Première & Dernière fois 04
first|last|time
первая|последняя|раз
erste|letzte|Mal
Primera y última vez 04
最初で最後 04
Eerste en laatste keer 04
Primeira e última vez 04
Första och sista gången 04
第一次和最後一次 04
First & Last Time 04
Erste & Letzte Mal 04
Первый и последний раз 04
Nous avons toutes et tous des premières et des dernières fois, et pour beaucoup le cheminement
we|we have|all (feminine)|and|all (masculine)|some|first (feminine plural)|and|some|last (feminine plural)|times|and|for|many|the|journey
мы|имеем|все|и|все|первых||и|последних||раз|и|для|многих|путь|путь
wir|haben|alle|und|alle|erste|erste|und|letzte|letzte|Mal|und|für|viele|der|Weg
We all have firsts and lasts, and for many, the journey
Wir alle haben erste und letzte Male, und für viele ist der Weg
У всех нас есть первые и последние разы, и для многих путь
entre les deux est une véritable aventure.
between|the|two|is|a|true|adventure
между|двумя|является||настоящей|настоящей|приключением
zwischen|den|beiden|ist|ein|wahre|Abenteuer
between the two is a true adventure.
dazwischen ein echtes Abenteuer.
между ними — это настоящее приключение.
J'ai décidé de rencontrer des inconnus ou presque inconnus, de partager avec elles
I have|decided|to|to meet|some|strangers|or|almost|strangers|to|to share|with|them
я решил|решил|встретить|встретить|незнакомцев|незнакомцев|или|почти|незнакомцев|делиться|делиться|с|ними
ich habe|entschieden|zu|treffen|einige|Unbekannte|oder|fast|Unbekannte|zu|teilen|mit|ihnen
I decided to meet strangers or almost strangers, to share with them
Ich habe beschlossen, Unbekannte oder fast Unbekannte zu treffen, um mit ihnen zu teilen
Я решила встретиться с незнакомцами или почти незнакомцами, поделиться с ними
et eux ses confidences intimes et de mesurer l'évolution de leurs désirs entre la première
and|them|his/her|confidences|intimate|and|to|to measure|the evolution|of|their|desires|between|the|first
и|они|его|доверия|интимные|и|чтобы|измерить|эволюцию|их||желаний|между|первой|
und|sie|seine|Geheimnisse|intime|und|um|messen|die Entwicklung|ihrer|ihre|Wünsche|zwischen|der|ersten
their intimate confessions and to measure the evolution of their desires between the first
und ihnen seine intimen Geständnisse anzuvertrauen und die Entwicklung ihrer Wünsche zwischen dem ersten
и они его интимные признания и измерять эволюцию их желаний между первым
et la dernière fois.
and|the|last|time
и|последняя||раз
und|die|letzte|Mal
and the last time.
und dem letzten Mal zu messen.
и последним разом.
Felo s'est à une vingtaine d'années.
Felo|he is|at|a|twenty|years
Фело|он стал|в|около|двадцати|лет
Felo|er hat sich|in|eine|zwanzig|Jahre
Felo is about twenty years old.
Felo ist etwa zwanzig Jahre alt.
Фело около двадцати лет.
Il est étudiant dans l'administration publique de santé.
he|he is|student|in|the administration|public|of|health
он|является|студентом|в|администрировании|публичном|в|здравоохранении
er|ist|Student|in|der Verwaltung|öffentlichen|der|Gesundheit
He is a student in public health administration.
Er studiert öffentliche Gesundheitsverwaltung.
Он студент в области государственного управления здравоохранением.
C'est un authentique passionné de cinéma qui fait également très attention à son
it is|a|authentic|passionate|of|cinema|who|he makes|also|very|attention|to|his
это|один|подлинный|увлеченный|кино|кино|который|делает|также|очень|внимание|к|своему
es ist|ein|authentischer|leidenschaftlicher|für|Film|der|er macht|auch|sehr|Achtung|auf|sein
He is a true cinema enthusiast who also pays a lot of attention to his
Er ist ein echter Filmfan, der auch sehr auf sein
Он настоящий кинофанат, который также очень внимательно относится к своему
apparence ou alors il a juste beaucoup de goût, sans faire d'effort.
appearance|or|then|he|he has|just|a lot|of|taste|without|to make|effort
внешности|или|тогда|он|имеет|просто|много|вкуса||без|делать|усилий
Aussehen|oder|dann|er|er hat|einfach|viel|an|Geschmack|ohne|zu machen|Anstrengung
appearance or he just has a lot of taste, without making an effort.
Erscheinungsbild achtet oder einfach nur viel Geschmack hat, ohne sich anzustrengen.
внешнему виду, или у него просто отличный вкус, без особых усилий.
Il est actuellement célibataire.
he|he is|currently|single
он|есть|в настоящее время|холост
er|ist|derzeit|ledig
He is currently single.
Er ist derzeit ledig.
В настоящее время он холост.
Son sourire franc donne instantanément envie de partager des confidences, cette fois c'est
his|smile|frank|it gives|instantly|desire|to|to share|some|confidences|this|time|it is
его|улыбка|искренний|дает|мгновенно|желание|к|делиться|секретами|доверительными разговорами|эта|раз|это
sein|Lächeln|offenes|es gibt|sofort|Lust|auf|zu teilen|Geheimnisse||diese|Mal|es ist
His genuine smile instantly makes you want to share secrets, this time it's
Sein offenes Lächeln weckt sofort den Wunsch, Geheimnisse zu teilen, diesmal ist es
Его искренней улыбки достаточно, чтобы мгновенно захотеть поделиться секретами, на этот раз это
lui qui a accepté de se confier.
him|who|has|accepted|to|to|to confide
ему|который|он имеет|принятый|чтобы|себе|довериться
ihm|der|er hat|akzeptiert|zu|sich|anvertrauen
him who has agreed to open up.
er, der zugestimmt hat, sich zu öffnen.
он, кто согласился довериться.
Felo, tu préfères qu'on se voit ou qu'on se tue toi ?
Felo|you|you prefer|that we|each other|we see|or|that we|each other|we kill|you
Фело|ты|предпочитаешь|чтобы мы|себе|увиделись|или|чтобы мы|себе|убили|ты
Felo|du|du bevorzugst|dass wir|uns|sehen|oder|dass wir|uns|töten|du
Felo, do you prefer that we meet or that we kill each other?
Felo, möchtest du, dass wir uns treffen oder dass wir uns umbringen?
Фело, ты предпочитаешь, чтобы мы встретились или чтобы мы убили тебя?
Je préfère qu'on se tue toi quand même.
I|I prefer|that we|ourselves|kill|you|when|still
я|предпочитаю|чтобы мы|себе|убили|ты|когда|все равно
ich|ich bevorzuge|dass wir|uns|töten|du|wenn|trotzdem
I still prefer that we kill each other.
Ich bevorzuge es, dass wir uns umbringen.
Я все же предпочитаю, чтобы мы убили тебя.
Comment tu te définis ? Quelle est ton étiquette ?
how|you|yourself|you define|what|is|your|label
как|ты|себе|определяешь|какая|есть|твоя|ярлык
wie|du|dich|definierst|welche|ist|dein|Etikett
How do you define yourself? What is your label?
Wie definierst du dich? Was ist dein Etikett?
Как ты себя определяешь? Какова твоя этикетка?
Moi je me définis comme bisexuel depuis déjà bientôt six ans.
me|I|myself|I define|as|bisexual|for|already|almost|six|years
я|я|себя|определяю|как|бисексуал|с|уже|вскоре|шесть|лет
ich|ich|mich|definiere|als|bisexuell|seit|schon|bald|sechs|Jahre
I define myself as bisexual for almost six years now.
Ich definiere mich seit fast sechs Jahren als bisexuell.
Я определяю себя как бисексуал уже почти шесть лет.
De manière assez certaine, ça a été une évidence sur des choses que je raconterai
in|way|quite|certain|it|it has|been|a|evidence|on|some|things|that|I|I will tell
о|способ|довольно|уверенно|это|было|быть|очевидность||о|некоторых|вещах|которые|я|расскажу
auf|Weise|ziemlich|sicher|das|es hat|gewesen|eine|Einsicht|über|Dinge||die|ich|erzählen werde
In a fairly certain way, it has been obvious about things that I will tell
Es war ziemlich sicher eine Selbstverständlichkeit in Bezug auf Dinge, die ich vielleicht später erzählen werde.
Скорее всего, это было очевидно в тех вещах, о которых я расскажу
peut-être par la suite, je ne sais pas, mais je me déconseille comme bisexuel et
||by|the|later|I|not|I know|no|but|I|myself|I discourage|as|bisexual|and
||через|это|продолжение|я|не|знаю|не|но|я|себя|не советую|как|бисексуал|
||durch|die|Fortsetzung|ich|nicht|weiß|nicht|aber|ich|mich|rate ab|als|bisexuell|
maybe later, I don't know, but I advise myself as bisexual and
Ich weiß es nicht, aber ich rate mir selbst von bisexuell ab und
возможно, позже, не знаю, но я не отказываюсь от своей бисексуальности и
je pense que les choses ne changeront pas.
I|I think|that|the|things|not|they will change|no
я|думаю|что|эти|вещи|не|изменятся|не
ich|denke|dass|die|Dinge|nicht|werden sich ändern|nicht
I think things will not change.
ich denke, dass sich die Dinge nicht ändern werden.
думаю, что ничего не изменится.
Après on est toujours surpris.
after|we|we are|always|surprised
после|мы|есть|всегда|удивлены
nachher|man|ist|immer|überrascht
Afterwards, we are always surprised.
Danach sind wir immer überrascht.
Потом мы всегда удивляемся.
C'est fluide.
it is|fluid
это есть|плавно
es ist|flüssig
It's smooth.
Es ist flüssig.
Это плавно.
C'est fluide, absolument.
it is|fluid|absolutely
это есть|плавно|абсолютно
es ist|flüssig|absolut
It's smooth, absolutely.
Es ist flüssig, absolut.
Это плавно, абсолютно.
Alors on m'a parlé de ta première fois, comment elle était cette première fois ?
so|we|they told me|talked|about|your|first|time|how|it|it was|that|first|time
тогда|мне|мне говорили|говорили|о|твоей|первой|раз|как|она|была|эта|первая|раз
also|man|hat mir|gesprochen|über|deine|erste|Mal|wie|sie|war|dieses|erste|Mal
So, I was told about your first time, how was that first time?
Also, man hat mir von deinem ersten Mal erzählt, wie war dieses erste Mal?
Итак, мне рассказали о твоем первом разе, каким он был?
C'était sympathique, j'avais 14 ans, ma copine venait habiter en Auvergne, on avait
it was|nice|I was|years|my|girlfriend|she was coming|to live|in|Auvergne|we|we had
это было|симпатично|мне было|лет|моя|подруга|она приезжала|жить|в|Овернь|мы|у нас была
es war|sympathisch|ich hatte|Jahre|meine|Freundin|sie kam|wohnen|in|Auvergne|wir|wir hatten
It was nice, I was 14 years old, my girlfriend was moving to Auvergne, we had
Es war nett, ich war 14 Jahre alt, meine Freundin zog nach Auvergne, wir hatten
Это было приятно, мне было 14 лет, моя подруга переехала в Овернь, у нас была
une relation à distance, moi j'habitais à Paris, et elle était venue pour un week-end,
a|relationship|at|distance|I|I was living|in|Paris|and|she|she was|come|for|a||
одна|отношения|на|расстоянии|я|я жил|в|Париже|и|она|она была|приехала|на|один||
eine|Beziehung|auf|Distanz|ich|ich wohnte|in|Paris|und|sie|sie war|gekommen|für|ein||
a long-distance relationship, I was living in Paris, and she had come for a weekend,
eine Fernbeziehung, ich lebte in Paris, und sie war für ein Wochenende gekommen,
долгосрочная связь, я жил в Париже, и она приехала на выходные,
on avait un peu parlé, on avait un peu abordé les choses et puis un matin, dimanche matin,
we|we had|a|a little|talked|we|we had|a|a little|addressed|the|things|and|then|a|morning|Sunday|morning
мы|у нас была|один|немного|говорили|мы|у нас была|один|немного|затронули|эти|вещи|и|затем|одно|утро|воскресенье|утро
wir|wir hatten|ein|wenig|gesprochen|wir|wir hatten|ein|wenig|angesprochen|die|Dinge|und|dann|ein|Morgen|Sonntag|Morgen
we talked a bit, we touched on things and then one morning, Sunday morning,
wir hatten ein wenig gesprochen, wir hatten ein wenig die Dinge angesprochen und dann eines Morgens, am Sonntagmorgen,
мы немного поговорили, немного обсудили вещи, а потом утром, в воскресенье,
on commence à en parler, on en discute, on n'est pas sûr, puis finalement si, puis
we|we start|to|about it|to talk|we|about it|we discuss|we|we are not|not|sure|then|finally|yes|then
мы|начинаем|на|об этом|говорить|мы|об этом|обсуждаем|мы|не уверены|не|уверены|затем|в конце концов|да|затем
wir|wir beginnen|zu|darüber|sprechen|wir|darüber|wir diskutieren|wir|nicht|nicht|sicher|dann|schließlich|doch|dann
we start talking about it, we discuss it, we're not sure, then finally yes, then
fangen wir an darüber zu sprechen, wir diskutieren darüber, wir sind uns nicht sicher, dann letztendlich doch.
мы начали об этом говорить, обсуждали, не были уверены, а потом в конце концов да, потом
finalement à un moment je me dis bon ben allons-y, c'est parti.
finally|at|a|moment|I|I|I say|well|then|||it's|started
наконец|в|один|момент|я|себя|говорю|хорошо|ну|||это|уехало
schließlich|zu|einem|Moment|ich|mich|sage|gut|also|||es ist|losgegangen
eventually at one point I say well then let's go for it, here we go.
Schließlich denke ich mir irgendwann, na gut, lass uns gehen, es geht los.
в конце концов, в какой-то момент я подумал, ну что ж, поехали.
Elle avait 14 ans aussi du coup ?
she|she had|years|also|of|consequence
она|ей было|лет|тоже|из|раза
sie|sie hatte|Jahre|auch|also|Anlass
She was 14 years old too then?
Sie war also auch 14 Jahre alt?
Ей тоже было 14 лет?
Elle avait, oui, 15 ans, elle devait avoir un an de plus que moi, et c'est sa première
she|she had|yes|years|she|she must have|to have|one|year|of|more|than|me|and|it's|her|first
она|ей было|да|лет|она|она должна была|иметь|один|год|на|больше|чем|я|и|это|ее|первая
sie|sie hatte|ja|Jahre|sie|sie musste|haben|ein|Jahr|älter|mehr|als|ich|und|es ist|ihre|erste
Ze was, jawel, 15, waarschijnlijk een jaar ouder dan ik, en dit was haar eerste
She was, yes, 15 years old, she must have been a year older than me, and it was her first time too.
Sie war, ja, 15 Jahre alt, sie musste ein Jahr älter als ich sein, und es war ihr erstes Mal.
Ей было, да, 15 лет, она должна была быть на год старше меня, и это был её первый раз.
fois aussi, et donc à un moment je me retrouve à aller mettre une capote en tremblant dans
time|also|and|so|at|a|moment|I|myself|I find myself|to|to go|to put|a|condom|in|trembling|in
раз|тоже|и|поэтому|в|один|момент|я|себя|нахожу|в|идти|надевать|один|презерватив|в|дрожащий|в
Mal|auch|und|also|zu|einem|Moment|ich|mich|finde|zu|gehen|anziehen|ein|Kondom|beim|Zittern|in
en op een gegeven moment sta ik te trillen in mijn laarzen als ik een condoom om wil doen.
So at one point, I found myself going to put on a condom while trembling in the bathroom,
Und irgendwann finde ich mich dabei, zitternd ein Kondom anzulegen.
И вот в какой-то момент я оказался в ситуации, когда мне нужно было надеть презерватив, дрожа.
les toilettes, évidemment pas devant elle, il y a une sorte de pudeur qui s'installe
the|toilets|obviously|not|in front of|her|there|there|there is|a|kind|of|modesty|that|it settles
эти|туалеты|очевидно|не|перед|ней|это|там|есть|одна|вид|из|стыд|который|устанавливается
die|Toiletten|offensichtlich|nicht|vor|ihr|es|dort|gibt|eine|Art|von|Scham|die|sich einstellt
het toilet, uiteraard niet waar zij bij is, is er een soort bescheidenheid die zich opdringt.
obviously not in front of her, there is a kind of modesty that settles in
die Toilette, natürlich nicht vor ihr, es gibt eine Art von Scham, die sich einstellt
туалет, конечно, не перед ней, возникает некое смущение
dans ces moments-là un peu bizarre.
in|those|moments|there|a|a little|strange
в|эти|||немного|странно|
in|diese|||ein|bisschen|seltsam
during those somewhat strange moments.
in diesen etwas seltsamen Momenten.
в такие немного странные моменты.
Puis ensuite on a essayé de faire, avec toutes les difficultés que ça peut être la première
then|then|we|has|tried|to|to do|with|all|the|difficulties|that|it|it can be|to be|the|first
затем|потом|мы|мы|пытались|что|сделать|с|всеми|трудностями|трудности|которые|это|может|быть|первой|
dann|danach|man|hat|versucht|zu|machen|mit|allen|die|Schwierigkeiten|die|das|kann|sein|die|erste
Toen hebben we geprobeerd om, met alle moeilijkheden die het kan zijn, de eerste
Then we tried to do it, with all the difficulties that can come with the first time.
Dann haben wir versucht, mit all den Schwierigkeiten, die es sein kann, das erste Mal zu machen
А потом мы пытались сделать, со всеми трудностями, которые могут возникнуть в первый раз,
fois, la douleur, simplement juste savoir exactement comment faire, parce qu'on a vu
times, the pain, simply just knowing exactly how to do it, because we've seen
die Schmerzen, einfach nur genau zu wissen, wie man es macht, weil wir gesehen haben
боль, просто знать точно, как это делать, потому что мы видели
beaucoup d'images, et bon une fois qu'on est dans ce lit à deux, on se rend un peu,
a lot|of images|and|well|a|once|that we|we are|in|this|bed|at|two|we|we|we realize|a|little
много|изображений|и|хорошо|один|раз|когда мы|находимся|в|эту|кровать|на|двоих|мы|себя|понимаем|немного|
viele|Bilder|und|gut|einmal|Mal|wenn man|ist|in|diesem|Bett|zu|zweit|man|sich|gibt|ein|bisschen
veel beelden, en als je eenmaal samen in dat bed ligt, geef je je een beetje over,
a lot of images, and well once we're in that bed together, we realize a bit,
viele Bilder, und gut, einmal sind wir in diesem Doppelbett, merkt man ein wenig,
много изображений, и ну, как только мы оказались в этой двуспальной кровати, мы немного осознали,
et non, ça s'est bien passé, il y a eu une deuxième fois qui a suivi, pas instantanément,
and|no|it|it happened|well|passed|there|there|there is|there was|a|second|time|that|has|followed|not|instantly
и|нет|это|прошло|хорошо|прошло|там|есть|было|имелось|одна|вторая|раз|которая|последовала|последовало|не|мгновенно
und|nein|das|es ist|gut|vergangen|es|da|es gab|gehabt|eine|zweite|Mal|die|sie hat|gefolgt|nicht|sofort
en nee, het ging goed, er volgde een tweede keer, maar niet meteen,
and no, it went well, there was a second time that followed, not instantly,
und nein, es lief gut, es gab eine zweite Runde, nicht sofort,
и нет, все прошло хорошо, была вторая раз, которая последовала, не мгновенно,
un peu plus tard, mais c'était plutôt joyeux, j'ai pas l'expérience de la première fois
a|little|more|later|but|it was|rather|joyful|I have|not|the experience|of|the|first|time
немного|позже|||но|это было|довольно|радостно|у меня есть|не|опыт|первой|раз||
ein|bisschen|später||aber|es war|eher|fröhlich|ich habe|nicht|die Erfahrung|von|dem|ersten|Mal
a little later, but it was rather joyful, I don't have the experience of the first time
ein wenig später, aber es war eher fröhlich, ich habe nicht die Erfahrung von dem ersten Mal
немного позже, но это было довольно радостно, у меня нет опыта первой раз
qui est absolument catastrophique, ou qui est cette histoire drôle qu'on raconte à
who|is|absolutely|catastrophic|or|who|is|this|story|funny|that we|tell|
которая|является||||||этой|историей|смешной|которую мы|рассказываем|кому-то
die|ist|absolut|katastrophal|oder|die|ist|diese|Geschichte|lustig|die man|erzählt|zu
wat absoluut catastrofaal is, of wat dat grappige verhaal is dat we vertellen aan
which is absolutely catastrophic, or which is this funny story that we tell to
das absolut katastrophal ist, oder diese lustige Geschichte, die man erzählt.
которая абсолютно катастрофична, или это забавная история, которую рассказывают на
tous ses potes par la suite, c'est plutôt, non, je crois qu'on était tous les deux
all|his|friends|by|the|after|it's|rather|no|I|I believe|that we|we were|all|the|two
все|его|друзья|через|это|продолжение|это|скорее|нет|я|верю|что мы|были|все|эти|двое
alle|seine|Freunde|nach|der|Folge|es ist|eher|nein|ich|glaube|dass wir||alle|die|zwei
al zijn vrienden achteraf, het is meer zoiets als, nee, ik denk dat we allebei
all his friends afterwards, it's rather, no, I think we were both
alle seine Freunde danach, es ist eher, nein, ich glaube, wir waren beide
все его друзья потом, это скорее, нет, я думаю, что мы были только вдвоем
très contents de le faire, et ça nous allait, ça a été très bien.
very|happy|to|it|to do|and|it|it was good|it was|it|it|been|very|well
очень|довольны|это|его|делать|и|это|нам|подходило|это|было|очень||
sehr|glücklich|zu|es|machen|und|das|uns|es passte|das|es hat|gewesen||
very happy to do it, and it suited us, it went very well.
sehr glücklich, es zu tun, und es hat uns gepasst, es war sehr gut.
очень рады это сделать, и нам это подошло, все прошло очень хорошо.
Tu l'avais beaucoup réfléchi, fantasmé ce moment ?
you|you had it|a lot|thought|fantasized|this|moment
ты|ты это имел|много|думал|фантазировал|этот|момент
du|du hattest|viel|nachgedacht|fantasiert|diesen|Moment
Had you thought a lot about this moment, fantasized about it?
Hast du viel über diesen Moment nachgedacht, ihn fantasiert?
Ты много об этом думал, мечтал об этом моменте?
Ouais, on l'avait pas mal fantasmé, je pense, parce que j'avais déjà du désir sexuel
yeah|we|we had|not|much|fantasized|I|I think|||I had|already|some|desire|sexual
да|мы|мы это имели|не|плохо|фантазировали|я|думаю|||у меня было|уже|сексуальное|желание|
ja|wir|wir hatten|nicht|viel|fantasiert|ich|ich denke|||ich hatte|schon|ein|Verlangen|sexuell
Yeah, we had fantasized about it quite a bit, I think, because I already had sexual desire
Ja, wir hatten ihn ziemlich fantasisiert, denke ich, weil ich schon sexuelles Verlangen hatte.
Да, мы много мечтали об этом, я думаю, потому что у меня уже было сексуальное желание
avant, parce que j'avais une copine avant avec qui j'étais resté quand même deux
before|because|that|I had|a|girlfriend|before|with|who|I was|stayed|when|even|two
раньше|потому что|что|у меня была|одна|подруга|раньше|с|которой|я был|оставшимся|||два
vorher|weil|dass|ich hatte|eine|Freundin|vorher|mit|die|ich war|geblieben|als|trotzdem|zwei
before, because I had a girlfriend before with whom I had stayed for two
früher, weil ich vorher eine Freundin hatte, mit der ich immerhin zwei
раньше, потому что у меня была девушка, с которой я встречался два
ans, qui avait elle un an et demi plus que moi, et avec qui il y a eu des rapprochements,
years|who|she had|she|a|year|and|half|more|than|me|and|with|who|there|there|there|there were|some|closeness
года|которая|была|она|один|год|и|пол|старше|чем|я|и|с|с которой|там|есть|было|произошло|некоторые|сближения
Jahre|die|sie hatte|sie|ein|Jahr|und|halb|älter|als|ich|und|mit|die|es|da|es gab|gehabt|einige|Annäherungen
years old, who was a year and a half older than me, and with whom there were some closeness,
Jahre zusammen war, die ein Jahr und halb älter war als ich, und mit der es
года, она была на полтора года старше меня, и у нас были сближения,
mais sans qu'on n'ose vraiment franchir le pas, peut-être probablement parce qu'on
but|without|that we|we dare|really|to cross|the|step|||probably|because|that we
но|без|чтобы мы|не осмеливались|действительно|перейти|этот|шаг|||вероятно|потому что|что мы
aber|ohne||nicht wagen|wirklich|überschreiten|den|Schritt|||wahrscheinlich|weil|
but without us really daring to take the step, perhaps probably because we
Annäherungen gab,
но мы не решались действительно сделать шаг, возможно, потому что мы
était au collège, on s'est mis ensemble, j'étais en cinquième, puis ensuite en
was|at|school|we|we got|together|together|I was|in|fifth|then|then|
были|в|колледже|мы|себе|поставили|вместе|я был|в|пятом|затем|потом|в
|||wir|sich|zusammen|zusammen|ich war|in der|fünften|dann|anschließend|in der
were in middle school, we got together, I was in seventh grade, then later in
aber ohne dass wir uns wirklich getraut haben, den Schritt zu wagen, vielleicht wahrscheinlich, weil wir
учились в колледже, мы начали встречаться, когда я был в пятом классе, а потом в
quatrième, donc c'était beaucoup moins évident, même pas du tout évident.
fourth|so|it was|much|less|obvious|even|not|at all|all|obvious
четвертый|значит|это было|гораздо|менее|очевидно|даже|не|совсем|совсем|
vierte|also|es war|viel|weniger|offensichtlich|sogar|nicht|ganz|überhaupt|offensichtlich
eighth grade, so it was much less obvious, not obvious at all.
Vierte, also war es viel weniger offensichtlich, überhaupt nicht offensichtlich.
четвёртый, так что это было гораздо менее очевидно, даже совсем не очевидно.
Donc ça s'était jamais fait, il n'y avait même jamais eu vraiment d'attouchement
so|it|it had been|never|done|there|there was not|there had|even|never|had|really|of touching
значит|это|это было|никогда|сделано|он|там не|имел|даже|никогда|имел|действительно|прикосновений
also|es|es war|nie|gemacht|es||hatten|||||
So it never happened, there was never really any touching.
Also das hatte nie stattgefunden, es gab nicht einmal wirklich Berührungen.
Так что этого никогда не происходило, даже не было настоящих прикосновений.
ni rien, on en avait parlé, mais quel désir était déjà présent ? Donc avec cette copine
nor|nothing|we|about it|had|talked|but|what|desire|was|already|present|So|with|this|girlfriend
ни|ничего|мы|об этом|имел|говорили|но|какое|желание|было|уже|присутствовало|значит|с|этой|подругой
||||||||||||also|mit|dieser|Freundin
or nothing, we had talked about it, but what desire was already present? So with this girlfriend
Oder irgendetwas, wir hatten darüber gesprochen, aber welcher Wunsch war schon vorhanden? Also mit dieser Freundin,
Ничего, мы об этом говорили, но какое желание уже было? Так что с этой подругой
avec qui j'ai eu ma première fois, ça a été quelque chose qu'on a réfléchi,
with|who|I have|had|my|first|time|it|it has|been|something|something|that we|we have|thought
с|которой|я имел|имел|мою|первую|раз|это|это было|было|что-то|вещь|что мы|это было|обдумали
mit|der|ich habe|gehabt|meine|erste|Mal|es|es hat|es war|etwas|Sache|die wir|es hat|
with whom I had my first time, it was something we thought about,
mit der ich mein erstes Mal hatte, war es etwas, über das wir nachgedacht haben,
с которой у меня был первый раз, это было то, о чём мы подумали,
dont on a parlé aussi avant sur le désir, sur le fait qu'on avait envie l'un de
of which|we|has|talked|also|before|on|the|desire|on|the|fact|that we|we had|desire|one|of
о котором|мы|это|говорили|тоже|раньше|о|желание|||шаг||||||
von dem|wir|haben|gesprochen|auch|vorher|über|das|Verlangen|über|das|Tatsache|dass wir|hatten|Lust|einer|auf
that we also talked about beforehand regarding desire, about the fact that we wanted each other,
über die wir auch vorher gesprochen haben, über das Verlangen, darüber, dass wir Lust aufeinander hatten,
о котором мы также говорили ранее, о желании, о том, что нам хотелось друг друга,
l'autre, et ça a été une sorte de discussion mutuelle pendant quelques mois avant de
the other|and|it|it has|been|a|kind|of|discussion|mutual|for|some|months|before|
|||||||||||||раньше|
|||||||||||||vorher|
and it was a kind of mutual discussion for a few months before finally
und das war eine Art gegenseitige Diskussion über einige Monate, bevor wir schließlich
и это была своего рода взаимная дискуссия в течение нескольких месяцев перед тем,
finalement franchir le pas.
finally|to cross|the|step
наконец|перейти|шаг|шаг
schließlich|überschreiten|den|Schritt
taking the plunge.
den Schritt gewagt haben.
как, наконец, сделать шаг.
Du coup, tu avais du désir avant, tu t'étais déjà masturbé avant ?
so|blow|you|you had|some|desire|before|you|you had been|already|masturbated|before
В результате|удар|ты|имел|желание|желание|раньше|ты|ты уже||мастурбировал|раньше
du|also|du|hattest|Verlangen||vorher|du|du hast dich|schon|masturbiert|
So, you had desire before, had you already masturbated before?
Also hattest du vorher Verlangen, hattest du dich vorher schon selbst befriedigt?
Так что у тебя было желание раньше, ты уже мастурбировал раньше?
Oui, je m'étais déjà masturbé avant, je pense que je ne m'étais pas tant masturbé
yes|I|I had|already|masturbated|before|I|I think|that|I|not|I had|so much|so much|masturbated
да|я|я себя|уже|мастурбировал|раньше|я|думаю|что|я|не|я себя|не|так|мастурбировал
ja|ich|mich hatte|schon|masturbiert|vorher|ich|denke|dass|ich|nicht|mich hatte|nicht|so viel|masturbiert
Yes, I had already masturbated before, I think I hadn't masturbated that much.
Ja, ich hatte mich schon vorher masturbiert, ich denke, ich hatte mich nicht so oft masturbiert.
Да, я уже мастурбировал раньше, я думаю, что не так уж много мастурбировал.
avant, je ne sais plus exactement de quand date ma première masturbation, je la situerais
before|I|not|I know|more|exactly|of|when|it dates|my|first|masturbation|I|I|I would place
раньше|я|не|знаю|больше|точно|о|когда|дата|моя|первая|мастурбация|я|её|определил бы
vorher|ich|nicht|weiß|mehr|genau|von|wann|Datum|meine|erste|Masturbation|ich|sie|würde sie einordnen
Before, I don't remember exactly when my first masturbation was, I would place it
Früher, ich weiß nicht mehr genau, wann meine erste Masturbation war, ich würde sie eher
Раньше, я точно не помню, когда была моя первая мастурбация, я бы расположил её.
plutôt en cinquième, quelque chose comme ça, sur le tard diront certains, j'ai pas
rather|in|fifth|something|like that|like|that|on|the|late|they will say|some|I have|not
скорее|в|пятом|что-то||как|это|на|поздно||скажут|некоторые|у меня есть|не
eher|in|fünfte Klasse|etwas|wie||das|auf|die|spät|werden sagen|einige|ich habe|nicht
more in the fifth grade, something like that, late some would say, I have quite a
in der fünften Klasse einordnen, so etwas in der Art, spät würden einige sagen, ich habe nicht
Скорее в пятом классе, что-то вроде этого, некоторые скажут, что это поздно, у меня нет.
mal d'amis qui ont commencé dès la fin de la primaire, toute fin de la primaire.
pain|of friends|who|they have|started|since|the|end|of|the|primary|all|end|of|the|primary
много|друзей|которые|начали|начали|с|конца|конец|начальной школы|||||||
viele||die|sie haben|angefangen|schon|die|Ende|von|der|Grundschule|ganz|Ende|von|der|Grundschule
few friends who started as early as the end of elementary school, right at the end of elementary school.
wenige Freunde, die schon am Ende der Grundschule damit angefangen haben, ganz am Ende der Grundschule.
Много друзей, которые начали еще в конце начальной школы, в самом конце начальной школы.
La mère qui est en moi est terrifiée par cette affirmation !
the|mother|who|is|in|me|is|terrified|by|this|statement
эта|мать|которая|есть|в|мне|есть|напугана|от|этого|утверждения
die|Mutter|die|ist|in|mir|ist|verängstigt|von|dieser|Aussage
The mother within me is terrified by this statement!
Die Mutter in mir ist von dieser Aussage terrifiziert!
Мать, которая во мне, в ужасе от этого утверждения!
Comme quoi, on regorge au secret ! Donc oui, je m'étais masturbé, mais pas systématiquement
as|what|we|we are full of|of|secret|So|yes|I|I had|masturbated|but|not|systematically
как|что|мы|изобилуем|в|секрете|так что|да|я|я был|мастурбировал|но|не|систематически
wie|was|man|überquillt|im|Geheimnis|also|ja|ich|ich hatte mich|masturbiert|aber|nicht|systematisch
As it turns out, we are full of secrets! So yes, I had masturbated, but not systematically.
Wie man sieht, sind wir voller Geheimnisse! Also ja, ich hatte mich masturbiert, aber nicht systematisch.
Как говорится, у нас много секретов! Так что да, я мастурбировал, но не систематически.
sur du porno en plus, et c'est resté dans mes habitudes masturbatoires par la suite,
on|some|porn|in|more|and|it is|remained|in|my|habits|masturbatory|by|the|afterwards
на|порно||в|дополнительно|и|это|осталось|в|моих|привычках|мастурбационных|по|затем|далее
auf|Pornos||in|außerdem|und|es ist|geblieben|in|meinen|Gewohnheiten|masturbatorischen|durch|die|Folgendes
On top of that, it was to porn, and it remained part of my masturbatory habits afterwards,
Außerdem mit Pornos, und es blieb in meinen masturbatorischen Gewohnheiten danach,
Причем на порно, и это осталось в моих привычках мастурбации впоследствии,
ça n'a jamais, je l'ai toujours fait fonctionner l'imagination qui m'a toujours très bien
it|has not|ever|I|I have|always|made|to work|the imagination|which|it has|always|very|well
это|не имеет|никогда|я|я это|всегда|делал|работать|воображение|которое|мне это|всегда|очень|хорошо
das|hat nicht|niemals|ich|ich habe es|immer|gemacht|funktionieren|die Vorstellungskraft|die|die mich|immer|sehr|gut
I have always relied on my imagination, which has always satisfied me very well.
es hat nie, ich habe immer die Fantasie genutzt, die mir immer sehr gut geholfen hat.
это никогда не мешало, я всегда использовал воображение, которое у меня всегда очень хорошо работало.
satisfait, je ne comprends pas toutes les personnes qui disent « sans porno je ne peux
satisfied|I|not|I understand|not|all|the|people|who|they say|without|porn|I|I cannot|you can
удовлетворённый|я|не|понимаю|не|всех|тех|людей|которые|говорят|без|порно|я|не|могу
zufrieden|ich|nicht|verstehe|nicht|alle|die|Personen|die|sagen|ohne|Porno|ich|nicht|kann
I don't understand all the people who say, 'without porn I can't.'
zufrieden, ich verstehe nicht alle Leute, die sagen: „Ohne Porno kann ich mich nicht
удовлетворён, я не понимаю всех людей, которые говорят «без порно я не могу
pas me branler », en considérant qu'elles n'ont pas assez d'imagination.
not|me|to jerk off|in|considering|that they|they do not have|not|enough|of imagination
||bringen|||||||
"not to jerk off", considering that they don't have enough imagination.
befriedigen“, und dabei annehmen, dass sie nicht genug Vorstellungskraft haben.
мастурбировать», считая, что у них недостаточно воображения.
C'était quoi ton imaginaire sexuel à l'époque ? Quand tu étais jeune, c'était l'imaginaire
это было|что|твоё|воображение|сексуальное|в|то время|когда|ты|был|молодым|это было|воображение
What was your sexual imagination at the time? When you were young, was it the imagination
Wie sah deine sexuelle Fantasie damals aus? Als du jung warst, war es die sexuelle
Какой был твой сексуальный воображаемый мир в то время? Когда ты был молод, это было сексуальное
sexuel avec des femmes ?
of sex with women?
Fantasie mit Frauen?
воображение с женщинами?
Ouais, c'était uniquement avec des femmes, à ce moment-là je me posais pas du tout
yeah|it was|only|with|some|women|at|that|||I|myself|I was asking|not||
да|это было|исключительно|с|женщинами||в|этот|||я|себе|задавал|не||
ja|es war|ausschließlich|mit|Frauen||zu|diesem|||ich|mich|stellte|nicht|die|überhaupt
Yeah, it was only with women, at that time I wasn't questioning at all
Ja, es war nur mit Frauen, zu diesem Zeitpunkt habe ich mir überhaupt keine Gedanken darüber gemacht.
Да, это было только с женщинами, в тот момент я вообще не задумывался
la question de la bisexualité, c'était toujours avec des femmes, soit des filles que je connaissais
the|question|of|the|bisexuality|it was|always|with|some|women|either|some|girls|that|I|I knew
вопрос||о|||это было|всегда|с|женщинами||либо|девочками||которых|я|знал
die|Frage|der||Bisexualität|es war|immer|mit|Frauen||entweder|Mädchen||die|ich|kannte
the issue of bisexuality, it was always with women, either girls I knew.
Die Frage der Bisexualität stellte sich nicht, es war immer mit Frauen, entweder mit Mädchen, die ich kannte,
о бисексуальности, это всегда было с женщинами, либо с девушками, которых я знал
et sur lesquelles je fantasmais un peu, soit sur ma copine en l'occurrence, mais tout en
and|on|which|I|I was fantasizing|a|little|either|on|my|girlfriend|in|this case|but|all|in
и|о|которых|я|фантазировал|немного||либо|о|моей|девушке|в|данном случае|но|все|в
und|über|die|ich|fantasierte|ein|wenig|entweder|über|meine|Freundin|in|diesem Fall|aber|alles|während
and on which I fantasized a bit, specifically about my girlfriend, but while
und auf die ich ein bisschen fantasierte, oder auf meine Freundin in diesem Fall, aber währenddessen
и на которых немного фантазировал, либо о своей девушке в данном случае, но при этом
ayant à ce moment-là, je y repense maintenant, mais pas tant que ça sur ma copine, j'avais
having|at|this|||I|there|I think about it|now|but|not|so much|that|it|on|my|girlfriend|I had
имея|в|этот|||я|на это|думаю|сейчас|но|не|так|чтобы|это|о|моей|девушке|у меня было
ich hatte|zu|diesem|||ich|darauf|denke zurück|jetzt|aber|nicht|so sehr|dass|es|über|meine|Freundin|ich hatte
at that moment, I think back on it now, but not so much about my girlfriend, I had
habe ich, wenn ich jetzt darüber nachdenke, nicht so viel an meine Freundin gedacht, ich hatte.
в тот момент, я сейчас об этом думаю, но не так уж много о своей девушке, у меня было
une espèce de pudeur en me disant « je me sens presque un peu sale si je me masturbe
a|kind|of|modesty|in|me|saying|I|I|I feel|almost|a|little|dirty|if|I|I|I masturbate
один|вид|какой-то|стыд|в|мне|говоря|я|себя|чувствую|почти|немного|немного|грязным|если|я|себя|мастурбирую
eine|Art|von|Scham|dabei|mir|sagen|ich|mir|fühle|fast|ein|bisschen|schmutzig|wenn|ich|mir|masturbiere
a kind of modesty thinking to myself, "I feel almost a little dirty if I masturbate
eine Art von Scham, wenn ich sage: „Ich fühle mich fast ein bisschen schmutzig, wenn ich mich selbst befriedige
некое чувство стыда, когда я говорю себе: «я почти чувствую себя немного грязным, если я мастурбирую
sur ma copine, par contre sur les filles que je connais… »
on|my|girlfriend|by|against|on|the|girls|that|I|I know
на|моей|девушке|с другой стороны|против|на|тех|девушек|которых|я|знаю
über|meine|Freundin|aber|dagegen|über|die|Mädchen|die|ich|kenne
to my girlfriend, but on the girls I know..."
bei meiner Freundin, aber bei den Mädchen, die ich kenne…“
на своей девушке, а вот на девочках, которых я знаю... »
Sur les filles de camarades de classe, tout est ok ?
on|the|girls|of|classmates|of|class|everything|is|ok
на|тех|девушек|одноклассников|товарищей|из|класса|все|есть|ок
über|die|Mädchen|von|Klassenkameraden|von|Klasse|alles|ist|ok
Is everything okay with the girls of classmates?
Bei den Mädchen von Klassenkameraden ist alles in Ordnung?
На девочках одноклассников все в порядке?
Il n'y a absolument aucun souci, comme s'il y avait une espèce de respect ou de dignité
it|there is not|there is|absolutely|any|concern|as|if it|there|there was|a|kind|of|respect|or|of|dignity
это|нет|есть|абсолютно|никакой|проблемы|как|если|там|было|какой-то|вид|уважения|уважение|или||достоинство
es|||absolut|kein|Problem|wie|wenn es|||eine|Art|von|Respekt|oder||Würde
There is absolutely no problem, as if there was a kind of respect or dignity
Es gibt absolut kein Problem, als ob es eine Art von Respekt oder Würde gäbe.
Совершенно никаких проблем, как будто существует некое уважение или достоинство.
à avoir qui m'a suivi un peu longtemps, jusqu'à ce que je me dise « bon, soit
to|to have|who|me has|followed|a|a little|a long time|until|that|that|I|myself|I say|well|let it be
чтобы|иметь|кто|мне|следовал|немного|долго|долго|до того как|это|что|я|себе|скажу|хорошо|будь
zu|haben|der|mir hat|gefolgt|ein|wenig|lange|bis|das|dass|ich|mich|sage|gut|sei
to have that followed me for a while, until I told myself, "well, either
zu haben, der mich ein wenig zu lange verfolgt hat, bis ich mir sagte: „Na gut, entweder
чтобы кто-то следил за мной немного дольше, пока я не сказал себе: «ну, ладно,
je pense que tout le monde le fait, ma copine ne veut pas s'en priver, donc après tout,
I|I think|that|everyone|it|||he/she/they do|my|girlfriend|not|she wants|not|to deprive herself|to deprive|so|after|all
я|думаю|что|все|это|мир|это|делает|моя|подруга|не|хочет|не|от этого|лишать себя|так что|после|всего
ich|denke|dass|alles|es|||macht|meine|Freundin|nicht|will|nicht|sich davon|verzichten|also|nach|allem
I think everyone does it, my girlfriend doesn't want to miss out, so after all,
ich denke, dass es jeder macht, meine Freundin möchte darauf nicht verzichten, also schließlich,
я думаю, что все это делают, моя девушка не хочет от этого отказываться, так что, в конце концов,
ça va ».
it|it goes
это|будет
das|wird gehen
it's fine."
ist es in Ordnung.“
всё нормально».
Est-ce que tu as eu du plaisir dans cette première fois avec ta copine au Verniat ? Tu
||that|you|you have|had|some|pleasure|in|this|first|time|with|your|girlfriend|at|Verniat|you
||что|ты|имел|удовольствие|в|удовольствие|в|эту|первую|раз|с|твоей|подругой|в|Вернят|
||dass|du|hast|gehabt|du|Freude|bei|dieser|ersten|Mal|mit|deiner|Freundin|im|Verniat|
Did you have fun during that first time with your girlfriend at Verniat? You
Hattest du Spaß bei diesem ersten Mal mit deiner Freundin im Verniat? Du
Ты получил удовольствие от этой первой встречи с девушкой в Верняте? Ты
te souviens d'en avoir eu ?
you|you remember|of having|to have|
тебя|помнишь|о том|иметь|имел
dir|erinnere|daran|haben|gehabt
Do you remember having one?
Erinnerst du dich, dass du einen hattest?
ты помнишь, что у тебя это было?
Ouais, un peu, je pense que c'était… on voulait quand même, on ne voulait pas en
yeah|a|little|I|I think|that|it was|we|we wanted|when|still|we|not|we wanted|not|in
да|немного|немного|я|думаю|что|это было|мы|хотели|когда|все равно|мы|не|хотели|не|об этом
ja|ein|wenig|ich|denke|dass|es war|wir|wollten|wenn|trotzdem|wir|nicht|wollten|nicht|daran
Yeah, a little, I think it was... we still wanted to, we didn't want to finish it quickly,
Ja, ein bisschen, ich denke, es war... wir wollten es trotzdem, wir wollten nicht schnell damit fertig werden,
Да, немного, я думаю, что это было... мы все же хотели, но не хотели, чтобы это
terminer rapidement, mais c'est vrai que la première fois sur ce mouvement de va-et-vient
but it's true that the first time with this back-and-forth movement
aber es ist wahr, dass beim ersten Mal bei dieser Hin- und Herbewegung
закончилось быстро, но правда, что в первый раз на этом движении взад-вперед
où tu ne sais pas exactement si tu vas finir, si tous les injonctions, que le garçon finisse,
|||||||||||||injections||||
|||||||||||||Anweisungen||||
where you don't know exactly if you're going to finish, if all the pressures, for the boy to finish,
wo du nicht genau weißt, ob du fertig wirst, ob alle Aufforderungen, dass der Junge fertig wird,
где ты не знаешь точно, закончишь ли ты, если все требования, чтобы мальчик закончил,
etc.
etc.
usw.
и так далее.
Donc c'était du va-et-vient bête et méchant, mais j'avais ressenti un peu de plaisir,
so|it was|some||and||||mean|but|I had|felt|a|little|of|pleasure
так что|это было|из||и||||злое|но|я имел|почувствовал|немного||удовольствия|
also|es war|des||und||||gemein|aber|ich hatte|gefühlt|ein|wenig|an|Freude
So it was a silly back and forth, but I felt a bit of pleasure,
Also, es war ein dummes Hin und Her, aber ich hatte ein wenig Freude empfunden,
Так что это было глупое и бессмысленное хождение взад и вперед, но я почувствовал немного удовольствия,
elle moins, mais quand on avait enchaîné juste après, elle m'avait dit que c'était
she|less|but|when|we|we had|chained|just|after|she|she had told me|said|that|it was
она|меньше|но|когда|мы|имели|продолжили|сразу|после|она|мне она имела|сказала|что|это было
sie|weniger|aber|als|wir|wir hatten|aufeinanderfolgend|gerade|danach|sie|sie hatte mir|gesagt|dass|es war
she felt less, but when we continued right after, she told me that it was
sie weniger, aber als wir gleich danach weitermachten, hatte sie mir gesagt, dass es
она меньше, но когда мы продолжили сразу после, она сказала мне, что это было
beaucoup mieux, et ensuite à la troisième fois, je crois que le plaisir était vraiment
much|better|and|then|at|the|third|time|I|I believe|that|the|pleasure|it was|really
намного|лучше|и|затем|на|третьей||раз|я|думаю|что|удовольствие||было|действительно
viel|besser||dann|bei|der|dritten|Mal|ich|ich glaube|dass|der|Freude|es war|wirklich
much better, and then by the third time, I think the pleasure was really
viel besser war, und dann beim dritten Mal, glaube ich, war das Vergnügen wirklich
намного лучше, а потом, на третий раз, я думаю, что удовольствие было действительно
partagé, si je puis dire.
shared|if|I|I may|to say
разделенный|если|я|могу|сказать
geteilt|wenn|ich|kann|sagen
shared, if I may say so.
geteilt, wenn ich so sagen darf.
разделено, если можно так сказать.
Donc ouais, c'était un peu de plaisir, ce n'est évidemment pas une grande expérience
so|yeah|it was|a|a little|of|pleasure|it|it is|obviously|not|a|great|experience
так что|да|это было|немного|немного|удовольствия||это|не является|очевидно|не|большим|большим|опытом
also|ja|es war|ein|bisschen|an|Freude|das|ist nicht|offensichtlich|nicht|eine|große|Erfahrung
So yeah, it was a bit of pleasure, it's obviously not a great experience.
Also ja, es war ein bisschen Spaß, es ist offensichtlich keine große Erfahrung
Так что да, это было немного удовольствия, это, конечно, не великое сексуальное
sexuelle, c'est le moins qu'on puisse dire, mais c'était la phase d'apprentissage,
sexual|it's|the|least|that one|can|to say|but|it was|the|phase|of learning
сексуальным|это|наименьшее|меньше|что можно|можно|сказать|но|это было|фазой|этапом|обучения
sexuelle|es ist|das|wenigsten|dass man|kann|sagen|aber|es war|die|Phase|des Lernens
sexual, to say the least, but it was the learning phase,
sexuell, das ist milde ausgedrückt, aber es war die Lernphase,
опыт, мягко говоря, но это была фаза обучения,
un peu masculine sur le plaisir, c'est clair, mais qui a ensuite été un apprentissage
a|little|masculine|on|the|pleasure|it's|clear|but|who|has|then|been|a|learning
немного|немного|мужским|на||удовольствии|это|ясно|но|который|это было|затем|было|обучением|обучением
ein|bisschen|männlich|über|das|Freude|es ist|klar|aber|die|sie hatte|danach|war|ein|Lernen
a bit masculine about pleasure, that's clear, but it was then a learning experience
ein bisschen männlich in Bezug auf das Vergnügen, das ist klar, aber es war dann ein Lernen
немного мужская в удовольствии, это ясно, но затем это стало обучением
commun par la suite.
common|by|the|sequence
общий|по|это|следствие
gemeinsam|durch|die|Folge
together afterwards.
gemeinsam danach.
в дальнейшем.
Elle est restée ta petite amie, après ?
she|she is|stayed|your|little|friend|after
она|является|осталась|твоей|маленькой|подругой|после
sie|ist|geblieben|deine|kleine|Freundin|danach
Did she remain your girlfriend afterwards?
Ist sie danach deine Freundin geblieben?
Она осталась твоей девушкой, после?
Elle est restée ma petite amie, donc c'était arrivé… j'avais 14 ans, c'était en
she|she is|stayed|my|little|friend|so|it was|happened|I was|years|it was|in
она|является|осталась|моей|маленькой|подругой|поэтому|это было|случившееся|мне было|лет|это было|в
sie|ist|geblieben|meine|kleine|Freundin|also|es war|passiert|ich hatte|Jahre|es war|im
She remained my girlfriend, so it happened... I was 14, it was in
Sie ist meine Freundin geblieben, also ist es passiert... ich war 14 Jahre alt, es war im
Она осталась моей девушкой, так что это произошло... мне было 14 лет, это было в
début d'année, elle est restée ma copine jusqu'en quasiment un an, après 8 mois,
beginning|of the year|she|she is|stayed|my|girlfriend|until in|almost|a|year|after|months
начало|года|она|является|осталась|моей|подругой|до|почти|один|год|после|месяцев
Anfang|des Jahres|sie|ist|geblieben|meine|Freundin|bis|fast|ein|Jahr|danach|Monate
At the beginning of the year, she remained my girlfriend for almost a year, after 8 months,
Anfang des Jahres, sie blieb meine Freundin bis fast ein Jahr, nach 8 Monaten,
начале года, она оставалась моей девушкой почти год, после 8 месяцев,
je dirais.
I|I would say
я|сказал бы
ich|würde sagen
I would say.
Ich würde sagen.
Я бы сказал.
Du coup, il y a eu d'autres expériences sexuelles ensemble ?
so|blow|there|there|there is|had|other|experiences|sexual|together
тогда|случай|он|там|было|имел|другие|опыты|сексуальные|вместе
du|Folge|es|dort|hat|gegeben|andere|Erfahrungen|sexuelle|zusammen
So, were there other sexual experiences together?
Gab es also noch andere sexuelle Erfahrungen zusammen?
Так что у вас были другие сексуальные опыты вместе?
Il y a eu d'autres expériences sexuelles ensemble, qui ont toutes été… comme en
there|there|there has|been|other|experiences|sexual|together|which|they have|all|been|like|in
он|там|было|имел|другие|опыты|сексуальные|вместе|которые|были|все|были|как|в
es|dort|hat|gegeben|andere|Erfahrungen|sexuelle|zusammen|die|haben|alle|gewesen|wie|in
There were other sexual experiences together, which were all… like in
Es gab andere sexuelle Erfahrungen zusammen, die alle… wie in
У нас были другие сексуальные опыты вместе, которые все были... как в
plus elle habitait à distance, c'est vrai qu'on se voyait, on s'attendait un peu
more|she|she lived|at|distance|it's|true|that we|each other|we saw|we|we waited|a|little
чем|она|жила|на|расстоянии|это|правда|что мы|друг друга|видели|мы|немного ждали||
je mehr|sie|wohnte|in|Entfernung|es ist|wahr|dass wir|uns|sahen|wir|warteten|ein|wenig
plus she lived far away, it's true that we saw each other, we were a bit waiting for each other.
außerdem lebte sie weit weg, es ist wahr, dass wir uns sahen, wir haben uns ein wenig erwartet.
плюс она жила далеко, правда, мы встречались, мы немного ждали друг друга.
pour se voir, on voyait une fois tous les mois, je ne sais plus exactement à quelle
for|to see each other|to see|we|we saw|once|time|all|the|months|I|not|I know|more|exactly|at|which
чтобы|себя|видеть|мы|видели|один|раз|каждые|месяц||я|не|знаю|больше|точно|на|какую
um|sich|sehen|man|sah|einmal|Mal|alle|die|Monate|ich|nicht|weiß|mehr|genau|auf|welche
to see each other, we met once a month, I don't remember exactly how often
Um sich zu sehen, trafen wir uns einmal im Monat, ich weiß nicht mehr genau, wie oft.
чтобы увидеться, мы встречались раз в месяц, я уже не помню точно когда
fréquence on se voyait, mais il y en a eu bien d'autres par la suite, qui se sont
frequency|we|each other|we saw|but|there|there|there|there|there has been|many|others|by|the|following|who|they|they are
частота|мы|себя|видели|но|их|там|из|было|имел|много|других|по|позже|следствие|||
Häufigkeit|man|sich|sah|aber|es|da|davon|es gab|gehabt|viele|andere|nach|der|Folge|die|sich|sind
we saw each other, but there were many more afterwards, which all
Es gab aber viele weitere Treffen danach, die alle perfekt verliefen, weil wir bemerkten, dass nachdem das erste Mal, das so sakralisiert wurde, vorbei war, wir bemerkten, dass wir
мы встречались, но потом было много других встреч, которые
toutes passées parfaitement bien, parce qu'on se rendait compte qu'une fois que la première
all|passed|perfectly|well|because|that we|oneself|we realized|account|that once|time|that|the|first
все|прошедшие|совершенно|хорошо|потому что|что мы|себя|осознавали|счет|||||
alle|vergangen|perfekt|gut|||sich|wurde|klar||Mal|als|die|erste
went perfectly well, because we realized that once the first
все прошли совершенно хорошо, потому что мы осознали, что как только первая
fois, qu'elle s'est tant sacralisée, était passée, on se rendait compte qu'on
time|that she|she has|so much|sanctified|it was|passed|we|we|we realized|account|
раз|что она|была|так|сакрализована|была|прошедшая|мы|себя|осознавали|счет|что мы
Mal|dass sie|ist|so|sakralisiert worden||vergangen|man|sich|wurde|klar|
time, which had been so sacred, was over, we realized that we
встреча, которая так была обожествлена, прошла, мы поняли, что мы
pouvait apprendre à deux, qu'on faisait tout du plaisir, qu'on se désirait, qu'il
could|to learn|to|two|that we|we were doing|everything|for|pleasure|that we|each other|desired|that he
он мог|учиться|на|двоим|что мы|делали|всё|из|удовольствия|что мы|себя|желали|что он
er konnte|lernen|zu|zweit|dass man|machte|alles|aus|Freude|dass man|sich|wünschte|dass er
could learn together, that we did everything for pleasure, that we desired each other, that it
konnte zu zweit lernen, dass wir alles aus Freude taten, dass wir uns wünschten, dass er
можно было учиться вдвоем, что мы делали все ради удовольствия, что мы желали друг друга, что он
n'y avait plus besoin de se mettre des barrières, d'avoir cette ligne rouge, les choses avaient
there was not|there was|more|need|to|to|to put|some|barriers|to have|this|line|red|the|things|they had
не|было|больше|нужды|в|себя|ставить|какие-то|барьеры|иметь|эту|линию|красную|эти|вещи|были
nicht|hatte|mehr|Bedarf|zu|sich|setzen|irgendwelche|Barrieren|zu haben|diese|Linie|rot|die|Dinge|hatten
there was no longer a need to set up barriers, to have that red line, things had
nicht mehr nötig war, sich Barrieren zu setzen, diese rote Linie zu haben, die Dinge hatten
больше не нужно было ставить барьеры, иметь эту красную линию, вещи начали
commencé, donc on les continuait.
started|so|we|them|we continued
started, so we continued them.
begonnen, also setzten wir sie fort.
происходить, поэтому мы их продолжали.
Tu avais le sentiment que c'était quelque chose qui ne ferait que s'améliorer, qu'il
You had the feeling that it was something that would only get better, that there
Du hattest das Gefühl, dass es etwas war, das sich nur verbessern würde, dass er
У тебя было ощущение, что это было что-то, что только улучшится, что он
y avait beaucoup de choses à découvrir, c'était quelque chose de joyeux du coup ?
there|there was|a lot|of|things|to|to discover|it was|something|thing|of|joyful|so|therefore
там|было|много|чего|вещей|чтобы|открыть|это было|||из|радостное|в итоге|раз
es|gab|viel|an|Dinge|zu|entdecken|es war|||von|fröhlich|also|daher
was a lot to discover, it was something joyful then?
Es gab viel zu entdecken, es war also etwas Fröhliches, oder?
было много вещей, которые можно было открыть, это было что-то радостное, так?
Oui, j'étais assez… dès le début, je me disais… enfin, sur la première fois,
yes|I was|quite|from|the|beginning|I|to myself|I was saying|well|on|the|first|time
да|я был|довольно|с|начало||я|себе|говорил|в общем|о|первый||раз
ja|ich war|ziemlich|schon|das|Anfang|ich|mich|sagte|naja|über|die|erste|Mal
Yes, I was quite… from the beginning, I was thinking… well, about the first time,
Ja, ich war ziemlich… von Anfang an dachte ich… naja, beim ersten Mal,
Да, я был довольно... с самого начала, я думал... ну, в первый раз,
on se dit « tout ça pour ça ? » mais en fait, parce que c'est la première fois
we|oneself|we say|all|that|for|that|but|in|fact|because|that|it's|the|first|time
мы|себе|говорим|все|это|для|этого|но|на самом деле|деле|||это|первый||раз
man|sich|sagt|alles|das|für|das|aber|in|Tatsache|||es ist|die|erste|Mal
you say to yourself, "all this for that?" but in fact, because it's the first time
denkt man sich „das alles nur dafür?“ aber eigentlich, weil es das erste Mal ist
ты думаешь «всё это ради этого?» но на самом деле, потому что это первый раз
et en fin de compte, au fur et à mesure, tu te rends compte rapidement qu'il y a une
and|in|end|of|account|at|as|and|to|measure|you|you|you realize|account|quickly|that there|there|there|a
и|на|конце|по|счету|в|мере|и|к|мере|ты|себе|понимаешь|счет|быстро|что|там|есть|одна
und|in|Ende|von|Rechnung|im|Laufe|und|zu|Maß|du|dich|wirst|bewusst|schnell|dass es|da|gibt|eine
and ultimately, as time goes by, you quickly realize that there is a
und letztendlich merkt man schnell, dass es eine
и в конечном итоге, по мере того как проходит время, ты быстро понимаешь, что есть одна
marge de progression, une marge de manoeuvre qui est évidente.
margin|of|progression|a|margin|of|maneuver|which|is|evident
маржа|прогресс||одна|маржа|маневра||которая|есть|очевидная
Spielraum|von|Fortschritt|ein|Spielraum|von|Manövriermöglichkeit|der|ist|offensichtlich
margin for improvement, a margin of maneuver that is obvious.
Spielraum für Fortschritt, ein Spielraum, der offensichtlich ist.
маржа прогресса, очевидный запас маневра.
On ne sait pas de quelle dimension elle est, on ne se rend pas compte je pense à ce moment-là
we|not|we know|not|||||||||||account|I|I think|at|this||
мы|не|знаем|не|о|каком|размере|она|есть|мы|не|себе|осознаем|не|считаю|я|думаю|в|этот||
man|nicht|weiß|nicht|von|welcher|Dimension|sie|ist|man|nicht|sich|wird bewusst|nicht|ich denke|||an|diesen||
We don't know the extent of it, I don't think we realize at that moment
Wir wissen nicht, wie groß er ist, ich denke, in diesem Moment wird uns nicht klar,
Мы не знаем, какого она размера, я думаю, в тот момент мы не осознаем,
qu'il y a tant de choses à découvrir, tant de pratiques sexuelles, tant de manières
that there is|there|there is|so many|of|things|to|discover|so many|of|practices|sexual|so many|of|ways
что|там|есть|так много|вещей||чтобы|открывать|так много|практик||сексуальных|так много|способов|
dass es|da|gibt|so viele|von|Dinge|zu|entdecken|so viele|von|Praktiken|sexuellen|so viele|von|Arten
that there are so many things to discover, so many sexual practices, so many ways
dass es so viel zu entdecken gibt, so viele sexuelle Praktiken, so viele Arten
что есть так много вещей, которые можно открыть, так много сексуальных практик, так много способов
de faire l'amour ou d'avoir du sexe.
to|to make|love|or|to have|some|sex
чтобы|делать|любовь|или|иметь|секс|
zu|machen|Liebe|oder|zu haben||
to make love or to have sex.
zu lieben oder Sex zu haben.
заниматься любовью или заниматься сексом.
J'ai eu une marge de progression déjà avec cette fille, mais elle a complètement décollé
I have|had|a|margin|of|progression|already|with|this|girl|but|she|has|completely|taken off
я имею|имел|одну|возможность|для|прогресса|уже|с|этой|девушкой|но|она|она имеет|полностью|взлетела
ich habe|gehabt|eine|Spielraum|des|Fortschritt|schon|mit|diesem|Mädchen|aber|sie|hat|völlig|abgehoben
I had some progress with this girl already, but she completely took off
Ich hatte bereits Fortschritte mit diesem Mädchen, aber sie hat sich völlig entfernt.
У меня уже был прогресс с этой девушкой, но она полностью ушла.
par la suite, parce que c'était il y a dix ans cette première fois.
by|the|after|because|that|it was|it|there|ago|ten|years|this|first|time
через|это|продолжение|||это было|это|там|было|десять|лет|эта|первая|раз
nach|der|Folge|||es war|vor|dort|vor|zehn|Jahren|diese|erste|Mal
afterwards, because that first time was ten years ago.
Das war vor zehn Jahren, beim ersten Mal.
Потом, потому что это было десять лет назад в первый раз.
Oui, quand tu prends de la maturité, c'est logique.
yes|when|you|you take|of|the|maturity|it's|logical
да|когда|ты|берешь|для|зрелость||это|логично
ja|wenn|du|nimmst|an|die|Reife|es ist|logisch
Yes, when you gain maturity, it makes sense.
Ja, wenn man reifer wird, ist das logisch.
Да, когда ты становишься более зрелым, это логично.
Comment tu en es venu aux hommes, aux garçons ?
how|you|to|you are|come|to the|men|to the|boys
как|ты|к этому|ты стал|пришел|к|мужчинам|к|мальчикам
wie|du|dazu|gekommen||zu|Männern|zu|Jungen
Hoe kwam je bij mannen en jongens?
How did you come to men, to boys?
Wie bist du zu den Männern, zu den Jungen gekommen?
Как ты пришел к мужчинам, к мальчикам?
Ça s'est fait un peu en deux ou trois jours.
it|it has|done|a|a little|in|two|or|three|days
это|это произошло|сделано|немного|немного|за|два|или|три|дня
das|es hat sich|gemacht|ein|wenig|in|zwei|oder|drei|Tage
Het duurde een paar dagen.
It happened a bit in two or three days.
Es geschah ein bisschen in zwei oder drei Tagen.
Это произошло за два или три дня.
Je suis devenue un matin et je désirais les hommes.
I|I am|become|a|morning|and|I|I desired|the|men
я|стала|стала|одно|утро|и|я|желала|мужчин|мужчины
ich|bin|geworden|ein|Morgen|und|ich|wünschte|die|Männer
Ik werd een ochtendmens en verlangde naar mannen.
I woke up one morning and I desired men.
Ich bin eines Morgens aufgewacht und wollte Männer.
Однажды я проснулась и захотела мужчин.
C'était en août, en 2013.
it was|in|August|in
это было|в|август|в
es war|in|August|in
It was in August, in 2013.
Es war im August 2013.
Это было в августе 2013 года.
J'avais 18 ans, j'allais sur mes 19.
I was having|years|I was going|on|my
мне было|лет|я собиралась|на|мои
ich hatte|Jahre|ich wurde|kurz vor|meine
I was 18 years old, turning 19.
Ich war 18 Jahre alt, ich wurde 19.
Мне было 18 лет, я собиралась на 19.
Je suis né en novembre.
I|I am|born|in|November
я|есть|родился|в|ноябре
ich|bin|geboren|im|November
I was born in November.
Ich wurde im November geboren.
Я родился в ноябре.
C'était entre mes deux années de médecine, donc c'était beaucoup de travail, etc.
it was|between|my|two|years|of|medicine|so|it was|a lot of|of|work|etc
это было|между|моими|двумя|годами|по|медицине|поэтому|это было|много||работы|и тд
es war|zwischen|meinen|zwei|Jahre|der|Medizin|also|es war|viel|an|Arbeit|usw
Het was tussen mijn twee jaar geneeskunde in, dus het was veel werk, enz.
It was between my two years of medical school, so it was a lot of work, etc.
Es war zwischen meinen beiden Studienjahren in der Medizin, also war es viel Arbeit usw.
Это было между моими двумя годами медицины, так что это было много работы и т.д.
J'avais une copine à ce moment-là, avec qui j'étais extrêmement amoureux.
I had|a|girlfriend|at|that|||with|who|I was|extremely|in love
у меня была|одна|девушка|в|тот|||с|которой|я был|крайне|влюблён
ich hatte|eine|Freundin|zu|diesem|||mit|der|ich war|extrem|verliebt
Ik had op dat moment een vriendin op wie ik erg verliefd was.
I had a girlfriend at that time, with whom I was extremely in love.
Ich hatte zu dieser Zeit eine Freundin, in die ich extrem verliebt war.
У меня была девушка в то время, в которую я был чрезвычайно влюблён.
Il y avait ce garçon que je connaissais un peu Twitter, que je savais homosexuel.
there|there|there was|that|boy|that|I|I knew|a|a little|Twitter|that|I|I knew|homosexual
он|там|был|тот|парень|которого|я|знал|немного||Твиттер|который|я|знал|гомосексуал
er|da|er hatte|diesen|Jungen|den|ich|ich kannte|ein|wenig|Twitter|den|ich|ich wusste|homosexuell
Er was een jongen die ik een beetje kende van Twitter, waarvan ik wist dat hij homo was.
There was this guy I knew a little from Twitter, whom I knew was gay.
Es gab diesen Jungen, den ich ein wenig von Twitter kannte, von dem ich wusste, dass er schwul war.
Был один парень, которого я немного знал в Твиттере, и я знал, что он гей.
On avait eu un cinéma ensemble, on était allés au cinéma.
we|we had|had|a|cinema|together|we|we were|gone|to the|cinema
мы|имели|получили|один|кино|вместе|мы|были|пошли|в|кино
wir|hatten|gehabt|ein|Kino|zusammen|wir|waren|gegangen|ins|Kino
We had gone to the movies together.
Wir hatten zusammen ein Kino, wir waren ins Kino gegangen.
У нас было кино вместе, мы ходили в кино.
J'avais reçu un message un peu aguicheur par la suite, que j'avais montré à mes amis
I had|received|a|message|a|a little|flirtatious|by|the|after|that|I had|shown|to|my|friends
я имел|получил|одно|сообщение|немного||провокационное|через|потом|следующее|что|я имел|показал|моим|друзьям|
|erhalten|eine|Nachricht|ein|bisschen|anzüglich|nach|der|Folge|dass||gezeigt|meinen|meine|Freunde
I had received a somewhat flirtatious message afterwards, which I showed to my friends.
Ich hatte danach eine etwas anzügliche Nachricht erhalten, die ich meinen Freunden gezeigt hatte.
Я получил немного провокационное сообщение позже, которое показал своим друзьям.
en disant que c'était marrant, que je me fais draguer, un peu bête, tout en étant
in|saying|that|it was|funny|that|I|me|I am being|hit on|a|a little|silly|all|while|being
в|говоря|что|это было|смешно|что|я|себя|делаю|флиртовать|немного||глупо|все|в|будучи
dabei|sagend|dass||lustig|dass|ich|mich|lasse|anbaggern|ein|bisschen|dumm|alles|dabei|seiend
zei dat het grappig was, dat er met me geflirt werd, een beetje dom, terwijl ik
saying that it was funny, that I was being flirted with, a bit silly, all while being
Ich sagte, dass es lustig sei, dass ich umworben werde, ein bisschen dumm, während ich gleichzeitig
Говоря, что это смешно, что меня флиртуют, немного глупо, при этом
assez touché.
quite|touched
довольно|тронутым
ziemlich|berührt
quite touched.
ziemlich berührt war.
довольно тронут.
Le lendemain, on se revoit, et une troisième fois, jusqu'à ce qu'il n'ait plus de
the|next day|we|each other|we see each other|and|a|third|time|until|that|that he|he has no more|more|of
следующий|день|мы|себя|увидимся|и|один|третий|раз|до того как|это|он|не будет|больше|свободной
der|nächste Tag|man|sich|sieht wieder|und|ein|drittes|Mal|bis|dass|er|nicht hat|mehr|an
The next day, we meet again, and a third time, until he has no more
Am nächsten Tag sehen wir uns wieder, und ein drittes Mal, bis er keine
На следующий день мы снова встречаемся, и в третий раз, пока у него не останется свободных вечеров,
veille libre, et que je doive aller chez lui pour visiter son appartement.
watch|free|and|that|I|I must|to go|to|him|to|to visit|his|apartment
||и|что|я|должен|идти|к|нему|чтобы|посетить|его|квартиру
||und|dass|ich|muss|gehen|zu|ihm|um|besuchen|seine|Wohnung
free evenings, and I have to go to his place to visit his apartment.
freien Abende mehr hat und ich zu ihm gehen muss, um seine Wohnung zu besichtigen.
и мне не придется пойти к нему, чтобы посетить его квартиру.
À ce moment-là, les choses tournèrent pas mal dans ma tête.
at|that|||the|things|they turned|not|badly|in|my|head
в|этот|||вещи||повернулись|не|плохо|в|моей|голове
zu|diesem|||die|Dinge|sie drehten sich|nicht|schlecht|in|meinem|Kopf
At that moment, things turned quite a bit in my head.
In diesem Moment drehte sich einiges in meinem Kopf.
В этот момент у меня в голове все перевернулось.
C'est une très belle scène, on s'est allongé dans le lit, il m'a posé la main
it is|a|very|beautiful|scene|we|we laid down|laid down|in|the|bed|he|he put his hand on me|put|the|hand
это|очень|красивая|сцена||мы|себя|легли|на|кровать||он|мне|положил|руку|
es ist|eine|sehr|schöne|Szene|man|sich|hingelegt|in|das|Bett|er|mir hat|gelegt|die|Hand
Het is een prachtige scène, we liggen in bed en hij legt zijn hand op de mijne
It's a very beautiful scene, we lay down in bed, he put his hand
Es ist eine sehr schöne Szene, wir lagen im Bett, er legte mir die Hand
Это очень красивая сцена, мы легли в постель, он положил мне руку
sur l'épaule, puis il l'a retirée.
on|the shoulder|then|he|he has it|removed
на|плечо|потом|он|её|снял
auf|die Schulter|dann|er|sie hat|abgenommen
on my shoulder, then he took it away.
auf der Schulter, dann hat er sie abgenommen.
на плечо, а потом он её убрал.
Jusqu'à ce que je me redresse dans le lit, je lui dise « écoute, grâce à toi, je
until|that|that|I|myself|I sit up|in|the|bed|I|to him|I say|listen|thanks|to|you|I
до того как|это|что|я|себя|поднимусь|в|кровати||я|ей|скажу|слушай|благодаря|тебе|ты|я
bis|das|dass|ich|mich|aufrichte|in|das|Bett|ich|ihm|sage|hör zu|dank|an|dir|ich
Until I sat up in bed, I told him "listen, thanks to you, I
Bis ich mich im Bett aufrichte, sage ich ihm: „Hör zu, dank dir weiß ich,
Пока я не приподнялся в постели, не сказал ему «слушай, благодаря тебе, я
sais que je suis bisexuel », et ça me paraît évident.
I know|that|I|I am|bisexual|and|it|to me|it seems|obvious
|когда||||||||
||ich|bin||und||||
know that I am bisexual," and it seems obvious to me.
dass ich bisexuell bin“, und das erscheint mir offensichtlich.
знаю, что я бисексуал», и это кажется мне очевидным.
Je suis en train de réaliser plein de choses, et c'est à ce moment-là qu'on s'est
I am realizing a lot of things, and it was at that moment that we
Ich fange an, viele Dinge zu realisieren, und in diesem Moment haben wir uns
Я начинаю осознавать много вещей, и именно в этот момент мы
embrassé.
kissed
поцелованный
geküsst
kissed.
umarmt.
поцеловал.
C'est une très jolie scène de cinéma, et ça s'est vraiment fait sur quelques jours,
it is|a|very|pretty|scene|of|cinema|and|it|it was|really|done|on|some|days
это|одна|очень|красивая|сцена|кино||и|это|это произошло|действительно|сделано|за|несколько|дней
das ist|eine|sehr|schöne|Szene|aus|Film|und|das|es hat sich|wirklich|getan|in|wenigen|Tagen
It's a very beautiful movie scene, and it really happened over a few days,
Es ist eine sehr schöne Filmszene, und es hat sich wirklich über ein paar Tage entwickelt,
Это очень красивая сцена из кино, и это действительно произошло за несколько дней,
alors qu'une semaine avant, j'étais le plus hétérosexuel des hommes.
so|that a|week|before|I was|the|most|heterosexual|of|men
тогда||неделя|назад|я был|самым|более|гетеросексуальным|из|мужчин
also|dass eine|Woche|vorher|ich war|der|am|heterosexuell|der|Männer
whereas a week before, I was the most heterosexual of men.
während ich eine Woche zuvor der heterosexuellste Mann war.
в то время как неделю назад я был самым гетеросексуальным из мужчин.
Je pense qu'il n'y a pas de mesure d'hétérosexualité, quoique.
I|I think|that there|there is not|there is|not|of|measure|of heterosexuality|although
я|думаю|что|нет|есть|не|меры||гетеросексуальности|хотя
ich|denke|dass es|||kein|Maß||an Heterosexualität|obwohl
I think there is no measure of heterosexuality, though.
Ich denke, es gibt kein Maß für Heterosexualität, obwohl.
Я думаю, что нет меры гетеросексуальности, хотя.
Mais dès le lendemain, je disais « je suis bisexuel, c'est sûr, je comprends.
but|from|the|next day|I|I was saying|I|I am|bisexual|it's|sure|I|I understand
но|уже|на|следующий день|я|говорил|я|есть|бисексуал|это|точно|я|понимаю
aber|schon|am|nächsten Tag|ich|sagte|ich|bin|bisexuell|es ist|sicher|ich|verstehe
But the next day, I was saying 'I am bisexual, for sure, I understand.
Aber am nächsten Tag sagte ich: „Ich bin bisexuell, das steht fest, ich verstehe.
Но на следующий день я сказал: «Я бисексуален, это точно, я понимаю.
» Plein de trucs qui m'apparaissent, comme Claire maintenant, et les choses n'ont
full|of|things|that|they appear to me|like|Claire|now|and|the|things|they don't
много|всяких|вещей|которые|появляются мне|как|Клэр|сейчас|и|эти|вещи|не имеют
viele|von|Dinge|die|mir erscheinen|wie|Claire|jetzt|und|die|Dinge|sie haben
"A lot of things that appear to me, like Claire now, and things haven't
“ Viele Dinge erscheinen mir, wie Claire jetzt, und die Dinge haben sich
» Много вещей, которые появляются у меня, как сейчас с Клэр, и с тех пор ничего не изменилось.
pas changé depuis ce moment-là.
not|changed|since|that||
changed since that moment."
seit diesem Moment nicht verändert.
Сложно, ты думаешь, проснуться утром и сказать себе: «Я
Il faut beaucoup de courage, tu penses, pour se réveiller un matin et se dire « je suis
It takes a lot of courage, you think, to wake up one morning and say, "I am
Es braucht viel Mut, denkst du, um eines Morgens aufzuwachen und zu sagen: „Ich bin
bisexuel ».
bisexual
бисексуал
bisexuell
bisexual."
bisexuell.
« бисексуал ».
Je pense qu'il faut un peu de folie, parce que j'ai fait mon coming-out à mes parents
I|I think|that it|it is necessary|a|a little|of|madness|||I have|done|my|||to|my|parents
я|думаю|что он|нужно|немного|безумия|||потому что|что|я сделал|сделал|мой|||к|моим|родителям
ich|denke|dass es|nötig ist|ein|wenig|an|verrücktheit|weil|dass|ich habe|gemacht|mein|||bei|meinen|eltern
I think it takes a bit of madness, because I came out to my parents.
Ich denke, man braucht ein wenig Verrücktheit, denn ich habe mich bei meinen Eltern geoutet
Я думаю, что нужно немного безумия, потому что я сделал каминг-аут своим родителям
deux semaines après.
two|weeks|after
две|недели|спустя
zwei|wochen|später
two weeks later.
zwei Wochen später.
через две недели.
L'enthousiasme était total.
the enthusiasm|was|total
энтузиазм|был|полным
die begeisterung|war|total
The enthusiasm was total.
Die Begeisterung war total.
Энтузиазм был полным.
C'était une sorte d'enthousiasme, c'était le fait qu'il fallait tout faire maintenant,
it was|a|kind|of enthusiasm|it was|the|fact|that it|it was necessary|everything|to do|now
это было|некий|вид|энтузиазма|это было|тот|факт|что ему|нужно было|всё|делать|сейчас
es war|eine|Art|von Enthusiasmus|es war|das|Fakt|dass man|man musste|alles|tun|jetzt
It was a kind of enthusiasm, it was the fact that everything had to be done now,
Es war eine Art von Begeisterung, es war die Tatsache, dass man jetzt alles tun musste,
Это был своего рода энтузиазм, это было то, что нужно было все сделать сейчас,
tout d'un coup, que je ne voulais pas devoir faire mon coming-out deux ans plus tard, quand
all|of a|blow|that|I|not|I wanted|not|to have to|to do|my|||two|years|more|later|when
всё|вдруг|раз|что|я|не|хотел|не|должен был|делать|мой|||два|года|позже|поздно|когда
alles|auf einmal|Schlag|dass|ich|nicht|ich wollte|nicht|müssen|tun|mein|||zwei|Jahre|später||als
all of a sudden, that I didn't want to have to come out two years later, when
plötzlich, dass ich nicht zwei Jahre später, wenn
вдруг, что я не хотел бы делать каминг-аут два года спустя, когда
j'avais un copain.
I had|a|friend
у меня был|один|парень
ich hatte|einen|Freund
I had a boyfriend.
ich einen Freund hatte, mein Coming-out machen wollte.
у меня был парень.
Je connais plein de gens pour qui ça a été beaucoup plus difficile.
I|I know|plenty|of|people|for|who|it|it has|been|much|more|difficult
я|знаю|много||людей|для|которых|это|было|стало|гораздо|более|трудным
ich|kenne|viele|von|Leute|für|die|das|es hatte|es war|viel|schwieriger|
I know plenty of people for whom it was much more difficult.
Ich kenne viele Leute, für die es viel schwieriger war.
Я знаю много людей, для которых это было гораздо сложнее.
Je crois que j'ai surtout eu beaucoup de chance, parce que j'ai grandi dans une famille
I|I believe|that|I have|especially|had|a lot of|of|luck|because|that|I have|grown|in|a|family
я|верю|что|я имею|особенно|имел|много||удачи|потому что|что|я имею|вырос|в||семье
ich|glaube|dass|ich habe|vor allem|gehabt|viel|an|Glück|weil|dass|ich habe|gewachsen|in|eine|Familie
I believe that I mostly had a lot of luck, because I grew up in a family
Ich glaube, ich hatte vor allem viel Glück, weil ich in einer Familie aufgewachsen bin
Я думаю, что мне в основном повезло, потому что я вырос в семье
de gauche, où on nous a appris qu'être homosexuel n'était pas une maladie, qu'on
|левой|где|мы|нас|нам|научили|что быть|гомосексуалом|не было|не||болезнью|что мы
of|left|where|we|us|has|learned|that being|homosexual|it was not|not|a|disease|that we
von|links|wo|man|uns|hat|gelernt|dass sein|homosexuell|nicht war|nicht|eine|Krankheit|dass man
on the left, where we were taught that being homosexual was not an illness, that we
von links, wo man uns beigebracht hat, dass homosexuell zu sein keine Krankheit ist, dass man
с левыми взглядами, где нам говорили, что быть геем — это не болезнь, что мы
connaissait les homos via les amis de nos parents, etc.
knew|the|gays|via|the|friends|of|our|parents|etc
знали||геев|через||друзей||наших|родителей|и тд
kannte|die|Homosexuellen|über|die|Freunde|von|unseren|Eltern|usw
knew gay people through our parents' friends, etc.
die Homos über die Freunde unserer Eltern kannte, usw.
знали геев через друзей наших родителей и так далее.
Évidemment que c'était un truc qu'on n'intégrait pas forcément, parce que je me découvre sur
obviously|that|it was|a|thing|that we|we didn't integrate|not|necessarily|||I|myself|I discover|on
очевидно|что|это было||дело|что мы|не воспринимали|не|обязательно|||я|себя|открываю|
offensichtlich|dass|es war|ein|Ding|dass man|nicht integrierte|nicht|unbedingt|weil|dass|ich|mich|entdecke|auf
Of course, it was something that we didn't necessarily integrate, because I am discovering myself on
Natürlich war das etwas, das man nicht unbedingt integrierte, weil ich mich selbst entdecke auf
Конечно, это было что-то, что мы не всегда воспринимали, потому что я открываю себя на
le tard, à 18 ans et demi, pour pas mal de garçons et de filles, j'imagine que ça
the|late|at|years|and|half|for|not|much|of|boys|and||girls|I imagine|that|
это|поздно|в|лет|и|полгода|для|не|плохо|для|мальчиков|и|для|девочек|я представляю|что|это
das|spät|mit|Jahren|und|halb|für|nicht|viele|von|Jungen|und|von|Mädchen|ich stelle mir vor|dass|das
late, at 18 and a half, for quite a few boys and girls, I imagine that it
Die Spätzünder, mit 18 Jahren und einem halben, für viele Jungen und Mädchen, ich nehme an, das
поздно, в 18 с половиной, для многих мальчиков и девочек, я предполагаю, что это
peut arriver autour de 15-16 ans.
can|to arrive|around|of|years
может|случиться|около|в|лет
kann|passieren|etwa|von|Jahren
can happen around 15-16 years old.
kann um 15-16 Jahre herum passieren.
может произойти около 15-16 лет.
En tout cas, dans les témoignages que j'ai de mes amis, ça arrive généralement plus
in|all|case|in|the|testimonies|that|I have|of|my|friends|it|it happens|generally|more
в|все|случаи|в|свидетельствах|свидетельствах|что|у меня есть|от|моих|друзей|это|происходит|обычно|раньше
In|allem|Fall|in|die|Berichte|die|ich habe|von|meinen|Freunden|das|es passiert|normalerweise|mehr
In any case, from the testimonies I have from my friends, it generally happens earlier.
Auf jeden Fall, in den Berichten, die ich von meinen Freunden habe, passiert es normalerweise früher.
В любом случае, по свидетельствам моих друзей, это обычно происходит раньше.
tôt.
early
раньше
früh
Donc oui, je pense qu'il ne faut vraiment pas du courage.
so|yes|I|I think|that it|not|it is necessary|really|not|some|courage
значит|да|я|думаю|что он|не|нужно|действительно|не|смелости|смелость
also|ja|ich|denke|dass es|nicht|braucht|wirklich|nicht|an|Mut
So yes, I think it really doesn't take courage.
Also ja, ich denke, dass man wirklich keinen Mut braucht.
Так что да, я думаю, что для этого действительно не нужно мужества.
Il faut un peu un grain de folie, se dire du jour au lendemain, comme ça, et laisser
it|it is necessary|a|a little|a|grain|of|madness|to|to say|from|day|to|the next day|like|that|and|to let
это|нужно|немного|||зерно|безумия|безумие|себе|сказать|с|дня|на|следующий|как|так|и|позволить
es|braucht|ein|wenig|ein|Korn|von|Wahnsinn|sich|sagen|am|Tag|auf|Morgen|wie|das|und|lassen
You need a bit of madness, to say to yourself from one day to the next, just like that, and let
Man braucht ein bisschen einen Funken Verrücktheit, sich von heute auf morgen, so einfach, zu sagen,
Нужно немного безумия, сказать себе с одного дня на другой, вот так, и позволить
apparaître d'un coup une vérité qui était là depuis probablement depuis longtemps,
to appear|all of a sudden|blow|a|truth|that|it was|there|since|probably|for|a long time
появиться|вдруг|раз|истина|истина|которая|была|там|с|вероятно||долго
erscheinen|auf ein|Schlag|eine|Wahrheit|die|war|dort|seit|wahrscheinlich|seit|langer Zeit
a truth suddenly appear that has probably been there for a long time,
eine Wahrheit erscheinen zu lassen, die wahrscheinlich schon lange da war,
вдруг появиться истине, которая, вероятно, была здесь уже давно,
mais sur laquelle on n'avait juste pas posé les yeux.
but|on|which|we||just|not|placed|the|eyes
но|на|которую|мы|не имели|просто|не|положили|глаза|глаза
aber|auf|der|man|hatte nicht|einfach|nicht|gelegt|die|Augen
but on which we just hadn't laid our eyes.
aber auf die man einfach nicht geschaut hat.
но на которую мы просто не обращали внимания.
C'est une drôle d'histoire.
it is|a|funny|of story
это|одна|смешная|история
es ist|eine|lustige|
It's a strange story.
Es ist eine seltsame Geschichte.
Это забавная история.
J'ai assez peu de témoignages proches du mien pour le coup.
I have|quite|few|of|testimonies|close|of the|mine|for|the|blow
у меня есть|достаточно|мало|свидетельств|свидетельств|близких|к|моему|для|это|раз
ich habe|ziemlich|wenig|an|Zeugnisse|nah|an|mein|für|den|Schlag
I have very few testimonies close to mine for that matter.
Ich habe nicht viele Berichte, die meinem ähnlich sind.
У меня довольно мало свидетельств, похожих на мои.
Mais ça a été absolument salvateur, parce que le fait est qu'après ce coming out,
but|it|it has|been|absolutely|salvatory|because|that|the|fact|is|that after|this|coming|out
но|это|было|стало|абсолютно|спасительным|||это|факт|есть|что после|этого|каминг|аут
aber|das|es hat|gewesen|absolut|rettend|||das|Fakt|ist|dass nach|diesem|coming|out
But it was absolutely life-saving, because the fact is that after this coming out,
Aber es war absolut heilend, denn die Tatsache ist, dass nach diesem Coming-out,
Но это было абсолютно спасительно, потому что факт в том, что после этого каминг-аута,
tout était fait, et j'ai juste dû expliquer ce qu'était la bisexualité, ensuite, qui
everything|it was|done|and|I have|just|had to|to explain|what|it was|the|bisexuality|then|who
всё|было|сделано|и|у меня есть|просто|должен был|объяснить|что|что было|бисексуальность||затем|кто
alles|es war|gemacht|und|ich habe|einfach|müssen|erklären|was|was war|die|Bisexualität|dann|wer
everything was done, and I just had to explain what bisexuality was, then,
alles gesagt war, und ich musste nur erklären, was Bisexualität ist, dann, wer
всё было сделано, и мне просто нужно было объяснить, что такое бисексуальность, а затем кто
a été un autre travail très intéressant, auprès de mes parents, auprès des amis,
has|been|a|another|work|very|interesting|with|of|my|parents|with|some|friends
это|было|одна|другая|работа|очень|интересная|рядом|с|моими|родителями|||друзьями
er hat|gewesen|eine|andere|Arbeit|sehr|interessant|bei|von|meinen|Eltern|||Freunden
which was another very interesting job, with my parents, with friends,
war eine weitere sehr interessante Arbeit, bei meinen Eltern, bei Freunden,
это была еще одна очень интересная работа, рядом с моими родителями, рядом с друзьями,
etc.
etc
и так далее
usw
etc.
usw.
и так далее.
Mais tout s'est bien passé, mine de rien.
but|everything|it has|well|happened|in a way|of|nothing
но|всё|это прошло|хорошо|прошло|несмотря на|на|ничего
aber|alles|es hat sich|gut|vergangen|Miene|von|nichts
But everything went well, all things considered.
Aber alles ist gut gelaufen, ganz nebenbei.
Но все прошло хорошо, как ни странно.
C'est tellement beau comme histoire.
it is|so|beautiful|as|story
это|так|красиво|как|история
es ist|so|schön|wie|Geschichte
It's such a beautiful story.
Es ist so eine schöne Geschichte.
Это такая красивая история.
Je suis super émue, parce que personnellement, je suis bisexuelle aussi, et mon chemin de
I|I am|super|moved|because|that|personally|I|I am|bisexual|also|and|my|path|
я|есть|супер|взволнованная|потому что|что|лично|я|есть|бисексуальна|тоже|и|мой|путь|к
ich|bin|super|berührt|weil|dass|persönlich|ich|bin|bisexuell|auch|und|mein|Weg|der
I am super moved, because personally, I am bisexual too, and my journey of
Ich bin super bewegt, weil ich persönlich auch bisexuell bin, und mein Weg zur
Я очень тронут, потому что лично я тоже бисексуальна, и мой путь к
bisexualité a été extrêmement long.
bisexuality|has|been|extremely|long
бисексуальность|был|очень|длинным|
Bisexualität|er hat|gewesen|extrem|lang
bisexuality has been extremely long.
Bisexualität war extrem lang.
бисексуальности был чрезвычайно долгим.
Même si je pense que comme toi, j'ai fait mon coming out très vite.
even|if|I|I think|that|like|you|I have|made|my|coming|out|very|quickly
даже|если|я|думаю|что|как|ты|я сделал|каминг-аут||||очень|быстро
selbst|wenn|ich|denke|dass|wie|du|ich habe|gemacht|mein|coming|out|sehr|schnell
Even though I think that like you, I came out very quickly.
Auch wenn ich denke, dass ich wie du, sehr schnell geoutet habe.
Хотя я думаю, что, как и ты, я очень быстро сделала каминг-аут.
Et après, c'est resté un truc occulté, un truc un peu dans l'air.
and|after|it's|remained|a|thing|occulted|a|thing|a|a bit|in|the air
и|после|это|осталось|одна|вещь|скрытой|одна|вещь|||в|воздухе
und|danach|es ist|geblieben|ein|Ding|verborgen|ein|Ding|||in|der Luft
And after that, it remained something hidden, something a bit in the air.
Und danach blieb es eine verschlossene Sache, etwas ein bisschen in der Luft.
А потом это осталось чем-то скрытым, чем-то немного в воздухе.
On n'en parle pas.
we|not about it|we talk|not
мы|об этом|говорим|не
man|nicht darüber|spricht|nicht
We don't talk about it.
Darüber spricht man nicht.
Об этом не говорят.
Mais mon premier amour de collège, c'était une fille.
but|my|first|love|of|college|it was|a|girl
но|моя|первая|любовь|из|школы|это было|одна|девочка
aber|meine|erste|Liebe|aus|Schule|es war|ein|Mädchen
But my first love in middle school was a girl.
Aber meine erste Liebe in der Schule war ein Mädchen.
Но моя первая любовь в колледже была девочкой.
Du coup, je l'avais dit à ma mère.
so|blow|I|I had it|said|to|my|mother
поэтому|раз|я|её|сказал|моей|матери|
also|daher|ich|ich hatte es|gesagt|zu|meiner|Mutter
So, I told my mother.
Deshalb habe ich es meiner Mutter gesagt.
Так что я сказал это своей матери.
Mais après, ça n'a jamais été rediscuté.
but|after|it|it has not|ever|been|discussed again
но|потом|это|не было|никогда|обсуждено|повторно
aber|danach|das|es hat nicht|niemals|gewesen|erneut besprochen
But after that, it was never discussed again.
Aber danach wurde nie wieder darüber gesprochen.
Но потом это больше никогда не обсуждалось.
C'est drôle, ces chemins.
it is|funny|these|paths
это|смешно|эти|пути
es ist|lustig|diese|Wege
It's funny, these paths.
Es ist lustig, diese Wege.
Это забавно, эти пути.
Mais c'est vrai que pour moi, ça a été toujours clair que j'étais bisexuelle.
but|it's|true|that|for|me|it|it has|been|always|clear|that|I was|bisexual
но|это|правда|что|для|меня|это|было|быть|всегда|ясно|что|я была|бисексуальной
aber|es ist|wahr|dass|für|mich|es|es hat|gewesen|immer|klar|dass|ich war|bisexuell
But it's true that for me, it has always been clear that I was bisexual.
Aber es war für mich immer klar, dass ich bisexuell bin.
Но для меня всегда было ясно, что я бисексуальна.
Mais je pense que pour un homme, c'est un peu plus dur, un peu différent, qu'il faut
but|I|I think|that|for|a|man|it's|a|a little|more|hard|a|a little|different|that it|it is necessary
но|я|думаю|что|для|одного|мужчины|это|немного|более||трудно|немного||другое|что он|нужно
aber|ich|denke|dass|für|einen|Mann|es ist|||mehr|schwer|||anders|dass er|man muss
But I think that for a man, it's a bit harder, a bit different, that he has to
Aber ich denke, dass es für einen Mann ein bisschen schwieriger, ein bisschen anders ist, dass man
Но я думаю, что для мужчины это немного сложнее, немного иначе, нужно
casser l'image qu'on a de l'homme qu'on est.
to break|the image|that we have||of|the man|that we are|
сломать|образ|который мы|имеем|о|мужчине|который мы|есть
brechen|das Bild|das man|man hat|von|dem Mann|den man|ist
break the image we have of the man we are.
das Bild, das man von dem Mann hat, der man ist, aufbrechen muss.
разрушить образ, который у нас есть о том, каким мы являемся.
C'est probablement ça, casser l'image.
it is|probably|that|to break|the image
это|вероятно|это|ломать|образ
es ist|wahrscheinlich|das|brechen|das Bild
That's probably it, breaking the image.
Das ist wahrscheinlich es, das Bild zu zerbrechen.
Наверное, это и есть разрушить образ.
Notamment le lendemain matin de cette nuit, quand je te disais qu'une vérité m'apparaissait,
notably|the|next|morning|of|that|night|when|I|you|I was saying|that a|truth|it appeared to me
особенно|следующий|утро||после|этой|ночи|когда|я|тебе|говорил|что одна|истина|мне являлась
insbesondere|der|Morgen||nach|dieser|Nacht|als|ich|dir|sagte|dass eine|Wahrheit|mir erschien
Especially the morning after that night, when I was telling you that a truth was becoming clear to me,
Insbesondere am nächsten Morgen nach dieser Nacht, als ich dir sagte, dass mir eine Wahrheit erschien,
В частности, на следующее утро после этой ночи, когда я говорил тебе, что мне открылась истина,
c'était que, par exemple, au lycée, il y avait des garçons que je trouvais plutôt
it was|that|by|example|at|high school|there|||some|boys|that|I|I found|rather
это было|что|например|пример|в|школе|там|было|были|некоторые|мальчики|которых|я|находил|довольно
es war|dass|zum|Beispiel|im|Gymnasium|es|dort|gab|einige|Jungen|die|ich|fand|ziemlich
it was that, for example, in high school, there were boys that I found rather
war es, dass es zum Beispiel in der Schule Jungs gab, die ich ziemlich
это было то, что, например, в старшей школе были мальчики, которые мне казались довольно
stylés, qui avaient l'air sympas, qui faisaient quelque chose.
styled|who|they had|the look|nice|who|they were doing||
стильными|которые|имели|вид|приятными|которые|делали|что-то|
stylisch|die|hatten|Aussehen|nett|die|machten|etwas|
stylish, who seemed nice, who were doing something.
stylisch fand, die nett aussahen, die etwas taten.
стильными, которые выглядели мило, которые чем-то занимались.
En fait, c'est juste des garçons que je trouvais très beaux ou très attirants, mais
in|fact|it's|just|some|boys|that|I|I found|very|beautiful|or|very|attractive|but
в|действительности|это|просто|некоторые|мальчики|которых|я|находил|очень|красивыми|или||привлекательными|но
in|Tatsache|es ist|nur|Jungs|Jungen|die|ich|fand|sehr|schön|oder||attraktiv|
In fact, they were just boys that I found very handsome or very attractive, but
Tatsächlich waren es einfach Jungs, die ich sehr schön oder sehr attraktiv fand, aber
На самом деле, это просто мальчики, которых я находила очень красивыми или очень привлекательными, но
qui étaient vraiment quelque chose auquel je n'accédais pas.
who|they were|really|something|thing|to which|I|I did not access|not
которые|были|действительно|что-то|вещь|к чему|я|не имел доступа|не
die|waren|wirklich|etwas|etwas|dem|ich|nicht zugänglich war|
who were really something I couldn't access.
die wirklich etwas waren, zu dem ich keinen Zugang hatte.
к которым я действительно не имела доступа.
Sur le moment, quand j'étais au lycée, je ne me disais absolument pas que c'est
on|the|moment|when|I was|at|high school|I|not|myself|I was saying|absolutely|not|that|it is
на|момент||когда|я был|в|школе|я|не|себе|говорил|абсолютно|не|что|это
auf|den|Moment|als|ich war|in der|Schule|ich|nicht|mir|sagte|absolut|nicht|dass|es ist
At the time, when I was in high school, I absolutely didn't think that it was
In dem Moment, als ich in der High School war, dachte ich überhaupt nicht, dass es
В тот момент, когда я была в старшей школе, я совершенно не думала, что это
les garçons à qui j'avais envie de coucher.
the|boys|to|whom|I had|desire|to|to sleep
те|мальчики|к|которым|у меня было|желание||спать
die|Jungen|zu|denen|ich hatte|Lust|zu|schlafen
the boys I wanted to sleep with.
die Jungs waren, mit denen ich schlafen wollte.
мальчики, с которыми я хотела бы переспать.
C'était quelque chose que je n'arrivais pas trop à définir.
it was|something|thing|that|I|I was not able|not|too|to|define
это было|что-то|вещь|что|я|не мог|не|слишком|к|определить
es war|etwas|Sache|dass|ich|ich nicht ankam|nicht|zu sehr|zu|definieren
It was something I couldn't quite define.
Es war etwas, das ich nicht wirklich definieren konnte.
Это было что-то, что я не мог точно определить.
Mais quand on me parlait, je ne regardais pas de porno homosexuel ou quoi que ce soit.
but|when|we|me|he/she was talking|I|not|I was watching|not|any|porn|homosexual|or|anything|that|it|it
но|когда|мне|мне|говорили|я|не|смотрел|не|порно|порно|гомосексуальное|или|что|что|это|ни
aber|wenn|man|mir|sprach|ich|nicht|ich schaute|nicht|auf|Pornos|homosexuell|oder|was|dass|dies|ist
But when people talked to me, I wasn't watching gay porn or anything.
Aber wenn man mit mir sprach, schaute ich mir kein schwules Porno oder so etwas an.
Но когда со мной говорили, я не смотрел гомосексуальное порно или что-то в этом роде.
Ça a été vraiment une rupture et qui te fait réaliser ensuite, sur toute ton expérience
it|has|been|really|a|break|and|that|you|makes|to realize|then|on|all|your|experience
это|было|стало|действительно|разрывом|разрыв|и|который|тебе|делает|осознать|затем|о|всей|твоем|опыте
das|es hat|gewesen|wirklich|eine|Bruch|und|der|dir|macht|erkennen|danach|über|deine|deine|Erfahrung
It was really a break that makes you realize later, about all your experience
Es war wirklich ein Bruch, der dich dann auf deine gesamte vorherige Lebenserfahrung
Это действительно было разрывом, и это заставляет тебя потом осознать, на основе всего твоего опыта
de vie précédente, des indices bisexuels ici et là.
of|life|previous|some|clues|bisexual|here|and|there
о|жизни|предыдущей|некоторые|признаки|бисексуальные|здесь|и|там
aus|Leben|vorherige|von|Hinweise|bisexuell|hier|und|da
of previous life, the bisexual hints here and there.
auf die bisexuellen Hinweise hier und da aufmerksam macht.
предыдущей жизни, бисексуальные намеки здесь и там.
On va passer à une petite série de questions pour se connaître un peu mieux, si tu veux
we|we are going|to pass|to|a|small|series|of|questions|to|each other|to know|a|a little|better|if|you|you want
мы|будем|проходить|к|маленькую|маленькой|серии|вопросов|вопросов|чтобы|себя|узнать|немного|лучше|лучше|если|ты|хочешь
wir|werden|vorbeigehen|an|eine|kleine|Reihe|von|Fragen|um|sich|kennenlernen|ein|bisschen|besser|wenn|du|willst
We're going to move on to a little series of questions to get to know each other a bit better, if you want.
Wir werden eine kleine Reihe von Fragen durchgehen, um uns besser kennenzulernen, wenn du möchtest.
Давайте перейдем к небольшой серии вопросов, чтобы лучше узнать друг друга, если ты не против.
bien.
well
хорошо
gut
Alright.
Gut.
Хорошо.
C'est sur le modèle du jeu à boire, je n'ai jamais, sauf qu'on ne boit pas.
it is|on|the|model|of the|game|to|drink|I|I have not|ever|except|that we|not|we drink|
это|на|модели|модели|игры|игре|в|пить|я|не имею|никогда|кроме||не|пьем|
es ist|auf|dem|Modell|des|Spiel|zu|trinken|ich|habe nicht|nie|außer||nicht|trinkt|
Het is gemodelleerd naar het drinkspel dat ik nooit heb gehad, behalve dat we niet drinken.
It's based on the drinking game, I've never, except we don't drink.
Es ist nach dem Modell des Trinkspiels, ich habe noch nie, nur dass wir nicht trinken.
Это по типу игры в выпивку, я никогда не..., только мы не пьем.
Et c'est un plutôt j'ai déjà.
and|it's|a|rather|I have|already
и|это|один|скорее|я имею|уже
und|es ist|ein|eher|ich habe|schon
And it's more of a I've already.
Und es ist eher ein ich habe schon.
И это скорее я уже...
Tu vas me dire ce qui te fait, à quoi ça te fait penser.
you|you go|me|to tell|what|what|it makes you|it makes|to|what|it|it|it makes|to think
ты|будешь|мне|сказать|это|что|тебе|делает|на|что|это|тебе|делает|думать
du|wirst|mir|sagen|was|das|dir|macht|an|was|das|dir|macht|denken
Je gaat me vertellen waar het over gaat, waar het je aan doet denken.
You're going to tell me what it makes you think of.
Du wirst mir sagen, was dich bewegt, woran es dich denken lässt.
Ты скажешь мне, что тебя беспокоит, на что это тебя наводит.
A brûle pour point, comme ça, on va voir s'il y a des choses qui ressortent.
at|it burns|for|point|like|that|we|we are going|to see|if there|there|there|some|things|that|they stand out
на|сгоревший|для|точки|как|это|мы|будем|видеть|если|там|есть|какие-то|вещи|которые|выделяются
auf|brennend|für|Punkt|wie|das|wir|werden|sehen|ob es|da|gibt|einige|Dinge|die|hervortreten
Een brûle pour point, zodat we kunnen zien of er iets opvalt.
At a burning point, like this, we will see if there are any things that stand out.
Auf die Schnelle, so, werden wir sehen, ob es Dinge gibt, die herausstechen.
Сразу, так, посмотрим, есть ли что-то, что выделяется.
Donc, j'ai déjà sonomisé un ou une partenaire.
so|I have|already|sonorized|a|or|a|partner
значит|я уже||озвучил|одного|или|одну|партнера
also|ich habe|bereits|akustisch bearbeitet|einen|oder|eine|Partner
So, I have already sonorized a partner.
Also, ich habe bereits einen Partner oder eine Partnerin sonifiziert.
Итак, я уже провел звукозапись с партнером.
Oui, il faut répondre du tac au tac.
yes|it|it is necessary|to respond|from the|bang|to|bang
да|это|нужно|отвечать|с|такт|на|такт
ja|man|muss|antworten|auf|Schlag|auf|Schlag
Yes, you have to respond on the spot.
Ja, man muss direkt antworten.
Да, нужно отвечать на лету.
J'ai déjà eu des soucis avec du matériel.
I have|already|had|some|issues|with|some|equipment
я имею|уже|имел|некоторые|проблемы|с|каким-то|оборудованием
ich habe|schon|gehabt|einige|Probleme|mit|einem|Material
I have already had issues with equipment.
Ich hatte schon Probleme mit Material.
У меня уже были проблемы с оборудованием.
Du souci avec du matériel, définir matériel.
some|concern|with|some|equipment|to define|equipment
некоторый|проблема|с|каким-то|оборудованием|определить|оборудование
ein|Problem|mit|einem|Material|definieren|Material
Issues with equipment, define equipment.
Probleme mit Material, definiere Material.
Проблемы с оборудованием, определить оборудование.
Alors sextoy, outils de contraception.
so|sex toy|tools|of|contraception
тогда|секс-игрушка|средства|для|контрацепции
also|Sexspielzeug|Werkzeuge|zur|Verhütung
So sex toys, contraception tools.
Also Sextoys, Verhütungswerkzeuge.
Итак, секс-игрушки, средства контрацепции.
Non, ou trucs qui ont été détournés et qui ne servent pas du tout à du sexe.
no|or|things|that|they have|been|diverted|and|that|not|they serve|not|any||||sex
нет|или|вещи|которые|были|использованы|искажены|и|которые|не|служат|совсем|для|всего|к|сексу|
nein|oder|Dinge|die|sie haben|worden|umfunktioniert|und|die|nicht|sie dienen|nicht|zu|gar|für||
No, or things that have been repurposed and are not used for sex at all.
Nein, oder Dinge, die umfunktioniert wurden und überhaupt nicht für Sex verwendet werden.
Нет, или вещи, которые были использованы не по назначению и совсем не предназначены для секса.
Ça ne marche pas du tout.
it|not|it works|at all|at|all
это|не|работает|не|совсем|ничего
das|nicht|funktioniert|nicht|überhaupt|alles
That doesn't work at all.
Es funktioniert überhaupt nicht.
Это совсем не работает.
Non, non, non, pas particulièrement.
no|no|no|not|particularly
нет|нет|нет|не|особенно
nein|nein|nein|nicht|besonders
No, no, no, not particularly.
Nein, nein, nein, nicht besonders.
Нет, нет, нет, не особенно.
Pas très, pas très aventureux de ce côté là.
not|very|not|very|adventurous|of|this|side|there
не|очень|не|очень|авантюрный|с|этой|стороны|там
nicht|sehr|nicht|sehr|abenteuerlich|auf|diese|Seite|da
Not very, not very adventurous on that side.
Nicht sehr, nicht sehr abenteuerlich auf dieser Seite.
Не очень, не очень авантюрно с этой стороны.
Hormis la capote qui craque.
apart from|the|condom|that|cracks
кроме|резинка|презерватив|который|трескается
abgesehen von|die|Kappe|die|knistert
Except for the condom that cracks.
Außer das Dach, das knackt.
Кроме того, что крышка трещит.
Pour qui c'est arrivé.
for|who|it is|happened
для|кого|это|произошло
für|wen|es ist|passiert
For whom it happened.
Für wen es passiert ist.
Для кого это случилось.
Je m'imagine que ça arrivait à d'innombrables gens.
I|I imagine|that|it|it was happening|to|countless|people
я|представляю себе|что|это|происходило|с|бесчисленными|людьми
ich|stelle mir vor|dass|es|passierte|bei|unzähligen|Menschen
I imagine it happened to countless people.
Ich stelle mir vor, dass es unzähligen Menschen passiert ist.
Я представляю, что это происходило с бесчисленными людьми.
Hormis la capote qui craque, j'ai déjà eu des soucis avec du matériel.
apart from|the|hood|that|it cracks|I have|already|had|some|issues|with|some|equipment
кроме|презерватив|презерватив|который|трескается|у меня есть|уже|имел|некоторые|проблемы|с|оборудованием|оборудование
abgesehen von|das|Kondom|das|reißt|ich habe|schon|gehabt|einige|Probleme|mit|Material|
Aside from the cracking condom, I've already had issues with equipment.
Abgesehen vom reißenden Kondom hatte ich schon Probleme mit dem Material.
Кроме лопнувшего презерватива, у меня уже были проблемы с оборудованием.
Du matériel, je ne sais pas.
some|material|I|not|I know|
о|оборудовании|я|не|знаю|не
Material||ich|nicht|weiß|nicht
Equipment, I don't know.
Mit dem Material, ich weiß nicht.
С оборудованием, я не знаю.
Je m'imagine que ça arrivait à d'innombrables gens.
I|I imagine|that|it|it was happening|to|countless|people
я|представляю себе|что|это|происходило|с|бесчисленными|людьми
ich|stelle mir vor|dass|es|passierte|bei|unzähligen|Menschen
I imagine this happened to countless people.
Ich stelle mir vor, dass es unzähligen Menschen passiert ist.
Я представляю, что это происходило с бесчисленным количеством людей.
Hormis la capote qui craque, je n'ai pas de souvenirs de soucis de matériel.
apart from|the|condom|that|cracks|I|I have not|not|any|memories|of|problems|of|equipment
кроме||презерватива|который|трескается|я|не имею|||воспоминаний|о|проблемах|с|оборудованием
außer|die|Kondom|das|reißt|ich|habe nicht|kein|an|Erinnerungen|an|Probleme|mit|Material
Aside from the condom that broke, I don't have any memories of material issues.
Abgesehen vom reißenden Kondom habe ich keine Erinnerungen an Materialprobleme.
Кроме лопнувшего презерватива, у меня нет воспоминаний о проблемах с материалом.
J'ai déjà pensé à ma liste de courses pendant le sexe.
I have|already|thought|at|my|list|of|groceries|during|the|sex
я имею|уже|думал|о|моем|списке||покупок|во время|секса|
ich habe|schon|gedacht|an|meine|Liste|an|Einkäufe|während|den|Sex
I've already thought about my shopping list during sex.
Ich habe während des Sex schon an meine Einkaufsliste gedacht.
Я уже думал о своем списке покупок во время секса.
J'ai déjà pensé à plein d'autres choses que ma liste de courses.
I have|already|thought|to|plenty|other|things|that|my|list|of|groceries
я имею|уже|думал|о|множестве|других|вещах|чем|моем|списке||покупок
ich habe|schon|gedacht|an|viele|andere|Dinge|als|meine|Liste|an|Einkäufe
I've already thought about a lot of other things besides my shopping list.
Ich habe schon an viele andere Dinge gedacht, außer an meine Einkaufsliste.
Я уже думал о множестве других вещей, кроме моего списка покупок.
À des trucs très chiants, parce que je m'ennuyais ou pas autre chose.
to|some|things|very|boring|because|that|I|I was bored|or|not|other|thing
к|некоторым|вещам|очень|скучным|потому что|что|я|скучал|или|не|другое|дело
zu|Sachen||sehr|langweilig|weil|dass|ich|mich langweilte|oder|nicht|andere|Dinge
About very boring things, because I was bored or something else.
Zu sehr langweiligen Sachen, weil ich mich gelangweilt habe oder nicht anderes.
На очень скучные вещи, потому что мне было скучно или ничего другого.
Pas liste de courses précisément.
not|list|of|shopping|precisely
не|список|покупок|продуктов|точно
nicht|Liste|von|Einkäufen|genau
Not a shopping list precisely.
Nicht genau eine Einkaufsliste.
Не список покупок точно.
T'as des trucs, des cours, les impôts.
you have|some|things|some|courses|the|taxes
у тебя есть|некоторые|вещи|некоторые|занятия|налоги|налоги
du hast|Sachen||Kurse|Kurse|die|Steuern
You've got stuff, classes, taxes.
Du hast Sachen, Kurse, die Steuern.
У тебя есть дела, курсы, налоги.
Des cours, oui.
some|courses|yes
некоторые|занятия|да
Kurse||ja
Classes, yes.
Kurse, ja.
Курсы, да.
Notamment des cours ou du boulot, ou des trucs comme ça.
notably|some|courses|or|some|work|or|some|things|like|that
в частности|некоторые|занятия|или|работы|работа|или|некоторые|вещи|как|это
insbesondere|einige|Kurse|oder|Arbeit|Job|oder|einige|Dinge|wie|das
Notably classes or work, or things like that.
Insbesondere Kurse oder Arbeit, oder so etwas.
В частности, занятия или работа, или что-то в этом роде.
En me disant, je me fais chier, en plus j'ai du taf.
in|me|saying|I|I|I make|to be bored|in|moreover|I have|some|work
в|себе|говоря|я|себе|делаю|скучно|в|дополнительно|у меня есть|работы|работа
indem|mich|sagen|ich|mich|mache|langweilen|außerdem|zusätzlich|ich habe|Arbeit|Arbeit
Denken, ik verveel me, plus ik heb werk te doen.
While telling myself, I'm bored, plus I have work.
Indem ich mir sage, ich langweile mich, außerdem habe ich Arbeit.
Говоря себе, мне скучно, к тому же у меня есть работа.
Il faut optimiser son temps presque.
it|it is necessary|to optimize|his|time|almost
это|нужно|оптимизировать|свое|время|почти
es|muss|optimieren|seine|Zeit|fast
One must almost optimize their time.
Man muss seine Zeit fast optimieren.
Нужно почти оптимизировать свое время.
Rattrape donc un peu le bidule.
catch up|so|a|a little|the|thing
наверстывай|так что|немного|немного|это|штука
hol auf|also|ein|bisschen|das|Ding
So catch up a bit with the thing.
Also hol das Ding ein bisschen auf.
Так что немного наверстай это дело.
J'ai déjà pensé à quelqu'un d'autre.
I have|already|thought|to|someone|else
я|уже|подумал|о|ком-то|другом
ich habe|schon|gedacht|an|jemanden|anderen
I have already thought of someone else.
Ich habe schon an jemand anderen gedacht.
Я уже думал о ком-то другом.
J'ai déjà pensé à quelqu'un d'autre, oui.
I have|already|thought|to|someone|else|yes
я|уже|подумал|о|ком-то|другом|да
ich habe|schon|gedacht|an|jemanden|anderen|ja
I have already thought of someone else, yes.
Ich habe schon an jemand anderen gedacht, ja.
Я уже думал о ком-то другом, да.
C'est déjà arrivé, pas souvent, mais sur des moments de sexe intenses.
it is|already|happened|not|often|but|on|some|moments|of|sex|intense
это|уже|случилось|не|часто|но|в|моменты||секса||интенсивного
es ist|schon|passiert|nicht|oft|aber|in|Zeiten||von|Sex|intensiven
It has already happened, not often, but during intense moments of sex.
Das ist schon passiert, nicht oft, aber in intensiven Sexmomenten.
Это уже случалось, не часто, но в моменты интенсивного секса.
Ou des moments après des phases difficiles.
or|some|moments|after|some|phases|difficult
или|моменты||после|фаз||трудных
oder|Zeiten||nach|Phasen||schwierigen
Or moments after difficult phases.
Oder in Momenten nach schwierigen Phasen.
Или в моменты после трудных периодов.
D'un seul coup, l'image de quelqu'un qui revient en tête et qui a du mal à se détacher.
all of a sudden|alone|blow|the image|of|someone|who|comes back|in|head|and|who|has|some|difficulty|to|detach|detach
в один|единственный|раз|образ|кого-то|кто-то|который|возвращается|в|голову|и|который|имеет|трудности|плохо|чтобы|себе|оторваться
aus einem|einzigen|Schlag|das Bild|von|jemand|der|zurückkommt|in|Kopf|und|der|hat|du|mal|zu|sich|loszulösen
Suddenly, the image of someone comes to mind and is hard to shake off.
Auf einmal kommt das Bild von jemandem zurück, der Schwierigkeiten hat, sich zu lösen.
Вдруг в голове возникает образ кого-то, кто возвращается и с трудом может отстраниться.
Je vais t'offrir une question spéciale pour toi.
I|I am going to|to offer you|a|question|special|for|you
я|собираюсь|тебе предложить|один|вопрос|специальный|для|тебя
ich|werde|dir anbieten|eine|Frage|spezielle|für|dich
I will offer you a special question for you.
Ich werde dir eine spezielle Frage für dich stellen.
Я задам тебе специальный вопрос для тебя.
Parce que du coup, ami bisexuel, tu as le droit à une autre question.
||of|blow|friend|bisexual|you|you have|the|right|to|a|another|question
||в результате|раз|друг|бисексуальный|ты|имеешь|право|право|на|другой|другой|вопрос
||du|Schlag|Freund|bisexuell|du|hast|das|Recht|auf|eine|andere|Frage
Because, my bisexual friend, you get another question.
Denn dadurch, bisexueller Freund, hast du das Recht auf eine weitere Frage.
Потому что, друг-бисексуал, ты имеешь право на другой вопрос.
J'ai déjà pensé à quelqu'un d'un autre genre pendant le sexe.
I have|already|thought|at|someone|of a|other|gender|during|the|sex
я уже||подумал|о|кого-то|другого|другого|пола|во время|секса|
ich habe|schon|gedacht|an|jemand|aus einem|anderen|Geschlecht|während|dem|Sex
Ik heb ooit aan iemand van een ander geslacht gedacht tijdens seks.
I have already thought of someone of another gender during sex.
Ich habe während des Geschlechtsverkehrs schon einmal an jemanden anderen gedacht.
Я уже думал о ком-то другого пола во время секса.
C'est une bonne question.
it is|a|good|question
это|хороший|вопрос|вопрос
das ist|eine|gute|Frage
That's a good question.
Das ist eine gute Frage.
Это хороший вопрос.
Je pense que oui.
I|I think|that|yes
я|думаю|что|да
ich|denke|dass|ja
I think so.
Ich denke schon.
Я думаю, что да.
Je ne pourrais pas répondre avec précision.
I|not|I could|not|to respond|with|precision
я|не|смог бы|не|ответить|с|точностью
ich|nicht|könnte|nicht|antworten|mit|Genauigkeit
I couldn't answer precisely.
Ich könnte nicht genau antworten.
Я не смогу ответить точно.
Je ne pourrais pas mettre de visage ou des noms.
I|not|I could|not|to put|of|face|or|some|names
я|не|смог бы|не|поставить|лицо|лицо|или|имена|имена
ich|nicht|könnte|nicht|setzen|ein|Gesicht|oder|Namen|
I couldn't put a face or names.
Ich könnte kein Gesicht oder Namen nennen.
Я не смогу назвать лица или имена.
Mais je suis assez sûr d'avoir eu le sentiment, d'avoir pensé à des relations sexuelles avec quelqu'un d'un autre genre.
but|I|I am|quite|sure|to have|had|the|feeling|to have|thought|about|some|relationships|sexual|with|someone|of a|other|gender
но|я|есть|довольно|уверен|что я имею|имел|это|чувство|что я имею|думал|о|каких-то|отношениях|сексуальных|с|кем-то|другого|рода|
aber|ich|bin|ziemlich|sicher|zu haben|gehabt|das|Gefühl|zu haben|gedacht|an|sexuelle|Beziehungen||mit|jemand|aus einem|anderen|Geschlecht
But I'm pretty sure I had the feeling, that I thought about having sex with someone of a different gender.
Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ich das Gefühl hatte, an sexuelle Beziehungen mit jemandem eines anderen Geschlechts gedacht zu haben.
Но я довольно уверен, что у меня было чувство, что я думал о сексуальных отношениях с кем-то другого пола.
En couchant avec...
in|lying|with
при|занятии сексом|с
beim|Schlafen|mit
By sleeping with...
Indem ich mit...
Спя с...
Tu sais dans quel sens, ou tu ne veux pas le dire ?
you|you know|in|which|direction|or|you|not|you want|not|it|to say
ты|знаешь|в|каком|смысле|или|ты|не|хочешь|не|это|сказать
du|weißt|in|welche|Richtung|oder|du|nicht|willst|nicht|es|sagen
Do you know which way, or do you not want to say?
Weißt du in welche Richtung, oder willst du es nicht sagen?
Ты знаешь в каком смысле, или не хочешь говорить?
Les deux.
the|two
оба|два
die|beiden
Both.
Beides.
Оба.
Pour le coup, vraiment, je dirais les deux.
for|the|blow|really|I|I would say|the|two
для|этого|случая|действительно|я|сказал бы|оба|два
für|den|Schlag|wirklich|ich|würde sagen|die|beiden
For this one, really, I would say both.
Für den Fall würde ich wirklich sagen, beide.
На этот раз, действительно, я бы сказала оба.
Je me suis déjà masturbée dans des endroits pas prévus pour.
I|myself|I am|already|masturbated|in|some|places|not||for
я|себя|я|уже|мастурбировала|в|местах||не|предназначенных|для
ich|mich|bin|schon|masturbiert|in|Orten||nicht|vorgesehen|für
I have already masturbated in places not intended for it.
Ich habe mich schon an Orten selbst befriedigt, die dafür nicht vorgesehen waren.
Я уже мастурбировала в местах, не предназначенных для этого.
Oui.
yes
да
ja
Yes.
Ja.
Да.
Qu'est-ce qui est...
||who|is
||что|есть
||was|ist
What is...
Was ist...
Что такое...
J'ai déjà fait ça une fois dans les toilettes d'une gare.
I have|already|done|that|a|time|in|the|toilets|of a|station
я|уже|сделал|это|один|раз|в|туалетах||на одной|станции
ich habe|schon|gemacht|das|einmal|Mal|in|die|Toiletten|einer|Bahnhof
I have done that once in a train station restroom.
Ich habe das schon einmal in den Toiletten eines Bahnhofs gemacht.
Я уже делал это однажды в туалете на вокзале.
Par une sorte de désir sexuel absolu d'un coup.
by|a|kind|of|desire|sexual|absolute|of a|blow
по|одному|виду|из|желанию|сексуальному|абсолютному|вдруг|разом
durch|eine|Art|von|Verlangen|sexuelle|absolutes|aus einem|Schlag
By a kind of absolute sexual desire all of a sudden.
Durch eine Art absoluten sexuellen Verlangen auf einmal.
Из-за какого-то абсолютного сексуального желания вдруг.
Une pulsion.
a|impulse
одна|импульс
eine|Trieb
An urge.
Ein Drang.
Импульс.
Une sorte de pulsion.
a|kind|of|impulse
одна|вид|из|импульс
eine|Art|von|Trieb
A kind of urge.
Eine Art Drang.
Сорт импульса.
Et tu dis, je crois qu'il faut que j'aille faire ça.
and|you|you say|I|I believe|that it|it is necessary|that|I go|to do|that
и|ты|говоришь|я|верю|что он|нужно|чтобы|я пошёл|делать|это
und|du|sagst|ich|glaube|dass es|nötig ist|dass|ich gehe|machen|das
And you say, I think I need to go do that.
Und du sagst, ich glaube, ich muss das machen.
И ты говоришь, я думаю, что мне нужно это сделать.
Donc les toilettes de lieux publics.
so|the|toilets|of|places|public
значит|те|туалеты|в|местах|общественных
also|die|Toiletten|in|Orten|öffentlichen
So the restrooms in public places.
Also die Toiletten in öffentlichen Orten.
Итак, туалеты в общественных местах.
Les toilettes de lieux publics.
the|toilets|of|places|public
те|туалеты|в|местах|общественных
die|Toiletten|in|Orten|öffentlichen
The restrooms in public places.
Die Toiletten in öffentlichen Orten.
Туалеты в общественных местах.
Pas au travail, à la fac.
not|at the|work|at|the|university
не|на|работе|в|университете|факультете
nicht|am|Arbeitsplatz|an|die|Universität
Not at work, at college.
Nicht bei der Arbeit, an der Uni.
Не на работе, а в университете.
Jamais au travail, jamais à la fac.
never|at the|work|never|at|the|university
никогда|на|работе|никогда|в|универе|университете
niemals|bei der|Arbeit|niemals|an der|Universität|Uni
Never at work, never at university.
Niemals bei der Arbeit, niemals an der Uni.
Никогда на работе, никогда в университете.
J'ai réfléchi, j'ai eu des endroits un peu plus amusants.
I have|thought|I have|had|some|places|a|a bit|more|fun
я|подумал|я|имел|несколько|мест|немного||более|веселых
ich habe|nachgedacht|ich habe|gehabt|einige|Orte|ein|bisschen|mehr|lustig
I thought about it, I had some places that were a bit more fun.
Ich habe nachgedacht, ich hatte ein paar lustigere Orte.
Я подумал, у меня были места немного повеселее.
Même pas dans la nature, je crois.
even|not|in|the|nature|I|I believe
даже|не|в|природе|природе|я|думаю
nicht einmal|nicht|in|der|Natur|ich|glaube
Not even in nature, I believe.
Nicht einmal in der Natur, glaube ich.
Даже не на природе, я думаю.
Non, non, non.
no|no|no
нет|нет|нет
nein|nein|nein
No, no, no.
Nein, nein, nein.
Нет, нет, нет.
Pas d'imaturbatoires ont toujours été assez privés globalement.
not|of imaturbatories|they have|always|been|quite|private|globally
не|иматурбатор|они были|всегда|были|довольно|приватными|в целом
kein|von Imaturbatoires|sie haben|immer|sie sind gewesen|ziemlich|privat|insgesamt
No imaturbatoires zijn over het algemeen altijd vrij privé geweest.
No immaturities have always been quite private overall.
Keine Imaturbatoren waren insgesamt immer ziemlich privat.
Никакие иматурбаторы всегда были довольно приватными в целом.
Réservés pour moi.
reserved|for|me
зарезервированные|для|меня
reserviert|für|mich
Reserved for me.
Für mich reserviert.
Резервированы для меня.
Chez toi tranquillement.
at|you|quietly
у|тебя|спокойно
bei|dir|ruhig
At your place quietly.
Bei dir in Ruhe.
У тебя спокойно.
Chez moi tranquille.
at|me|quiet
у|меня|спокойно
bei|mir|ruhig
At my place quietly.
Bei mir in Ruhe.
У меня спокойно.
Du coup, t'as presque 10 ans de vie sexuelle.
so|blow|you have|almost|years|of|life|sexual
из-за|поворот|у тебя есть|почти|лет|сексуальной|жизни|сексуальной
du|Anlass|du hast|fast|Jahre|des|Leben|sexuell
So, you have almost 10 years of sexual life.
Also, du hast fast 10 Jahre Sexleben.
Так что у тебя почти 10 лет сексуальной жизни.
Ouais, c'est ça.
yeah|it's|that
да|это|так
ja|das ist|so
Yeah, that's it.
Ja, genau.
Да, именно.
10 ans de vie sexuelle.
years|of|life|sexual
лет|сексуальной|жизни|сексуальной
Jahre|des|Leben|sexuell
10 years of sexual life.
10 Jahre Sexleben.
10 лет сексуальной жизни.
Et qu'est-ce qui s'est passé ?
and|||who|it happened|happened
и|||что|произошло|случилось
und|||was|ist|passiert
And what happened?
Und was ist passiert?
И что произошло?
Ce coming out déjà au bout de 4 ans.
this|coming|out|already|at|end|of|years
этот|каминг|аут|уже|на|конце|через|года
dieses|coming|out|schon|am|Ende|von|Jahren
This coming out already after 4 years.
Dieses Coming-out schon nach 4 Jahren.
Этот каминг-аут уже через 4 года.
Je crois que ça va faire 6 ans.
I|I believe|that|it|it will|to make|years
я|верю|что|это|будет|делать|лет
ich|glaube|dass|das|wird|machen|Jahre
I think it will be 6 years.
Ich glaube, es sind jetzt 6 Jahre.
Я думаю, что прошло уже 6 лет.
Donc, déjà la perspective de découvrir un nouveau rapport sexuel.
so|already|the|perspective|of|to discover|a|new|relationship|sexual
значит|уже|перспектива||о|открывать|новый||отношения|сексуальный
also|schon|die|Perspektive|von|entdecken|ein|neues|Verhältnis|sexuell
So, already the prospect of discovering a new sexual relationship.
Also, schon die Perspektive, eine neue sexuelle Beziehung zu entdecken.
Так что, уже перспектива открыть для себя новые сексуальные отношения.
Beaucoup de choses, un monde entier qui se...
a lot|of|things|a|world|entire|that|itself
много|из|вещей|целый|мир|целый|который|себя
viele|von|Dinge|eine|Welt|ganz|die|sich
A lot of things, an entire world that is...
Viele Dinge, eine ganze Welt, die sich...
Многое, целый мир, который...
Avant de coucher avec ce garçon, j'avais couché avec 3 filles.
before|to|to sleep|with|this|boy|I had|slept|with|girls
перед|тем|спать|с|этим|мальчиком|я уже|спал|с|девушками
bevor|zu|schlafen|mit|diesem|Jungen|ich hatte|geschlafen|mit|Mädchen
Before sleeping with this boy, I had slept with 3 girls.
Bevor ich mit diesem Jungen geschlafen habe, hatte ich mit 3 Mädchen geschlafen.
Перед тем как заняться сексом с этим парнем, я уже спал с тремя девушками.
Donc j'étais très habitué à la guerre sexuelle.
so|I was|very|accustomed|to|the|war|sexual
поэтому|я был|очень|привыкший|к|сексуальной|войне|
also|ich war|sehr|gewöhnt|an|die|Krieg|sexuelle
So I was very used to sexual warfare.
Also war ich sehr an den sexuellen Krieg gewöhnt.
Так что я был очень привык к сексуальной войне.
J'étais très habitué à l'hétérosexualité.
I was|very|used|to|heterosexuality
я был|очень|привыкший|к|гетеросексуальности
ich war|sehr|gewöhnt|an|die Heterosexualität
I was very used to heterosexuality.
Ich war sehr an Heterosexualität gewöhnt.
Я был очень привык к гетеросексуальности.
Et à des principes hétéronormés que je pouvais avoir.
and|to|some|principles|heteronormative|that|I|I could|to have
и|к|некоторым|принципам|гетеронормативным|которые|я|мог|иметь
und|an|Prinzipien||heteronormierte|die|ich|ich konnte|haben
En aan alle heteronormatieve principes die ik misschien had.
And to the heteronormative principles that I could have.
Und an heteronormativen Prinzipien, die ich haben konnte.
И к тем гетеронормативным принципам, которые у меня могли быть.
Ensuite, j'ai gardé en tête plein de principes hétéronormés.
then|I have|kept|in|mind|plenty|of|principles|heteronormative
затем|я|сохранил|в|голове|множество||принципов|гетеронормативных
dann|ich habe|behalten|in|Kopf|voll|von|Prinzipien|heteronormierten
Then, I kept in mind a lot of heteronormative principles.
Dann habe ich mir viele heteronormative Prinzipien im Kopf behalten.
Затем я держал в голове множество гетеронормативных принципов.
Notamment sur la pénétration.
notably|on|the|penetration
в частности|о||проникновении
insbesondere|über|die|Penetration
Notably about penetration.
Insbesondere über die Penetration.
В частности, о проникновении.
J'ai toujours été plutôt intéressé par la pénétration.
I have|always|been|rather|interested|by|the|penetration
я|всегда|был|довольно|заинтересован|в||проникновении
ich habe|immer|gewesen|eher|interessiert|an|die|Penetration
I have always been quite interested in penetration.
Ich war schon immer ziemlich an Penetration interessiert.
Я всегда был довольно заинтересован в проникновении.
Même avec tout le discours qu'on peut avoir.
even|with|all|the|speech|that we|we can|to have
даже|с|всей||речью|которую можно|можно|иметь
selbst|mit|allem|die|Diskurs|den man|kann|haben
Even with all the discourse we can have.
Selbst mit all der Diskussion, die wir haben können.
Даже несмотря на всю ту речь, которую мы можем вести.
Sur lequel j'ai beaucoup lu, écouté.
on|which|I have|a lot|read|listened
о|котором|я|много|читал|слушал
über|den|ich habe|viel|gelesen|gehört
On which I have read and listened a lot.
Worüber ich viel gelesen und gehört habe.
О котором я много читал, слушал.
Que sais-je sur le fait que le sexe n'est pas juste de la pénétration.
what|I know|I|on|the|fact|that|the|sex|is not|not|just|of|the|penetration
что|||о|этот|факт|что|этот|секс|не является|не|просто|из|проникновение|
was|||über|das|Fakt|dass|der|Sex|ist nicht|nicht|nur|auf|die|Penetration
What do I know about the fact that sex is not just penetration.
Was weiß ich darüber, dass Sex nicht nur Penetration ist.
Что я знаю о том, что секс - это не просто проникновение.
Et je suis entièrement d'accord avec ça.
and|I|I am|entirely|in agreement|with|that
и|я|есть|полностью|согласен|с|этим
und|ich|bin|völlig|einverstanden|mit|dem
And I completely agree with that.
Und ich stimme dem voll und ganz zu.
И я полностью с этим согласен.
Mais je me retrouve face à ça en me disant.
but|I|myself|I find myself|face|to|that|in|me|saying
но|я|себе|нахожу|лицом|к|этому|в|себе|говоря
aber|ich|mich|finde|angesichts|zu|dem|dabei|mir|sagend
But I find myself facing this saying.
Aber ich stehe dem gegenüber und sage mir.
Но я сталкиваюсь с этим, думая.
Moi, j'ai quand même toujours été relativement intéressé par la pénétration.
me|I have|when|even|always|been|relatively|interested|by|the|penetration
я|я имею|когда|все же|всегда|был|относительно|заинтересован|в|проникновение|
mir|ich habe|wenn|trotzdem|immer|gewesen|relativ|interessiert|an|die|Penetration
I have always been relatively interested in penetration.
Ich war immer relativ an der Penetration interessiert.
Я всегда был относительно заинтересован в проникновении.
Donc ça, ça n'a pas beaucoup changé.
so|that|that|has not|not|much|changed
так что|это|это|не имеет|не|много|изменилось
also|das|das|hat nicht|nicht|viel|verändert
So that hasn't changed much.
Das hat sich also nicht viel geändert.
Так что это не сильно изменилось.
Néanmoins, ne serait-ce que sur la durée du rapport sexuel.
nevertheless|not|||that|on|the|duration|of|intercourse|sexual
тем не менее|не|||только|на|продолжительность||полового|акта|сексуального
dennoch|nicht|||nur|über|die|Dauer|des|Geschlechtsverkehr|sexuell
Nevertheless, if only regarding the duration of sexual intercourse.
Dennoch, sei es nur in Bezug auf die Dauer des Geschlechtsverkehrs.
Тем не менее, это касается продолжительности полового акта.
Préliminaire compris ou pas.
preliminary|understood|or|not
прелюдия|включенная|или|не
Vorspiel|eingeschlossen|oder|nicht
Including or not including foreplay.
Eingeschlossen oder nicht.
Включая или не включая прелюдии.
Sur le fait que ça pouvait, notamment en ayant en modèle en tête mes rapports homosexuels.
on|the|fact|that|it|it could|notably|by|having|in|model|in|mind|my|relationships|homosexual
о|тот|факт|что|это|могло|в частности|в|имея|в|модель|в|голове|мои|отношения|гомосексуальные
über|das|Fakt|dass|es|es konnte|insbesondere|indem|ich habe|in|Vorbild|in|Kopf|meine|Beziehungen|homosexuell
Op het feit dat het zou kunnen, vooral met mijn homoseksuele relaties in gedachten.
On the fact that it could, particularly with my homosexual experiences in mind.
Darüber, dass es, insbesondere mit meinen homosexuellen Beziehungen als Modell im Kopf, möglich sein könnte.
Что это могло, в частности, основываясь на моем опыте гомосексуальных отношений.
Le fait que ça pouvait durer plus longtemps.
the|fact|that|it|it could|to last|more|long
тот|факт|что|это|могло|длиться|дольше|долго
das|Fakt|dass|es|es konnte|dauern|länger|Zeit
The fact that it could last longer.
Die Tatsache, dass es länger dauern könnte.
Что это могло длиться дольше.
Et qu'il y avait une multitude de façons de faire l'amour.
and|that there|there|there was|a|multitude|of|ways|to|to make|love
и|что у него|там|было|множество|множество|способов|способов|для|делать|любовь
und|dass es|es|es gab|eine|Vielzahl|von|Arten|zu|machen|Liebe
And that there were a multitude of ways to make love.
Und dass es eine Vielzahl von Möglichkeiten gab, Liebe zu machen.
И что было множество способов заняться любовью.
Et que ce n'était pas, on s'emboîte, c'est fini, on arrête.
and|that|it|it was not||we|we fit together|it's|finished|we|we stop
и|что|это|не было|не|мы|встраиваемся|это|закончено|мы|останавливаемся
und|dass|es|es war nicht|nicht|wir|wir passen zusammen|es ist|vorbei|wir|wir hören auf
And that it wasn't, we fit together, it's over, we stop.
Und dass es nicht so war, dass wir uns ineinanderfügen, es vorbei ist, wir hören auf.
И что это не было так, что мы просто соединяемся, и все, мы останавливаемся.
Et ça a duré 5 minutes, etc.
and|it|it has|lasted|minutes|etc
и|это|оно|длилось|минут|и так далее
und|das|es hat|gedauert|Minuten|usw
And it lasted 5 minutes, etc.
Und es hat 5 Minuten gedauert, usw.
И это длилось 5 минут и так далее.
Finalement, ta bisexualité a nourri toute ta vie sexuelle.
finally|your|bisexuality|has|nourished|all|your|life|sexual
в конце концов|твоя|бисексуальность|она|питала|всю|твою|жизнь|сексуальную
schließlich|deine|Bisexualität|sie hat|genährt|ganz|deine|Leben|Sexualleben
Ultimately, your bisexuality has nourished your entire sexual life.
Schließlich hat deine Bisexualität dein ganzes Sexualleben genährt.
В конце концов, твоя бисексуальность питала всю твою сексуальную жизнь.
Enfin, ta découverte des hommes a nourri toute ta vie sexuelle.
finally|your|discovery|of the|men|has|nourished|all|your|life|sexual
наконец|твоя|открытие|мужчин||оно|питала|всю|твою|жизнь|сексуальную
endlich|deine|Entdeckung|der|Männer|sie hat|genährt|ganz|dein|Leben|Sexualleben
Finally, your discovery of men has nourished your entire sexual life.
Letztendlich hat deine Entdeckung der Männer dein ganzes Sexualleben genährt.
Наконец, твое открытие мужчин питало всю твою сексуальную жизнь.
Oui, complètement.
yes|completely
да|полностью
ja|vollkommen
Yes, completely.
Ja, völlig.
Да, совершенно.
Il y a eu évidemment une vie sexuelle avant la bisexualité.
there|there|there|been|obviously|a|life|sexual|before|the|bisexuality
это|там|было|иметь|очевидно|одна|жизнь|сексуальная|до|бисексуальности|
es|dort|hat|gegeben|offensichtlich|ein|Leben|sexuelles|vor|der|Bisexualität
There was obviously a sexual life before bisexuality.
Es gab offensichtlich ein Sexualleben vor der Bisexualität.
Очевидно, что до бисексуальности была сексуальная жизнь.
Et après la bisexualité.
and|after|the|bisexuality
и|после|бисексуальности|
und|nach|der|Bisexualität
And after bisexuality.
Und nach der Bisexualität.
И после бисексуальности.
Pas tant, enfin, les choses n'ont pas grandement changé.
not|so much|well|the|things|they have not|not|greatly|changed
не|так|в конце концов|вещи||не имеют|не|значительно|изменилось
nicht|so viel|naja|die|Dinge|haben nicht|nicht|großartig|verändert
Not much, well, things haven't changed greatly.
Nicht so sehr, naja, die Dinge haben sich nicht großartig verändert.
Не так уж и много, в общем, ничего сильно не изменилось.
On va dire.
we|we go|to say
мы|будем|говорить
man|wird|sagen
Let's say.
Sagen wir mal so.
Скажем так.
Parce que j'ai toujours conçu quand on me posait la question.
because|that|I have|always|conceived|when|we|me|he/she/it was asking|the|question
потому что|что|я имею|всегда|задумал|когда|мы|мне|задавал|вопрос|вопрос
weil|dass|ich habe|immer|gedacht|als|man|mir|stellte|die|Frage
Because I have always conceived it when I was asked the question.
Weil ich immer darüber nachgedacht habe, wenn man mir die Frage gestellt hat.
Потому что я всегда задумывался, когда мне задавали этот вопрос.
Est-ce que tu fais la différence entre du sexe avec un garçon et avec une fille ?
||that|you|you make|the|difference|between|some|sex|with|a|boy|and|with|a|girl
||что|ты|делаешь|разницу|разницу|между|сексом|сексом|с|мальчиком|мальчиком|и|с|девочкой|девочкой
||dass|du|machst|die|Unterschied|zwischen|Sex||mit|einem|Jungen|und|mit|einem|Mädchen
Do you make a distinction between sex with a boy and with a girl?
Machst du einen Unterschied zwischen Sex mit einem Jungen und mit einem Mädchen?
Ты различаешь секс с мальчиком и с девочкой?
Je dis, c'est, ou est-ce que tu préfères l'un des deux ?
I|I say|it's|or|||that|you|you prefer|one|of|two
я|говорю|это|или|||что|ты|предпочитаешь|одного|из|двух
ich|sage|es ist|oder|||dass|du|bevorzugst|das eine|von|zwei
I say, is it, or do you prefer one over the other?
Ich sage, ist es, oder bevorzugst du einen von beiden?
Я говорю, это, или ты предпочитаешь одного из них?
Je dis toujours que c'est du sexe dans les deux cas.
I|I say|always|that|it's|some|sex|in|the|two|cases
я|говорю|всегда|что|это|секс|секс|в|обоих|случаях|
ich|sage|immer|dass|es ist|Sex||in|beiden|Fällen|
I always say that it's sex in both cases.
Ich sage immer, dass es in beiden Fällen Sex ist.
Я всегда говорю, что это секс в обоих случаях.
Avec un garçon et avec une fille, c'est différent.
with|a|boy|and|with|a|girl|it's|different
с|одним|мальчиком|и||одной|девочкой|это|другое
mit|einem|Jungen|und|mit|einem|Mädchen|es ist|anders
With a boy and with a girl, it's different.
Mit einem Jungen und mit einem Mädchen ist es anders.
С мальчиком и с девочкой это по-разному.
Mais je n'ai pas de préférence particulière.
but|I|I have not|not|of|preference|particular
но|я|не имею|не|никакой|предпочтения|особого
aber|ich|habe nicht|keine|besondere|Vorliebe|besondere
But I don't have a particular preference.
Aber ich habe keine besondere Vorliebe.
Но у меня нет особых предпочтений.
Je prends du plaisir à chaque fois.
I|I take|some|pleasure|at|each|time
я|получаю|удовольствие|удовольствие|при|каждом|раз
ich|nehme|Freude||an|jeder|Mal
I enjoy it every time.
Ich habe jedes Mal Freude daran.
Мне нравится каждый раз.
Tu as eu combien de partenaires ces 10 dernières années ?
you|you have|had|how many|of|partners|these|last|years
ты|имел|имел|сколько|партнеров|партнеров|за эти|последних|лет
du|hast|gehabt|wie viele|Partner|Partner|diese|letzten|Jahre
How many partners have you had in the last 10 years?
Wie viele Partner hattest du in den letzten 10 Jahren?
Сколько у тебя было партнеров за последние 10 лет?
À la louche, je dirais une quarantaine.
at|the|ladle|I|I would say|a|forty
на|ложка|черпак|я|сказал бы|около|сорок
auf|die|Schöpfkelle|ich|würde sagen|eine|etwa vierzig
Als ik moest gokken, zou ik zeggen rond de veertig.
Roughly, I would say around forty.
Ungefähr würde ich vierzig sagen.
На глаз, я бы сказал, около сорока.
Une bonne quarantaine.
a|good|quarantine
хорошая|хорошая|сорок
eine|gute|etwa vierzig
A good forty.
Eine gute vierzig.
Хорошие сорок.
C'est réparti comment en termes d'hommes, de femmes ?
it is|distributed|how|in|terms|of men|of|women
это|распределено|как|в|терминах|мужчин|и|женщин
es ist|verteilt|wie|in|Begriffen|von Männern|und|Frauen
How is it distributed in terms of men and women?
Wie verteilt sich das in Bezug auf Männer und Frauen?
Как это распределено по полу, мужчины, женщины?
C'est environ une dizaine de filles, un peu moins.
it is|about|a|ten|of|girls|a|a little|less
это|примерно|десяток|десяток|девушек|девушек|немного|меньше|
es ist|etwa|eine|zehn|von|Mädchen|ein|etwas|weniger
It's about ten girls, a little less.
Es sind ungefähr zehn Mädchen, etwas weniger.
Это примерно десяток девушек, немного меньше.
Et le reste, deux garçons.
and|the|rest|two|boys
и|остаток|остальное|два|мальчика
und|der|Rest|zwei|Jungen
En de rest, twee jongens.
And the rest, two boys.
Und der Rest, zwei Jungen.
А остальное, два мальчика.
Parce que c'est plus facile ?
because|that|it's|more|easy
потому что|что|это|более|легко
weil|dass|es ist|mehr|einfach
Because it's easier?
Weil es einfacher ist?
Потому что так проще?
Parce que tu en as plus envie ?
because|that|you|of it|you have|more|desire
потому что|что|ты|этого|имеешь|более|желание
weil|dass|du|davon|hast|mehr|Lust
Because you want it more?
Weil du mehr Lust darauf hast?
Потому что тебе этого больше хочется?
Honnêtement, c'est parce que ça a été plus facile.
honestly|it's|because|that|it|it has|been|more|easy
честно|это|потому что|что|это|было|быть|более|легко
ehrlich|es ist|weil|dass|es|hat|gewesen|einfacher|einfach
Honestly, it's because it was easier.
Ehrlich gesagt, liegt es daran, dass es einfacher war.
Честно говоря, это потому что так было проще.
Parce que le hook-up avec les garçons, via les applications ou via les réseaux,
||этот|||с|этими|мальчиками|через|эти|приложения|или|через|эти|сети
because|that|the|||with|the|boys|via|the|applications|or|via|the|networks
weil|dass|der|||mit|den|Jungen|über|die|Apps|oder|über|die|Netzwerke
Because hooking up with boys, through apps or through social networks,
Weil das Hook-up mit Jungs über Apps oder soziale Netzwerke,
Потому что знакомства с парнями через приложения или через социальные сети,
ont toujours été plus simples.
they have|always|been|more|simple
они имеют|всегда|были|более|простыми
sie haben|immer|gewesen|einfacher|einfacher
has always been easier.
immer einfacher war.
всегда были проще.
Parce que les homos ont aussi déconstruit complètement tout ce qu'on pouvait imaginer
||эти|геи|они имеют|тоже|деконструировали|полностью|все|что|что мы|могли|представить
because|that|the|homos|they have|also|deconstructed|completely|everything|that|that we|we could|to imagine
weil|dass|die|Homosexuellen|sie haben|auch|dekonstruiert|völlig|alles|was|was man|man konnte|sich vorstellen
Because gay people have also completely deconstructed everything we could imagine
Weil die Homos auch alles, was man sich vorstellen konnte,
Потому что геи также полностью деконструировали все, что можно было представить
de la relation sexuelle, qu'ils devaient suivre un date,
of|the|relationship|sexual|that they|they had to|to follow|a|date
о|этой|отношениях|сексуальных|которые они|должны были|следовать|на|свидание
über|die|Beziehung|sexuelle|dass sie|sie mussten|folgen|einem|Date
about sexual relationships, that they had to follow a date,
in Bezug auf sexuelle Beziehungen komplett dekonstruiert haben,
о сексуальных отношениях, которые они должны были следовать на свидании,
ou des choses comme ça, un, deux, trois dates, etc.
or|some|things|like|that|one|two|three|dates|etc
или|каких-то|вещей|как|это|один|два|три|свидания|и так далее
oder|einige|Dinge|wie|das|ein|zwei|drei|Dates|usw
or things like that, one, two, three dates, etc.
oder solche Dinge, ein, zwei, drei Daten, usw.
или такие вещи, одна, две, три даты и так далее.
Et je me suis toujours posé la question, typiquement,
and|I|myself|I am|always|posed|the|question|typically
и|я|себе|был|всегда|задавал|этот|вопрос|типично
und|ich|mich|bin|immer|gestellt|die|Frage|typischerweise
And I have always wondered, typically,
Und ich habe mich immer gefragt, typischerweise,
И я всегда задавался вопросом, типично,
est-ce que les lesbiennes avaient autant de facilité que les gays pour coucher,
||that|the|lesbians|they had|as much|of|ease|as|the|gays|to|sleep
||что|те|лесбиянки|имели|столько|легкости|легкость|как|те|геи|чтобы|спать
||dass|die|Lesben|hatten|so viel|an|Leichtigkeit|wie|die|Schwule|um|schlafen
do lesbians have as much ease as gay men when it comes to hooking up,
hatten Lesben genauso viel Leichtigkeit wie Schwule beim Sex,
имели ли лесбиянки столько же легкости, сколько и геи, чтобы заняться сексом,
ou en tout cas avoir un rapport au sexe qui était beaucoup plus apaisé,
or|in|all|case|to have|a|relationship|to|sex|which|was|much|more|calm
или|в|всяком|случае|иметь|один|отношение|к|сексу|который|было|гораздо|более|спокойным
oder|in|allem|Fall|haben|ein|Verhältnis|zum|Sex|das|war|viel|mehr|beruhigt
or at least having a relationship with sex that is much more relaxed,
oder zumindest ein viel entspannteres Verhältnis zur Sexualität,
или, по крайней мере, иметь отношение к сексу, которое было гораздо более спокойным,
beaucoup plus simple que chez les hétérosexuels,
much|more|simple|than|among|the|heterosexuals
гораздо|более|просто|чем|у|тех|гетеросексуалов
viel|mehr|einfach|als|bei|den|Heterosexuellen
much simpler than with heterosexuals,
viel einfacher als bei Heterosexuellen,
намного проще, чем у гетеросексуалов,
où j'ai toujours l'impression qu'il y a une espèce de travail à faire permanent
where|I have|always|the impression|that there is|there|there is|a|kind|of|work|to|to do|permanent
где|у меня есть|всегда|ощущение|что он|||некая|вид|работы||для|выполнения|постоянный
wo|ich habe|immer|den Eindruck|dass es|dort|gibt|eine|Art|von|Arbeit|zu|machen|dauerhaft
where I always feel like there is some kind of ongoing work to be done.
wo ich immer das Gefühl habe, dass es eine Art ständige Arbeit gibt
где у меня всегда складывается впечатление, что нужно постоянно что-то делать
avant de commencer à coucher.
before|to|to start|to|to sleep
перед тем как|чтобы|начать|к|спать
bevor|zu|anfangen|zu|schlafen
before starting to hook up.
bevor man anfängt, miteinander zu schlafen.
прежде чем начать спать.
Alors, il y a les coups d'un soir.
so|there|there|there is|the|hits|of a|night
тогда||||те|разовые|на один|вечер
also||||die|Abenteuer|einer|Nacht
So, there are one-night stands.
Nun, es gibt die One-Night-Stands.
Так что есть случайные связи.
Je veux dire, je m'imagine que ça arrivait à plein de gens.
I|I want|to say|I|I imagine|that|it|it was happening|to|many|of|people
я|хочу|сказать|я|представляю себе|что|это|происходило|с|множеством|людей|людей
ich|will|sagen|ich|ich stelle mir vor|dass|das|es passierte|bei|vielen|von|Menschen
I mean, I imagine that happens to a lot of people.
Ich meine, ich stelle mir vor, dass es vielen Leuten passiert ist.
Я хочу сказать, я представляю, что это происходило с множеством людей.
Mais j'ai toujours considéré qu'il était plus facile de coucher avec des garçons qu'avec des filles.
but|I have|always|considered|that it|it was|more|easy|to|to sleep|with|some|boys||some|girls
но|я имею|всегда|считал|что он|был|легче|легко|чем|спать|с|мальчиками|мальчиками|чем с|девочками|девочками
aber|ich habe|immer|betrachtet|dass es|war|einfacher|leicht|zu|schlafen|mit|Jungen||als mit|Mädchen|
But I've always thought it was easier to hook up with boys than with girls.
Aber ich habe immer gedacht, dass es einfacher ist, mit Jungs zu schlafen als mit Mädchen.
Но я всегда считал, что с мальчиками проще переспать, чем с девочками.
Tu ne pratiques pas forcément le coup d'un soir avec les filles ?
you|not|you practice|not|necessarily|the|one-night stand|of a|night|with|the|girls
ты|не|практикуешь|не|обязательно|это|раз|на одну|ночь|с|девочками|девочками
du|nicht|praktizierst|nicht|unbedingt|den|Streich|einer|Nacht|mit|den|Mädchen
You don't necessarily have one-night stands with girls?
Machst du nicht unbedingt einen One-Night-Stand mit Mädchen?
Ты не обязательно занимаешься случайными связями с девочками?
Non, enfin, si, mais comment dire ?
no|finally|yes|but|how|to say
нет|ну|да|но|как|сказать
nein|naja|doch|aber|wie|sagen
No, well, yes, but how to say it?
Nein, also doch, aber wie soll ich sagen?
Нет, ну, да, но как сказать?
Si ça m'arrivait, parce que j'en ai envie,
if|it|it happened to me|||I want it|I have|desire
если|это|бы со мной случилось|||мне это|есть|желание
wenn|das|mir passieren würde|||ich davon|habe|Lust
If it happened to me, because I want it,
Wenn mir das passieren würde, weil ich Lust darauf habe,
Если бы это со мной случилось, потому что я этого хочу,
parce qu'on en a envie, parce que ça arrive un soir comme ça,
because|that we|of it|we have|desire|because|that|it|it happens|a|night|like|that
||это|есть|желание|||это|происходит|один|вечер|как|это
||davon|hat|Lust|||das|passiert|ein|Abend|wie|das
because we want it, because it happens one evening like that,
weil wir Lust darauf haben, weil es an einem Abend so passiert,
потому что мы этого хотим, потому что это происходит вот так, вечером,
évidemment que je le ferais.
obviously|that|I|it|I would do it
очевидно|что|я|это|сделал бы
natürlich|dass|ich|es|machen würde
of course I would do it.
würde ich es natürlich tun.
конечно, я бы это сделал.
Mais simplement que j'ai eu moins d'occasion.
but|simply|that|I have|had|less|of opportunity
но|просто|что|у меня есть|было|меньше|возможностей
aber|einfach|dass|ich habe|gehabt|weniger|Gelegenheit
But simply that I've had fewer opportunities.
Aber einfach, dass ich weniger Gelegenheiten hatte.
Но просто у меня было меньше возможностей.
Les occasions ont été sur les doigts d'une main, je pense.
the|occasions|they have|been|on|the|fingers|of a|hand|I|I think
эти|возможности|они имели|были|на|пальцах||одной|руке|я|думаю
die|Gelegenheiten|sie haben|sie waren|auf|den|Fingern|einer|Hand|ich|ich denke
Opportunities have been as rare as fingers on one hand, I think.
Die Gelegenheiten waren an einer Hand abzählbar, denke ich.
Случаев было на пальцах одной руки, я думаю.
Alors qu'avec des garçons, ça a été...
so||some|boys|it|it has|been
тогда|что с|некоторыми|мальчиками|это|это было|было
also|dass mit|den|Jungen|das|es hat|es war
Whereas with boys, it was...
Während es mit Jungs so war...
А с мальчиками это было...
Et puis c'était évident, c'était genre, on rentre chez toi, oui, bah oui, allez.
and|then|it was|obvious|it was|like|we|we go home|at|you|yes|well|yes|come on
и|потом|это было|очевидно|это было|типа|мы|возвращаемся|к|тебе|да|ну|да|давай
und|dann|es war|offensichtlich|es war|sozusagen|wir|wir gehen nach Hause|zu|dir|ja|naja|ja|los
And then it was obvious, it was like, we go back to your place, yes, well yes, let's go.
Und dann war es offensichtlich, es war so, wir gehen zu dir nach Hause, ja, na klar, los.
И потом это было очевидно, это было как, мы идем к тебе, да, ну да, поехали.
Tandis qu'à d'autres moments, c'était plus, bon, ciao, chacun rentre chez soi.
while|that at|others|moments|it was|more|well|bye|each one|goes back|home|oneself
в то время как|что в|других|моментах|это было|более|хорошо|пока|каждый|возвращается|к|себе
während|dass zu|anderen|Zeiten|es war|mehr|gut|tschüss|jeder|er geht nach Hause|zu|sich
Whereas at other times, it was more like, well, bye, everyone goes home.
Während es zu anderen Zeiten mehr war, na ja, ciao, jeder geht nach Hause.
В то время как в другие моменты это было больше, ну, пока, каждый идет домой.
Comment ça s'est réparti au niveau des couples ?
how|it|it has|distributed|at|level|of|couples
как|это|оно|распределилось|на|уровне|пар|пар
wie|das|es hat sich|verteilt|auf|Ebene|der|Paare
How did it break down in terms of couples?
Wie hat sich das bei den Paaren verteilt?
Как это распределилось среди пар?
Tu t'es mis en couple avec des gens, j'imagine ?
you|you are|put|in|couple|with|some|people|I imagine
ты|ты||в|отношениях|с|людьми|людьми|я предполагаю
du|du hast dich|gesetzt|in|Beziehung|mit|Leuten||ich nehme an
You got into a relationship with people, I imagine?
Du hast dich mit Leuten verabredet, nehme ich an?
Ты, я полагаю, встречался с людьми?
Oui, oui.
yes|yes
да|да
ja|ja
Yes, yes.
Ja, ja.
Да, да.
Tu as été en couple avec un homme, des hommes ?
you|you have|been|in|couple|with|a|man|some|men
ты|ты был|был|в|отношениях|с|одним|мужчиной|с|мужчинами
du|du hast|gewesen|in|Beziehung|mit|einem|Mann|Männern|
Have you been in a relationship with a man, men?
Warst du mit einem Mann, mit Männern zusammen?
Ты был в отношениях с мужчиной, мужчинами?
J'ai été en couple avec des hommes.
I have|been|in|couple|with|some|men
я|был|в|отношениях|с|некоторыми|мужчинами
ich habe|gewesen|in|Beziehung|mit|einigen|Männern
I have been in a relationship with men.
Ich war mit Männern zusammen.
Я встречалась с мужчинами.
J'ai eu deux copains.
I have|had|two|friends
я|имел|двух|друзей
ich habe|gehabt|zwei|Freunde
I had two boyfriends.
Ich hatte zwei Freunde.
У меня было два парня.
J'ai eu deux copains.
I have|had|two|friends
я|имел|двух|друзей
ich habe|gehabt|zwei|Freunde
I had two boyfriends.
Ich hatte zwei Freunde.
У меня было два парня.
Le premier avec qui j'en étais en couple deux fois en mois.
the|first|with|who|I was in it|I was|in|couple|two|times|in|months
первый|первый|с|которым|я в них|был|в|отношениях|два|раза|в|месяц
der|erste|mit|dem|ich darüber|ich war|in|Beziehung|zwei|Mal|in|Monaten
The first one I was in a relationship with twice in a month.
Der erste, mit dem ich zweimal in einem Monat zusammen war.
Первый, с кем я встречалась, был дважды в месяц.
L'autre avec lequel j'ai été en couple pendant environ un an, à peu près.
the other|with|whom|I have|been|in|couple|for|about|a|year|at|little|near
другой|с|которым|я был|в отношениях|в|паре|в течение|около|одного|года|примерно|немного|близко
der andere|mit|dem|ich habe|gewesen|in|Beziehung|für|ungefähr|ein|Jahr|bis|wenig|ungefähr
The other one I was in a relationship with for about a year.
Der andere, mit dem ich etwa ein Jahr lang zusammen war.
Другой, с которым я встречался около года, примерно.
C'était de 2015 à 2016.
it was|from|to
это было|с|по
es war|von|bis
It was from 2015 to 2016.
Es war von 2015 bis 2016.
Это было с 2015 по 2016 год.
Et ensuite, j'ai eu des copines.
and|then|I have|had|some|girlfriends
и|затем|я имел|имел|подруг|подруги
und|dann|ich habe|gehabt|einige|Freundinnen
And then, I had girlfriends.
Und dann hatte ich Freundinnen.
А потом у меня были подруги.
Depuis 2016, j'ai eu des copines, du célibat, beaucoup de célibat aussi.
since|I have|had|some|girlfriends|some|singlehood|a lot of|of|singlehood|also
с|я имел|имел|подруг|подруги|из|одиночества|много|из|одиночества|тоже
seit|ich habe|gehabt|einige|Freundinnen|viel|Alleinsein|auch|viel|Alleinsein|
Since 2016, I have had girlfriends, some single time, a lot of single time too.
Seit 2016 hatte ich Freundinnen, viel Zeit als Single auch.
С 2016 года у меня были подруги, много одиночества тоже.
Mais j'ai eu des copines.
but|I have|had|some|girlfriends
но|я имел|имел|некоторые|подруги
aber|ich habe|gehabt|einige|Freundinnen
But I have had girlfriends.
Aber ich hatte Freundinnen.
Но у меня были подруги.
Donc oui, j'ai été en couple ces dernières années.
so|yes|I have|been|in|couple|these|last|years
значит|да|я был|был|в|отношениях|эти|последние|годы
also|ja|ich habe|gewesen|in|Beziehung|diese|letzten|Jahre
So yes, I have been in a relationship these past few years.
Also ja, ich war in den letzten Jahren in einer Beziehung.
Так что да, у меня были отношения в последние годы.
L'image que je me fais du rêve, c'est rencontrer quelqu'un qui est l'âme soeur,
the image|that|I|myself|I make|of the|dream|it's|to meet|someone|who|is|the soul|sister
образ|который|я|себе|представляю|о|мечте|это|встретить|кого-то|кто|является|душой|родственной
das Bild|das|ich|mir|mache|von|Traum|es ist|jemanden zu treffen|jemand|der|ist|die Seele|Partnerin
The image I have of the dream is meeting someone who is the soulmate,
Das Bild, das ich von dem Traum habe, ist, jemanden zu treffen, der die Seelenverwandte ist,
Образ, который я себе представляю о мечте, это встретить кого-то, кто является родственной душой,
avec qui je reste toute ma vie et tout va bien.
with|who|I|I stay|all|my|life|and|everything|it goes|well
с|кем|я|остаюсь|всю|мою|жизнь|и|всё|идёт|хорошо
mit|der|ich|bleibe|mein ganzes|mein|Leben|und|alles|es geht|gut
with whom I stay my whole life and everything is fine.
mit dem ich mein ganzes Leben verbringe und alles gut ist.
с кем я проведу всю свою жизнь, и все будет хорошо.
Homme ou femme ? Je n'ai pas de préférence à cette question.
man|or|woman|I|I have not|not|of|preference|to|this|question
мужчина|или|женщина|я|не имею|не|предпочтения|предпочтение|на|этот|вопрос
Mann|oder|Frau|ich|habe nicht|nicht|eine|Vorliebe|auf|diese|Frage
Man or woman? I have no preference on this question.
Mann oder Frau? Ich habe keine Präferenz zu dieser Frage.
Мужчина или женщина? У меня нет предпочтений по этому вопросу.
Vraiment, j'ai...
really|I have
действительно|у меня есть
wirklich|ich habe
Really, I have...
Wirklich, ich habe...
На самом деле, у меня есть...
Il fut un temps, je pense que dans les choses qui ont évolué,
it|it was|a|time|I|I think|that|in|the|things|that|they have|evolved
это|было|одно|время|я|думаю|что|в|тех|вещах|которые|они|изменились
es|war|eine|Zeit|ich|denke|dass|in|die|Dinge|die|sie haben|sich entwickelt haben
There was a time, I think that in the things that have evolved,
Es gab eine Zeit, ich denke, dass sich die Dinge entwickelt haben,
Было время, я думаю, что в вещах, которые изменились,
il fut un temps, notamment quand j'étais en couple avec ce mec avec qui je suis resté un an,
it|it was|a|time|notably|when|I was|in|couple|with|that|guy|with|who|I|I am|stayed|a|year
это|было|одно|время|в частности|когда|я был|в|паре|с|этим|парнем|с|которым|я|остался|остался|один|год
es|war|eine|Zeit|insbesondere|als|ich war|in|Beziehung|mit|diesem|Typ|mit|dem|ich|ich bin|geblieben|ein|Jahr
there was a time, especially when I was in a relationship with this guy I was with for a year,
es gab eine Zeit, insbesondere als ich mit diesem Typen zusammen war, mit dem ich ein Jahr lang zusammen war,
было время, особенно когда я встречался с тем парнем, с которым я провел год,
je me posais la question de la pérennité de notre relation,
I|myself|I was asking|the|question|of|the|sustainability|of|our|relationship
я|себя|задавал|вопрос|вопрос|о|долговечности|долговечность|нашей|нашей|отношениях
ich|mich|stellte|die|Frage|über|die|Dauerhaftigkeit|unserer||Beziehung
I was questioning the longevity of our relationship,
Ich stellte mir die Frage nach der Beständigkeit unserer Beziehung,
я задавался вопросом о прочности наших отношений,
dans l'idée d'avoir des enfants ou des choses comme ça,
in|the idea|of having|some|children|or|some|things|like|that
в|идее|иметь|детей|детей|или|вещей|вещей|как|это
in|die Idee|zu haben|Kinder||oder|Dinge||wie|das
in the idea of having children or things like that,
im Hinblick auf die Idee, Kinder zu haben oder so etwas,
в контексте идеи завести детей или что-то в этом роде,
que ce serait peut-être plus facile avec une fille,
that|it|it would be|||more|easy|with|a|girl
что|это|было бы|||более|легко|с|девочкой|девочкой
dass|es|wäre|||mehr|einfacher|mit|einem|Mädchen
that it might be easier with a girl,
dass es vielleicht einfacher wäre mit einem Mädchen,
что, возможно, было бы проще с девушкой,
que... Est-ce que j'étais vraiment prêt à être en couple ?
that|||that|I was|really|ready|to|to be|in|couple
что||||я был|действительно|готов|к|быть|в|отношениях
dass||||ich war|wirklich|bereit|zu|sein|in|Beziehung
that... Was I really ready to be in a relationship?
dass... War ich wirklich bereit, in einer Beziehung zu sein?
что... Готов ли я действительно быть в отношениях?
Et c'est des choses qui sont passées assez rapidement avec l'amour,
and|it's|some|things|that|they are|happened|quite|quickly|with|love
и|это|некоторые|вещи|которые|были|прошедшие|довольно|быстро|с|любовью
und|es ist|Dinge|Dinge|die|sie sind|vergangen|ziemlich|schnell|mit|die Liebe
And these are things that happened quite quickly with love,
Und das sind Dinge, die ziemlich schnell mit der Liebe passiert sind,
И это вещи, которые произошли довольно быстро с любовью,
sur le simple fait d'être amoureux, de me dire
on|the|simple|fact|of being|in love|to|me|to say
о|простом||факте|быть|влюбленным|о|себе|сказать
über|das|einfache|Tatsache|zu sein|verliebt|zu|mir|sagen
about the simple fact of being in love, telling myself
über die einfache Tatsache, verliebt zu sein, mir zu sagen
просто из-за того, что я влюбился, и сказал себе
« C'est bon, je peux être amoureux d'un garçon. »
it's|good|I|I can|to be|in love|of a|boy
это|хорошо|я|могу|быть|влюбленным|в|мальчика
es ist|gut|ich|kann|sein|verliebt|in einen|Jungen
"It's okay, I can be in love with a boy."
„Es ist gut, ich kann in einen Jungen verliebt sein.“
«Все в порядке, я могу влюбиться в мальчика.»
Et je comprends qu'il ne faut pas se poser ces questions-là,
and|I|I understand|that it|not|it is necessary|not|to|to ask|these||
и|я|понимаю|что|не|нужно|не|себе|задавать|эти|вопросы|там
und|ich|verstehe|dass es|nicht|muss|nicht|sich|stellen|diese|Fragen|da
And I understand that you shouldn't ask yourself those questions,
Und ich verstehe, dass man sich diese Fragen nicht stellen sollte,
И я понимаю, что не стоит задавать себе эти вопросы,
c'est peut-être un peu faire le jeu des homophobes,
it is|||a|a little|to play|the|game|of|homophobes
это|||немного|немного|делать|игру|игру|на|гомофобов
es ist|||ein|bisschen|machen|das|Spiel|der|Homophoben
it might be a bit playing into the hands of homophobes,
es könnte vielleicht ein bisschen das Spiel der Homophoben spielen,
возможно, это немного играет на руку гомофобам,
enfin, c'est des réflexions que tu as petit à petit.
finally|it's|some|reflections|that|you|you have|little|at|little
в конце концов|это|на|размышления|что|ты|имеешь|маленький|постепенно|маленький
schließlich|es sind|einige|Gedanken|die|du|hast|klein|nach|klein
well, these are reflections you have little by little.
naja, das sind Überlegungen, die man nach und nach hat.
в конце концов, это размышления, которые приходят постепенно.
Donc maintenant, non, je veux être en couple avec le garçon ou la fille
so|now|no|I|I want|to be|in|couple|with|the|boy|or|the|girl
так что|сейчас|нет|я|хочу|быть|в|паре|с|мальчиком|мальчиком|или|девочкой|девочкой
also|jetzt|nein|ich|will|sein|in|Beziehung|mit|dem|Jungen|oder|dem|Mädchen
So now, no, I want to be in a relationship with a boy or a girl.
Also jetzt, nein, ich möchte mit dem Jungen oder dem Mädchen zusammen sein,
Так что теперь, нет, я хочу быть в паре с мальчиком или девочкой
qui me rendra absolument heureux.
who|me|will make|absolutely|happy
который|мне|сделает|абсолютно|счастливым
die|mir|machen wird|absolut|glücklich
who will make me absolutely happy.
das mich absolut glücklich macht.
которые сделают меня абсолютно счастливым.
Et je n'ai absolument qu'une préférence de ce côté-là.
and|I|I have not|absolutely|only a|preference|of|this||
и|я|не имею|абсолютно|только одну|предпочтение|в|этом||
und|ich|habe nicht|absolut|nur eine|Vorliebe|in|dieser||
And I absolutely have only one preference in that regard.
Und ich habe absolut nur eine Vorliebe in dieser Hinsicht.
И у меня абсолютно есть только одно предпочтение в этом отношении.
Est-ce que tu dragues pareil les hommes et les femmes, du coup ?
||that|you|you flirt|the same|the|men|and|the|women|so|consequence
||что|ты|флиртуешь|одинаково|с|мужчинами|и|с|женщинами|в таком|случае
||dass|du|anmachst|gleich|die|Männer|und|die|Frauen|du|also
Do you flirt the same way with men and women, then?
Flirtest du also gleich mit Männern und Frauen?
Ты флиртуешь одинаково с мужчинами и женщинами, в итоге?
Je pense.
I|I think
я|думаю
ich|denke
I think so.
Ich denke schon.
Я думаю.
Enfin, dans tous les cas, j'essaie d'avoir le même potentiel de séduction,
finally|in|all|the|cases|I try|to have|the|same|potential|of|seduction
наконец|в|всех|случаях||я стараюсь|иметь|тот|тот же|потенциал|для|соблазнения
schließlich|in|allen|die|Fällen|ich versuche|zu haben|das|gleiche|Potenzial|der|Verführung
Well, in any case, I try to have the same seductive potential,
Naja, in jedem Fall versuche ich, das gleiche Verführungspotenzial zu haben,
В любом случае, я стараюсь иметь одинаковый потенциал соблазнения,
ou les mêmes...
or|the|same
или|те|самые
oder|die|gleichen
or the same...
oder die gleichen...
или те же самые...
Que ce soit de la drague par réseau,
that|it|it be|of|the|flirting|by|network
что|это|будет|из|флирт|флирт|через|сеть
dass|dies|es sei|von|die|Anmache|über|Netzwerk
Whether it's flirting through networks,
Ob es sich um Online-Dating handelt,
Будь то флирт через сеть,
donc via du texte ou de visu,
so|via|some|text|or|of|visual
значит|через|текст|текст|или|из|вживую
also|über|||oder|von|visuell
so via text or in person,
also über Text oder persönlich,
то есть через текст или вживую,
et donc à travers certains gestes, certains regards, etc.
and|so|at|through|some|gestures|some|looks|etc
и|значит|через|через|некоторые|жесты|некоторые|взгляды|и тд
und|also|durch|über|bestimmte|Gesten|bestimmte|Blicke|usw
and therefore through certain gestures, certain looks, etc.
und somit durch bestimmte Gesten, bestimmte Blicke usw.
и, следовательно, через определенные жесты, взгляды и т.д.
Je pense que foncièrement, je drague les filles et les garçons de la même manière.
I|I think|that|fundamentally|I|I flirt|the|girls|and|the|boys|in|the|the same|way
я|думаю|что|по сути|я|флиртую|с|девушками|и|с|парнями|таким|образом|тоже|способом
ich|denke|dass|grundsätzlich|ich|flirte|die|Mädchen|und|die|Jungen|auf|die|gleiche|Art
I think that fundamentally, I flirt with girls and boys in the same way.
Ich denke, dass ich grundsätzlich Mädchen und Jungen auf die gleiche Weise anspreche.
Я думаю, что в основном я флиртую с девушками и парнями одинаково.
Généralement, il y a toujours un moment où arrive...
generally|there|there|there|always|a|moment|where|it happens
обычно|это|там|есть|всегда|момент||когда|приходит
normalerweise|es|gibt|gibt|immer|einen|Moment|wo|ankommt
Generally, there is always a moment when it happens...
Generell gibt es immer einen Moment, in dem es passiert...
Как правило, всегда наступает момент, когда приходит...
Je dois mettre la bisexualité fatale en disant
I|I must|to put|the|bisexuality|fatal|in|saying
я|должен|сказать|о|бисексуальность|фатальная|в|говоря
ich|muss|setzen|die|Bisexualität|fatale|in|sagen
I have to put the fatal bisexuality by saying
Ich muss die fatale Bisexualität ansprechen, indem ich sage
Я должен упомянуть о фатальной бисексуальности, сказав
« Bon, il faut quand même que je te dise un truc,
well|it|it is necessary|when|even|that|I|you|I tell|a|thing
ну|это|нужно|когда|все равно|что|я|тебе|скажу|одну|вещь
also|es|es ist nötig|wenn|trotzdem|dass|ich|dir|sage|ein|Ding
"Well, I still have to tell you something,
„Nun, ich muss dir trotzdem etwas sagen,
«Ну, мне все же нужно сказать тебе одну вещь,
c'est que je suis bisexuel quand ça vaut le coup. »
it's|that|I|I am|bisexual|when|it|it is worth|the|shot
это|что|я|есть|бисексуал|когда|это|стоит|тот|случай
es ist|dass|ich|bin|bisexuell|wenn|es|wert ist|das|Risiko
it's that I am bisexual when it's worth it."
es liegt daran, dass ich bisexuell bin, wenn es sich lohnt.
это то, что я бисексуален, когда это того стоит.
Si c'est juste la drague pour coucher.
if|it's|just|the|flirting|to|sleep
если|это|просто|флирт|флирт|чтобы|заняться сексом
wenn|es ist|nur|die|Anmache|um|schlafen
If it's just flirting to hook up.
Wenn es nur um das Anbaggern geht, um ins Bett zu kommen.
Если это просто флирт для секса.
Bon si, ça peut arriver dans le débat,
well|if|it|it can|to happen|in|the|debate
ну|если|это|может|случиться|в|тот|дебат
gut|wenn|es|kann|passieren|in|die|Diskussion
Well, that can happen in the debate,
Nun ja, das kann im Gespräch vorkommen,
Ну да, это может произойти в обсуждении,
parce que ça peut être pour raconter sa vie,
because|that|it|it can|to be|for|to tell|his|life
||это|может|быть|чтобы|рассказать|свою|жизнь
||es|kann|sein|um|erzählen|sein|Leben
because it can be to tell your life,
weil es sein kann, dass man sein Leben erzählt,
потому что это может быть для рассказа о своей жизни,
dire « Par ailleurs, moi j'aime les garçons et les filles. »
sagen|für|außerdem|ich|ich liebe|die|Jungen|und|die|Mädchen
|moreover|elsewhere|me|I like|the|boys|and|the|girls
сказать|кроме|того|мне|мне нравится|мальчики и|девочки|и|девочки|и
saying "Moreover, I like boys and girls."
sagen „Übrigens, ich mag Jungen und Mädchen.“
сказать « Кроме того, мне нравятся и мальчики, и девочки. »
Mais non, je drague les filles et les garçons de la même manière.
but|no|I|I flirt|the|girls|and|the|boys|in|the|same|way
но|нет|я|флиртую|с|девочками|и|с|мальчиками|таким|образом|тоже|способом
aber|nein|ich|ich flirte|die|Mädchen|und|die|Jungen|auf|die|gleiche|Art
Maar nee, ik versier meisjes en jongens op dezelfde manier.
But no, I flirt with girls and boys in the same way.
Aber nein, ich flirte mit Mädchen und Jungen auf die gleiche Weise.
Но нет, я флиртую с девочками и мальчиками одинаково.
Tu parles de ta bisexualité avec les gens
you|you speak|of|your|bisexuality|with|the|people
ты|говоришь|о|твоей|бисексуальности|с|людьми|
du|du sprichst|über|deine|Bisexualität|mit|den|Leuten
You talk about your bisexuality with people.
Du sprichst mit den Leuten über deine Bisexualität
Ты говоришь о своей бисексуальности с людьми
avec qui tu espères te mettre en couple
with|who|you|you hope|to you|to get|in|couple
с|которыми|ты|надеешься|себя|начать|в|отношения
mit|denen|du|du hoffst|dich|zu kommen|in|Beziehung
who you hope to get into a relationship with
mit denen du hoffst, eine Beziehung einzugehen.
с которыми ты надеешься завести отношения.
ou que tu espères connaître un peu mieux.
or|that|you|you hope|to know|a|a little|better
или|что|ты|надеешься|узнать|немного|лучше|лучше
oder|dass|du|hoffst|kennenlernen|ein|wenig|besser
or who you hope to get to know a little better.
oder dass du hoffst, ihn ein wenig besser kennenzulernen.
или что ты надеешься узнать немного лучше.
Tu as eu des réactions négatives déjà ?
you|you have|had|some|reactions|negative|already
ты|имел|имел|какие-то|реакции|негативные|уже
du|hast|gehabt|einige|Reaktionen|negative|schon
Have you had any negative reactions yet?
Hattest du schon negative Reaktionen?
У тебя уже были негативные реакции?
Pour l'instant, aucune.
for|the moment|none
для|момента|никакая
für|den Moment|keine
So far, none.
Bis jetzt keine.
Пока что никаких.
J'en ai eu absolument aucune.
I have (of it)|I have|had|absolutely|none
я их|имел|имел|абсолютно|никакая
ich habe davon|habe|gehabt|absolut|keine
I have had absolutely none.
Ich hatte absolut keine.
У меня не было абсолютно никаких.
Je me suis toujours dit que j'avais assez de chance,
I|myself|I am|always|said|that|I had|enough|of|luck
я|себя|был|всегда|говорил|что|у меня было|достаточно||удачи
ich|mich|bin|immer|gesagt|dass|ich hatte|genug|an|Glück
I have always told myself that I was lucky enough,
Ich habe mir immer gesagt, dass ich genug Glück habe,
Я всегда говорил себе, что мне повезло,
parce que je sais que...
|that|||
|что|||
|dass|||
because I know that...
weil ich weiß, dass...
потому что я знаю, что...
J'ai entendu des discours en tous les cas d'amis,
I have|heard|some|speeches|in|all|the|cases|
я слышал|слышал|некоторые|речи|в|всех||случаях|от друзей
ich habe|gehört|einige|Reden|in|allen|die|Fällen|von Freunden
I have heard speeches in any case from friends,
Ich habe in jedem Fall Reden von Freunden gehört,
Я слышал речи, в любом случае, от друзей,
et notamment d'amis filles,
and|notably|of friends|girls
и|в частности|от друзей|девушек
und|insbesondere|von Freunden|Mädchen
and especially from female friends,
insbesondere von Freundinnen,
в частности, от подруг,
qui me disaient que ça serait compliqué pour elles
who|me|they were saying|that|it|it would be|complicated|for|them
кто|мне|говорили|что|это|было бы|сложно|для|них
die|mir|sie sagten|dass|es|es wäre|kompliziert|für|sie
who told me that it would be complicated for them
die mir sagten, dass es kompliziert für sie wäre
которые говорили мне, что это будет сложно для них
si elles étaient en couple avec un bisexuel,
if|they|they were|in|couple|with|a|bisexual
если|они|были|в|отношениях|с|одним|бисексуалом
wenn|sie|sie wären|in|Beziehung|mit|einem|Bisexuellen
if they were in a relationship with a bisexual,
wenn sie mit einem Bisexuellen zusammen wären,
если они будут в отношениях с бисексуалом,
parce qu'elles auraient peur de se faire tromper ou quoi que ce soit.
because|that they|they would have|fear|of|themselves|to be|deceived|or|anything|that|it|it
||имели бы|страх|что|себя|делать|изменять|или|что|бы то ни было||
||sie hätten|Angst|vor|sich|lassen|betrügen|oder|was|dass|es|es sei
because they would be afraid of being cheated on or anything like that.
weil sie Angst hätten, betrogen zu werden oder so etwas.
потому что они будут бояться, что их обманут или что-то в этом роде.
Ce à quoi je fais un travail de pédagogie d'ailleurs,
this|to|what|I|I do|a|work|of|pedagogy|moreover
это|к|чему|я|делаю|одну|работу|по|педагогике|кстати
das|an|was|ich|ich mache|eine|Arbeit|der|Pädagogik|übrigens
To which I am actually doing some educational work,
Darüber mache ich übrigens Aufklärungsarbeit,
С чем я, кстати, занимаюсь педагогической работой,
en me disant que ce n'est pas comme ça que ça marche.
in|me|saying|that|it|it is not|not|like|that|||it works
в|мне|говоря|что|это|не есть|не|как|это|||работает
indem|mir|sagen|dass|das|ist nicht|nicht|wie|das|||funktioniert
telling myself that this is not how it works.
indem sie mir sagen, dass es nicht so funktioniert.
говоря мне, что это не так, как это работает.
On n'est pas particulièrement volage,
we|is not|not|particularly|fickle
мы|не есть|не|особенно|легкомысленный
man|ist nicht|nicht|besonders|wankelmütig
We are not particularly fickle,
Wir sind nicht besonders untreu,
Мы не особенно непостоянны,
c'est juste qu'on aime les garçons et les filles.
it's|just|that we|we like|the|boys|and|the|girls
это есть|просто|что мы|любим|мальчиков и||||девочек
es ist|nur|dass man|liebt|die|Jungen|und|die|Mädchen
it's just that we love boys and girls.
es ist nur so, dass wir Jungen und Mädchen mögen.
просто нам нравятся мальчики и девочки.
Mais on est aussi volage que tous les hétéros
but|we|is|as|fickle|as|all|the|heterosexuals
но|мы|есть|также|легкомысленный|как|все|гетеросексуалы|
aber|man|ist|auch|wankelmütig|wie|alle|die|Heterosexuellen
But we are just as fickle as all the heterosexuals
Aber wir sind auch so untreu wie alle Heteros.
Но мы также непостоянны, как и все гетеросексуалы.
qui vont tromper leur nana ou leur mec
who|they will|to cheat|their|girl|or|their|guy
кто|будут|обманывать|свою|девушку|или|своего|парня
die|sie werden|betrügen|ihre|Freundin|oder|ihren|Freund
who will cheat on their girl or guy
die ihre Freundin oder ihren Freund betrügen werden
кто будет обманывать свою девушку или своего парня
alors qu'ils sont en couple exclusif.
so|that they|they are|in|couple|exclusive
тогда||являются|в|отношениях|эксклюзивных
während||sie sind|in|Beziehung|exklusiv
while they are in an exclusive relationship.
während sie in einer exklusiven Beziehung sind.
хотя они в эксклюзивных отношениях.
Donc, je n'ai jamais eu de réaction négative.
so|I|I have not|ever|had|of|reaction|negative
поэтому|я|не имею|никогда|имел|отрицательной|реакции|негативной
also|ich|habe nicht|nie|gehabt|eine|Reaktion|negative
So, I have never had a negative reaction.
Also hatte ich nie eine negative Reaktion.
Поэтому у меня никогда не было негативной реакции.
Pour les garçons, c'est plus facile,
for|the|boys|it's|more|easy
для|мальчиков||это|более|легко
für|die|Jungen|es ist|einfacher|leicht
For boys, it's easier,
Für die Jungs ist es einfacher,
Для мальчиков это проще,
parce qu'il y a un environnement queer LGBT
because|that it|there|there is|a|environment|queer|LGBT
потому что|что он|там|есть|одно|окружение|квир|ЛГБТ
weil|dass es|dort|gibt|ein|Umfeld|queeres|LGBT
because there is a queer LGBT environment
weil es eine queere LGBT-Umgebung gibt
потому что есть квирная ЛГБТ-среда
qui fait qu'ils sont plus habitués.
who|makes|that they|they are|more|accustomed
которое|делает|что они|являются|более|привычными
das|macht|dass sie|sind|mehr|gewöhnt
that makes them more accustomed.
die dazu führt, dass sie daran gewöhnt sind.
которая делает их более привычными.
Pour les filles purement hétérosexuelles,
for|the|girls|purely|heterosexual
для|тех|девушек|исключительно|гетеросексуальных
für|die|Mädchen|rein|heterosexuell
For purely heterosexual girls,
Für rein heterosexuelle Mädchen,
Для девушек, которые являются чисто гетеросексуальными,
je ne suis jamais sorti de filles bisexuelles.
I|not|I am|ever|gone out|of|girls|bisexual
я|не|был|никогда|встречался|с|девушками|бисексуальными
ich|nicht|bin|nie|ausgegangen|mit|Mädchen|bisexuell
I have never dated bisexual girls.
bin ich nie mit bisexuellen Mädchen ausgegangen.
я никогда не встречался с бисексуальными девушками.
Mais pour les filles hétérosexuelles,
but|for|the|girls|heterosexual
но|для|тех|девушек|гетеросексуальных
aber|für|die|Mädchen|heterosexuellen
But for heterosexual girls,
Aber für heterosexuelle Mädchen,
Но для гетеросексуальных девушек,
j'ai eu des retours comme quoi
I have|had|some|feedback|like|what
я имел|имел|некоторые|отзывы|как|что
ich habe|erhalten|einige|Rückmeldungen|wie|dass
I received feedback saying that
habe ich Rückmeldungen erhalten, dass
я получал отзывы о том, что
je n'ai aucun souci, aucun problème avec ça.
I|I have not|any|worry|any|problem|with|that
я|не имею|никакого|беспокойства|никакой|проблемы|с|этим
ich|habe nicht|kein|Problem|kein|Problem|mit|das
I have no issues, no problems with that.
ich damit kein Problem, kein Anliegen habe.
у меня нет никаких проблем с этим.
Probablement parce qu'on est en 2019
probably|because|that we|is|in
вероятно|потому||есть|в
wahrscheinlich|weil|dass man|ist|in
Probably because we are in 2019
Wahrscheinlich, weil wir im Jahr 2019 sind.
Вероятно, потому что сейчас 2019 год.
et que les choses ont un peu évolué.
and|that|the|things|they have|a|a little|evolved
и|что|эти|вещи|они имеют|немного|немного|изменились
und|dass|die|Dinge|sie haben|ein|wenig|entwickelt
and things have evolved a bit.
und dass sich die Dinge ein wenig entwickelt haben.
и что дела немного изменились.
Je ne sais pas si les choses étaient exactement les mêmes il y a 10 ans.
I|not|I know|not|if|the|things|they were|exactly|the|same|it|there|there was|years
я|не|знаю|не|ли|эти|вещи|они были|точно|те|же|это|там|есть|лет
ich|nicht|weiß|nicht|ob|die|Dinge|sie waren|genau|die|gleichen|es|dort|es gab|Jahre
I don't know if things were exactly the same 10 years ago.
Ich weiß nicht, ob die Dinge vor 10 Jahren genau gleich waren.
Я не знаю, были ли дела точно такими же 10 лет назад.
Après, il y a peut-être une question de milieu aussi qui joue ?
after|there|there|there is|||a|question|of|environment|also|that|plays
после|это|там|есть|||вопрос||о|среде|тоже|который|играет
danach|es|dort|es gibt|||eine|Frage|von|Umfeld|auch|die|spielt
Then again, maybe there is also a question of environment that plays a role?
Vielleicht spielt auch eine Frage des Umfelds eine Rolle?
Возможно, также играет вопрос окружения?
Il y a probablement,
it|there|there is|probably
это|там|есть|вероятно
es|dort|es gibt|wahrscheinlich
There is probably,
Es gibt wahrscheinlich,
Вероятно,
enfin, il y a certainement une question de milieu.
finally|there|there|there is|certainly|a|question|of|environment
наконец|он|там|есть|определенно|один|вопрос|о|среде
endlich|es|dort|gibt|sicherlich|eine|Frage|nach|Umfeld
well, there is certainly a question of environment.
Schließlich gibt es sicherlich eine Frage des Milieus.
в конце концов, это определенно вопрос окружения.
Je pense qu'à Paris, entouré d'amis
I|I think|that in|Paris|surrounded|by friends
я|думаю|что в|Париже|окруженный|друзьями
ich|denke|dass in|Paris|umgeben|von Freunden
I think that in Paris, surrounded by friends
Ich denke, dass ich in Paris, umgeben von Freunden
Я думаю, что в Париже, окруженный друзьями
qui sont plutôt de gauche
who|they are|rather|of|left
которые|являются|скорее|левых|
die|sind|eher|von|links
who are rather left-wing
die eher links sind
которые скорее левые
et qui sont en tous les cas
and|who|they are|in|all|the|cases
и|которые|являются|в|всех|случаях|
und|die|sind|in|allen||
and who are in any case
und die auf jeden Fall
и которые, в любом случае
de classe intellectuelle supérieure
of|class|intellectual|superior
из|класса|интеллектуального|высшего
von|Klasse|intellektuell|höher
of a higher intellectual class
aus einer intellektuellen Oberschicht
высшего интеллектуального класса
et des gens qui ont lu,
and|some|people|who|they have|read
и|некоторых|людей|которые|имеют|прочитали
und|von|Menschen|die|haben|gelesen
and people who have read,
und Menschen, die gelesen haben,
и люди, которые читали,
qui sont dans un pur environnement bobo parisien,
who|they are|in|a|pure|environment|bobo|Parisian
которые|находятся|в|чистом|чистом|окружении|бобо|парижском
die|sind|in|ein|reines|Umfeld|bobo|Pariser
who are in a pure Parisian bobo environment,
die sich in einem reinen bobo-pariser Umfeld befinden,
которые находятся в чистой богемной парижской среде,
c'est évidemment plus facile.
it is|obviously|more|easy
это|очевидно|более|легко
es ist|offensichtlich|mehr|einfach
it's obviously easier.
ist es offensichtlich einfacher.
это, очевидно, проще.
J'ai toujours considéré que ma place
I have|always|considered|that|my|place
я|всегда|считал|что|мое|место
ich habe|immer|betrachtet|dass|mein|Platz
I have always considered that my place
Ich habe immer gedacht, dass mein Platz
Я всегда считал, что мое место
en tant que bisexuel dans cet environnement
as|much|as|bisexual|in|this|environment
в|как|что|бисексуал|в|этом|окружении
als|so|dass|bisexuell|in|dieser|Umgebung
as a bisexual in this environment
als Bisexueller in dieser Umgebung
как бисексуала в этой среде
a toujours été une énorme chance
has|always|been|a|huge|chance
было|всегда|было|одна|огромная|удача
sie hat|immer|gewesen|eine|riesige|Chance
has always been a huge opportunity
immer ein riesiges Glück war
всегда было огромной удачей
par rapport à toutes les personnes queers
by|relation|to|all|the|people|queers
по|сравнению|с|всеми||людьми|квирами
im Vergleich|Verhältnis|zu|allen|queeren|Menschen|
compared to all the queer people.
im Vergleich zu allen queeren Menschen
по сравнению со всеми квир-людьми
qu'on peut retrouver dans des lieux paumés
that one|can|to find|in|some|places|remote
что|может|найти|в|каких-то|местах|заброшенных
dass man|kann|wiederfinden|in|irgendwelchen|Orten|abgelegen
that can be found in remote places
die man an abgelegenen Orten finden kann
которые можно найти в заброшенных местах
pour qui je pense que c'est beaucoup plus difficile.
for|who|I|I think|that|it's|much|more|difficult
для|кого|я|думаю|что|это|гораздо|более|сложно
für|die|ich|denke|dass|es ist|viel|schwieriger|schwierig
for whom I think it is much more difficult.
für die ich denke, dass es viel schwieriger ist.
для кого, я думаю, это гораздо сложнее.
Et le coming out, et l'acceptation de soi,
and|the|coming|out|and|the acceptance|of|self
и|это|выход|из|и||себя|себя
und|das|coming|out|und|die Akzeptanz|von|sich selbst
And coming out, and self-acceptance,
Und das Coming-out, und die Selbstakzeptanz,
И каминг-аут, и принятие себя,
et le fait de rencontrer des gens,
and|the|fact|of|to meet|some|people
и|это|факт|о|встречать|людей|людей
und|das|die Tatsache|von|Treffen|irgendwelchen|Menschen
and meeting people,
und die Tatsache, Menschen zu treffen,
и встреча с людьми,
ça brasse plein de choses.
it|it mixes|a lot of|of|things
это|перемешивает|много|вещей|
das|es bringt|viele|von|Dinge
it stirs up a lot of things.
Es gibt viele Dinge, die gemischt werden.
это поднимает много вопросов.
C'est ce que tu disais sur ta famille
it is|that|what|you|you were saying|on|your|family
это|то|что|ты|говорил|о|твоей|семье
das ist|was|dass|du|du gesagt hast|über|deine|Familie
That's what you were saying about your family
Das hast du über deine Familie gesagt.
Это то, что ты говорил о своей семье
qui a très bien réagi à ton coming out.
who|has|very|well|reacted|to|your|coming|out
которая|она|очень|хорошо|отреагировала|на|твой|выход|из
die|sie hat|sehr|gut|reagiert|auf|dein|coming|out
who reacted very well to your coming out.
Die sehr gut auf dein Coming-out reagiert hat.
которая очень хорошо отреагировала на твой каминг-аут.
C'est ça.
it's|that
это|так
das ist|das
That's right.
Genau.
Вот именно.
C'est pas évident partout.
it is|not|obvious|everywhere
это|не|очевидно|повсюду
es ist|nicht|offensichtlich|überall
It's not easy everywhere.
Es ist nicht überall einfach.
Не везде это просто.
Ils ont eu leur deuxième,
they|they have|had|their|second
они|имеют|получили|их|второй
sie|haben|gehabt|ihr|zweites
They had their second,
Sie haben ihr zweites bekommen,
У них родился второй,
c'est une masseur en plus, derrière.
it is|a|masseur|in|more|behind
это|один|массажист|еще|больше|сзади
es ist|eine|Masseur|zusätzlich|mehr|dahinter
it's a masseur as well, behind.
es ist ein Masseur zusätzlich, dahinter.
это еще и массажист, сзади.
Ils ont commencé à s'habituer.
they|they have|started|to|to get used to
они|начали|начать|инфинитивный союз|привыкать
sie|haben|angefangen|zu|sich gewöhnen
They have started to get used to it.
Sie haben angefangen, sich daran zu gewöhnen.
Они начали привыкать.
Bisexuel aussi ?
bisexual|also
бисексуал|тоже
bisexuell|auch
Bisexual too?
Bisexuell auch?
Бисексуал тоже?
Bisexuel, bisexuel aussi.
bisexual|bisexual|also
бисексуал|бисексуал|тоже
bisexuell|bisexuell|auch
Bisexual, bisexual too.
Bisexuell, bisexuell auch.
Бисексуал, бисексуал тоже.
Plutôt sur un spectre lesbienne,
rather|on|a|spectrum|lesbian
скорее|на|спектре||лесбиянка
eher|auf|ein|Spektrum|lesbisch
Rather on a lesbian spectrum,
Eher auf einem lesbischen Spektrum,
Скорее на лесбийском спектре,
comme tu me disais tout à l'heure.
as|you|to me|you were saying|all|at|the time
как|ты|мне|говорил|всё|на|час
wie|du|mir|gesagt hast|ganz|vor|Stunde
as you were telling me earlier.
wie du mir vorhin gesagt hast.
как ты мне говорил(а) только что.
Mais bisexuel, oui.
but|bisexual|yes
но|бисексуал|да
aber|bisexuell|ja
But bisexual, yes.
Aber bisexuell, ja.
Но бисексуал, да.
C'est intéressant parce qu'il y a plein de gens
it is|interesting|because|that there is|there|there is|plenty|of|people
это|интересно|потому что|что есть|там|есть|много||
das ist|interessant|weil|dass es|dort|gibt|viele|von|Menschen
It's interesting because there are a lot of people
Es ist interessant, weil es viele Menschen gibt
Это интересно, потому что есть много людей
qui considèrent que faire son coming out bisexuel,
who|they consider|that|to make|his|coming|out|bisexual
которые|считают|что|делать|свой|каминг|аут|бисексуальным
die|betrachten|dass|zu machen|sein|coming|out|bisexuell
who consider that coming out as bisexual,
die der Meinung sind, dass es nicht notwendig ist,
которые считают, что делать каминг-аут как бисексуал,
ce n'est pas nécessaire.
it|it is not|not|necessary
это|не является||
das|ist nicht|nicht|notwendig
is not necessary.
sein Coming-out als bisexuell zu machen.
это не обязательно.
Parce que tant qu'on est en couple
||так долго|пока мы|находимся|в|паре
because|that|as long as|that we are|is|in|couple
weil|dass|so lange|man|ist|in|Beziehung
Because as long as we are in a relationship
Weil solange wir in einer Beziehung sind
Потому что пока мы в паре
avec quelqu'un d'un autre genre,
with|someone|of a|other|gender
с|кем-то|другого|рода|
mit|jemand|eines|anderen|Geschlechts
with someone of a different gender,
mit jemandem eines anderen Geschlechts,
с кем-то другого пола,
en l'occurrence quand on est un homme
in|the occurrence|when|we|he is|a|man
в|данном случае|когда|мы|находимся|мужчиной|
in|diesem Fall|wenn|man|ist|ein|Mann
specifically when we are a man
in diesem Fall wenn wir ein Mann sind
в данном случае, когда мы мужчина
qui est avec une femme,
who|is|with|a|woman
который|находится|с|женщиной|
der|ist|mit|einer|Frau
who is with a woman,
der mit einer Frau zusammen ist,
с женщиной,
c'est moins de devoir faire son coming out bisexuel.
it's|less|to|to have to|to make|his|coming|out|bisexual
это|меньше|чем|должен|делать|свой|каминг|аут|бисексуальный
es ist|weniger|zu|müssen|machen|sein|coming|out|bisexuell
it's less of a need to come out as bisexual.
Es ist weniger, als bisexuell zu outen.
это меньшее, чем необходимость делать свой бисексуальный каминг-аут.
C'est ce qu'on avait pu me dire.
it is|that|that we|we had|been able to|to me|to say
это|что|что мы|могли|сказать|мне|сказать
es ist|das|was man|hatte|können|mir|sagen
That's what I had been told.
Das hatte man mir gesagt.
Это то, что мне могли сказать.
Et je trouve ça parfaitement stupide.
and|I|I find|that|perfectly|stupid
и|я|нахожу|это|совершенно|глупым
und|ich|finde|das|vollkommen|dumm
And I find that perfectly stupid.
Und ich finde das vollkommen dumm.
И я считаю это совершенно глупым.
Parce que si on avait juste simplement envie
because|that|if|we|we had|just|simply|desire
||если|мы|имели|просто|просто|желание
||wenn|man|hätte|einfach|nur|Lust
Because if we just simply wanted
Weil wenn man einfach nur Lust hätte
Потому что если бы у нас просто было желание
de se décrire,
to|oneself|to describe
чтобы|себя|описать
von|sich|beschreiben
to describe ourselves,
sich zu beschreiben,
описать себя,
de décrire ce qu'on est,
to|describe|what|we are|
чтобы|описать|то|что мы|есть
von|beschreiben|was|man|ist
to describe what we are,
zu beschreiben, was man ist,
описать, кто мы есть,
ça peut être...
it|it can|to be
это|может|быть
das|kann|sein
it can be...
das kann sein...
это может быть...
Un hétérosexuel dira,
a|heterosexual|he will say
один|гетеросексуал|скажет
ein|Heterosexueller|wird sagen
A heterosexual will say,
Ein Heterosexueller wird sagen,
Гетеросексуал скажет,
je suis un tel qui...
I|I am|a|such|who
я|есть|один|такой|который
ich|bin|ein|solcher|der
I am someone who...
ich bin so jemand der...
я такой, кто...
J'ai tel été, tel métier, machin.
I have|such|been|such|job|thing
я имел|такой|был|такой|профессия|штука
ich habe|solchen|gewesen|solchen|Beruf|Ding
I have been this, that job, whatever.
Ich hatte so einen Sommer, so einen Beruf, Ding.
У меня было такое лето, такая работа, фигня.
Moi je me définis comme
me|I|myself|I define|as
я|я|себя|определяю|как
ich|ich|mich|definiere|als
I define myself as
Ich definiere mich als
Я определяю себя как
étant quelqu'un de bisexuel
being|someone|of|bisexual
будучи|кто-то|из|бисексуал
seiend|jemand|von|bisexuell
being someone who is bisexual
jemand, der bisexuell ist
человек, который является бисексуалом
et que je ne veux pas qu'on le découvre
and|that|I|not|I want|not|that one|it|discover
и|что|я|не|хочу|не|чтобы кто-то|его|узнал
und|dass|ich|nicht|will|nicht|dass man|es|entdeckt
and I don't want anyone to find out
und dass ich nicht möchte, dass man es entdeckt
и что я не хочу, чтобы это обнаружили
à la suite de quelque chose.
at|the|sequence|of|some|thing
в|следствии|результате|чего-то|что-то|
nach|der|Folge|von|etwas|Sache
as a result of something.
im Anschluss an irgendetwas.
в результате чего-то.
Et j'ai besoin de faire un coming out,
and|I have|need|to|to make|a|coming|out
и|у меня есть|необходимость|делать|делать|один|выход|из
und|ich habe|Bedürfnis|zu|machen|ein|coming|out
And I need to come out,
Und ich muss mich outen,
И мне нужно сделать каминг-аут,
de dire, voilà, j'aime les filles, les gars.
to say, here it is, I like girls, guys.
zu sagen, hier, ich liebe Mädchen, Jungs.
сказать, вот, я люблю девушек, парней.
Quand j'avais fait mon coming out
when|I had|made|my|coming|out
когда|я имел|сделанный|мой|приход|наружу
als|ich hatte|gemacht|mein|coming|out
When I came out
Als ich mich geoutet hatte
Когда я сделал каминг-аут
à mes parents, par exemple,
to|my|parents|by|example
к|моим|родителям|по|примеру
zu|meinen|Eltern|durch|Beispiel
to my parents, for example,
bei meinen Eltern, zum Beispiel,
моим родителям, например,
je leur avais dit,
I|to them|I had|said
я|им|я имел|сказанный
ich|ihnen|ich hatte|gesagt
I told them,
hatte ich ihnen gesagt,
я им сказал,
je suis en couple avec une fille,
I|I am|in|couple|with|a|girl
я|я есть|в|отношениях|с|одной|девушкой
ich|ich bin|in|Beziehung|mit|einem|Mädchen
I am in a relationship with a girl,
ich bin mit einem Mädchen zusammen,
я встречаюсь с девушкой,
mais je vous dis dès maintenant
but|I|you|I say|from|now
но|я|вам|говорю|сразу|сейчас
aber|ich|Ihnen|sage|sofort|jetzt
but I am telling you right now
aber ich sage Ihnen jetzt schon
но я вам говорю прямо сейчас
que je suis bisexuel
that|I|I am|bisexual
что|я|есть|бисексуал
dass|ich|bin|bisexuell
that I am bisexual
dass ich bisexuell bin
что я бисексуален
parce que peut-être qu'un jour,
because|that|||that a|day
||||что-то|день
||||dass ein|Tag
because maybe one day,
weil vielleicht eines Tages,
потому что, возможно, однажды,
je vous aurais à voir un garçon
I|you|I would have|to|to see|a|boy
я|вам|буду иметь|чтобы|увидеть|одного|мальчика
ich|Ihnen|würde haben|zu|sehen|einen|Jungen
I will have you see a boy
werde ich Sie mit einem Jungen sehen
я вас увижу с мальчиком
et que je ne veux pas que vous le découvriez
and|that|I|not|I want|not|that|you|it|you discover
и|что|я|не|хочу|не|чтобы|вы|это|узнали
und|dass|ich|nicht|will|nicht|dass|Sie|es|entdecken
and I don't want you to find out
und ich möchte nicht, dass Sie es herausfinden
и я не хочу, чтобы вы это узнали
à ce moment-là.
at|that||
в|этот||
zu|diesem||
at that moment.
zu diesem Zeitpunkt.
в этот момент.
Je ne veux pas vous mettre face aux faits accomplis.
I|not|I want|not|you|to put|face|to the|facts|accomplished
я|не|хочу|не|вам|ставить|лицом|к|фактам|свершившимся
ich|nicht|will|nicht|Sie|stellen|Angesicht|den|Tatsachen|vollendete
I don't want to confront you with the facts.
Ich möchte Sie nicht mit den vollendeten Tatsachen konfrontieren.
Я не хочу ставить вас перед свершившимся фактом.
Je vais vous dire, non, je suis bisexuel.
I|I am going|you|to say|no|I|I am|bisexual
я|собираюсь|вам|сказать|нет|я|есть|бисексуал
ich|werde|Sie|sagen|nein|ich|bin|bisexuell
I will tell you, no, I am bisexual.
Ich werde Ihnen sagen, nein, ich bin bisexuell.
Я скажу вам, нет, я бисексуален.
Je n'ai pas besoin de vous le prouver
I|I have not|not|need|to|you|it|to prove
я|не имею|не|нужды|в|вам|это|доказать
ich|habe nicht|nicht|Bedarf|an|euch|es|beweisen
I don't need to prove it to you
Ich muss es Ihnen nicht beweisen.
Мне не нужно это вам доказывать
pour l'instant parce que j'ai une copine.
for|the moment|because|that|I have|a|girlfriend
для|момента|потому|что|у меня есть|одна|подруга
für|den Moment|weil|dass|ich habe|eine|Freundin
for now because I have a girlfriend.
Im Moment, weil ich eine Freundin habe.
пока что, потому что у меня есть девушка.
Mais il faut que vous sachiez.
but|it|it is necessary|that|you|you know
но|это|нужно|чтобы|вам|знали
aber|es|es ist nötig|dass|ihr|wisst
But you need to know.
Aber Sie müssen es wissen.
Но вы должны это знать.
Et si un jour, j'emmène un garçon,
and|if|a|day|I take|a|boy
и|если|один|день|я возьму|одного|мальчика
und|wenn|ein|Tag|ich nehme mit|einen|Jungen
And if one day, I take a boy,
Und wenn ich eines Tages einen Jungen mitnehme,
И если однажды я возьму с собой мальчика,
vous serez au courant.
you|you will be|at|aware
вы|будете|в|курсе
ihr|werdet sein|im|Bilde
you will be informed.
Sie werden informiert sein.
вы будете в курсе.
Je vous espérais que
I|you|I hoped|that
я|вас|надеялся|что
ich|euch|hoffte|dass
I was hoping that
Ich hatte gehofft, dass Sie
Я надеялся, что вы
plein de gens vont commencer
full|of|people|they will|to start
много|из|людей|будут|начинать
viele|von|Menschen|werden|anfangen
many people will start
viele Menschen anfangen werden
много людей начнут
à penser comme ça
to|to think|like|that
к|думать|как|это
zu|denken|wie|das
to think like that.
so zu denken.
думать так же
et que 2019 n'est que le début.
and|that|it is not|only|the|beginning
и|что|не является|только|начало|начало
und|dass|ist nicht|nur|der|Anfang
and that 2019 is just the beginning.
und dass 2019 erst der Anfang ist.
и что 2019 год - это только начало.
Ce serait super, voilà.
it|it would be|great|there it is
это|было бы|супер|вот
das|wäre|super|hier ist
That would be great, there you go.
Das wäre super, genau.
Это было бы здорово, вот.
Je vais reprendre avec mes petites séries de questions
I|I am going|to resume|with|my|small|series|of|questions
я|собираюсь|продолжить|с|моими|маленькими|сериями|вопросов|
ich|werde|wieder anfangen|mit|meinen|kleinen|Reihen|von|Fragen
I'm going to continue with my little series of questions
Ich werde mit meinen kleinen Fragenserien weitermachen
Я продолжу с моими маленькими сериями вопросов
parce que j'aime bien.
because|that|I like|well
||мне нравится|хорошо
||ich mag|gerne
because I really like it.
weil ich das gerne mache.
потому что мне это нравится.
On va parler des oeuvres qui t'accompagnent
we|we are going to|to talk|about the|works|that|they accompany you
мы|будем|говорить|о|произведениях|которые|тебя сопровождают
wir|werden|sprechen|über die|Werke|die|dich begleiten
We're going to talk about the works that accompany you.
Wir werden über die Werke sprechen, die dich begleiten.
Мы поговорим о произведениях, которые тебя сопровождают
et qui accompagnaient ton imaginaire sexuel
and|who|they accompanied|your|imaginary|sexual
и|которые|сопровождали|твой|воображение|сексуальное
und|die|begleiteten|dein|Vorstellungsvermögen|sexuell
and that accompanied your sexual imagination
Und die dein sexuelles Vorstellungsvermögen begleitet haben.
и которые сопровождали твою сексуальную фантазию
tout au long de ta vie.
all|in|long|of|your|life
всю|на|протяжении|жизни||
die ganze|während|langen|von|deinem|Leben
throughout your life.
Während deines ganzen Lebens.
на протяжении всей твоей жизни.
Je sais que c'est une question compliquée.
I|I know|that|it's|a|question|complicated
я|знаю|что|это|один|вопрос|сложный
ich|weiß|dass|es ist|eine|Frage|kompliziert
I know it's a complicated question.
Ich weiß, dass das eine komplizierte Frage ist.
Я знаю, что это сложный вопрос.
En général, on pense à plein d'oeuvres,
in|general|we|we think|at|plenty|of works
в|общем|мы|думаем|о|множество|произведений
in|allgemein|man|denkt|an|viele|Werke
In general, we think of a lot of works,
Im Allgemeinen denkt man an viele Werke,
В общем, мы думаем о множестве произведений,
surtout quand on est passionné par le cinéma,
especially|when|we|is|passionate|by|the|cinema
особенно|когда|мы|являемся|увлечённый|по|кино|
vor allem|wenn|man|ist|begeistert|von|das|Kino
especially when we are passionate about cinema,
besonders wenn man für das Kino begeistert ist,
особенно когда увлечены кино,
en l'occurrence,
in|the occurrence
в|данном случае
in|diesem Fall
in this case,
in diesem Fall,
в данном случае,
mais ça peut être aussi par la littérature
but|it|it can|to be|also|by|the|literature
но|это|может|быть|также|по|литературе|
aber|das|kann|sein|auch|von|der|Literatur
but it can also be through literature
aber es kann auch durch die Literatur sein.
но это также может быть связано с литературой
ou la musique.
or|the|music
или|артикль|музыка
oder|die|Musik
or music.
oder die Musik.
или музыка.
Le livre qui t'excite ?
the|book|that|excites you
артикль|книга|который|тебя возбуждает
das|Buch|das|dich aufregt
The book that excites you?
Das Buch, das dich begeistert?
Книга, которая тебя возбуждает?
C'est un livre qui m'a beaucoup intéressée.
it is|a|book|that|to me|a lot|interested
это есть|артикль|книга|который|мне|очень|заинтересовала
das ist|ein|Buch|das|mir hat|sehr|interessiert
It's a book that interested me a lot.
Es ist ein Buch, das mich sehr interessiert hat.
Это книга, которая меня очень заинтересовала.
C'est un livre qui m'a beaucoup intéressée.
it is|a|book|that|it has me|a lot|interested
это есть|артикль|книга|который|мне|очень|заинтересовала
das ist|ein|Buch|das|mir hat|sehr|interessiert
It's a book that interested me a lot.
Es ist ein Buch, das mich sehr interessiert hat.
Это книга, которая меня очень заинтересовала.
C'est un livre qui m'a beaucoup intéressée.
it is|a|book|that|it has me|a lot|interested
это|один|книга|который|мне|очень|заинтересовала
das ist|ein|Buch|das|mir hat|sehr|interessiert
It's a book that interested me a lot.
Es ist ein Buch, das mich sehr interessiert hat.
Это книга, которая меня очень заинтересовала.
C'est un livre qui m'a beaucoup intéressée.
it is|a|book|that|to me|a lot|interested
это|один|книга|который|мне|очень|заинтересовала
das ist|ein|Buch|das|mir hat|sehr|interessiert
It's a book that interested me a lot.
Es ist ein Buch, das mich sehr interessiert hat.
Это книга, которая меня очень заинтересовала.
C'est un livre qui m'a beaucoup intéressée.
it is|a|book|that|to me|a lot|interested
это|один|книга|который|мне|очень|заинтересовала
das ist|ein|Buch|das|mir hat|sehr|interessiert
It's a book that interested me a lot.
Es ist ein Buch, das mich sehr interessiert hat.
Это книга, которая меня очень заинтересовала.
Alors, là maintenant, à l'instant T,
so|there|now|at|the moment|T
итак|там|сейчас|в|момент|T
also|dort|jetzt|an|den Moment|T
So, right now, at this moment,
Also, jetzt gerade, im Moment T,
Итак, вот сейчас, в этот момент,
je ne pourrais pas te dire
I|not|I could|not|you|to say
я|не|смогу|не|тебе|сказать
ich|nicht|könnte|nicht|dir|sagen
I couldn't tell you
Ich könnte dir nicht sagen
я не могу тебе сказать
un bouquin qui m'exciterait maintenant.
a|book|that|would excite me|now
один|книжка|который|бы меня возбуждала|сейчас
ein|Buch|das|mich aufregen würde|jetzt
a book that would excite me right now.
ein Buch, das mich jetzt aufregen würde.
книга, которая бы меня сейчас возбуждала.
En revanche, je me rappelle très bien
in|revenge|I|myself|I remember|very|well
в|ответ|я|себе|вспоминаю|очень|хорошо
In|Gegensatz|ich|mir|erinnere|sehr|gut
On the other hand, I remember very well
Im Gegensatz dazu erinnere ich mich sehr gut
Зато я очень хорошо помню
que quand j'étais plus petit
that|when|I was|more|small
что|когда|я был|более|маленький
dass|als|ich war|mehr|klein
that when I was younger
dass ich, als ich kleiner war
что когда я был поменьше
et que j'allais au CDI et au collège,
and|that|I was going|to the|CDI|and|to the|college
и|что|я шел|в|CDI|и|в|колледж
und|dass|ich ging|zum|CDI|und|zum|College
and I went to the library and to middle school,
und dass ich in die Bibliothek und zur Schule ging,
и что я ходил в CDI и в колледж,
les livres qui m'excitaient,
the|books|that|excited me
те|книги|которые|меня возбуждали
die|Bücher|die|die mich aufregten
the books that excited me,
die Bücher, die mich aufregten,
книги, которые меня возбуждали,
c'était les BD de L'Enfant, C'est-ce que tu veux ?
it was|the|comics|of|the Child|||that|you|you want
это были|те|комиксы|от|L'Enfant|||что|ты|хочешь
es waren|die|Comics|von|L'Enfant|||was|du|willst
were the comics of L'Enfant, Is that what you want?
waren die Comics von L'Enfant, Willst du das?
это были комиксы Л'Enfant, Ты этого хочешь?
Et que parfois, tu voyais un saint apparaître ici et là
and|that|sometimes|you|you saw|a|saint|to appear|here|and|there
и|что|иногда|ты|видел|одного|святого|появляться|здесь|и|там
und|dass|manchmal|du|du sahst|einen|Heiligen|erscheinen|hier|und|dort
And that sometimes, you would see a saint appear here and there
Und dass du manchmal einen Heiligen hier und da erscheinen sahst.
И что иногда ты видел святого, появляющегося здесь и там
et que pour moi, c'était quelque chose de très, très...
and|that|for|me|it was|something|thing|of|very|very
и|что|для|меня|это было|что-то|вещь|из|очень|очень
und|dass|für|mich|es war|etwas|Ding|von|sehr|sehr
and for me, it was something very, very...
und dass es für mich etwas sehr, sehr...
и что для меня это было что-то очень, очень...
Un peu, voilà, c'est le premier livre
a little|little|here is|it's|the|first|book
один|немного|вот|это есть|первая|первая|книга
ein|wenig|hier|es ist|das|erste|Buch
A little, well, it's the first book
Ein bisschen, genau, das ist das erste Buch
Немного, вот, это первая книга
que j'ai écrit.
that|I have|written
что|я|написал
das|ich habe|geschrieben
that I wrote.
das ich geschrieben habe.
которую я написал.
Et puis, j'ai écrit un autre,
and|then|I have|written|a|another
и|потом|я|написал|другой|другой
und|dann|ich habe|geschrieben|ein|anderes
And then, I wrote another one,
Und dann habe ich ein weiteres geschrieben,
А потом я написал другую,
c'est un livre qui m'a beaucoup intéressée.
it is|a|book|that|it has me|a lot|interested
это|один|книга|который|мне|очень|заинтересовала
es ist|ein|Buch|das|mir hat|sehr|interessiert
it's a book that interested me a lot.
Es ist ein Buch, das mich sehr interessiert hat.
это книга, которая меня очень заинтересовала.
C'est un livre qui m'a beaucoup intéressée.
it is|a|book|that|it has me|a lot|interested
это|один|книга|который|мне|очень|заинтересовала
Es ist|ein|Buch|das|mir hat|sehr|interessiert
It's a book that interested me a lot.
Es ist ein Buch, das mich sehr interessiert hat.
Это книга, которая меня очень заинтересовала.
C'est un livre qui m'a beaucoup intéressée.
it is|a|book|that|to me|a lot|interested
это|один|книга|который|мне|очень|заинтересовала
Es ist|ein|Buch|das|mir hat|sehr|interessiert
It's a book that interested me a lot.
Es ist ein Buch, das mich sehr interessiert hat.
Это книга, которая меня очень заинтересовала.
Et que parfois, tu voyais un saint apparaître ici et là
and|that|sometimes|you|you saw|a|saint|to appear|here|and|there
и|что|иногда|ты|видел|одного|святого|появляться|здесь|и|там
und|dass|manchmal|du|sahst|einen|Heiligen|erscheinen|hier|und|dort
And that sometimes, you would see a saint appear here and there.
Und manchmal sah man hier und da einen Heiligen erscheinen.
И иногда ты видел, как святой появлялся здесь и там.
et que pour moi, c'était quelque chose de très, très...
and|that|for|me|it was|something|thing|of|very|very
и|что|для|меня|это было|что-то|вещь|из|очень|очень
und|dass|für|mich|es war|etwas|Ding|von|sehr|sehr
And for me, it was something very, very...
und dass es für mich etwas sehr, sehr...
и что для меня это было чем-то очень, очень...
Un peu, voilà, c'est les premières images sexuelles
a|little|here is|it's|the|first|images|sexual
один|немного|вот|это|первые|первые|изображения|сексуальные
ein|wenig|hier|es sind|die|ersten|Bilder|sexuellen
A little, you know, these are the first sexual images
Ein bisschen, ja, das sind die ersten sexuellen Bilder
Немного, вот, это первые сексуальные образы
que tu voyais.
that|you|you were seeing
что|ты|видел
die|du|gesehen hast
that you would see.
die du gesehen hast.
которые ты видел.
J'avais Internet, hein, mais...
I had|Internet|right|but
у меня был|интернет|да|
ich hatte|Internet|gell|
I had the Internet, you know, but...
Ich hatte Internet, ja, aber...
У меня был Интернет, эээ, но...
C'était avant d'aller vraiment chercher du porno
it was|before|to go|really|to search|some|porn
это было|перед|тем|действительно|искать|порно|
es war|bevor|zu gehen|wirklich|suchen|Pornos|Porno
It was before really looking for porn
Es war bevor ich wirklich nach Pornos suchte
Это было до того, как я действительно начал искать порно
ou des choses comme ça.
or|some|things|like|that
или|вещи||такие|это
oder|Dinge|Sachen|wie|das
or things like that.
oder solchen Dingen.
или что-то в этом роде.
C'était l'apparition d'un sexe
it was|the appearance|of a|sex
это было|появление|одного|секса
es war|das Auftauchen|eines|Geschlechts
It was the emergence of a sex
Es war das Auftreten einer Sexualität
Это было появление секса
où, en tout cas, la peau qui se dénude,
where|in|all|case|the|skin|that|itself|undresses
где|в|все|случаи|кожа||которая|себя|обнажает
wo|in|alles|Fällen|die|Haut|die|sich|entblößt
where, in any case, the skin is exposed,
wo jedenfalls die Haut sich entblößt,
где, в любом случае, обнажается кожа,
parfois, des cases où tu vois un rapport sexuel.
sometimes|some|cases|where|you|you see|a|report|sexual
иногда|некоторые|ячейки|где|ты|видишь|один|секс|сексуальный
manchmal|einige|Kästen|wo|du|siehst|einen|Bericht|sexuell
sometimes, in cases where you see a sexual act.
manchmal, Kästchen, in denen du einen Geschlechtsverkehr siehst.
иногда, есть случаи, когда ты видишь сексуальный акт.
Et où c'était...
and|where|it was
и|где|это было
und|wo|es war
And where it was...
Und wo es war...
И где это было...
Je trouvais ça extrêmement excitant
I|I found|it|extremely|exciting
я|находил|это|крайне|возбуждающим
ich|fand|das|äußerst|aufregend
I found it extremely exciting
Ich fand das extrem aufregend
Я находил это чрезвычайно возбуждающим
sans vraiment...
without|really
без|действительно
ohne|wirklich
without really...
ohne wirklich...
без действительно...
Sans vraiment trop savoir pourquoi,
without|really|too much|to know|why
без|действительно|слишком|знать|почему
ohne|wirklich|zu|wissen|warum
Without really knowing why,
Ohne wirklich zu wissen warum,
Не зная точно почему,
parce que j'étais plus jeune.
because|that|I was|more|young
||я был|более|молодым
||ich war|mehr|jung
because I was younger.
weil ich jünger war.
потому что я был моложе.
Là, maintenant, j'ai du mal à dire
there|now|I have|some|difficulty|to|to say
там|сейчас|у меня есть|труд|плохо|чтобы|сказать
dort|jetzt|ich habe|Schwierigkeiten||zu|sagen
There, right now, I'm having trouble saying
Jetzt habe ich Schwierigkeiten zu sagen,
Сейчас мне трудно сказать,
quel livre m'excite.
which|book|excites me
какой|книга|меня волнует
welches|Buch|mich begeistert
which book excites me.
welches Buch mich begeistert.
какая книга меня волнует.
C'est peut-être pas ton médium, c'est tout.
it is|||not|your|medium|it's|all
это|||не|твой|медиум|это|всё
es ist|||nicht|dein|Medium|es ist|alles
Maybe it's just not your medium, that's all.
Es ist vielleicht nicht dein Medium, das ist alles.
Возможно, это не твой медиум, и всё.
Peut-être que voilà, c'est ça.
||that|here it is|it's|that
||что|вот|это|это
||dass|hier|es ist|das
Maybe that's it.
Vielleicht ist das es.
Может быть, вот и всё.
Le film qui te fait vibrer.
the|film|that|you|makes|to vibrate
тот|фильм|который|тебе|делает|вибрировать
der|Film|der|dir|macht|vibrieren
The movie that makes you feel alive.
Der Film, der dich zum Schwingen bringt.
Фильм, который заставляет тебя трепетать.
Alors, moi, récemment,
so|me|recently
итак|я|недавно
also|ich|kürzlich
So, recently,
Also, ich, kürzlich,
Так что, я недавно,
il y a eu « Come me by your name », quand même,
there|there|there has|been|Come|me|by|your|name|when|still
это|есть|было|имел|Come|меня|к|твоему|имени|когда|даже
es|dort|hat|gegeben|komm|mir|bei|deinem|Namen|wenn|trotzdem
there was "Call Me by Your Name," after all,
Es gab "Call Me by Your Name", immerhin,
был «Назови меня своим именем», все же,
qui a été un grand moment érotique
who|has|been|a|great|moment|erotic
который|был|стал|большой|великий|момент|эротический
der|hat|gewesen|ein|großer|Moment|erotisch
which was a great erotic moment
was ein großer erotischer Moment war
что стало великим эротическим моментом
au soleil, en Italie, que sais-je.
at the|sun|in|Italy|what|I know|I
на|солнце|в|Италии|что|знаю|я
in der|Sonne|in|Italien|was|weiß|ich
in the sun, in Italy, who knows.
in der Sonne, in Italien, was weiß ich.
на солнце, в Италии, что я знаю.
Je trouve difficilement des films qui me excite
I|I find|hardly|some|films|that|me|excites
я|нахожу|с трудом|фильмы|фильмы|которые|меня|возбуждают
ich|finde|schwer|Filme||die|mir|erregt
I find it hard to find movies that excite me.
Ich finde kaum Filme, die mich erregen.
Мне трудно найти фильмы, которые меня возбуждают.
parce que, entre autres,
||between|others
||среди|прочих
||unter|anderen
because, among other things,
weil, unter anderem,
потому что, среди прочего,
comme je suis un grand romantique,
as|I|I am|a|great|romantic
как|я|есть|один|большой|романтик
da|ich|bin|ein|großer|Romantiker
since I am a great romantic,
da ich ein großer Romantiker bin,
поскольку я большой романтик,
notamment sur le cinéma,
notably|on|the|cinema
в частности|о|кино|
insbesondere|über|das|Kino
especially about cinema,
insbesondere im Hinblick auf das Kino,
в частности о кино,
les films auxquels je pense et qui me plaisent
the|films|to which|I|I think|and|who|me|they please
фильмы||на которые|я|думаю|и|которые|мне|нравятся
die|Filme|an die|ich|denke|und|die|mir|gefallen
the films I think of and that I like
die Filme, an die ich denke und die mir gefallen
фильмы, о которых я думаю и которые мне нравятся
sont plutôt des grands films romantiques
they are|rather|some|great|films|romantic
есть|скорее|большие||фильмы|романтические
sie sind|eher|große||Filme|romantische
are rather great romantic films.
sind eher große romantische Filme
это скорее большие романтические фильмы
ou, en tous les cas, des histoires d'amour.
or|in|all|the|cases|some|stories|of love
или|в|все|случаи|случаи|истории|истории|о любви
oder|in|allen|die|Fällen|Geschichten||über die Liebe
or, in any case, love stories.
oder, in jedem Fall, Liebesgeschichten.
или, в любом случае, истории любви.
Il y a plein de genres de films que j'aime,
there|there|there is|plenty|of|genres|of|films|that|I like
это|есть|есть|много|жанров|жанры|фильмов|фильмы|которые|я люблю
es|gibt|hat|viele|von|Genres|von|Filmen|die|ich mag
There are plenty of genres of films that I like,
Es gibt viele Filmgenres, die ich mag,
Есть много жанров фильмов, которые мне нравятся,
mais sur le pur plan érotique
but|on|the|pure|plan|erotic
но|на|чистом|чистом|плане|эротическом
aber|auf|den|reinen|Bereich|erotisch
but on the pure erotic level
aber rein erotisch
но в чисто эротическом плане
ou même juste dans la scène érotique,
or|even|just|in|the|scene|erotic
или|даже|просто|в|сцене||эротической
oder|sogar|einfach|in|der|Szene|erotische
or even just in the erotic scene,
oder sogar nur in der erotischen Szene,
или даже просто в эротической сцене,
j'ai du mal à voir un film qui se détache
I have|some|difficulty|to|to see|a|film|that|itself|stands out
у меня есть|трудности|плохо|инфинитивный союз|видеть|фильм||который|себя|выделяется
ich habe|du|mal|zu|sehen|einen|Film|der|sich|abhebt
I find it hard to see a film that stands out.
fällt es mir schwer, einen Film zu sehen, der sich abhebt
мне трудно увидеть фильм, который выделяется
parmi les autres.
among|the|others
среди|других|
unter|den|anderen
among the others.
von den anderen.
среди других.
Comme tous les autres,
as|all|the|others
как|все|другие|
wie|alle|die|anderen
Like all the others,
Wie alle anderen,
Как и все остальные,
je pense qu'il y a des scènes
I|I think|that there|there|there is|some|scenes
я|думаю|что он|там|есть|некоторые|сцены
ich|denke|dass es|dort|gibt|einige|Szenen
I think there are scenes
Ich denke, dass es Szenen gibt
Я думаю, что есть сцены
qui m'ont excité dans le cinéma,
who|they have me|excited|in|the|cinema
которые|мне|возбудили|в|кино|
die|sie haben mir|erregt|im|das|Kino
that excited me in cinema,
die mich im Kino erregt haben,
которые меня возбуждали в кино,
j'en suis même certain.
I am|I am|even|certain
я из этого|я есть|даже|уверен
ich bin|bin|sogar|sicher
I am even sure of it.
da bin ich mir sogar sicher.
я в этом даже уверен.
Et j'ai du mal à les visualiser spontanément.
and|I have|some|difficulty|to|them|to visualize|spontaneously
и|у меня есть|трудности|плохо|чтобы|их|визуализировать|спонтанно
und|ich habe|Schwierigkeiten||zu|sie|visualisieren|spontan
And I have trouble visualizing them spontaneously.
Und ich habe Schwierigkeiten, sie spontan zu visualisieren.
И мне трудно их спонтанно визуализировать.
Ça veut peut-être dire que, du coup,
it|it wants|||to say|that|as a result|blow
это|хочет|||сказать|что|из|результата
das|es bedeutet|||sagen|dass|du|Folge
That might mean that, as a result,
Das könnte vielleicht bedeuten, dass,
Возможно, это значит, что, в итоге,
c'est pas à travers le cinéma
it is|not|at|through|the|cinema
это|не|через|через|кино|
es ist|nicht|durch|über|das|Kino
it's not through cinema
es nicht durch das Kino
это не через кино
que j'ai fait ma sexualité.
that|I have|done|my|sexuality
что|я сделал|сделал|мою|сексуальность
dass|ich habe|gemacht|meine|Sexualität
that I developed my sexuality.
ist, dass ich meine Sexualität gemacht habe.
я сформировал свою сексуальность.
J'ai probablement fait mes appris
I have|probably|made|my|learned
я сделал|вероятно|сделал|мои|уроки
ich habe|wahrscheinlich|gemacht|meine|gelernt
I probably learned my lessons.
Ich habe wahrscheinlich meine gelernt
Я, вероятно, научился этому
sur le plan de l'amour grâce au cinéma,
on|the|plan|of|love|thanks|to|cinema
на|плане|плане|любви|любви|благодаря|кино|кино
auf|den|Plan|der|Liebe|dank|an|Kino
in terms of love thanks to cinema,
im Hinblick auf die Liebe dank des Kinos,
в плане любви благодаря кино,
mais sur la sexualité, non, je crois que...
but|on|the|sexuality|no|I|I believe|that
но|на|сексуальность|сексуальность|нет|я|верю|что
aber|auf|die|Sexualität|nein|ich|glaube|dass
but on sexuality, no, I believe that...
aber zur Sexualität, nein, ich glaube, dass...
но по поводу сексуальности, нет, я думаю, что...
Je crois que non.
I|I believe|that|no
я|верю|что|нет
ich|glaube|dass|nein
I believe not.
Ich glaube nicht.
Я думаю, что нет.
L'image qui te donne des frissons de plaisir.
the image|that|you|gives|some|shivers|of|pleasure
изображение|которое|тебе|дает|некоторые|мурашки|от|удовольствия
das Bild|das|dir|gibt|dir|Schauer|vor|Freude
The image that gives you shivers of pleasure.
Das Bild, das dir Schauer des Vergnügens gibt.
Образ, который вызывает у тебя мурашки от удовольствия.
L'image ?
the image
изображение
das Bild
The image?
Das Bild?
Изображение?
Alors, ça peut être une photo,
so|it|it can|to be|a|photo
тогда|это|может|быть|одно|фото
also|das|kann|sein|ein|Foto
So, it can be a photo,
Also, es kann ein Foto sein,
Итак, это может быть фотография,
ça peut être une photo d'artiste
it|it can be|to be|a|photo|of artist
это|может|быть|одно|фото|художника
das|kann|sein|ein|Foto|von Künstler
it can be a photo of an artist
es kann ein Künstlerfoto sein
это может быть фотография художника
ou ça peut être une photo que t'as faite
or|it|it can|to be|a|photo|that|you have|
или|это|может|быть|одно|фото|которую|ты сделал|сделанная
oder|das|kann|sein|ein|Foto|die|du hast|gemacht
or it can be a photo that you took
oder es kann ein Foto sein, das du gemacht hast
или это может быть фотография, которую ты сделал
ou ça peut être quelque chose qui t'excite.
or|it|it can|to be|something|thing|that|it excites you
или|это|может|быть|что-то|вещь|которая|
oder|das|kann|sein|etwas|Ding|das|dich erregt
or it can be something that excites you.
oder es kann etwas sein, das dich aufregt.
или это может быть что-то, что тебя возбуждает.
Les images qui me font vibrer...
the|images|that|me|they make|to vibrate
те|изображения|которые|меня|заставляют|вибрировать
die|Bilder|die|mir|machen|vibrieren
The images that make me feel alive...
Die Bilder, die mich zum Schwingen bringen...
Изображения, которые меня волнуют...
Si les...
if|the
если|те
wenn|die
If the...
Wenn die...
Если...
Généralement, par exemple, les deux nus.
generally|by|example|the|two|naked
обычно|по|примеру|те|два|голых
normalerweise|durch|Beispiel|die|zwei|nackt
Generally, for example, the two nudes.
Im Allgemeinen zum Beispiel die beiden Nackten.
Обычно, например, два обнаженных.
Enfin, l'image picturale du deux nu
finally|the image|pictorial|of|two|nude
наконец|изображение|живописное|двух|два|обнаженных
endlich|das Bild|malerisch|von|zwei|nackt
Finally, the pictorial image of the two nudes
Schließlich ist das bildliche Bild des zwei Nackten
Наконец, живописный образ двух тел
a toujours été un grand motif érotique pour moi.
has|always|been|a|great|motif|erotic|for|me
она имеет|всегда|было|большой|большой|мотив|эротический|для|меня
sie hat|immer|gewesen|ein|großes|Motiv|erotisch|für|mich
has always been a great erotic motif for me.
immer ein großes erotisches Motiv für mich gewesen.
всегда был для меня большим эротическим мотивом.
Chez les hommes et chez les femmes.
at|the|men|and|at|the|women
у|мужчин|мужчины|и|у|женщин|женщины
bei|den|Männern|und|bei|den|Frauen
In both men and women.
Bei Männern und bei Frauen.
У мужчин и у женщин.
Non, plutôt chez les femmes.
no|rather|at|the|women
нет|скорее|у|женщин|женщины
nein|eher|bei|den|Frauen
No, rather with women.
Nein, eher bei Frauen.
Нет, скорее у женщин.
Si, mais chez les hommes aussi.
if|but|among|the|men|also
да|но|у|мужчин||тоже
ja|aber|bei|den|Männern|auch
Yes, but with men too.
Ja, aber auch bei Männern.
Да, но и у мужчин тоже.
Le fait d'avoir ce dos dénudé
the|fact|of having|this|back|bare
этот|факт|иметь|этот|спину|обнажённую
das|Fakt|zu haben|diesen|Rücken|entblößt
The fact of having this bare back
Die Tatsache, dass dieser Rücken entblößt ist
Тот факт, что эта спина обнажена
qui cache encore plein de choses,
who|hides|still|plenty|of|things
который|скрывает|ещё|много|вещей|
der|verbirgt|noch|viele|von|Dinge
that still hides a lot of things,
der noch viele Dinge verbirgt,
скрывает еще много вещей,
qui cache déjà le devant.
who|hides|already|the|front
который|скрывает|уже|перед|
der|verbirgt|bereits|die|Vorderseite
that already hides the front.
der bereits die Vorderseite verbirgt.
которые уже скрывают перед.
Et même, quand je pense au dos,
and|even|when|I|I think|to the|back
и|даже|когда|я|думаю|о|спине
und|sogar|wenn|ich|denke|an den|Rücken
And even, when I think about the back,
Und selbst, wenn ich an den Rücken denke,
И даже, когда я думаю о спине,
justement, j'imagine que les fesses
just|I imagine|that|the|buttocks
именно|я представляю|что|ягодицы|ягодицы
gerade|ich stelle mir vor|dass|die|Gesäß
exactly, I imagine that the buttocks
stelle ich mir vor, dass die Pobacken
именно, я представляю, что ягодицы
ne sont pas encore dénudées.
not|they are|not|yet|uncovered
не|являются|не|еще|обнаженными
nicht|sind|noch|noch|entblößt
are not yet exposed.
noch nicht entblößt sind.
еще не обнажены.
Et du coup, je vois juste
and|of the|blow|I|I see|just
и|из-за|этого|я|вижу|просто
und|daher|Schlag|ich|sehe|einfach
And as a result, I only see
Und dadurch sehe ich einfach
И в итоге, я просто вижу
l'apparition de cette peau
the appearance|of|this|skin
появление|этой|этой|кожи
das Erscheinen|dieser|diese|Haut
the appearance of this skin
das Erscheinen dieser Haut
появление этой кожи
et qui laisse encore entrevoir plein de choses.
and|who|it leaves|still|to glimpse|plenty|of|things
и|которая|оставляет|еще|разглядеть|полным|многих|вещей
und|die|lässt|noch|erahnen|voll|von|Dingen
and which still reveals a lot of things.
und die noch viele Dinge erahnen lässt.
и которое все еще оставляет много чего между строк.
Et ça a toujours été, pour moi,
and|it|it has|always|been|for|me
и|это|было|всегда|было|для|меня
und|das|es hat|immer|gewesen|für|mich
And it has always been, for me,
Und das war für mich immer
И это всегда было для меня,
quelque chose de très stimulant sur le plan sexuel.
something|thing|of|very|stimulating|on|the|plan|sexual
||из|очень|стимулирующее|на|плане||сексуальном
||von|sehr|anregend|auf|den|Bereich|sexuell
something very stimulating on a sexual level.
etwas sehr Anregendes auf sexueller Ebene.
чем-то очень стимулирующим с сексуальной точки зрения.
Et ça, pour le coup, j'en suis assez certain.
and|that|for|the|blow|I am|I am|quite|certain
и|это|для|этот|случай|я в этом|уверен|довольно|уверен
und|das|für|den|Schlag|ich bin|bin|ziemlich|sicher
And for that matter, I am quite certain.
Und das, da bin ich mir ziemlich sicher.
И это, в свою очередь, я в этом довольно уверен.
C'est très beau.
it is|very|beautiful
это|очень|красиво
es ist|sehr|schön
It's very beautiful.
Es ist sehr schön.
Это очень красиво.
C'est spécifique, j'adore.
it is|specific|I love
это|специфично|мне очень нравится
es ist|spezifisch|ich liebe
It's specific, I love it.
Es ist spezifisch, ich liebe es.
Это специфично, мне это нравится.
Parce que c'est ça aussi le but de ces questions.
||it's|that|also|the|goal|of|these|questions
||это|это|тоже|цель|цель|этих|вопросов|
||es ist|das|auch|der|Zweck|dieser|dieser|Fragen
Because that's also the purpose of these questions.
Denn das ist auch das Ziel dieser Fragen.
Потому что это тоже цель этих вопросов.
C'est de se rendre compte qu'on a des désirs spécifiques,
it is|to|oneself|to realize|account|that we|we have|some|desires|specific
это|что|себя|осознать|счет|что у нас|есть|некоторые|желания|специфические
es ist|zu|sich|machen|bewusst|dass man|hat|spezifische|Wünsche|
It's to realize that we have specific desires,
Es ist die Erkenntnis, dass man spezifische Wünsche hat,
Это осознание того, что у нас есть специфические желания,
des choses qui sont vraiment à soi.
some|things|that|they are|really|to|oneself
некоторые|вещи|которые|являются|действительно|к|себе
Dinge||die|sind|wirklich|zu|eigen
things that are truly our own.
Dinge, die wirklich zu einem selbst gehören.
вещи, которые действительно принадлежат нам.
Et c'est très riche.
and|it's|very|rich
и|это|очень|богатое
und|es ist|sehr|reich
And it's very enriching.
Und das ist sehr bereichernd.
И это очень богато.
Le parfum qui réveille tes sens ?
the|perfume|that|awakens|your|senses
тот|аромат|который|пробуждает|твои|чувства
der|Duft|der|weckt|deine|Sinne
The fragrance that awakens your senses?
Der Duft, der deine Sinne weckt?
Аромат, который пробуждает твои чувства?
Tous les parfums, de manière générale.
all|the|perfumes|of|manner|general
все|артикль|духи|в|образом|общем
alle|die|Düfte|in|Weise|allgemein
All fragrances, in general.
Alle Parfums, im Allgemeinen.
Все ароматы, в общем.
En fait, je me suis rendu compte que j'associais énormément
in|fact|I|myself|I am|realized|account|that|I was associating|a lot
на|деле|я|себе|вспомогательный глагол|осознал|счет|что|я ассоциировал|очень
In|Tatsache|ich|mich|bin|geworden|Rechnung|dass|ich assoziierte|enorm
In fact, I realized that I associated a lot
Tatsächlich ist mir aufgefallen, dass ich enorm viel
На самом деле, я понял, что сильно ассоциирую
le parfum de certaines personnes
the|perfume|of|some|people
артикль|запах|от|некоторых|людей
den|Duft|von|bestimmten|Personen
the scent of certain people
den Duft bestimmter Personen
аромат некоторых людей
avec qui j'avais pu avoir
with|who|I had|been able to|to have
с|которыми|я имел|возможность|иметь
mit|denen|ich hatte|können|haben
with whom I had been able to have
mit denen ich zu tun hatte
с которыми я мог общаться
des rapports sexuels, ou même juste que j'ai pu fréquenter.
some|reports|sexual|or|even|just|that|I have|been able to|to meet
каких-то|отношений|сексуальных|или|даже|просто|что|я имел|смог|встречаться
von|Berichten|sexuellen|oder|sogar|nur|dass|ich habe|gekonnt|frequentieren
sexual encounters, or even just that I was able to date.
Sexuelle Beziehungen, oder sogar nur, dass ich jemanden treffen konnte.
сексуальные отношения, или даже просто то, что я мог встречаться.
Et que ça m'arrivait dans le métro de me retourner
and|that|it|it was happening to me|in|the|subway|to|me|to turn around
и|что|это|мне случалось|в|метро||что|мне|поворачиваться
und|dass|es|mir passierte|in|die|U-Bahn|zu|mich|umdrehen
And that it happened to me in the subway to turn around
Und dass es mir im U-Bahn passiert ist, mich umzudrehen
И что это происходило со мной в метро, когда я оборачивался
de manière très...
in|way|very
в|манере|очень
auf|Weise|sehr
in a very...
auf eine sehr...
очень...
de manière assez immédiate, en me disant
in|manner|quite|immediate|in|me|saying
в|манере|довольно|непосредственной|когда|мне|говоря
auf|Weise|ziemlich|unmittelbar|indem|mir|sagen
in a rather immediate way, telling myself
auf eine ziemlich unmittelbare Weise, indem ich mir sagte
довольно быстро, говоря себе
est-ce que je connais un tel ?
||that|I|I know|a|such
||что|я|знаю|один|такой
||dass|ich|kenne|einen|solchen
do I know such and such?
Kennt ihr so jemanden?
знаю ли я такого?
Est-ce que c'est un tel ?
||that|it is|a|such
||что|это|один|такой
||dass|es ist|ein|solcher
Is it such a thing?
Ist das so jemand?
Это такой?
Et c'est associé immédiatement au désir.
and|it's|associated|immediately|to|desire
и|это|связано|немедленно|с|желанием
und|es ist|verbunden|sofort|mit dem|Wunsch
And it is immediately associated with desire.
Und es ist sofort mit dem Wunsch verbunden.
И это немедленно связано с желанием.
J'avais un garçon
I had|a|boy
у меня был|один|мальчик
ich hatte|einen|Jungen
I had a boy
Ich hatte einen Jungen.
У меня был мальчик.
avec qui j'avais l'habitude de coucher
with|who|I had|the habit|to|to sleep
с|кем|я имел|привычку|что|спать
mit|wem|ich hatte|die Gewohnheit|zu|schlafen
with whom I used to sleep
mit dem ich früher geschlafen habe
с кем я раньше спал
qui avait un parfum assez particulier.
who|had|a|perfume|quite|particular
который|имел|один|аромат|довольно|особенный
der|hatte|ein|Duft|ziemlich|besonders
who had a rather particular scent.
der ein ziemlich besonderes Parfum hatte.
у кого был довольно особенный аромат.
Et qui vraiment était quelque chose d'obsédant
and|who|really|was|something|thing|haunting
и|который|действительно|был|что-то||навязчивое
und|der|wirklich|war|etwas|Ding|das obsessiv war
And who really was something haunting
Und der wirklich etwas Obsessives war
И кто действительно был чем-то навязчивым
et qui me permettait
and|who|me|it allowed
и|который|мне|позволял
und|der|mir|erlaubte
and who allowed me
und der mir erlaubte
и кто позволял мне
de le reconnaître immédiatement.
to|it|to recognize|immediately
чтобы|его|признать|сразу
zu|ihn|erkennen|sofort
to recognize him immediately.
es sofort zu erkennen.
узнать его сразу.
Et ça m'arrivait justement plusieurs fois dans le métro de me retourner
and|it|it happened to me|just|several|times|in|the|subway|to|me|to turn around
и|это|мне случалось|как раз|несколько|раз|в|метро||чтобы|мне|повернуться
und|das|es passierte mir|gerade|mehrere|Male|in|die|U-Bahn|zu|mich|umdrehen
And it happened to me several times in the subway to turn around
Und es ist mir genau mehrmals in der U-Bahn passiert, dass ich mich umgedreht habe
И это случалось со мной несколько раз в метро, когда я оборачивался
en me disant j'ai envie de lui,
in|me|saying|I have|desire|of|him
когда|мне|говоря|у меня есть|желание|на|него
|||ich habe|Lust|auf|ihn
saying to myself I want him,
und mir gesagt habe, ich will ihn,
и думал, что хочу его,
j'ai vraiment envie de lui.
I have|really|desire|of|him
у меня есть|действительно|желание|на|него
ich habe|wirklich|Lust|auf|ihn
I really want him.
ich will ihn wirklich.
я действительно хочу его.
Donc les parfums, de manière générale,
so|the|perfumes|of|manner|general
значит|эти|духи|из|образом|общем
also|die|Düfte|auf|Weise|allgemein
So perfumes, in general,
Also, Parfums waren im Allgemeinen,
Итак, ароматы, в общем,
ont toujours été une source de désir assez importante pour moi.
they have|always|been|a|source|of|desire|quite|important|for|me
они были|всегда|были|источник|источник|желания|желание|довольно|важным|для|меня
sie haben|immer|sie waren|eine|Quelle|für|Verlangen|ziemlich|wichtig|für|mich
have always been a significant source of desire for me.
immer eine ziemlich wichtige Quelle des Verlangens für mich.
всегда были для меня довольно важным источником желания.
On va parler de la dernière fois.
we|we are going to|to talk|about|the|last|time
мы|будем|говорить|о|последний|последний|раз
wir|werden|sprechen|über|die|letzte|Mal
Let's talk about the last time.
Lass uns über das letzte Mal sprechen.
Давайте поговорим о последнем разе.
La dernière fois c'était quand ?
the|last|time|it was|when
последний|последний|раз|это было|когда
die|letzte|Mal|es war|wann
When was the last time?
Wann war das letzte Mal?
Когда это было в последний раз?
La dernière fois c'était il y a 24 heures.
the|last|time|it was|it|there|ago|hours
последний|раз|это|было|это|там|назад|часа
die|letzte|Mal|es war|es|dort|vor|Stunden
The last time was 24 hours ago.
Das letzte Mal war vor 24 Stunden.
В последний раз это было 24 часа назад.
Donc c'était...
so|it was
значит|это было
also|es war
So it was...
Also war es...
Так что это было...
Ouais, c'était pas plus tard qu'hier soir.
yeah|it was|not|more|later|than yesterday|night
да|это было|не|позже|поздно|чем вчера|вечер
ja|es war|nicht|später|spät|als gestern|Abend
Yeah, it was no later than last night.
Ja, es war nicht später als gestern Abend.
Да, это было не позднее, чем вчера вечером.
C'était avec un garçon
it was|with|a|boy
это было|с|одним|мальчиком
es war|mit|einem|Jungen
It was with a boy
Es war mit einem Jungen.
Это было с мальчиком.
que j'ai déjà vu quelques fois
that|I have|already|seen|some|times
что|я имею|уже|увидел|несколько|раз
dass|ich habe|schon|gesehen|einige|Male
whom I have seen a few times already.
dass ich ihn schon ein paar Mal gesehen habe
что я уже видел несколько раз
avec qui le sexe est vraiment super.
with|who|the|sex|is|really|great
с|кем|секс||является|действительно|супер
mit|dem|der|Sex|ist|wirklich|super
with whom sex is really great.
mit dem der Sex wirklich super ist.
с которым секс действительно супер.
Qui est uniquement un garçon
who|is|only|a|boy
кто|является|только|мальчиком|
der|ist|nur|ein|Junge
Who is just a boy
Der ist nur ein Junge
Кто только мальчик
que je vois pour du hook-up.
that|I|I see|for|some||
что|я|вижу|для|хукапа||
den|ich|sehe|für|ein||
that I see for a hook-up.
den ich für ein Hook-up sehe.
которого я вижу для случайных встреч.
Et c'est probablement
and|it's|probably
и|это|вероятно
und|es ist|wahrscheinlich
And it's probably
Und es ist wahrscheinlich
И, вероятно,
l'une des fois
one|of|times
одна|из|раз
eine|der|Male
one of the times
eine der Zeiten
это один из тех раз,
où j'ai eu l'impression
where|I have|had|the impression
где|я имел|имел|ощущение
wo|ich habe|gehabt|den Eindruck
where I felt
in denen ich das Gefühl hatte
когда я почувствовал,
que j'avais un peu de désir.
that|I had|a|a little|of|desire
что|у меня было|немного|желания||
dass|ich hatte|ein|wenig|an|Verlangen
that I had a bit of desire.
dass ich ein wenig Verlangen hatte.
что у меня есть немного желания.
C'est probablement l'une des fois
it is|probably|one|of|times
это|вероятно|одна|из|раз
es ist|wahrscheinlich|eine|der|Male
It's probably one of the times
Es ist wahrscheinlich eines der Male
Это, вероятно, один из тех раз
enfin en tout cas c'est une personne avec qui
finally|in|all|case|it's|a|person|with|who
наконец|в|любом|случае|это|одна|человек|с|которым
endlich|in|ganz|Fall|es ist|eine|Person|mit|der
at least it's a person with whom
zumindest ist es eine Person, mit der
в любом случае, это человек, с которым
en trois fois
in|three|times
в|три|раза
in|drei|Male
in three times
es dreimal war
три раза
j'ai déjà eu des sensations de sexe
I have|already|had|some|sensations|of|sex
я имел|уже|испытал|некоторые|ощущения|секса|
ich habe|schon|gehabt|der|Empfindungen|von|Sex
I have already had sensations of sex
ich bereits sexuelle Empfindungen hatte
у меня уже были сексуальные ощущения
que j'avais rarement ressenties auparavant.
that|I had|rarely|felt|before
что|я имел|редко|чувствовал|раньше
dass|ich hatte|selten|gefühlt|zuvor
that I had rarely felt before.
die ich zuvor selten gefühlt hatte.
что я редко испытывал раньше.
Avec qui c'est très haute
with|who|it's|very|high
с|кем|это|очень|высоко
mit|wem|es ist|sehr|hoch
With whom it's very high
Mit wem es sehr hoch ist.
С кем это очень высоко
en fait pour être parlé franchement.
in|fact|for|to be|spoken|frankly
в|деле|чтобы|быть|говоренным|откровенно
in|Tatsache|um|sein|gesprochen|ehrlich
in fact to be spoken frankly.
tatsächlich um ehrlich zu sein.
на самом деле, чтобы говорить откровенно.
Donc ça a été...
so|it|it has been|
так что|это|было|быть
also|das|es hat|gewesen
So it has been...
Also war es...
Так что это было...
Ça a très bien marché la première fois.
it|has|very|well|worked|the|first|time
это|он/она/оно имеет|очень|хорошо|сработало|первый|раз|раз
es|hat|sehr|gut|funktioniert|die|erste|Mal
It worked very well the first time.
Es hat beim ersten Mal sehr gut funktioniert.
В первый раз это сработало очень хорошо.
On a recommencé une deuxième, là c'était la troisième.
we|has|started again|a|second|there|it was|the|third
мы|он/она/оно имеет|начали снова|вторую|раз|там|это было|третья|раз
wir|haben|wieder angefangen|eine|zweite|da|es war|die|dritte
We did it again a second time, and now it was the third.
Wir haben es ein zweites Mal versucht, und das war jetzt das dritte Mal.
Мы сделали это во второй раз, а это уже третий.
Je crois que ça doit faire deux mois
I|I believe|that|it|it must|to be|two|months
я|верю|что|это|должно|пройти|два|месяца
ich|glaube|dass|es|muss|dauern|zwei|Monate
I think it must have been two months
Ich glaube, es ist jetzt zwei Monate her
Я думаю, что прошло около двух месяцев
que je l'ai rencontrée, quelque chose comme ça.
that|I|I have her|met|something|like|like|that
что|я||встретил|что-то|вроде|как|это
dass|ich||getroffen|etwas|wie|etwa|das
since I met her, something like that.
dass ich sie getroffen habe, so ungefähr.
с тех пор, как я её встретил, что-то вроде этого.
Et ça s'est très bien passé parce que à 24 ans
and|it|it went|very|well|happened|because|that|at|years
и|это|это прошло|очень|хорошо|прошло|||в|года
und|das|es ist|sehr|gut|vergangen|weil|dass|mit|Jahren
And it went very well because at 24 years old
Und es ist sehr gut gelaufen, weil ich mit 24 Jahren
И это прошло очень хорошо, потому что в 24 года
en ayant choisi mes partenaires sexuels
in|having|chosen|my|partners|sexual
в|имея|выбранными|моими|партнерами|сексуальными
beim|haben|gewählt|meine|Partner|sexuelle
by choosing my sexual partners
meine Sexualpartner gewählt habe.
выбирая своих сексуальных партнеров
je considère que normalement je risque pas d'avoir
I|I consider|that|normally|I|I risk|not|to have
я|считаю|что|обычно|я|рискую|не|иметь
ich|ich betrachte|dass|normalerweise|ich|ich riskiere|nicht|zu haben
I believe that normally I shouldn't risk having
Ich denke, dass ich normalerweise kein Risiko habe,
я считаю, что обычно я не рискую получить
de mauvaises surprises.
of|bad|surprises
плохих|плохих|сюрпризов
schlechte||
bad surprises.
schlechte Überraschungen zu erleben.
плохие сюрпризы.
Sauf sur un premier.
except|on|a|first
кроме|на|одного|первого
außer|auf|einen|ersten
Except on a first one.
Außer bei einem ersten.
Кроме первого.
C'est qu'on peut toujours avoir de mauvaises surprises.
it's|that we|we can|always|to have|some|bad|surprises
это есть|что мы|можем|всегда|иметь|некоторые|плохие|сюрпризы
es ist|dass man|kann|immer|haben|von|schlechte|Überraschungen
It's that you can always have bad surprises.
Es ist so, dass man immer mit schlechten Überraschungen rechnen kann.
Дело в том, что всегда могут быть неприятные сюрпризы.
J'allais te demander si c'était bien, mais en fait
I was going to|to you|to ask|if|it was|good|but|in|fact
я собирался|тебе|спросить|если|это было|хорошо|но|на самом деле|
ich wollte gerade|dir|fragen|ob|es war|gut|aber|tatsächlich|
I was going to ask you if it was good, but actually
Ich wollte dich fragen, ob es gut war, aber eigentlich
Я собирался спросить тебя, было ли это хорошо, но на самом деле
tu me dis à quel point c'était super.
you|me|you tell|at|how much|point|it was|great
ты|мне|говоришь|о|насколько|сильно|это было|супер
du|mir|sagst|zu|wie|sehr|es war|super
you tell me how great it was.
sagst du mir, wie toll es war.
ты говоришь мне, насколько это было здорово.
Je suis trop ravie pour toi, j'adore quand les gens me racontent des belles histoires de sexe aussi.
I|I am|too|delighted|for|you|I love|when|the|people|to me||some|beautiful|stories|of|sex|also
я|есть|слишком|рада|за|тебя|я обожаю|когда|те|люди|мне|рассказывают|красивые|красивые|истории|о|сексе|тоже
ich|bin|zu|erfreut|für|dich|ich liebe|wenn|die|Menschen|mir|sie erzählen|schöne|schöne|Geschichten|über|Sex|auch
I am so happy for you, I love when people tell me beautiful stories about sex too.
Ich freue mich so für dich, ich liebe es, wenn die Leute mir schöne Sexgeschichten erzählen.
Я так рада за тебя, мне нравится, когда люди рассказывают мне красивые истории о сексе.
Je partage leur bonheur,
I|I share|their|happiness
я|разделяю|их|счастье
ich|teile|ihr|Glück
I share their happiness,
Ich teile ihr Glück,
Я разделяю их счастье,
c'est très un enthousiasme.
it is|very|a|enthusiasm
это|очень|энтузиазм|энтузиазм
es ist|sehr|ein|Begeisterung
it's such enthusiasm.
es ist eine große Begeisterung.
это очень воодушевляет.
J'ai une question par rapport à ta première fois.
I have|a|question|by|relation|to|your|first|time
у меня есть|один||по|отношению|к|твоей|первой|раз
ich habe|eine|Frage|bezüglich|Bezug|auf|deine|erste|Mal
I have a question regarding your first time.
Ich habe eine Frage zu deinem ersten Mal.
У меня есть вопрос по поводу твоего первого раза.
Est-ce que tu as le sentiment
||that|you|you have|the|feeling
||что|ты|имеешь|это|чувство
||dass|du|hast|das|Gefühl
Do you feel
Hast du das Gefühl
Чувствуешь ли ты
de donner plus de plaisir maintenant à tes partenaires
to|to give|more|of|pleasure|now|to|your|partners
что|давать|больше|удовольствия||сейчас|своим|твоим|партнёрам
zu|geben|mehr|an|Freude|jetzt|für|deine|Partner
that you give more pleasure to your partners now
jetzt deinen Partnern mehr Freude zu bereiten
что сейчас ты приносишь больше удовольствия своим партнерам
qu'avant ? Est-ce que tu t'es posé la question
what before|||that|you|you have|asked|the|question
чем раньше|||что|ты|ты себе|задал|этот|вопрос
als zuvor|||dass|du|du hast dich|gestellt|die|Frage
than before? Have you asked yourself
als vorher? Hast du dir die Frage gestellt
чем раньше? Задавал ли ты себе вопрос
de ce que t'apportait plus maintenant à tes partenaires ?
of|that|what|it brought you|more|now|to|your|partners
о|том|что|приносило тебе|больше|сейчас|своим|твоим|партнёрам
zu|was|dass|es dir brachte|mehr|jetzt|für|deine|Partner
what you bring more to your partners now?
was du deinen Partnern jetzt mehr gibst?
о том, что ты сейчас больше даешь своим партнерам?
Évidemment. Surtout dans le
obviously|especially|in|the
очевидно|особенно|в|
offensichtlich|vor allem|in|den
Obviously. Especially in the
Natürlich. Vor allem in der
Очевидно. Особенно в
rapport hétéronormé que je pouvais avoir
relationship|heteronormative|that|I|I could|to have
отношение|гетеронормативное|которое|я|мог|иметь
Zusammenhang|heteronormativ|den|ich|ich konnte|haben
heteronormative relationship I used to have
heteronormativen Beziehung, die ich hatte
гетеронормативном отношении, которое я мог иметь
avant qui était l'idée qu'un coït
before|who|was|the idea|that a|coitus
раньше|которое|было|идея|что|коитус
vorher|der|war|die Idee|dass ein|Geschlechtsverkehr
which was the idea that a coitus
vorher, die die Vorstellung hatte, dass ein Coitus
раньше, когда была идея, что коитус
était fini quand un garçon finissait
was|finished|when|a|boy|he was finishing
был|закончен|когда||мальчик|кончал
war|beendet|als|ein|Junge|er fertig war
was over when a boy finished
beendet war, wenn ein Junge fertig war.
заканчивался, когда парень кончал
par éjaculer. Tandis que maintenant
by|to ejaculate|while|that|now
через|эякулировать|в то время как|что|сейчас
durch|ejakulieren|während|dass|jetzt
by ejaculating. Whereas now
durch ejakulieren. Während es jetzt
из-за эякуляции. В то время как сейчас
ça a été très progressif
it|has|been|very|progressive
это|было|быть|очень|постепенный
das|es hat|gewesen|sehr|progressiv
it was very gradual
sehr schrittweise war
это было очень постепенно
je pense que de toute façon les gens
I|I think|that|of|all|way|the|people
я|думаю|что|из|вся|способ|люди|
ich|denke|dass|aus|ganz|Weise|die|Menschen
I think that anyway people
denke ich, dass die Leute auf jeden Fall
я думаю, что в любом случае люди
commencent comme ça plus jeunes
they start|like|that|more|young
начинают|как|это|более|молодые
sie beginnen|wie|das|früher|jünger
start like that younger
so jünger anfangen
начинают так в более молодом возрасте
au moment de leur première expérience parce qu'on
at the|moment|of|their|first|experience|because|that we
в|момент|их|их|первый|опыт|потому|что мы
im|Moment|bei|ihrer|ersten|Erfahrung|weil|dass man
at the time of their first experience because we
zum Zeitpunkt ihrer ersten Erfahrung, weil man
в момент их первого опыта, потому что мы
sait pas faire, parce qu'on sait pas exactement
he/she knows|not|to do|because|that we|he/she knows|not|exactly
знаем|не|делать|потому|что мы|знаем|не|точно
||||die man|||
don't know how to do it, because we don't know exactly
nicht weiß, wie man es macht, weil man nicht genau weiß
не знаем, как это сделать, потому что мы не знаем точно
de quoi on est capable, les gestes qu'on peut avoir
of|what|we|is|capable|the|gestures|that we|we can|to have
о|чем|мы|являемся|способным|те|жесты|которые мы|можем|иметь
what we are capable of, the gestures we can have
was man kann, die Gesten, die man haben kann
на что мы способны, какие действия мы можем предпринять
c'est encore très mystérieux
это|еще|очень|загадочно
it's still very mysterious
es ist noch sehr geheimnisvoll
это все еще очень загадочно
quand on commence.
when|we|we start
когда|мы|начинаем
wenn|man|anfängt
when we start.
wenn man anfängt.
когда мы начинаем.
Et en disant
and|in|saying
и|при|говоря
und|beim|sagen
And by saying
Und indem man sagt
И говоря
que le plaisir du partenaire est devenu au moins
that|the|pleasure|of|partner|is|become|at|least
что|удовольствие|удовольствие|||стало|стало|как минимум|менее
dass|der|Genuss|des|Partners|ist|geworden|mindestens|weniger
that the partner's pleasure has become at least
dass das Vergnügen des Partners mindestens
что удовольствие партнера стало по крайней мере
aussi important que le plaisir
as|important|as|the|pleasure
||что|удовольствие|удовольствие
as important as pleasure
ebenso wichtig geworden ist wie das Vergnügen
так же важным, как удовольствие
que je pouvais avoir. Voire plus important. L'idée
that|I|I could|to have|Even|more|important|The idea
что|я|мог|иметь|даже|более|важно|идея
dass|ich|ich konnte|haben|sogar|mehr|wichtig|die Idee
that I could have. Or even more important. The idea
die ich haben konnte. Oder sogar wichtiger. Die Idee
что я мог бы иметь. Или даже более важно. Идея
étant que faire l'amour
being|that|to make|love
будучи|что|делать|любовь
seiend|dass|machen|die Liebe
being that making love
ist, dass Sex
состоит в том, что заниматься любовью
se fait à deux, ou à plus
oneself|it is done|at|two|or|at|more
себя|делается|с|двумя|или|с|более
sich|wird gemacht|zu|zweit|oder|zu|mehr
is done by two, or more
zu zweit oder zu mehreren
можно вдвоем, или и больше
d'ailleurs. Ou à plusieurs.
by the way|Or|at|several
кстати|или|с|несколькими
außerdem|oder|zu|mehreren
by the way. Or by several.
stattfindet. Oder in Gruppen.
кстати. Или с несколькими.
Mais ce qui est intéressant
but|that|who|is|interesting
но|это|что|есть|интересное
aber|das|was|ist|interessant
But what is interesting
Aber was interessant ist
Но что интересно
c'est Léos Carax
it's|Léos|Carax
это есть|Леос|Каракс
das ist|Léos|Carax
is Léos Carax
ist Léos Carax
так это Леос Каракс
qui dans Mauvais Sang
who|in|Bad|Blood
который|в|Плохих|Кровях
der|in|Mauvais|Sang
who in Mauvais Sang
der in Mauvais Sang
который в "Плохой Крови"
fait dire à un de ses personnages
makes|to say|to|a|of|his|characters
заставляет|говорить|одному из|его|персонажей||
er lässt|sagen|zu|einem|der|seinen|Charaktere
has one of his characters say
einem seiner Charaktere sagen lässt
заставляет одного из своих персонажей сказать
« Si tu vois des étoiles dans mes yeux, c'est que je vais jouir. »
if|you|you see|some|stars|in|my|eyes|it's|that|I|I am going to|to orgasm
если|ты|видишь|какие-то|звезды|в|моих|глазах|это|что|я|собираюсь|наслаждаться
wenn|du|siehst|einige|Sterne|in|meinen|Augen|es ist|dass|ich|ich werde|genießen
"If you see stars in my eyes, it means I'm going to orgasm."
„Wenn du Sterne in meinen Augen siehst, dann werde ich gleich kommen.“
« Если ты видишь звезды в моих глазах, значит, я собираюсь испытать оргазм. »
Est-ce que tu as l'impression que ta sexualité
||that|you|you have|the impression|that|your|sexuality
||что|ты|имеешь|впечатление|что|твоя|сексуальность
||dass|||||deine|Sexualität
Do you feel that your sexuality
Hast du das Gefühl, dass deine Sexualität
У тебя есть ощущение, что твоя сексуальность
avec les hommes a nourri celle avec les femmes
with|the|men|has|fed|that|with|the|women
с|мужчинами||она|питала|ту|с|женщинами|
mit|den|Männern|sie hat|genährt|die|mit|den|Frauen
with men has nourished that with women
mit Männern die mit Frauen genährt hat
с мужчинами питала ту, что с женщинами
et réciproquement ?
and|reciprocally
и|взаимно
und|umgekehrt
and vice versa?
und umgekehrt?
и наоборот?
Est-ce que tu as l'impression que ta sexualité est une « force »
is||||||||||a|force
есть||||||||||одна|сила
ist||||||||||eine|Kraft
Do you feel that your sexuality is a "force"
Hast du das Gefühl, dass deine Sexualität eine „Kraft“ ist?
Ты чувствуешь, что твоя сексуальность — это «сила»?
quelque chose en plus
some|thing|in|more
||в|дополнительно
||in|mehr
something extra?
etwas Zusätzliches
Что-то дополнительное,
qui a nourri ta personnalité
who|has|nourished|your|personality
которая|она имеет|питала|твою|личность
die|hat|genährt|deine|Persönlichkeit
who has nourished your personality
das deine Persönlichkeit genährt hat
что питало твою личность,
fatalement, mais qui a aussi nourri tes gestes sexuels
fatally|but|who|has|also|nourished|your|gestures|sexual
неизбежно|но|которая|она имеет|также|питала|твои|действия|сексуальные
zwangsläufig|aber|die|hat|auch|genährt|deine|Handlungen|sexuellen
inevitably, but who has also nourished your sexual gestures
zwangsläufig, aber das auch deine sexuellen Handlungen genährt hat
неизбежно, но также питало и твои сексуальные поступки.
ton rapport à la sexualité ?
your|relationship|to|the|sexuality
твой|отношение|к||сексуальности
dein|Verhältnis|zu|der|Sexualität
your relationship with sexuality?
dein Verhältnis zur Sexualität?
твое отношение к сексуальности?
Je pense sur des
I|I think|on|some
я|думаю|о|некоторых
ich|denke|über|einige
I think about intimate
Ich denke über einige
Я думаю о некоторых
détails intimes, je sais pas
details|intimate|I|I know|not
деталях|интимных|я|знаю|не
||ich|weiß|nicht
details, I don't know
intime Details nach, ich weiß nicht
интимных деталях, не знаю
c'est quelque chose que je saurais pas
it is|something|thing|that|I|I would know|not
это|||что|я|узнал бы|не
es ist|||das|ich|würde wissen|nicht
it's something I wouldn't know how to
es ist etwas, das ich nicht wissen würde
это что-то, о чем я не знаю
véritablement expliquer, mais je sais que
truly|to explain|but|I|I know|that
действительно|объяснить|но|я|знаю|что
wirklich|erklären|aber|ich|weiß|dass
truly explain, but I know that
wirklich erklären, aber ich weiß, dass
действительно объяснить, но я знаю, что
sur des discussions
on|some|discussions
о|каких-то|обсуждениях
über|Gespräche|
in discussions
über Diskussionen
о разговорах
d'oreillers par exemple
pillows|for|example
о подушках|по|примеру
über Kissen|zum Beispiel|Beispiel
on pillows for example
über Kissen zum Beispiel
о подушках, например
ou sur des choses qu'on peut se raconter
or|on|some|things|that we|can|each other|to tell
или|о|каких-то|вещах|которые мы|можем|себе|рассказывать
oder|über|Dinge||die man|kann|sich|erzählen
or about things we can tell each other
oder über Dinge, die wir uns erzählen können
или о вещах, которые мы можем рассказывать друг другу
ou pour se stimuler sexuellement
or|to|oneself||sexually
или|для|себя|стимулировать|сексуально
oder|um|sich|stimulieren|sexuell
or to stimulate oneself sexually
oder um sich sexuell zu stimulieren
или для сексуального возбуждения
je me rends compte que
I|myself|I realize|account|that
я|себя|понимаю|осознаю|что
ich|mich|werde|mir klar|dass
I realize that
ich stelle fest, dass
я осознаю, что
cette sexualité
this|sexuality
эта|сексуальность
diese|Sexualität
this sexuality
diese Sexualität
эта сексуальность
qui a du coup deux versants
who|has|of|blow|two|slopes
которая|имеет|в|результате|два|аспекта
die|hat|von|Folge|zwei|Seiten
which consequently has two aspects
die folglich zwei Seiten hat
которая, в свою очередь, имеет две стороны
a deux versants qui ont communiqué
has|two|slopes|which|they have|communicated
имеет|два|склона|которые|они имеют|общались
er hat|zwei|Seiten|die|sie haben|kommuniziert
has two aspects that have communicated
zwei Hänge, die miteinander kommuniziert haben
с двумя сторонами, которые общались
l'un avec l'autre, de manière
one|with|the other|of|manner
один|с|другим|способом|образом
der eine|mit|dem anderen|auf|Weise
one with the other, in a way
der eine mit dem anderen, auf eine Weise
друг с другом, таким образом
un peu abstraite
a|little|abstract
немного|абстрактный|
ein|wenig|abstrakt
a little abstract
die etwas abstrakt ist
немного абстрактно
qui se fait sans qu'on s'en rende compte
who|oneself|it is done|without|that we|of it|we realize|account
который|себя|делает|без||себя|осознаем|счет
die|sich|es geschieht|ohne|dass man|sich|es merkt|es ist
that happens without us realizing it
die geschieht, ohne dass man es merkt
что происходит незаметно
sur des gestes, sur des
on|some|gestures||
на|жестах|||
auf|die|Gesten|auf|die
through gestures, through
über Gesten, über
о жестах, о
manières de faire, sur des caresses
ways|of|to do|on|some|caresses
манерах|делать||на|ласках|
Arten|zu|machen|auf|die|Streicheleinheiten
ways of doing, through caresses
Handlungsweisen, über Streicheleinheiten
способах делать, о ласках
sur des baisers
on|some|kisses
на|поцелуях|
auf|die|Küsse
on kisses
über Küsse
о поцелуях
qu'on apprend avec une fille
that we|we learn|with|a|girl
которые мы|учим|с|девушкой|
die man|lernt|mit|einem|Mädchen
that we learn with a girl
die man mit einem Mädchen lernt
которые мы учим с девушкой
qu'on reproduit avec un garçon
that we|we reproduce|with|a|boy
что мы|воспроизводим|с|одним|мальчиком
dass man|reproduziert|mit|einem|Jungen
that we replicate with a boy
dass wir mit einem Jungen reproduzieren
что мы воспроизводим с мальчиком
et vice versa.
and|vice|versa
и|наоборот|тоже
und|vice|versa
and vice versa.
und umgekehrt.
и наоборот.
J'ai pas de détails spécifiques
I have|not|of|details|specific
у меня есть|нет|никаких|деталей|специфических
ich habe|nicht|keine|Details|spezifischen
I don't have specific details.
Ich habe keine spezifischen Details
У меня нет конкретных деталей
à donner, je peux pas
to|give|I|I can|not
чтобы|дать|я|могу|не
zu|geben|ich|kann|nicht
to give, I can't
zu geben, ich kann nicht
чтобы дать, я не могу
mais je sais dans le fond que
but|I|I know|in|the|bottom|that
но|я|знаю|в|глубине|души|что
aber|ich|weiß|in|den|Grund|dass
but I know deep down that
aber ich weiß im Grunde, dass
но я в глубине души знаю, что
vraiment c'est une sexualité qui
really|it's|a|sexuality|that
действительно|это|одна|сексуальность|которая
wirklich|es ist|eine|Sexualität|die
really it's a sexuality that
es wirklich eine Sexualität ist, die
на самом деле это сексуальность, которая
fait communiquer de toute façon
made|to communicate|in|any|way
заставляет|общаться|с|любой|способ
macht|kommunizieren|auf|jede|Weise
communicates in any case
auf jeden Fall zwei verschiedene Geschlechter kommunizieren lässt und die dadurch
в любом случае заставляет общаться
deux genres différents et qui du coup
two|genres|different|and|who|of|consequence
два|рода|разных|и|которая|в результате|следствие
zwei|Geschlechter|verschiedene|und|die|dadurch|Folge
two different genders and which therefore
два разных пола и поэтому
inévitablement fait que
inevitably|it makes|that
неизбежно|сделал|что
unvermeidlich|gemacht|dass
inevitably makes that
unvermeidlich dazu führt, dass
неизбежно делает так, что
ces gestes justement sont
these|gestures|precisely|they are
эти|жесты|именно|являются
diese|Gesten|gerade|sind
these gestures are
diese Gesten genau das sind
эти жесты как раз являются
un peu transfuges et
a|little|defectors|and
немного|немного|предатели|и
||abtrünnig|und
a bit traitorous and
ein wenig abtrünnig und
немного предательскими и
grandissent parce que
they grow|because|
растут||
wachsen||
grow because
wachsen, weil
увеличиваются, потому что
justement en étant bisexuel
just|in|being|bisexual
именно|в|будучи|бисексуалом
gerade|beim|sein|bisexuell
precisely by being bisexual
gerade weil du bisexuell bist
как раз будучи бисексуалом
tes gestes et
your|gestures|and
твои|жесты|и
deine|Gesten|und
your gestures and
deine Gesten und
твои жесты и
ta manière de faire l'amour
your|way|of|to make|love
твоя|манера|как|делать|любовь
deine|Art|zu|machen|die Liebe
your way of making love
deine Art, Liebe zu machen
твой способ заниматься любовью
se développent
themselves|they develop
себя|развиваются
sich|entwickeln
develop
sich entwickeln
развиваются
à travers les partenaires que tu peux avoir mais aussi
at|through|the|partners|that|you|you can|to have|but|also
через|через|тех|партнеров|которых|ты|можешь|иметь|но|также
durch|durch|die|Partner|die|du|kannst|haben|aber|auch
through the partners you may have but also
durch die Partner, die du haben kannst, aber auch
через партнеров, которых ты можешь иметь, но также
à travers les genres
at|through|the|genres
через|через|те|жанры
durch|durch|die|Arten
through the genders
durch die Geschlechter
через жанры
sur le fait que tu peux rencontrer des garçons
on|the|fact|that|you|you can|to meet|some|boys
о|том|факте|что|ты|можешь|встретить|каких-то|мальчиков
über|das|Tatsache|dass|du|kannst|treffen|Jungen|Jungen
about the fact that you can meet boys
darüber, dass du Jungen treffen kannst
по поводу того, что ты можешь встретить мальчиков
puis des filles ou alors je pense que justement tu as pu rester
then|some|girls|or|so|I|I think|that|precisely|you|you have|been able to|to stay
потом|каких-то|девочек|или|тогда|я|думаю|что|именно|ты|ты мог|мог|остаться
dann|Mädchen|Mädchen|oder|dann|ich|denke|dass|gerade|du|hast|können|bleiben
then girls or I think that precisely you could have stayed
dann Mädchen, oder ich denke, dass du genau das bleiben konntest
потом девочек, или я думаю, что именно ты мог остаться
toute ta vie avec une fille et ensuite
all|your|life|with|a|girl|and|then
вся|твоя|жизнь|с|одной|девушкой|и|потом
dein ganzes|dein|Leben|mit|einem|Mädchen|und|dann
your whole life with a girl and then
dein ganzes Leben mit einem Mädchen und dann
всю свою жизнь с девушкой, а затем
avoir l'expérience sexuelle avec un garçon et que c'est
to have|the experience|sexual|with|a|boy|and|that|it is
иметь|опыт|сексуальный|с|одним|мальчиком|и|что|это
haben|die Erfahrung|sexuelle|mit|einem|Jungen|und|dass|es ist
have sexual experience with a boy and that it's
die sexuelle Erfahrung mit einem Jungen haben und dass es
иметь сексуальный опыт с мальчиком, и это
ta première fois ou ta deuxième fois avec un garçon
your|first|time|or|your|second|time|with|a|boy
твоя|первая|раз|или|твоя|вторая|раз|с|одним|мальчиком
deine|erste|Mal|oder|deine|zweite|Mal|mit|einem|Jungen
your first time or your second time with a boy
dein erstes Mal oder dein zweites Mal mit einem Jungen ist
твой первый или второй раз с мальчиком
tout en sachant que tu es bisexuel
all|in|knowing|that|you|you are|bisexual
всё|при|зная|что|ты|есть|бисексуал
alles|dabei|wissend|dass|du|es|bisexuell
knowing that you are bisexual
während du weißt, dass du bisexuell bist
при этом зная, что ты бисексуал
depuis une vingtaine d'années et que
since|a|twenty|of years|and|that
с|около|двадцати|лет|и|что
seit|eine|zwanzig|Jahre|und|dass
for about twenty years and that
seit etwa zwanzig Jahren und dass
на протяжении двадцати лет и что
toute ta sexualité accumulée
all|your|sexuality|accumulated
вся|твоя|сексуальность|накопленная
deine|deine|Sexualität|angesammelt
all your accumulated sexuality
deine gesamte angesammelte Sexualität
вся твоя накопленная сексуальность
par avant avec
by|before|with
до|этого|с
vor|früher|mit
before with
von vorher mit
до этого с
cette fille va nourrir
this|girl|she is going to|to feed
эта|девушка|будет|питать
dieses|Mädchen|wird|nähren
this girl will nourish
diesem Mädchen nähren wird
этой девушкой будет питать
ton moment de sexe avec ce garçon et ça sera probablement
your|moment|of|sex|with|that|boy|and|it|it will be|probably
твой|момент|секса|секса|с|этим|мальчиком|и|это|будет|вероятно
dein|Moment|des|Sex|mit|diesem|Jungen|und|das|wird sein|wahrscheinlich
your moment of sex with this boy and it will probably be
dein Moment mit diesem Jungen und es wird wahrscheinlich
твой момент секса с этим парнем, и это, вероятно,
super, ça sera peut-être nul aussi parce que
great|it|it will be|||useless|also||
супер|это|будет|||плохим|тоже||
super|das|wird sein|||schlecht|auch||
great, it might also be bad because
super sein, es könnte auch schlecht sein, weil
будет здорово, но это может быть и плохо, потому что
c'est peut-être juste un mauvais coup mais
it is|||just|a|bad|hit|but
это|||просто|плохим|плохим|номером|но
es ist|||nur|ein|schlechter|Liebhaber|
it might just be a bad experience but
es vielleicht nur ein schlechter Liebhaber ist, aber
это может быть просто плохой номер, но
ça a forcément de l'importance.
it|has|necessarily|of|the importance
это|имеет|обязательно|значение|
das|hat|unbedingt|eine|
it definitely matters.
es hat auf jeden Fall Bedeutung.
это определенно имеет значение.
Qu'est-ce qui ne te l'a jamais dit ?
||who|not|you|it to you|ever|said
||кто|не|тебе|это тебе|никогда|сказал
||der|nicht|dir|es hat|nie|gesagt
What has never told you that?
Was hat dir das nie gesagt?
Что тебе никогда не говорили?
On m'a déjà dit que les bisexuels
on|me|already|said|that|the|bisexuals
мне|мне сказали|уже|сказали|что|те|бисексуалы
man|mir hat|schon|gesagt|dass|die|Bisexuellen
I was once told that bisexuals
Man hat mir schon gesagt, dass Bisexuelle
Мне уже говорили, что бисексуалы
étaient des bons coups.
they were|some|good|hits
были|хорошие|хорошие|любовники
sie waren|gute|gute|Liebhaber
were good in bed.
gute Liebhaber sind.
— это хорошие любовники.
J'étais très flatté pour mon orgueil, c'était super.
I was|very|flattered|for|my|pride|it was|great
я был|очень|польщён|для|моего|гордости|это было|супер
ich war|sehr|geschmeichelt|für|mein|Stolz|es war|super
I was very flattered for my ego, it was great.
Ich war sehr geschmeichelt für mein Ego, das war super.
Я был очень польщён, это было здорово.
C'était quoi ?
it was|what
это было|что
es war|was
What was it?
Was war das?
Что это было?
C'était une femme qui te l'a dit ou c'était un homme ?
it was|a|woman|who|to you|she told you|said|or|it was|a|man
это было|одна|женщина|которая|тебе|это|сказала|или|это было|один|мужчина
es war|eine|Frau|die|dir|sie hat|gesagt|oder|es war|ein|Mann
Was it a woman who told you that or was it a man?
War es eine Frau, die es dir gesagt hat, oder war es ein Mann?
Это была женщина, которая тебе это сказала, или это был мужчина?
C'était une femme et c'était
it was|a|woman|and|it was
это было|одна|женщина|и|это было
es war|eine|Frau|und|es war
It was a woman and it was
Es war eine Frau und es war
Это была женщина, и это было
un homme. Une femme qui m'avait dit c'était le deuxième
a|man|a|woman|who|had told me|said|it was|the|second
один|мужчина|одна|женщина|которая|мне сказала|сказала|это было|второй|второй
ein|Mann|eine|Frau|die|sie hatte mir|gesagt|es war|der|zweite
a man. A woman who told me it was the second
ein Mann. Eine Frau, die mir gesagt hat, es war der zweite.
мужчина. Женщина, которая мне сказала, что это было второе
bisexuel à qui je couche et c'est vrai que c'est super
bisexual|to|who|I|I sleep with|and|it's|true|that|it's|great
бисексуал|с|который|я|сплю|и|это|правда|что|это|супер
bisexuell|mit|der|ich|ich schlafe|und|es ist|wahr|dass|es ist|super
bisexual I slept with and it's true that it's great
bisexuell, mit dem ich schlafe, und es ist wahr, dass es super ist
бисексуал, с которым я сплю, и это правда, что это супер
et un autre homme qui m'avait dit
and|a|another|man|who|he had told me|
и|другой|другой|мужчина|который|мне|сказал
und|ein|anderer|Mann|der|mir hatte|gesagt
and another man who told me
und ein anderer Mann, der mir gesagt hat
и другой мужчина, который мне сказал
qui m'avait fait la remarque
who|had made to me|made|the|remark
который|мне|сделал|замечание|замечание
der|mir hatte|gemacht|die|Bemerkung
who made a remark to me
der mir den Hinweis gegeben hat
который сделал мне замечание
en disant c'est dingue
in|saying|it's|crazy
в|говоря|это|безумие
indem|ich sage|es ist|verrückt
saying it's crazy
indem er sagte, das ist verrückt
сказав, что это безумие
peut-être parce que tu es bisexuel
||because|that|you|you are|bisexual
||потому что|что|ты|есть|бисексуал
||weil|dass|du|bist|bisexuell
maybe because you are bisexual
vielleicht, weil du bisexuell bist
возможно, потому что ты бисексуал
mais du coup tu es vraiment un bon coup
but|of|blow|you|you are|really|a|good|blow
но|из|удача|ты|есть|действительно|хороший||
aber|du|Nummer|du|bist|wirklich|ein|guter|Nummer
but then you are really good in bed
aber dadurch bist du wirklich ein guter Liebhaber
но в итоге ты действительно хороший любовник
On m'a déjà fait la remarque
we|to me|already|made|the|remark
мне|мне сделали|уже|сделали|замечание|
man|mir hat|schon|gemacht|die|Bemerkung
I've been told that before
Man hat mir schon einmal den Hinweis gegeben
Мне уже делали такое замечание
mais je ne pense pas que ce soit...
but|I|not|I think|not|that|it|it is
но|я|не|думаю|не|что|это|является
aber|ich|nicht|denke|nicht|dass|es|sei
but I don't think it's...
aber ich denke nicht, dass das...
но я не думаю, что это...
Il n'y a absolument aucun schéma qui est écrit.
it|there is not|there is|absolutely|any|diagram|that|is|written
это|не|есть|абсолютно|никакой|схема|который|есть|написан
es|nicht|gibt|absolut|keinen|Plan|der|ist|geschrieben
There is absolutely no pattern that is written.
Es gibt absolut kein geschriebenes Schema.
Совершенно нет никакой схемы, которая была бы написана.
On peut être hétérosexuel, homosexuel,
we|can|to be|heterosexual|homosexual
мы|можем|быть|гетеросексуалом|гомосексуалом
man|kann|sein|heterosexuell|homosexuell
One can be heterosexual, homosexual,
Man kann heterosexuell, homosexuell,
Мы можем быть гетеросексуальными, гомосексуальными,
bi
bi
бисексуалом
bisexuell
bi
bi
бисексуальными
et je pense que
and|I|I think|that
и|я|думаю|что
und|ich|denke|dass
and I think that
und ich denke, dass
и я думаю, что
il n'y a pas de schéma
it|there is not|there is|not|of|diagram
он|не|есть|нет|схемы|
es|nicht|gibt|kein|Schema|
there is no pattern.
Es gibt kein Schema
нет схемы
défini. On peut être excellent au lit
defined|we|can|to be|excellent|in the|bed
определённой|мы|можем|быть|отличным|в|постели
definiert|man|kann|sein|ausgezeichnet|im|Bett
defined. One can be excellent in bed
definiert. Man kann im Bett ausgezeichnet sein
определенной. Мы можем быть отличными в постели
ou on peut avoir
or|we|we can|to have
или|мы|можем|иметь
oder|man|kann|haben
or one can have
oder man kann eine Sexualität haben, die nährt
или у нас может быть
sa sexualité qui nourrit
her|sexuality|which|nourishes
свою|сексуальность|которая|питает
seine|Sexualität|die|nährt
a sexuality that nourishes
сексуальность, которая питает
notre manière de faire l'amour mais
our|way|to|to make|love|but
наш|способ|делать|заниматься|любовью|но
unsere|Art|zu|machen|die Liebe|aber
our way of making love but
unsere Art, Liebe zu machen, aber
наша манера заниматься любовью, но
il n'y a pas d'éléments précis
it|there is not|there is|not|of elements|precise
это|нет|есть|не|элементов|точных
es|nicht|gibt|kein|Elemente|präzise
there are no specific elements
es gibt keine spezifischen Elemente
нет конкретных элементов
en tous les cas qui permettent de juger
in|all|the|cases|that|they allow|to|to judge
во|всех|случаях||которые|позволяют|делать|судить
in|allen|die|Fällen|die|erlauben|zu|urteilen
in all cases that allow for judgment
in jedem Fall, die es ermöglichen zu beurteilen
в любом случае, которые позволяют судить
qu'une sexualité... De quantifier...
that a|sexuality|to|quantify
что|сексуальность|чтобы|количественно оценить
dass eine|Sexualität|zu|quantifizieren
that a sexuality... To quantify...
dass eine Sexualität... zu quantifizieren...
что сексуальность... Количественно...
Mais toi, tu penses
but|you|you|you think
но|ты|ты|думаешь
aber|du|du|denkst
But you, you think
Aber du denkst
Но ты думаешь
que c'est important de développer
that|it's|important|to|to develop
что|это|важно|развивать|
dass|es ist|wichtig|zu|entwickeln
that it's important to develop
dass es wichtig ist, zu entwickeln
что важно развивать
ta sexualité, connaître
your|sexuality|to know
твою|сексуальность|знать
deine|Sexualität|kennenlernen
your sexuality, to know
deine Sexualität, zu kennen
свою сексуальность, знать
ton désir, ton imaginaire sexuel
your|desire|your|imaginary|sexual
твой|желание|твой|воображение|сексуальное
dein|Verlangen|deine|Vorstellung|sexuell
your desire, your sexual imagination
deinen Wunsch, deine sexuelle Vorstellungskraft
свое желание, свое сексуальное воображение
le nourrir. C'est quelque chose que tu trouves
the|to feed|it's|something|thing|that|you|you find
его|кормить|это|что-то|вещь|что|ты|находишь
ihn|füttern|das ist|etwas|Ding|das|du|findest
to nourish it. It's something you find
ihn zu ernähren. Es ist etwas, das du findest
кормить его. Это то, что ты находишь
vraiment important et sur lequel tu travailles.
really|important|and|on|which|you|you work
действительно|важным|и|над|которым|ты|работаешь
wirklich|wichtig|und|auf|dem|du|arbeitest
really important and on which you work.
wirklich wichtig und an dem du arbeitest.
действительно важным и над чем ты работаешь.
C'est important parce que je considère la sexualité
it is|important|because|that|I|I consider|the|sexuality
это|важно|||я|считаю|сексуальность|
das ist|wichtig|||ich|betrachte|die|Sexualität
It's important because I consider sexuality
Es ist wichtig, weil ich Sexualität
Это важно, потому что я считаю сексуальность
comme un plaisir et
as a pleasure and
als ein Vergnügen betrachte und
удовольствием и
un apprentissage permanent à travers
a|learning|permanent|at|through
одно|обучение|постоянное|через|через
ein|Lernen|permanentes|durch|Lernen durch
a continuous learning through
ein lebenslanges Lernen durch
постоянное обучение через
soit des pratiques, soit à travers des partenaires
either|some|practices|either|through|across|some|partners
либо|практики||либо|через|через|партнеров|
entweder|Praktiken||oder|durch|Lernen durch|Partner|
either practices or through partners
entweder Praktiken oder durch Partner
либо практики, либо через партнеров
parce qu'on les multiplie, parce qu'on a des partenaires
because|that we|them|we multiply|because|that we|we have|some|partners
потому|что мы|их|умножаем|потому|что мы|имеем|партнеров|
weil|wir|sie|vervielfältigen|weil|wir|haben|Partner|
because we multiply them, because we have partners
weil wir sie vervielfachen, weil wir Partner haben
потому что мы их умножаем, потому что у нас есть партнеры
différents, parce que certains nous étonnent
different|because|that|some|us|they surprise
разных|потому|что|некоторые|нам|удивляют
verschiedene|weil|dass|einige|uns|überraschen
different ones, because some surprise us
verschiedene, weil uns einige überraschen
разные, потому что некоторые нас удивляют
certains nous déçoivent
some|us|they disappoint
некоторые|нас|разочаровывают
einige|uns|enttäuschen
some disappoint us
einige enttäuschen uns
некоторые нас разочаровывают
certains nous émerveillent
some|us|they amaze
некоторые|нас|восхищают
einige|uns|begeistern
some amaze us
einige begeistern uns
некоторые нас восхищают
et que je considère que
and|that|I|I consider|that
и|что|я|считаю|что
und|dass|ich|betrachte|dass
and that I consider that
und ich betrachte es als
и что я считаю, что
c'est important de savoir ce qu'on désire
it is|important|to|to know|what|that we|we desire
это|важно|чтобы|знать|что|мы|желаем
es ist|wichtig|zu|wissen|was|man|wünscht
it's important to know what we desire
es ist wichtig zu wissen, was man will
важно знать, чего ты хочешь
ou alors de le découvrir subitement
or|then|to|it|to discover|suddenly
или|тогда|это|его|обнаружить|внезапно
oder|dann|zu|es|entdecken|plötzlich
or to discover it suddenly
oder es plötzlich zu entdecken
или же обнаружить это внезапно
par surprise en disant
by|surprise|in|saying
по|сюрпризу|при|говоря
durch|Überraschung|indem|sagen
by surprise by saying
überraschend zu sagen
неожиданно, сказав
je me rends compte que tel qu'à R.S.
I|myself|I realize|account|that|such|as at||
я|себя|понимаю|осознаю|что|такой|как в||
ich|mich|werde|klar|dass|so|wie in||
I realize that just like at R.S.
ich merke, dass es so wie bei R.S.
я понимаю, что так, как в Р.С.
c'est super, je ne m'étais jamais imaginé ça
it's|great|I|not|I had|ever|imagined|that
это|супер|я|не|себе представлял|никогда|вообразил|это
es ist|super|ich|nicht|ich hatte mich|nie|vorgestellt|das
it's great, I had never imagined that
super ist, ich hätte mir das nie vorgestellt
это здорово, я никогда не представлял себе этого
ne serait-ce que
not|it would be|this|that
не|||хотя бы
nicht|||dass
if only
nicht einmal
хотя бы
sur la sodomie par exemple
on|the|sodomy|by|example
о||содомия|по|примеру
über|die|Sodomie|zum|Beispiel
about sodomy for example
über Sodomie zum Beispiel
например, о содомии
je commençais
I|I was starting
я|начинал
ich|begann
I was starting
ich begann
я начинал
j'étais uniquement actif
I was|only|active
я был|только|активным
ich war|ausschließlich|aktiv
I was only active
ich war nur aktiv
я был исключительно активным
parce que c'était
because|that|it was
||это было
||es war
because it was
weil es war
потому что это было
il se passait un blocage
it|it|it was happening|a|blockage
он|себе|происходило|одно|блокирование
es|||ein|Blockade
there was a blockage happening
es gab eine Blockade
произошла блокировка
ça me faisait un peu peur, je savais que ça finirait
it|me|it was making|a|a little|fear|I|I knew|that|it|it would end
это|мне|заставляло|немного|страх|страх|я|знал|что|это|закончится
das|mir|machte|ein|wenig|Angst|ich|wusste|dass|das|enden würde
it scared me a little, I knew it would eventually
das machte mir ein wenig Angst, ich wusste, dass es enden würde
мне это немного пугало, я знал, что это закончится
par arriver d'être passif
by|to arrive|to be|passive
в конце концов|произойти|быть|пассивным
irgendwann|passieren|passiv zu sein|
end up being passive
passiv zu sein
тем, что я стану пассивным
mais au début c'était un peu difficile
but|at the|beginning|it was|a|a little|difficult
но|в|начале|это было|немного|трудно|сложно
aber|am|Anfang|es war|ein|bisschen|schwierig
but at first it was a bit difficult
aber am Anfang war es ein bisschen schwierig
но в начале это было немного сложно
et puis en fin de compte une fois que ça arrive
and|then|in|end|of|account|a|once|that|it|it happens
и|потом|в|конце|после|подсчета|один|раз|когда|это|происходит
und|dann|am|Ende|von|Rechnung|einmal|wenn|dass|es|es ankommt
and then in the end once it happens
und dann letztendlich, sobald es passiert
а потом в конце концов, когда это происходит
on aime, on n'aime pas
we|we like|we|we do not like|
мы|любим|мы|не любим|не
man|mag|man|mag nicht|nicht
we like it, we don't like it
mag man es, mag man es nicht
нравится, не нравится
moi je sais que ça ne me plaisait pas beaucoup
me|I|I know|that|it|not|me|it pleased|not|much
я|я|знаю|что|это|не|мне|нравилось|не|очень
mir|ich|weiß|dass|es|nicht|mir|gefiel|nicht|sehr
I know that I didn't like it very much
ich weiß, dass es mir nicht sehr gefallen hat
я знаю, что мне это не очень нравилось
et puis avec un garçon, avec une fois
and|then|with|a|boy|with|a|time
и|потом|с|одним|мальчиком||раз|раз
und|dann|mit|einem|Jungen||einmal|Mal
and then with a boy, with one time
und dann mit einem Jungen, einmal
и потом с мальчиком, один раз
j'avais été passif et ça s'était
I had|been|passive|and|it|it had
я имел|был|пассивным|и|это|это было
ich hatte|gewesen|passiv|und|es|es war
I had been passive and it had gone
war ich passiv und es war
я был пассивным, и это
très bien passé, je m'étais dit en fait oui
|||я|я был|сказал|в|деле|да
very well, I told myself actually yes
sehr gut gelaufen, ich hatte mir gesagt, ja
очень хорошо прошло, я подумал, что да
il y a encore une marge de manoeuvre
it|there|there is|still|a|margin|of|maneuver
это|там|есть|еще|одна|возможность|для|маневра
es|da|gibt|noch|einen|Spielraum|für|Manöver
there is still some room for maneuver
es gibt noch Spielraum
всё ещё есть возможность для манёвра
on parlait justement de marge de progression
we|we were talking|just|about|margin|of|progression
мы|говорили|как раз|о|маржа|прогресс|прогресс
man|sprach|gerade|über|Spielraum|für|Fortschritt
we were just talking about room for improvement
wir sprachen gerade über Entwicklungsspielraum
мы как раз говорили о возможностях для роста
tu en découvres encore une autre et tu te dis
you|in it|you discover|another|one|other|and|you|you|you say
ты|её|открываешь|ещё|одну|другую|и|ты|себе|говоришь
du|davon|entdeckst|noch|eine|andere|und|du|dir|sagst
you discover yet another one and you say to yourself
du entdeckst noch eine weitere und denkst
ты открываешь для себя еще одну и думаешь
il me reste encore plein de choses à voir
it|me|remains|still|plenty|of|things|to|to see
это|мне|остается|ещё|много|вещей||чтобы|увидеть
es|mir|bleibt|noch|viel|an|Dinge|zu|sehen
I still have plenty of things to see
ich habe noch viele Dinge zu sehen
мне еще много чего предстоит увидеть
tu pratiques tout avec les deux sexes ?
you|you practice|everything|with|the|two|sexes
ты|практикуешь|всё|с|двумя|полами|полами
du|praktizierst|alles|mit|den|beiden|Geschlechtern
Do you practice everything with both sexes?
übst du alles mit beiden Geschlechtern?
ты практикуешь все с обоими полами?
je pratique tout avec les deux sexes
I|I practice|everything|with|the|two|sexes
я|практикую|всё|с|обоими|двумя|полами
ich|praktiziere|alles|mit|den|beiden|Geschlechtern
I practice everything with both sexes
Ich praktiziere alles mit beiden Geschlechtern.
я занимаюсь всем с обоими полами
ou tu bloques des choses avec les femmes ?
or|you|you block|some|things|with|the|women
или|ты|блокируешь|какие-то|вещи|с|женщинами|
oder|du|blockierst|Dinge|Dinge|mit|den|Frauen
Or do you block some things with women?
Oder blockierst du Dinge mit Frauen?
или ты блокируешь что-то с женщинами?
je ne suis jamais passif avec une femme
I|not|I am|never|passive|with|a|woman
я|не|являюсь|никогда|пассивным|с|одной|женщиной
ich|nicht|bin|niemals|passiv|mit|einer|Frau
I am never passive with a woman
Ich bin nie passiv mit einer Frau.
я никогда не пассивен с женщиной
par exemple
by|example
например|пример
zum|Beispiel
for example
Zum Beispiel.
например
et
and
и
und
and
und
и
généralement je fais
generally|I|I do
обычно|я|делаю
normalerweise|ich|mache
generally I do
normalerweise mache ich
обычно я делаю
moins de sodomie avec les femmes
less|of|sodomy|with|the|women
меньше||анальный секс|с||женщинами
weniger|an|Sodomie|mit|den|Frauen
less anal sex with women
weniger Sodomie mit Frauen
меньше содомии с женщинами
parce que généralement les femmes
because|that|generally|the|women
||обычно||женщины
||normalerweise|die|Frauen
because generally women
weil Frauen normalerweise
потому что обычно женщины
que j'ai rencontrées aiment moins ça
that|I have|met|they like|less|that
что|я имею|встреченные|любят|меньше|это
dass|ich habe|getroffen|sie mögen|weniger|das
that I met like it less
die ich getroffen habe, mögen das weniger
которые я встретил, меньше это любят
sinon tout le reste
otherwise|all|the|rest
иначе|все|остальное|
sonst|alles|das|Übrige
otherwise everything else
ansonsten alles andere
иначе все остальное
sinon j'ai du sexe oral
otherwise|I have|some|sex|oral
иначе|я имею|некоторый|секс|оральный
sonst|ich habe|Sex||oral
otherwise I have oral sex
ansonsten habe ich Oralverkehr
иначе у меня есть оральный секс
j'ai même caresses
I have|even|caresses
я имею|даже|ласки
ich habe|sogar|Streicheleinheiten
I even have caresses
ich habe sogar Streicheleinheiten
у меня даже есть ласки
avec les garçons et les filles
with|the|boys|and|the|girls
с|мальчиками|и|девочками||
mit|den|Jungen|und|den|Mädchen
with boys and girls
mit den Jungen und Mädchen
с мальчиками и девочками
c'est selon la personne, selon le sentiment et l'envie
it is|according to|the|person|according to|the|feeling|and|the desire
это|в зависимости от|человека|||чувства||и|желание
es ist|je nach|der|Person|je nach|das|Gefühl|und|
it depends on the person, on the feeling and the desire
es kommt auf die Person, das Gefühl und die Lust an
это зависит от человека, от чувства и желания
c'est ça
it's|that
это|то
es ist|das
that's it
genau
это так
est-ce que là t'es célibataire ?
||that|there|you are|single
||что|там|ты|холост
|||dort|du bist|ledig
are you single right now?
bist du dort ledig?
ты сейчас одинок?
tu cherches quoi ?
you|you search|what
ты|ищешь|что
du|suchst|was
what are you looking for?
Was suchst du?
что ты ищешь?
est-ce que tu cherches quelque chose surtout ?
|||ты|ищешь|что-то|вещь|особенно
||that|you|you search|something|thing|especially
||dass|du|suchst|etwas|Sache|vor allem
are you looking for something in particular?
Suchst du vor allem etwas?
ты ищешь что-то конкретное?
moi ce que j'aimerais c'est rencontrer quelqu'un
me|that|what|I would like|it is|to meet|someone
мне|это|что|я хотел бы|это есть|встретить|кого-то
mir|das|was|ich würde gerne|es ist|treffen|jemanden
What I would like is to meet someone.
Was ich mir wünsche, ist, jemanden zu treffen.
я бы хотел встретить кого-то
et retomber amoureux soudainement en me disant
and|to fall back|in love|suddenly|in|me|saying
и|снова влюбиться|влюбленным|внезапно|с|собой|говоря
und|wieder verlieben|verliebt|plötzlich|indem|mir|sage
And suddenly fall in love, telling myself,
Und plötzlich wieder verliebt zu sein und mir zu sagen,
и внезапно снова влюбиться, говоря себе
c'est avec cette personne que je veux coucher pour le reste de mes jours
it is|with|this|person|that|I|I want|to sleep|for|the|rest|of|my|days
это|с|этой|человеком|что|я|хочу|спать|на|остаток|остаток|моих|дней|
es ist|mit|dieser|Person|die|ich|will|schlafen|für|den|Rest|meiner|Tage|
"This is the person I want to sleep with for the rest of my days.
Es ist mit dieser Person, mit der ich für den Rest meiner Tage schlafen möchte.
это с этим человеком я хочу спать до конца своих дней
avec qui je veux faire ma vie, avoir des enfants
with|who|I|I want|to make|my|life|to have|some|children
с|кем|я|хочу|строить|мою|жизнь|иметь|детей|
mit|wem|ich|will|leben|mein|Leben|haben|Kinder|
The one with whom I want to build my life, have children,
Mit der ich mein Leben verbringen, Kinder haben möchte.
с кем я хочу строить свою жизнь, иметь детей
avoir une maison, faire des projets de vie
to have|a|house|to make|some|projects|of|life
иметь|дом||строить|проекты||жизни|
haben|ein|Haus|machen|Projekte||für|Leben
have a house, make life plans."
Ein Haus haben, Lebenspläne schmieden.
иметь дом, строить жизненные планы
vraiment l'histoire idéale qu'on nous a contée
really|the story|ideal|that we|us|has|told
действительно|история|идеальная|которую нам|нам|рассказали|рассказали
wirklich|die Geschichte|ideale|die man|uns|hat|erzählt
really the ideal story that has been told to us
Wirklich die ideale Geschichte, die uns erzählt wurde.
действительно идеальная история, которую нам рассказали
du couple exclusif
of the|couple|exclusive
пары|пара|эксклюзивный
des|Paar|exklusiv
of the exclusive couple
der exklusive Partner
эксклюзивной пары
pour moi a toujours été
for|me|has|always|been
для|меня|он имеет|всегда|был
für|mich|er hat|immer|gewesen
for me has always been
war für mich immer
для меня всегда было
l'objectif visé
the objective|targeted
цель|достигнутая
das Ziel|angestrebt
the targeted goal
das angestrebte Ziel
целью
et donc
and|so
и|поэтому
und|daher
and therefore
und daher
и поэтому
j'espère avoir quand même encore de grandes expériences sexuelles
I hope|to have|when|still|still|of|great|experiences|sexual
я надеюсь|иметь|когда|все же|еще|больших|больших|опытов|сексуальных
ich hoffe|haben|wenn|trotzdem|noch|große|große|Erfahrungen|sexuelle
I hope to still have great sexual experiences
Ich hoffe trotzdem noch auf große sexuelle Erfahrungen
я надеюсь, что у меня все же будут великие сексуальные опыты
avant que tout ça se stabilise
before|that|all|that|it|stabilizes
перед тем как|чтобы|все|это|себе|стабилизировалось
bevor|dass|alles|das|sich|stabilisiert
before all of this stabilizes
bevor sich das alles stabilisiert
прежде чем все это стабилизируется
mais en même temps si demain je rencontrais
but|in|same|time|if|tomorrow|I|I met
но|в|то же|время|если|завтра|я|встречал
aber|dabei|trotzdem|Zeit|wenn|morgen|ich|treffen würde
but at the same time if tomorrow I met
aber gleichzeitig, wenn ich morgen
но в то же время, если завтра я встречу
la personne de mes rêves
the|person|of|my|dreams
человека|человека|из|моих|мечт
die|Person|meiner|meiner|Träume
the person of my dreams
die Person meiner Träume treffen würde
человека своей мечты
ce serait tout aussi super
it|it would be|all|as|great
это|было бы|все|также|супер
das|wäre|ganz|auch|super
that would be just as great
es wäre ebenso großartig
это было бы так же здорово
et je serais absolument ravigé, je n'ai rien à regretter
and|I|I would be|absolutely|delighted|I|I have not|anything|to|to regret
и|я|был бы|абсолютно|в восторге|я|не имею|ничего|чтобы|сожалеть
und|ich|wäre|absolut|begeistert|ich|habe nicht|nichts|zu|bereuen
and I would be absolutely delighted, I have nothing to regret
und ich wäre absolut begeistert, ich habe nichts zu bereuen
и я был бы абсолютно счастлив, мне не о чем жалеть
je pense que j'ai déjà eu surtout une vie sexuelle qui a été
I|I think|that|I have|already|had|especially|a|life|sexual|that|has|been
я|думаю|что|я имел|уже|имел|особенно|жизнь||сексуальная|которая|была|была
ich|denke|dass|ich habe|schon|gehabt|vor allem|ein|Leben|sexuelles|das|war|gewesen
I think I have already had, above all, a sexual life that has been
ich denke, ich hatte vor allem ein sexuelles Leben, das war
я думаю, что у меня уже была, в основном, сексуальная жизнь, которая была
plutôt riche
rather|rich
довольно|богатой
ziemlich|reich
rather rich
eher reich
довольно насыщенной
de laquelle je me félicite
of|which|I|myself|I congratulate
о|которой|я|себе|радуюсь
von|welcher|ich|mich|freue
of which I am proud
worüber ich mich freue
о чем я радуюсь
t'as bien raison, je te félicite aussi
you have|well|reason|I|you|I congratulate|also
у тебя есть|хорошо|причина|я|тебе|поздравляю|тоже
du hast|gut|recht|ich|dir|freue|auch
you are absolutely right, I congratulate you too
du hast vollkommen recht, ich gratuliere dir auch
ты прав, я тебя тоже поздравляю
ce que je veux dire c'est que
that|that|I|I want|to say||that
это|что|я|хочу|сказать|это|что
das|was|ich|will|sagen|es ist|dass
what I mean is that
was ich sagen will, ist dass
что я хочу сказать, так это то, что
c'est qu'à 24 ans je considère
it is|that at|years|I|I consider
это|что в|года|я|считаю
es ist|dass mit|Jahren|ich|betrachte
at 24 years old I consider
ich mit 24 Jahren ansehe
в 24 года я считаю
que je me suis entouré
that|I|myself|I am|surrounded
что|я|себя|был|окружён
dass|ich|mich|bin|umgeben
that I have surrounded myself
dass ich mich mit wohlwollenden Menschen umgeben habe
что я окружил себя
de gens bienveillants et que les gens
of|people|benevolent|and|that|the|people
||freundlich||||
with kind people and that the people
und dass die Menschen
доброжелательными людьми и что люди
avec qui j'ai eu des rapports sexuels
||||некоторые||
with|who|I have|had|some|relations|sexual
mit|denen|ich habe|gehabt|sexuelle|Beziehungen|sexuelle
with whom I have had sexual relations
mit denen ich sexuelle Beziehungen hatte
с которыми у меня были сексуальные отношения
ont toujours été des gens
have always been people
immer gute Menschen waren
всегда были хорошими людьми
avec lesquels il y a eu une forme de
with|which|there|there|there has been|had|a|form|of
с|которыми|он|там|было|имелось|одна|форма|уважения
mit|denen|es|da|gab|gegeben|eine|Form|von
with whom there has been a form of
mit denen es eine Form von gab
с которыми была форма
il y a toujours eu plutôt une forme de respect
it|there|there has been|always|had|rather|a|form|of|respect
он|там|было|всегда|имелось|скорее|одна|форма|уважения|
es|da|gab|immer|gegeben|eher|eine|Form|von|Respekt
there has always been rather a form of respect
es gab immer eher eine Form von Respekt
всегда была скорее форма уважения
alors il y a eu des déceptions bien sûr
so|there|there|there has|been|some|disappointments|of course|sure
тогда|он|там|было|имелось|некоторые|разочарования|хорошо|конечно
also|es|da|gab|gegeben|einige|Enttäuschungen|gut|sicher
so there have been disappointments of course
also gab es natürlich Enttäuschungen
так что, конечно, были разочарования
sur je te dis
on|I|you|I say
о|я|тебе|говорю
über|ich|dir|sage
about I'm telling you
über ich sage dir
по поводу того, что я тебе говорю
sur une bonne quarantaine de personnes
on|a|good|forty|of|people
на|одну|хорошую|сорок|из|людей
auf|eine|gute|Anzahl|von|Personen
about forty people
auf gut vierzig Personen
около сорока человек
forcément il y a eu des moments très tristes
necessarily|there|there|there|been|some|moments|very|sad
обязательно|там|есть|было|имело|некоторые|моменты|очень|грустные
zwangsläufig|es|da|gab|gehabt|einige|Momente|sehr|traurige
there were definitely some very sad moments
natürlich gab es sehr traurige Momente
конечно, были очень грустные моменты
et de très mauvais coups
and|of|very|bad|blows
и|некоторые|очень|плохие|удары
und|von|sehr|schlechten|Schlägen
and some very bad blows
und sehr schlechte Schläge
и очень плохие удары
mais dans le fond
but|in|the|bottom
но|в|самом|сути
aber|im|Grunde|Grunde
but deep down
aber im Grunde
но в глубине души
je suis très content de la vie sexuelle que j'ai eu pour le moment
I|I am|very|happy|of|the|life|sexual|that|I have|had|for|the|moment
я|есть|очень|доволен|жизнью|||сексуальной|которую|я имел|имел|на|момент|
ich|bin|sehr|zufrieden|mit|dem|Leben|sexuellen|die|ich habe|gehabt|für|den|Moment
I am very happy with the sex life I have had so far
Ich bin sehr zufrieden mit dem Sexualleben, das ich bisher hatte.
я очень доволен своей сексуальной жизнью на данный момент
et donc
and|so
и|поэтому
und|also
and so
Und daher
и поэтому
je ne souhaite rien de particulier en tous les cas
I|not|I wish|nothing|of|particular|in|all|the|cases
я|не|желаю|ничего|особенного|особенного|в|всех|случаях|
ich|nicht|wünsche|nichts|mit|Besonderes|in|allen|Fällen|
I don't wish for anything particular in any case
wünsche ich mir in jedem Fall nichts Besonderes.
я не желаю ничего особенного в любом случае
par la suite sur ce qui est
by|the|sequence|on|what|that|is
по|дальнейшей|перспективе|о|что|что|есть
in|der|Folge|über|was|was|ist
afterwards on what is
Was die Zukunft betrifft.
в дальнейшем по этому поводу
de progresser
to|to progress
о|прогрессировать
von|Fortschritt machen
to progress
voranzukommen
продвигаться
On parlait de pédagogie tout à l'heure
we|we were talking|about|pedagogy|all|at|the time
мы|говорили|о|педагогике|весь|в|час
man|sprach|von|Pädagogik|ganz|zu|Stunde
We were talking about pedagogy earlier
Wir sprachen vorhin über Pädagogik
Мы только что говорили о педагогике
tu fais de la pédagogie
you|you do|of|the|pedagogy
ты|делаешь|о|педагогика|
du|machst|von|die|Pädagogik
you are educating
du machst Pädagogik
ты занимаешься педагогикой
comme tu dis auprès des gens
as|you|you say|among|some|people
как|ты|говоришь|среди|людей|
wie|du|sagst|bei|den|Menschen
as you say to people
wie du zu den Leuten sagst
как ты говоришь, с людьми
est-ce que tu t'es engagé
||that|you|you have|committed
||что|ты|ты себя|вовлек
||dass|du|du hast dich|engagiert
have you committed yourself
hast du dich engagiert
ты ли ты взял на себя обязательство
est-ce que tu t'engages à essayer
are you committing to try
verpflichtest du dich zu versuchen
обязываешься ли ты попробовать
de parler de bisexualité
to talk about bisexuality
über Bisexualität zu sprechen
говорить о бисексуальности
d'expliquer aux gens qui comprennent pas
to explain to people who don't understand
den Leuten zu erklären, die es nicht verstehen
объяснять людям, которые не понимают
ou est-ce que tu essayes de te protéger au contraire
or|||that|you|you try|to|yourself|to protect|on|contrary
где|||что|ты|пытаешься|себя|защищать|защищать|на|наоборот
wo|||dass|du|versuchst|zu|dich|schützen|im|Gegenteil
or are you trying to protect yourself instead
oder versuchst du dich im Gegenteil zu schützen?
или ты пытаешься наоборот защитить себя
quel est ton approche de ça ?
what|is|your|approach|of|that
какой|есть|твой|подход|к|этому
welche|ist|dein|Ansatz|zu|dem
what is your approach to that?
Wie gehst du damit um?
какой у тебя подход к этому?
Non du tout j'essaye que ce soit avec mes parents aussi
not|at all|all|I try|that|it|it is|with|my|parents|also
нет|совсем|вовсе|я пытаюсь|чтобы|это|было|с|моими|родителями|тоже
Nein|du|ganz|ich versuche|dass|es|sei|mit|meinen|Eltern|auch
Not at all, I'm trying to do it with my parents too
Überhaupt nicht, ich versuche, dass es auch mit meinen Eltern so ist.
Совсем нет, я пытаюсь, чтобы это было и с моими родителями
mon père m'avait dit la première fois
my|father|he had told me|said|the|first|time
мой|отец|мне сказал|сказал|первый|раз|
mein|Vater|er hatte mir gesagt||die|erste|Mal
my father told me the first time
Mein Vater hatte mir beim ersten Mal gesagt.
мой отец сказал мне в первый раз
je comprendrais presque plus
I|I would understand|almost|more
я|бы понял|почти|больше
ich|würde verstehen|fast|mehr
I would almost understand more
Ich würde fast mehr verstehen
я почти бы понял больше
si tu me disais que t'étais homosexuel
if|you|me|you were saying|that|you were|homosexual
если|ты|мне|бы сказал|что|ты был|гомосексуалом
wenn|du|mir|sagen würdest|dass|du warst|homosexuell
if you told me you were homosexual
wenn du mir sagen würdest, dass du homosexuell bist
если бы ты сказал, что ты гей
parce qu'au moins je peux figurer ce que c'est
because|that at|less|I|I can|to figure|what|that|it is
||меньшей степени|я|могу|представить|что|что|это
||wenigstens|ich|kann|mir vorstellen|was|dass|es ist
because at least I can figure out what that is
weil ich mir wenigstens vorstellen kann, wie das ist
потому что, по крайней мере, я могу представить, что это такое
tandis que bisexuel je n'arrive pas
while|that|bisexual|I|I can't|
||бисексуалом|я|не могу|не
||bisexuell|ich|nicht schaffe|nicht
whereas bisexual I can't seem to grasp
während ich bei bisexuell nicht klar komme
в то время как с бисексуалом я не могу
à saisir le concept que ça peut être
to|grasp|the|concept|that|it||
к|понять|этот|концепт|что|это|может|быть
zu|erfassen|das|Konzept|dass|es|kann|sein
the concept of what that could be
das Konzept zu erfassen, dass es so sein kann
понять концепцию, что это может быть
donc c'était au moment où j'avais fait mon coming out
so|it was|at|moment|where|I had|made|my|coming|out
значит|это было|в|момент|когда|я сделал|сделал|мой|приход|выход
also|es war|zu dem|Zeitpunkt|als|ich hatte|gemacht|mein|coming|out
so it was at the time when I had come out
also war es zu dem Zeitpunkt, als ich mein Coming-out gemacht hatte
так что это было в тот момент, когда я сделал свой каминг-аут
qui m'avait dit ça
who|had told me|said|that
кто|мне сказал|сказал|это
der|er hatte mir|gesagt|das
who told me that
der mir das gesagt hatte
кто мне это сказал
et je trouvais ça mignon, je trouvais pas ça du tout
and|I|I found|it|cute|I|I found|not|it|at all|all
и|я|находил|это|милым|я|находил|не|это|совсем|совсем
und|ich|ich fand|das|niedlich|ich|ich fand|nicht|das|ganz|überhaupt
and I thought it was cute, I didn't think it at all
und ich fand das süß, ich fand das überhaupt nicht
и мне это показалось милым, мне это совсем не показалось
je regardais en disant bah si c'est le cas des garçons
I|I was looking|in|saying|well|if|it's|the|case|some|boys
я|смотрел|в|говоря|ну|если|это есть|тот|случай|для|мальчиков
ich|schaute|dabei|sagend|naja|wenn|es ist|der|Fall|der|Jungen
I was looking and saying well if that's the case for boys
Ich schaute und sagte, na wenn das der Fall ist bei den Jungs.
я смотрел и говорил, ну если это так с мальчиками
et les filles, c'est pas particulièrement compliqué
and|the|girls|it's|not|particularly|complicated
и|те|девочки|это есть|не|особенно|сложно
und|die|Mädchen|es ist|nicht|besonders|kompliziert
and girls, it's not particularly complicated
Und bei den Mädchen, es ist nicht besonders kompliziert.
а с девочками это не особенно сложно
parce que c'est dur à expliquer
because|that|it's|hard|to|explain
||это есть|трудно|для|объяснить
||es ist|schwer|zu|erklären
because it's hard to explain
Weil es schwer zu erklären ist.
потому что это трудно объяснить
moi je t'avoue j'aurais entendu ça
me|I|I admit to you|I would have|heard|that
я|я|тебе признаюсь|я бы|услышал|это
ich|ich|ich gestehe dir|ich hätte|gehört|das
I admit I would have heard that
Ich gebe zu, ich hätte das gehört.
я тебе признаюсь, я бы это услышал
j'aurais été...
I would have|been
я бы|был
ich hätte|gewesen
I would have been...
ich wäre gewesen...
я бы был...
j'expliquais que c'était pas
I was explaining|that|it was|not
я объяснял|что|это было|не
ich erklärte|dass|es war|nicht
I was explaining that it wasn't
ich erklärte, dass es nicht war
я объяснял, что это не было
les garçons ou les filles, c'était pas un choix
the|boys|or|the|girls|it was|not|a|choice
мальчики|мальчики|или||девочки|это было|не|выбор|выбор
die|Jungen|oder|die|Mädchen|es war|nicht|eine|Wahl
the boys or the girls, it wasn't a choice
die Jungen oder die Mädchen, es war keine Wahl
мальчики или девочки, это не был выбор
c'était une sexualité cumulative et que c'était
it was|a|sexuality|cumulative|and|that|it was
это было|сексуальность|сексуальность|кумулятивная|и|что|это было
es war|eine|Sexualität|kumulativ|und|dass|es war
it was a cumulative sexuality and that it was
es war eine kumulative Sexualität und dass es war
это была кумулятивная сексуальность и что это было
et les garçons et les filles
and|the|boys|and|the|girls
и|те|мальчики|и|те|девочки
und|die|Jungen|und|die|Mädchen
and the boys and the girls
und die Jungen und die Mädchen
и мальчики, и девочки
quand on disait les bisexuel du coup
when|we|we said|the|bisexual|of|so
когда|мы|говорили|те|бисексуалы|в итоге|
als|man|sagte|die|Bisexuellen|darauf|also
when we said bisexuals then
als wir die Bisexuellen gesagt haben
когда мы говорили о бисексуалах
est-ce que quand t'es avec un garçon t'as pas envie de tromper
||that|when|you're|with|a|boy|you have|not|desire|to|to cheat
||что|когда|ты||одним|мальчиком|у тебя есть|не|желание|на|обмануть
||dass|wenn|du bist|mit|einem|Jungen|du hast|nicht|Lust|auf|betrügen
is it that when you're with a boy you don't want to cheat
ist es nicht so, dass du, wenn du mit einem Jungen zusammen bist, nicht das Bedürfnis hast, ihn mit einem Mädchen oder umgekehrt zu betrügen?
разве когда ты с мальчиком, тебе не хочется изменить
ce garçon avec une fille ou vice versa
this|boy|with|a|girl|or|vice|versa
этого|мальчика|с|одной|девочкой|или|наоборот|
diesen|Jungen|mit|einem|Mädchen|oder|umgekehrt|
on that boy with a girl or vice versa
oder umgekehrt
этому мальчику с девочкой или наоборот
il m'a dit bah non, moi quand je suis amoureux
he|he told me|he said|well|no|me|when|I|I am|in love
он|мне|сказал|ну|нет|я|когда|я|есть|влюблённый
er|er hat mir|gesagt|naja|nein|ich|wenn|ich|ich bin|verliebt
he told me well no, when I'm in love
er hat mir gesagt, na ja, ich bin verliebt
он мне сказал, ну нет, я когда влюблён
j'espère que tout le monde a du désir
I hope|that|everyone|the|world|has|some|desire
я надеюсь|что|все|желание|мир|имеет|желание|
ich hoffe|dass|alles|das|Menschen|er hat|Wunsch|Verlangen
I hope everyone has desire
ich hoffe, dass jeder Verlangen hat
я надеюсь, что у всех есть желание
même dans son mariage ailleurs
even|in|his|marriage|elsewhere
даже|в|своём|браке|где-то ещё
sogar|in|seiner|Ehe|anderswo
even in their marriage elsewhere
auch in seiner Ehe woanders
даже в их браке с кем-то другим
j'espère qu'on a encore le droit d'avoir des fantasmes
I hope|that we|we have|still|the|right|to have|some|fantasies
я надеюсь|что мы|имеем|ещё|право|право|иметь|фантазии|фантазии
ich hoffe|dass man|man hat|noch|das|Recht|zu haben|Fantasien|Fantasien
I hope we still have the right to have fantasies
ich hoffe, dass wir immer noch das Recht haben, Fantasien zu haben
я надеюсь, что у нас всё ещё есть право на фантазии
quand on est en couple exclusif
when|we|we are|in|couple|exclusive
когда|мы|являемся|в|паре|эксклюзивной
wenn|man|ist|in|Beziehung|exklusiv
when we are in an exclusive relationship
wenn man in einer exklusiven Beziehung ist
когда мы в эксклюзивных отношениях
mais non je dis non
but|no|I|I say|no
но|нет|я|говорю|нет
aber|nein|ich|sage|nein
but no I say no
aber nein, ich sage nein
но нет, я говорю нет
à partir du moment où je suis amoureux
at|starting|from|moment|where|I|I am|in love
с|момента|того|момента|где|я|являюсь|влюбленным
ab|dem|von|Zeitpunkt|wo|ich|bin|verliebt
from the moment I am in love
ab dem Moment, in dem ich verliebt bin
с того момента, как я влюблён
je me suis dit je suis très bien avec
I|myself|I am|I said|I|I am|very|well|with
я|себе|сказал|сказал|я|являюсь|очень|хорошо|с
ich|mir|bin|gesagt|ich|bin|sehr|gut|mit
I told myself I am very happy with
habe ich mir gesagt, ich fühle mich sehr gut damit
я подумал, что мне очень хорошо с
mon partenaire
my|partner
мой|партнер
mein|Partner
my partner
mein Partner
мой партнер
y'a absolument aucun problème
there is|absolutely|no|problem
есть|абсолютно|никакой|проблема
es gibt|absolut|kein|Problem
there is absolutely no problem
es gibt absolut kein Problem
абсолютно никаких проблем
donc ça c'est l'un des
so|that|it's|one of|some
так что|это|это есть|один|из
also|das|es ist|eines|der
so this is one of the
das ist also eines der
так что это одна из
des trucs que j'ai le plus tendance à répéter
|||я имею|самый|более|склонность|к|повторять
some|things|that|I have|the|more|tendency|to|to repeat
der|Dinge|die|ich habe|am|meisten|Neigung|zu|wiederholen
the things I tend to repeat the most
Dinge, die ich am häufigsten wiederhole
вещей, которые я чаще всего повторяю
sur le truc d'être volage etc
on|the|thing|of being|fickle|etc
на|это|дело|быть|легкомысленным|и так далее
über|das|Ding|zu sein|untreu|usw
about the thing of being fickle etc.
über das Ding, untreu zu sein usw.
о том, чтобы быть легкомысленным и так далее
et généralement je sais l'intervenir
and|generally|I|I know|to intervene
и|вообще|я|знаю|вмешиваться в это
und|allgemein|ich|weiß|es zu intervenieren
and generally I know how to intervene
und im Allgemeinen weiß ich, wie ich eingreifen kann
и вообще я знаю, как вмешиваться
je suis pas engagé, je suis pas militant
I|I am|not|engaged|I|I am|not|activist
я|есть|не|вовлечённый|я|есть|не|активист
ich|bin|nicht|engagiert|ich|bin|nicht|aktivistisch
I'm not committed, I'm not an activist
ich bin nicht engagiert, ich bin kein Aktivist
я не приверженец, я не активист
dans une assoce ou quoi que ce soit
in|a|association|or|what|that|this|be
в|одну|ассоциацию|или|что|бы то ни было|это|является
in|einen|Verein|oder|was|auch|irgendetwas|ist
in an association or whatever
in einem Verein oder so etwas
в какой-либо ассоциации или чем-то подобном
mais j'en parle soit sur twitter
but|I talk about it|I talk|either|on|Twitter
но|я об этом|говорю|либо|на|твиттере
aber|ich darüber|spreche|entweder|auf|Twitter
but I talk about it either on Twitter
aber ich spreche darüber entweder auf Twitter
но я говорю об этом либо в твиттере
par exemple, soit à l'oral
by|example|be|at|the oral
например|пример|либо|на|устно
zum|Beispiel|entweder|auf|mündlich
for example, or verbally
zum Beispiel, oder mündlich
например, либо устно
avec tous ces gens
with|all|these|people
с|всеми|этими|людьми
mit|allen|diesen|Menschen
with all these people
mit all diesen Leuten
с этими людьми
ou avec ma soeur bien entendu
or|with|my|sister|well|understood
или|с|моей|сестрой|конечно|понятно
oder|mit|meiner|Schwester|gut|verstanden
or with my sister of course
oder natürlich mit meiner Schwester
или, конечно, с моей сестрой
on a eu plein de discussions sur la bisexualité
we|has|had|plenty|of|discussions|on|the|bisexuality
мы|имели|имели|много|о|обсуждений|о|бисексуальности|
wir|haben|gehabt|viele|über|Diskussionen|über|die|Bisexualität
we had a lot of discussions about bisexuality
wir hatten viele Diskussionen über Bisexualität
у нас было много обсуждений о бисексуальности
plein de tacles qu'on s'envoie
full|of|tackles|that we|we send each other
много|о|подколов|которые мы|отправляем друг другу
viele|über|Sticheleien|die wir|uns zuschicken
a lot of jabs we throw at each other
viele Sticheleien, die wir uns gegenseitig zuschicken
много подколов, которые мы друг другу отправляем
très bienveillants en se moquant l'un de l'autre
very|benevolent|in|each other|mocking|one|of|the other
очень|доброжелательные|при|себе|смеясь|один|о|другом
sehr|wohlwollend|indem|sich|lustig machend|der eine|über|den anderen
very kind while teasing each other
sehr wohlwollend, während wir uns gegenseitig auf die Schippe nehmen
очень доброжелательных, смеясь друг над другом
je serais ravi de pouvoir la faire venir ici
I|I would be|delighted|to|to be able to|her|to make|to come|here
я|был бы|рад|что|смочь|её|сделать|приехать|сюда
ich|wäre|erfreut|über|können|sie|machen|kommen|hier
I would be delighted to have her come here
ich wäre erfreut, sie hierher einladen zu können
я был бы рад, если бы она смогла прийти сюда
ah bah si elle veut bien parler de bisexualité
ah|well|if|she|she wants|well|to talk|about|bisexuality
ах|ну|если|она|хочет|хорошо|говорить|о|бисексуальности
ach|na ja|wenn|sie|will|gerne|sprechen|über|Bisexualität
oh well if she wants to talk about bisexuality
ach, wenn sie bereit ist, über Bisexualität zu sprechen
ах, если она хочет поговорить о бисексуальности
elle est invitée avec grand plaisir
she|is|invited|with|great|pleasure
она|есть|приглашена|с|большим|удовольствием
sie|ist|eingeladen|mit|groß|Freude
she is invited with great pleasure
ist sie mit großer Freude eingeladen
она с радостью приглашена
j'ai envie de rencontrer des gens
I have|desire|to|to meet|some|people
у меня есть|желание|встретить|встречать|каких-то|людей
ich habe|Lust|auf|treffen|Leute|
I want to meet people
ich habe Lust, Menschen zu treffen
мне хочется встретить людей
mais surtout on en croise tellement peu
but|especially|we|them|we meet|so many|few
но|особенно|мы|их|встречаем|так|мало
aber|vor allem|man|davon|trifft|so|wenige
but above all we encounter so few
aber vor allem trifft man so wenige von ihnen
но, в основном, мы так редко с ними встречаемся
c'est vrai qu'il y a eu des statistiques récemment
it is|true|that there|there|there has|been|some|statistics|recently
это|правда|что он|там|есть|имел|некоторые|статистики|недавно
es ist|wahr|dass es|da|es gab|gegeben|einige|Statistiken|kürzlich
it's true that there have been statistics recently
Es ist wahr, dass es kürzlich Statistiken gegeben hat.
да, действительно, недавно были статистические данные
la bisexualité c'est une sexualité
the|bisexuality|it's|a|sexuality
эта|бисексуальность|это|одна|сексуальность
die|Bisexualität|es ist|eine|Sexualität
bisexuality is a sexuality
Bisexualität ist eine Sexualität.
бисексуальность — это сексуальность
que peu de gens assument et encore moins d'hommes
that|few|of|people|they assume|and|even|less|of men
что|мало|из|людей|принимают|и|еще|меньше|мужчин
dass|wenige|von|Menschen|sie akzeptieren|und|noch|weniger|Männer
that few people accept and even fewer men
Die nur wenige Menschen akzeptieren und noch weniger Männer.
которую немногие принимают, и еще меньше мужчин
on est de l'ordre de je crois que c'est
we|it is|of|the order|of|I|I believe|that|it is
мы|есть|из|порядка|что|я|верю|что|это
man|ist|von|der Art|dass|ich|ich glaube|dass|es ist
we are in the order of I believe it's
Wir sind in dem Bereich, ich glaube, es ist.
мы находимся в порядке, я думаю, что это
moins de 10% des gens qui se définissent
less|of|of the|people|who|themselves|they define
менее|чем|людей|людей|которые|себя|определяют
weniger|als|der|Menschen|die|sich|definieren
less than 10% of people who define themselves
weniger als 10% der Menschen, die sich definieren
менее 10% людей, которые себя определяют
pas hétérosexuels
not|heterosexual
не|гетеросексуальными
nicht|heterosexuell
as not heterosexual
nicht heterosexuell
не гетеросексуальными
la bisexualité c'est vraiment très minoritaire
the|bisexuality|it's|really|very|minority
бисексуальность|бисексуальность|это|действительно|очень|миноритарная
die|Bisexualität|es ist|wirklich|sehr|minoritär
bisexuality is really very minority
Bisexualität ist wirklich sehr minoritär
бисексуальность действительно очень малая группа
ah ouais moi je me rends compte
ah|yeah|me|I|I|I realize|account
ах|да|я|я|себя|осознаю|понимаю
ah|ja|ich|ich|mich|werde|mir
oh yeah I realize
ach ja, ich merke das
ах да, я понимаю
j'ai aucun ami garçon bisexuel
I have|no|friend|boy|bisexual
у меня есть|ни один|друг|парень|бисексуальный
ich habe|keinen|Freund|Junge|bisexuell
I have no bisexual male friends
Ich habe keinen bisexuellen Freund.
у меня нет ни одного друга-мальчика бисексуала
de fait j'en ai même rencontré
of|fact|I have even|I have|even|met
из|факту|я их|имел|даже|встретил
von|Tatsache|ich habe davon|ich habe|sogar|getroffen
in fact, I have even met
Tatsächlich habe ich sogar einige getroffen.
на самом деле, я даже встретил их
assez peu
quite|little
довольно|мало
ziemlich|wenig
very few
Relativ wenige.
довольно мало
j'en ai rencontré quelques uns
I have some|I have|met|some|some
я их|имел|встретил|несколько|из них
ich habe davon|ich habe|getroffen|einige|sie
I have met a few
Ich habe ein paar getroffen.
я встретил несколько из них
mais j'ai plein d'amis gays
but|I have|plenty|of friends|gay
но|у меня есть|много|друзей|геев
aber|ich habe|viele|Freunde|schwule
but I have plenty of gay friends
aber ich habe viele schwule Freunde
но у меня много гей-друзей
j'ai pas d'amis lesbiennes aussi
I have|not|friends|lesbians|also
у меня есть|нет|друзей|лесбиянок|тоже
ich habe|kein|Freunde|lesbische|auch
I don't have any lesbian friends either
ich habe auch keine lesbischen Freunde
у меня нет лесбийских подруг тоже
ou les filles lesbiennes que je connais
or|the|girls|lesbians|that|I|I know
или|те|девушки|лесбиянки|которые|я|знаю
oder|die|Mädchen|lesbische|die|ich|kenne
or the lesbian girls I know
oder die lesbischen Mädchen, die ich kenne
или лесбиянок, которых я знаю
ou qui se disent bisexuelles
or|who|themselves|they say|bisexual
или|которые|себя|называют|бисексуальными
oder|die|sich|sie sagen|bisexuell
or who identify as bisexual
oder die, die sich bisexuell nennen
или которые называют себя бисексуальными
notamment bisexuelles
notably|bisexual
в частности|бисексуальные
insbesondere|bisexuelle
especially bisexuals
insbesondere bisexuelle
в частности бисексуальные
pour qui ça pose aucun problème
for|who|it|it poses|any|problem
для|кого|это|ставит|никаких|проблем
für|die|das|stellt|kein|Problem
for whom it poses no problem
für die das kein Problem darstellt
для кого это не представляет никакой проблемы
par contre des garçons bisexuels c'est
by|against|some|boys|bisexual|it's
с|другой стороны|некоторые|мальчики|бисексуальные|это
dafür|dagegen|einige|Jungen|bisexuelle|das ist
on the other hand, bisexual boys are
hingegen bisexuelle Jungen ist das
зато бисексуальные парни это
t'as conscience quand même que c'est quelque chose
you have|awareness|when|even|that|it's||
у тебя есть|сознание|когда|все же|что|это||
du hast|Bewusstsein|wenn|trotzdem|dass|es ist||
you are aware that it is something
bist du dir dessen bewusst, dass das etwas ist
ты все же понимаешь, что это что-то
d'a priori pas facile puisque
of a|a priori|not|easy|since
не|заранее|не|легко|поскольку
|vornherein|nicht|einfach|da
not easy at first since
a priori nicht einfach, da
на первый взгляд не легко, поскольку
les gens se cachent
the|people|themselves|they hide
эти|люди|себя|прячут
die|Menschen|sich|verstecken
people hide
die Leute sich verstecken
люди прячутся
c'est pas une denrée rare entre guillemets
it's|not|a|commodity|rare|between|quotes
это|не|одна|ценность|редкая|в|кавычках
|nicht|eine|Ware|selten|in|Anführungszeichen
it's not a rare commodity in quotes
es ist kein rares Gut, sozusagen
это не дефицитный товар, так сказать
c'est simplement que pour plein de garçons
it's|simply|that|for|plenty|of|boys
это|просто|что|для|многих|из|мальчиков
|einfach|dass|für|viele|von|Jungen
it's simply that for many boys
es ist einfach so, dass für viele Jungen
просто для многих мальчиков
il y a encore une masculinité à déconstruire
there|there|there is|still|a|masculinity|to|deconstruct
это|есть|есть|еще|одна|маскулинность|для|деконструирования
es|dort|gibt|noch|eine|Männlichkeit|zu|dekonstruieren
there is still a masculinity to deconstruct
Es gibt immer noch eine Männlichkeit zu dekonstruieren
всё ещё есть мужественность, которую нужно деконструировать
qui est pas évidente parce qu'on nous apprend
who|is|not|obvious|because|that we|us|teaches
которая|является|не|очевидной|потому что|что нам|нам|учат
die|ist|nicht|offensichtlich|weil|dass man|uns|lernt
which is not obvious because we are taught
die nicht einfach ist, weil man uns
что не так просто, потому что нас учат
des choses depuis tout petit
some|things|since|all|small
каких-то|вещей|с|самого|маленького
Dinge||seit|ganz|klein
things from a very young age
seit klein auf Dinge beibringt
вещам с самого детства
mais j'ai assez confiance dans l'idée que
but|I have|enough|confidence|in|the idea|that
но|у меня есть|достаточно|уверенность|в|идею|что
aber|ich habe|genug|Vertrauen|in|die Idee|dass
but I have enough confidence in the idea that
aber ich habe genug Vertrauen in die Idee, dass
но я достаточно уверен в идее, что
ça va finir par venir
it|it is going to|to end|by|to come
это|будет|заканчивать|наконец|приходить
das|wird|enden|schließlich|kommen
it will eventually come
Es wird irgendwann kommen
это в конце концов произойдет
je suis vraiment plutôt optimiste sur l'avenir en me disant
I|I am|really|rather|optimistic|on|the future|by|myself|saying
я|есть|действительно|довольно|оптимист|о|будущем|в|себе|говоря
ich|bin|wirklich|eher|optimistisch|über|die Zukunft|indem|mir|sage
I am really quite optimistic about the future by telling myself
Ich bin wirklich ziemlich optimistisch über die Zukunft, wenn ich mir sage
я действительно довольно оптимистично настроен на будущее, говоря себе
les garçons vont se rendre compte que
the|boys|they will|themselves|to realize|account|that
эти|мальчики|будут|себе|осознавать|счет|что
die|Jungen|werden|sich|erkennen|bewusst|dass
the boys will realize that
die Jungs werden erkennen, dass
мальчики поймут, что
c'était pas si grave
it was|not|so|serious
это было|не|так|серьезно
es war|nicht|so|schlimm
it wasn't that serious
es nicht so schlimm war
это было не так уж и страшно
d'aimer les garçons
to like|the|boys
любить|определенный артикль множественного числа|мальчиков
zu lieben|die|Jungen
to love boys
Jungs zu lieben
любить мальчиков
de voir des bites
to|see|some|dicks
предлог|видеть|неопределенный артикль множественного числа|члены
zu|sehen|einige|Schwänze
to see dicks
Schwänze zu sehen
видеть члены
un truc tout bête
a|thing|all|silly
неопределенный артикль|вещь|совсем|глупая
ein|Ding|ganz|dumm
a simple thing
eine ganz einfache Sache
что-то очень простое
et surtout qu'il pouvait y avoir l'entre-deux
and|especially|that he|he could|there|to have||
и|особенно|что он|мог|там|быть||
und|vor allem|dass es|konnte|dort|geben||
and especially that there could be a middle ground
und vor allem, dass es das Dazwischen geben konnte
и, прежде всего, что могло быть что-то среднее
c'était pas ou
it was|not|or
это было|не|или
es war|nicht|oder
it wasn't either/or
es war nicht oder
это было не так
un garçon n'arrivait pas à être soit hétéro soit homo
a|boy|he couldn't|not|to|to be|either|straight|or|gay
один|мальчик|не мог|не|чтобы|быть|либо|гетеросексуалом|либо|гомосексуалом
ein|Junge|er kam nicht|nicht|zu|sein|entweder|hetero|oder|schwul
a boy couldn't be either straight or gay
ein Junge konnte nicht entweder hetero oder homo sein
мальчику не удавалось быть либо гетеро, либо гомо
d'avoir un contexte purement binaire
to have|a|context|purely|binary
иметь|один|контекст|чисто|бинарный
zu haben|ein|Kontext|rein|binär
to have a purely binary context
einen rein binären Kontext zu haben
иметь чисто бинарный контекст
et qu'il y a aussi une troisième voix
and|that there is|there|there is|also|a|third|voice
и|что он|там|есть|также|одна|третья|возможность
und|dass er|es|hat|auch|eine|dritte|Stimme
and that there is also a third voice
und dass es auch eine dritte Stimme gibt
и что есть также третий голос
si certains garçons ont des idées pour les filles
if|some|boys|they have|some|ideas|for|the|girls
если|некоторые|мальчики|имеют|идеи||для|девочек|
wenn|einige|Jungen|sie haben|Ideen||für|Mädchen|
if some boys have ideas for girls
wenn einige Jungen Ideen für Mädchen haben
если некоторые мальчики имеют идеи для девочек
et pour les garçons, c'est très bien
and|for|the|boys|it's|very|good
и|для|мальчиков||это|очень|хорошо
und|für|Jungen||es ist|sehr|gut
and for boys, that's very good
und für Jungen ist das sehr gut
и для мальчиков, это очень хорошо
qu'en plus la sexualité est fluide
that in|more|the|sexuality|is|fluid
что в|дополнительно|сексуальность||является|текучей
dass|außerdem|Sexualität||sie ist|fließend
that sexuality is fluid
dass Sexualität zudem fließend ist
что сексуальность является текучей
qu'il y a beaucoup de choses de possibles et que rien n'est grave
that there is|there|there is|a lot|of|things|of|possible|and|that|nothing|is not|serious
что есть|там|есть|много|вещей||возможных||и|что|ничто|не является|серьезным
dass es|||viele|von|Dinge|die|möglich|und|dass|nichts|es ist|schlimm
that there are many possibilities and that nothing is serious
dass es viele Möglichkeiten gibt und dass nichts ernst ist
что есть много возможного и что ничего не страшно
et que rien n'est inscrit dans le marbre par ailleurs
and|that|nothing|it is not|inscribed|in|the|marble|by|elsewhere
и|что|ничего|не есть|написано|в|мраморе||по|другому
und|dass|nichts|ist nicht|eingeschrieben|in|das|Marmor|durch|außerdem
and that nothing is set in stone, moreover
und dass nichts in Stein gemeißelt ist
и что ничего не написано в мраморе в другом месте
j'aime cet optimisme
I like|this|optimism
мне нравится|этот|оптимизм
ich mag|diese|Optimismus
I love this optimism
ich liebe diesen Optimismus
мне нравится этот оптимизм
j'adore cet optimisme
I love|this|optimism
я обожаю|этот|оптимизм
ich liebe|diesen|Optimismus
I adore this optimism
ich verehre diesen Optimismus
я обожаю этот оптимизм
ça m'aurant mais je suis tellement ravie
it|I am|but|I|I am|so|delighted
это|мне не хватает|но|я|есть|так|рада
das|mir wird|aber|ich|bin|so|begeistert
it makes me happy but I am so delighted
es bringt mich um, aber ich bin so glücklich
это меня радует, но я так счастлива
d'entendre ça parce que c'est vrai que je suis d'une génération
to hear|that||that||||I|I am|of a|generation
слышать|это|потому что|что|это есть|правда|что|я|есть|из|поколения
zu hören|das||dass||||ich|bin|einer|Generation
to hear that because it's true that I am from a generation
das zu hören, weil es wahr ist, dass ich aus einer Generation bin
слышать это, потому что правда, что я из поколения
je suis un petit peu plus âgée
I|I am|a|little|bit|more|older
я|есть|немного|маленький|чуть|старше|старше
ich|bin|ein|kleines|bisschen|älter|älter
I am a little bit older
ich bin ein bisschen älter
я немного старше
c'est beau de voir des jeunes optimistes
it is|beautiful|to|to see|some|young|optimistic
это есть|красиво|что|видеть|молодых|молодых|оптимистичных
es ist|schön|zu|sehen|junge|junge|optimistische
it's beautiful to see optimistic young people
es ist schön, optimistische junge Menschen zu sehen
прекрасно видеть оптимистичных молодых людей
qui s'assument
who|they accept themselves
которые|принимают себя
die|sich selbst akzeptieren
who are confident in themselves
die zu sich selbst stehen
которые принимают себя
je suis un grand optimiste aussi, peut-être que quelqu'un de mon âge
I|I am|a|great|optimist|also|||that|someone|of|my|age
я|есть|один|большой|оптимист|тоже|||что|кто-то|моего|моего|возраста
ich|bin|ein|großer|Optimist|auch|||dass|jemand|aus|meinem|Alter
I am a great optimist too, maybe someone my age
Ich bin auch ein großer Optimist, vielleicht wird jemand in meinem Alter
я тоже большой оптимист, возможно, кто-то моего возраста
te dira l'inverse en disant
you|he/she/it will say|the opposite|by|saying
тебе|скажет|противоположное|в|говоря
dir|wird sagen|das Gegenteil|dabei|sagend
will tell you the opposite by saying
das Gegenteil sagen und sagen
скажет тебе обратное, сказав
je suis très pessimiste sur l'avenir, je pense que ça va aller
I|I am|very|pessimistic|on|the future|I|I think|that|it|it will|to go
я|есть|очень|пессимист|на|будущее|я|думаю|что|это|будет|идти
ich|bin|sehr|Pessimist|über|die Zukunft|ich|denke|dass|es|wird|gehen
I am very pessimistic about the future, I think it's going to get
Ich bin sehr pessimistisch über die Zukunft, ich denke, es wird
я очень пессимистично настроен на будущее, я думаю, что все будет
de pire en pire
from|worse|in|worse
из|худшего|в|худшее
von|schlimmer|dabei|schlimmer
worse and worse
von schlecht zu schlechter werden.
становиться все хуже и хуже
c'est mon avis sur la question
it is|my|opinion|on|the|question
это|мое|мнение|на|вопрос|вопрос
es ist|meine|Meinung|über|die|Frage
that's my opinion on the matter.
Das ist meine Meinung zu der Frage
это мое мнение по этому вопросу
mais ouais, je suis très optimiste
but|yeah|I|I am|very|optimistic
но|да|я|есть|очень|оптимист
aber|ja|ich|bin|sehr|optimistisch
but yeah, I am very optimistic
Aber ja, ich bin sehr optimistisch
но да, я очень оптимистичен
Merci Félos
thank you|Félos
спасибо|Фелос
danke|Félos
Thank you Félos
Danke Félos
Спасибо, Фелос
Je t'en prie Lucie
I|you (of it)|I beg|Lucie
я|тебе|прошу|Люси
ich|dir|bitte|Lucie
You're welcome Lucie
Gern geschehen, Lucie
Пожалуйста, Люси
Vous venez d'écouter Première dernière fois
you|you come|to listen|first|last|time
вы|вы пришли|послушать|Первую|последнюю|раз
Sie|Sie kommen|gerade zu hören|erste|letzte|Mal
You just listened to Première for the last time
Sie haben gerade die letzte Folge von Première gehört
Вы только что прослушали "Премьера в последний раз"
un podcast de Lucille Bélan
a|podcast|of|Lucille|Bélan
подкаст|подкаст|от|Люсиль|Белан
ein|Podcast|von|Lucille|Bélan
a podcast by Lucille Bélan
ein Podcast von Lucille Bélan
подкаст Люсиль Бэлан
produit par Slate.fr
produced|by||
произведённый|от||
produziert|von||
produced by Slate.fr
produziert von Slate.fr
выпущенный Slate.fr
Si vous avez aimé
if|you|you have|liked
если|вы|вы имеете|понравилось
Wenn|Sie|Sie haben|gemocht
If you liked it
Wenn Ihnen das gefallen hat
Если вам понравилось
n'hésitez pas à vous abonner
don't hesitate|not|to|you|to subscribe
не стесняйтесь|не|к|вам|подписаться
nicht zögern|nicht|zu|sich|abonnieren
don't hesitate to subscribe
Zögern Sie nicht, zu abonnieren
не стесняйтесь подписываться
sur iTunes, Spotify, Deezer
on|iTunes|Spotify|Deezer
на|iTunes|Spotify|Deezer
auf|iTunes|Spotify|Deezer
on iTunes, Spotify, Deezer
auf iTunes, Spotify, Deezer
в iTunes, Spotify, Deezer
ou votre application de podcast préférée
or|your|application|of|podcast|preferred
или|ваше|приложение|для|подкастов|любимое
oder|Ihre|Anwendung|für|Podcast|bevorzugte
or your favorite podcast app
oder Ihrer bevorzugten Podcast-App
или в вашем любимом приложении для подкастов
Vous pouvez aussi laisser un commentaire
you|you can|also|to leave|a|comment
вы|можете|также|оставить|один|комментарий
Sie|können|auch|hinterlassen|einen|Kommentar
You can also leave a comment
Sie können auch einen Kommentar hinterlassen
Вы также можете оставить комментарий
et pourquoi pas lui mettre 5 étoiles
and|why|not|him|to put|stars
и|почему|не|ему|поставить|звёзд
und|warum|nicht|ihm|geben|Sterne
and why not give it 5 stars
und warum ihm nicht 5 Sterne geben
и почему бы не поставить ему 5 звезд
SENT_CWT:ANmt8eji=11.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.35 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.81
en:ANmt8eji: de:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250510
openai.2025-02-07
ai_request(all=510 err=0.00%) translation(all=1017 err=0.20%) cwt(all=7983 err=8.34%)