verfolgen und sicherzustellen, dass Sie keine Innovation verpassen, ist es am besten, Français Authentique auf Facebook und Instagram zu folgen.
لمتابعة كل ذلك، وللتأكد من عدم تفويت أي ابتكار، من الأفضل متابعة Français Authentique على فيسبوك وإنستغرام.
Aby śledzić to wszystko i być pewnym, że nie przegapicie żadnej innowacji, najlepiej jest śledzić Français Authentique na Facebooku i Instagramie.
Les deux ensemble, ça permet vraiment de ne rien manquer.
الاثنين|معاً|معاً|هذا|يسمح|حقاً|من|عدم|أي شيء|تفويت
die|zwei|zusammen|das|es ermöglicht|wirklich|zu|nicht|nichts|zu verpassen
die|twee|saam|dit|dit maak|werklik|om|nie|niks|te misloop
te|dwa|razem|to|pozwala|naprawdę|aby|nie|nic|przegapić
İki|birlikte|birlikte|bu|sağlar|gerçekten|de|hiç|hiçbir şey|kaçırmak
обидва|два|разом|це|дозволяє|справді|щоб|не|нічого|пропустити
Los|dos|juntos|eso|permite|realmente|de|no|nada|perder
the|two|together|it|it allows|really|to|not|anything|to miss
Juntos, realmente permite no perderse nada.
Together, they really allow you to not miss anything.
İkisi bir arada, gerçekten hiçbir şeyi kaçırmamanızı sağlıyor.
Die twee saam, dit maak regtig dat jy niks mis nie.
Обидва разом дійсно дозволяють нічого не пропустити.
Die beiden zusammen ermöglichen es wirklich, nichts zu verpassen.
معًا، يتيح ذلك حقًا عدم تفويت أي شيء.
Oba razem naprawdę pozwalają niczego nie przegapić.
Merci d'avoir écouté ce petit podcast court et plutôt spontané et plutôt axé vers Français Authentique et son développement.
||||||||||||voltado||||||
||||||||||||gericht op||||||
شكرا|على|الاستماع إلى|هذا|الصغير|البودكاست|القصير|و|إلى حد ما|العفوي|و|إلى حد ما|الموجه|نحو|الفرنسية|الأصيلة|و|تطويره|التطوير
danke|dass ich|gehört habe|diesen|kleinen|Podcast|kurz|und|eher|spontan|und|eher|ausgerichtet|auf|Französisch|Authentique|und|seine|Entwicklung
dankie|om te|geluister|hierdie|klein|podcast|kort|en|eerder|spontaan|en|eerder|gefokus|op|Frans|Authentiek|en|sy|ontwikkeling
dziękuję|za to|wysłuchanie|tego|małego|podcastu|krótkiego|i|raczej|spontanicznego|i|raczej|ukierunkowanego|na|Francuski|Autentyczny|i|jego|rozwój
Teşekkürler|dinlediğin için|dinledi|bu|küçük|podcast|kısa|ve|oldukça|spontane|ve|oldukça|odaklanmış|üzerine|Fransızca|Otantik|ve|onun|gelişimi
дякую|за те|послухали|цей|маленький|подкаст|короткий|і|досить|спонтанний|і|досить|орієнтований|на|французьку|автентичну|і|його|розвиток
Gracias|por haber|escuchado|este|pequeño|podcast|corto|y|bastante|espontáneo|y|bastante|enfocado|hacia|Francés|Auténtico|y|su|desarrollo
thank you|for having|listened|this|small|podcast|short|and|rather|spontaneous|and|rather|focused|towards|French|Authentic|and|its|development
Gracias por escuchar este pequeño podcast corto y bastante espontáneo y bastante centrado en Francés Auténtico y su desarrollo.
Thank you for listening to this short and rather spontaneous podcast focused on Français Authentique and its development.
Bu kısa ve oldukça spontane olan küçük podcast'i dinlediğiniz için teşekkürler, özellikle Fransızca Otantik ve onun gelişimi üzerine.
Dankie dat jy na hierdie kort en eerder spontane podcast geluister het, wat eerder gefokus is op Frans Authentiek en sy ontwikkeling.
Дякую, що послухали цей короткий і досить спонтанний подкаст, який більше орієнтований на Français Authentique та його розвиток.
Danke, dass Sie diesen kurzen und eher spontanen Podcast gehört haben, der sich auf Französisch Authentique und dessen Entwicklung konzentriert.
شكراً لاستماعكم إلى هذا البودكاست القصير والعفوي والذي يركز بشكل خاص على الفرنسية الأصيلة وتطورها.
Dziękuję za wysłuchanie tego krótkiego, dość spontanicznego podcastu, który jest raczej ukierunkowany na Francuski Autentyczny i jego rozwój.
Je suis toujours preneur de vos idées, même par mail – on suit, on lit tous vos mails – et je vous remercie de votre confiance et merci pour les 20 millions de vues.
|||disposto|||||||||||||||||||||||||||
|||altijd geïnteresseerd in|||||||||||||||||||||||||||
أنا|أكون|دائما|آخذ|من|أفكاركم|الأفكار|حتى|عبر|البريد|نحن|نتبع|نحن|نقرأ|جميع|رسائلكم|الرسائل|و|أنا|لكم|أشكركم|على|ثقتكم|الثقة|و|شكرا|على|الـ|مليون|من|المشاهدات
ich|bin|immer|aufgeschlossen|für|eure|Ideen|sogar|per|E-Mail|wir|verfolgen|wir|lesen|alle|eure|E-Mails|und|ich|euch|danke|für|euer|Vertrauen|und|danke|für|die|Millionen|von|Aufrufen
ek|is|altyd|ontvanger|van|julle|idees|selfs|per|e-pos|ons|volg|ons|lees|al julle|julle|e-posse|en|ek|julle|dankie|vir|julle|vertroue|en|dankie|vir|die|miljoen|van|kykers
ja|jestem|zawsze|chętny|na|wasze|pomysły|nawet|przez|e-mail|my|śledzimy|my|czytamy|wszystkie|wasze|e-maile|i|ja|wam|dziękuję|za|wasze|zaufanie|i|dziękuję|za|te|milionów|z|wyświetleń
|||接受者|||||||||||||||||||||||||||
Ben|-dir|her zaman|alıcı|-den|sizin|fikirler|bile|-den|e-posta|biz|takip ediyor|biz|okuyor|tüm|sizin|e-postalar|ve|Ben|size|teşekkür ederim|-den|sizin|güven|ve|teşekkürler|için|-i|milyon|-den|görüntüleme
я|є|завжди|охочий|на|ваші|ідеї|навіть|через|електронну пошту|ми|слідкуємо|ми|читаємо|всі|ваші|електронні листи|і|я|вам|дякую|за|вашу|довіру|і|дякую|за|20|мільйонів|переглядів|
Yo|soy|siempre|receptor|de|sus|ideas|incluso|por|correo|nosotros|seguimos|nosotros|leemos|todos|sus|correos|y|yo|le|agradezco|de|su|confianza|y|gracias|por|los|millones|de|vistas
I|I am|always|taker|of|your|ideas|even|by|mail|we|we follow|we|we read|all|your|emails|and|I|you|I thank|for|your|trust|and|thank you|for|the|millions|of|views
Siempre estoy abierto a sus ideas, incluso por correo electrónico – seguimos, leemos todos sus correos – y les agradezco su confianza y gracias por los 20 millones de vistas.
I am always open to your ideas, even by email – we follow and read all your emails – and I thank you for your trust and thank you for the 20 million views.
Fikirlerinizi her zaman bekliyorum, e-posta ile bile - tüm e-postalarınızı takip ediyoruz, okuyoruz - güveniniz için teşekkür ederim ve 20 milyon görüntüleme için teşekkürler.
Ek is altyd oop vir julle idees, selfs per e-pos – ons volg, ons lees al julle e-posse – en ek dank julle vir julle vertroue en dankie vir die 20 miljoen kykers.
Я завжди відкритий до ваших ідей, навіть через електронну пошту – ми слідкуємо, читаємо всі ваші листи – і дякую вам за вашу довіру та дякую за 20 мільйонів переглядів.
Ich bin immer offen für Ihre Ideen, auch per E-Mail – wir verfolgen und lesen alle Ihre E-Mails – und ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen und danke für die 20 Millionen Aufrufe.
أنا دائماً في انتظار أفكاركم، حتى عبر البريد الإلكتروني - نحن نتابع، ونقرأ جميع رسائلكم - وأشكركم على ثقتكم وشكراً على 20 مليون مشاهدة.
Zawsze chętnie przyjmuję wasze pomysły, nawet mailem – śledzimy, czytamy wszystkie wasze maile – dziękuję za zaufanie i dziękuję za 20 milionów wyświetleń.
A très bientôt, les amis !
إلى|قريب|قريبا|الـ|الأصدقاء
bis|sehr|bald|die|Freunde
tot|baie|binnekort|die|vriende
do|bardzo|wkrótce|moi|przyjaciele
Hoşça kal|çok|yakında|o|arkadaşlar
до|дуже|скоро|друзі|
Hasta|muy|pronto|los|amigos
to|very|soon|the|friends
¡Hasta muy pronto, amigos!
See you very soon, friends!
Görüşmek üzere, arkadaşlar!
Tot binnekort, vriende!
До дуже скоро, друзі!
Bis bald, Freunde!
أراكم قريباً، أصدقائي!
Do zobaczenia wkrótce, przyjaciele!
Salut !
مرحبا
Hallo
hallo
cześć
Merhaba
привіт
¡Hola
hi
¡Hola!
Hello!
Selam!
Hallo!
Привіт!
Hallo!
مرحباً!
Cześć!
SENT_CWT:AFkKFwvL=8.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.15 SENT_CWT:ANmt8eji=45.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.28 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.79 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=19.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=27.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.71 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.82 PAR_CWT:B7ebVoGS=23.49
es:AFkKFwvL: en:ANmt8eji: tr:AFkKFwvL: af:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS:250508 ar:B7ebVoGS:250519 pl:B7ebVoGS:250527
openai.2025-02-07
ai_request(all=28 err=3.57%) translation(all=56 err=0.00%) cwt(all=1358 err=24.96%)