×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 29/07/2013

29/07/2013

Vous écoutez RFI, il est 22h à Paris, 20h en TU Romain Auzouy : Bonsoir à tous, bienvenue dans votre journal en français facile. Bonsoir Cécile Leclerc.

Cécile Leclerc : Bonsoir Romain, bonsoir à tous. RA : Nous irons au Caire au début de ce journal. Aujourd'hui la chef de la diplomatie européenne était en visite dans la capitale égyptienne, pour tenter de trouver une solution politique. Ce week-end, 72 personnes ont été tuées dans des manifestations de partisans de l' ancien président Mohamed Morsi. Et un nouveau défilé est prévu demain.

CL : Dans deux heures doivent reprendre les négociations de paix entre Israéliens et Palestiniens à Washington. Elles étaient suspendues depuis septembre 2010. Le président américain Barack Obama appelle les deux parties à trouver un compromis.

RA : En Syrie, une victoire pour le régime, à Homs : les forces de Bachar al-Assad ont pris le plus important quartier de la ville, le quartier de Khalidyé. Les rebelles restent mobilisés pour stopper leur avancée.

CL : D'abord direction le Caire où les partisans de Mohamed Morsi appellent à de nouvelles manifestations demain RA : Et l' inquiétude est importante après les violences du week-end. 72 personnes ont été tuées dans des affrontements entre partisans de l' ancien président, et policiers. La tension est importante dans la capitale. En témoigne ces incidents ce soir. Au moins quinze vendeurs ambulants ont été tués.

Daniel Vallot, vous êtes en direct du Caire bonsoir C'est une dispute qui est à l' origine des violences de ce soir DIR Justement Daniel, on revient sur la situation politique. Aujourd'hui, la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton était en visite au Caire. DIR Merci Daniel Vallot, l' envoyé spécial de RFI au Caire. Merci également à Mathias Taylor qui vous accompagne.

CL : Le président israélien Shimon Peres parle d' un jour très spécial pour le Moyen-Orient RA : Les négociations de paix entre Israéliens et Palestiniens doivent reprendre ce soir à Washington. Elles étaient suspendues depuis presque trois ans. Le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le président palestinien Mahmoud Abbas ont envoyé des négociateurs aux Etats-Unis.

Washington se satisfait de cette reprise. La correspondance de Jean-Louis Pourtet.

BOB WASHINGTON Et dans le cadre de la reprise des négociations de paix, Barack Obama a appelé Israéliens et Palestiniens à trouver un compromis raisonnable. CL : En Syrie, le plus important quartier de la ville de Homs est désormais contrôlé par le régime RA : Après un mois de combats, les forces de Bachar al-Assad ont pris le quartier de Khalidyé. Cette nouvelle a été annoncée ce matin par la télévision publique, puis confirmée par les rebelles. Le régime tente maintenant de contrôler totalement cette ville de Homs, pour sécuriser la route qui va de Damas au littoral. Mais les rebelles comptent bien l' en empêcher. Selon Abu Rami Al Homsi, porte parole du Conseil de la révolution syrienne, le drapeau de la révolution continue de flotter sur une grande partie de la ville.

BOB SYRIE Abu Rami Al Homsi, porte parole du Conseil de la révolution syrienne. Il répondait aux questions de Sami Boukhelifa.

CL : Une journée de deuil national demain en Italie RA : Décision du premier ministre Enrico Letta après l' accident de car d' hier soir. 38 personnes ont été tuées et une dizaine d' autres grièvement blessées. Le car transportait des pèlerins dans la région de Naples. Une enquête pour homicides involontaires a été ouverte. Mais pour le moment on ignore les causes du drame.

CL : En France, de nouveaux éléments dans l' affaire Bernard Tapie RA : Des courriers ont été saisis lors de perquisitions. Ces courriers révèlent que le juge arbitre Pierre Estoup et l' avocat de Bernard Tapie, Maître Maurice Lantourne, sont entrés en contact dès l' année 2006. Le but : trouver une solution favorable à l' homme d' affaires dans son différend avec le Crédit lyonnais. Les explications de Véronique Moreau.

BOB MOREAU CL : Enfin en sport une nouvelle médaille française aujourd'hui aux championnats du monde de natation, a Barcelone RA : Elle est à mettre à l' actif de Frédéric Bousquet, qui décroche le bonze sur 50m papillon. Article publié le 29/07/2013


29/07/2013 29/07/2013

Vous écoutez RFI, il est 22h à Paris, 20h en TU Romain Auzouy : Bonsoir à tous, bienvenue dans votre journal en français facile. Bonsoir Cécile Leclerc.

Cécile Leclerc : Bonsoir Romain, bonsoir à tous. RA : Nous irons au Caire au début de ce journal. Aujourd'hui la chef de la diplomatie européenne était en visite dans la capitale égyptienne, pour tenter de trouver une solution politique. Ce week-end, 72 personnes ont été tuées dans des manifestations de partisans de l' ancien président Mohamed Morsi. Et un nouveau défilé est prévu demain.

CL : Dans deux heures doivent reprendre les négociations de paix entre Israéliens et Palestiniens à Washington. Elles étaient suspendues depuis septembre 2010. Le président américain Barack Obama appelle les deux parties à trouver un compromis.

RA : En Syrie, une victoire pour le régime, à Homs : les forces de Bachar al-Assad ont pris le plus important quartier de la ville, le quartier de Khalidyé. Les rebelles restent mobilisés pour stopper leur avancée.

CL : D'abord direction le Caire où les partisans de Mohamed Morsi appellent à de nouvelles manifestations demain RA : Et l' inquiétude est importante après les violences du week-end. 72 personnes ont été tuées dans des affrontements entre partisans de l' ancien président, et policiers. La tension est importante dans la capitale. En témoigne ces incidents ce soir. Au moins quinze vendeurs ambulants ont été tués.

Daniel Vallot, vous êtes en direct du Caire bonsoir C'est une dispute qui est à l' origine des violences de ce soir DIR Justement Daniel, on revient sur la situation politique. Aujourd'hui, la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton était en visite au Caire. DIR Merci Daniel Vallot, l' envoyé spécial de RFI au Caire. Merci également à Mathias Taylor qui vous accompagne.

CL : Le président israélien Shimon Peres parle d' un jour très spécial pour le Moyen-Orient RA : Les négociations de paix entre Israéliens et Palestiniens doivent reprendre ce soir à Washington. Elles étaient suspendues depuis presque trois ans. Le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le président palestinien Mahmoud Abbas ont envoyé des négociateurs aux Etats-Unis.

Washington se satisfait de cette reprise. La correspondance de Jean-Louis Pourtet.

BOB WASHINGTON Et dans le cadre de la reprise des négociations de paix, Barack Obama a appelé Israéliens et Palestiniens à trouver un compromis raisonnable. CL : En Syrie, le plus important quartier de la ville de Homs est désormais contrôlé par le régime RA : Après un mois de combats, les forces de Bachar al-Assad ont pris le quartier de Khalidyé. Cette nouvelle a été annoncée ce matin par la télévision publique, puis confirmée par les rebelles. Le régime tente maintenant de contrôler totalement cette ville de Homs, pour sécuriser la route qui va de Damas au littoral. Mais les rebelles comptent bien l' en empêcher. Selon Abu Rami Al Homsi, porte parole du Conseil de la révolution syrienne, le drapeau de la révolution continue de flotter sur une grande partie de la ville.

BOB SYRIE Abu Rami Al Homsi, porte parole du Conseil de la révolution syrienne. Il répondait aux questions de Sami Boukhelifa.

CL : Une journée de deuil national demain en Italie RA : Décision du premier ministre Enrico Letta après l' accident de car d' hier soir. 38 personnes ont été tuées et une dizaine d' autres grièvement blessées. Le car transportait des pèlerins dans la région de Naples. Une enquête pour homicides involontaires a été ouverte. Mais pour le moment on ignore les causes du drame.

CL : En France, de nouveaux éléments dans l' affaire Bernard Tapie RA : Des courriers ont été saisis lors de perquisitions. Ces courriers révèlent que le juge arbitre Pierre Estoup et l' avocat de Bernard Tapie, Maître Maurice Lantourne, sont entrés en contact dès l' année 2006. Le but : trouver une solution favorable à l' homme d' affaires dans son différend avec le Crédit lyonnais. Les explications de Véronique Moreau.

BOB MOREAU CL : Enfin en sport une nouvelle médaille française aujourd'hui aux championnats du monde de natation, a Barcelone RA : Elle est à mettre à l' actif de Frédéric Bousquet, qui décroche le bonze sur 50m papillon. Article publié le 29/07/2013