Chapitre 9 - Bordeaux capítulo|Burdeos Chapter|Bordeaux Kapitel|Bordeaux Hoofdstuk|Bordeaux 章|ボルドー capitolo|Bordeaux capítulo|Bordeaux فصل|بوردو 장|보르도 luku|Bordeaux rozdział|Bordeaux kapitel|Bordeaux 9. peatükk - Bordeaux Глава 9 - Бордо Bölüm 9 - Bordeaux Розділ 9 - Бордо 第9章-波尔多 第 9 章 - 波尔多 Hoofdstuk 9 - Bordeaux 第9章 - ボルドー Capítulo 9 - Burdeos Luku 9 - Bordeaux Chapter 9 - Bordeaux Rozdział 9 - Bordeaux Capítulo 9 - Bordeaux Kapitel 9 - Bordeaux 9장 - 보르도 Capitolo 9 - Bordeaux الفصل 9 - بوردو Kapitel 9 - Bordeaux

Le bus s'arrête à la gare de Bordeaux. el|autobús|se detiene|en|la|estación|de|Burdeos The|bus|it stops|at|the|station|of|Bordeaux der|Bus|hält an|an|dem|Bahnhof|in|Bordeaux de|bus|hij stopt|bij|het|station|van|Bordeaux その|バス|停まる|に|その|駅|の|ボルドー il|autobus|si ferma|alla|la|stazione|di|Bordeaux o|ônibus|para|na|a|estação|de|Bordeaux الحافلة|حافلة|تتوقف|عند|المحطة|محطة|في|بوردو 그|버스|정차한다|에|그|기차역|의|보르도 se|bussi|pysähtyy|-lle|se|asema|-sta|Bordeaux ten|autobus|zatrzymuje się|przy|dworcu|dworzec|w|Bordeaux den|bussen|stannar|vid|station|station|i|Bordeaux The bus stops at Bordeaux station. El autobús se detiene en la estación de Burdeos. Buss peatub Bordeaux'i jaamas. Bussi pysähtyy Bordeaux'n asemalla. バスはボルドー駅に停まります。 De bus stopt bij het station van Bordeaux. Autobus zatrzymuje się na dworcu w Bordeaux. Otobüs Bordeaux istasyonunda durur. O ônibus para na estação de Bordeaux. Der Bus hält am Bahnhof von Bordeaux. 버스는 보르도 역에 정차합니다. L'autobus si ferma alla stazione di Bordeaux. تتوقف الحافلة في محطة بوردو. Bussen stannar vid Bordeaux station. Au nord de la ville se trouve le stade Atlantique. al|norte|de|la|ciudad|se|encuentra|el|estadio|Atlántico In the|north|of|the|city|itself|it is located|the|stadium|Atlantic im|Norden|von|der|Stadt|sich|befindet|das|Stadion|Atlantique ||||||asub||| in het|noorden|van|de|stad|zich|bevindt|het|stadion|Atlantique 北|北|の|その|街|自動詞の再帰代名詞|ある|その|スタジアム|アトランティック a|nord|di|la|città|si|trova|lo|stadio|Atlantique ao|norte|de|a|cidade|se|encontra|o|estádio|Atlântico في|الشمال|من|المدينة|مدينة|يوجد|يقع|الملعب|ملعب|أتلانتيك 북쪽에|북쪽|의|그|도시|자신이|위치한다|그|경기장|아틀란티크 pohjoisessa|pohjoinen|-sta|se|kaupunki|se|sijaitsee|se|stadion|Atlantique na|północ|w|mieście|miasto|się|znajduje|ten|stadion|Atlantique ||||||||стадион|Атлантик i|norr|av|staden|staden|sig|ligger|arenan|arenan|Atlantique To the north of the city is the Atlantic Stadium. Al norte de la ciudad se encuentra el estadio Atlántico. Linnast põhja pool asub Atlandi staadion. Kaupungin pohjoispuolella sijaitsee Atlantique-stadion. 街の北にはアトランティックスタジアムがあります。 In het noorden van de stad ligt het Atlantische stadion. Na północ od miasta znajduje się stadion Atlantique. К северу от города находится стадион "Атлантик". Şehrin kuzeyinde Atlantik Stadyumu yer almaktadır. Ao norte da cidade está o estádio Atlântico. Im Norden der Stadt befindet sich das Atlantikstadion. 도시 북쪽에는 아틀란티크 스타디움이 있습니다. A nord della città si trova lo stadio Atlantico. في شمال المدينة يوجد ملعب أتلانتيك. Norr om staden ligger Atlantique stadion. Le stade est le plus grand et le bâtiment le plus typique de la région. el|estadio|es|el|más|grande|y|el|edificio|el|más|típico|de|la|región The|stadium|it is|the|most|large|and|the|building|the|most|typical|of|the|region das|Stadion|ist|das|größte|große|und|das|Gebäude||typischste|typisch|in|der|Region ||||||||ehitis|||||| het|stadion|is|het|meest|groot|en|het|gebouw|het|meest|typisch|van|de|regio その|スタジアム|である|その|最も|大きい|そして|その|建物|その|最も|典型的な|の|その|地域 il|stadio|è|il|più|grande|e|il|edificio||più|tipico|della|la|regione o|estádio|é|o|mais|grande|e|o|edifício||mais|típico|da|a|região الملعب|ملعب|هو|الأكبر|الأكثر|كبير|و|المبنى|مبنى||الأكثر|نمطي|في|المنطقة|منطقة 그|경기장|이다|가장|가장|큰|그리고|가장|건물||가장|전형적인|의|그|지역 se|stadion|on|se|eniten|suuri|ja|se|rakennus|se|eniten|tyypillinen|-sta|se|alue ten|stadion|jest|ten|najbardziej|duży|i|ten|budynek||najbardziej|typowy|z|| den|arenan|är|den|mest|stor|och|den|byggnaden||mest|typisk|i|regionen|regionen The stadium is the largest and most typical building in the region. El estadio es el más grande y el edificio más típico de la región. Staadion on piirkonna suurim ja kõige tüüpilisem hoone. Stadion on suurin ja tyypillisin rakennus alueella. スタジアムはこの地域で最も大きく、最も典型的な建物です。 Het stadion is het grootste en het meest typische gebouw van de regio. Stadion jest największy i najbardziej typowy budynek w regionie. Стадион является самым большим и типичным зданием в регионе. Stadyum bölgedeki en büyük ve en tipik yapıdır. O estádio é o maior e o edifício mais típico da região. Das Stadion ist das größte und das typischste Gebäude der Region. 이 스타디움은 지역에서 가장 크고 가장 전형적인 건물입니다. Lo stadio è il più grande e l'edificio più tipico della regione. الملعب هو الأكبر وأشهر مبنى في المنطقة. Stadion är den största och mest typiska byggnaden i regionen. Wahou ! Wow wow wow uau واو 와우 Wow! Вау! wow Wow! ¡Guau! Vau! わあ！ Wauw ! Wow! Vay canına! Uau! Wow! 와우! Wow! واو! Wow! Dit Tony, l'archéologue. He says|Tony|the archaeologist sagt|Tony|der Archäologe disse|Tony|o arqueólogo disse|Tony|l'archeologo قال|توني|عالم الآثار 말하다|토니|고고학자 mówi|Tony|archeolog ||археолог säger|Tony|arkeologen Dedi Tony, arkeolog. Zegt Tony, de archeoloog. 考古学者のトニーが言った。 Dijo Tony, el arqueólogo. Sanoi Tony, arkeologi. Said Tony, the archaeologist. Mówi Tony, archeolog. Disse Tony, o arqueólogo. Sagt Tony, der Archäologe. 토니, 고고학자가 말했다. Disse Tony, l'archeologo. قال توني، عالم الآثار. Sade Tony, arkeologen. Le stade est très grand ! The|stadium|it is|very|big der|Stadion|ist|sehr|groß o|estádio|é|muito|grande lo|stadio|è|molto|grande الـ|ملعب|هو|جداً|كبير 그|경기장|이다|매우|크다 ten|stadion|jest|bardzo|duży den|stadion|är|mycket|stor Stadyum çok büyük! Het stadion is erg groot! スタジアムはとても大きい！ ¡El estadio es muy grande! Stadion on todella suuri! The stadium is very large! Stadion jest bardzo duży! O estádio é muito grande! Das Stadion ist sehr groß! 경기장이 매우 크다! Lo stadio è molto grande! الملعب كبير جداً! Stadion är mycket stor! C'est plus grand que le stade Liberty à Swansea. It's|more|big|than|the|stadium|Liberty|in|Swansea es ist|größer|groß|als|das|Stadion|Liberty|in|Swansea é|mais|grande|que|o|estádio|Liberty|em|Swansea è|più|grande|di|lo|stadio|Liberty|a|Swansea إنه|أكثر|كبير|من|الـ|ملعب|ليبرتي|في|سوانزي 그것은|더|크다|~보다|그|경기장|리버티|에|스완지 to jest|bardziej|duży|niż|ten|stadion|Liberty|w|Swansea ||||||||Суонси det är|mer|stor|än|den|stadion|Liberty|i|Swansea Он больше, чем стадион "Либерти" в Суонси. Swansea'deki Liberty Stadyumu'ndan daha büyük. Het is groter dan het Liberty Stadium in Swansea. スウォンジーのリバティ・スタジアムよりも大きい。 Es más grande que el estadio Liberty en Swansea. Se on suurempi kuin Liberty-stadion Swansea:ssa. It's bigger than the Liberty Stadium in Swansea. Jest większy niż stadion Liberty w Swansea. É maior que o estádio Liberty em Swansea. Es ist größer als das Liberty Stadium in Swansea. 스완지의 리버티 스타디움보다 더 크다. È più grande dello stadio Liberty a Swansea. إنه أكبر من ملعب ليبرتي في سوانسي. Det är större än Liberty Stadium i Swansea. Tu as raison, répond David. tú|tienes|razón|responde|David You|you have|reason|he answers|David du|hast|recht|antwortet|David jij|hebt|gelijk|antwoordt|David 君は|持っている|理由|答える|ダビッド tu|hai|ragione|risponde|David você|tem|razão|responde|David أنت|لديك|حق|يجيب|دافيد 너는|가지고 있어|맞아|대답해|다비드 sinä|olet|oikeassa|vastaa|David ty|masz|rację|odpowiada|David du|har|rätt|svarar|David Sul on õigus," vastab David. Вы правы, - отвечает Дэвид. Haklısın," diye yanıtlıyor David. Je hebt gelijk, antwoordt David. あなたは正しい、デビッドが答えた。 Tienes razón, responde David. Olet oikeassa, vastaa David. You are right, David replies. Masz rację, odpowiada David. Você tem razão, responde David. Du hast recht, antwortet David. 당신이 맞아요, 데이비드가 대답했다. Hai ragione, risponde David. أنت محق، يرد ديفيد. Du har rätt, svarar David. Il est beaucoup plus grand que le Liberty Stadium et peut accueillir plus de personnes. él|es|mucho|más|grande|que|el|Liberty|Stadium|y|puede|acoger|más|de|personas ||||||||stade|||recevoir||| It|it is|much|more|big|than|the|Liberty|Stadium|and|it can|to accommodate|more|of|people es|ist|viel|größer|groß|als|das|Liberty|Stadion|und|kann|aufnehmen|mehr|als|Personen ||||||||Liberty staadion|||||| het|is|veel|meer|groot|dan|het|Liberty|Stadion|en|kan|ontvangen|meer|de|mensen それは|である|とても|より|大きい|〜より|その|リバティ|スタジアム|そして|できる|収容する|より|の|人々 esso|è|molto|più|grande|di|lo|Liberty|Stadium|e|può|accogliere|più|di|persone ele|é|muito|mais|grande|que|o|Liberty|Estádio|e|pode|acolher|mais|de|pessoas هو|يكون|كثيرًا|أكبر|كبير|من|الملعب|ليبرتي|ستاديوم|و|يمكن|استيعاب|المزيد|من|أشخاص 그것은|이다|매우|더|크다|~보다|그|리버티|스타디움|그리고|수 있다|수용하다|더|~의|사람들 se|on|paljon|suurempi|iso|kuin|se|Liberty|stadion|ja|voi|mahtua|enemmän|kuin|ihmisiä on|jest|dużo|bardziej|duży|niż|ten|Liberty|Stadion|i|może|pomieścić|więcej|niż|ludzi |||||||Либерти|Стадион|||вместить||| det|är|mycket|större|stor|än|stadion|Liberty|Stadium|och|kan|rymma|fler|av|personer See on palju suurem kui Liberty staadion ja mahutab rohkem inimesi. Он гораздо больше стадиона "Либерти" и вмещает больше людей. Liberty Stadyumundan çok daha büyüktür ve daha fazla insanı barındırabilir. Het is veel groter dan het Liberty Stadium en kan meer mensen ontvangen. それはリバティスタジアムよりもはるかに大きく、より多くの人を収容できます。 Es mucho más grande que el Liberty Stadium y puede albergar a más personas. Se on paljon suurempi kuin Liberty Stadium ja voi majoittaa enemmän ihmisiä. It is much larger than the Liberty Stadium and can accommodate more people. Jest znacznie większy niż Liberty Stadium i może pomieścić więcej osób. Ele é muito maior que o Liberty Stadium e pode acomodar mais pessoas. Es ist viel größer als das Liberty Stadium und kann mehr Menschen aufnehmen. 그것은 리버티 스타디움보다 훨씬 크고 더 많은 사람들을 수용할 수 있다. È molto più grande del Liberty Stadium e può ospitare più persone. إنه أكبر بكثير من ملعب ليبرتي ويمكنه استيعاب المزيد من الأشخاص. Det är mycket större än Liberty Stadium och kan rymma fler människor. Marta n'aime pas le football. Marta|no le gusta|no|el|fútbol Marta|she doesn't like|not|the|football Marta|mag nicht|nicht|den|Fußball Marta|houdt niet van|niet|het|voetbal マルタ|好きではない|否定|その|サッカー Marta|non ama|non|il|calcio Marta|não gosta|de|o|futebol مارتا|لا تحب|لا|كرة|قدم 마르타|좋아하지 않는다|~하지 않다|그|축구 Marta|ei pidä|ei|se|jalkapallo Marta|nie lubi|nie|ten|piłka nożna |любит||| Marta|gillar inte|inte|| Marta futbolu sevmez. Marta houdt niet van voetbal. マルタはサッカーが好きではありません。 A Marta no le gusta el fútbol. Marta ei pidä jalkapallosta. Marta does not like football. Marta nie lubi piłki nożnej. Marta não gosta de futebol. Marta mag keinen Fußball. 마르타는 축구를 좋아하지 않는다. A Marta non piace il calcio. مارثا لا تحب كرة القدم. Marta gillar inte fotboll. Je n'aime pas le football, mais j'ai l'impression qu'il est moins beau que celui de Swansea. yo|no me gusta|no|el|fútbol|pero|tengo|la impresión|que él|es|menos|bonito|que|el|de|Swansea |||||||le sentiment||||aussi élégant||celui de Swansea|| I|I don't like|not|the|football|but|I have|the impression|that it|it is|less|beautiful|than|that|of|Swansea ich|mag nicht|nicht|den|Fußball|aber|ich habe|den Eindruck|dass er|ist|weniger|schön|als|der|von|Swansea ik|houd niet van|niet|het|voetbal|maar|ik heb|het gevoel|dat hij|is|minder|mooi|dan|dat|van|Swansea 私は|好きではない|否定|その|サッカー|しかし|私は持っている|印象|それは|である|より少ない|美しい|〜より|それ|の|スウォンジー io|non amo|non|il|calcio|ma|ho|l'impressione|che esso|è|meno|bello|di|quello|di|Swansea eu|não gosto|de|o|futebol|mas|eu tenho|a impressão|que ele|é|menos|bonito|que|aquele|de|Swansea أنا|لا أحب|لا|كرة|قدم|لكن|لدي|شعور|أنه|يكون|أقل|جميل|من|الكرة|من|سوانسي 나는|좋아하지 않는다|~하지 않다|그|축구|하지만|나는 가지고 있다|느낌|그것이|이다|덜|아름답다|~보다|그것|~의|스완지 minä|ei pidä|ei|se|jalkapallo|mutta|minulla on|tunne|että se|on|vähemmän|kaunis|kuin|se|jostakin|Swansea ja|nie lubię|nie|ten|piłka nożna|ale|mam|wrażenie|że on|jest|mniej|ładny|niż|ten|z|Swansea |||||||впечатление||||||тот|| jag|gillar inte|inte|fotboll||men|jag har|känslan|att det|är|mindre|vacker|än|den|av|Swansea Mulle ei meeldi jalgpall, aga ma ei usu, et see on nii hea kui Swansea. Ik hou niet van voetbal, maar ik heb het gevoel dat het minder mooi is dan dat van Swansea. Я не люблю футбол, но мне кажется, что он менее красив, чем Суонси. Futbolu sevmem ama Swansea kadar iyi olduğunu düşünmüyorum. 私はサッカーが好きではありませんが、スウォンジーのサッカーよりも美しくないように感じます。 No me gusta el fútbol, pero tengo la impresión de que es menos bonito que el de Swansea. En pidä jalkapallosta, mutta minusta se on vähemmän kaunis kuin Swansea. I don't like football, but I feel like it is less beautiful than that of Swansea. Nie lubię piłki nożnej, ale mam wrażenie, że jest mniej ładna niż ta w Swansea. Eu não gosto de futebol, mas sinto que ele é menos bonito do que o de Swansea. Ich mag keinen Fußball, aber ich habe das Gefühl, dass er weniger schön ist als der von Swansea. 나는 축구를 좋아하지 않지만, 스완지의 축구보다 덜 아름답다고 느낀다. A me non piace il calcio, ma ho l'impressione che sia meno bello di quello di Swansea. أنا لا أحب كرة القدم، لكنني أشعر أنها أقل جمالًا من تلك الموجودة في سوانزي. Jag gillar inte fotboll, men jag tycker att det är mindre vackert än det i Swansea. David n'aime pas beaucoup le football non plus : Regarder le football, c'est juste regarder des hommes en short jouer avec un ballon, c'est tout ! dit-il. David|no le gusta|no|mucho|el|fútbol|tampoco|más|mirar|||es|solo|mirar|unos|hombres|en|pantalones cortos|jugar|con|un|balón|es|todo|| |||||||||||||||||shorts|||||||| |||||||||||||||||short|||||||| David|he doesn't like|not|much|the|football|not|anymore|Watching|||it's|just|to watch|some|men|in|shorts|to play|with|a|ball|it's|all|says| David|er mag nicht|nicht|viel|den|Fußball|auch nicht|mehr|Fußball schauen|||es ist|einfach|schauen|Männer||in|Shorts|spielen|mit|einem|Ball|es ist|alles|| |||||||||||||||||lühikesed püksid|||||||| David|hij houdt niet van|niet|veel|het|voetbal|niet|meer|kijken|||het is|gewoon|kijken|mannen||in|korte broek|spelen|met|een|bal|het is|alles|| ダビッド|好きではない|否定|あまり|その|サッカー|否定|さらに|見ること|||それは|ただ|見ること|いくつかの|男たち|〜を着た|ショートパンツ|遊ぶこと|〜で|1つの|ボール|それは|全て|| David|non ama|non|molto|il|calcio|non|più|guardare|||è|solo|guardare|degli|uomini|in|pantaloncini|giocare|con|un|pallone|è|tutto|| David|não gosta|não|muito|o|futebol|não|mais|assistir|||é|apenas|olhar|uns|homens|em|bermuda|jogar|com|uma|bola|é|tudo|| دافيد|لا يحب|ليس|كثيرًا|كرة|القدم|لا|أيضًا|مشاهدة|||إنه|فقط|مشاهدة|بعض|رجال|في|شورت|اللعب|مع|كرة|كرة|إنه|كل شيء|| David|안 좋아하다|아니다|많이|그|축구|아니다|더|보는 것|||그것은|단지|보는 것|몇몇|남자들|입은|반바지|노는 것|가지고|하나의|공|그것은|전부|| David|ei pidä|ei|paljon|sen|jalkapallo|ei|enää|katsoa|sen|jalkapallo|se on|vain|katsoa|joitakin|miehiä|shortseissa||pelata|kanssa|yksi|pallo|se on|kaikki|| David|nie lubi|nie|bardzo|to|piłka nożna|nie|więcej|oglądanie|||to jest|tylko|oglądanie|mężczyzn||w|szortach|grać|z|piłką|piłka|to jest|wszystko|| David|inte gillar|inte|mycket|fotboll||inte|heller|att titta på|||det är|bara|att titta på|män||i|shorts|att spela|med|en|boll|det är|allt|| Ka Davidile ei meeldi jalgpall: "Jalgpalli vaatamine on lihtsalt lühikeses pükstes meeste vaatamine, kes mängivad palliga, see on kõik!" ütleb ta. David houdt ook niet veel van voetbal: Voetbal kijken is gewoon naar mannen in korte broeken kijken die met een bal spelen, dat is alles! zegt hij. Дэвид тоже не очень любит футбол: смотреть футбол — это просто смотреть, как мужчины в шортах играют с мячом, вот и все! он сказал. David de futboldan pek hoşlanmıyor: "Futbol izlemek sadece şortlu adamların topla oynamasını izlemek, hepsi bu!" diyor. デビッドはサッカーがあまり好きではない：サッカーを見ることは、ただ短パンを履いた男たちがボールで遊んでいるのを見るだけだ、そう言った。 A David no le gusta mucho el fútbol tampoco: ¡Ver fútbol es solo ver a hombres en pantalones cortos jugar con un balón, eso es todo! dice. David ei myöskään pidä kovin paljon jalkapallosta: Jalkapallon katsominen on vain miesten katsomista shortseissa pelaamassa pallolla, siinä kaikki! hän sanoo. David doesn't like football very much either: Watching football is just watching men in shorts play with a ball, that's all! he says. David też niezbyt lubi piłkę nożną: Oglądanie piłki nożnej to tylko patrzenie na mężczyzn w szortach grających z piłką, to wszystko! mówi. David também não gosta muito de futebol: Assistir futebol é apenas ver homens de calção jogando com uma bola, é tudo! diz ele. David mag Fußball auch nicht besonders: Fußball zu schauen, ist einfach nur zuzusehen, wie Männer in Shorts mit einem Ball spielen, das ist alles! sagt er. 데이비드는 축구를 별로 좋아하지 않는다: 축구를 보는 것은 그냥 반바지를 입은 남자들이 공을 가지고 노는 것을 보는 것뿐이다, 그게 전부야! 라고 그는 말한다. David non ama molto il calcio neanche: Guardare il calcio è solo guardare uomini in pantaloni corti giocare con un pallone, tutto qui! dice. ديفيد لا يحب كرة القدم كثيرًا أيضًا: مشاهدة كرة القدم هي مجرد مشاهدة رجال يرتدون شورت يلعبون بكرة، هذا كل شيء! يقول. David gillar inte fotboll så mycket heller: Att titta på fotboll är bara att titta på män i shorts som spelar med en boll, det är allt! säger han. On dirait que je suis le seul à aimer le football ! répond Tony. uno|diría|que|yo|soy|el|único|a|amar|el|fútbol|responde|Tony |semble||||||qui|aimer le football|||| We|it would seem|that|I|I am|the|only|to|to like|the|football|he replies|Tony man|würde sagen|dass|ich|ich bin|der|einzige|zu|lieben|den|Fußball|er antwortet|Tony men|zou zeggen|dat|ik|ben|de|enige|om|houden van|het|voetbal|hij antwoordt|Tony 私たち|言うだろう|〜ということ|私|いる|唯一の|唯一の|〜すること|好き|その|サッカー|返答する|トニー si|direbbe|che|io|sono|il|solo|a|amare|il|calcio|risponde|Tony a gente|diria|que|eu|sou|o|único|a|gostar|o|futebol|responde|Tony نحن|يبدو|أن|أنا|أكون|الوحيد|الوحيد|في|حب|كرة|القدم|يجيب|توني 우리는|보인다|~라는|나는|이다|그|유일한|~하는|좋아하는|그|축구|대답하다|토니 on|näyttäisi|että|minä|olen|ainoan|ainoan|-lle|rakastaa|sen|jalkapallo|hän vastaa|Tony się|wydaje|że|ja|jestem|to|jedyny|do|lubić|to|piłka nożna|odpowiada|Tony man|skulle tyckas|att|jag|är|den|enda|att|att gilla|fotboll||svarar|Tony Tundub, et ma olen ainus, kellele jalgpall meeldib! vastab Tony. Het lijkt erop dat ik de enige ben die van voetbal houdt! antwoordt Tony. Похоже, я единственный, кто любит футбол! отвечает Тони. Futbolu seven tek kişi benmişim gibi görünüyor! diye cevaplıyor Tony. 私がサッカーを好きなのは私だけのようだ！とトニーが答えた。 ¡Parece que soy el único que ama el fútbol! responde Tony. Näyttää siltä, että olen ainoa, joka pitää jalkapallosta! vastaa Tony. It seems like I'm the only one who likes football! replies Tony. Wygląda na to, że jestem jedynym, który lubi piłkę nożną! odpowiada Tony. Parece que sou o único que gosta de futebol! responde Tony. Es scheint, als wäre ich der Einzige, der Fußball mag! antwortet Tony. 내가 축구를 좋아하는 유일한 사람인 것 같아! 토니가 대답한다. Sembra che io sia l'unico ad amare il calcio! risponde Tony. يبدو أنني الوحيد الذي يحب كرة القدم! يرد توني. Det verkar som om jag är den enda som gillar fotboll! svarar Tony. On dirait, oui répondent David et Marta en même temps. uno|diría|sí|responden|David|y|Marta|en|mismo|tiempo We|it would seem|yes|they reply|David|and|Marta|in|the same|time man|würde sagen|ja|sie antworten|David|und|Marta|gleichzeitig|auch| men|zou zeggen|ja|ze antwoorden|David|en|Marta|en|zelfs|tijd 私たち|言うだろう|はい|返答する|ダビッド|と|マルタ|〜しながら|同時に|時間 si|direbbe|sì|rispondono|David|e|Marta|in|contemporaneamente| a gente|diria|sim|respondem|David|e|Marta|ao|mesmo|tempo نحن|يبدو|نعم|يجيبون|دافيد|و|مارتا|في|نفس|الوقت 우리는|보인다|응|대답하다|다비드|그리고|마르타|~하면서|동시에|시간 on|näyttäisi|kyllä|he vastaavat|David||Marta|-ssa|samaan|aikaan się|wydaje|tak|odpowiadają|David|i|Marta|w|tym|czasie man|skulle tyckas|ja|svarar|David|och|Marta|samtidigt|| Jah, tundub nii," ütlevad David ja Marta korraga. Похоже, да, отвечают Давид и Марта одновременно. Evet, öyle görünüyor," diyor David ve Marta aynı anda. Het lijkt er wel op, ja antwoorden David en Marta tegelijkertijd. そうみたいだね、とデビッドとマルタが同時に答えた。 Parece que sí, responden David y Marta al mismo tiempo. Näyttää siltä, että näin on, vastaavat David ja Marta samaan aikaan. It seems so, yes, respond David and Marta at the same time. Wygląda na to, tak, odpowiadają jednocześnie David i Marta. Parece, sim, respondem David e Marta ao mesmo tempo. Es scheint so, ja, antworten David und Marta gleichzeitig. 그렇네, 맞아 데이비드와 마르타가 동시에 대답한다. Sembra di sì, rispondono David e Marta contemporaneamente. يبدو ذلك، نعم، يرد ديفيد ومارتا في نفس الوقت. Det verkar så, ja, svarar David och Marta samtidigt. Les trois amis se rendent à pied à la station de tramway. los|tres|amigos|se|dirigen|a|pie|a|la|estación|de|tranvía |||||||||||station de tram |||||||||||sporvogn The|three|friends|themselves|they go|to|on foot|to|the|station|of|tram die|drei|Freunde|sich|sie machen sich auf|zu|Fuß|zur||Haltestelle|der|Straßenbahn |||||||||||trammijaama de|drie|vrienden|zich|ze gaan|naar|te voet|naar|het|station|van|tram その|3人の|友達|自分たちを|向かう|〜へ|徒歩で|〜に|その|駅|〜の|トラム i|tre|amici|si|dirigono|a|piedi|alla||stazione|del|tram os|três|amigos|a si mesmos|dirigem-se|à|pé|à|a|estação|de|bonde الأصدقاء|ثلاثة|أصدقاء|أنفسهم|يتوجهون|إلى|مشيًا|إلى|محطة|محطة|الترام|الترام 그|세|친구들|서로|가다|~로|걸어서|~에|그|정류장|~의|트램 kolme||ystävää|he|menevät|-lle|jalka|-lle|se|asema|-n|raitiovaunu ci|trzej|przyjaciele|się|udają|do|pieszo|do|stacji|stacja|tramwajowej|tramwaj de|tre|vänner|sig|tar sig|till|fots|till|station||av|spårvagn The three friends walk to the streetcar station. Los tres amigos van a pie a la estación de tranvía. Kolm sõpra lähevad jalgsi trammijaama. Kolme ystävää kävelee raitiovaunupysäkille. 三人の友達は徒歩でトラムの駅に向かう。 De drie vrienden lopen naar de tramhalte. Trzej przyjaciele idą pieszo na stację tramwajową. Трое друзей идут к трамвайной остановке. Üç arkadaş tramvay istasyonuna doğru yürürler. Os três amigos vão a pé para a estação de bonde. Die drei Freunde gehen zu Fuß zur Straßenbahnhaltestelle. 세 친구는 트램역까지 걸어간다. I tre amici vanno a piedi alla fermata del tram. الأصدقاء الثلاثة يمشون إلى محطة الترام. De tre vännerna går till spårvagnshållplatsen. Il y a trois lignes de tramway dans la ville, le plan du tramway est donc facile à comprendre. hay|y|hay|tres|líneas|de|tranvía|en|la|ciudad|el|plano|del|tranvía|es|por lo tanto|fácil|a|entender It|there|there is|three|lines|of|tramway|in|the|city|the|map|of the|tramway|it is|so|easy|to|to understand es|dort|gibt|drei|Linien|von|Straßenbahn|in|der|Stadt|der|Plan|der|Straßenbahn|ist|also|einfach|zu|verstehen ele|há|três||linhas|de|bonde|na|cidade||o|mapa|do|bonde|é|portanto|fácil|de|entender esso|ci|ha|tre|linee|di|tram|nella|città||la|mappa|del|tram|è|quindi|facile|da|capire هو|هناك|يوجد|ثلاثة|خطوط|من|الترام|في|المدينة||الخريطة|خطة|لل|الترام|هي|لذلك|سهل|على|الفهم 그것은|존재하다|있다|세 개의|노선|의|트램|안에|그|도시|그|계획|의|트램|이다|그러므로|쉽다|~하는|이해하다 se|siellä|on|kolme|linjaa|-n|raitiotietä|-ssa|kaupungissa|kaupunki|se|suunnitelma|-n|raitiotietä|on|siis|helppo|-lle|ymmärtää to|tam|jest|trzy|linie|tramwajowe|tramwaje|w|mieście||plan||tramwaju|tramwaj|jest|więc|łatwy|do|zrozumienia det|finns|har|tre|linjer|av|spårvagn|i|staden||kartan|plan|av|spårvagn|är|därför|lätt|att|förstå There are three streetcar lines in the city, so the streetcar map is easy to understand. Hay tres líneas de tranvía en la ciudad, por lo tanto, el plano del tranvía es fácil de entender. Linnas on kolm trammiliini, nii et trammikaardist on lihtne aru saada. Kaupungissa on kolme raitiotielinjaa, joten raitiotien kartta on helppo ymmärtää. この街には3つのトラムラインがあり、トラムの地図は簡単に理解できます。 Er zijn drie tramlijnen in de stad, de tramkaart is dus gemakkelijk te begrijpen. W mieście są trzy linie tramwajowe, więc plan tramwaju jest łatwy do zrozumienia. В городе три трамвайные линии, поэтому трамвайную карту легко понять. Şehirde üç tramvay hattı vardır, bu nedenle tramvay haritasını anlamak kolaydır. Há três linhas de bonde na cidade, portanto o mapa do bonde é fácil de entender. Es gibt drei Straßenbahnlinien in der Stadt, der Straßenbahnplan ist also leicht zu verstehen. 도시에는 세 개의 트램 노선이 있어서 트램 노선도가 이해하기 쉽습니다. Ci sono tre linee di tram nella città, quindi la mappa del tram è facile da capire. يوجد ثلاثة خطوط ترام في المدينة، لذا فإن خطة الترام سهلة الفهم. Det finns tre spårvagnslinjer i staden, så spårvagnskartan är lätt att förstå. Où est-ce qu'on va ? dónde|||que uno|va Where|||that we|we go wo|||dass wir|gehen onde|||que nós|vamos dove|||che si|va أين|||نحن|نذهب 어디|||우리가|간다 minne|||että me|menemme gdzie|||że|idziemy vart|||vi|åker Where are we going? ¿A dónde vamos? Kuhu me läheme? Minne mennään? どこに行くの？ Waar gaan we heen? Gdzie idziemy? Куда мы идем? Nereye gidiyoruz? Para onde vamos? Wohin gehen wir? 어디로 가나요? Dove stiamo andando? إلى أين نذهب؟ Vart ska vi gå? demande Tony. pregunta|Tony he asks|Tony fragt|Tony pergunta|Tony chiede|Tony يسأل|توني 물어본다|토니 kysyy|Tony pyta|Tony frågar|Tony спрашивает Тони. Tony soruyor. vraagt Tony. トニーが尋ねます。 pregunta Tony. kysyy Tony. asks Tony. pyta Tony. pergunta Tony. fragt Tony. 토니가 묻습니다. chiede Tony. يسأل توني. frågar Tony. Selon les coordonnées géographiques du livre, la prochaine destination est le Pont d'Aquitaine. según|las|coordenadas|geográficas|del|libro|la|próxima|destino|es|el|puente|de Aquitania According to|the|coordinates|geographical|of the|book|the|next|destination|it is|the|Bridge|of Aquitaine laut|den|Koordinaten|geographischen|des|Buch|die|nächste|Ziel|ist|der|Brücke|von Aquitaine segundo|as|coordenadas|geográficas|do|livro|a|próxima|destino|é|o|ponte|de Aquitaine secondo|le|coordinate|geografiche|del|libro|la|prossima|destinazione|è|il|ponte|d'Aquitaine وفقًا لـ|الإحداثيات|الجغرافية||لل|الكتاب|الوجهة|القادمة|وجهة|هي|الجسر|جسر|أكتين ~에 따르면|그|좌표|지리적|의|책|그|다음|목적지|이다|그|다리|아키텐 mukaan|-n|koordinaatit|maantieteelliset|-n|kirjasta|seuraava|seuraava|kohde|on|se|silta|Aquitainen według|te|współrzędne|geograficzne|z|książki|następna||destynacja|jest|most|Pont|d'Aquitaine enligt|de|koordinater|geografiska|av|boken|nästa|nästa|destination|är|||d'Aquitaine Raamatus esitatud geograafiliste koordinaatide kohaselt on järgmine sihtkoht Pont d'Aquitaine. Согласно географическим координатам книги, следующим пунктом назначения является Аквитанский мост. Kitaptaki coğrafi koordinatlara göre, bir sonraki varış noktası Pont d'Aquitaine'dir. Volgens de coördinaten in het boek is de volgende bestemming de Aquitainbrug. 本の地理座標によれば、次の目的地はアキテーヌ橋です。 Según las coordenadas geográficas del libro, el próximo destino es el Puente de Aquitania. Kirjan maantieteellisten koordinaattien mukaan seuraava kohde on Aquitaine-silta. According to the geographical coordinates in the book, the next destination is the Aquitaine Bridge. Zgodnie z współrzędnymi geograficznymi z książki, następnym celem jest Most Akita. De acordo com as coordenadas geográficas do livro, o próximo destino é a Ponte de Aquitânia. Laut den geografischen Koordinaten im Buch ist das nächste Ziel die Aquitaine-Brücke. 책의 지리적 좌표에 따르면, 다음 목적지는 아키텐 다리입니다. Secondo le coordinate geografiche del libro, la prossima destinazione è il Ponte d'Aquitania. وفقًا للإحداثيات الجغرافية في الكتاب، الوجهة التالية هي جسر أكيطان. Enligt bokens geografiska koordinater är nästa destination Pont d'Aquitaine. Nous devons prendre ce tramway pour y aller. Ils arrivent finalement près du Pont d'Aquitaine et les trois amis regardent la construction. nosotros|debemos|tomar|este|tranvía|para|allí|ir|ellos|llegan|finalmente|cerca|del|puente|de Aquitania|y|los|tres|amigos|miran|la|construcción |||||||||||||||||||||chantier We|we must|to take|this|tram|to|there|to go|They|they arrive|finally|near|of the|Bridge|of Aquitaine|and|the|three|friends|they look|the|construction wir|müssen|nehmen|diese|Straßenbahn|um|dorthin|gehen|sie|kommen|schließlich|nahe|der|Brücke|d'Aquitaine|und|die|drei|Freunde|schauen|die|Bau wij|moeten|nemen|deze|tram|om|daar|gaan|zij|arriveren|uiteindelijk|dichtbij|van de|brug|d'Aquitaine|en|de|drie|vrienden|kijken|de|bouw 私たち|しなければならない|取る|この|トラム|ために|そこに|行く|彼ら|到着する|最終的に|近く|の|橋|アキテーヌ|そして|彼らの|3|友達|見る|その|建設 noi|dobbiamo|prendere|questo|tram|per|lì|andare|essi|arrivano|finalmente|vicino|al|ponte|d'Aquitaine|e|i|tre|amici|guardano|la|costruzione nós|devemos|pegar|este|bonde|para|lá|ir|eles|chegam|finalmente|perto|da|ponte|d'Aquitaine|e|os|três|amigos|olham|a|construção نحن|يجب أن|نأخذ|هذا|الترام|من أجل|إلى هناك|الذهاب|هم|يصلون|أخيرًا|بالقرب|من|جسر|أكيتاين|و|الأصدقاء|الثلاثة||ينظرون|البناء|البناء 우리|해야 한다|타다|이|트램|~하기 위해|그곳에|가다|그들|도착하다|결국|근처|~의|다리|아키텐|그리고|그|세|친구들|바라보다|그|건설 me|meidän täytyy|ottaa|tämä|raitiovaunu|varten|sinne|mennä|he|saapuvat|lopulta|lähellä|-n|silta|Aquitainelle|ja|he|kolme|ystävää|katsovat|sen|rakennus my|musimy|wziąć|ten|tramwaj|aby|tam|iść|oni|przyjeżdżają|w końcu|blisko|mostu|most|d'Aquitaine|i|tych|trzech|przyjaciół|patrzą|na|budowę ||||трамвай|||||||||мост|Акиньян||||||| vi|måste|ta|denna|spårvagn|för att|dit|gå|de|anländer|äntligen|nära|till|bro|d'Aquitaine|och|de|tre|vänner|tittar|på|byggnad Lõpuks jõuavad nad Pont d'Aquitaine'i lähedale ja kolm sõpra vaatavad ehitust. Oraya gitmek için bu tramvaya binmek zorundayız. Sonunda Pont d'Aquitaine'in yanına varırlar ve üç arkadaş inşaata bakarlar. We moeten deze tram nemen om er te komen. Ze komen uiteindelijk bij de Pont d'Aquitaine en de drie vrienden kijken naar de constructie. 私たちはそこに行くためにこのトラムに乗らなければなりません。彼らはついにアキテーヌ橋の近くに到着し、三人の友達はその建設を見ています。 Debemos tomar este tranvía para llegar allí. Finalmente llegan cerca del Puente de Aquitania y los tres amigos miran la construcción. Meidän täytyy ottaa tämä raitiovaunu päästäksemme sinne. He saapuvat lopulta lähelle Aquitainen siltaa ja kolme ystävää katsovat rakennusta. We need to take this tram to get there. They finally arrive near the Aquitaine Bridge and the three friends look at the construction. Musimy wziąć ten tramwaj, aby tam dotrzeć. W końcu docierają w pobliże Mostu Akwińskiego, a trzej przyjaciele przyglądają się budowie. Precisamos pegar este bonde para ir lá. Eles finalmente chegam perto da Ponte de Aquitânia e os três amigos olham para a construção. Wir müssen diese Straßenbahn nehmen, um dorthin zu gelangen. Sie kommen schließlich in der Nähe der Pont d'Aquitaine an und die drei Freunde betrachten die Konstruktion. 우리는 거기로 가기 위해 이 트램을 타야 해요. 그들은 결국 아키텐 다리 근처에 도착하고 세 친구는 건설을 바라봅니다. Dobbiamo prendere questo tram per andarci. Arrivano finalmente vicino al Ponte d'Aquitania e i tre amici guardano la costruzione. علينا أن نأخذ هذا الترام للذهاب إلى هناك. يصلون أخيرًا بالقرب من جسر أكيطان، وينظر الأصدقاء الثلاثة إلى البناء. Vi måste ta den här spårvagnen för att komma dit. De kommer äntligen nära Pont d'Aquitaine och de tre vännerna tittar på byggnaden. David est toujours en train de lire le livre et Tony achète quelque chose à manger, mais Marta continue d'observer le pont pendant plusieurs minutes : C'est plus grand que ce que je pensais ! David|está|siempre|en|proceso|de|leer|el|libro|y|Tony|compra|algo||para|comer|pero|Marta|continúa|observando|el|puente|durante|varios|minutos|es|más|grande|que|lo|que|yo|pensaba David|he is|always|in|the act|to|to read|the|book|and|Tony|he buys|something|thing|to|to eat|but|Marta|she continues|to observe|the|bridge|for|several|minutes|It's|more|big|than|that|which|I|I thought David|ist|immer|am|dabei|zu|lesen|das|Buch|und|Tony|kauft|etwas|zu essen|||aber|Marta|fährt fort|zu beobachten|die|Brücke|für|mehrere|Minuten|es ist|größer|als|was|||ich|dachte |||||||||||||||||||silda||||||||||||| David|is|altijd|aan|bezig|het|lezen|het|boek|en|Tony|koopt|iets|ding|om|eten|maar|Marta|gaat door|observeren|de|brug|gedurende|meerdere|minuten|het is|groter|dan|dat|dit|dat|ik|dacht ダビッド|である|いつも|中|進行中|の|読む|その|本|そして|トニー|買う|何か|物|を|食べる|しかし|マルタ|続ける|見守る|その|橋|の間|いくつかの|分|それは|より|大きい|〜よりも|この|〜こと|私|思っていた David|è|sempre|in|atto|di|leggere|il|libro|e|Tony|compra|qualcosa||da|mangiare|ma|Marta|continua|a osservare|il|ponte|per|diversi|minuti|è|più|grande|di|quello|che|io|pensavo David|está|sempre|em|ato|de|ler|o|livro|e|Tony|compra|algo|coisa|para|comer|mas|Marta|continua|a observar|a|ponte|durante|vários|minutos|é|mais|grande|do que|o|que|eu|pensava دافيد|هو|دائمًا|في|حالة|من|قراءة|الكتاب||و|توني|يشتري|شيء|طعام|لتناول|الطعام|لكن|مارتا|تستمر|في مراقبة|الجسر|الجسر|لمدة|عدة|دقائق|إنه|أكبر|من|ما|هذا|ما|أنا|كنت أعتقد 다비드|~이다|항상|~하는 중|중|~하는|읽다|그|책|그리고|토니|사다|무언가|것|~할|먹다|하지만|마르타|계속하다||그|다리|동안|여러|분|그것은 ~이다|더|크다|~보다|이|~하는|내가|생각했다 David|on|aina|-ssa|prosessissa|-ta|lukea|sen|kirja|ja|Tony|ostaa|jotain|asia|-lle|syötävä|mutta|Marta|jatkaa||sen|silta|aikana|useita|minuutteja|se on|enemmän|suuri|kuin|tämä|mitä|minä|ajattelin David|jest|zawsze|w|trakcie|||tę|książkę|i|Tony|kupuje|coś||do|jedzenia|ale|Marta|kontynuuje|obserwowania|ten|most|przez|kilka|minut|to jest|bardziej|duży|niż|to|co|ja|myślałem |||||||||||||||||||наблюдать||мост||||||||||| David|är|alltid|i|process|att|läsa|boken|bok|och|Tony|köper|något|sak|att|äta|men|Marta|fortsätter|att observera|bron|bro|under|flera|minuter|det är|mer|stor|än|det|som|jag|trodde David is still reading the book and Tony is buying something to eat, but Marta continues to observe the bridge for several minutes: It's bigger than I thought! David sigue leyendo el libro y Tony compra algo de comer, pero Marta continúa observando el puente durante varios minutos: ¡Es más grande de lo que pensaba! David lukee edelleen kirjaa ja Tony ostaa jotain syötävää, mutta Marta jatkaa sillan tarkkailemista useita minuutteja: Se on suurempi kuin luulin! デビッドはまだ本を読んでいて、トニーは何か食べるものを買っていますが、マルタは数分間橋を観察し続けています：思っていたよりも大きい！ David is nog steeds aan het lezen in het boek en Tony koopt iets te eten, maar Marta blijft de brug enkele minuten observeren: Het is groter dan ik dacht! David wciąż czyta książkę, a Tony kupuje coś do jedzenia, ale Marta nadal obserwuje most przez kilka minut: Jest większy, niż myślałam! Дэвид все еще читает книгу, Тони покупает что-нибудь поесть, а Марта продолжает наблюдать за мостом уже несколько минут: Он больше, чем я думала! David hala kitap okuyor ve Tony yiyecek bir şeyler alıyor, ancak Marta birkaç dakika boyunca köprüyü gözlemlemeye devam ediyor: Düşündüğümden daha büyükmüş! David ainda está lendo o livro e Tony compra algo para comer, mas Marta continua observando a ponte por vários minutos: É maior do que eu pensava! David liest immer noch das Buch und Tony kauft etwas zu essen, aber Marta beobachtet die Brücke weiterhin mehrere Minuten: Sie ist größer als ich dachte! 데이비드는 여전히 책을 읽고 있고 토니는 먹을 것을 사지만, 마르타는 몇 분 동안 다리를 계속 관찰합니다: 내가 생각했던 것보다 더 커요! David sta ancora leggendo il libro e Tony compra qualcosa da mangiare, ma Marta continua a osservare il ponte per diversi minuti: È più grande di quanto pensassi! ديفيد لا يزال يقرأ الكتاب وتوني يشتري شيئًا ليأكله، لكن مارتا تواصل مراقبة الجسر لعدة دقائق: إنه أكبر مما كنت أعتقد! David läser fortfarande boken och Tony köper något att äta, men Marta fortsätter att observera bron i flera minuter: Den är större än jag trodde! David, où est-ce qu'on va trouver le deuxième indice? David|dónde|||que nosotros|vamos|encontrar|el|segundo|indicio |||||||||indice David|where|is||that we|we go|to find|the|second|clue David|wo|||dass wir|werden|finden|den|zweiten|Hinweis David|waar|||dat we|gaan|vinden|het|tweede|aanwijzing ダビッド|どこ|||私たちが|行く|見つける|その|2番目の|手がかり David|dove|||che noi|andiamo|trovare|il|secondo|indizio David|onde|||que nós|vamos|encontrar|o|segundo|índice دافيد|أين|||سن|نذهب|نجد|الدليل|الثاني|الدليل 다비드|어디|||우리가|갈 것이다|찾다|그|두 번째|단서 David|missä|||että me|menee|löytää|sen|toinen|vihje David|gdzie|||że|idziemy|znaleźć|ten|drugi|wskazówkę |||||||||индекс David|var|||vi|ska|hitta|den|andra|ledtråd David, where are we going to find the second clue? David, ¿dónde vamos a encontrar la segunda pista? David, mistä me löydämme toisen vihjeen? デビッド、私たちはどこで二つ目の手がかりを見つけるの？ David, waar gaan we het tweede aanwijzing vinden? David, gdzie znajdziemy drugi wskazówkę? Дэвид, где мы найдем вторую подсказку? David, ikinci ipucunu nerede bulacağız? David, onde vamos encontrar a segunda pista? David, wo werden wir den zweiten Hinweis finden? 데이비드, 우리는 두 번째 단서를 어디서 찾을 수 있을까? David, dove troveremo il secondo indizio? ديفيد، أين سنجد الدليل الثاني؟ David, var ska vi hitta den andra ledtråden? Selon le livre.... En haut. según|el|libro|en|arriba ||||En tête According to|the|book|Up|high laut|dem|Buch|Oben|oben volgens|het|boek|boven|boven によると|その|本|上|上 secondo|il|libro|in|alto segundo|o|livro|em|cima وفقًا لـ|الكتاب||في|الأعلى ~에 따르면|그|책|위에|위 mukaan|sen|kirja|-ssa|ylhäällä według|tej|książki|na|górze согласно|||| enligt|boken|bok|upp|hög According to the book.... En haut. Según el libro.... Arriba. Vastavalt raamatule.... En haut. Kirjan mukaan.... Ylhäältä. 本によると.... 上に。 Volgens het boek.... Boven. Zgodnie z książką.... Na górze. По книге.... Топ. Kitaba göre.... Yukarıda. De acordo com o livro.... Em cima. Laut dem Buch.... Oben. 책에 따르면.... 위쪽에. Secondo il libro.... In alto. وفقًا للكتاب.... في الأعلى. Enligt boken.... Uppe. David montre du doigt le pont haut de 53 mètres. David|muestra|el|dedo|el|puente|alto|de|metros David|he shows|some|finger|the|bridge|high|of|meters David|zeigt|mit|Finger|die|Brücke|hohe|von|Metern David|hij wijst|de|vinger|de|brug|hoge|van|meter ダビッド|指さす|の|指|その|橋|高い|の|メートル David|mostra|del|dito|il|ponte|alto|di|metri David|mostra|do|dedo|a|ponte|alta|de|metros دافيد|يُشير|إلى|إصبعه|الجسر|الجسر|العالي|بارتفاع|مترًا David|보여준다|그|손가락으로|그|다리|높은|의|미터 David|hän osoittaa|sitä|sormella|sillan|silta|korkea|josta|metriä David|pokazuje|ten|palec|most|most|wysoki|o|metrów |||палец||||| David|visar|med|finger|bron|bro|hög|på|meter David points to the 53-metre-high bridge. David señala el puente de 53 metros de altura. David osoittaa 53 metriä korkeaa siltaa. デビッドは高さ53メートルの橋を指さしています。 David wijst naar de 53 meter hoge brug. David wskazuje palcem na most wysoki na 53 metry. Дэвид указывает на мост высотой 53 метра. David 53 metre yüksekliğindeki köprüyü işaret ediyor. David aponta para a ponte alta de 53 metros. David zeigt mit dem Finger auf die 53 Meter hohe Brücke. 다비드가 53미터 높이의 다리를 가리키고 있다. David indica il ponte alto 53 metri. ديفيد يشير بإصبعه إلى الجسر الذي يبلغ ارتفاعه 53 مترًا. David pekar på bron som är 53 meter hög.