×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Les mots dans leur contexte, Balle

Balle

- Les armes à feu du temps des guerres napoléoniennes étaient si peu précises qu'une balle sur mille en moyenne touchait sa cible. On comprend aisément dans le contexte que la balle est le projectile des armes à feu.

- Au tennis, dans les tournois importants, on change les balles tous les sept jeux.

La balle est une pelote sphérique pouvant rebondir, utilisée dans de nombreux sports comme le tennis, le tennis de table, le golf, etc... Au football on emploie aussi ce terme en lieu et place de ballon.

Balle Ball Ball Bola Palla Kogel Piłka Bola Boll Top

- Les armes à feu du temps des guerres napoléoniennes étaient si peu précises qu'une balle sur mille en moyenne touchait sa cible. - Firearms during the Napoleonic wars were so inaccurate that one bullet in a thousand on average hit its target. - As armas de fogo durante as Guerras Napoleônicas eram tão imprecisas que uma bala em cada mil, em média, atingiu seu alvo. - Огнестрельное оружие времен наполеоновских войн было настолько неточным, что в среднем каждый тысячный попадал в цель. On comprend aisément dans le contexte que la balle est le projectile des armes à feu. It is easy to understand in the context that the bullet is the projectile of firearms.

- Au tennis, dans les tournois importants, on change les balles tous les sept jeux. - In tennis, in important tournaments, the balls are changed every seven games. - No tênis, em torneios importantes, as bolas são trocadas a cada sete jogos. - В теннисе на важных турнирах мячи меняют каждые семь игр.

La balle est une pelote sphérique pouvant rebondir, utilisée dans de nombreux sports comme le tennis, le tennis de table, le golf, etc... Au football on emploie aussi ce terme en lieu et place de ballon. The ball is a spherical ball that can bounce, used in many sports such as tennis, table tennis, golf, etc... In football, this term is also used instead of the ball. A bola é uma bola esférica que pode quicar, usada em muitos esportes como tênis, tênis de mesa, golfe, etc... No futebol, esse termo também é usado no lugar da bola.