(335) gêner 😬 - ONE WORD INPUT #7 - YouTube (335) behindern 😬 - ONE WORD INPUT #7 - YouTube (335) get in the way 😬 - ONE WORD INPUT #7 - YouTube (335) ponerse en el camino 😬 - ONE WORD INPUT #7 - YouTube (335) in de weg staan 😬 - ONE WORD INPUT #7 - YouTube (335) atrapalhar 😬 - ONE WORD INPUT #7 - YouTube (335) get in way 😬 - ONE WORD INPUT #7 - YouTube

salut à tous dans cette vidéo on va voir

le verbe gêner gêner d'accord le verbe das Verb stören stören d'accord das Verb the verb embarrass embarrass agree the verb

gêner alors je commence avec la stören, also beginne ich mit der

définition

gêner une personne c'est lui causer une inconveniencing a person means causing them

gêne la déranger stört sie

vos cris me gênent pour travailler Ihr Geschrei stört mich bei der Arbeit your screams are getting in the way of my work

est-ce que la fumée vous gêne stört Sie das Rauchen

alors on va commencer on va commencer dann werden wir anfangen wir werden anfangen

avec les exemples regardez vos cris me mit den Beispielen schauen Sie Ihre Schreie mich

gênent pour travailler d'accord alors

imaginez moi là je suis en train de Stellen Sie sich vor, ich bin gerade dabei

travailler

je suis avec mon dictionnaire et je suis ich bin mit meinem Wörterbuch und ich bin

en train de travailler

et il y a des gens qui sont en train de

crier crier c'est ça schreien schreien das ist es

il y a des gens qui crient

et moi j'ai dit

vos cris eure Schreie

me gênent pour travailler d'accord moi

je peux pas

travailler

parce que il y a des gens d'accord il y

a des gens qui crient

donc je dis vos crimes gênent pour

travailler ok stop stop d'accord donc

les gens là-bas qui crient mais il me

gêne c'est ça gêné d'accord gêné peinlich das ist es peinlich okay peinlich

donc le deuxième exemple est-ce que la so the second example is

fumée vous gêne alors imaginez quelqu'un smoke bothers you, so imagine someone

dehors on a un restaurant

Restaurant

et il y a une terrasse une terrasse au

soleil le soleil une terrasse vous êtes

en train de manger et il y a une

personne qui dit

excusez-moi je veux fumer

je veux fumer une cigarette

est-ce que la fumée

d'accord la fumée c'est ça

ça c'est la fumée de la cigarette est-ce

que la fumée vous gêne d'accord est-ce

que la fumée c'est un problème est-ce

que la fumée est problématique pour vous

d'accord donc ça c'est quelque chose

qu'on peut entendre peut-être entendre you can hear maybe hear

sur la terrasse d'un restaurant

excusez-moi la fumée vous gêne

ou excusez-moi ça vous gêne si je fume

si je fume ça vous gêne si je fume c'est

OK si je fume ça vous gêne si je fume

d'accord gêné maintenant vous avez deux okay embarrassed now you have two

exemples pour comprendre le verbe gêner

donc on revient à la définition so we return to the definition

gêner une personne c'est lui causer une

gêne la déranger d'accord gêner

quelqu'un

déranger quelqu'un c'est à peu près à

peu près la même chose d'accord les gens

qui crient

il me dérange il me gêne d'accord à peu

près la même chose about the same

deuxième sens de gêner second meaning of annoy

c'est donc gêner une personne c'est la

mettre mal à l'aise sich unwohl fühlen make you feel uncomfortable

alors mal à l'aise c'est dann unbequem ist es then uncomfortable is

là par exemple j'essaye de montrer une hier versuche ich zum Beispiel, eine

personne mal à l'aise une personne mal à eine Person, die sich unwohl fühlt eine Person, die sich unwohl fühlt an uncomfortable person an uncomfortable person

l'aise avec un seul homme bequem mit einem einzigen Mann At ease with just one man

[Musique]

mal à l'aise en

au Canada

dans le Québec

il y a des gens qui utilisent encore there are people who still use

c'est ok

c'est un mot anglais ok

c'est un mot anglais les Québécois ils

utilisent un talkword des fois d'accord use a talkword sometimes

mal à l'aise c'est uncomfortable is

OK

mal à l'aise alors son regard me gêne

donc son regard me rend

mal à l'aise

imaginez

moi je suis

je suis sur la terrasse d'un restaurant

d'accord je mange

et je regarde et je vois je vois un

homme un homme et l'homme il est comme

ça il est

il me regarde comme ça imaginez

et moi je me dis and I say to myself

qu'est-ce qu'il veut qu'est-ce qu'il what does he want what does he

veut pourquoi pourquoi il me regarde wants to know why why he looks at me

pourquoi il est comme ça why he looks like that

ok c'est ça me rend mal à l'aise c'est

pas confortable ça me rend mal à l'aise

d'accord c'est

en québécois c'était un peu Rockwell

c'est un peu en cold d'accord ça me rend

mal à l'aise ça me gêne voilà

le premier e vous voyez celui-ci là ça the first e you see this one here

c'est un e il prend

un accent circonflexe vous voyez ça a circumflex accent you see

c'est un circonflexe ça c'est un accent

circonflexe ça c'est un accent

circonflexe d'accord donc le premier e

prend un accent circonflable comme ça

c'est juste un commentaire

d'orthographe allez je relis tout

on révise on répète gêner verbe j'ai mis on révise on répète gêner verb j'ai mis

une personne c'est lui causer une gêne

la déranger vos crimes gênent pour

travailler ok vos crimes gênent pour arbeiten ok Ihre Verbrechen stören für

travailler

est-ce que est-ce que la fumée vous gêne stört Sie das Rauchen does smoke bother you

je peux fumer c'est ok ce que la fumée ich kann rauchen es ist okay, was der Rauch

vous gêne Sie stört

gêner une personne c'est la mettre mal à

l'aise

la mettre mal à l'aise son regard me

gêne qui est son regard il me rend mal à embarrassment that is his look he makes me feel bad

l'aise ok merci d'avoir regardé la vidéo

laisser un like si vous pouvez c'est

cool j'apprécie laissez aussi un cool j'apprécie laissez aussi un

commentaire laissez un commentaire et je

vous souhaite une bonne journée Ciao