×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 01/06/2013

01/06/2013

Bienvenue dans votre journal en français facile !

Ce soir Zéphirin Kouadio est à mes côtés, bonsoir Zéphirin.

Bonsoir Anne.

A la une ce soir : La victoire des manifestants à Istanbul, en Turquie. Ils occupent la place Taksim, en plein centre.

Après 24heures de violence, la police a quitté les lieux.

ZEPHIRIN Une journée marquée aussi par des manifestations contre l' austérité en Europe. ANNE Et enfin le sport. Nous serons en direct du stade de France pour la finale de Top 14 en rugby. Toulon Castres... ZEPHIRIN Deuxième jour de manifestation à Istanbul. ANNE Et ce soir, les contestataires occupent dans le calme la place Taksim. Le Premier ministre a demandé à la police de quitter l' endroit dans l' après-midi. Tout a commencé par un projet immobilier contesté, il semble ce soir que ce mouvement soit bien plus profond. Plusieurs autres villes sont d' ailleurs concernées. Partout, le premier ministre est très critiqué par les manifestants.

Il veut la fin des manifestations.

Les précisions de Jérôme Bastion.

ZEPHIRIN Le président irakien sera capable d' assumer ses fonctions quand il rentrera. ANNE Jalal Talabani est soigné en Allemagne depuis six mois. Sa santé s'améliore assure son médecin. Il pourra donc assurer son rôle de président.

Une vague d' attentats a fait plus de mille morts au mois de mai. Jalal Talabani travaillait sur le consensus entre les différents clans politiques : sunnites et chiites, ou encore arabes et kurdes.

ZEPHIRIN Dans l' actualité européenne, la mobilisation dans plusieurs pays contre l' austérité. ANNE Et oui, plusieurs cortèges. En Espagne, au Portugal mais aussi en Allemagne.

Clémence Denavit.

BOB A trois jours de la publication de nouveaux chiffres sur le chômage, le premier ministre Rajoy a annoncé des statistiques "vraiment encourageantes" Je vous rappelle que L' Espagne est particulièrement touchée par la crise. 27% de la population active espagnole est sans emploi plus d' un jeune sur deux. ZEPHIRIN On reste en Europe avec d' abord, ce deuxième suspect de l' attentat de Londres qui a été inculpé. ANNE Michael Adebolajo était toujours hospitalisé. Il avait été blessé lors de son arrestation.

Il est inculpé ce soir pour le meurtre du soldat Lee Rigby, en pleine rue il y a une dizaine de jours.

ZEPHIRIN En France aussi, une inculpation. mais dans l' affaire Mérah. ANNE Un homme de 30 ans. Il est soupçonné d' avoir fourni des armes à Mohamed Merah. Le djihadiste français avait tué 7 personnes en 2012.

L' identité du nouvel inculpé, qui dormira cette nuit en prison, n' a pas été rendue publique. ZEPHIRIN On passe à l' actualité sportive. Avec d' abord la finale du Top 14; ANNE C'est du rugby et cela se passe au stade de France où nous retrouvons notre envoyé spécial Alexandre Seban. Bonsoir Alexandre, Toulon affronte Castres, on joue depuis un peu plus d' une heure. On en est où?

DIRECT ALEXANDRE SEBAN Alexandre Seban, en direct du Stade de France. ZEPHIRIN Du rugby, mais aussi du tennis. Les deux grands favoris du tournoi se sont qualifiés.

ANNE Novak Djokovic et Rafael Nadal ont remporté leur match. Ils jouerons les 8emes de finale.

Côté français, défaite de Benoit Paire, mais victoire facile de Richard Gasquet contre le Russe Nikolay Davidenko. 6-4 6-4 6-3.

Richard Gasquet très heureux après son match !

SON GASQUET Richard Gasquet, après sa victoire, au micro d' Olivier Pron. Tout de suite, les mots de l' actu. Yvan Amar nous explique ce que signifie "inversion". BOB Article publié le 01/06/2013


01/06/2013 01/06/2013 01/06/2013 01/06/2013

Bienvenue dans votre journal en français facile !

Ce soir Zéphirin Kouadio est à mes côtés, bonsoir Zéphirin.

Bonsoir Anne.

A la une ce soir : La victoire des manifestants à Istanbul, en Turquie. Ils occupent la place Taksim, en plein centre.

Après 24heures de violence, la police a quitté les lieux.

ZEPHIRIN Une journée marquée aussi par des manifestations contre l' austérité en Europe. ANNE Et enfin le sport. Nous serons en direct du stade de France pour la finale de Top 14 en rugby. Toulon Castres... ZEPHIRIN Deuxième jour de manifestation à Istanbul. ANNE Et ce soir, les contestataires occupent dans le calme la place Taksim. Le Premier ministre a demandé à la police de quitter l' endroit dans l' après-midi. Tout a commencé par un projet immobilier contesté, il semble ce soir que ce mouvement soit bien plus profond. Plusieurs autres villes sont d' ailleurs concernées. Partout, le premier ministre est très critiqué par les manifestants.

Il veut la fin des manifestations.

Les précisions de Jérôme Bastion.

ZEPHIRIN Le président irakien sera capable d' assumer ses fonctions quand il rentrera. ANNE Jalal Talabani est soigné en Allemagne depuis six mois. Sa santé s'améliore assure son médecin. Il pourra donc assurer son rôle de président.

Une vague d' attentats a fait plus de mille morts au mois de mai. Jalal Talabani travaillait sur le consensus entre les différents clans politiques : sunnites et chiites, ou encore arabes et kurdes.

ZEPHIRIN Dans l' actualité européenne, la mobilisation dans plusieurs pays contre l' austérité. ANNE Et oui, plusieurs cortèges. En Espagne, au Portugal mais aussi en Allemagne.

Clémence Denavit.

BOB A trois jours de la publication de nouveaux chiffres sur le chômage, le premier ministre Rajoy a annoncé des statistiques "vraiment encourageantes" Je vous rappelle que L' Espagne est particulièrement touchée par la crise. 27% de la population active espagnole est sans emploi plus d' un jeune sur deux. ZEPHIRIN On reste en Europe avec d' abord, ce deuxième suspect de l' attentat de Londres qui a été inculpé. ANNE Michael Adebolajo était toujours hospitalisé. Il avait été blessé lors de son arrestation.

Il est inculpé ce soir pour le meurtre du soldat Lee Rigby, en pleine rue il y a une dizaine de jours.

ZEPHIRIN En France aussi, une inculpation. mais dans l' affaire Mérah. ANNE Un homme de 30 ans. Il est soupçonné d' avoir fourni des armes à Mohamed Merah. Le djihadiste français avait tué 7 personnes en 2012.

L' identité du nouvel inculpé, qui dormira cette nuit en prison, n' a pas été rendue publique. ZEPHIRIN On passe à l' actualité sportive. Avec d' abord la finale du Top 14; ANNE C'est du rugby et cela se passe au stade de France où nous retrouvons notre envoyé spécial Alexandre Seban. Bonsoir Alexandre, Toulon affronte Castres, on joue depuis un peu plus d' une heure. On en est où?

DIRECT ALEXANDRE SEBAN Alexandre Seban, en direct du Stade de France. ZEPHIRIN Du rugby, mais aussi du tennis. Les deux grands favoris du tournoi se sont qualifiés.

ANNE Novak Djokovic et Rafael Nadal ont remporté leur match. Ils jouerons les 8emes de finale.

Côté français, défaite de Benoit Paire, mais victoire facile de Richard Gasquet contre le Russe Nikolay Davidenko. 6-4 6-4 6-3.

Richard Gasquet très heureux après son match !

SON GASQUET Richard Gasquet, après sa victoire, au micro d' Olivier Pron. Tout de suite, les mots de l' actu. Yvan Amar nous explique ce que signifie "inversion". BOB Article publié le 01/06/2013