La solitude (1)
die|Einsamkeit
a|solidão
la|soledad
その|孤独
The|solitude
La solitude (1)
تنهایی (1)
La solitudine (1)
Eenzaamheid (1)
Samotność (1)
Уединение (1)
La solitude (1)
La solitude (1)
孤独（1）
孤獨（1）
孤独 (1)
La soledad (1)
Die Einsamkeit (1)
A solidão (1)
Tout le monde se sent seul de temps en temps. Quand on n'a personne à côté de qui déjeuner,
jeder|die|Welt|sich||einsam|von|Zeit|in|Zeiten|wenn|man|man hat|niemanden|neben|||dem|Mittagessen
todo|o|mundo|se|sente|sozinho|em|tempos|em|tempos|quando|a gente|não tem|ninguém|a|lado|de|quem|almoçar
todo|el|mundo|se|siente|solo|de|tiempo|en|tiempo|cuando|uno|no tiene|nadie|a|lado|de|quien|almorzar
||||czuje||||||||||||||
|||||||||||||||accanto|di||
すべて|(定冠詞)|世界|(再帰動詞の一部)|感じる|孤独|(前置詞)|時間|(前置詞)|時間|いつ|(一般的な主語)|いない|誰も|(前置詞)|隣|(前置詞)|誰|昼食
||world|feels|feels|||||||||no one|to|side||whom|lunch
Everyone feels lonely from time to time. When you don't have anyone to have lunch with,
Iedereen voelt zich wel eens eenzaam. Als je niemand hebt om mee te lunchen,
Каждый человек время от времени чувствует себя одиноким. Когда не с кем пообедать,
誰もが時々孤独を感じます。昼食を共にする人がいないとき、
Todo el mundo se siente solo de vez en cuando. Cuando no hay nadie a nuestro lado para almorzar,
Jeder fühlt sich von Zeit zu Zeit einsam. Wenn man niemanden hat, mit dem man zu Mittag essen kann,
Todo mundo se sente sozinho de vez em quando. Quando não temos ninguém ao nosso lado para almoçar,
quand nous déménageons loin de chez nous, ou quand personne n'a de temps
||nous déménageons||||||||||
wenn|wir|umziehen|weit|von|zu|uns|oder|wenn|niemand|hat|Zeit|
quando|nós|mudamos|longe|de|casa|nossa|ou|quando|ninguém|não tem|de|tempo
cuando|nosotros|nos mudamos|lejos|de|casa|nosotros|o|cuando|nadie|no tiene|de|tiempo
||przeprowadzamy||||||||||
いつ|私たち|引っ越す|遠く|から|家|私たち|または|いつ|誰も|持っていない|の|時間
when||move|far||us|||when||||
when we move far away from home, or when no one has time for us.
когда мы уезжаем из дома или когда ни у кого нет времени позаботиться о нас.
当我们搬离家很远，或者没人有时间的时候
私たちが家から遠くに引っ越すとき、または誰も週末に私たちに時間を割いてくれないとき。
cuando nos mudamos lejos de casa, o cuando nadie tiene tiempo
wenn wir weit weg von zu Hause umziehen, oder wenn niemand Zeit hat,
quando nos mudamos longe de casa, ou quando ninguém tem tempo
à nous accorder le week-end. Mais au cours des dernières décennies,
|||||||||||décennies
||||||aber|im|Verlauf|der|letzten|Jahrzehnten
||предоставить|||||||||
para|nós|conceder|o|||mas|durante os|curso|das|últimas|décadas
||dać|||||||||
||||||pero|en|transcurso|de las|últimas|décadas
に|私たち|与える|その|||しかし|に|過程|の|最近の|数十年
to|us|grant||week|weekend|||||last|decades
to give us the weekend off. But in recent decades,
чтобы дать нам выходной. Но за последние несколько десятилетий,
给我们周末。但近几十年来，
しかし、過去数十年の間に、
para dedicarnos el fin de semana. Pero en las últimas décadas,
um uns am Wochenende Aufmerksamkeit zu schenken. Aber in den letzten Jahrzehnten,
para nos dedicar no fim de semana. Mas nas últimas décadas,
ce sentiment est devenu chronique pour des millions de personnes.
dieses|Gefühl|ist|geworden|chronisch|für|Millionen||von|Menschen
este|sentimento|é|tornado|crônico|para|milhões||de|pessoas
este|sentimiento|es|se ha vuelto|crónico|para|millones|||de personas
この|感情|は|なった|慢性的な|のために|数百万の|百万|の|人々
|feeling||become|chronic|||||
this feeling has become chronic for millions of people.
Это ощущение стало хроническим для миллионов людей.
这种感觉已经成为数百万人的常态。
この感情は何百万もの人々にとって慢性的なものとなりました。
este sentimiento se ha vuelto crónico para millones de personas.
Dieses Gefühl ist für Millionen von Menschen chronisch geworden.
esse sentimento se tornou crônico para milhões de pessoas.
Au Royaume-Uni, 60 % des personnes âgées de 18 à 34 ans déclarent se sentir souvent seules.
Im|||der|Menschen|Alters|von|bis||geben an|sich|fühlen|oft|einsam
No|Reino||das|pessoas|com idade|de|a||declaram|se|sentir|frequentemente|sozinhas
en|||de|personas|mayores|de|a||declaran|se|sentir|a menudo|solas
|||||||||deklarują|||często|
在|||の|人々|年齢|の|から|歳|宣言する|自分を|感じる|しばしば|
||UK||people|aged||||declare||feel||only
In the UK, 60% of people aged 18-34 say they often feel lonely.
В Великобритании 60% людей в возрасте 18-34 лет говорят, что часто чувствуют себя одинокими.
イギリスでは、18歳から34歳の人々の60％がしばしば孤独を感じていると報告しています。
En el Reino Unido, el 60 % de las personas de 18 a 34 años dicen sentirse a menudo solas.
Im Vereinigten Königreich geben 60 % der 18- bis 34-Jährigen an, sich oft einsam zu fühlen.
No Reino Unido, 60% das pessoas com idades entre 18 e 34 anos afirmam sentir-se frequentemente sozinhas.
Aux États-Unis, 46 % de la population totale se sent régulièrement seule.
In den|||von|der|Bevölkerung|insgesamt|sich|fühlen|regelmäßig|einsam
Nos|||da|população||total|se|sente|regularmente|sozinha
en|||de|la|población|total|se|siente|regularmente|sola
アメリカ合衆国|||の|その|人口|総人口|自分|感じる|定期的に|孤独
|States|United|||population|total||||alone
In the United States, 46% of the total population feels lonely on a regular basis.
В США 46% всего населения регулярно испытывают чувство одиночества.
アメリカでは、総人口の46％が定期的に孤独を感じています。
En los Estados Unidos, el 46 % de la población total se siente regularmente sola.
In den Vereinigten Staaten fühlt sich 46 % der Gesamtbevölkerung regelmäßig einsam.
Nos Estados Unidos, 46% da população total se sente regularmente sozinha.
Nous vivons à l'époque la plus connectée de l'histoire de l'humanité.
wir|leben|in|die Zeit|die|am|vernetzte|der|Geschichte|der|Menschheit
Nós|vivemos|na|época|mais|mais|conectada|da|história|da|humanidade
nosotros|vivimos|en|la época|más|conectada||de|la historia|de|la humanidad
||||||połączonej||||
私たち|生きている|に|時代|最も|より|つながった|の|歴史|の|人類
|live||the era|||connected||||
We live in the most connected age in human history.
Мы живем в самую взаимосвязанную эпоху в истории человечества.
İnsanlık tarihindeki en bağlantılı dönemde yaşıyoruz.
我们生活在人类历史上联系最紧密的时代。
私たちは人類の歴史の中で最もつながりのある時代に生きています。
Vivimos en la época más conectada de la historia de la humanidad.
Wir leben in der am stärksten vernetzten Zeit der Geschichte der Menschheit.
Vivemos na época mais conectada da história da humanidade.
Et pourtant, un nombre sans précédent d'entre nous se sentent isolés.
und|dennoch|eine|Anzahl|ohne|beispiellos|unter|uns|sich|fühlen|isoliert
e|no entanto|um|número|sem|precedente|entre|nós|se|sentem|isolados
y|sin embargo|un|número|sin|precedentes|de entre|nosotros|se|sienten|aislados
|jednak|||||||||
そして|それでも|一つの|数|なし|前例のない|の中の|私たち|自分自身|感じる|孤立している
And|yet||number||precedent|||||isolated
And yet, an unprecedented number of us feel isolated.
И все же беспрецедентно большое число людей чувствуют себя изолированными.
Ve yine de, eşi benzeri görülmemiş bir sayıda insan yalnız hissediyor.
それでも、前例のない数の人々が孤立を感じています。
Y sin embargo, un número sin precedentes de nosotros se siente aislado.
Und doch fühlen sich eine beispiellose Anzahl von uns isoliert.
E, no entanto, um número sem precedentes de nós se sente isolado.
Se sentir seul et être seul, ce n'est pas la même chose.
sich|fühlen|allein|und|sein||das|ist nicht|nicht|die|gleiche|Sache
se|sentir|sozinho|e|estar|sozinho|isso|não é|não|a|mesma|coisa
se|sentir|solo|y|estar|solo|esto|no es|no|la|misma|cosa
自分|感じる|孤独|と|いる|孤独|それ|ではない|ない|その|同じ|こと
|feel|||be|||||||
Feeling alone and being alone are not the same thing.
Чувствовать себя одиноким и быть одиноким - это не одно и то же.
Yalnız hissetmek ve yalnız olmak aynı şey değil.
孤独を感じることと、実際に一人でいることは同じではありません。
Sentirse solo y estar solo no es lo mismo.
Sich einsam zu fühlen und allein zu sein, ist nicht dasselbe.
Sentir-se sozinho e estar sozinho não é a mesma coisa.
Vous pouvez être comblé de bonheur en étant seul et détester chaque seconde entouré d'amis.
||||||en||||||||
Sie|können|sein|erfüllt|mit|Glück|beim|sein|allein|und|hassen|jede|Sekunde|umgeben|von Freunden
|||полон|||||||||||
você|pode|estar|preenchido|de|felicidade|ao|estar|sozinho|e|odiar|cada|segundo|cercado|
usted|puede|estar|colmado|de|felicidad|al|estar|solo|y|odiar|cada|segundo|rodeado|de amigos
|||spełniony|||||||||||
あなた|できる|いる|満たされる|の|幸せ|に|いる|一人|そして|嫌う|すべての|秒|囲まれている|
You|can||filled||happiness|in|being|||hate|||surrounded|
You can be filled with happiness by being alone and hate every second surrounded by friends.
Je kunt zalig alleen zijn en elke seconde haten als je omringd bent door vrienden.
Можно быть блаженно одиноким и ненавидеть каждую секунду пребывания в окружении друзей.
Tek başınıza olmanın mutlulukla dolu olabileceğini ve arkadaşlarınızla dolu her saniyeyi sevebileceğinizi fark edebilirsiniz.
あなたは一人でいることで幸せを感じることができ、友達に囲まれているときは毎秒を嫌うことができます。
Puedes estar lleno de felicidad estando solo y odiar cada segundo rodeado de amigos.
Man kann glücklich sein, während man allein ist, und jede Sekunde mit Freunden verabscheuen.
Você pode estar cheio de felicidade estando sozinho e odiar cada segundo cercado de amigos.
La solitude est une expérience purement subjective et individuelle. Si vous vous
die|Einsamkeit|ist|eine|Erfahrung|rein|subjektiv|und|individuell|wenn|Sie|sich
|одиночество||||||||||
a|solidão|é|uma|experiência|puramente|subjetiva|e|individual|||
la|soledad|es|una|experiencia|puramente|subjetiva|y|||usted|se
|samotność||||czysto|subiektywna|||||
(定冠詞)|孤独|は|(不定冠詞)|経験|完全に|主観的|と|個人的|もし|あなた|あなた
|solitude||||purely|subjective||individual|||
Loneliness is a purely subjective and individual experience. If you
Одиночество - это сугубо субъективное и индивидуальное переживание. Если вы
Yalnızlık tamamen öznel ve bireysel bir deneyimdir. Kendinizi yalnız hissediyorsanız, gerçekten yalnızsınız demektir. Yaygın bir yanlış inanış şudur ki
孤独は純粋に主観的で個人的な経験です。もしあなたが
La soledad es una experiencia puramente subjetiva e individual. Si te
Einsamkeit ist eine rein subjektive und individuelle Erfahrung. Wenn Sie sich
A solidão é uma experiência puramente subjetiva e individual. Se você se
sentez seul, vous êtes seul. Un stéréotype courant veut que
fühlen Sie|allein|Sie|sind|allein|ein|Stereotyp|verbreitet|will|dass
sintam|sozinhos|vocês|estão|sozinhos|um|estereótipo|comum|quer|que
sientan|solos|ustedes|están|solo|un|estereotipo|común|quiere|que
|||||||powszechny||
感じる|一人|あなた|です|一人|一つの|ステレオタイプ|一般的な|欲しい|という
feel|||||A|stereotype|common|wants|that
feel alone, you are alone. A common stereotype is that
l'expérience d'être seul est une experience purement subjective et individuelle
孤独を感じているなら、あなたは孤独です。一般的なステレオタイプは、
siente solo, usted está solo. Un estereotipo común dice que
fühlen Sie sich allein, Sie sind allein. Ein gängiges Klischee besagt, dass
sinta-se sozinho, você está sozinho. Um estereótipo comum é que
la solitude ne concerne que les personnes qui ne savent pas comment parler aux gens
die|Einsamkeit|nicht|betrifft|nur|die|Menschen|die|nicht|wissen|nicht|wie|sprechen|mit|Menschen
a|solidão|não|diz respeito|apenas|às|pessoas|que|não|sabem|como|como|falar|com|pessoas
la|soledad|no|concierne|que|las|personas|que|no|saben|no|cómo|hablar|a|personas
その|孤独|ない|関係する|だけ|その|人々|それら|ない|知っている|ない|どのように|話す|に|人々
|solitude|does|concerns||the|people|||know|not||||
loneliness only concerns people who don't know how to talk to people
eenzaamheid alleen mensen treft die niet weten hoe ze met mensen moeten praten
Одиночеством страдают только те, кто не умеет общаться с людьми
孤独は人と話す方法や他人と接する方法を知らない人だけに関係するというものです。
la soledad solo afecta a las personas que no saben cómo hablar con los demás
Einsamkeit nur Menschen betrifft, die nicht wissen, wie man mit anderen spricht
a solidão diz respeito apenas às pessoas que não sabem como falar com os outros
ou comment se comporter avec les autres. Or, des études auprès de la population
oder|wie|sich|verhalten|zu|den|anderen|jedoch|einige|Studien|unter|der|der|Bevölkerung
ou|como|se|comportar|com|as|outras|no entanto||estudos|junto|da|a|população
o|cómo|se|comportar|con|los|otros|sin embargo|unos|estudios|entre|de|la|población
||||||||||wśród|||
あるいは|どのように|自分自身|行動する|と|その|他の人々|しかし|一部の|研究|に対して|の|その|人口
|||behave|with||others|However||studies|with|||population
or how to behave with others. However, population studies
of hoe zich te gedragen tegenover anderen. Studies van de bevolking
или как вести себя с другими людьми. Исследования населения
しかし、人口に関する研究では
o cómo comportarse con los otros. Sin embargo, estudios en la población
oder wie man sich anderen gegenüber verhält. Studien in der Bevölkerung haben jedoch gezeigt,
ou como se comportar com os outros. No entanto, estudos com a população
ont montré que les compétences sociales ne font presque aucune différence pour
haben|gezeigt|dass|die|Fähigkeiten|sozialen|nicht|machen|fast|keinen|Unterschied|für
têm|mostrado|que|as|competências|sociais|não|fazem|quase|nenhuma|diferença|para
han|mostrado|que|las|habilidades|sociales|no|hacen|casi|ninguna|diferencia|para
(彼ら)は|示した|ということ|(定冠詞)|スキル|社会的な|(否定詞)|する|ほとんど|どんな|違い|に対して
have|shown|||skills|social||barely|almost|||
have shown that social skills make almost no difference for
hebben aangetoond dat sociale vaardigheden bijna geen verschil maken voor
показали, что социальные навыки почти ничего не меняют для
社会的スキルは、ほとんど違いを生まないことが示されています。
han demostrado que las habilidades sociales casi no hacen ninguna diferencia para
dass soziale Fähigkeiten fast keinen Unterschied machen für
mostraram que as habilidades sociais quase não fazem diferença para
les adultes en matière de relations sociales. La solitude peut toucher tout le monde. L'argent,
die|Erwachsenen|in|Hinsicht|auf|Beziehungen|soziale|die|Einsamkeit|kann|treffen|jeden|das|Welt|Geld
os|adultos|em|matéria|de|relações|sociais|A|solidão|pode|tocar|todo|o|mundo|O dinheiro
los|adultos|en|materia|de|relaciones|sociales|la|soledad|puede|tocar|todo|el|mundo|el dinero
||||||||samotność||||||
大人|大人たち|に|事柄|の|関係|社会的|その|孤独|できる|影響を与える|すべて|その|世界|お金
|adults||matter||relations|social||||touch||||
adults when it comes to social relationships. Loneliness can affect anyone. Money,
volwassenen als het gaat om sociale relaties. Eenzaamheid kan iedereen treffen. Geld,
взрослых, когда речь идет о социальных отношениях. Одиночество может коснуться каждого. Деньги,
孤独は誰にでも影響を与える可能性があります。お金、
los adultos en materia de relaciones sociales. La soledad puede afectar a todos. El dinero,
Erwachsene in Bezug auf soziale Beziehungen. Einsamkeit kann jeden betreffen. Geld,
os adultos em matéria de relações sociais. A solidão pode afetar a todos. O dinheiro,
la célébrité, le pouvoir, la beauté, les compétences sociales, une super personnalité,
die|Berühmtheit|die|Macht|die|Schönheit|die|Fähigkeiten|soziale|eine|super|Persönlichkeit
a|celebridade|o|poder|a|beleza|as|habilidades|sociais|uma|super|personalidade
la|celebridad|el|poder|la|belleza|las|habilidades|sociales|una|super|personalidad
|sława||||||||||
|celebrity||power||beauty||skills||||personality
fame, power, beauty, social skills, super personality,
Слава, власть, красота, социальные навыки, суперличность,
名声、権力、美しさ、社会的スキル、素晴らしい人格、
la fama, el poder, la belleza, las habilidades sociales, una gran personalidad,
Ruhm, Macht, Schönheit, soziale Fähigkeiten, eine großartige Persönlichkeit,
a fama, o poder, a beleza, as habilidades sociais, uma super personalidade,
rien ne peut vous protéger de la solitude car elle fait partie de votre biologie.
nichts|nicht|kann|euch|schützen|vor|der|Einsamkeit|denn|sie|gehört|Teil|zu|eurer|Biologie
nada|não|pode|você|proteger|da|a|solidão|porque|ela|faz|parte|da|sua|biologia
nada|no|puede|a usted|proteger|de|la|soledad|porque|ella|hace|parte|de|su|biología
何も|否定の助動詞|できる|あなたを|守る|から|その|孤独|なぜなら|それ|する|一部|の|あなたの|生物学
||can||protect||||because||||||biology
nothing can protect you from loneliness, because it's part of your biology.
Niets kan je beschermen tegen eenzaamheid omdat het deel uitmaakt van je biologie.
Ничто не может защитить вас от одиночества, потому что оно является частью вашей биологии.
何も孤独からあなたを守ることはできません。なぜなら、それはあなたの生物学の一部だからです。
nada puede protegerte de la soledad porque es parte de tu biología.
nichts kann Sie vor Einsamkeit schützen, denn sie ist Teil Ihrer Biologie.
nada pode protegê-lo da solidão, pois ela faz parte da sua biologia.
La solitude est une fonction corporelle, comme la faim. La faim vous fait prêter
die|Einsamkeit|ist|eine|Funktion|körperliche|wie|die|Hunger|die|Hunger|euch|macht|aufmerksam
|||||||||||||одалживать
A|solidão|é|uma|função|corporal|como|a|fome|A|fome|você|faz|prestar
la|soledad|es|una|función|corporal|como|la|hambre|la|hambre|a usted|hace|prestar
|||||fizyczną||||||||
(定冠詞)|孤独|は|(不定冠詞)|機能|身体的な|のように|(定冠詞)|空腹|(定冠詞)|空腹|あなたを|させる|借りる
The||||function|bodily|||hunger||hunger|||lend
Loneliness is a bodily function, like hunger. Hunger makes you lend
Eenzaamheid is een lichaamsfunctie, net als honger. Honger zorgt ervoor dat je
Одиночество - это телесная функция, как голод. Голод заставляет вас одалживать
孤独は、空腹のような身体機能です。空腹はあなたに注意を向けさせます。
La soledad es una función corporal, como el hambre. El hambre te hace prestar
Einsamkeit ist eine Körperfunktion, wie Hunger. Hunger lässt Sie aufmerken
A solidão é uma função corporal, como a fome. A fome faz você prestar
attention à vos besoins physiques. La solitude vous fait prêter
|||||||vous||
Achtung|auf|eure|Bedürfnisse|körperlichen|die|Einsamkeit|euch|macht|achten
atenção|a|suas|necessidades|físicas|A|solidão|você|faz|prestar
atención|a|sus|necesidades|físicas|La|soledad|te|hace|prestar
|||||||||zwracać uwagę
注意|に|あなたの|必要|身体的な|その|孤独|あなた|は|注意を払う
attention|||needs|physical|||||pay attention
attention to your physical needs. Loneliness makes you lend
aandacht voor je lichamelijke behoeften. Eenzaamheid maakt dat je leent
внимание к своим физическим потребностям. Одиночество заставляет вас одалживать
あなたの身体的なニーズに注意を払ってください。孤独はあなたが注意を払うことを促します
atención a sus necesidades físicas. La soledad le hace prestar
Achten Sie auf Ihre physischen Bedürfnisse. Die Einsamkeit lässt Sie auf
preste atenção às suas necessidades físicas. A solidão faz você prestar
attention à vos besoins sociaux. Votre corps se soucie de vos besoins
|||||Votre||||||
Achtung|auf|eure|Bedürfnisse|sozialen|euer|Körper|sich|kümmert|um|eure|Bedürfnisse
atenção|a|suas|necessidades|sociais|Seu|corpo|se|preocupa|com|suas|necessidades
atención|a|sus|necesidades|sociales|su|cuerpo|se|preocupa|de|sus|necesidades
注意|に|あなたの|必要|社会的|あなたの|体|自身||の|あなたの|必要
attention|||||Your|body|cares|cares||your|needs
pay attention to your social needs. Your body cares about your needs
обращайте внимание на свои социальные потребности. Ваше тело заботится о ваших потребностях
あなたの社会的なニーズに注意を払ってください。あなたの体はあなたのニーズを気にかけています
atención a sus necesidades sociales. Su cuerpo se preocupa por sus necesidades
Ihre sozialen Bedürfnisse achten. Ihr Körper kümmert sich um Ihre Bedürfnisse
atenção às suas necessidades sociais. Seu corpo se preocupa com suas necessidades
sociaux car il y a des millions d'années, c'était un excellent indicateur de vos chances de survie.
|parce que|||||||||||||||
sozialen|denn|es|gibt|es gab|Millionen||von Jahren|es war|ein|hervorragender|Indikator|für|eure|Chancen|auf|Überleben
sociais|porque|ele|há|uma|milhões||de anos|era|um|excelente|indicador|de|suas|chances|de|sobrevivência
sociales|porque|él|y|ha|unos|millones|de años|era|un|excelente|indicador|de|tus|posibilidades|de|supervivencia
||||||||||||||||przeżycia
社会的な|なぜなら|それ|そこに|あった|いくつかの|百万|年|それはだった|一つの|優れた|指標|の|あなたの|機会|の|生存
social|because|||ago||||it was||excellent|indicator|||chances||survival
It's an excellent indicator of your chances of survival.
Это отличный индикатор ваших шансов на выживание.
社会的なニーズは、何百万年も前には、あなたの生存の可能性を示す優れた指標でした。
sociales porque hace millones de años, era un excelente indicador de sus posibilidades de supervivencia.
sozial, denn vor Millionen von Jahren war das ein hervorragender Indikator für Ihre Überlebenschancen.
sociais porque, há milhões de anos, isso era um excelente indicador de suas chances de sobrevivência.
La sélection naturelle a récompensé nos ancêtres qui collaboraient et
die|Selektion|natürliche|sie hat|belohnt|unsere|Vorfahren|die|zusammenarbeiteten|und
||||||предки|||
A|seleção|natural|tem|recompensado|nossos|ancestrais|que|colaboravam|e
La|selección|natural|ha|recompensado|nuestros|ancestros|que|colaboraban|y
||||||przodków||współpracowali|
(定冠詞)|選択|自然の|(動詞)|報いた|私たちの|先祖|(関係代名詞)|協力していた|そして
|selection|||rewarded||ancestors||collaborated|
Natural selection has rewarded our ancestors for collaborating with us.
Естественный отбор вознаградил наших предков за сотрудничество с нами.
自然選択は、協力し合い、互いに絆を結んだ私たちの祖先を報いました。
La selección natural ha recompensado a nuestros ancestros que colaboraban y
Die natürliche Selektion hat unsere Vorfahren belohnt, die zusammenarbeiteten und
A seleção natural recompensou nossos ancestrais que colaboravam e
tissaient des liens entre eux. Nos cerveaux se sont développés et
tissaient||||||||||
sie webten|einige|Verbindungen|zwischen|ihnen|unsere|Gehirne|sich|sie sind|entwickelt|und
тянули||||||||||
tejían|unos|lazos|entre|ellos|nuestros|cerebros|se|han|desarrollado|y
tkały||||||mózgi||||
teciam|uns|laços|entre|eles||||||
結んでいた|いくつかの|結びつき|の間に|彼ら|私たちの|脳|自分たち|は|発展した|そして
wove||links||them||brains|||developed|
weaved links between them. Our brains developed and
verbanden tussen hen gesmeed. Onze hersenen ontwikkelden en
создавали связи между ними. Наш мозг развивался и
私たちの脳は発達しました、そして
tejen lazos entre ellos. Nuestros cerebros se han desarrollado y
knüpften Verbindungen zueinander. Unsere Gehirne haben sich entwickelt und
teciam laços entre si. Nossos cérebros se desenvolveram e
ont affiné leur sensibilité pour reconnaître ce que les autres pensent et ressentent,
||||um|||||||und|
|отточили||чувствительность|||||||||
têm|afinado|sua|sensibilidade|para|reconhecer|o que|que|os|outros|pensam|e|sentem
|udoskonaliły|||||||||||
han|afinado|su|sensibilidad|para|reconocer|lo|que|los|otros|piensan|y|sienten
彼らは|洗練させた|彼らの|感受性|〜するために|認識する|それ|〜するもの|彼ら|他の人々|考えている|そして|感じている
|refined||sensitivity|||||the||think||feel
have honed their sensitivity to recognize what others are thinking and feeling,
отточили свою чувствительность, чтобы распознавать, о чем думают и что чувствуют другие,
他人が考え、感じていることを認識するための感受性を磨いてきました。
han afinado su sensibilidad para reconocer lo que los demás piensan y sienten,
ihre Sensibilität verfeinert, um zu erkennen, was andere denken und fühlen,
refinaram sua sensibilidade para reconhecer o que os outros pensam e sentem,
et pour former et maintenir des liens sociaux. Être social fait désormais partie de notre
|||||||||||maintenant fait|||
|||||einige||||||||von|
e|para|formar|e|manter|uns|laços|sociais|ser|||daqui em diante|||
y|para|formar|y|mantener|unos|lazos|sociales|ser|social|hace|ahora|parte|de|nuestra
|||||||||||teraz|||
そして|のために|形成する|そして|維持する|社会的|つながり|社会的な|社会的であること|社会的|する|現在|一部|の|私たちの
||form||maintain||links||Be|social||now||of|our
and to form and maintain social ties. Being social has become part of our
en om sociale banden te vormen en te onderhouden. Sociaal zijn is onderdeel geworden van onze
а также формировать и поддерживать социальные связи. Быть социальным - это часть нашего
そして、社会的なつながりを形成し、維持するためです。社会的であることは、今や私たちの
y para formar y mantener lazos sociales. Ser social ahora es parte de nuestra
und um soziale Bindungen zu bilden und aufrechtzuerhalten. Sozial zu sein ist nun Teil unserer
e para formar e manter laços sociais. Ser social agora faz parte da nossa
biologie. Nous sommes nés dans des groupes de 50 à 150 personnes avec lesquels nous restons
biologia|nós|somos|nascidos|em|grupos||de|a|pessoas|com|os quais|nós|permanecemos
biology|We||||||||||||
biology. We're born into groups of 50 to 150 people, and we stay with them all the time.
биология. Мы рождаемся в группах от 50 до 150 человек, с которыми мы остаемся
生物学の一部です。私たちは通常、50人から150人のグループの中で生まれ、
biología. Nacimos en grupos de 50 a 150 personas con los que permanecemos
Biologie. Wir wurden in Gruppen von 50 bis 150 Personen geboren, mit denen wir bleiben
biologia. Nascemos em grupos de 50 a 150 pessoas com os quais permanecemos
généralement pour le reste de notre vie. Consommer assez de calories,
allgemein|für|den|Rest|unseres|Lebens||konsumieren|genug|an|Kalorien
geralmente|para|o|resto|de|nossa|vida|consumir|bastante|de|calorias
generalmente|para|el|resto|de|nuestra|vida|consumir|suficiente|de|calorías
一般的に|のために|私たちの|残り|の|私たちの|人生|消費する|十分な|の|カロリー
generally|||||||Consume|||calories
generally for the rest of our lives. Consume enough calories,
как правило, на всю оставшуюся жизнь. Ешьте достаточно калорий,
そのグループと一生を共にします。十分なカロリーを摂取し、
generalmente para el resto de nuestra vida. Consumir suficientes calorías,
generell für den Rest unseres Lebens. Genug Kalorien zu konsumieren,
geralmente para o resto de nossas vidas. Consumir calorias suficientes,
rester en sécurité et au chaud ou prendre soin de sa progéniture était pratiquement impossible seul.
bleiben|in|Sicherheit|und|warm||oder|kümmern|Pflege|um|seine|Nachkommenschaft|war|praktisch|unmöglich|allein
|||||||||||потомство||||
ficar|em|segurança|e|ao|quente|ou|cuidar|cuidado|de|sua|prole|era|praticamente|impossível|sozinho
quedarse|en|seguridad|y|al|calor|o|cuidar|cuidado|de|su|descendencia|era|prácticamente|imposible|solo
|||||||||||potomstwo||||
stay|in|safety|and|warm|warm|or|taking|care|of|his/her|offspring|was|practically|impossible|alone
||||in|warm|or|take|care|of||offspring||practically||
staying safe and warm, or looking after your offspring, was virtually impossible on your own.
Остаться в безопасности и тепле или позаботиться о потомстве в одиночку было практически невозможно.
安全で暖かく過ごし、子孫の世話をすることは、ほぼ一人では不可能でした。
mantenerse seguro y caliente o cuidar de su descendencia era prácticamente imposible solo.
sicher und warm zu bleiben oder sich um den eigenen Nachwuchs zu kümmern, war praktisch unmöglich allein.
manter-se seguro e aquecido ou cuidar da sua prole era praticamente impossível sozinho.
Être ensemble était synonyme de survie. Être seul était synonyme de mort. Il était donc
sein|zusammen|war|Synonym|für|Überleben|sein|allein|war|Synonym|für|Tod|es|war|also
estar|juntos|era|sinônimo|de|sobrevivência|estar|sozinho|era|sinônimo|de|morte|isso|era|portanto
estar|juntos|era|sinónimo|de|supervivencia|estar|solo|era|sinónimo|de|muerte|ello|era|por lo tanto
一緒にいること|一緒に|だった|同義語|の|生存||一人|だった||||||だから
Be||was|synonym||survival|||was|synonym||death||was|
Being together meant survival. Being alone meant death. So it was
Быть вместе означало выжить. Одиночество означало смерть. Так что это было
一緒にいることは生存の同義語だった。孤独でいることは死の同義語だった。したがって、
Estar juntos era sinónimo de supervivencia. Estar solo era sinónimo de muerte. Por lo tanto,
Zusammen zu sein bedeutete Überleben. Allein zu sein bedeutete den Tod. Es war daher
Estar juntos era sinônimo de sobrevivência. Estar sozinho era sinônimo de morte. Portanto,
crucial de s'entendre avec les autres. Pour vos ancêtres, la menace la plus
|de|||||||||||
entscheidend|für|sich verstehen|mit|den|anderen|für|eure|Vorfahren|die|Bedrohung|die|größte
||ладить||||||||||
crucial|de|entender-se|com|os|outros|para|seus|ancestrais|a|ameaça|a|mais
crucial|de|llevarse|con|los|demás|para|tus|ancestros|la|amenaza|la|más
||||||||||zagrożenie||
重要な|〜すること|理解し合う|と|その|他の人々|あなたの|あなたの|先祖|その|脅威|その|最も
crucial||get along|||||your|||threat||
to get along with others. For your ancestors, the greatest threat
ладить с другими. Для ваших предков самая большая угроза
他の人と仲良くすることが重要だった。あなたの先祖にとって、最も危険な
era crucial llevarse bien con los demás. Para sus antepasados, la amenaza más
entscheidend, sich mit anderen zu verstehen. Für Ihre Vorfahren war die größte Bedrohung
era crucial se dar bem com os outros. Para seus ancestrais, a ameaça mais
dangereuse pour la survie n'était pas d'être mangé par un lion,
gefährlich|für|das|Überleben|war nicht|nicht|zu sein|gegessen|von|einem|Löwen
perigosa|para|a|sobrevivência|não era|não|de ser|comido|por|um|leão
peligrosa|para|la|supervivencia|no era|no|de ser|comido|por|un|león
||||||||||lew
危険な|のために|その|生存|ではなかった|ない|されること|食べられる|によって|一匹の|ライオン
dangerous|||||||eaten|||lion
was not to be eaten by a lion,
生存の脅威は、ライオンに食べられることではなく、
peligrosa para la supervivencia no era ser comido por un león,
gefährlich für das Überleben war nicht, von einem Löwen gefressen zu werden,
perigosa para a sobrevivência não era ser comido por um leão,
mais de ne pas être au diapason social de votre groupe et d'être exclu. Pour éviter cela,
||||être|au niveau|harmonie sociale||||||||||
sondern|zu|nicht|nicht|zu sein|im|Einklang|sozial|mit|Ihrer|Gruppe|und|zu sein|ausgeschlossen|um|zu vermeiden|das
||||||в унисон||||||||||
mas|de|não|não|estar|em|sintonia|social|do|seu|grupo|e|de estar|excluído|Para|evitar|isso
pero|de|no|no|estar|en|sintonía|social|de|su|grupo|y|de estar|excluido|para|evitar|eso
||||||poziomie||||||||||
しかし|の|否定|しない|いる|に|調和|社会的|の|あなたの|グループ|そして|であること|除外される|それを|避ける|それ
but||||be||same wavelength|social|||group|||excluded||avoid|this
but of not fitting in with your group and being excluded. To avoid this,
maar dat je niet bij je groep past en buitengesloten wordt. Om dit te voorkomen,
но не вписываться в группу и быть исключенным из нее. Чтобы избежать этого,
自分のグループの社会的調和から外れ、排除されることだった。それを避けるために、
sino no estar en sintonía social con tu grupo y ser excluido. Para evitar esto,
sondern nicht im sozialen Einklang mit deiner Gruppe zu sein und ausgeschlossen zu werden. Um dies zu vermeiden,
mas não estar em sintonia social com seu grupo e ser excluído. Para evitar isso,
votre corps a inventé la « douleur sociale ». Ce type de douleur est une
|||||sensation désagré|||||||
Ihr|Körper|hat|erfunden|die|Schmerz|soziale|dieser|Art|von|Schmerz|ist|eine
seu|corpo|tem|inventado|a|dor|social|esse|tipo|de|dor|é|uma
su|cuerpo|ha|inventado|la|dolor|social|este|tipo|de|dolor|es|una
||||||||||ból||
あなたの|体|は|発明した|その|痛み|社会的|この|種類|の|痛み|は|一つの
|||invented||pain|social||type||pain|is|a
your body has invented "social pain". This type of pain is a
Ваш организм изобрел "социальную боль". Этот тип боли представляет собой
あなたの体は「社会的痛み」を発明した。この種の痛みは、
tu cuerpo ha inventado el « dolor social ». Este tipo de dolor es una
hat dein Körper die „soziale Schmerzen“ erfunden. Diese Art von Schmerz ist eine
seu corpo inventou a "dor social". Esse tipo de dor é uma
adaptation évolutive au rejet : une sorte de système d'alerte précoce pour
|||rejection||||||précoce|
Anpassung|evolutionär|auf|Ablehnung|eine|Art|von|System|Alarm|frühzeitig|für
adaptação|evolutiva|ao|rejeição|uma|tipo|de|sistema|de alerta|precoce|para
adaptación|evolutiva|al|rechazo|una|tipo|de|sistema|de alerta|temprana|para
|ewolucyjna|||||||alarmu|wczesny|
適応|進化的|に対する|拒絶|一つの|種類|の|システム|警告|早期|のために
adaptation|evolutionary|to|rejection||kind|||of alert|early|
evolutionary adaptation to rejection: a kind of early warning system for
evolutionaire aanpassing aan afwijzing: een soort vroegtijdig waarschuwingssysteem voor
эволюционная адаптация к отторжению: своего рода система раннего предупреждения о
拒絶に対する進化的適応：早期警告システムのようなものです
adaptación evolutiva al rechazo: una especie de sistema de alerta temprana para
evolutionäre Anpassung an Ablehnung: eine Art Frühwarnsystem für
adaptação evolutiva ao rejeição: uma espécie de sistema de alerta precoce para
s'assurer que vous cessez tout comportement susceptible de vous isoler. Vos ancêtres,
|||cesser||||||||
sich vergewissern|dass|Sie|aufhören|jedes|Verhalten|wahrscheinlich|zu|sich|isolieren|Ihre|Vorfahren
assegurar-se|que|você|cessa|todo|comportamento|suscetível|de|você|isolar|seus|ancestrais
asegurarse|que|usted|cese|todo|comportamiento|susceptible|de|usted|aislar|sus|ancestros
|||cease||||||izolować||
確認する|〜かどうか|あなた|やめる|すべての|行動|可能性のある|〜する|あなた|孤立させる|あなたの|先祖
ensure||you|cease||behavior|likely|||isolate||
make sure you stop any behavior that might isolate you. Your ancestors,
Zorg ervoor dat je stopt met elk gedrag dat je zou kunnen isoleren. Je voorouders,
убедитесь, что вы прекратили любое поведение, которое может вас изолировать. Ваши предки,
あなたが孤立する可能性のある行動をやめることを確実にするために。あなたの祖先は、
asegúrate de que dejes de lado cualquier comportamiento que pueda aislarte. Tus ancestros,
sicherzustellen, dass Sie jegliches Verhalten einstellen, das Sie isolieren könnte. Ihre Vorfahren,
certificar-se de que você pare todo comportamento que possa isolá-lo. Seus ancestrais,
pour qui le rejet était plus douloureux, étaient plus susceptibles de modifier leur comportement
für|die|die|Ablehnung|war|mehr|schmerzhaft|sie waren|wahrscheinlicher|geneigt|zu|ändern|ihr|Verhalten
para|que|o|rejeição|era|mais|dolorosa|eram|mais|suscetíveis|de|modificar|seu|comportamento
para|quienes|el|rechazo|era|más|doloroso|eran|más|susceptibles|de|modificar|su|comportamiento
|||||||||||||zachowanie
ため|誰|その|拒絶|だった|もっと|苦痛|だった||可能性がある|すること|修正する|彼らの|行動
|||rejection|||painful|||susceptible||modify||behavior
for whom rejection was more painful, were more likely to modify their behaviour
voor wie afwijzing pijnlijker was, waren eerder geneigd hun gedrag te veranderen
те, для кого отказ был более болезненным, с большей вероятностью изменили свое поведение
拒絶がより痛みを伴うものであったため、拒絶されたときに行動を変える可能性が高かったです。
para quienes el rechazo era más doloroso, eran más propensos a modificar su comportamiento
für die Ablehnung schmerzhafter war, waren eher bereit, ihr Verhalten zu ändern,
para quem a rejeição era mais dolorosa, eram mais propensos a modificar seu comportamento
lorsqu'ils étaient rejetés et restaient donc dans la tribu, tandis que ceux qui ne le faisaient pas
|||||||||alors que|||||||
als sie|sie waren|abgelehnt|und|sie blieben|also|in|dem|Stamm|während|dass|die|die|nicht|es|sie taten|nicht
||||||||племя||||||||
quando eles|eram|rejeitados|e|permaneciam|portanto|na|a|tribo|enquanto|que|aqueles|que|não|o|faziam|não
cuando ellos|eran|rechazados|y|permanecían|así|en|la|tribu|mientras|que|aquellos|quienes|no|lo|hacían|no
彼らが|だった|拒絶された|そして|残っていた|したがって|に|その|部族|一方で|〜する|彼ら|〜する|〜ない|それ|行動していた|ない
when they||rejected||remained||||tribe|while||those||||did|
when they were rejected and therefore remained in the tribe, while those who did not
toen ze verworpen werden en daarom in de stam bleven, terwijl degenen die dat niet deden
когда они были отвергнуты и поэтому оставались в племени, а те, кто не
そのため、彼らは部族に留まりましたが、そうしなかった者は
cuando eran rechazados y, por lo tanto, permanecían en la tribu, mientras que aquellos que no lo hacían
wenn sie abgelehnt wurden und blieben daher im Stamm, während diejenigen, die dies nicht taten,
quando eram rejeitados e, portanto, permaneciam na tribo, enquanto aqueles que não o faziam
étaient rejetés et mouraient très probablement. C'est pourquoi les rejets sont douloureux. Et plus
sie waren|abgelehnt|und|sie starben|sehr|wahrscheinlich|das ist|warum|die|Ablehnungen|sie sind|schmerzhaft|und|mehr
eram|rejeitados|e|morriam|muito|provavelmente|isso é|por que|as|rejeições|são|dolorosas|e|mais
eran|rechazados|y|morían|muy|probablemente|es|por qué|los|rechazos|son|dolorosos|y|más
|||umierali||||||odrzuty||||
だった|拒絶された|そして|死ぬ|とても|おそらく|それは|なぜ|その|拒絶|は|痛みを伴う|そして|もっと
|rejected||were dying||probably||why||rejections||painful||
were rejected and most likely died. That's why rejections are painful. And more
были отвергнуты и, скорее всего, умерли. Вот почему отказ болезнен. И еще
拒絶され、非常に高い確率で死んでしまいました。だからこそ、拒絶は痛みを伴うのです。そして、より
eran rechazados y morían muy probablemente. Por eso los rechazos son dolorosos. Y más
abgelehnt wurden und sehr wahrscheinlich starben. Deshalb sind Ablehnungen schmerzhaft. Und je mehr
eram rejeitados e provavelmente morriam. É por isso que as rejeições são dolorosas. E mais
encore, pourquoi la solitude est si douloureuse. Ces mécanismes pour nous garder connectés ont
noch|warum|die|Einsamkeit|ist|so|schmerzhaft|Diese|Mechanismen|um|uns|zu halten|verbunden|sie haben
ainda|por que|a|solidão|é|tão|dolorosa|Esses|mecanismos|para|nós|manter|conectados|têm
aún|por qué|la|soledad|es|tan|dolorosa|estos|mecanismos|para|nosotros|mantener|conectados|han
|||samotność|||bolesna|||||||
まだ|なぜ|その|孤独|は|とても|苦しい|これらの|メカニズム|私たちを|私たちを|保つ|つながった|持っている
||||||painful|These|mechanisms|to|us|keep|connected|
why loneliness is so painful. These mechanisms for keeping us connected have
Почему одиночество так болезненно. Эти механизмы, поддерживающие нашу связь, имеют
それでも、なぜ孤独がこんなに痛みを伴うのか。私たちをつなぎとめるためのこれらのメカニズムは
otra vez, ¿por qué la soledad es tan dolorosa? Estos mecanismos para mantenernos conectados han
noch, warum die Einsamkeit so schmerzhaft ist. Diese Mechanismen, um uns verbunden zu halten, haben
ainda, por que a solidão é tão dolorosa. Esses mecanismos para nos manter conectados têm
bien fonctionné pendant la majeure partie de notre histoire, jusqu'à ce que les humains
|funktioniert|||größte|||||||||Menschen
bem|funcionado|durante|a|maior|parte|da|nossa|história|até que|que|os|os|humanos
bien|funcionado|durante|la|mayor|parte|de|nuestra|historia|hasta que|esto|que|los|humanos
||||większa|||||||||
よく|機能した|の間|その|大部分|部分|の|私たちの|歴史|まで|それ|という|その|人間
||during||major|||||until||||humans
worked well for most of our history, until human beings began to
хорошо функционировали на протяжении большей части нашей истории, пока люди не начали
私たちの歴史の大部分においてうまく機能してきましたが、人間が
funcionado bien durante la mayor parte de nuestra historia, hasta que los humanos
gut funktioniert während des größten Teils unserer Geschichte, bis die Menschen
funcionado bem durante a maior parte da nossa história, até que os humanos
commencent à se construire un nouveau monde. L'épidémie de solitude actuelle n'a réellement
|||||||Die Epidemie|der|Einsamkeit|aktuelle|sie hat nicht|wirklich
comecem|a|se|construir|um|novo|mundo|A epidemia|de|solidão|atual|não tem|realmente
comiencen|a|se|construir|un|nuevo|mundo|La epidemia|de|soledad|actual|no ha|realmente
始まる|に|自分たち|建設する|一つの|新しい|世界|疫病|の|孤独|現在の|ない|実際に
|||||||The epidemic|||||really
are beginning to build a new world for themselves. The current epidemic of loneliness has only really
beginnen een nieuwe wereld voor zichzelf op te bouwen. De huidige epidemie van eenzaamheid heeft ons nog niet echt getroffen.
начинают строить для себя новый мир. Нынешняя эпидемия одиночества еще не поразила нас по-настоящему.
新しい世界を築き始めるまでのことです。現在の孤独の流行は実際には
comenzaron a construir un nuevo mundo. La epidemia de soledad actual no ha realmente
begannen, sich eine neue Welt zu erschaffen. Die aktuelle Einsamkeitsepidemie hat tatsächlich
começaram a construir um novo mundo. A epidemia de solidão atual realmente
commencé qu'à la fin de la Renaissance. La culture occidentale a commencé
begonnen|||||||||||
começado|||||||||||
comenzado|||||||||||
|||||||||zachodnia||
始まった|まで|その|終わり|の|その|ルネサンス|その|文化|西洋の|は|始まった
|that|||||Renaissance|||western||
the Renaissance. Western culture began
begon aan het einde van de Renaissance. De westerse cultuur begon
началась в конце эпохи Возрождения. Западная культура начала
ルネサンスの終わりに始まったばかりです。西洋文化は
comenzado hasta el final del Renacimiento. La cultura occidental ha comenzado
erst am Ende der Renaissance begonnen. Die westliche Kultur hat begonnen
começou apenas no final da Renascença. A cultura ocidental começou
à se concentrer sur l'individu. Les intellectuels se sont éloignés
|||||||||distancés
um|sich|konzentrieren|auf|das Individuum|die|Intellektuellen|sich|sind|entfernt
em|se|concentrar|em|o indivíduo|os|intelectuais|se|estão|afastados
a|se|concentrar|en|el individuo|los|intelectuales|se|han|alejado
||||indywiduum|||||oddalili
に|自分自身|集中する|に|個人|その|知識人|自分自身|である|離れた
to||||the individual||intellectuals||have|moved away
to focus on the individual. Intellectuals have moved away
om zich op het individu te richten. Intellectuelen hebben zich verwijderd
сосредоточиться на индивидууме. Интеллектуалы отошли от
個人に焦点を当て始めました。知識人たちは離れていきました。
en concentrarse en el individuo. Los intelectuales se alejaron
sich auf das Individuum zu konzentrieren. Die Intellektuellen haben sich entfernt
a se concentrar no indivíduo. Os intelectuais se afastaram
du collectivisme du Moyen Âge, tandis que la jeune théologie protestante mettait l'accent
vom|Kollektivismus|vom|Mittel|Alter|während|dass|die|junge|Theologie|protestantische|legte|den Schwerpunkt
do|coletivismo|do|Médio|Idade|enquanto|que|a|jovem|teologia|protestante|colocava|ênfase
del|colectivismo|del|Medio|Edad|mientras|que|la|joven|teología|protestante|ponía|el énfasis
|kolektywizm||||podczas gdy||||teologia|protestancka|kładła|
の|集団主義|の|中世|時代|一方|か|その|若い|神学|プロテスタント|置いていた|強調
of the|collectivism||Middle||while|that|||theology|protestant|put|the accent
from the collectivism of the Middle Ages, while the young Protestant theology emphasized
van het collectivisme van de Middeleeuwen, terwijl de jonge protestantse theologie de nadruk legde op
中世の集団主義の一方で、若いプロテスタント神学は
del colectivismo de la Edad Media, mientras que la joven teología protestante enfatizaba
vom Kollektivismus des Mittelalters, während die junge protestantische Theologie betonte
do coletivismo da Idade Média, enquanto a jovem teologia protestante enfatizava
sur la responsabilité individuelle. Cette tendance s'est accélérée
auf|die|Verantwortung|individuelle||||
em|a|responsabilidade|individual|essa|tendência|se tornou|acelerada
en|la|responsabilidad|individual|esta|tendencia|se ha|acelerado
|||||||przyspieszyła
に関して|定冠詞|責任|個人の|この|傾向|それが|加速した
||responsibility|||||accelerated
on individual responsibility. This trend has accelerated
op individuele verantwoordelijkheid. Deze trend is versneld
個人の責任を強調していました。この傾向は加速しました
la responsabilidad individual. Esta tendencia se aceleró
die individuelle Verantwortung. Dieser Trend beschleunigte sich
a responsabilidade individual. Essa tendência se acelerou
pendant la révolution industrielle. Les gens ont quitté leurs villages et
während|die|Revolution|industrielle|die|Menschen|haben|verlassen|ihre|Dörfer|und
durante|a|revolução|industrial|as|pessoas|têm|deixado|suas|aldeias|
durante|la|revolución|industrial|las|personas|han|dejado|sus|pueblos|y
の間|the|革命|工業|人々|人々|は|去った|彼らの|村|そして
||revolution||||||||
during the industrial revolution. People left their villages and
産業革命の間に。人々は村や
durante la revolución industrial. La gente dejó sus aldeas y
während der industriellen Revolution. Die Menschen verließen ihre Dörfer und
durante a revolução industrial. As pessoas deixaram suas aldeias e
leurs champs pour travailler dans des usines. Les communautés qui existaient depuis des
ihre|Felder|um|arbeiten|in|Fabriken||Die|Gemeinschaften|die|existierten|seit|Hunderten
seus|campos|para|trabalhar|em|fábricas||as|comunidades|que|existiam|há|centenas
sus|campos|para|trabajar|en|unas|fábricas|las|comunidades|que|existían|desde|hace
||||||||||istniały||
彼らの|畑|のために|働く|の中で|いくつかの|工場|その|コミュニティ|それら|存在していた|以来|いくつかの
their|fields|||||factories||communities||||
their fields to work in factories. The communities that had existed for
畑を離れて工場で働くようになりました。何百年も存在していたコミュニティは
sus campos para trabajar en fábricas. Las comunidades que existían desde hace
ihre Felder, um in Fabriken zu arbeiten. Die Gemeinschaften, die seit Jahrhunderten existierten,
seus campos para trabalhar em fábricas. As comunidades que existiam há
centaines d'années ont commencé à se dissoudre, tandis que les villes se sont développées.
||||zu|||||||||
centenas||||a||dissolver|||||||
cientos|de años|han|comenzado|a|se|disolver|mientras|que|las|ciudades|se|han|desarrollado
百|年|(動詞)|始まった|(前置詞)|(再帰代名詞)|溶ける|一方|(接続詞)|(定冠詞)|都市|(再帰代名詞)|(動詞)|発展した
hundreds|||began|||dissolve|while||||||developed
hundreds of years began to dissolve, while cities grew.
解体し始め、一方で都市は発展しました。
cientos de años comenzaron a disolverse, mientras que las ciudades se desarrollaban.
begannen sich aufzulösen, während die Städte wuchsen.
centenas de anos começaram a se dissolver, enquanto as cidades se desenvolveram.
Au fur et à mesure de la modernisation de notre monde, cette tendance s'est accélérée.
|fur||||große|||||||||
à|furo||||grandes|||||||||
a|medida|y|a|medida|de|la|modernización|de|nuestro|mundo|esta|tendencia|se ha|acelerado
|||||||modernizacja|||||||
|fur|||||||||||||
(前置詞)|(前置詞)|と|(前置詞)|測定|の|(定冠詞)|近代化|の|私たちの|世界|この|傾向|(再帰動詞)|加速した
|as|||measures|||modernization|||world||trend||
As the world has modernized, this trend has accelerated.
С модернизацией мира эта тенденция усилилась.
私たちの世界の近代化が進むにつれて、この傾向は加速しました。
A medida que se modernizaba nuestro mundo, esta tendencia se aceleró.
Mit der Modernisierung unserer Welt hat sich dieser Trend beschleunigt.
À medida que a modernização do nosso mundo avançava, essa tendência se acelerou.
Aujourd'hui, nous nous déplaçons sur de grandes distances pour trouver un nouvel emploi,
|||move|||||||||job
|nós||deslocamos|||||||||
Today, we travel great distances to find a new job,
今日、私たちは新しい仕事を見つけるために長距離を移動し、
Hoy en día, nos desplazamos a grandes distancias para encontrar un nuevo empleo,
Heute reisen wir über große Entfernungen, um einen neuen Job zu finden,
Hoje, nos deslocamos por grandes distâncias para encontrar um novo emprego,
trouver l'amour et étudier, et nous laissons derrière nous notre réseau social. Nous
finden|die Liebe|und|studieren||wir|lassen|hinter|uns|unser|Netzwerk|sozial|
encontrar|o amor|e|estudar||nós|deixamos|atrás|nós|nossa|rede|social|
encontrar|el amor|y|estudiar|y|nosotros|dejamos|detrás|nosotros|nuestra|red|social|nosotros
||||||zostawiamy||||||
見つける|愛|と|勉強する||私たち|残す|後ろに|私たち|私たちの|ネットワーク|社会的|
|||study|||leave|behind|||network||We
find love and study, and leave behind our social network. We
愛を見つけたり、勉強したりしますが、私たちの社会的ネットワークを置き去りにします。私たちは
encontrar el amor y estudiar, y dejamos atrás nuestra red social. Nosotros
die Liebe finden und studieren, und wir lassen unser soziales Netzwerk hinter uns. Wir
encontrar o amor e estudar, e deixamos para trás nossa rede social. Nós
rencontrons moins de gens en personne, et nous en rencontrons moins souvent que par le passé.
|||||||||||||dans||
treffen|weniger|Menschen||persönlich||und|wir|sie|treffen|weniger|oft|als|in|die|Vergangenheit
encontramos|menos|de|pessoas|em|pessoa|e|nós|em|encontramos|menos|frequentemente|do que|pelo|o|passado
encontramos|menos|de|personas|en|persona|y|nosotros|en|encontramos|menos|a menudo|que|por|el|pasado
spotykamy|||||||||||||||
会う|少ない|の|人々|それに|対面で|そして|私たち|それに|会う|少ない|よく|より|に|過去|過去
meet|||||||||meet||often||||
we meet fewer people in person, and we meet them less often than in the past.
We ontmoeten minder mensen persoonlijk en minder vaak dan vroeger.
Мы встречаем все меньше людей лично, и встречаем их реже, чем раньше.
対面で人と会うことが少なくなり、過去よりも少なくなっています。
conocemos a menos personas en persona, y las conocemos menos a menudo que en el pasado.
treffen weniger Menschen persönlich, und wir treffen sie seltener als in der Vergangenheit.
encontramos menos pessoas pessoalmente, e nos encontramos menos frequentemente do que no passado.
Aux États-Unis, le nombre moyen d'amis proches est passé de 3 en 1985
In|||die|Anzahl|durchschnittlich|von Freunden|engen|ist|vergangen|von|in
nos|||o|número|médio|de amigos|próximos|é|passou|de|em
en|||el|número|medio|de amigos|cercanos|es|pasado|de|en
アメリカ合衆国|||その|数|平均|友達の|親しい|は|減少した|から|で
In the|||||||close||||
In the U.S., the average number of close friends has risen from 3 in 1985 to 1 in 2007.
В Соединенных Штатах среднее число близких друзей выросло с 3 в 1985 году.
アメリカでは、親しい友人の平均人数は1985年の3人から減少しました。
En Estados Unidos, el número promedio de amigos cercanos ha pasado de 3 en 1985
In den Vereinigten Staaten ist die durchschnittliche Anzahl enger Freunde von 3 im Jahr 1985
Nos Estados Unidos, o número médio de amigos próximos caiu de 3 em 1985
à 2 en 2011. La plupart des gens tombent dans
auf|in|die|Mehrheit|der|Menschen|fallen|in
para|em|a|maioria|de|pessoas|caem|em
a|en|la|mayoría|de los|personas|caen|en
に|で|その|大部分|の|人々|陥る|に
|||||people||
to 2 in 2011. Most people fall into
2011年に2人で。ほとんどの人は
a 2 en 2011. La mayoría de las personas caen en
auf 2 im Jahr 2011 gesunken. Die meisten Menschen fallen in
para 2 em 2011. A maioria das pessoas cai em
la solitude chronique par accident. On atteint l'âge adulte et on devient occupé par le travail,
die|Einsamkeit|chronische|durch|Zufall|man|erreicht|das Alter|erwachsen|und|man|wird|beschäftigt|mit|der|Arbeit
a|solidão|crônica|por|acidente|nós|atingimos|a idade|adulta|e|nós|nos tornamos|ocupados|por|o|trabalho
la|soledad|crónica|por|accidente|uno|alcanza|la edad|adulta|y|uno|se vuelve|ocupado|por|el|trabajo
その|孤独|慢性的な|によって|偶然|私たち|到達する|大人|成人|そして|私たち||忙しい|によって|その|仕事
||||accident||reaches|||||becomes|busy|||
chronic loneliness by accident. We reach adulthood and become busy with work,
偶然に慢性的な孤独に陥ります。大人になり、仕事に忙しくなり、
la soledad crónica por accidente. Se llega a la edad adulta y uno se ocupa con el trabajo,
die chronische Einsamkeit aus Versehen. Man erreicht das Erwachsenenalter und wird mit Arbeit beschäftigt,
a solidão crônica por acidente. Chegamos à idade adulta e nos tornamos ocupados com o trabalho,
l'université, l'amour,
a universidade|o amor
die Universität|die Liebe
大学|愛
la universidad|el amor
the university, love,
大学、愛、
la universidad, el amor,
der Universität, der Liebe,
a universidade, o amor,
les enfants et Netflix. On n'a tout simplement pas assez de temps.
die|Kinder|und|Netflix|man|hat nicht|alles|einfach|nicht|genug|an|Zeit
os|filhos|e|Netflix|nós|não temos|tudo|simplesmente|não|suficiente|de|tempo
los|hijos|y|Netflix|uno|no tiene|todo|simplemente|no|suficiente|de|tiempo
子供たち|子供たち|と|ネットフリックス|私たちは|ない|全部|単に|ない|十分に|の|時間
|||Netflix||||||||
the children and Netflix. We simply don't have enough time.
kinderen en Netflix. We hebben gewoon niet genoeg tijd.
子供、そしてNetflixに。単に時間が足りないのです。
los niños y Netflix. Simplemente no hay suficiente tiempo.
den Kindern und Netflix. Man hat einfach nicht genug Zeit.
as crianças e a Netflix. Simplesmente não temos tempo suficiente.
La chose la plus pratique et la plus facile à sacrifier est le temps avec les amis.
die|Sache|die|am|praktisch|und|die|am|einfach|zu|opfern|ist|die|Zeit|mit|den|Freunden
a|coisa|a|mais|prática|e|a|mais|fácil|de|sacrificar|é|o|tempo|com|os|amigos
la|cosa|la|más|práctica|y|la|más|fácil|a|sacrificar|es|el|tiempo|con|los|amigos
その|こと|その|最も|実用的な|と|その|最も|簡単な|を|ささげる|です|その|時間|と|その|友人
||||||||||sacrifice||||||
The most practical and easiest thing to sacrifice is time with friends.
Самое практичное и легкое, чем можно пожертвовать, - это время, проведенное с друзьями.
最も実用的で簡単に犠牲にできるものは友人との時間です。
Lo más práctico y fácil de sacrificar es el tiempo con los amigos.
Das Praktischste und Einfachste, was man opfern kann, ist die Zeit mit Freunden.
A coisa mais prática e fácil de sacrificar é o tempo com os amigos.
Jusqu'à ce que vous vous réveilliez un jour et réalisiez que vous vous sentez
bis|dass||Sie|sich|aufwachen|einen|Tag|und|erkennen|dass|Sie|sich|fühlen
até que|isso|que|você|você|acorde|um|dia|e|perceba|que|você|você|sente
hasta que|eso|que|usted|se|despierte|un|día|y|se dé cuenta|que|usted|se|siente
aż|||||obudzicie||||zdać sobie sprawę||||
まで|この|か|あなた|あなた|目を覚ます|ある|日|そして|気づく|か|あなた|あなた|感じる
|||||wake up||day||realize||||feel
Until you wake up one day and realize that you feel
Totdat je op een dag wakker wordt en beseft dat je je
あなたがある日目を覚まし、自分が感じていることに気づくまで
Hasta que un día te despiertes y te des cuenta de que te sientes
Bis Sie eines Tages aufwachen und erkennen, dass Sie sich fühlen
Até que você acorde um dia e perceba que se sente
isolé ; que vous aspirez à des relations proches. Mais il est difficile de tisser des liens étroits
||||||||||||||||intimes
isoliert|dass|Sie|streben|nach|engen|Beziehungen|nah|||||||||
|||||||||||||тянуть|||
isolado|que|você|aspira|a|a|relações|próximas|mas|é|é|difícil|de|tecer|laços||estreitos
aislado|que|usted|anhela|a|relaciones||cercanas|pero|es|es|difícil|de|tejer|vínculos||estrechos
samotny|||aspirujecie||||||||||tkać||więzi|bliskie
孤独|何|あなた|望んでいる|に|いくつかの|関係|親しい|しかし|それ|は|難しい|すること|織る|いくつかの|結びつき|密接な
isolated|||aspire|||||But|||||weave||links|close
isolated; that you long for close relationships. But it's hard to forge close ties
geïsoleerd bent; dat je verlangt naar hechte relaties. Maar het is moeilijk om hechte banden te smeden
изолированность; то, что вы жаждете близких отношений. Но наладить близкие отношения трудно.
孤独であり、親しい関係を求めている。しかし、大人になって親密な絆を築くのは難しい
aislado; que anhelas relaciones cercanas. Pero es difícil forjar vínculos estrechos
isoliert; dass Sie sich nach engen Beziehungen sehnen. Aber es ist schwierig, enge Bindungen zu knüpfen
isolado; que você anseia por relacionamentos próximos. Mas é difícil criar laços estreitos
à l'âge adulte et, par conséquent, la solitude peut devenir chronique.
im|||und|daher|folglich|die|Einsamkeit|kann|werden|chronisch
na|idade|adulta|e|por|consequência|a|solidão|pode|tornar-se|crônica
a|la edad|adulta|y|por|lo tanto|la|soledad|puede|volverse|crónica
at|the age|adult|and|by|consequence|the|loneliness|can|become|chronic
|||||consequently||solitude|||
and, as a result, loneliness can become chronic.
в зрелом возрасте и, как следствие, одиночество может стать хроническим.
そのため、孤独は慢性的になる可能性がある。
en la edad adulta y, por lo tanto, la soledad puede volverse crónica.
im Erwachsenenalter, und daher kann Einsamkeit chronisch werden.
na idade adulta e, como resultado, a solidão pode se tornar crônica.
Bien que les humains aiment des choses comme les iPhones et les vaisseaux spatiaux, nos corps et
Bien||||||||||||vessels|spatiaux|||
gut|dass|die|Menschen|lieben|Dinge||wie|die|iPhones|und|die|Raumschiffe||unsere|Körper|und
bem|que|os|humanos|amam|coisas||como|os|iPhones|e|as|naves|espaciais|nossos|corpos|e
bien|que|los|humanos|aman|cosas||como|los|iPhones|y|los|naves|espaciales|nuestros|cuerpos|y
よく|けれども|その|人間|好きな|いくつかの|物|のような|その|iPhone|と|その|宇宙船|宇宙の|私たちの|体|と
|that||||||like||iPhones|||spacecraft|spatial|||
Although humans love things like iPhones and spaceships, our bodies and
Hoewel mensen dol zijn op dingen als iPhones en ruimteschepen, zijn onze lichamen en
Хотя люди любят такие вещи, как айфоны и космические корабли, наши тела и
人間はiPhoneや宇宙船のようなものを好むが、私たちの体と
Aunque a los humanos les gustan cosas como los iPhones y las naves espaciales, nuestros cuerpos y
Obwohl Menschen Dinge wie iPhones und Raumschiffe mögen, sind unsere Körper und
Embora os humanos gostem de coisas como iPhones e naves espaciais, nossos corpos e
nos esprits sont fondamentalement les mêmes qu'il y a 50 000 ans.
unsere|Geister|sind|grundsätzlich|die|gleichen|dass er|vor|hat|Jahren
nossos|espíritos|são|fundamentalmente|os|mesmos|que ele|há|há|anos
nuestros|espíritus|son|fundamentalmente|los|mismos|que|hace|a|años
私たちの|精神|は|基本的に|同じ|同じ|彼が|そこに|あった|年
|minds||fundamentally||||||
our minds are fundamentally the same as they were 50,000 years ago.
наше сознание принципиально такое же, каким оно было 50 000 лет назад.
心は5万年前と基本的には同じである。
nuestros espíritus son fundamentalmente los mismos que hace 50,000 años.
Unsere Geister sind im Grunde genommen die gleichen wie vor 50.000 Jahren.
nossos espíritos são fundamentalmente os mesmos de há 50.000 anos.
Nous sommes toujours biologiquement paramétrés à la présence des autres.
||||programmed|||||
wir|sind|immer|biologisch|programmiert|auf|die|Anwesenheit|der|anderen
||||настроены|||||
nós|somos|sempre|biologicamente|parametrizados|para|a|presença|dos|outros
nosotros|somos|siempre|biológicamente|parametrados|a|la|presencia|de|otros
||||ustawieni|||||
私たち|は|いつも|生物学的に|パラメータ化されている|に|その|存在|の|他者
||always|biologically|programmed|||presence||
We are still biologically wired to the presence of others.
Мы всегда биологически настроены на присутствие других людей.
私たちは常に他者の存在に生物学的に適応しています。
Todavía estamos biológicamente programados para la presencia de los demás.
Wir sind biologisch immer noch auf die Anwesenheit anderer eingestellt.
Ainda estamos biologicamente programados para a presença dos outros.
Des études à grande échelle ont montré que le stress lié à la solitude chronique est
große|Studien|über|große|Maßstab|sie haben|gezeigt|dass|der|Stress|verbunden|mit|der|Einsamkeit|chronisch|ist
estudos||a|grande|escala|têm|mostrado|que|o|estresse|ligado|à|a|solidão|crônica|é
estudios||a|gran|escala|han|mostrado|que|el|estrés|relacionado|a|la|soledad|crónica|es
||||skali|||||||||||
(不定冠詞)|研究|(前置詞)|大規模な|規模|(動詞)|示した|(接続詞)|(定冠詞)|ストレス|関連した|(前置詞)|(定冠詞)|孤独|慢性的な|(動詞)
Some|studies|||scale||shown||||related|||||
Large-scale studies have shown that the stress related to chronic loneliness is
Крупномасштабные исследования показали, что стресс, связанный с хроническим одиночеством, является
大規模な研究は、慢性的な孤独に関連するストレスが
Estudios a gran escala han demostrado que el estrés relacionado con la soledad crónica es
Großangelegte Studien haben gezeigt, dass der Stress, der mit chronischer Einsamkeit verbunden ist,
Estudos em larga escala mostraram que o estresse relacionado à solidão crônica é
l'une des choses les plus malsaines que nous puissions vivre en tant qu'êtres humains.
|||||unhealthy||||||||
eine|der|Dinge|die|am|ungesundesten|die|wir|wir können|leben|als|so|Wesen|Menschen
uma|das|coisas|as|mais|insalubres|que|nós|possamos|viver|como|tanto|seres|humanos
una|de las|cosas|las|más|insalubres|que|nosotros|podamos|vivir|como|tanto||humanos
|||||malsaine|||możemy||||byty|
一つ|の|事|最も|より|不健康な|こと|私たち|可能性がある|生きる|に|として||人間
|||||unhealthy||we|can||||that beings|
one of the most unhealthy things we can experience as human beings.
een van de meest ongezonde dingen die we als mens kunnen ervaren.
одна из самых вредных для здоровья вещей, которые мы можем испытать как человеческие существа.
私たち人間が経験する最も不健康なことの一つであることを示しています。
una de las cosas más insalubres que podemos experimentar como seres humanos.
eine der ungesundesten Dinge ist, die wir als Menschen erleben können.
uma das coisas mais prejudiciais que podemos viver como seres humanos.
Il vous fait vieillir plus vite, il rend le cancer plus mortel,
er|euch|macht|älter werden|schneller|schnell|er|macht|den|Krebs|mehr|tödlich
ele|você|faz|envelhecer|mais|rápido|ele|torna|o|câncer|mais|mortal
él|a usted|hace|envejecer|más|rápido|él|hace|el|cáncer|más|mortal
|||starzeć||||czyni||rak||
彼|あなた|させる|老いる|もっと|早く|それ|する|その|癌|もっと|致死的
|||age||||||||mortal
It makes you age faster, it makes cancer deadlier,
Je veroudert er sneller door en kanker wordt er dodelijker door,
Он ускоряет старение, делает рак более смертоносным,
それはあなたをより早く老化させ、癌をより致命的にし、
Te hace envejecer más rápido, hace que el cáncer sea más mortal,
Es lässt dich schneller altern, es macht Krebs tödlicher,
Ele faz você envelhecer mais rápido, torna o câncer mais mortal,
il accélère la maladie d'Alzheimer, votre système immunitaire s'affaiblit.
er|beschleunigt|die|Krankheit|Alzheimer|euer|System|Immunsystem|wird schwächer
ele|acelera|a|doença|de Alzheimer|seu|sistema|imunológico|enfraquece
él|acelera|la|enfermedad|de Alzheimer|su|sistema|inmunológico|se debilita
||||Alzheimera|||immunologiczny|osłabia się
彼|加速する|その|病気|アルツハイマー|あなたの|システム|免疫|弱まる
|accelerates|||of Alzheimer's|||immune|weakens
it accelerates Alzheimer's disease, weakening your immune system.
ускоряет развитие болезни Альцгеймера, ослабляется иммунная система.
アルツハイマー病を加速させ、免疫システムを弱めます。
acelera la enfermedad de Alzheimer, tu sistema inmunológico se debilita.
es beschleunigt die Alzheimer-Krankheit, dein Immunsystem wird schwächer.
acelera a doença de Alzheimer, seu sistema imunológico se enfraquece.
La solitude est deux fois plus mortelle que l'obésité et aussi mortelle que de
die|Einsamkeit|ist|zweimal|mal|mehr|tödlich|als|Fettleibigkeit|und|auch|tödlich|als|zu
a|solidão|é|duas|vezes|mais|mortal|que|a obesidade|e|também|mortal|que|de
la|soledad|es|dos|veces|más|mortal|que|la obesidad|y|también|mortal|que|de
(定冠詞)|孤独|は|2|倍|より|致死的|より|肥満|そして|も|致死的|より|(前置詞)
||||||deadly||obesity|||deadly||
Loneliness is twice as deadly as obesity, and just as deadly as being overweight.
孤独は肥満の2倍致命的であり、1日に1箱のタバコを吸うことと同じくらい致命的です。
La soledad es dos veces más mortal que la obesidad y tan mortal como
Einsamkeit ist doppelt so tödlich wie Fettleibigkeit und ebenso tödlich wie
A solidão é duas vezes mais mortal do que a obesidade e tão mortal quanto
fumer un paquet de cigarettes par jour. Le plus dangereux, c'est que lorsqu'elle
rauchen|ein|Packung|von|Zigaretten|pro|Tag|das|gefährlichste|gefährlich|es ist|dass|wenn sie
fumar|um|maço|de|cigarros|por|dia|o|mais|perigoso|é|que|quando ela
fumar|un|paquete|de|cigarrillos|por|día|lo|más|peligroso|es|que|cuando ella
煙草を吸う|一|箱|の|煙草|1日|日|最も|もっとも|危険な|それは|ということ|彼女が
smoke||pack||cigarettes|||The||dangerous|||when it
smoking a pack of cigarettes a day. The most dangerous thing is that when she
最も危険なのは、孤独が慢性化すると自己維持する可能性があることです。
fumar un paquete de cigarrillos al día. Lo más peligroso es que cuando ella
ein Päckchen Zigaretten pro Tag zu rauchen. Das Gefährlichste ist, dass wenn sie
fumar um maço de cigarros por dia. O mais perigoso é que quando ela
devient chronique, elle peut s'auto-entretenir. La douleur physique et la douleur sociale
||||s'auto-entre||||||||
wird|chronisch|sie|kann|||die|Schmerz|physisch|und|der|Schmerz|sozial
torna-se|crônica|ela|pode||manter|A|dor|física|e|a|dor|social
se vuelve|crónica|ella|puede|||el|dolor|físico|y|el|dolor|social
|||||utrzymywać|||||||
なる|慢性|彼女|できる|||その|痛み|身体的|と|その|痛み|社会的
becomes||||itself|maintain||pain|physical|||pain|
becomes chronic, it can become self-perpetuating. Physical and social pain
chronisch wordt, kan het zichzelf in stand houden. Lichamelijke pijn en sociale pijn
身体的な痛みと社会的な痛みは、あなたの脳の中で共通のメカニズムを利用します。
se convierte en crónica, puede auto-mantenerse. El dolor físico y el dolor social
wird chronisch, kann sie sich selbst aufrechterhalten. Der körperliche Schmerz und der soziale Schmerz
torna-se crônica, pode se auto-manter. A dor física e a dor social
utilisent des mécanismes communs dans votre cerveau. Elles sont toutes deux ressenties comme
|||communs|||||||||
nutzen|gemeinsame|Mechanismen|gemeinsame|in|Ihrem|Gehirn|Sie|sind|alle|zwei|empfunden|wie
utilizam|mecanismos|||em|seu|cérebro|elas|são|todas|duas|sentidas|como
utilizan|unos|mecanismos|comunes|en|su|cerebro|ellas|son|todas|dos|sentidas|como
|||||||||||odczuwane|
使用する|一部の|メカニズム|共通の|の中で|あなたの|脳|それら|です|すべて|二つ|感じられる|のように
use|||common|||brain|||||felt|
use common mechanisms in your brain. They both feel like
gebruiken gemeenschappelijke mechanismen in je hersenen. Ze voelen allebei als
どちらも脅威として感じられ、したがって社会的な痛みは即座の防御的な行動を引き起こします。
utilizan mecanismos comunes en su cerebro. Ambos se sienten como
nutzen gemeinsame Mechanismen in Ihrem Gehirn. Beide werden als
utilizam mecanismos comuns em seu cérebro. Ambas são sentidas como
une menace, et la douleur sociale entraîne donc un comportement immédiat et défensif.
||||||provoque||||||
eine|Bedrohung|und|der|Schmerz|sozial|führt|also|ein|Verhalten|sofort|und|defensiv
uma|ameaça|e|a|dor|social|leva|portanto|um|comportamento|imediato|e|defensivo
una|amenaza|y|el|dolor|social|provoca|por lo tanto|un|comportamiento|inmediato|y|defensivo
|zagrożenie|||||||||natychmiastowy||defensywny
一つの|脅威|そして|その|苦痛|社会的|引き起こす|したがって|一つの|行動|即時の|そして|防御的な
||||pain||results|therefore|||immediate||defensive
a threat, and social pain therefore leads to immediate, defensive behavior.
una amenaza, y el dolor social provoca un comportamiento inmediato y defensivo.
eine Bedrohung empfunden, und der soziale Schmerz führt daher zu sofortigem und defensivem Verhalten.
uma ameaça, e a dor social leva, portanto, a um comportamento imediato e defensivo.
Lorsque la solitude devient chronique, votre cerveau passe en mode d'auto-préservation. Il
Wenn|die|Einsamkeit|wird|chronisch|Ihr|Gehirn|wechselt|in|Modus|||Es
quando|a|solidão|torna-se|crônica|seu|cérebro|passa|em|modo||preservação|ele
cuando|la|soledad|se vuelve|crónica|su|cerebro|pasa|a|modo|||él
||samotność|||||||||przetrwania|
その時|（定冠詞）|孤独|になる|慢性的|あなたの|脳|移行する|（前置詞）|モード|||それ
When|||becomes|||||||of auto|preservation|
When loneliness becomes chronic, your brain goes into self-preservation mode. It
Когда одиночество становится хроническим, ваш мозг переходит в режим самосохранения. Это
孤独が慢性化すると、あなたの脳は自己保存モードに入ります。
Cuando la soledad se vuelve crónica, su cerebro entra en modo de auto-preservación. Él
Wenn Einsamkeit chronisch wird, schaltet Ihr Gehirn in den Modus der Selbstbewahrung.
Quando a solidão se torna crônica, seu cérebro entra em modo de auto-preservação. Ele
commence à voir le danger et l'hostilité partout. Mais ce n'est pas tout.
er beginnt|zu|sehen|die|Gefahr|und|die Feindseligkeit|überall|aber|das|ist nicht|nicht|alles
começa|a|ver|o|perigo|e|a hostilidade|em todo lugar|mas|isso|não é|tudo|
comienza|a|ver|el|peligro|y|la hostilidad|en todas partes|pero|esto|no es|no|todo
||||||wrogość||||||
始める|に|見る|その|危険|と||どこでも|しかし|それ|ではない|ない|全て
||||||the hostility|everywhere|||||
begins to see danger and hostility everywhere. But that's not all.
начинает видеть повсюду опасность и враждебность. Но это еще не все.
脳は危険や敵意を至る所で感じ始めます。しかし、それだけではありません。
comienza a ver el peligro y la hostilidad en todas partes. Pero eso no es todo.
beginnt, die Gefahr und die Feindseligkeit überall zu sehen. Aber das ist nicht alles.
começa a ver o perigo e a hostilidade em todo lugar. Mas isso não é tudo.
Des études ont révélé que lorsque vous vous sentez seul, votre cerveau est beaucoup plus
einige|Studien|sie haben|offenbart|dass|wenn|Sie|sich|fühlen|einsam|Ihr|Gehirn|ist|viel|mehr
estudos|estudos|têm|revelado|que|quando|você|se|sente|sozinho|seu|cérebro|é|muito|mais
unos|estudios|han|revelado|que|cuando|usted|se|siente|solo|su|cerebro|está|mucho|más
|||||||||sam|||||
その|研究|（助動詞）|明らかにした|ということ|〜する時|あなた|あなた|感じる|孤独|あなたの|脳|は|ずっと|より
Studies have shown that when you're lonely, your brain is much more alert.
Исследования показали, что когда вы чувствуете себя одиноким, ваш мозг работает гораздо активнее.
研究によると、孤独を感じるとき、あなたの脳は社会的信号に対してはるかに受容的になりますが、同時にそれを正しく解釈するのが難しくなります。
Los estudios han revelado que cuando te sientes solo, tu cerebro es mucho más
Studien haben gezeigt, dass wenn Sie sich einsam fühlen, Ihr Gehirn viel empfänglicher für soziale Signale ist,
Estudos revelaram que quando você se sente sozinho, seu cérebro está muito mais
réceptif aux signaux sociaux, mais en même temps, il a du
||||||||il||
empfänglich|für|Signale|soziale|aber|dabei|gleichzeitig|Zeit|es|es hat|viel
receptivo|a los|señales|sociales|pero|en|mismo|tiempo|él|tiene|un
receptywny||||||||||
||||mas|ao|mesmo|tempo|ele|tem|de
社会的信号に敏感|に|信号|社会的|しかし|に|同じ|時間|彼|持っている|いくつかの
receptive||signals||||||||of the
receptive to social signals, but at the same time, he has difficulty interpreting them correctly.
восприимчив к социальным сигналам, но в то же время ему трудно
他人により多くの注意を払うようになりますが、
receptivo a las señales sociales, pero al mismo tiempo, tiene dificultades para
aber gleichzeitig hat es Schwierigkeiten, diese richtig zu interpretieren. Sie achten mehr auf andere,
receptivo aos sinais sociais, mas ao mesmo tempo, ele tem dificuldade em
mal à les interpréter correctement. Vous prêtez plus d'attention aux autres,
|||||vous|||||
|||||Sie|Sie schenken|mehr|Aufmerksamkeit|auf|andere
|||||usted|presta|más|atención|a los|otros
|||||você|presta|mais|atenção|aos|outros
痛み|に|それらを|解釈する|正しく|あなた|注目します|もっと|注意|に|他の人々
|||interpret|||pay||of attention|to the|
You pay more attention to others, but you understand them less well.
om ze correct te interpreteren. Je besteedt meer aandacht aan anderen,
interpretarlas correctamente. Prestas más atención a los demás,
interpretá-los corretamente. Você presta mais atenção aos outros,
mais vous les comprenez moins bien. La partie de votre cerveau qui reconnaît les
aber|Sie|sie|verstehen|weniger|gut||||||||
mas|você|os|compreende|menos|bem|||||||reconhece|
pero|usted|los|entiende|menos|bien||||||||
しかし|あなたは|それらを|理解します|より少なく|よく|その|部分|の|あなたの|脳|それが|認識する|それらを
||||less||||||brain|that|recognizes|
The part of your brain that recognizes the
maar je begrijpt ze minder goed. Het deel van je hersenen dat herkent
しかし、あなたは彼らをあまり理解できなくなります。顔を認識するあなたの脳の部分が
pero los entiendes menos bien. La parte de tu cerebro que reconoce los
aber Sie verstehen sie weniger gut. Der Teil Ihres Gehirns, der Gesichter erkennt,
mas você os entende menos bem. A parte do seu cérebro que reconhece os
visages se dérègle et devient plus susceptible de classer les visages neutres comme hostiles,
Gesichter|sich|verstellt sich|und|wird|mehr|anfällig|darauf|einordnen|die|Gesichter|neutrale|als|feindlich
||искажается|||||||||||
rostos|se|desregula|e|torna-se|mais|suscetível|a|classificar|os|rostos|neutros|como|hostis
rostros|se|desajusta|y|se vuelve|más|susceptible|de|clasificar|los|rostros|neutros|como|hostiles
||reguluje|||||||||||wrogie
顔|自身|誤作動し|そして||より|敏感|に|分類する|その|顔|中立的|として|敵対的
faces|be|deregulates||becomes||susceptible||classify||faces|neutral||hostile
becomes more likely to classify neutral faces as hostile,
Neutrale gezichten worden eerder als vijandig geclassificeerd,
狂い始め、中立的な顔を敵対的なものとして分類する可能性が高くなります。
rostros se desajusta y se vuelve más susceptible de clasificar los rostros neutros como hostiles,
gerät aus dem Gleichgewicht und wird anfälliger dafür, neutrale Gesichter als feindlich zu klassifizieren,
rostos se desregula e se torna mais suscetível a classificar rostos neutros como hostis,
ce qui vous rend méfiant à l'égard des autres. La solitude vous fait supposer le pire quant
||||suspicious||des autres|||||||||le pire|à propos de
das|was|Sie|macht|misstrauisch|gegenüber|Hinsicht|der|anderen||||||||
isso|que|você|torna|desconfiado|em|relação|das|outras|a|||faz||||
esto|que|usted|hace|desconfiado|hacia|respecto|de|otros||||||||
|||||||||||||zakładać|||
これ|何|あなた|させる|疑い深い|に|関して|の|他人|その|孤独|あなた|させる|仮定する|最悪|最悪|に関して
|||makes|mistrustful||of others||||solitude|||suppose||worst|regarding
which makes you suspicious of others. Loneliness makes you assume the worst about others.
waardoor je andere mensen wantrouwt. Eenzaamheid zorgt ervoor dat je het slechtste van anderen aanneemt.
что заставляет вас с подозрением относиться к другим людям. Одиночество заставляет вас думать о других самое плохое.
これにより、他人に対して疑い深くなります。孤独は、他人のあなたに対する意図について最悪の事態を想定させます。
lo que te hace desconfiar de los demás. La soledad te hace suponer lo peor sobre
was Sie misstrauisch gegenüber anderen macht. Die Einsamkeit lässt Sie das Schlimmste über
o que o torna desconfiado em relação aos outros. A solidão faz você supor o pior sobre
aux intentions des autres à votre égard. À cause de cette perception d'un monde hostile,
||||||à votre égard||||||||
der|Absichten|der|anderen|gegenüber|Ihrer|Hinsicht|Wegen|Grund|von|dieser|Wahrnehmung|einer|Welt|feindlich
às|intenções|das|outras|em|sua|relação|por causa de|causa|de|essa|percepção|de um|mundo|hostil
a las|intenciones|de|otros|hacia|su|respecto|a|causa|de|esta|percepción|de un|mundo|hostil
の|意図|の|他人|に|あなたの|対して|それに|原因|の|この|認識|の|世界|敵対的な
|intentions||others||your|regard||cause|||perception|||
other people's intentions towards you. Because of this perception of a hostile world,
намерения других людей по отношению к вам. Из-за такого восприятия враждебного мира,
敵対的な世界のこの認識のために、あなたは自分を守るためにさらに自己中心的になることがあり、これがあなたを
las intenciones de los demás hacia ti. Debido a esta percepción de un mundo hostil,
die Absichten anderer Ihnen gegenüber annehmen. Wegen dieser Wahrnehmung einer feindlichen Welt,
as intenções dos outros em relação a você. Por causa dessa percepção de um mundo hostil,
vous pouvez devenir encore plus égocentrique pour vous protéger, ce qui peut vous faire
Sie|können|werden|noch|mehr|egozentrisch|um|sich|schützen|was|was|kann|Sie|machen
você|pode|tornar-se|ainda|mais|egocêntrico|para|você|proteger-se|isso|que|pode|você|fazer
usted|puede|convertirse|aún|más|egocéntrico|para|usted|proteger|esto|lo que|puede|usted|hacer
|||||egocentryczny||||||||
あなた|できる|なる|さらに|より|自己中心的|自分を|あなた|守る|これ|それ|できる|あなた|する
|can|become|||egocentric||you|protect|this|which|can||make
you can become even more egocentric to protect yourself, which can make you
kun je nog egocentrischer worden om jezelf te beschermen, waardoor je
puedes volverte aún más egocéntrico para protegerte, lo que puede hacerte
Sie können noch egoistischer werden, um sich zu schützen, was Sie dazu bringen kann
você pode se tornar ainda mais egocêntrico para se proteger, o que pode fazer você
paraître plus froid, inamical et socialement inadapté que vous ne l'êtes réellement.
se montrer|||||||||||réellement
erscheinen|mehr|kalt|unfreundlich|und|sozial|unangebracht|als|Sie|nicht|sind|tatsächlich
parecer|mais|frio|hostil|e|socialmente|inadequado|que|você|não|é|realmente
parecer|más|frío|poco amigable|y|socialmente|inadaptado|que|usted|no|lo es|realmente
|||niesympatyczny|||niedostosowany||||jest|
見える|より|冷たい|非友好的|そして|社会的に|不適応|より|あなた|否定|あなたは|実際に
appear||cold|unfriendly||socially|inadapted|than||do|you are|really
appear more cold, unfriendly and socially inadequate than you really are.
実際よりも冷たく、非友好的で、社会的に不適応に見えることがあります。
parecer más frío, poco amigable y socialmente inadaptado de lo que realmente eres.
kälter, unfreundlicher und sozial unangepasster zu erscheinen, als Sie tatsächlich sind.
parecer mais frio, hostil e socialmente inadequado do que realmente é.
Si la solitude est devenue très présente dans votre vie, la première chose à faire
wenn|die|Einsamkeit|ist|geworden|sehr|präsent|in|Ihrem|Leben|die|erste|Sache|zu|tun
se|a|solidão|está|tornada|muito|presente|na|sua|vida|a|primeira|coisa|a|fazer
si|la|soledad|está|convertida|muy|presente|en|su|vida|la|primera|cosa|a|hacer
もし|その|孤独|は|なった|とても|現れる|に|あなたの|生活|その|最初の|こと|する|する
||||become||||||||||
If solitude has become very present in your life, the first thing to do
もし孤独があなたの生活に非常に存在するようになった場合、最初にすべきことは
Si la soledad se ha vuelto muy presente en tu vida, lo primero que debes hacer
Wenn die Einsamkeit in Ihrem Leben sehr präsent geworden ist, ist das Erste, was Sie tun sollten,
Se a solidão se tornou muito presente em sua vida, a primeira coisa a fazer
est de reconnaître le cercle vicieux dans lequel vous êtes peut-être piégé.
||||||||||||coincé
ist|zu|erkennen|den|Kreis|Teufelskreis|in|den|Sie|sind|||gefangen
é|que|reconhecer|o|círculo|vicioso|em|que|você|está|||preso
es|de|reconocer|el|círculo|vicioso|en|el que|usted|está|||atrapado
||||||||||||uwięziony
です|の|認識する|その|サイクル|悪循環|の中で||あなた|いる|||捕らわれている
||||circle|vicious||which||are|can||trapped
is to recognize the vicious circle in which you may be trapped.
is het herkennen van de vicieuze cirkel waarin je gevangen kunt zitten.
あなたがもしかしたら囚われている悪循環を認識することです。
es reconocer el círculo vicioso en el que quizás estés atrapado.
den Teufelskreis zu erkennen, in dem Sie möglicherweise gefangen sind.
é reconhecer o ciclo vicioso no qual você pode estar preso.
Ce cercle vicieux est souvent le suivant : Un sentiment initial d'isolement entraîne des
dieser|Kreis|Teufelskreis|ist|oft|der|folgende|ein|Gefühl|anfängliches|von Isolation|führt zu|zu
este|círculo|vicioso|é|frequentemente|o|seguinte||||isolamento|leva a|
este|círculo|vicioso|es|a menudo|el|siguiente|un|sentimiento|inicial|de aislamiento|lleva a|unos
この|サークル|悪循環|は|よく|次の|次の|一つの|感情|初期の|孤立の|引き起こす|いくつかの
|circle|vicious||||following|||initial|of isolation|leads to|
This vicious circle often follows: An initial feeling of isolation leads to
De vicieuze cirkel is vaak als volgt: Een aanvankelijk gevoel van isolatie leidt tot
この悪循環はしばしば次のようになります：最初の孤立感が緊張や悲しみの感情を引き起こし、これがあなたを集中させることに駆り立てます。
Este círculo vicioso suele ser el siguiente: Un sentimiento inicial de aislamiento provoca
Dieser Teufelskreis ist oft der folgende: Ein anfängliches Gefühl der Isolation führt zu
Este ciclo vicioso é frequentemente o seguinte: Um sentimento inicial de isolamento leva a
sentiments de tension et de tristesse, ce qui vous pousse à concentrer votre
Gefühle|von|Anspannung|und|von|Traurigkeit|was|was|Sie|drängt|zu|konzentrieren|Ihre
|de|tensão|e|de|tristeza|isso|||leva|||
sentimientos|de|tensión|y|de|tristeza|esto|lo que|te|empuja|a|concentrar|tu
感情|の|緊張|と|の|悲しみ|これ|どれ|あなた|押す|に|集中する|あなたの
||tension|||sadness||||push|to||your
feelings of tension and sadness, causing you to focus your energies and
gevoelens van spanning en verdriet, waardoor je je energie kunt concentreren en
sentimientos de tensión y tristeza, lo que te lleva a concentrar tu
Gefühlen von Anspannung und Traurigkeit, was Sie dazu bringt, Ihre
sentimentos de tensão e tristeza, o que o leva a concentrar sua
attention de manière sélective sur les interactions négatives avec les autres.
||||über|die||negativ|||
atenção|de|maneira|seletiva|em|as|interações|negativas|com|as|outras
atención|de|manera|selectiva|sobre|las|interacciones|negativas|con|los|demás
|||selektywnie|||||||
注意|の|方法|選択的|に|その|相互作用|否定的|と|その|他の人
attention|||selective|||interactions|negative|||
attention selectively on negative interactions with others.
selectieve aandacht voor negatieve interacties met anderen.
他者との否定的な相互作用に選択的に注意を向ける。
atención de manera selectiva en las interacciones negativas con los demás.
Aufmerksamkeit selektiv auf negative Interaktionen mit anderen zu konzentrieren.
atenção de forma seletiva nas interações negativas com os outros.
Vos pensées sur vous-même et sur les autres en deviennent plus négatives,
Ihre|Gedanken|über|||und|über|die|anderen|darüber|werden|mehr|negativ
seus|pensamentos|sobre|||e|sobre|os|outros|em|tornam-se|mais|negativas
tus|pensamientos|sobre|||y|sobre|los|demás|en|se vuelven|más|negativas
あなたの|考え|に|||と|に|他の|人々|それら||もっと|否定的
|thoughts|||||||||become||negative
Your thoughts about yourself and others become more negative,
Je gedachten over jezelf en anderen worden negatiever,
自分自身や他者に対するあなたの考えはより否定的になり、
Tus pensamientos sobre ti mismo y sobre los demás se vuelven más negativos,
Ihre Gedanken über sich selbst und über andere werden dadurch negativer,
Seus pensamentos sobre si mesmo e sobre os outros tornam-se mais negativos,
ce qui modifie ensuite votre comportement.
das|was|verändert|dann|Ihr|Verhalten
isso|que|modifica|depois|seu|comportamento
lo|que|modifica|luego|su|comportamiento
それ|何|変更する|その後|あなたの|行動
||modifies||your|behavior
waardoor je gedrag verandert.
それがあなたの行動を変える。
lo que luego modifica su comportamiento.
was dann Ihr Verhalten verändert.
o que modifica depois seu comportamento.
Vous commencez à éviter les interactions sociales, ce qui conduit à un sentiment
Sie|beginnen|zu|vermeiden|die|Interaktionen|sozialen|das|was|führt|zu|ein|Gefühl
você|começa|a|evitar|as|interações|sociais|isso|que|leva|a|um|sentimento
usted|comienza|a|evitar|las|interacciones|sociales|lo|que|conduce|a|un|sentimiento
あなた|始める|に|避ける|その|交流|社会的な|それ|それが|導く|への|一つの|感情
|start|to|avoid|||||that||||
You begin to avoid social interactions, which leads to a feeling of
あなたは社会的な相互作用を避け始め、それが
Comienza a evitar las interacciones sociales, lo que conduce a un sentimiento
Sie beginnen, soziale Interaktionen zu vermeiden, was zu einem Gefühl
Você começa a evitar interações sociais, o que leva a um sentimento
d'isolement accru. Ce cycle s'aggrave et il est chaque fois plus difficile d'y échapper.
|increased||||||||||||
von Isolation|verstärkt|Dieser|Kreislauf|verschärft sich|und|es|ist|jedes|Mal|immer|schwierig|daran|entkommen
de isolamento|aumentado|esse|ciclo|se agrava|e|é||cada|vez|mais|difícil|de escapar|escapar
de aislamiento|aumentado|este|ciclo|se agrava|y|es|es|cada|vez|más|difícil|de ello|escapar
||||się pogarsza|||||||||
孤立の|増加した|この|サイクル|悪化する|そして|それ|は|毎|回|さらに|難しい|それから|逃れる
of isolation|increased|||worsens|||is||||||escape
increased isolation. This cycle is worsening and it is increasingly difficult to escape it.
Этот цикл становится все хуже и сложнее разорвать.
孤立感の増加につながる。このサイクルは悪化し、脱出することがますます難しくなる。
de aislamiento creciente. Este ciclo se agrava y cada vez es más difícil escapar de él.
der zunehmenden Isolation führt. Dieser Zyklus verschärft sich und es wird immer schwieriger, ihm zu entkommen.
de isolamento aumentado. Esse ciclo se agrava e fica cada vez mais difícil escapar dele.
La solitude vous fait vous asseoir loin des autres en classe,
Die|Einsamkeit|Sie|lässt|Sie|sitzen|weit|von|anderen|im|Unterricht
a|solidão|você|faz|se|sentar|longe|dos|outros|em|sala
la|soledad|usted|hace|le|sentar|lejos|de|otros|en|clase
(定冠詞)|孤独|あなた|させる|あなた|座る|遠く|(不定冠詞)|他の人|(前置詞)|クラス
||||you|sit|far||||
Loneliness makes you sit far away from others in class,
Eenzaamheid zorgt ervoor dat je ver weg van anderen zit in de klas,
Одиночество заставляет вас сидеть в классе далеко от других,
孤独は、クラスで他の人から離れて座ることを強いる。
La soledad te hace sentarte lejos de los demás en clase,
Die Einsamkeit lässt Sie im Unterricht weit weg von anderen sitzen,
A solidão faz você se sentar longe dos outros na sala de aula,
ne pas répondre au téléphone lorsque des amis appellent, refuser des invitations jusqu'à ce
nicht|nicht|antworten|auf|Telefon|wenn|einige|Freunde|anrufen|ablehnen|einige|Einladungen|bis|dies
não|não|responder|ao|telefone|quando|amigos||ligam|recusar|convites|convites|até que|isso
no|no|responder|al|teléfono|cuando|unos|amigos|llaman|rechazar|unas|invitaciones|hasta que|esto
ない|否定|返事する|に|電話|の時|いくつかの|友達|呼ぶ|断る|いくつかの|招待|まで|それ
||respond|||when|||call|refuse||invitations|until|
not answering the phone when friends call, refusing invitations until this
De telefoon niet opnemen als vrienden bellen, uitnodigingen weigeren totdat ze zijn verlengd, enz.
友達からの電話に出ず、招待を拒否し続ける。
no responder al teléfono cuando llaman amigos, rechazar invitaciones hasta que
nicht ans Telefon gehen, wenn Freunde anrufen, Einladungen ablehnen, bis sie aufhören.
não atender o telefone quando amigos ligam, recusar convites até que eles parem.
qu'elles cessent. Chacun d'entre nous se crée sa propre histoire,
dass sie|aufhören|jeder|von|uns|sich|erschafft|seine|eigene|Geschichte
que elas|parem||||||||
que ellas|dejen||||||||
彼女たちが|止める|各自|の中の|私たち|自分自身を|創造する|彼/彼女の|自分自身の|物語
that they|cease|Each|of us||||||
that they stop. Each of us creates our own story,
что они останавливаются. Каждый из нас создает свою историю,
それが終わるまで。私たち一人一人が自分自身の物語を作り出す。
se detengan. Cada uno de nosotros crea su propia historia,
Jeder von uns schreibt seine eigene Geschichte,
Cada um de nós cria sua própria história,
et si dans votre histoire les gens vous excluent, les autres s'en apercevront et le monde extérieur
und|wenn|in|Ihrer|Geschichte|die|Menschen|Sie|ausschließen|die|anderen|sich|werden bemerken|und|die|Welt|Außenwelt
||||||||||||заметят||||
e||||história||||excluem|os|||aperceberão||||
y|si|en|su|historia|las|personas|a usted|excluyen|los|otros|se|darán cuenta|y|el|mundo|exterior
||||||||wykluczają||||||||
そして|もし|の中で|あなたの|物語|その|人々|あなたを|排除する|その|他の人々|それに||そして|その|世界|外部
||||||||exclude|the|others||will notice||||
and if people exclude you in your story, others will notice, and the outside world will see.
en als mensen je uitsluiten in je verhaal, zullen andere mensen dat merken en zal de buitenwereld het weten.
そして、もしあなたの物語の中で人々があなたを排除するなら、他の人もそれに気づき、外の世界は
y si en tu historia las personas te excluyen, los demás se darán cuenta y el mundo exterior
und wenn in Ihrer Geschichte die Menschen Sie ausschließen, werden die anderen es bemerken und die Außenwelt
e se na sua história as pessoas o excluem, os outros perceberão e o mundo exterior
pourra devenir à l'image de ce que vous ressentez. C'est souvent un processus lent et insidieux
kann|werden|nach|Bild|von|dem|was|Sie|fühlen|es ist|oft|ein|Prozess|langsam|und|heimtückisch
|||||||||||||||коварный
poderá|tornar-se|à|imagem|do|que|o|você|sente|isso é|muitas vezes|um|processo|lento|e|insidioso
podrá|convertirse|a|la imagen|de|lo|que|usted|siente|es|a menudo|un|proceso|lento|y|insidioso
||||||||czujecie|||||powolny||podstępny
可能性がある|なる|の|イメージ|の|これ|何|あなた|感じる|それは|よく|一つの|プロセス|遅い|と|徐々に侵入する
can||||||||feel||often||process|slow||insidious
may become the image of what you feel. It's often a slow, insidious process
あなたが感じていることの反映となるかもしれない。これはしばしば遅く、陰湿なプロセスである。
puede llegar a reflejar lo que sientes. A menudo es un proceso lento e insidioso.
kann das Bild dessen werden, was Sie fühlen. Es ist oft ein langsamer und heimtückischer Prozess.
pode se tornar à imagem do que você sente. É frequentemente um processo lento e insidioso.
qui prend des années et peut aboutir à la dépression et à un état mental qui empêche
||||||aboutir à||||||||||
der|er nimmt|Jahre|Jahre|und|er kann|führen|zu|der|Depression|und|zu|einen|Zustand|mental|der|er verhindert
||||||привести||||||||||
que|leva|anos|anos|e|pode|levar|a|a|depressão|e|a|um|estado|mental|que|impede
que|toma|años|años|y|puede|llegar|a|la|depresión|y|a|un|estado|mental|que|impide
||||||||||||||||przeszkadza
誰が|かかる|年|年|と|できる|到達する|に|その|うつ病|と|に|一つの|状態|精神的|誰が|妨げる
that|||||can|lead|||depression|||||mental||prevents
which takes years and can lead to depression and a mental state that prevents
何年もかかり、うつ病や精神的な状態を引き起こす可能性がある
que toma años y puede llevar a la depresión y a un estado mental que impide
die Jahre in Anspruch nimmt und zu Depressionen und einem mentalen Zustand führen kann, der verhindert
que leva anos e pode resultar em depressão e em um estado mental que impede
toute connexion, même si vous y aspirez. La première chose à faire pour y échapper est
jede|Verbindung|selbst|wenn|Sie|darauf|Sie streben|Die|erste|Sache|zu|tun|um|darauf|entkommen|sie ist
toda|conexão|mesmo|se|você|a isso|aspira|A|primeira|coisa|a|fazer|para|a isso|escapar|é
toda|conexión|incluso|si|tú|a|aspiras|La|primera|cosa|a|hacer|para|a|escapar|es
||||||||||||||uciekać|
全ての|接続|さえ|もし|あなた|それに|あなたが望む|その|最初の|こと|するために|行う|から|それに|逃れる|です
|connection|even||||aspire||||||||escape|
any connection, even if you aspire to it. The first thing to do to escape is
すべてのつながりを妨げる、たとえそれを望んでいても。逃れるために最初にすべきことは
toda conexión, incluso si anhelas hacerlo. La primera cosa que hay que hacer para escapar es
jede Verbindung, auch wenn man danach strebt. Das erste, was man tun sollte, um zu entkommen, ist
toda conexão, mesmo que você deseje. A primeira coisa a fazer para escapar disso é
d'accepter que la solitude est un sentiment tout à fait normal dont il ne faut pas avoir honte.
zu akzeptieren|dass|die|Einsamkeit|sie ist|ein|Gefühl|ganz|||normal|dessen|man|nicht|man muss|nicht|haben|Scham
de aceitar|que|a|solidão|é|um|sentimento|totalmente|a|normal||do qual|se||deve|não|ter|vergonha
aceptar|que|la|soledad|es|un|sentimiento|muy|a|hecho|normal|del que|ello|no|debe|no|tener|vergüenza
|||samotność||||||||||||||
受け入れること|ということ|その|孤独|は|一つの|感情|全て|||普通の|の|彼|ない|必要がある|ない|持つ|恥
to accept|that||solitude||||||is|normal|that|it|should|||have|shame
accept that loneliness is a perfectly normal feeling and nothing to be ashamed of.
孤独は全く普通の感情であり、恥じる必要はないと受け入れることです。
aceptar que la soledad es un sentimiento completamente normal del que no hay que avergonzarse.
zu akzeptieren, dass Einsamkeit ein ganz normales Gefühl ist, für das man sich nicht schämen sollte.
aceitar que a solidão é um sentimento perfeitamente normal do qual não se deve ter vergonha.
Tout le monde se sent seul à un moment donné de sa vie, c'est une expérience humaine universelle.
Jeder|das|Welt|sich|er fühlt|einsam|in|einem|Moment|gegeben|in|seinem|Leben|das ist|eine|Erfahrung|menschlich|universell
Todo|o|mundo|se|sente|sozinho|em|um|momento|dado|da|sua|vida|é|uma|experiência|humana|universal
Todo|el|mundo|se|siente|solo|a|un|momento|dado|de|su|vida|es|una|experiencia|humana|universal
すべて|(定冠詞)|世界|(再帰代名詞)|感じる|孤独|に|一つの|瞬間|与えられた|の|彼の|人生|それは|一つの|経験|人間の|普遍的な
|||feels|feels|alone|in|a||given||||||||universal
Everyone feels lonely at some point in their life; it's a universal human experience.
誰もが人生のある時点で孤独を感じることがあり、それは普遍的な人間の経験です。
Todo el mundo se siente solo en algún momento de su vida, es una experiencia humana universal.
Jeder fühlt sich irgendwann in seinem Leben einsam, es ist eine universelle menschliche Erfahrung.
Todo mundo se sente sozinho em algum momento de sua vida, é uma experiência humana universal.
Vous ne pouvez pas éliminer ou ignorer un sentiment jusqu'à ce qu'il disparaisse comme
Sie|nicht|können|nicht|eliminieren|oder|ignorieren|ein|Gefühl|bis|dieses|es|verschwindet|wie
você|não|pode|não|eliminar|ou|ignorar|um|sentimento|até que|isso|que ele|desapareça|como
usted|no|puede|no|eliminar|o|ignorar|un|sentimiento|hasta que|esto|que él|desaparezca|como
||||||zignorować||||||zniknie|jak
|||||||||fino a|||dispari|
あなた|否定詞|できる|否定詞|排除する|または|無視する|一つの|感情|まで|それ|それが|消える|のように
||||eliminate||ignore||||||disappears|
You cannot eliminate or ignore a feeling until it disappears like
感情を消したり無視したりして、それが消えるのを待つことはできません。
No puedes eliminar o ignorar un sentimiento hasta que desaparezca como
Sie können ein Gefühl nicht einfach beseitigen oder ignorieren, bis es wie
Você não pode eliminar ou ignorar um sentimento até que ele desapareça como
par magie, mais vous pouvez accepter de le ressentir et vous débarrasser de sa cause.
durch|Magie|aber|Sie|können|akzeptieren|zu|es|fühlen|und|Sie|loswerden|von|seiner|Ursache
|||||||||||избавиться от|||
por|mágica|mas|você|pode|aceitar|de|o|sentir|e|você|livrar|da|sua|causa
por|magia|pero|usted|puede|aceptar|a|lo|sentir|y|usted|deshacerse|de|su|causa
||||||||sentire||||||
によって|魔法|しかし|あなた|できる|受け入れる|の|それ|感じる|そして|あなた|取り除く|の|それの|原因
|magic|but||||||feel|||get rid|||
magic, but you can accept feeling it and get rid of its cause.
maar je kunt accepteren dat je het voelt en de oorzaak ervan wegnemen.
魔法のように、しかしあなたはそれを感じることを受け入れ、その原因を取り除くことができます。
por arte de magia, pero puedes aceptar sentirlo y deshacerte de su causa.
von Zauberhand verschwindet, aber Sie können akzeptieren, es zu fühlen und die Ursache dafür loszuwerden.
por mágica, mas você pode aceitar senti-lo e se livrar de sua causa.
Vous pouvez examiner vous-même ce sur quoi vous concentrez votre attention,
Sie|können|untersuchen|Sie||||||konzentrieren|Ihre|Aufmerksamkeit
você|pode|examinar|você||isso||||concentra|sua|atenção
usted|puede|examinar|usted||||||concentra|su|atención
あなた|できる|検査する|あなた||||||集中している|あなたの|注意
You|can|examine||even|this|on||you|concentrate|your|attention
You can examine for yourself what you're focusing on,
Je kunt voor jezelf onderzoeken waar je je op concentreert,
あなたは自分自身で、あなたが注意を集中させているものを調べることができます、
Puedes examinar en qué te estás concentrando,
Sie können selbst überprüfen, worauf Sie Ihre Aufmerksamkeit richten,
Você pode examinar a si mesmo sobre o que está concentrando sua atenção,
et vérifier si vous vous concentrez sélectivement sur des choses négatives.
und|überprüfen|ob|Sie|sich|konzentrieren|selektiv|auf|Dinge||negative
e|verificar|se|você|você|concentra|seletivamente|em|coisas||negativas
y|verificar|si|usted||concentra|selectivamente|en|cosas||negativas
||||||selektywnie||||
そして|確認する|もし|あなた|あなた|集中する|選択的に|に|いくつかの|事|否定的な
|check|||||selectively||some||
and check whether you're selectively focusing on negative things.
そして、あなたが否定的なことに選択的に集中しているかどうかを確認することができます。
y verificar si te estás concentrando selectivamente en cosas negativas.
und überprüfen, ob Sie selektiv auf negative Dinge fokussieren.
e verificar se você está se concentrando seletivamente em coisas negativas.
Cette interaction avec un collègue était-elle vraiment négative,
diese|Interaktion|mit|einem|Kollegen|||wirklich|negativ
esta|interação|com|um|colega|||realmente|negativa
esta|interacción|con|un|colega|||realmente|negativa
この|インタラクション|と|一人の|同僚|||本当に|否定的
|interaction|with||colleague||||
Was this interaction with a colleague really negative?
この同僚とのやり取りは本当に否定的でしたか、
¿Realmente fue negativa esta interacción con un colega,
War diese Interaktion mit einem Kollegen wirklich negativ,
Essa interação com um colega foi realmente negativa,
ou était-elle neutre ou même positive ? Quel était le contenu réel de
oder|war||||||||der|Inhalt|wirklich|
ou|era|||||||era|o|conteúdo|real|da
o|era||||||||el|contenido|real|de
|||neutralna|||||||||
どこ|だった||||||||その|内容|実際の|の
|||neutral|||||||content||
or was it neutral or even positive? What was the real content of
それとも中立的またはポジティブでしたか？ 実際の内容は何でしたか？
o fue neutral o incluso positiva? ¿Cuál fue el contenido real de
oder war sie neutral oder sogar positiv? Was war der tatsächliche Inhalt der
ou foi neutra ou até positiva? Qual foi o conteúdo real da
l'interaction ? Qu'a dit l'autre personne ? A-t-elle dit quelque chose de mal, ou avez-vous
Interaktion|was hat|gesagt|die andere|Person||||gesagt|etwas||von|schlecht|oder||
interação|o que|disse|a outra|pessoa||||disse|algo|coisa|de|errado|ou|vocês|
la interacción|qué ha|dicho|la otra|persona||||dicho|algo||de|mal|o||
インタラクション||言った|他の|人||||言った|何か|事|の|悪いこと|それとも||
the interaction|||the other|||||||||||have|
interaction? What did the other person say? Did he or she say something wrong, or did you
相互作用？相手は何と言ったのか？彼女は何か悪いことを言ったのか、それともあなたが
la interacción? ¿Qué dijo la otra persona? ¿Dijo algo malo, o usted
Interaktion? Was hat die andere Person gesagt? Hat sie etwas Falsches gesagt, oder haben Sie
interação? O que a outra pessoa disse? Ela disse algo de errado, ou você
ajouté un sens supplémentaire à ses paroles ? Peut-être qu'elle ne réagissait pas vraiment
|||||||||dass sie|nicht|reagierte|wirklich|
||||||palavras|||que ela|não|reagia|realmente|
dodał|||dodatkowy||||||||reagowała||
|||||||||que ella|no|reaccionaba|no|realmente
追加した|一つの|意味|追加の|に|彼女の|歌詞|||彼女|ない|反応していた|ない|本当に
added||sense|||its|words||be|||reacted||
added extra meaning to her words? Maybe she wasn't really reacting
extra betekenis aan haar woorden gaf? Misschien reageerde ze niet echt
彼女の言葉に追加の意味を加えたのか？もしかしたら、彼女は本当に
agregó un significado adicional a sus palabras? Quizás ella no estaba realmente
ihren Worten eine zusätzliche Bedeutung gegeben? Vielleicht hat sie nicht wirklich reagiert.
adicionou um significado adicional às suas palavras? Talvez ela não estivesse realmente
négativement, mais qu'elle était simplement à court de temps.
adverbialement||||||||
negativ|aber|dass sie|war|einfach|zu|kurz|an|Zeit
negativamente|pero|que ella|estaba|simplemente|a|corto|de|tiempo
negatywnie||||||||
negativamente|mas|que ela|estava|simplesmente|a|curto|de|tempo
否定的に|しかし|彼女が|だった|単に|に|足りない|の|時間
negatively||that it|||short|short||time
but that she was simply running out of time.
maar dat ze gewoon geen tijd meer had.
否定的に反応していたわけではなく、ただ単に時間がなかったのかもしれません。
negativamente, pero que simplemente se quedó sin tiempo.
negativ, aber dass sie einfach nur wenig Zeit hatte.
negativamente, mas que ela estava simplesmente sem tempo.
Ensuite, il y a vos pensées sur le monde. Supposez-vous le pire quant
dann|es|gibt||eure|Gedanken|über|die|Welt|||das|Schlimmste|bezüglich
em seguida|ele|há|suas|suas|pensamentos|sobre|o|mundo|suponha||o|pior|quanto
luego|él|y|hay|tus|pensamientos|sobre|el|mundo|||lo|peor|respecto
|||||||||zakładać||||
次に|彼|そこに|ある|あなたの|考え|について|その|世界|||その|最悪|に関して
Then|||||||||Suppose|||worst|as
Then there are your thoughts about the world. Do you assume the worst about
次に、あなたの世界に対する考えがあります。他人の意図について最悪の事態を想定しますか？
Luego, están tus pensamientos sobre el mundo. ¿Supone lo peor sobre
Dann gibt es Ihre Gedanken über die Welt. Nehmen Sie das Schlimmste an bezüglich
Em seguida, há seus pensamentos sobre o mundo. Você supõe o pior em relação
aux intentions des autres ? Entrez-vous dans une situation sociale en ayant
|||||||eine|Situation|soziale|indem|Sie haben
||||entra||em|uma|situação|social|em|tendo
|||otros||||||||
||||wchodzicie|||||||
の|意図|の|他人|||に|一つの|状況|社会的|に|持っている
|||others|Enter||in|||||having
the intentions of others? Do you enter into a social situation with
de bedoelingen van anderen? Ga je een sociale situatie in met
社交的な状況に入るとき、あなたは
las intenciones de los demás? ¿Entras en una situación social ya
der Absichten anderer? Betreten Sie eine soziale Situation, nachdem Sie bereits
às intenções dos outros? Você entra em uma situação social já tendo
déjà décidé de la façon dont elle va se dérouler ? Supposez-vous que les autres ne
|||||||||se passer||||||
||||||||||nehmen||dass|die|anderen|nicht
ya|decidido|de|la|manera|en que|ella|va|se|desarrollar|||que|los|otros|no
|||||||||odbędzie||||||
|||||||||decorrer|||que|os|outros|não
|||||||||si svolgerà||||||
すでに|決めた|の|その|方法|どのように|彼女|行く|自分自身|展開する|||ということ|その|他の人|否定
already||of|||||||unfold||||||
already decided how it's going to work? Do you suppose that the others
al besloten hoe het gaat werken? Denk je dat de anderen
すでにどのように進行するか決めましたか？他の人があなたを望んでいないと思いますか？
habiendo decidido cómo se va a desarrollar?
entschieden haben, wie sie verlaufen wird? Nehmen Sie an, dass die anderen nicht
decidido como ela vai se desenrolar? Você supõe que os outros não
veulent pas de vous ? Essayez-vous d'éviter
sie wollen|nicht|von|Ihnen|||zu vermeiden
querem|não|de|você|||evitar
quieren|no|de|ustedes|||evitar
vogliono||||||
want|not|from|you|Try|you|to avoid
||||||to avoid
don't want you? Are you trying to avoid
jou niet willen? Probeer je te vermijden
傷つくのを避けようとしていますか？
¿no quieren de usted? ¿Está tratando de evitar
wollen sie nicht von Ihnen? Versuchen Sie, es zu vermeiden.
não querem você? Você está tentando evitar
d'être blessé et de ne pas prendre le risque de vous ouvrir ? Et, si c'est le cas, pouvez-vous
zu sein|verletzt|und|von|nicht|kein|zu nehmen|das|Risiko|von|Ihnen|zu öffnen|und|wenn|es ist|das|der Fall||
de ser|ferido|e|de|não|não|correr|o|risco|de|você|abrir|||||||
de estar|herido|y|de|no|no|tomar|el|riesgo|de|ustedes|abrir|y|si|es|el|caso||
|ranny|||||||||się||||||||
|ferito|||||||||||||||||
の|傷つく|と|の|ない|ない|取る|その|リスク|の|あなた|開く|そして|もし|それが|その|場合||
|hurt|||||||risk|||open|||||||
of being hurt and not taking the risk of opening up to you? And if so, can you
om gekwetst te worden en niet het risico te nemen om je open te stellen? En zo ja, kun je dan
傷つくのを避け、心を開くリスクを取らないようにしていますか？もしそうなら、他の人に疑いの利益を与えることができますか？
ser herido y no arriesgarse a abrirse? Y, si es así, ¿puede
Verletzungen zu erleiden und das Risiko einzugehen, sich zu öffnen? Und wenn ja, können Sie
ser ferido e não correr o risco de se abrir? E, se for o caso, você pode
essayer d'accorder aux autres le bénéfice du doute ? Pouvez-vous simplement supposer qu'ils
versuchen|zu gewähren|den|anderen|den|Vorteil|des|Zweifels|||einfach|annehmen|dass sie
tentar|de conceder|aos|outros|o|benefício|da|dúvida|||simplesmente|supor|que eles
intentar|dar|a los|otros|el|beneficio|de la|duda|||simplemente|suponer|que ellos
try|to give|to the|others|the|benefit|of the|doubt|||simply|assume|that they
|to grant|to the|||benefit||doubt||||assume|
try to give others the benefit of the doubt? Can you simply assume that they
彼らがあなたに反対していないと単に仮定できますか？再び心を開き、脆弱になるリスクを取ることができますか？
intentar otorgar a los demás el beneficio de la duda? ¿Puede simplemente suponer que ellos
versuchen, anderen den Vorteil des Zweifels zu geben? Können Sie einfach annehmen, dass sie
tentar dar aos outros o benefício da dúvida? Você pode simplesmente supor que eles
ne sont pas contre vous ? Pouvez-vous prendre le risque d'être à nouveau ouvert et vulnérable ?
nicht|sind|nicht|gegen|Sie|||zu nehmen|das|Risiko|zu sein|wieder|offen||und|verletzlich
não|são|não|contra|você|||correr|o|risco|de ser|a|novamente|aberto|e|vulnerável
no|son|no|en contra|ustedes|||tomar|el|riesgo|de estar|a|nuevamente|abierto|y|vulnerable
|||||||||||||||wrażliwy
ない|です|ではない|に対して|あなた|||取る|その|リスク|であること|再び|新たに|開かれた|と|脆弱な
||||you|can|||||||again|||vulnerable
are not against you? Can you take the risk of being open and vulnerable again?
no están en contra de usted? ¿Puede arriesgarse a estar nuevamente abierto y vulnerable?
nicht gegen Sie sind? Können Sie das Risiko eingehen, wieder offen und verletzlich zu sein?
não estão contra você? Você pode correr o risco de ser novamente aberto e vulnerável?
Et enfin, votre comportement. Évitez-vous les occasions d'être
und|schließlich|Ihr|Verhalten|||die|Gelegenheiten|zu sein
e|finalmente|seu|comportamento|evitem||||
y|por último|su|comportamiento|||||
||||unikajcie||||
そして|最後に|あなたの|行動|||その|機会|であること
|||behavior|Avoid|||occasions|
And finally, your behavior. Do you avoid opportunities to be
そして最後に、あなたの行動。あなたは他の人といる機会を避けていますか？
Y por último, su comportamiento. ¿Evita las ocasiones de estar
Und schließlich, Ihr Verhalten. Vermeiden Sie Gelegenheiten, um
E finalmente, seu comportamento. Você evita as ocasiões de estar
en présence des autres ? Cherchez-vous des excuses
in|Anwesenheit|der|anderen|||die|Ausreden
||||procuram|||
en|presencia|de los|otros||||
に|存在|の|他の人|||の|言い訳
||||Look|||excuses
in the presence of others? Do you look for excuses
招待を断るための言い訳を探していますか？それとも、あなたを守るために他の人を予防的に遠ざけていますか？
en presencia de los demás? ¿Busca excusas
in Anwesenheit anderer zu sein? Suchen Sie nach Ausreden
na presença dos outros? Você procura desculpas
pour refuser des invitations ? Ou repoussez-vous les autres
|||||do you postpone|||
um|abzulehnen|die|Einladungen|Oder|||die|anderen
||dos|||repoussa|||outros
||de||||||
|||||odrzucacie|||
〜のために|断る|いくつかの|招待|または|||それらの|他の人
|refuse||||reject|you||
to decline invitations? Or do you push others away?
あなたは攻撃されているかのように行動していますか？
para rechazar invitaciones? ¿O aleja a los demás
um Einladungen abzulehnen? Oder schieben Sie andere
para recusar convites? Ou você afasta os outros
de manière préventive pour vous protéger ? Agissez-vous comme si vous étiez attaqué ?
||||||Agissez||||||
auf|Weise|präventiv|um|sich|zu schützen||Sie||||wären|angegriffen
de|maneira|preventiva|para|se|proteger|age|você||||estivesse|atacado
||prewencyjnie||||czy||||||
|||para|||||||||
の|方法|予防的に|のために|あなた|守る||あなた||||だった|攻撃された
|manner|preventive|||protect|Act|||||were|
to protect yourself? Do you act as if you were under attack?
本当に新しい関係を築こうとしていますか、
de manera preventiva para protegerse? ¿Actúa como si estuviera siendo atacado?
präventiv weg, um sich zu schützen? Verhalten Sie sich, als ob Sie angegriffen werden?
de maneira preventiva para se proteger? Você age como se estivesse sendo atacado?
Cherchez-vous vraiment à établir de nouvelles relations,
||wirklich|zu|aufbauen|neue|Beziehungen|
você está procurando||realmente|a|estabelecer|novas|novas|relações
||||nawiązać|||
||realmente|a|establecer|nuevas||relaciones
||本当に|に|確立する|の|新しい|関係
||||establish|||
Are you really looking to establish new relationships,
¿Realmente estás buscando establecer nuevas relaciones,
Suchen Sie wirklich nach neuen Beziehungen,
Você realmente está procurando estabelecer novos relacionamentos,
ou êtes-vous habitué à votre situation ? Bien sûr, chaque personne et chaque
oder|||gewöhnt|an|Ihre|Situation|gut|sicher|jede|Person|und|jede
ou|está||acostumado|a|sua|situação|bem|||||
o|||acostumbrado|a|su|situación|bien|claro|cada|persona|y|cada
どこ|||慣れている|に|あなたの|状況|もちろん|確かに|各|人|と|各
|||used||||Well|sure|each|||
or are you accustomed to your situation? Of course, each person and each
あなたは自分の状況に慣れていますか？もちろん、すべての人とすべての
o estás acostumbrado a tu situación? Por supuesto, cada persona y cada
oder sind Sie an Ihrer Situation gewöhnt? Natürlich ist jede Person und jede
ou você está acostumado com sua situação? Claro, cada pessoa e cada
situation est unique et différente, et une simple introspection peut ne pas suffire.
Situation||||||||||||
||||||||интроспекция||||
situação|é|única|e|diferente|e|uma|simples|introspecção|pode|não|não|ser suficiente
situación||||||||||||
||||||||introspekcja||||wystarczyć
||||||||||non|non|
状況|は|ユニーク|と|異なる|と|一つの|簡単な|内省|できる|否定|ない|足りる
||unique||||||introspection|can|||be enough
situation is unique and different, and simple introspection may not be enough.
状況はユニークで異なり、単なる内省では不十分な場合があります。
situación es única y diferente, y una simple introspección puede no ser suficiente.
Situation einzigartig und anders, und eine einfache Introspektion reicht möglicherweise nicht aus.
situação é única e diferente, e uma simples introspecção pode não ser suficiente.
Si vous vous sentez incapable de résoudre votre situation par vous-même, essayez
||||unable||||||||
se|você|se|sente|incapaz|de|resolver|sua|situação|por|||tente
If you feel unable to resolve your situation on your own, try
自分自身で状況を解決できないと感じるなら、試してみてください
Si te sientes incapaz de resolver tu situación por ti mismo, intenta
Wenn Sie sich nicht in der Lage fühlen, Ihre Situation selbst zu lösen, versuchen Sie
Se você se sente incapaz de resolver sua situação por conta própria, tente
d'obtenir une aide professionnelle. Ce n'est pas un signe de faiblesse,
||||||||||faiblesse
zu erhalten|eine|Hilfe|professionell|dies|ist nicht|nicht|ein|Zeichen|von|Schwäche
de obter|uma|ajuda|profissional|isso|não é|não|um|sinal|de|fraqueza
obtener|una|ayuda|profesional|esto|no es|no|un|signo|de|debilidad
||||||||||debolezza
プロフェッショナルな|一つの|助け|専門的な|これ|ではない|ない|一つの|サイン|の|弱さ
|||professional|||||||weakness
This is not a sign of weakness,
専門的な助けを得ることを。これは弱さの兆候ではなく、
de obtener ayuda profesional. No es un signo de debilidad,
professionelle Hilfe zu erhalten. Das ist kein Zeichen von Schwäche,
de obter ajuda profissional. Isso não é um sinal de fraqueza,
mais de courage. Quelle que soit la façon dont nous considérons la solitude,
sondern|von|Mut||||||||||
mas|de|coragem||||||||consideramos||
sino|de|coraje||||||||||
||||||||||rozważamy||samotność
||coraggio|||||maniera|in cui||||
しかし|の|勇気|どんな|か|であろうと|その|方法|どのように|私たち|考える|その|孤独
||courage|What||be||||we|consider||
but courage. No matter how we look at loneliness,
maar moed. Hoe we ook tegen eenzaamheid aankijken,
勇気の証です。私たちが孤独をどのように考えても、
sino de valentía. Cualquiera que sea la forma en que consideremos la soledad,
sondern von Mut. Egal, wie wir Einsamkeit betrachten,
mas de coragem. Seja qual for a forma como consideramos a solidão,
comme un problème purement individuel qui doit être résolu pour plus de bonheur personnel ou
als|ein|Problem|rein|individuell|das|muss|sein|gelöst|für|mehr|an|Glück|persönlich|
como|um|problema|puramente|individual|que|deve|ser|resolvido|para|mais|de|felicidade|pessoal|
como|un|problema|puramente|individual|que|debe|ser|resuelto|para|más|de|felicidad|personal|
||||||||rozwiązany||||||
|||||||||per|||||o
のように|一つの|問題|純粋に|個人的な|それが|すべき|である|解決される|のために|より多くの|の|幸福|個人的な|または
|||purely|individual||||resolved||||happiness||
as a purely individual problem that needs to be solved for greater personal happiness, or
als een puur individueel probleem dat moet worden opgelost om het persoonlijke geluk te vergroten, of
個人的な問題として解決されるべきものであり、より多くの個人的な幸福のために
como un problema puramente individual que debe resolverse para mayor felicidad personal o
ob als ein rein individuelles Problem, das gelöst werden muss, um mehr persönliches Glück zu erreichen, oder
como um problema puramente individual que deve ser resolvido para mais felicidade pessoal ou
comme une crise de santé publique, c'est quelque chose qui mérite plus d'attention.
als|eine|Krise|von|Gesundheit|öffentlich|es ist|etwas|Ding|das|verdient|mehr|Aufmerksamkeit
como|uma|crise|de|saúde|pública|isso é|algo|coisa|que|merece|mais|de atenção
como|una|crisis|de|salud|pública|es|algo|cosa|que|merece|más|
||||||||||zasługuje||
come|||||||||||più|
のように|一つの|危機|の|健康|公共|それは|何か|事|それが|値する|もっと|注意
||crisis||health|public|||||deserves||of attention
like a public health crisis, it is something that deserves more attention.
公衆衛生の危機として、もっと注目されるべきものです。
como una crisis de salud pública, es algo que merece más atención.
als eine Krise der öffentlichen Gesundheit, es ist etwas, das mehr Aufmerksamkeit verdient.
como uma crise de saúde pública, é algo que merece mais atenção.
Les êtres humains ont construit un monde qui n'est rien de moins qu'extraordinaire, et pourtant,
die|Wesen|Menschen|sie haben|gebaut|eine|Welt|die|ist nicht|nichts|als|weniger|als außergewöhnlich|und|dennoch
os|seres|humanos|têm|construído|um|mundo|que|não é|nada|de|menos|que extraordinário|e|no entanto
los|seres|humanos|han|construido|un|mundo|que|no es|nada|de|menos|que extraordinario|y|sin embargo
||||||||||||nadzwyczajne||
||||||||non è|niente|||||tuttavia
人間|存在|人間|は|建設した|一つの|世界|それ|ではない|何も|の|劣る|非常に素晴らしい|そして|それにもかかわらず
|beings||have|||||is|||less|that’s extraordinary||yet
Human beings have built a world that is nothing short of extraordinary, and yet,
人間は素晴らしい世界を築いてきましたが、それにもかかわらず、
Los seres humanos han construido un mundo que no es nada menos que extraordinario, y sin embargo,
Die Menschen haben eine Welt erschaffen, die nichts weniger als außergewöhnlich ist, und doch,
Os seres humanos construíram um mundo que não é nada menos que extraordinário, e ainda assim,
aucune des choses brillantes que nous avons créées n'est capable de satisfaire ou de remplacer notre
keine|der|Dinge|glänzenden|die|wir|wir haben|geschaffen|ist nicht|fähig|zu|befriedigen|oder||ersetzen|unser
nenhuma|das|coisas|brilhantes|que|nós|temos|criadas|não é|capaz|de|satisfazer|ou||substituir|nossa
ninguna|de las|cosas|brillantes|que|nosotros|hemos|creado|no es|capaz|de|satisfacer|o|de||
|||||||||||zaspokoić||||
|delle||||||||||||||
何も|の|物|輝かしい|という|私たち|持っている|創造した|ではない|できる|の|満足させる|または||置き換える|私たちの
none||things|brilliant||||created||||satisfy|||replace|
none of the brilliant things we have created is able to satisfy or replace our
私たちが創り出した素晴らしいもののどれも、私たちの
ninguna de las cosas brillantes que hemos creado es capaz de satisfacer o reemplazar nuestra
kann keines der glänzenden Dinge, die wir geschaffen haben, unser biologisches Grundbedürfnis nach Verbindung befriedigen oder ersetzen.
nenhuma das coisas brilhantes que criamos é capaz de satisfazer ou substituir nossa
besoin biologique fondamental de connexion. La plupart des animaux tirent ce dont ils ont
|||||||||tirent profit||||
Bedürfnis|biologisch|grundlegend|nach|Verbindung|||||||||
necessidade|biológica|fundamental|de|conexão|||||tiram||||
necesidad|||de||||||||||
||||||większość|||czerpią||||
|||||||||ottengono|questo|||
必要|生物学的|基本的|の|つながり|その|大部分|の|動物|引き出す|それ|の|彼ら|持っている
||fundamental|||||||derive|what they have|what||
fundamental biological need for connection. Most animals get what they need from their food.
fundamentele biologische behoefte aan verbinding. De meeste dieren halen wat ze nodig hebben uit het leven.
基本的な生物学的なつながりの必要を満たしたり、置き換えたりすることはできません。ほとんどの動物は、自分が必要とするものを得ています。
necesidad biológica fundamental de conexión. La mayoría de los animales obtienen lo que necesitan
Die meisten Tiere beziehen das, was sie brauchen, aus ihrer physischen Umgebung.
necessidade biológica fundamental de conexão. A maioria dos animais obtém o que precisa
besoin de leur environnement physique. Nous obtenons ce dont nous avons besoin
brauchen|aus|ihrer|Umgebung|physisch|wir|wir erhalten|das|was|wir|wir haben|brauchen
necessidade|de|seu|ambiente|físico|nós|obtemos|o|que|nós|temos|necessidade
necesidad|||||||||||
|di||ambiente||||||||
必要|の|彼らの|環境|物理的な|私たち|得ます|これ|の|私たち|持っている|必要
||||||obtain|||||
their physical environment. We get what we need
私たちの物理的環境の必要性。私たちは必要なものを得ています
de su entorno físico. Nosotros obtenemos lo que necesitamos
Wir erhalten das, was wir brauchen
do seu ambiente físico. Nós obtemos o que precisamos
les uns des autres et nous devons construire notre monde humain artificiel sur cette base.
||||||||||||||base
die|uns|der|anderen|und|wir|müssen|bauen|unsere|Welt|menschlich|künstlich|auf|dieser|Grundlage
os|uns|dos|outros|e|nós|devemos|construir|nosso|mundo|humano|artificial|sobre|esta|base
los|unos|de|otros|y|nosotros|debemos|construir|nuestro|mundo|humano|artificial|sobre|esta|base
|||||||||||sztuczny|||
||||||||||||su||
その|一人|の|他の人々|そして|私たち|しなければならない|建設する|私たちの|世界|人間の|人工的な|上に|この|基盤
|each other||||||||||artificial|||
and we must build our artificial human world on this basis.
お互いから、そして私たちはこの基盤の上に人工的な人間の世界を築かなければなりません。
los unos a los otros y debemos construir nuestro mundo humano artificial sobre esta base.
einander und wir müssen unsere künstliche menschliche Welt auf dieser Grundlage aufbauen.
uns dos outros e devemos construir nosso mundo humano artificial com base nisso.
Essayons quelque chose ensemble : tendons la main à quelqu'un aujourd'hui,
||||tendons|||||
lasst uns versuchen|etwas|Sache|gemeinsam|lasst uns die Hand reichen|die|Hand|zu|jemandem|heute
tentemos|algo|coisa|juntos|estendamos|a|mão|a|alguém|hoje
intentemos|algo|cosa|juntos|tendamos|la|mano|a|alguien|hoy
||||wyciągnijmy|||||
試してみましょう|何か|事|一緒に|手を差し伸べましょう|その|手|に|誰か|今日
Let's||||extend||||someone|today
Let's try something together: let's reach out to someone today,
Laten we samen iets proberen: laten we vandaag iemand de hand reiken,
何かを一緒に試してみましょう：今日は誰かに手を差し伸べてみてください、
Intentemos algo juntos: tendamos la mano a alguien hoy,
Lass uns heute etwas zusammen ausprobieren: Reiche jemandem die Hand,
Vamos tentar algo juntos: estenda a mão para alguém hoje,
que vous vous sentiez un peu seul, ou que vous vouliez rendre la journée de quelqu'un meilleure.
ob|Sie|sich|fühlen|ein|wenig|allein|oder|ob|Sie|möchten|machen|die|Tag|von|jemandem|besser
que|você|se|sinta|um|pouco|sozinho|ou|que|você|queira|tornar|a|dia|de|alguém|melhor
que|usted|se|sienta|un|poco|solo|o|que|usted|quiera|hacer|la|día|de|alguien|mejor
|||||||||||||giornata||qualcuno|
か|あなた|あなた|感じる|一|少し|孤独|または|か|あなた|望む|返す|その|日|の|誰か|より良い
that|you||felt|||||||wanted||||||better
whether you're feeling a bit lonely, or want to make someone's day better.
Je voelt je een beetje eenzaam of je wilt iemands dag beter maken.
少し孤独を感じている場合でも、誰かの一日を良くしたい場合でも。
ya sea que te sientas un poco solo, o que quieras hacer que el día de alguien sea mejor.
ob du dich ein wenig einsam fühlst oder ob du den Tag eines anderen verbessern möchtest.
se você estiver se sentindo um pouco sozinho, ou se quiser tornar o dia de alguém melhor.
Écrivez à un ami à qui vous n'avez pas parlé depuis longtemps. Appelez un membre de votre
Schreiben Sie|an|einen|Freund|an|der|Sie|nicht haben|nicht|gesprochen|seit|lang|Rufen Sie an|ein|Mitglied|von|Ihrer
escrevam|para|um|amigo|a|que|você|não tem|não|falado|desde|muito|liguem|um|membro|de|sua
escriba|a|un|amigo|a|quien|usted|no ha|no|hablado|desde|hace mucho|llame|un|miembro|de|su
|a|||||||||||||||
書いてください|に|一人の|友達|に|誰|あなた|ない|しない|話した|以来|長い間|電話してください|一人の|メンバー|の|あなたの
Write|||||||haven't||||long|Call||member||
Write to a friend you haven't spoken to in a long time. Call a member of your
Schrijf een vriend die je al een tijdje niet hebt gesproken. Bel een lid van je
長い間話していない友人に手紙を書いてみてください。家族の一員に電話をかけてみてください。
Escribe a un amigo con quien no has hablado en mucho tiempo. Llama a un miembro de tu
Schreibe einem Freund, mit dem du lange nicht gesprochen hast. Rufe ein Familienmitglied an.
Escreva para um amigo com quem você não fala há muito tempo. Ligue para um membro da sua
famille qui s'est éloigné. Invitez un collègue de travail à prendre un
Familie|die|sich|entfernt|Ladet ein|einen|Kollegen|aus|Arbeit|um|zu nehmen|einen
família|que|se|afastou|convide|um|colega|de|trabalho|para|tomar|um
familia|que|se ha|alejado|inviten|un|colega|de|trabajo|a|tomar|un
||||zaprosić|||||||
家族|が|自身が|離れた|招待してください|一つの|同僚|の|仕事|に|取る|一つの
|that|has|distant|Invite|||||||
family who's moved away. Invite a co-worker over for a
離れてしまった家族。仕事仲間を招待してコーヒーを飲む
familia que se ha alejado. Invita a un colega de trabajo a tomar un
Familie, die sich entfernt hat. Laden Sie einen Arbeitskollegen auf einen
família que se afastou. Convide um colega de trabalho para tomar um
café. Ou bien allez à une activité à laquelle vous avez habituellement trop peur d'aller,
Kaffee|Oder|gut|geht|zu|einer|Aktivität|zu|der|ihr|habt|normalerweise|zu|Angst|zu gehen
café|ou|bem|vá|a|uma|atividade|a|a qual|você|tem|habitualmente|muito|medo|de ir
café|o|bien|vayan|a|una|actividad|a|la que|ustedes|tienen|habitualmente|demasiado|miedo|de ir
|o||andate||||a||||di solito|||
カフェ|あるいは|よく|行く|に|一つの|活動|に|どの|あなた|持っている|通常|あまりにも|恐れ|行くこと
café||||||activity|||||usually||fear|
coffee. Or go to an activity you're usually too afraid to go to,
か、普段は行くのが怖いと思っている活動に参加してみてください。
café. O bien ve a una actividad a la que normalmente tienes demasiado miedo de ir,
Kaffee ein. Oder gehen Sie zu einer Aktivität, vor der Sie normalerweise zu viel Angst haben,
café. Ou vá a uma atividade que você normalmente tem muito medo de ir,
comme un événement D&D; ou un club de sport. Tout le monde est différent donc vous
wie|ein|Event|||oder|einen|Club|für|Sport|Alles|die|Welt|ist|unterschiedlich|also|ihr
como|um|evento|||ou|um|clube|de|esporte|tudo|o|mundo|é|diferente|então|você
como|un|evento|||o|un|club|de|deporte|todo|el|mundo|es|diferente|así que|ustedes
|||||||||sport|||il mondo|||quindi|
のように|一つの|イベント|||または|一つの|クラブ|の|スポーツ|すべて|その|世界|は|異なる|だから|あなた
as||event|D&D|D(2)|||club|||||world||||
like a D&D event; or a sports club. Everyone's different, so you
例えば、D&Dのイベントやスポーツクラブなどです。人それぞれなので、あなたに最適なものが何かは分かります。
como un evento de D&D; o un club deportivo. Todos son diferentes, así que tú
wie einem D&D-Event oder einem Sportverein. Jeder ist anders, also wissen Sie,
como um evento de D&D; ou um clube esportivo. Todo mundo é diferente, então você
savez ce qui vous convient le mieux. Peut-être que rien n'en sortira, et ce n'est pas
||||vous convient||||||||||||
|das||||||||||||||ist|nicht
||||подходит||||||||||||
sabe|o|que|você|convém|o|melhor|||que|nada|disso|sairá|e|isso|não é|não
saben|lo|que|ustedes|les conviene|lo|mejor|||que|nada|de eso|saldrá|y|esto|no es|no
||||odpowiada вам||||||||wyjdzie||||
||||||||||||uscirà||||
知っています|これ|誰|あなた|合う|最も|よく|||何か|何も|それから|出てくる|そして|これ|ではない|ない
||||suits||better|can||||will|will come||||
know what works best for you. Maybe nothing will come of it, and that's not the point.
もしかしたら何も得られないかもしれませんが、それは問題ありません。
sabes lo que te conviene mejor. Quizás no salga nada de esto, y eso no es
was am besten zu Ihnen passt. Vielleicht kommt dabei nichts heraus, und das ist nicht
sabe o que é melhor para você. Talvez não saia nada disso, e isso não é
grave. Ne faites pas cela en ayant des attentes. Le but est simplement de vous ouvrir un peu,
ernst|nicht|macht|nicht|das|dabei|habend|irgendwelche|Erwartungen|das|Ziel|ist|einfach|zu|euch|öffnen|ein|wenig
sério|não|façam|não|isso|ao|ter|algumas|expectativas|O|objetivo|é|simplesmente|de|você|abrir|um|pouco
grave|no|hagan|no|esto|al|tener|unas|expectativas|el|objetivo|es|simplemente|de|a usted|abrir|un|poco
||||||avendo||||scopo||semplicemente|||||
重大な|(否定詞)|する|しない|それ|(前置詞)|持っている|(不定冠詞)|期待|(定冠詞)|目的|は|単に|(前置詞)|あなた|開く|(不定冠詞)|少し
||||this||having||expectations||but|||||open||
serious. Don't do this with any expectations. The aim is simply to open up a little,
期待を持たずに行ってください。目的はただ少し心を開くことです。
grave. No hagas esto con expectativas. El objetivo es simplemente abrirte un poco,
ernst. Machen Sie das nicht mit Erwartungen. Das Ziel ist einfach, sich ein wenig zu öffnen,
sério. Não faça isso com expectativas. O objetivo é simplesmente se abrir um pouco,
d'exercer vos muscles de la connexion pour qu'ils se renforcent avec le temps,
zu trainieren|eure|Muskeln|der|Verbindung||damit|sie|sich|stärken|mit|der|Zeit
de exercitar|seus|músculos|de|a|conexão|para|que eles|se|fortaleçam|com|o|tempo
de ejercitar|sus|músculos|de|la|conexión|para|que ellos|se|fortalezcan|con|el|tiempo
||mięśnie|||||||wzmacniają|||
|||||connessione|||||||
筋肉を鍛える|あなたの|筋肉|の|その|接続|ために|それらが|自分自身を|強化する|とともに|その|時間
to exercise|your|muscles|||||that they|strengthen|strengthen|||
exercise your connection muscles to strengthen them over time,
あなたのつながりの筋肉を鍛えて、時間とともに強化すること、
ejercitar tus músculos de conexión para que se fortalezcan con el tiempo,
Ihre Verbindungsfähigkeiten zu trainieren, damit sie mit der Zeit stärker werden,
exercitar seus músculos de conexão para que eles se fortaleçam com o tempo,
ou d'aider les autres à les exercer. Cette vidéo a été sponsorisée par vous.
||||||exercer|||||||
oder|zu helfen|die|anderen|zu|sie|trainieren|dieses|Video|hat|worden|gesponsert|von|euch
||||||упражнять|||||||
ou|de ajudar|os|outros|a|os|exercitar|Este|vídeo|foi|patrocinada|patrocinada|por|você
o|de ayudar|a los|otros|a|los|ejercitar|este|video|ha|sido|patrocinada|por|ustedes
||||||wykonywać|||||sponsorowana||
また|他の人を助けること|それら|他の人|に|それら|練習する|この|ビデオ|は|されました|スポンサーされました|によって|あなた
|to help|||||exercise|||||sponsored||
or to help others exercise them. This video was sponsored by you.
または他の人がそれを鍛えるのを助けること。 このビデオはあなたによってスポンサーされています。
o ayudar a otros a ejercitarlos. Este video ha sido patrocinado por ti.
oder anderen zu helfen, sie zu trainieren. Dieses Video wurde von Ihnen gesponsert.
ou ajudar os outros a exercitá-los. Este vídeo foi patrocinado por você.
Réaliser nos vidéos prend des milliers d'heures et si vous souhaitez nous soutenir directement,
erstellen|unsere|Videos|dauert|irgendwelche|Tausende|Stunden|und|wenn|ihr|wollt|uns|unterstützen|direkt
Realizar|nossos|vídeos|leva|algumas|milhares|de horas|e|se|você|deseja|nos|apoiar|diretamente
realizar|nuestros|videos|toma|unas|miles|de horas|y|si|usted|desea|a nosotros|apoyar|directamente
制作する|私たちの|動画|かかる|数千の|||そして|もし|あなた|希望する|私たちを|支援する|直接
Realize|||takes||thousands|of hours||||wish||support|directly
It takes thousands of hours to make our videos, and if you'd like to support us directly, we'd love to hear from you,
私たちのビデオを制作するには何千時間もかかり、もし直接私たちを支援したい場合、
Realizar nuestros videos toma miles de horas y si deseas apoyarnos directamente,
Die Erstellung unserer Videos dauert Tausende von Stunden, und wenn Sie uns direkt unterstützen möchten,
Produzir nossos vídeos leva milhares de horas e se você deseja nos apoiar diretamente,
vous pouvez faire un don sur Patreon.org et obtenir votre propre oiseau Kurzgesagt
Sie|können|machen|eine|Spende|auf|||und|erhalten|Ihren|eigenen|Vogel|Kurzgesagt
você|pode|fazer|uma|doação|em|||e|obter|seu|próprio|pássaro|Kurzgesagt
usted|puede|hacer|un|don|en|||y|obtener|su|propio|pájaro|Kurzgesagt
||||||||||||ptak|
あなた|できる|する|一つの|寄付|に|||そして|得る|あなたの|自分自身の|鳥|Kurzgesagt
|can|||don|||||get|||bird|Kurzgesagt
you can make a donation on Patreon.org and get your own Kurzgesagt bird
Patreon.orgで寄付をすることができ、あなた自身のKurzgesagtの鳥を手に入れることができます。
puedes hacer una donación en Patreon.org y obtener tu propio pájaro Kurzgesagt
Sie können eine Spende auf Patreon.org machen und Ihren eigenen Kurzgesagt-Vogel erhalten.
você pode fazer uma doação no Patreon.org e obter seu próprio pássaro Kurzgesagt
ou visiter notre boutique. Nous concevons et produisons des
oder|besuchen|unseren|Shop|wir|entwerfen|und|produzieren|einige
ou|visitar|nossa|loja|nós|projetamos|e|produzimos|objetos
o|visitar|nuestra|tienda|nosotros|diseñamos|y|producimos|objetos
どこ|訪れる|私たちの|ブティック|私たち|設計します|と|生産します|一部の
|visit||store||design||produce|
or visit our store. We design and produce
または私たちのショップを訪れてください。私たちはデザインし、制作しています。
o visitar nuestra tienda. Diseñamos y producimos
Oder besuchen Sie unseren Shop. Wir entwerfen und produzieren
ou visitar nossa loja. Nós projetamos e produzimos
objets scientifiques de haute qualité qui éveillent votre curiosité pour la science,
||||||éveillent|||||
Gegenstände|wissenschaftliche|von|hoher|Qualität|die|wecken|Ihre|Neugier|für|die|Wissenschaft
||de||||elevam|||||
objetos|científicos|de|alta|calidad|que|despiertan|su|curiosidad|por|la|ciencia
オブジェクト|科学的|の|高い|質|それら|醒ます|あなたの|好奇心|のために|その|科学
|||high|||awaken|||||
high-quality scientific objects to stimulate your curiosity about science,
科学への好奇心を呼び起こす高品質の科学的オブジェクト、
objetos científicos de alta calidad que despiertan tu curiosidad por la ciencia,
hochwertige wissenschaftliche Objekte, die Ihre Neugier für Wissenschaft,
itens científicos de alta qualidade que despertam sua curiosidade pela ciência,
la nature et la vie elle-même. Nous mettons autant de soin et
|||||||nós|colocamos|||cuidado|
nature and life itself. We put as much care and
自然、そして生命そのもの。私たちは、ポスター、ノート、衣類、アクセサリーと同じくらい、
la naturaleza y la vida misma. Ponemos tanto cuidado y
Natur und das Leben selbst wecken. Wir legen ebenso viel Wert auf
a natureza e a vida em si. Nós colocamos tanto cuidado e
d'amour dans nos vidéos que dans nos posters, carnets de note, vêtements et accessoires.
Liebe|in|unseren|Videos|dass|in|unseren|Postern|Notizbüchern|von|Notizen|Kleidung|und|Accessoires
de amor|em|nossos|vídeos|que|em|nossos|pôsteres|cadernos|de|anotações|roupas|e|acessórios
de amor|en|nuestros|videos|que|en|nuestros|carteles|cuadernos|de|notas|ropa|y|accesorios
愛の|の|私たちの|ビデオ|より|の|私たちの|ポスター|ノート|の|メモ|服|と|アクセサリー
|||||||posters|notebooks||note|clothes||accessories
私たちのビデオにも注意と愛情を注いでいます。
de amor en nuestros videos que en nuestros carteles, cuadernos, ropa y accesorios.
Liebe in unseren Videos sowie in unseren Postern, Notizbüchern, Kleidung und Accessoires.
de amor em nossos vídeos, assim como em nossos pôsteres, cadernos, roupas e acessórios.
SENT_CWT:AFkKFwvL=14.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.85 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.19
ja:AFkKFwvL es:AvJ9dfk5 de:B7ebVoGS pt:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=153 err=0.00%) cwt(all=2000 err=16.00%)
