Le Français par la méthode nature.
ال|الفرنسية|بواسطة|ال|طريقة|طبيعية
the|French|by|the|method|nature
Bahasa|Prancis|dengan|metode|alam|alami
ο|Γάλλος|με|τη|μέθοδο|φύση
그|프랑스어|방법으로|그|방법|자연
El|Francés|por|la|método|naturaleza
den|franska|genom|metoden|metod|natur
||||methode|nature
французька|французька|||метод|природа
французский|французский|через|метод|метод|природа
Der|Französisch|durch|die|Methode|Natur
ten|francuski|przez|metodę|metoda|natura
se|ranskalainen|kautta|menetelmä|metodi|luonto
フランス語|フランス語||の||
O|Francês|pela||método|natureza
(belirtili artikel)|Fransızca|ile|(belirtili artikel)|yöntem|doğa
فرانسوی به روش طبیعی
Le Français par la méthode nature.
ナチュラル・メソッドによるフランス語。
用自然方法学习法语
Bahasa Prancis dengan metode alam.
Französisch durch die Naturmethode.
O Francês pela metodologia natural.
French through the natural method.
الفرنسية بطريقة الطبيعة.
El francés por el método natural.
Doğal yöntemle Fransızca.
Τα Γαλλικά με τη μέθοδο της φύσης.
Ranska luonnollisella menetelmällä.
자연 방법으로 프랑스어.
Franska genom naturmetoden.
Французский по методу природы.
Francuski metodą naturalną.
Rédigé par l'auteur Arthur M. Jensen.
كتب|بواسطة|المؤلف|آرثر|م|جنسن
Ditulis|oleh|penulis|Arthur|M|Jensen
γραμμένο|από|τον συγγραφέα|Άρθουρ|Μ|Τζένσεν
작성된|의해|저자|아서|M|젠슨
Redactado|por|el autor|Arthur|M|Jensen
skriven|av|författaren|Arthur|M|Jensen
написанный|автором|автор|Артур|М|Йенсен
opgesteld|||Arthur||Jensen
Написано|||Артур|М|Дженсен
Redigido|pelo|autor|Arthur|M|Jensen
Verfasst|von|der Autor|Arthur|M|Jensen
napisany|przez|autora|Arthur|M|Jensen
kirjoitettu|kautta|kirjoittaja|Arthur|M|Jensen
|||アーサー||
written|by|the author|Arthur|M|Jensen
Yazılmış|tarafından|yazar|Arthur|M|Jensen
نوشته شده توسط نویسنده Arthur M. Jensen.
著者アーサーM.ジェンセンによって執筆されました。
作者亚瑟-M-詹森。
Ditulis oleh penulis Arthur M. Jensen.
Verfasst von dem Autor Arthur M. Jensen.
Escrito pelo autor Arthur M. Jensen.
Written by the author Arthur M. Jensen.
كتبها المؤلف آرثر م. جنسن.
Escrito por el autor Arthur M. Jensen.
Yazar Arthur M. Jensen tarafından yazılmıştır.
Συγγραφέας ο Άρθουρ Μ. Τζένσεν.
Kirjoittanut Arthur M. Jensen.
저자 아서 M. 젠슨이 썼습니다.
Skriven av författaren Arthur M. Jensen.
Написано автором Артуром М. Дженсеном.
Napisane przez autora Arthura M. Jensena.
Chapitre un.
فصل|واحد
chapter|one
Bab|satu
Κεφάλαιο|ένα
장|하나
Capítulo|uno
kapitel|ett
Розділ(1)|
глава|один
Kapitel|eins
rozdział|jeden
luku|yksi
Capítulo|um
Bölüm|bir
فصل اول.
第1章。
Bab satu.
Kapitel eins.
Capítulo um.
Chapter one.
الفصل الأول.
Capítulo uno.
Birinci bölüm.
Κεφάλαιο ένα.
Luku yksi.
첫 번째 장.
Kapitel ett.
Глава один.
Rozdział pierwszy.
Premier chapitre.
الأول|فصل
first|chapter
Pertama|bab
Πρώτο|κεφάλαιο
첫 번째|장
Primer|capítulo
första|kapitel
перший|розділ
первый|глава
Erstes|Kapitel
pierwszy|rozdział
ensimmäinen|luku
第一|章
Primeiro|capítulo
Birinci|bölüm
فصل اول.
最初の章。
Bab pertama.
Erstes Kapitel.
Primeiro capítulo.
First chapter.
الفصل الأول.
Primer capítulo.
Birinci bölüm.
Πρώτο κεφάλαιο.
Ensimmäinen luku.
첫 번째 챕터.
Första kapitlet.
Первая глава.
Pierwszy rozdział.
Les Duclos.
ال|دوكلو
the|Duclos
The|Duclos
|les Duclos
οι|Ντικλό
그|듀클로
Los|Duclos
de|Duclos
|de Duclos
Die|Duclos
Дюклос|Дюклос
ci|Duclos
ne|Duclos
デュクロー家|デュクロー
Os|Duclos
The|Duclos
دوکلوس.
ドゥクロ。
Keluarga Duclos.
Die Duclos.
Os Duclos.
The Duclos.
دوكلو.
Los Duclos.
Duclos'lar.
Οι Ντικλό.
Duclosit.
뒤클로 가족.
Duclos.
Дюклос.
Duclosowie.
Monsieur Duclos est un homme.
السيد|دوكلو|هو|رجل|رجل
Mr|Duclos|is|a|man
Tuan|Duclos|adalah|seorang|pria
κύριος|Ντικλό|είναι|ένας|άνδρας
씨|듀클로|~이다|한|남자
Señor|Duclos|es|un|hombre
herr|Duclos|är|en|man
Senhor|Duclos|é|um|homem
пан|Дюклос||один|
господин|Дюклос|есть|один|мужчина
Herr|Duclos|ist|ein|Mann
pan|Duclos|jest|pewnym|mężczyzną
herra|Duclos|on|eräs|mies
|||一人の|
meneer||||
Bay|Duclos|dir|bir|adam
مسیو دوکلوس یک مرد است.
ドゥクロさんは男性です。
Мсьє Дюкло - чоловік.
Tuan Duclos adalah seorang pria.
Herr Duclos ist ein Mann.
Senhor Duclos é um homem.
Mr. Duclos is a man.
السيد دوكلو رجل.
El señor Duclos es un hombre.
Bay Duclos bir adamdır.
Ο κύριος Ντικλό είναι ένας άντρας.
Herra Duclos on mies.
뒤클로 씨는 남자입니다.
Herr Duclos är en man.
Месье Дюклос - мужчина.
Pan Duclos jest mężczyzną.
Madame Duclos est une femme.
مدام|دوكلو|هي|امرأة|امرأة
Nyonya|Duclos|adalah|seorang|wanita
κυρία|Ντικλό|είναι|μία|γυναίκα
부인|듀클로|~이다|한|여자
Señora|Duclos|es|una|mujer
fru|Duclos|är|en|kvinna
госпожа|Дюклос|есть|одна|женщина
mevrouw||||vrouw
пані|||одна|
Senhora|Duclos|é|uma|mulher
Frau|Duclos|ist|eine|Frau
pani|Duclos|jest|pewną|kobietą
rouva|Duclos|on|eräs|nainen
|||一人の|
Mrs|Duclos|is|a|woman
Bayan|Duclos|dir|bir|kadın
مادام دوکلوس یک زن است.
ドゥクロ夫人は女性です。
Мадам Дюкло - жінка.
Nyonya Duclos adalah seorang wanita.
Frau Duclos ist eine Frau.
Senhora Duclos é uma mulher.
Mrs. Duclos is a woman.
السيدة دوكلو امرأة.
La señora Duclos es una mujer.
Bayan Duclos bir kadındır.
Η κυρία Ντικλό είναι μια γυναίκα.
Rouva Duclos on nainen.
뒤클로 부인은 여자입니다.
Fru Duclos är en kvinna.
Мадам Дюклос - женщина.
Pani Duclos jest kobietą.
Jean est un garçon, et Henri est un garçon.
جان|هو|ولد|ولد|و|هنري|هو|ولد|ولد
Jean|is|a|boy|and|Henri|is|a|boy
Jean|adalah|seorang|anak laki-laki|dan|Henri|adalah|seorang|anak laki-laki
Ζαν|είναι|ένας|αγόρι|και|Ενρί|είναι|ένας|αγόρι
장|~이다|한|소년|그리고|앙리|~이다|한|소년
Jean|es|un|niño|y|Henri|es|un|niño
Jean|är|en|pojke|och|Henri|är|en|pojke
Jean|ist|ein|Junge|und|Henri|ist|ein|Junge
Жан|есть|один|мальчик|и|Анри|есть|один|мальчик
Jean|jest|pewnym|chłopcem|i|Henri|jest|pewnym|chłopcem
|є|||а||||
Jean|on|eräs|poika|ja|Henri|on|eräs|poika
|です|一つの||そして|アンリ|||
Jean|é|um|menino|e|Henri|é|um|menino
Jean|dir|bir|oğlan|ve|Henri|dir|bir|oğlan
ژان پسر است و هنری پسر است.
ジャンは男の子で、アンリも男の子です。
Жан - хлопчик, і Анрі - хлопчик.
Jean adalah seorang anak laki-laki, dan Henri juga seorang anak laki-laki.
Jean ist ein Junge, und Henri ist ein Junge.
Jean é um menino, e Henri é um menino.
Jean is a boy, and Henri is a boy.
جان ولد، وهنري ولد.
Jean es un niño, y Henri es un niño.
Jean bir oğlan, ve Henri de bir oğlan.
Ο Ζαν είναι ένα αγόρι, και ο Ενρί είναι ένα αγόρι.
Jean on poika, ja Henri on poika.
장이는 소년이고, 앙리는 소년입니다.
Jean är en pojke, och Henri är en pojke.
Жан - мальчик, а Анри - мальчик.
Jean jest chłopcem, a Henri jest chłopcem.
Jean et Henri sont deux garçons.
جان|و|هنري|هما|اثنان|صبيان
Jean|dan|Henri|adalah|dua|anak laki-laki
Jean|και|Henri|είναι|δύο|αγόρια
장|그리고|앙리|~이다|두|소년들
Jean|y|Henri|son|dos|niños
Jean|och|Henri|är|två|pojkar
Jean|e|Henri|são|dois|meninos
||Henri|||jongens
Jean|und|Henri|sind|zwei|Jungen
Жан|и|Анри|есть|два|мальчика
Jean|i|Henri|są|dwóch|chłopcami
||Анрі||два|
Jean|ja|Henri|ovat|kaksi|poikaa
||アンリ|||
Jean|and|Henri|they are|two|boys
Jean|ve|Henri|dir|iki|çocuklar
ژان و هنری دو پسر هستند.
ジャンとアンリは二人の男の子です。
Жан і Анрі - двоє хлопчиків.
Jean dan Henri adalah dua anak laki-laki.
Jean und Henri sind zwei Jungen.
Jean e Henri são dois meninos.
Jean and Henri are two boys.
جان وهنري ولدان.
Jean y Henri son dos niños.
Jean ve Henri iki çocuktur.
Ο Ζαν και ο Ενρί είναι δύο αγόρια.
Jean ja Henri ovat kaksi poikaa.
장과 앙리는 두 소년입니다.
Jean och Henri är två pojkar.
Жан и Анри - два мальчика.
Jean i Henri to dwaj chłopcy.
Nicole est une fille, et Yvonne est aussi une fille.
نيكول|هي|واحدة|فتاة|و|إيفون|هي|أيضا|واحدة|فتاة
Nicole|is|a|girl|and|Yvonne|is|also|a|girl
Nicole|adalah|seorang|gadis|dan|Yvonne|adalah|juga|seorang|gadis
Nicole|είναι|μία|κορίτσι|και|Yvonne|είναι|επίσης|μία|κορίτσι
니콜|~이다|한|소녀|그리고|이본|~이다|또한|한|소녀
Nicole|es|una|niña|y|Yvonne|es|también|una|niña
Nicole|är|en|flicka|och|Yvonne|är|också|en|flicka
|||||Yvonne||||
Nicole|ist|ein|Mädchen|und|Yvonne|ist|auch|ein|Mädchen
Николь|есть|одна|девочка|и|Ивонн|есть|тоже|одна|девочка
Nicole|jest|dziewczyną||i|Yvonne|jest|także|dziewczyną|
|||||||також||
Nicole|on|yksi|tyttö|ja|Yvonne|on|myös|yksi|tyttö
||||そして|イヴォン|です||一つの|
Nicole|é|uma|menina|e|Yvonne|é|também|uma|menina
Nicole|dir|bir|kız|ve|Yvonne|dir|de|bir|kız
ニコールは女の子で、イヴォンヌも女の子です。
Nicole adalah seorang gadis, dan Yvonne juga seorang gadis.
Nicole ist ein Mädchen, und Yvonne ist auch ein Mädchen.
Nicole é uma menina, e Yvonne também é uma menina.
Nicole is a girl, and Yvonne is also a girl.
نيكول فتاة، وإيفون أيضاً فتاة.
Nicole es una niña, y Yvonne también es una niña.
Nicole bir kızdır ve Yvonne da bir kızdır.
Η Νικολ είναι ένα κορίτσι, και η Ιβόν είναι επίσης ένα κορίτσι.
Nicole on tyttö, ja Yvonne on myös tyttö.
니콜은 소녀이고, 이본도 소녀입니다.
Nicole är en flicka, och Yvonne är också en flicka.
Николь - девочка, а Ивонн тоже девочка.
Nicole jest dziewczyną, a Yvonne też jest dziewczyną.
Nicole et Yvonne sont deux filles.
نيكول|و|إيفون|هما|اثنتان|فتيات
Nicole|and|Yvonne|they are|two|girls
Nicole|dan|Yvonne|adalah|dua|gadis-gadis
Nicole|και|Yvonne|είναι|δύο|κορίτσια
니콜|그리고|이본|~이다|두|소녀들
Nicole|y|Yvonne|son|dos|niñas
Nicole|och|Yvonne|är|två|flickor
Nicole|||||meisjes
Nicole|und|Yvonne|sind|zwei|Mädchen
Николь|и|Ивонн|есть|две|девочки
Nicole|i|Yvonne|są|dwie|dziewczynami
Nicole|ja|Yvonne|ovat|kaksi|tyttöä
|||||女の子
Nicole|e|Yvonne|são|duas|meninas
Nicole|ve|Yvonne|iki|kızlar|kızlar
ニコールとイヴォンヌは2人の女の子です。
Nicole dan Yvonne adalah dua gadis.
Nicole und Yvonne sind zwei Mädchen.
Nicole e Yvonne são duas meninas.
Nicole and Yvonne are two girls.
نيكول وإيفون هما فتاتان.
Nicole y Yvonne son dos chicas.
Nicole ve Yvonne iki kızdır.
Η Νικολ και η Ιβόν είναι δύο κορίτσια.
Nicole ja Yvonne ovat kaksi tyttöä.
니콜과 이본은 두 소녀입니다.
Nicole och Yvonne är två flickor.
Николь и Ивонн - две девочки.
Nicole i Yvonne to dwie dziewczyny.
Minet est un chat.
مينيه|هو|قط|قط
Minet|is|a|cat
Minet|adalah|seekor|kucing
Minet|είναι|μία|γάτα
미네|~이다|한|고양이
Minet|es|un|gato
Minet|är|en|katt
Minet|||
Minet|ist|eine|Katze
Минет|есть|один|кот
Minet|jest|kotem|
Minet|on|yksi|kissa
ミネは猫です。|||
Minet|é|um|gato
Minet|dir|bir|kedi
ミネは猫です。
Міне - це кішка.
Minet adalah seekor kucing.
Minet ist eine Katze.
Minet é um gato.
Minet is a cat.
مينيت هو قطة.
Minet es un gato.
Minet bir kedidir.
Ο Μινέ είναι μια γάτα.
Minet on kissa.
미네는 고양이입니다.
Minet är en katt.
Минет - кот.
Minet to kot.
Médor est un chien.
Médor|هو|كلب|كلب
Médor|is|a|dog
Médor|adalah|seekor|anjing
Médor|είναι|ένας|σκύλος
메도르|~이다|한|개
Médor|es|un|perro
Médor|är|en|hund
Médor|||
Médor|ist|ein|Hund
Médor|есть|один|собака
Médor|jest|jeden|pies
Médor|on|yksi|koira
メドール|||
Médor|é|um|cachorro
Médor|dir|bir|köpek
メドールは犬です。
Медор - собака.
Médor adalah seekor anjing.
Médor ist ein Hund.
Médor é um cachorro.
Médor is a dog.
ميدور هو كلب.
Médor es un perro.
Médor bir köpektir.
Ο Μέντορ είναι ένα σκυλί.
Médor on koira.
메도르는 개입니다.
Médor är en hund.
Медор - это собака.
Médor to pies.
Fido est aussi un chien.
فido|هو|أيضا|كلب|كلب
Fido|is|also|a|dog
Fido|adalah|juga|seekor|anjing
Fido|είναι|επίσης|ένας|σκύλος
피도|~이다|또한|한|개
Fido|es|también|un|perro
Fido|är|också|en|hund
Fido||||
Fido|ist|auch|ein|Hund
Фидо|есть|тоже|один|собака
Fido|jest|także|jeden|pies
Fido|on|myös|yksi|koira
フィドも犬です。||||
Fido|é|também|um|cachorro
Fido|dir|de aynı zamanda|bir|köpek
Фідо - це теж собака.
Fido juga seekor anjing.
Fido ist auch ein Hund.
Fido também é um cachorro.
Fido is also a dog.
فيدو هو أيضاً كلب.
Fido también es un perro.
Fido da bir köpektir.
Ο Φίντο είναι επίσης ένα σκυλί.
Fido on myös koira.
피도도 개입니다.
Fido är också en hund.
Фидо тоже собака.
Fido też jest psem.
Médor et Fido sont deux chiens.
ميدور|و|فيدو|هما|اثنان|كلاب
Médor|and|Fido|they are|two|dogs
Médor|dan|Fido|adalah|dua|anjing
Médor|και|Fido|είναι|δύο|σκύλοι
메도르|그리고|피도|~이다|두|개들
Médor|y|Fido|son|dos|perros
Médor|och|Fido|är|två|hundar
|||||honden
Médor|und|Fido|sind|zwei|Hunde
Médor|и|Фидо|есть|две|собаки
Médor|i|Fido|są|dwa|psy
Médor|ja|Fido|ovat|kaksi|koiraa
||フィド|||
Médor|e|Fido|são|dois|cães
Médor|ve|Fido|iki|iki|köpekler
メドールとフィドは2匹の犬です。
Médor dan Fido adalah dua anjing.
Médor und Fido sind zwei Hunde.
Médor e Fido são dois cachorros.
Médor and Fido are two dogs.
ميدور وفيدو هما كلبان.
Médor y Fido son dos perros.
Médor ve Fido iki köpektir.
Ο Μέντορ και ο Φίντο είναι δύο σκυλιά.
Médor ja Fido ovat kaksi koiraa.
메도르와 피도는 두 마리의 개입니다.
Médor och Fido är två hundar.
Медор и Фидо - две собаки.
Médor i Fido to dwa psy.
Médor, est-ce un chien ?
ميدور|||كلب|كلب
Médor|is|this|a|dog
Médor|||seekor|anjing
Médor|||ένας|σκύλος
메도르|||한|개
Médor|||un|perro
Médor|||en|hund
Médor|||ein|Hund
Médor|||один|собака
Médor|||jeden|pies
Médor|||yksi|koira
Médor|é||um|cachorro
Médor|||bir|köpek
メドール、それは犬ですか？
Медоре, це собака?
Médor, apakah itu anjing?
Médor, ist das ein Hund?
Médor, é um cachorro?
Médor, is that a dog?
ميدور، هل هو كلب؟
Médor, ¿es un perro?
Médor, bu bir köpek mi?
Ο Μέντορ, είναι αυτό ένα σκυλί;
Médor, onko se koira?
메도르, 개인가요?
Médor, är det en hund?
Медор, это собака?
Médor, czy to pies?
Oui, c'est un chien.
نعم|إنه|كلب|كلب
yes|it's|a|dog
Ya|itu|seekor|anjing
ναι|αυτό είναι|ένα|σκύλος
네|그것은|한|개
Sí|es|un|perro
ja|det är|en|hund
Ja|es|ein|Hund
да|это|одна|собака
tak|to jest|jeden|pies
kyllä|se on|yksi|koira
Sim|é|um|cachorro
Evet|o bir|bir|köpek
はい、それは犬です。
Так, це собака.
Ya, itu anjing.
Ja, das ist ein Hund.
Sim, é um cachorro.
Yes, it is a dog.
نعم، إنه كلب.
Sí, es un perro.
Evet, bu bir köpek.
Ναι, είναι ένας σκύλος.
Kyllä, se on koira.
네, 그것은 개입니다.
Ja, det är en hund.
Да, это собака.
Tak, to jest pies.
Minet, est-ce aussi un chien ?
مينيه|||أيضا|كلب|كلب
kitty|||also|a|dog
Minet|||juga|seekor|anjing
Μινέ|||επίσης|ένα|σκύλος
미네|||또한|한|개
Minet|es||también|un|perro
Minet|||också|en|hund
Minet|||auch|ein|Hund
Минет|||тоже|одна|собака
Minet|||też|jeden|pies
Minet|||myös|yksi|koira
Minet|||também|um|cachorro
Minet|||de|bir|köpek
ミネットも犬ですか？
Мінет теж собака?
Minet, apakah itu juga anjing?
Minet, ist das auch ein Hund?
Minet, é também um cachorro?
Minet, is that also a dog?
مينيت، هل هو أيضاً كلب؟
Minet, ¿es también un perro?
Minet, bu da bir köpek mi?
Μινέ, είναι και αυτός σκύλος;
Minet, onko se myös koira?
미네, 그것도 개인가요?
Minet, är det också en hund?
Минет, это тоже собака?
Minet, czy to też jest pies?
Non, c'est un chat.
لا|هو|قط|قط
no|it's|a|cat
Tidak|itu|seekor|kucing
όχι|αυτό είναι|ένα|γάτα
아니요|그것은|한|고양이
No|es|un|gato
nej|det är|en|katt
Nein|es|eine|Katze
нет|это|одна|кошка
nie|to jest|jeden|kot
ei|se on|yksi|kissa
Não|é|um|gato
Hayır|o bir|bir|kedi
Tidak, itu kucing.
Nein, das ist eine Katze.
Não, é um gato.
No, it is a cat.
لا، إنه قطة.
No, es un gato.
Hayır, bu bir kedi.
Όχι, είναι μια γάτα.
Ei, se on kissa.
아니요, 그것은 고양이입니다.
Nej, det är en katt.
Нет, это кошка.
Nie, to jest kot.
Fido, est-ce un chien ?
فيدو|||كلب|كلب
Fido|||a|dog
Fido|||seekor|anjing
Φίντο|||ένα|σκύλος
피도|||한|개
Fido|||un|perro
Fido|||en|hund
Fido|||ein|Hund
Фидо|||одна|собака
Fido|||jeden|pies
Fido|||yksi|koira
Fido|||um|cachorro
Fido|||bir|köpek
Fido, apakah itu anjing?
Fido, ist das ein Hund?
Fido, é um cachorro?
Fido, is that a dog?
فيدو، هل هو كلب؟
Fido, ¿es un perro?
Fido, bu bir köpek mi?
Φίντο, είναι σκύλος;
Fido, onko se koira?
피도, 그것은 개인가요?
Fido, är det en hund?
Фидо, это собака?
Fido, czy to jest pies?
Oui, c'est un chien.
نعم|إنه|كلب|كلب
yes|it's|a|dog
Ya|itu|seekor|anjing
ναι|αυτός είναι|ένα|σκύλος
네|그것은|한|개
Sí|es|un|perro
ja|det är|en|hund
Ja|es|ein|Hund
да|это|один|собака
tak|to jest|jeden|pies
kyllä|se on|yksi|koira
Sim|é|um|cachorro
Evet|o bir|bir|köpek
Ya, itu adalah anjing.
Ja, das ist ein Hund.
Sim, é um cachorro.
Yes, it is a dog.
نعم، إنه كلب.
Sí, es un perro.
Evet, bu bir köpek.
Ναι, είναι ένας σκύλος.
Kyllä, se on koira.
네, 그것은 개입니다.
Ja, det är en hund.
Да, это собака.
Tak, to jest pies.
Monsieur Duclos, est-ce un homme ?
السيد|دوكلو|||واحد|رجل
Mr|Duclos|is|is|a|man
Tuan|Duclos|||seorang|pria
κύριε|Ντυκλό|||ένας|άντρας
씨|뒤클로|||한|남자
Señor|Duclos|||un|hombre
herr|Duclos|||en|man
Herr|Duclos||das|ein|Mann
господин|Дюклос|||один|человек
pan|Duclos|||jeden|mężczyzna
herra|Duclos|||yksi|mies
Senhor|Duclos|||um|homem
Bay|Duclos|||bir|adam
Tuan Duclos, apakah itu seorang pria?
Herr Duclos, ist das ein Mann?
Senhor Duclos, é um homem?
Mr. Duclos, is it a man?
السيد دوكلو، هل هو رجل؟
Señor Duclos, ¿es un hombre?
Bay Duclos, bu bir adam mı?
Κύριε Duclos, είναι ένας άντρας;
Herra Duclos, onko se mies?
듀클로 씨, 그 사람은 남자입니까?
Herr Duclos, är det en man?
Мистер Дюклос, это человек?
Panie Duclos, czy to mężczyzna?
Oui, c'est un homme.
نعم|هو|واحد|رجل
yes|it's|a|man
Ya|itu|seorang|pria
ναι|αυτός είναι|ένας|άντρας
네|그것은|한|남자
Sí|es|un|hombre
ja|det är|en|man
Ja|es|ein|Mann
да|это|один|человек
tak|to jest|jeden|mężczyzna
kyllä|se on|yksi|mies
Sim|é|um|homem
Evet|o bir|bir|adam
Ya, itu adalah seorang pria.
Ja, das ist ein Mann.
Sim, é um homem.
Yes, it is a man.
نعم، إنه رجل.
Sí, es un hombre.
Evet, bu bir adam.
Ναι, είναι ένας άντρας.
Kyllä, se on mies.
네, 그 사람은 남자입니다.
Ja, det är en man.
Да, это человек.
Tak, to mężczyzna.
Madame Duclos, est-ce une femme ?
مدام|دوكلو|||واحدة|امرأة
Mrs|Duclos|||a|woman
Nyonya|Duclos|||seorang|wanita
κυρία|Ντυκλό|||μια|γυναίκα
부인|뒤클로|||한|여자
Señora|Duclos|||una|mujer
fru|Duclos|||en|kvinna
Frau|Duclos|||eine|Frau
госпожа|Дюклос|||одна|женщина
pani|Duclos|||jedna|kobieta
rouva|Duclos|||yksi|nainen
Senhora|Duclos|||uma|mulher
Bayan|Duclos|||bir|kadın
デュクロ夫人、女性ですか？
Nyonya Duclos, apakah itu seorang wanita?
Frau Duclos, ist das eine Frau?
Senhora Duclos, é uma mulher?
Mrs. Duclos, is it a woman?
السيدة دوكلو، هل هي امرأة؟
Señora Duclos, ¿es una mujer?
Bayan Duclos, bu bir kadın mı?
Κυρία Duclos, είναι μια γυναίκα;
Rouva Duclos, onko se nainen?
듀클로 부인, 그 사람은 여자입니까?
Fru Duclos, är det en kvinna?
Мадам Дюклос, это женщина?
Pani Duclos, czy to kobieta?
Oui, c'est une femme.
نعم|هي|واحدة|امرأة
yes|it's|a|woman
Ya|itu|seorang|wanita
ναι|είναι|μια|γυναίκα
네|그것은|한|여자
Sí|es|una|mujer
ja|det är|en|kvinna
Ja|es|eine|Frau
да|это|одна|женщина
tak|to jest|jedna|kobieta
kyllä|se on|yksi|nainen
Sim|é|uma|mulher
Evet|o|bir|kadın
そう、女性だ。
Ya, itu adalah seorang wanita.
Ja, das ist eine Frau.
Sim, é uma mulher.
Yes, it is a woman.
نعم، إنها امرأة.
Sí, es una mujer.
Evet, bu bir kadın.
Ναι, είναι μια γυναίκα.
Kyllä, se on nainen.
네, 그녀는 여자입니다.
Ja, det är en kvinna.
Да, это женщина.
Tak, to jest kobieta.
Jean, est-ce aussi une femme ?
جان|||أيضا|واحدة|امرأة
Jean|is||also|a|woman
Jean|||juga|seorang|wanita
Ζαν|||επίσης|μια|γυναίκα
Jean|||또한|한|여자
Jean|||también|una|mujer
Jean|||också|en|kvinna
Jean|||auch|eine|Frau
Жан|||тоже|одна|женщина
Jean|||też|jedna|kobieta
Jean|||myös|yksi|nainen
Jean|||também|uma|mulher
Jean|||de|bir|kadın
ジーンも女性ですか？
Jean, apakah itu juga seorang wanita?
Jean, ist das auch ein Mädchen?
Jean, é também uma mulher?
Jean, is it also a girl?
جان، هل هي أيضاً امرأة؟
Jean, ¿es también una mujer?
Jean, bu da bir kadın mı?
Ο Ζαν, είναι κι αυτός γυναίκα;
Jean, onko se myös nainen?
장, 그녀도 여자입니까?
Jean, är det också en kvinna?
Жан, это тоже женщина?
Jean, czy to też jest kobieta?
Non, c'est un garçon.
لا|هو|ولد|ولد
no|it's|a|boy
Tidak|itu|seorang|anak laki-laki
όχι|είναι|ένα|αγόρι
아니요|그것은|한|남자
No|es|un|niño
nej|det är|en|pojke
Nein|es|ein|Junge
нет|это|один|мальчик
nie|to jest|jeden|chłopiec
ei|se on|yksi|poika
Não|é|um|menino
Hayır|o|bir|erkek
Tidak, itu seorang anak laki-laki.
Nein, das ist ein Junge.
Não, é um menino.
No, it's a boy.
لا، إنه ولد.
No, es un niño.
Hayır, bu bir erkek.
Όχι, είναι ένα αγόρι.
Ei, se on poika.
아니요, 그는 소년입니다.
Nej, det är en pojke.
Нет, это мальчик.
Nie, to jest chłopiec.
Yvonne, est-ce aussi un garçon ?
إيفون|||أيضا|ولد|ولد
Yvonne|||also|a|boy
Yvonne|||juga|seorang|laki-laki
Ιβόν|||επίσης|ένα|αγόρι
Yvonne|||또한|한|남자
Yvonne|||también|un|niño
Yvonne|||också|en|pojke
Yvonne|||auch|ein|Junge
Ивонн|||тоже|один|мальчик
Yvonne|||też|jeden|chłopiec
Yvonne|||myös|yksi|poika
Yvonne|||também|um|menino
Yvonne|||de|bir|erkek
Yvonne, apakah itu juga seorang anak laki-laki?
Yvonne, ist das auch ein Junge?
Yvonne, é também um menino?
Yvonne, is it also a boy?
إيفون، هل هو أيضاً ولد؟
Yvonne, ¿es también un niño?
Yvonne, bu da bir erkek mi?
Η Ιβόν, είναι κι αυτή αγόρι;
Yvonne, onko se myös poika?
이본, 그도 소년입니까?
Yvonne, är det också en pojke?
Ивонн, это тоже мальчик?
Yvonne, czy to też jest chłopiec?
Non, c'est une fille.
لا|هي|واحدة|فتاة
no|it's|a|girl
Tidak|itu|seorang|gadis
όχι|είναι|μια|κορίτσι
아니요|그것은|한|소녀
No|es|una|niña
inte|det är|en|flicka
Nein|es|ein|Mädchen
нет|это|одна|девочка
nie|to jest|dziewczyną|dziewczyna
ei|se on|tyttö|
Não|é|uma|menina
Hayır|o|bir|kız
Tidak, itu seorang anak perempuan.
Nein, das ist ein Mädchen.
Não, é uma menina.
No, it's a girl.
لا، إنها فتاة.
No, es una niña.
Hayır, bu bir kız.
Όχι, είναι ένα κορίτσι.
Ei, se on tyttö.
아니, 그녀는 여자야.
Nej, det är en flicka.
Нет, это девочка.
Nie, to dziewczyna.
Henri, est-ce un garçon ?
هنري|||(م)|ولد
Henri|||a|boy
Henri|||seorang|anak laki-laki
Ερρίκος|||ένα|αγόρι
앙리|||한|소년
Henri|||un|niño
Henri|||en|pojke
Henri|||ein|Junge
Анри|||один|мальчик
Henri|||chłopcem|chłopiec
Henri|||poika|
Henri|||um|menino
Henri|||bir|erkek
Henri, apakah itu seorang anak laki-laki?
Henri, ist das ein Junge?
Henri, é um menino?
Henri, is it a boy?
هنري، هل هو ولد؟
Henri, ¿es un niño?
Henri, bu bir erkek mi?
Είναι ο Ενρί ένα αγόρι;
Henri, onko se poika?
앙리, 이 아이는 남자야?
Henri, är det en pojke?
Анри, это мальчик?
Henri, czy to chłopiec?
Oui, c'est un garçon.
نعم|هو|ولد|ولد
yes|it's|a|boy
Ya|itu|seorang|laki-laki
ναι|είναι|ένα|αγόρι
네|그것은|한|소년
Sí|es|un|niño
ja|det är|en|pojke
Ja|es|ein|Junge
да|это|один|мальчик
tak|to jest|chłopcem|chłopiec
kyllä|se on|poika|
Sim|é|um|menino
Evet|o bir|bir|erkek
Ya, itu adalah seorang anak laki-laki.
Ja, es ist ein Junge.
Sim, é um menino.
Yes, it's a boy.
نعم، إنه ولد.
Sí, es un niño.
Evet, bu bir erkek.
Ναι, είναι ένα αγόρι.
Kyllä, se on poika.
응, 이 아이는 남자야.
Ja, det är en pojke.
Да, это мальчик.
Tak, to chłopiec.
Le garçon, c'est Jean.
ال|ولد|هو|جان
the|boy|it's|Jean
The|boy|is|Jean
το|αγόρι|είναι|Ζαν
그|소년|그것은|장
El|niño|es|Jean
pojken|pojke|det är|Jean
Der|Junge|ist|Jean
этот|мальчик|это|Жан
ten|chłopiec|to jest|Jean
poika|poika|se on|Jean
O|menino|é|Jean
O|çocuk|o|Jean
少年はジーンだ。
Хлопчика звуть Жан.
Anak laki-laki itu adalah Jean.
Der Junge ist Jean.
O menino é Jean.
The boy is Jean.
الولد هو جان.
El niño es Jean.
Erkek, Jean.
Το αγόρι είναι ο Ζαν.
Poika on Jean.
그 남자는 장이야.
Pojken är Jean.
Мальчик - это Жан.
Chłopcem jest Jean.
La fille, c'est Nicole.
ال|فتاة|هي|نيكول
the|girl|it's|Nicole
The|girl|is|Nicole
η|κορίτσι|είναι|Νικόλ
그|소녀|그녀는|니콜
La|niña|es|Nicole
den|flickan|det är|Nicole
Die|Tochter|ist|Nicole
эта|девочка|это есть|Николь
ta|dziewczyna|to jest|Nicole
tyttö|tyttö|se on|Nicole
A|menina|é|Nicole
Kız|kız|o|Nicole
少女はニコール。
Gadis itu adalah Nicole.
Das Mädchen ist Nicole.
A menina é Nicole.
The girl is Nicole.
البنت هي نيكول.
La niña es Nicole.
Kız, Nicole.
Το κορίτσι είναι η Νικόλ.
Tyttö on Nicole.
그 여자애는 니콜이에요.
Flickan, det är Nicole.
Девочка - это Николь.
Dziewczyna to Nicole.
Les chiens, ce sont Médor et Fido.
ال|كلاب|هؤلاء|هم|ميدور|و|فيدو
the|dogs|they|they are|Médor|and|Fido
Para|anjing|itu|adalah|Médor|dan|Fido
οι|σκύλοι|αυτό|είναι|Μεντόρ|και|Φίντο
그들|개들|그것은|그들은|메도르|그리고|피도
Los|perros|esto|son|Médor|y|Fido
de|hundarna|det|är|Médor|och|Fido
Die|Hunde|das|sind|Médor|und|Fido
эти|собаки|это|есть|||
te|psy|to|są|Médor|i|Fido
koirat|koirat|se|ovat|Médor|ja|Fido
Os|cães|isso|são|Médor|e|Fido
O|köpekler|bu|dir|Médor|ve|Fido
犬はメドーとファイドー。
Собаки - Медор і Фідо.
Anjing-anjing itu adalah Médor dan Fido.
Die Hunde sind Médor und Fido.
Os cães são Médor e Fido.
The dogs are Médor and Fido.
الكلاب هم ميدور وفيدو.
Los perros son Médor y Fido.
Köpekler, Médor ve Fido.
Οι σκύλοι είναι ο Μεντόρ και ο Φίντο.
Koirat ovat Médor ja Fido.
그 개들은 메도르와 피도예요.
Hundarna, det är Médor och Fido.
Собаки - это Медор и Фидо.
Psy to Médor i Fido.
Qui est la femme ?
من|هي|ال|امرأة
who|is|the|woman
Siapa|adalah|si|wanita
ποια|είναι|η|γυναίκα
누구|이다|그|여자
Qui|es|la|mujer
vem|är|kvinnan|kvinna
Wer|ist|die|Frau
кто|есть|эта|женщина
kto|jest|ta|kobieta
kuka|on|nainen|nainen
Quem|é|a|mulher
Kim|dir|o|kadın
その女性は誰ですか？
Хто ця жінка?
Siapa wanita itu?
Wer ist die Frau?
Quem é a mulher?
Who is the woman?
من هي المرأة؟
¿Quién es la mujer?
Kadın kim?
Ποια είναι η γυναίκα;
Kuka on nainen?
그 여자는 누구인가요?
Vem är kvinnan?
Кто эта женщина?
Kim jest ta kobieta?
C'est Madame Duclos.
هذه|مدام|دوكلو
it is|Mrs|Duclos
Ini adalah|Nyonya|Duclos
είναι|κυρία|Ντυκλό
그것은|마담|뒤클로
Es|Señora|Duclos
det är|fru|Duclos
Es ist|Frau|Duclos
это есть|мадам|Дюклос
to jest|pani|Duclos
se on|rouva|Duclos
É|Senhora|Duclos
Bu|Bayan|Duclos
Ini adalah Nyonya Duclos.
Das ist Frau Duclos.
É a Senhora Duclos.
This is Mrs. Duclos.
هذه مدام دوكلو.
Es la señora Duclos.
O, Madame Duclos.
Είναι η κυρία Ντυκλό.
Se on rouva Duclos.
그녀는 뒤클로 부인입니다.
Det är fru Duclos.
Это мадам Дюкло.
To jest pani Duclos.
Qui est l'homme ?
من|يكون|الرجل
who|is|the man
Siapa|adalah|pria
ποιος|είναι|ο άντρας
누구|이다|그 남자
Qui|es|el hombre
vem|är|mannen
||de man
Wer|ist|der Mann
кто|есть|этот человек
kto|jest|mężczyzna
kuka|on|mies
Quem|é|o homem
Kim|dir|adam
その男とは？
Siapa pria itu?
Wer ist der Mann?
Quem é o homem?
Who is the man?
من هو الرجل؟
¿Quién es el hombre?
Adam kim?
Ποιος είναι ο άντρας;
Kuka on mies?
그 남자는 누구인가?
Vem är mannen?
Кто этот человек?
Kim jest mężczyzna?
L'homme, c'est Monsieur Duclos.
الرجل|هو|السيد|دوكلو
the man|it's|Mr|Duclos
Pria|adalah|Tuan|Duclos
ο άντρας|είναι|κύριος|Ντυκλό
그 남자|그것은|씨|뒤클로
El hombre|es|Señor|Duclos
mannen|det är|herr|Duclos
Der Mann|ist|Herr|Duclos
этот человек|это|господин|Дюклос
mężczyzna|to jest|pan|Duclos
mies|se on|herra|Duclos
O homem|é|Senhor|Duclos
Adam|o|Bay|Duclos
Pria itu adalah Tuan Duclos.
Der Mann ist Herr Duclos.
O homem é o Senhor Duclos.
The man is Mr. Duclos.
الرجل هو السيد دوكلو.
El hombre es el señor Duclos.
Adam, Bay Duclos.
Ο άντρας είναι ο κύριος Ντυκλό.
Mies on herra Duclos.
그 남자는 뒤클로 씨입니다.
Mannen är Monsieur Duclos.
Этот человек - месье Дюклос.
Mężczyzna to pan Duclos.
Qui sont les deux chiens ?
من|يكون|ال|اثنان|كلاب
who|they are|the|two|dogs
Siapa|adalah|kedua|dua|anjing
ποιοι|είναι|οι|δύο|σκύλοι
누구|이다|그|두|개들
Qui|son|los|dos|perros
vem|är|de|två|hundarna
Wer|sind|die|zwei|Hunde
кто|есть|два||собаки
kto|są|te|dwa|psy
kuka|ovat|ne|kaksi|koiraa
Quem|são|os|dois|cães
Kim|dir|o|iki|köpekler
2匹の犬とは？
Хто ці два собаки?
Siapa dua anjing itu?
Wer sind die beiden Hunde?
Quem são os dois cães?
Who are the two dogs?
من هما الكلبان؟
¿Quiénes son los dos perros?
İki köpek kim?
Ποιοι είναι οι δύο σκύλοι;
Kuka ovat kaksi koiraa?
두 개의 개는 누구인가?
Vem är de två hundarna?
Кто эти две собаки?
Kim są dwa psy?
Les deux chiens, ce sont Médor et Fido.
ال|اثنان|كلاب|هؤلاء|هم|ميدور|و|فيدو
the|two|dogs|they|they are|Médor|and|Fido
Kedua|anjing||itu|adalah|Médor|dan|Fido
οι|δύο|σκύλοι|αυτοί|είναι|Μεντόρ|και|Φίντο
그|두|개들|그것은|이다|메도르|그리고|피도
Los|dos|perros|estos|son|Médor|y|Fido
de|två|hundarna|det|är|Médor|och|Fido
Die|zwei|Hunde|das|sind|Médor|und|Fido
два||собаки|это|есть|Медор|и|Фидо
te|dwa|psy|to|są|Médor|i|Fido
ne|kaksi|koiraa|se|ovat|Médor|ja|Fido
Os|dois|cães|isso|são|Médor|e|Fido
iki|köpekler||onlar||Médor|ve|Fido
Dua anjing itu adalah Médor dan Fido.
Die beiden Hunde sind Médor und Fido.
Os dois cães são Médor e Fido.
The two dogs are Médor and Fido.
الكلبان هما ميدور وفيدو.
Los dos perros son Médor y Fido.
İki köpek, Médor ve Fido.
Οι δύο σκύλοι είναι ο Μεντόρ και ο Φίντο.
Kaksi koiraa ovat Médor ja Fido.
두 개의 개는 메도르와 피도입니다.
De två hundarna är Médor och Fido.
Эти две собаки - Медор и Фидо.
Dwa psy to Médor i Fido.
Qui est le garçon ?
من|يكون|ال|ولد
who|is|the|boy
Siapa|adalah|si|anak laki-laki
ποιος|είναι|ο|αγόρι
누구|~이다|그|소년
Qui|es|el|niño
vem|är|den|pojken
Wer|ist|der|Junge
кто|есть|этот|мальчик
kto|jest|ten|chłopiec
kuka|on|se|poika
Quem|é|o|menino
Kim|dir|o|çocuk
Siapa anak laki-laki itu?
Wer ist der Junge?
Quem é o menino?
Who is the boy?
من هو الولد ؟
¿Quién es el chico?
Çocuk kim?
Ποιος είναι το αγόρι;
Kuka on poika?
그 소년은 누구인가?
Vem är pojken?
Кто мальчик?
Kto to jest chłopiec?
Le garçon, c'est Jean.
ال|ولد|هو|جان
the|boy|it's|Jean
The|boy|is|Jean
ο|αγόρι|είναι|Ζαν
그|소년|~이다|장
El|niño|es|Jean
den|pojken|det är|Jean
Der|Junge|ist|Jean
этот|мальчик|это есть|Жан
ten|chłopiec|to jest|Jean
||це|
se|poika|hän on|Jean
O|menino|é|Jean
O|çocuk|o|Jean
Anak laki-laki itu adalah Jean.
Der Junge ist Jean.
O menino é Jean.
The boy is Jean.
الولد هو جان.
El chico es Jean.
Çocuk Jean.
Το αγόρι είναι ο Ζαν.
Poika on Jean.
그 소년은 장이다.
Pojken är Jean.
Мальчик - это Жан.
Chłopcem jest Jean.
Qui est la fille ?
من|هي|ال|فتاة
who|is|the|girl
Siapa|adalah|si|gadis
ποια|είναι|η|κορίτσι
누구|~이다|그|소녀
Qui|es|la|niña
vem|är|den|flickan
Wer|ist|die|Tochter
кто|есть|эта|девочка
kto|jest|ta|dziewczyna
kuka|on|se|tyttö
Quem|é|a|menina
Kim|dir|o|kız
Siapa anak perempuan itu?
Wer ist das Mädchen?
Quem é a menina?
Who is the girl?
من هي الفتاة ؟
¿Quién es la chica?
Kız kim?
Ποια είναι το κορίτσι;
Kuka on tyttö?
그 소녀는 누구인가?
Vem är flickan?
Кто девочка?
Kto to jest dziewczyna?
C'est Nicole.
هذه|نيكول
it is|Nicole
Ini adalah|Nicole
είναι|Νικολ
~이다|니콜
Es|Nicole
det är|Nicole
Es ist|Nicole
это есть|Николь
to jest|Nicole
hän on|Nicole
É|Nicole
Bu|Nicole
Dia adalah Nicole.
Das ist Nicole.
É Nicole.
It's Nicole.
إنها نيكول.
Es Nicole.
O Nicole.
Είναι η Νικολ.
Se on Nicole.
그녀는 니콜이다.
Det är Nicole.
Это Николь.
To jest Nicole.
Qui sont les Duclos ?
من|هم|ال|دوكلو
who|they are|the|Duclos
Siapa|adalah|para|Duclos
ποιοι|είναι|οι|Ντυκλό
누구|~이다|그|듀클로
Qui|son|los|Duclos
vem|är|de|Duclos
Wer|sind|die|Duclos
кто|есть|определенный артикль мнч|Дюклос
kto|są|ci|Duclos
kuka|ovat|ne|Duclosit
Quem|são|os|Duclos
Kim|dir|(belirleyici artikel)|Duclos
Siapa keluarga Duclos?
Wer sind die Duclos?
Quem são os Duclos?
Who are the Duclos?
من هم دوكلو ؟
¿Quiénes son los Duclos?
Duclos kimdir?
Ποιοι είναι οι Ντινκλό;
Keitä ovat Duclos't?
뒤클로 가족은 누구인가요?
Vem är Duclos?
Кто такие Дюклос?
Kim są Duclosowie?
Ce sont Monsieur et Madame Duclos, les deux garçons, Jean et Henri, et les deux filles, Nicole et Yvonne.
هذا|هم|السيد|و|السيدة|دوكلو|ال|اثنان|الأولاد|جان|و|هنري|و|ال|اثنان|البنات|نيكول|و|إيفون
it|they are|Mr|and|Mrs|Duclos|the|two|boys|Jean|and|Henri|and|the|two|girls|Nicole|and|Yvonne
Ini|adalah|Tuan|dan|Nyonya|Duclos|para|dua|anak laki-laki|Jean|dan|Henri|dan|para|dua|anak perempuan|Nicole|dan|Yvonne
αυτοί|είναι|κύριος|και|κυρία|Ντυκλό|οι|δύο|αγόρια|Ζαν|και|Ενρί|και|οι|δύο|κορίτσια|Νικολ|και|Ιβόν
이것|~이다|씨|그리고|부인|듀클로|그|두|소년들|장|그리고|앙리|그리고|그|두|소녀들|니콜|그리고|이본
Esto|son|Señor|y|Señora|Duclos|los|dos|niños|Juan|y|Enrique|y|las|dos|niñas|Nicole|y|Yvonne
det|är|herr|och|fru||de|två|pojkar|Jean|och|Henri|och|de|två|flickor|Nicole|och|Yvonne
Das|sind|Herr|und|Frau|Duclos|die|zwei|Jungen|Jean|und|Henri|und|die|zwei|Mädchen|Nicole|und|Yvonne
это|есть|господин|и|госпожа||определенный артикль мнч|два|мальчика|Жан|и|Анри|и|определенный артикль мнч|две|девочки|Николь|и|Ивонн
to|są|pan|i|pani|Duclos|ci|dwóch|chłopców|Jean|i|Henri|i|te|dwie|dziewczynki|Nicole|i|Yvonne
tämä|ovat|herra|ja|rouva|Duclosit|ne|kaksi|poikaa|Jean|ja|Henri|ja|ne|kaksi|tyttöä|Nicole|ja|Yvonne
Isso|são|Senhor|e|Senhora|Duclos|os|dois|meninos|Jean|e|Henri|e|as|duas|meninas|Nicole|e|Yvonne
Bu|dir|Bay|ve|Bayan|Duclos|(belirli artikel)|iki|oğlanlar|Jean|ve|Henri|ve|(belirli artikel)|iki|kızlar|Nicole|ve|Yvonne
Ini adalah Tuan dan Nyonya Duclos, dua anak laki-laki, Jean dan Henri, dan dua anak perempuan, Nicole dan Yvonne.
Das sind Herr und Frau Duclos, die beiden Jungen, Jean und Henri, und die beiden Mädchen, Nicole und Yvonne.
Estes são o Senhor e a Senhora Duclos, os dois meninos, Jean e Henri, e as duas meninas, Nicole e Yvonne.
These are Mr. and Mrs. Duclos, their two boys, Jean and Henri, and their two girls, Nicole and Yvonne.
هؤلاء هم السيد والسيدة دوكلو، والولدان، جان وهنري، والفتاتان، نيكول وإيفون.
Son el señor y la señora Duclos, los dos chicos, Jean y Henri, y las dos chicas, Nicole y Yvonne.
Onlar Bay ve Bayan Duclos, iki oğul, Jean ve Henri, ve iki kız, Nicole ve Yvonne.
Είναι ο κύριος και η κυρία Ντινκλό, οι δύο γιοι, ο Ζαν και ο Ενρί, και οι δύο κόρες, η Νικολ και η Ιβόν.
He ovat herra ja rouva Duclos, kaksi poikaa, Jean ja Henri, ja kaksi tyttöä, Nicole ja Yvonne.
그들은 뒤클로 씨와 부인, 두 아들 장과 앙리, 그리고 두 딸 니콜과 이본입니다.
Det är herr och fru Duclos, de två pojkarna, Jean och Henri, och de två flickorna, Nicole och Yvonne.
Это господин и госпожа Дюклос, двое мальчиков, Жан и Анри, и две девочки, Николь и Ивонн.
To pan i pani Duclos, dwóch chłopców, Jean i Henri, oraz dwie dziewczynki, Nicole i Yvonne.
Jean a un chien, et Nicole a aussi un chien.
جان|لديه|كلب|كلب|و|نيكول|لديها|أيضا||
Jean|has|a|dog|and|Nicole|has|also||dog
Jean|memiliki|seekor|anjing|dan|Nicole|memiliki|juga|seekor|anjing
Ζαν|έχει|ένα|σκύλο|και|Νικολ|έχει|επίσης|ένα|σκύλο
장|가지고 있다|한|개|그리고|니콜|가지고 있다|또한|한|개
Jean|tiene|un|perro|y|Nicole|tiene|también|un|perro
Jean|har|en|hund|och|Nicole|har|också|en|hund
Jean|hat|einen|Hund|und|Nicole|hat|auch|einen|Hund
Жан|имеет|одну|собаку|и|Николь|имеет|тоже|одну|собаку
Jean|ma|psa||i|Nicole|ma|też|psa|
Jean|hänellä on|yksi|koira|ja|Nicole|hänellä on|myös|yksi|koira
Jean|tem|um|cachorro|e|Nicole|tem|também|um|cachorro
Jean|var|bir|köpek|ve|Nicole|var|de|bir|köpek
ジーンは犬を飼っているし、ニコールも犬を飼っている。
У Жана є собака, і у Ніколь теж є собака.
Jean memiliki seekor anjing, dan Nicole juga memiliki seekor anjing.
Jean hat einen Hund, und Nicole hat auch einen Hund.
Jean tem um cachorro, e Nicole também tem um cachorro.
Jean has a dog, and Nicole also has a dog.
جان لديه كلب، ونيكول لديها أيضًا كلب.
Jean tiene un perro, y Nicole también tiene un perro.
Jean'ın bir köpeği var, ve Nicole'un da bir köpeği var.
Ο Ζαν έχει έναν σκύλο, και η Νικολ έχει επίσης έναν σκύλο.
Jeanilla on koira, ja Nicolenkin on koira.
장은 개를 키우고, 니콜도 개를 키웁니다.
Jean har en hund, och Nicole har också en hund.
У Жана есть собака, и у Николь тоже есть собака.
Jean ma psa, a Nicole też ma psa.
Médo est le chien de Jean, et Fido est le chien de Nicole.
ميدو|هو|ال|كلب|ل|جان|و|فيدو|هو|ال|كلب|ل|نيكول
Médo|is|the|dog|of|Jean|and|Fido|is|the|dog|of|Nicole
Médo|adalah|si|anjing|milik|Jean|dan|Fido|adalah|si|anjing|milik|Nicole
Μέδο|είναι|ο|σκύλος|του|Ζαν|και|Φίντο|είναι|ο|σκύλος|της|Νικολ
메도|~이다|그|개|의|장|그리고|피도|~이다|그|개|의|니콜
Médo|es|el|perro|de|Jean|y|Fido|es|el|perro|de|Nicole
Médo|är|den|hund|till|Jean|och|Fido|är|den|hund|till|Nicole
Médo||||||||||||
Médo|ist|der|Hund|von|Jean|und|Fido|ist|der|Hund|von|Nicole
Мэдо|есть|определенный артикль|собака|Жана||и|Фидо|есть|определенный артикль|собака|Николь|
Médo|jest|psem|psa|Jean||i|Fido|jest|psem|psa|Nicole|
Médo|on|se|koira|-n|Jean|ja|Fido|on|se|koira|-n|Nicole
メド||||||||||||
Médo|é|o|cachorro|de|Jean|e|Fido|é|o|cachorro|de|Nicole
Médo|dir|belirli artikel|köpek|-in|Jean|ve|Fido|dir|belirli artikel|köpek|-in|Nicole
Медо - собака Жана, а Фідо - собака Ніколь.
Médo adalah anjing milik Jean, dan Fido adalah anjing milik Nicole.
Médo ist Jeans Hund, und Fido ist Nicoles Hund.
Médo é o cachorro de Jean, e Fido é o cachorro de Nicole.
Médo is Jean's dog, and Fido is Nicole's dog.
ميدو هو كلب جان، وفيدو هو كلب نيكول.
Médo es el perro de Jean, y Fido es el perro de Nicole.
Médo, Jean'ın köpeği, ve Fido, Nicole'un köpeği.
Ο Μέδο είναι ο σκύλος του Ζαν, και ο Φίντο είναι ο σκύλος της Νικολ.
Médo on Jeanin koira, ja Fido on Nicolen koira.
메도는 장의 개이고, 피도는 니콜의 개입니다.
Médo är Jeans hund, och Fido är Nicoles hund.
Медо — собака Жана, а Фидо — собака Николь.
Médo to pies Jeana, a Fido to pies Nicole.
Yvonne a un chat ; Minet est le chat d'Yvonne.
إيفون|لديها|واحد|قط|مينيت|هو|ال|قط|
Yvonne|has|a|cat|Minet|is|the|cat|of Yvonne
Yvonne|memiliki|seekor|kucing|Minet|adalah|kucing|kucing|Yvonne
||||||||possessif d'
Yvonne|έχει|ένα|γάτο|Minet|είναι|ο|γάτος|της Yvonne
Yvonne|그녀는 가지고 있다|한|고양이|Minet|그는이다|그|고양이|Yvonne의
Yvonne|tiene|un|gato|Minet|es|el|gato|
Yvonne|hon har|en|katt|Minet|är|den|katt|till Yvonne
||||||||van Yvonne
Yvonne|hat|eine|Katze|Minet|ist|die|Katze|
Ивонн|имеет|одного|кота|Минет|есть|тот|кот|Ивонн
Yvonne|ma|jeden|kot|Minet|jest|ten|kot|Yvonne
Yvonne|hänellä on|yksi|kissa|Minet|on|se|kissa|Yvonnen
Yvonne|tem|um|gato|Minet|é|o|gato|de Yvonne
Yvonne|var|bir|kedi|Minet|dır|o|kedi|
Yvonne memiliki seekor kucing; Minet adalah kucing milik Yvonne.
Yvonne hat eine Katze; Minet ist Yvones Katze.
Yvonne tem um gato; Minet é o gato de Yvonne.
Yvonne has a cat; Minet is Yvonne's cat.
إيفون لديها قطة؛ مينيت هي قطة إيفون.
Yvonne tiene un gato; Minet es el gato de Yvonne.
Yvonne'un bir kedisi var; Minet, Yvonne'un kedisidir.
Η Υβόννη έχει μια γάτα· ο Μινέ είναι η γάτα της Υβόννης.
Yvonneilla on kissa; Minet on Yvonnein kissa.
이본은 고양이를 키우고 있다; 미네는 이본의 고양이다.
Yvonne har en katt; Minet är Yvonnes katt.
Ивонн имеет кота; Минет - кот Ивонн.
Yvonne ma kota; Minet to kot Yvonne.
Médor, est-ce le chien d'Henri ?
ميدور|||ال|كلب|هنري
Médor|||the|dog|of Henri
Médor|||si|anjing|milik Henri
Médor|||ο|σκύλος|του Henri
Médor|||그|개|Henri의
Médor|||el|perro|de Henri
Médor|||den|hund|till Henri
|||||van Henri
Médor|||der|Hund|von Henri
Медор|||тот|собака|Анри
Médor|||ten|pies|Henriego
Médor|||se|koira|Henrin
Médor|||o|cachorro|de Henri
Médor|||o|köpek|Henri'nin
Médor, apakah itu anjing milik Henri?
Médor, ist das Henris Hund?
Médor, é o cachorro de Henri?
Médor, is that Henri's dog?
ميدور، هل هو كلب هنري؟
Médor, ¿es el perro de Henri?
Médor, Henri'nin köpeği mi?
Ο Μέντορ, είναι ο σκύλος του Ενρί;
Médor, onko se Henrin koira?
메도르, 헨리의 개인가?
Médor, är det Henris hund?
Медор, это собака Анри?
Médor, czy to pies Henriego?
Non, c'est le chien de Jean.
لا|هو|ال|كلب|لـ|جان
no|it's|the|dog|of|Jean
Tidak|itu|si|anjing|milik|Jean
όχι|είναι αυτός|ο|σκύλος|του|Jean
아니요|그것은이다|그|개|~의|Jean
No|es|el|perro|de|Juan
nej|det är|den|hund|till|Jean
Nein|es|der|Hund|von|Jean
нет|это есть|тот|собака|Жана|
nie|to jest|ten|pies||
ei|se on|se|koira|-n|Jean
Não|é|o|cachorro|de|Jean
Hayır|o|belirli artikel|köpek|-in|Jean
Tidak, itu adalah anjing Jean.
Nein, das ist Jeans Hund.
Não, é o cachorro do Jean.
No, it's Jean's dog.
لا، إنه كلب جان.
No, es el perro de Jean.
Hayır, o Jean'ın köpeği.
Όχι, είναι ο σκύλος του Ζαν.
Ei, se on Jeanin koira.
아니, 장의 개이다.
Nej, det är Jeans hund.
Нет, это собака Жана.
Nie, to pies Jeana.
Minet, est-ce le chat de Nicole ?
مينيه|||ال|قط|لـ|نيكول
kitty|||the|cat|of|Nicole
Minet|||si|kucing|milik|Nicole
Minet|||ο|γάτος|της|Nicole
Minet|||그|고양이|~의|Nicole
Minet|||el|gato|de|Nicole
Minet|||den|katt|till|Nicole
Minet|||die|Katze|von|Nicole
Минет|||тот|кот|Николь|
Minet|||ten|kot||
Minet|||se|kissa|-n|Nicole
Minet|||o|gato|de|Nicole
Minet|||o|kedi|ın|Nicole
Minet, apakah itu kucing Nicole?
Minet, ist das Nicoles Katze?
Minet, é o gato da Nicole?
Minet, is that Nicole's cat?
مينيت، هل هو قط نيكول؟
Minet, ¿es el gato de Nicole?
Minet, Nicole'un kedisi mi?
Ο Μινέ, είναι η γάτα της Νικολ;
Minet, onko se Nicolen kissa?
미네, 니콜의 고양이인가?
Minet, är det Nicoles katt?
Минет, это кот Николь?
Minet, czy to kot Nicole?
Non, c'est le chat d'Yvonne.
لا|هو|ال|قطة|يافون
no|it's|the|cat|of Yvonne
Tidak|itu|si|kucing|milik Yvonne
όχι|αυτός είναι|ο|γάτος|της Yvonne
아니요|그것은|그|고양이|이본의
No|es|el|gato|de Yvonne
inte|det är|katten|katt|Yvonnes
Nein|es|die|Katze|
нет|это есть|кот|кот|Ивонны
nie|to jest|kot|kot|Yvonne
ei|se on|se|kissa|Yvonnen
Não|é|o|gato|da Yvonne
Hayır|o|belirli artikel|kedi|
Tidak, itu adalah kucing Yvonne.
Nein, das ist Yvonnes Katze.
Não, é o gato da Yvonne.
No, it's Yvonne's cat.
لا، إنه قط إيفون.
No, es el gato de Yvonne.
Hayır, bu Yvonne'un kedisi.
Όχι, είναι η γάτα της Ιβόν.
Ei, se on Yvonnen kissa.
아니요, 이건 이본의 고양이입니다.
Nej, det är Yvonnes katt.
Нет, это кот Ивон.
Nie, to jest kot Yvonne.
Fido, est-ce le chien de Nicole ?
فيدو|||ال|كلب|لـ|نيكول
Fido|||the|dog|of|Nicole
Fido|||si|anjing|milik|Nicole
Fido|||ο|σκύλος|της|Nicole
피도|||그|개|의|니콜
Fido|||el|perro|de|Nicole
Fido|||hunden|hund|till|Nicole
Fido|||der|Hund|von|Nicole
Фидо|||собака|собака|Ники|Николь
Fido|||pies|pies||
Fido|||se|koira|-n|Nicole
Fido|||o|cachorro|de|Nicole
Fido|||o|köpek|ın|Nicole
Fido, apakah itu anjing Nicole?
Fido, ist das Nicoles Hund?
Fido, é o cachorro da Nicole?
Fido, is that Nicole's dog?
فيدو، هل هو كلب نيكول؟
Fido, ¿es el perro de Nicole?
Fido, bu Nicole'un köpeği mi?
Φίντο, είναι ο σκύλος της Νικολ;
Fido, onko se Nicolen koira?
피도, 이건 니콜의 개인가요?
Fido, är det Nicoles hund?
Фидо, это собака Николь?
Fido, czy to jest pies Nicole?
Oui, c'est le chien de Nicole.
نعم|إنه|ال|كلب|لـ|نيكول
yes|it's|the|dog|of|Nicole
Ya|itu|si|anjing|milik|Nicole
ναι|αυτός είναι|ο|σκύλος|της|Nicole
네|그것은|그|개|의|니콜
Sí|es|el|perro|de|Nicole
ja|det är|hunden|hund|till|Nicole
Ja|es|der|Hund|von|Nicole
да|это есть|собака|собака|Ники|Николь
tak|to jest|pies|pies||
kyllä|se on|se|koira|-n|Nicole
Sim|é|o|cachorro|de|Nicole
Evet|o|belirli artikel|köpek|-in|Nicole
Ya, itu adalah anjing Nicole.
Ja, das ist Nicoles Hund.
Sim, é o cachorro da Nicole.
Yes, it's Nicole's dog.
نعم، إنه كلب نيكول.
Sí, es el perro de Nicole.
Evet, bu Nicole'un köpeği.
Ναι, είναι ο σκύλος της Νικολ.
Kyllä, se on Nicolen koira.
네, 이건 니콜의 개입니다.
Ja, det är Nicoles hund.
Да, это собака Николь.
Tak, to jest pies Nicole.
L'homme, est-ce Monsieur Duclos ?
الرجل|||السيد|دوكلو
the man|is|this|Mr|Duclos
Pria|||Tuan|Duclos
ο άντρας|||κύριος|Duclos
그 남자|||씨|뒤클로
El hombre|||Señor|Duclos
mannen|||herr|Duclos
Der Mann|||Herr|Duclos
человек|||господин|Дюклос
mężczyzna|||pan|Duclos
mies|||herra|Duclos
O homem|||Senhor|Duclos
Adam|||Bay|Duclos
Pria, apakah itu Tuan Duclos?
Der Mann, ist das Herr Duclos?
O homem, é o Senhor Duclos?
The man, is it Mr. Duclos?
الرجل، هل هو السيد دوكلو؟
El hombre, ¿es el Señor Duclos?
Adam, bu Bay Duclos mu?
Ο άντρας, είναι ο κύριος Ντυκλό;
Onko se herra Duclos?
그 남자, 이분이 뒤클로 씨인가요?
Mannen, är det Monsieur Duclos?
Мужчина, это господин Дюклос?
Mężczyzna, czy to jest pan Duclos?
Oui, c'est Monsieur Duclos.
نعم|هو|سيد|دوكلو
yes|it's|Mr|Duclos
Ya|itu|Tuan|Duclos
ναι|αυτός είναι|κύριος|Ντυκλό
네|그것은|미스터|뒤클로
Sí|es|Señor|Duclos
ja|det är|herr|Duclos
Ja|es|Herr|Duclos
да|это|господин|Дюклос
tak|to jest|pan|Duclos
kyllä|se on|herra|Duclos
Sim|é|Senhor|Duclos
Evet|o|Bay|Duclos
Ya, itu Tuan Duclos.
Ja, das ist Herr Duclos.
Sim, é o Senhor Duclos.
Yes, it is Mr. Duclos.
نعم، إنه السيد دوكلو.
Sí, es el Señor Duclos.
Evet, bu Bay Duclos.
Ναι, είναι ο κύριος Ντυκλό.
Kyllä, se on herra Duclos.
네, 그는 뒤클로 씨입니다.
Ja, det är herr Duclos.
Да, это господин Дюклос.
Tak, to pan Duclos.
La femme, est-ce Madame Duclos ?
ال|امرأة|||مدام|دوكلو
the|woman|is|this|Mrs|Duclos
The|woman|||Mrs|Duclos
η|γυναίκα|||κυρία|Ντυκλό
그|여자|||미세스|뒤클로
La|mujer|||señora|Duclos
kvinnan|kvinna|||fru|Duclos
Die|Frau|||Frau|Duclos
эта|женщина|||госпожа|Дюклос
ta|kobieta|||pani|Duclos
se|nainen|||rouva|Duclos
A|mulher|||Senhora|Duclos
The|woman|||Mrs|Duclos
Wanita, apakah itu Nyonya Duclos?
Die Frau, ist das Frau Duclos?
A mulher, é a Senhora Duclos?
The woman, is it Mrs. Duclos?
المرأة، هل هي السيدة دوكلو؟
La mujer, ¿es la Señora Duclos?
Kadın, Bayan Duclos mu?
Η γυναίκα, είναι η κυρία Ντυκλό;
Nainen, onko se rouva Duclos?
여자는 뒤클로 부인인가요?
Kvinnan, är det fru Duclos?
Женщина, это госпожа Дюклос?
A kobieta, to pani Duclos?
Oui, c'est Madame Duclos.
نعم|هي|مدام|دوكلو
yes|it's|Mrs|Duclos
Ya|itu|Nyonya|Duclos
ναι|αυτή είναι|κυρία|Ντυκλό
네|그것은|미세스|뒤클로
Sí|es|Señora|Duclos
ja|det är|fru|Duclos
Ja|es|Frau|Duclos
да|это|госпожа|Дюклос
tak|to jest|pani|Duclos
kyllä|se on|rouva|Duclos
Sim|é|Senhora|Duclos
Evet|o|Bayan|Duclos
Ya, itu Nyonya Duclos.
Ja, das ist Frau Duclos.
Sim, é a Senhora Duclos.
Yes, it is Mrs. Duclos.
نعم، إنها السيدة دوكلو.
Sí, es la Señora Duclos.
Evet, bu Bayan Duclos.
Ναι, είναι η κυρία Ντυκλό.
Kyllä, se on rouva Duclos.
네, 그녀는 뒤클로 부인입니다.
Ja, det är fru Duclos.
Да, это госпожа Дюклос.
Tak, to pani Duclos.
Monsieur Duclos est le père de Jean ; Jean est le fils de Monsieur Duclos.
السيد|دوكلو|هو|ال|والد|لـ|جان||||ابن||السيد|دوكلو
Mr|Duclos|is|the|father|of|Jean|Jean|is|the|son|of|Mr|Duclos
Tuan|Duclos|adalah|si|ayah|dari|Jean||||anak||Tuan|Duclos
κύριος|Ντυκλό|είναι|ο|πατέρας|του|Ζαν|Ζαν|είναι|ο|γιος|του|κύριος|Ντυκλό
미스터|뒤클로|~이다|그|아버지|~의|장|장|~이다|그|아들|~의|미스터|뒤클로
Señor|Duclos|es|el|padre|de|Jean||||hijo||Señor|Duclos
herr|Duclos|är|far|far|till|Jean|Jean|är|son|son|till|herr|Duclos
||||vader|||||||||
Herr|Duclos|ist|der|Vater|von|Jean|Jean|ist|der|Sohn|von|Herr|Duclos
господин|Дюклос|есть|отец|отец|Жана|Жан|Жан|есть|сын|сын|господина|господин|Дюклос
pan|Duclos|jest|ojcem|ojciec||Jean||jest|synem|syn|||Duclos
herra|Duclos|on|isä|isä|jollekin|Jean|Jean|on|poika|poika|jollekin|herra|Duclos
Senhor|Duclos|é|o|pai|de|Jean|Jean|é|o|filho|de|Senhor|Duclos
Bay|Duclos|dir||baba||Jean|Jean|dir||oğul||Bay|Duclos
Tuan Duclos adalah ayah Jean; Jean adalah putra Tuan Duclos.
Herr Duclos ist der Vater von Jean; Jean ist der Sohn von Herr Duclos.
O Senhor Duclos é o pai de Jean; Jean é o filho do Senhor Duclos.
Mr. Duclos is the father of Jean; Jean is the son of Mr. Duclos.
السيد دوكلو هو والد جان؛ جان هو ابن السيد دوكلو.
El Señor Duclos es el padre de Jean; Jean es el hijo del Señor Duclos.
Bay Duclos, Jean'ın babasıdır; Jean, Bay Duclos'un oğludur.
Ο κύριος Ντυκλό είναι ο πατέρας του Ζαν; Ο Ζαν είναι ο γιος του κυρίου Ντυκλό.
Herra Duclos on Jeanin isä; Jean on herra Duclosin poika.
뒤클로 씨는 장의 아버지입니다; 장은 뒤클로 씨의 아들입니다.
Herr Duclos är far till Jean; Jean är son till herr Duclos.
Господин Дюклос - отец Жана; Жан - сын господина Дюклоса.
Pan Duclos jest ojcem Jeana; Jean jest synem pana Duclosa.
Henri est aussi le fils de Monsieur Duclos.
앙리|~이다|또한|그|아들|~의|씨|뒤클로
Henri|är|också|son|son|av|herr|Duclos
Henri|jest|także|syn||pana|pan|Duclos
Анри|есть|также|сын|сын|от|господин|Дюклос
|||||||Duclos
Henri juga merupakan anak dari Tuan Duclos.
Henri ist auch der Sohn von Herrn Duclos.
Henri também é o filho do Senhor Duclos.
Henri is also the son of Mr. Duclos.
هنري هو أيضاً ابن السيد دوكلو.
Henri también es el hijo del Señor Duclos.
Henri, Bay Duclos'un oğludur.
Ο Ενρί είναι επίσης ο γιος του κυρίου Ντυκλό.
Henri on myös herra Duclosin poika.
앙리도 뒤클로 씨의 아들입니다.
Henri är också son till herr Duclos.
Анри также является сыном господина Дюклоса.
Henri jest także synem pana Duclosa.
Monsieur Duclos est le père de Nicole et d'Yvonne ; Nicole et Yvonne sont les filles de Monsieur Duclos.
씨|뒤클로|~이다|그|아버지|~의|니콜|그리고|이본|니콜|그리고|이본|~이다|그|딸들|~의|씨|뒤클로
herr|Duclos|är|sin|far|av|Nicole|och|av Yvonne|Nicole|och|Yvonne|är|döttrar||av|herr|Duclos
pan|Duclos|jest|ojcem||córki|Nicole|i|Yvonne|Nicole|i|Yvonne|są|córkami|córki|pana|pan|Duclos
господин|Дюклос|есть|отец|отец|от|Николь|и|от Ивонн|Николь|и|Ивонн|являются|дочерями|дочери|от|господин|Дюклос
||||pai||||de Yvonne||||||filhas|||
Tuan Duclos adalah ayah dari Nicole dan Yvonne; Nicole dan Yvonne adalah putri dari Tuan Duclos.
Herr Duclos ist der Vater von Nicole und Yvonne; Nicole und Yvonne sind die Töchter von Herrn Duclos.
Senhor Duclos é o pai de Nicole e de Yvonne; Nicole e Yvonne são as filhas do Senhor Duclos.
Mr. Duclos is the father of Nicole and Yvonne; Nicole and Yvonne are the daughters of Mr. Duclos.
السيد دوكلو هو والد نيكول وإيفون؛ نيكول وإيفون هما ابنتا السيد دوكلو.
El Señor Duclos es el padre de Nicole y de Yvonne; Nicole y Yvonne son las hijas del Señor Duclos.
Bay Duclos, Nicole ve Yvonne'un babasıdır; Nicole ve Yvonne, Bay Duclos'un kızlarıdır.
Ο κύριος Ντυκλό είναι ο πατέρας της Νικολ και της Ιβόν ; Η Νικολ και η Ιβόν είναι οι κόρες του κυρίου Ντυκλό.
Herra Duclos on Nicolen ja Yvonnen isä; Nicole ja Yvonne ovat herra Duclosin tyttäriä.
뒤클로 씨는 니콜과 이본의 아버지입니다; 니콜과 이본은 뒤클로 씨의 딸입니다.
Herr Duclos är far till Nicole och Yvonne; Nicole och Yvonne är döttrar till herr Duclos.
Господин Дюкло является отцом Николь и Ивонн; Николь и Ивонн - дочери господина Дюклоса.
Pan Duclos jest ojcem Nicole i Yvonne; Nicole i Yvonne są córkami pana Duclosa.
Monsieur Duclos a deux fils ; il a aussi deux filles.
씨|뒤클로|~을 가지고 있다|두|아들들|그|~을 가지고 있다|또한|두|딸들
herr|Duclos|har|två|söner|han|har|också|två|döttrar
|||||||||filhas
pan|Duclos|ma|dwóch|synów|on|ma|także|dwie|córki
господин|Дюклос|имеет|два|сына|он|имеет|также|две|дочери
||||sons|||||
Tuan Duclos memiliki dua putra; dia juga memiliki dua putri.
Herr Duclos hat zwei Söhne; er hat auch zwei Töchter.
Senhor Duclos tem dois filhos; ele também tem duas filhas.
Mr. Duclos has two sons; he also has two daughters.
السيد دوكلو لديه ابنان؛ لديه أيضاً ابنتان.
El Señor Duclos tiene dos hijos; también tiene dos hijas.
Bay Duclos'un iki oğlu vardır; ayrıca iki kızı da vardır.
Ο κύριος Ντυκλό έχει δύο γιους ; Έχει επίσης δύο κόρες.
Herra Duclosilla on kaksi poikaa; hänellä on myös kaksi tytärtä.
뒤클로 씨는 두 아들이 있습니다; 그는 또한 두 딸이 있습니다.
Herr Duclos har två söner; han har också två döttrar.
У господина Дюклоса есть два сына; у него также есть две дочери.
Pan Duclos ma dwóch synów; ma także dwie córki.
Madame Duclos est la mère de Jean, d'Henri, de Nicole et d'Yvonne.
||||mother|||||||
부인|뒤클로|~이다|그|어머니|~의|장|앙리|~의|니콜|그리고|이본
fru|Duclos|är|sin|mor|av|Jean|av Henri|av|Nicole|och|av Yvonne
pani|Duclos|jest|matką||synów|Jean|Henri|córki|Nicole|i|Yvonne
госпожа|Дюклос|есть|мать|мать|от|Жан|от Анри|от|Николь|и|от Ивонн
|Duclos||||||||||de Yvonne
Nyonya Duclos adalah ibu dari Jean, Henri, Nicole, dan Yvonne.
Frau Duclos ist die Mutter von Jean, Henri, Nicole und Yvonne.
Senhora Duclos é a mãe de Jean, de Henri, de Nicole e de Yvonne.
Mrs. Duclos is the mother of Jean, Henri, Nicole, and Yvonne.
مدام دوكلو هي والدة جان، هنري، نيكول وإيفون.
La Señora Duclos es la madre de Jean, de Henri, de Nicole y de Yvonne.
Madame Duclos, Jean, Henri, Nicole ve Yvonne'un annesidir.
Η κυρία Ντυκλό είναι η μητέρα του Ζαν, του Ενρί, της Νικολ και της Ιβόν.
Rouva Duclos on Jeanin, Henrin, Nicolen ja Yvonnen äiti.
뒤클로 부인은 장, 앙리, 니콜, 이본의 어머니입니다.
Fru Duclos är mor till Jean, Henri, Nicole och Yvonne.
Госпожа Дюкло - мать Жана, Анри, Николь и Ивонн.
Pani Duclos jest matką Jeana, Henriego, Nicole i Yvonne.
Madame Duclos a deux fils ; elle a aussi deux filles.
مدام|دوكلو|لديها|اثنان|أبناء|هي|لديها|أيضا|اثنان|بنات
Mrs|Duclos|has|two|sons|she|she has|also|two|daughters
Nyonya|Duclos|memiliki|dua|putra|dia|memiliki|juga|dua|putri
κυρία|Ντυκλό|έχει|δύο|γιους|αυτή|έχει|επίσης|δύο|κόρες
마담|뒤클로|그녀는 가지고 있다|두|아들|그녀는|그녀는 가지고 있다|또한|두|딸들
Señora|Duclos|tiene|dos|hijos|ella|tiene|también|dos|hijas
fru|Duclos|hon har|två|söner|hon|hon har|också|två|döttrar
Frau|Duclos|hat|zwei|Söhne|sie|hat|auch|zwei|Töchter
мадам|Дюклос|имеет|два|сына|она|имеет|также|две|дочери
pani|Duclos|ma|dwóch|synów|ona|ma|także|dwie|córki
rouva|Duclos|hänellä on|kaksi|poikaa|hän|hänellä on|myös|kaksi|tyttöä
Senhora|Duclos|tem|dois|filhos|ela|tem|também|duas|filhas
Bayan|Duclos|var|iki|oğlu|o|var|ayrıca|iki|kızı
Nyonya Duclos memiliki dua putra; dia juga memiliki dua putri.
Frau Duclos hat zwei Söhne; sie hat auch zwei Töchter.
Senhora Duclos tem dois filhos; ela também tem duas filhas.
Mrs. Duclos has two sons; she also has two daughters.
مدام دوكلو لديها ابنان؛ لديها أيضاً ابنتان.
La Señora Duclos tiene dos hijos; también tiene dos hijas.
Madame Duclos'un iki oğlu var; ayrıca iki kızı da var.
Η κυρία Ντυκλό έχει δύο γιους; Έχει επίσης δύο κόρες.
Rouva Duclosilla on kaksi poikaa; hänellä on myös kaksi tytärtä.
뒤클로 부인은 아들이 두 명 있습니다; 그녀에게는 딸도 두 명 있습니다.
Fru Duclos har två söner; hon har också två döttrar.
Мадам Дюкло имеет двух сыновей; у нее также есть две дочери.
Pani Duclos ma dwóch synów; ma także dwie córki.
Jean, a-t-il un père ?
جان|لديه|||أب|والد
Jean||has||a|father
Jean||||seorang|ayah
Ζαν||||έναν|πατέρα
장||||한|아버지
Jean||||un|padre
Jean||||en|far
Jean|hat|||einen|Vater
Жан||||один|отец
Jean||||ojca|ojciec
Jean||||yksi|isä
Jean||||um|pai
Jean||||bir|baba
У Жана є батько?
Jean, apakah dia punya ayah?
Hat Jean einen Vater?
Jean, ele tem um pai?
Does Jean have a father?
جان، هل لديه أب؟
¿Jean tiene un padre?
Jean'ın bir babası var mı?
Έχει πατέρα ο Ζαν;
Onko Jeanilla isä?
장에게 아버지가 있나요?
Har Jean en far?
У Жана есть отец?
Czy Jean ma ojca?
Oui, il a un père.
نعم|هو|لديه|أب|والد
yes|he|he has|a|father
Ya|dia|memiliki|seorang|ayah
ναι|αυτός|έχει|έναν|πατέρα
네|그는|그는 가지고 있다|한|아버지
Sí|él|tiene|un|padre
ja|han|han har|en|far
Ja|er|hat|einen|Vater
да|он|имеет|один|отец
tak|on|ma|ojca|ojciec
kyllä|hän|hänellä on|yksi|isä
Sim|ele|tem|um|pai
Evet|o|var|bir|baba
Так, у нього є батько.
Ya, dia punya ayah.
Ja, er hat einen Vater.
Sim, ele tem um pai.
Yes, he has a father.
نعم، لديه أب.
Sí, tiene un padre.
Evet, bir babası var.
Ναι, έχει πατέρα.
Kyllä, hänellä on isä.
네, 그는 아버지가 있습니다.
Ja, han har en far.
Да, у него есть отец.
Tak, ma ojca.
Qui est le père de Jean ?
من|هو|ال|والد|لـ|جان
who|is|the|father|of|Jean
Siapa|adalah|si|ayah|dari|Jean
ποιος|είναι|ο|πατέρας|του|Ζαν
누구|~이다|그|아버지|~의|장
Qui|es|el|padre|de|Jean
vem|är|den|far|till|Jean
Wer|ist|der|Vater|von|Jean
кто|есть|отец|отец|Жана|
kto|jest|ojcem|ojciec||
kuka|on|se|isä||
Quem|é|o|pai|de|Jean
Kim|dir|o|baba|-in|Jean
Хто батько Жана?
Siapa ayah Jean?
Wer ist Jeans Vater?
Quem é o pai de Jean?
Who is Jean's father?
من هو والد جان؟
¿Quién es el padre de Jean?
Jean'ın babası kim?
Ποιος είναι ο πατέρας του Ζαν;
Kuka on Jeanin isä?
장 아버지는 누구인가요?
Vem är Jeans far?
Кто отец Жана?
Kim jest ojciec Jeana?
C'est Monsieur Duclos.
هذا|السيد|دوكلو
it is|Mr|Duclos
Ini adalah|Tuan|Duclos
είναι|κύριος|Ντυκλό
그것은|씨|듀클로
Es|Señor|Duclos
det är|herr|Duclos
Es ist|Herr|Duclos
это|господин|Дюклос
to jest|pan|Duclos
se on|herra|Duclos
É|Senhor|Duclos
Bu|Bay|Duclos
Dia adalah Tuan Duclos.
Es ist Herr Duclos.
É o Senhor Duclos.
It's Mr. Duclos.
إنه السيد دوكلو.
Es el señor Duclos.
Bu Bay Duclos.
Είναι ο κύριος Ντυκλό.
Se on herra Duclos.
그는 뒤클로 씨입니다.
Det är herr Duclos.
Это господин Дюклос.
To jest pan Duclos.
Monsieur Duclos, a-t-il deux fils ?
السيد|دوكلو||||اثنان|أبناء
Mr|Duclos||||two|sons
Tuan|Duclos||||dua|putra
κύριος|Ντυκλό||||δύο|γιους
씨|듀클로||||두|아들들
Señor|Duclos||||dos|hijos
herr|Duclos||||två|söner
Herr|Duclos|hat|||zwei|Söhne
господин|Дюклос||||два|сына
pan|Duclos||||dwóch|synów
herra|Duclos||||kaksi|poikaa
Senhor|Duclos||||dois|filhos
Bay|Duclos|var|||iki|oğlu
У пана Дюкло є два сини?
Tuan Duclos, apakah dia punya dua putra?
Hat Herr Duclos zwei Söhne?
Senhor Duclos, ele tem dois filhos?
Does Mr. Duclos have two sons?
السيد دوكلو، هل لديه ابنان؟
¿El señor Duclos tiene dos hijos?
Bay Duclos'un iki oğlu var mı?
Έχει ο κύριος Ντυκλό δύο γιους;
Onko herra Duclosilla kaksi poikaa?
뒤클로 씨는 아들이 두 명 있습니까?
Har herr Duclos två söner?
У господина Дюклоса есть два сына?
Czy pan Duclos ma dwóch synów?
Oui, il a deux fils.
نعم|هو|لديه|اثنان|أبناء
yes|he|he has|two|sons
Ya|dia|memiliki|dua|putra
ναι|αυτός|έχει|δύο|γιους
네|그|그는 가지고 있다|두|아들들
Sí|él|tiene|dos|hijos
ja|han|har|två|söner
Ja|er|hat|zwei|Söhne
да|он|у него есть|два|сына
tak|on|ma|dwóch|synów
kyllä|hän|on|kaksi|poikaa
Sim|ele|tem|dois|filhos
Evet|o|var|iki|oğlu
Так, у нього двоє синів.
Ya, dia memiliki dua putra.
Ja, er hat zwei Söhne.
Sim, ele tem dois filhos.
Yes, he has two sons.
نعم، لديه ابنان.
Sí, tiene dos hijos.
Evet, iki oğlu var.
Ναι, έχει δύο γιους.
Kyllä, hänellä on kaksi poikaa.
네, 그는 아들이 두 명 있습니다.
Ja, han har två söner.
Да, у него два сына.
Tak, ma dwóch synów.
Qui sont les fils de Monsieur Duclos ?
من|هم|ال|أبناء|لـ|السيد|دوكلو
who|they are|the|sons|of|Mr|Duclos
Siapa|adalah|para|putra|dari|Tuan|Duclos
ποιοι|είναι|οι|γιοι|του|κυρίου|Ντυκλό
누구|그들은|그|아들들|의|씨|듀클로
Qui|son|los|hijos|de|Señor|Duclos
vem|är|söner|söner|till|herr|Duclos
Wer|sind|die|Söhne|von|Herr|Duclos
кто|являются|сыновья|сына|господина|Дюклоса|Дюклос
kto|są|ci|synowie|pana|Duclos|
ketkä|ovat|ne|pojat|-n|herra|Duclos
Quem|são|os|filhos|de|Senhor|Duclos
Kim|dir|(belirsiz artikel)|oğulları|(aitlik eki)|Bay|Duclos
Хто такі сини пана Дюкло?
Siapa putra Tuan Duclos?
Wer sind die Söhne von Herrn Duclos?
Quem são os filhos do Senhor Duclos?
Who are Mr. Duclos' sons?
من هم أبناء السيد دوكلو؟
¿Quiénes son los hijos del Señor Duclos?
Bay Duclos'un oğulları kimler?
Ποιοι είναι οι γιοι του κυρίου Ντυκλό;
Keitä ovat herra Duclosin pojat?
뒤클로 씨의 아들은 누구입니까?
Vem är herr Duclos söner?
Кто сыновья господина Дюклоса?
Kim są synowie pana Duclosa?
Ce sont jean et Henri.
هذا|هما|جان|و|هنري
it|they are|Jean|and|Henri
Ini|adalah|jean|dan|Henri
αυτό|είναι|ο Jean|και|ο Henri
이것은|~이다|Jean|그리고|Henri
Esto|son|jean|y|Henri
det|är|Jean|och|Henri
Das|sind|Jean|und|Henri
это|есть|Жан|и|Анри
to|są|Jean|i|Henri
nämä|ovat|Jean|ja|Henri
Isso|são|Jean|e|Henri
Bu|-dır|jean|ve|Henri
Mereka adalah Jean dan Henri.
Das sind Jean und Henri.
São Jean e Henri.
They are Jean and Henri.
إنهم جان وهنري.
Son Jean y Henri.
Bunlar Jean ve Henri.
Αυτοί είναι ο Ζαν και ο Ενρί.
Nämä ovat Jean ja Henri.
이들은 장과 앙리입니다.
Det är Jean och Henri.
Это Жан и Анри.
To są Jean i Henri.
Yvonne, a-t-elle une mère ?
إيفون||||أم|أم
Yvonne|has|has|does|a|mother
Yvonne||||seorang|ibu
η Yvonne||||μια|μητέρα
Yvonne||||한|어머니
Yvonne||||una|madre
Yvonne||||en|mamma
Yvonne||||eine|Mutter
Ивонн||||одна|мать
Yvonne||||jedną|matkę
Yvonne||||yksi|äiti
Yvonne||||uma|mãe
Yvonne||||bir|anne
Yvonne, apakah dia memiliki seorang ibu?
Hat Yvonne eine Mutter?
Yvonne, ela tem uma mãe?
Yvonne, does she have a mother?
هل لدى إيفون أم؟
¿Yvonne, tiene una madre?
Yvonne'un bir annesi var mı?
Έχει μητέρα η Ιβόν;
Onko Yvonnella äiti?
이본에게 어머니가 있나요?
Yvonne, har hon en mamma?
У Ивонны есть мать?
Czy Yvonne ma matkę?
Oui, elle a une mère.
نعم|هي|لديها|أم|أم
yes|she|has|a|mother
Ya|dia|memiliki|seorang|ibu
ναι|αυτή|έχει|μια|μητέρα
네|그녀는|가지고 있다|한|어머니
Sí|ella|tiene|una|madre
ja|hon|har|en|mamma
Ja|sie|hat|eine|Mutter
да|она|у неё есть|одна|мать
tak|ona|ma|jedną|matkę
kyllä|hän|on|yksi|äiti
Sim|ela|tem|uma|mãe
Evet|o|var|bir|anne
Ya, dia memiliki seorang ibu.
Ja, sie hat eine Mutter.
Sim, ela tem uma mãe.
Yes, she has a mother.
نعم، لديها أم.
Sí, tiene una madre.
Evet, onun bir annesi var.
Ναι, έχει μητέρα.
Kyllä, hänellä on äiti.
네, 그녀에게 어머니가 있습니다.
Ja, hon har en mamma.
Да, у нее есть мать.
Tak, ma matkę.
Qui est la mère d'Yvonne ?
من|هي|ال|أم|إيفون
who|is|the|mother|of Yvonne
Siapa|adalah|si|ibu|Yvonne
ποια|είναι|η|μητέρα|της Yvonne
누구|~이다|그|어머니|Yvonne의
Qui|es|la|madre|de Yvonne
vem|är|mamman|mamma|till Yvonne
Wer|ist|die|Mutter|von Yvonne
кто|есть|мать|мать|Ивонн
kto|jest|matką|matką|Yvonne
kuka|on|se|äiti|Yvonnen
Quem|é|a|mãe|de Yvonne
Kim|dir|(belirli artikel)|anne|Yvonne'ın
Siapa ibu Yvonne?
Wer ist die Mutter von Yvonne?
Quem é a mãe de Yvonne?
Who is Yvonne's mother?
من هي والدة إيفون؟
¿Quién es la madre de Yvonne?
Yvonne'un annesi kim?
Ποια είναι η μητέρα της Ιβόν;
Kuka on Yvonnen äiti?
이본의 어머니는 누구인가요?
Vem är Yvonnes mamma?
Кто мать Ивонны?
Kim jest matka Yvonne?
C'est Madame Duclos.
هذه|مدام|دوكلو
it is|Mrs|Duclos
Ini adalah|Nyonya|Duclos
είναι|κυρία|Ντυκλό
그것은|마담|뒤클로
Es|Señora|Duclos
det är|fru|Duclos
Es ist|Frau|Duclos
это|госпожа|Дюклос
to jest|pani|Duclos
se on|rouva|Duclos
É|Senhora|Duclos
Bu|Bayan|Duclos
Dia adalah Nyonya Duclos.
Es ist Madame Duclos.
É a Senhora Duclos.
It's Mrs. Duclos.
إنها السيدة دوكلو.
Es la señora Duclos.
Bu Madame Duclos.
Είναι η κυρία Ντιουκλό.
Se on rouva Duclos.
그녀는 뒤클로 부인입니다.
Det är fru Duclos.
Это мадам Дюклос.
To jest pani Duclos.
Madame Duclos, elle a deux fils et deux filles ?
مدام|دوكلو|هي|لديها|اثنان|أبناء|و|اثنان|بنات
Mrs|Duclos|she|she has|two|sons|and|two|daughters
Nyonya|Duclos|dia|memiliki|dua|putra|dan|dua|putri
κυρία|Ντυκλό|αυτή|έχει|δύο|γιους|και|δύο|κόρες
마담|뒤클로|그녀는|가지고 있다|두|아들들|그리고|두|딸들
Señora|Duclos|ella|tiene|dos|hijos|y|dos|hijas
fru|Duclos|hon|har|två|söner|och|två|döttrar
Frau|Duclos|sie|hat|zwei|Söhne|und|zwei|Töchter
госпожа|Дюклос|она|имеет|два|сына|и|две|дочери
pani|Duclos|ona|ma|dwóch|synów|i|dwie|córki
rouva|Duclos|hän|hänellä on|kaksi|poikaa|ja|kaksi|tyttöä
Senhora|Duclos|ela|tem|dois|filhos|e|duas|filhas
Bayan|Duclos|o|var|iki|erkek çocuk|ve|iki|kız çocuk
Nyonya Duclos, apakah dia memiliki dua putra dan dua putri?
Hat Madame Duclos zwei Söhne und zwei Töchter?
A Senhora Duclos, ela tem dois filhos e duas filhas?
Mrs. Duclos, does she have two sons and two daughters?
هل لدى السيدة دوكلو ابنان وابنتان؟
¿La señora Duclos tiene dos hijos y dos hijas?
Madame Duclos'un iki oğlu ve iki kızı mı var?
Η κυρία Ντιουκλό, έχει δύο γιους και δύο κόρες;
Rouva Duclos, onko hänellä kaksi poikaa ja kaksi tytärtä?
뒤클로 부인은 아들 두 명과 딸 두 명이 있나요?
Fru Duclos, har hon två söner och två döttrar?
У мадам Дюклос есть два сына и две дочери?
Pani Duclos, ma dwóch synów i dwie córki?
Oui, elle a deux fils et deux filles.
نعم|هي|لديها|اثنان|أبناء|و|اثنان|بنات
yes|she|has|two|sons|and|two|daughters
Ya|dia|memiliki|dua|putra|dan|dua|putri
ναι|αυτή|έχει|δύο|γιους|και|δύο|κόρες
네|그녀는|가지고 있다|두|아들들|그리고|두|딸들
Sí|ella|tiene|dos|hijos|y|dos|hijas
ja|hon|har|två|söner|och|två|döttrar
Ja|sie|hat|zwei|Söhne|und|zwei|Töchter
да|она|имеет|два|сына|и|две|дочери
tak|ona|ma|dwóch|synów|i|dwie|córki
kyllä|hän|hänellä on|kaksi|poikaa|ja|kaksi|tyttöä
Sim|ela|tem|dois|filhos|e|duas|filhas
Evet|o|var|iki|oğlu|ve|iki|kızı
Ya, dia memiliki dua putra dan dua putri.
Ja, sie hat zwei Söhne und zwei Töchter.
Sim, ela tem dois filhos e duas filhas.
Yes, she has two sons and two daughters.
نعم، لديها ابنان وابنتان.
Sí, tiene dos hijos y dos hijas.
Evet, onun iki oğlu ve iki kızı var.
Ναι, έχει δύο γιους και δύο κόρες.
Kyllä, hänellä on kaksi poikaa ja kaksi tytärtä.
네, 그녀는 아들 두 명과 딸 두 명이 있습니다.
Ja, hon har två söner och två döttrar.
Да, у нее два сына и две дочери.
Tak, ma dwóch synów i dwie córki.
Qui sont les fils et les filles de Monsieur et Madame Duclos ?
من|هم|ال|أبناء|و|ال|بنات|من|السيد|و|السيدة|دوكلو
who|they are|the|sons|and|the|daughters|of|Mr|and|Mrs|Duclos
Siapa|adalah|para|putra|dan|para|putri|dari|Tuan|dan|Nyonya|Duclos
ποιοι|είναι|οι|γιοι|και|οι|κόρες|του|κυρίου|και|κυρίας|Ντυκλό
누구|~이다|그|아들들|그리고|그|딸들|~의|씨|그리고|마담|뒤클로
Qui|son|los|hijos|y|las|hijas|de|Señor|y|Señora|Duclos
vilka|är|söner||och|döttrar||av|herr|och|fru|Duclos
Wer|sind|die|Söhne|und|die|Töchter|von|Herr|und|Frau|Duclos
кто|являются|сыновьями|сынами|и|дочерьми|дочерями|господ|господин|и|госпожа|Дюклос
kto|są|synowie|synowie|i|córki|córki|pana|pan|i|pani|Duclos
ketkä|ovat|ne|pojat|ja|ne|tyttäret|-n|herra|ja|rouva|Duclos
Quem|são|os|filhos|e|as|filhas|de|Senhor|e|Senhora|Duclos
Kim|dir|(belirsiz artikel)|oğulları|ve|(belirsiz artikel)|kızları|(aitlik edatı)|Bay|ve|Bayan|Duclos
Siapa putra dan putri Tuan dan Nyonya Duclos?
Wer sind die Söhne und Töchter von Monsieur und Madame Duclos?
Quem são os filhos e as filhas do Senhor e da Senhora Duclos?
Who are the sons and daughters of Mr. and Mrs. Duclos?
من هم أبناء وبنات السيد والسيدة دوكلو؟
¿Quiénes son los hijos y las hijas del señor y la señora Duclos?
Bay ve Bayan Duclos'un oğulları ve kızları kimler?
Ποιοι είναι οι γιοι και οι κόρες του κυρίου και της κυρίας Ντιουκλό;
Keitä ovat herra ja rouva Duclosin pojat ja tyttäret?
뒤클로 씨와 부인의 아들과 딸은 누구인가요?
Vem är sönerna och döttrarna till herr och fru Duclos?
Кто сыновья и дочери господина и мадам Дюклос?
Kim są synowie i córki pana i pani Duclos?
Ce sont Jean, Henri, Nicole et Yvonne.
هذا|هم|جان|هنري|نيكول|و|إيفون
it|they are|Jean|Henri|Nicole|and|Yvonne
Ini|adalah|Jean|Henri|Nicole|dan|Yvonne
αυτοί|είναι|ο Jean|ο Henri|η Nicole|και|η Yvonne
이것은|~이다|Jean|Henri|Nicole|그리고|Yvonne
Esto|son|Jean|Henri|Nicole|y|Yvonne
det|är|Jean|Henri|Nicole|och|Yvonne
Das|sind|Jean|Henri|Nicole|und|Yvonne
это|есть|Жан|Анри|Николь|и|Ивонн
to|są|Jean|Henri|Nicole|i|Yvonne
nämä|ovat|Jean|Henri|Nicole|ja|Yvonne
Isso|são|Jean|Henri|Nicole|e|Yvonne
Bu|dir|Jean|Henri|Nicole|ve|Yvonne
Mereka adalah Jean, Henri, Nicole, dan Yvonne.
Das sind Jean, Henri, Nicole und Yvonne.
São Jean, Henri, Nicole e Yvonne.
These are Jean, Henri, Nicole, and Yvonne.
هؤلاء هم جان، هنري، نيكول وإيفون.
Son Jean, Henri, Nicole y Yvonne.
Bunlar Jean, Henri, Nicole ve Yvonne.
Αυτοί είναι ο Ζαν, ο Ερνέστ, η Νικολ και η Ιβόν.
He ovat Jean, Henri, Nicole ja Yvonne.
그들은 장, 앙리, 니콜, 그리고 이본입니다.
Det är Jean, Henri, Nicole och Yvonne.
Это Жан, Анри, Николь и Ивонн.
To są Jean, Henri, Nicole i Yvonne.
Jean est le frère de Nicole ; Nicole est la soeur de Jean.
جان|هو|ال|أخ|لـ|نيكول|||ال|أخت|لـ|جان
Jean|is|the|brother|of|Nicole|Nicole|is|the|sister|of|Jean
Jean|adalah|si|saudara laki-laki|dari|Nicole|Nicole|adalah|si|saudara perempuan|dari|Jean
ο Jean|είναι|ο|αδελφός|της|η Nicole|η Nicole|είναι|η|αδελφή|του|ο Jean
Jean|~이다|그|형|~의|Nicole|Nicole|~이다|그|누나|~의|Jean
Jean|es|el|hermano|de|Nicole|||la|hermana|de|Jean
Jean|är|den|bror|till|Nicole|Nicole|är|den|syster|till|Jean
Jean|ist|der|Bruder|von|Nicole|Nicole|ist|die|Schwester|von|Jean
Жан|есть|брат|брат|Николь|Николь|Николь|есть|сестра|сестра|Жан|Жан
Jean|jest|bratem|bratem||Nicole||jest|siostrą|siostrą||
Jean|on||veli||Nicole|Nicole|on||sisar||Jean
Jean|é|o|irmão|de|Nicole|Nicole|é|a|irmã|de|Jean
Jean|dir|erkek|kardeş|ın|Nicole|||dişi|kız kardeş|ın|Jean
Jean adalah saudara laki-laki Nicole; Nicole adalah saudara perempuan Jean.
Jean ist der Bruder von Nicole; Nicole ist die Schwester von Jean.
Jean é o irmão de Nicole; Nicole é a irmã de Jean.
Jean is Nicole's brother; Nicole is Jean's sister.
جان هو شقيق نيكول؛ نيكول هي أخت جان.
Jean es el hermano de Nicole; Nicole es la hermana de Jean.
Jean, Nicole'un kardeşidir; Nicole, Jean'ın kız kardeşidir.
Ο Ζαν είναι ο αδελφός της Νικολ· η Νικολ είναι η αδελφή του Ζαν.
Jean on Nicolen veli; Nicole on Jeanin sisar.
장은 니콜의 형제이고, 니콜은 장의 자매입니다.
Jean är Nicoles bror; Nicole är Jeans syster.
Жан - брат Николь; Николь - сестра Жана.
Jean jest bratem Nicole; Nicole jest siostrą Jeana.
Nicole est aussi la soeur d'Henri et d'Yvonne.
نيكول|هي|أيضا|ال|أخت|هنري|و|إيفون
Nicole|is|also|the|sister|of Henri|and|of Yvonne
Nicole|adalah|juga|si|saudara perempuan|dari Henri|dan|dari Yvonne
η Nicole|είναι|επίσης|η|αδελφή|του Henri|και|της Yvonne
Nicole|~이다|또한|그|누나|Henri의|그리고|Yvonne의
Nicole|es|también|la|hermana|de Henri|y|de Yvonne
Nicole|är|också|den|syster|till Henri|och|till Yvonne
Nicole|ist|auch|die|Schwester|von Henri|und|von Yvonne
Николь|есть|также|сестра|сестра|Анри|и|Ивонн
Nicole|jest|także|siostrą|siostrą|Henriego|i|Yvonne
Nicole|on|myös||sisar|Henri|ja|Yvonne
Nicole|é|também|a|irmã|de Henri|e|de Yvonne
Nicole|dir|de aynı zamanda|dişi|kız kardeş|Henri'in|ve|Yvonne'in
Nicole juga adalah saudara perempuan Henri dan Yvonne.
Nicole ist auch die Schwester von Henri und Yvonne.
Nicole também é a irmã de Henri e de Yvonne.
Nicole is also the sister of Henri and Yvonne.
نيكول هي أيضًا أخت هنري وإيفون.
Nicole también es la hermana de Henri y de Yvonne.
Nicole ayrıca Henri ve Yvonne'un da kız kardeşidir.
Η Νικολ είναι επίσης η αδελφή του Ερνέ και της Ιβόν.
Nicole on myös Henrin ja Yvonnen sisar.
니콜은 앙리와 이본의 자매이기도 합니다.
Nicole är också syster till Henri och Yvonne.
Николь также является сестрой Анри и Ивонн.
Nicole jest także siostrą Henriego i Yvonne.
Elle a deux frères et une soeur.
هي|لديها|اثنان|إخوة|و|واحدة|أخت
she|has|two|brothers|and|a|sister
Dia|memiliki|dua|saudara laki-laki|dan|satu|saudara perempuan
αυτή|έχει|δύο|αδελφούς|και|μία|αδελφή
그녀는|~을 가지고 있다|두|형들|그리고|한|누나
Ella|tiene|dos|hermanos|y|una|hermana
hon|har|två|bröder|och|en|syster
|||broers|||
Sie|hat|zwei|Brüder|und|eine|Schwester
она|имеет|два|брата|и|одну|сестру
ona|ma|dwóch|braci|i|jedną|siostrę
|||||одну|
hän|hänellä on|kaksi|veljeä|ja|yksi|sisar
Ela|tem|dois|irmãos|e|uma|irmã
O|var|iki|erkek kardeş|ve|bir|kız kardeş
Dia memiliki dua saudara laki-laki dan satu saudara perempuan.
Sie hat zwei Brüder und eine Schwester.
Ela tem dois irmãos e uma irmã.
She has two brothers and one sister.
لديها شقيقان وأخت واحدة.
Ella tiene dos hermanos y una hermana.
Onun iki erkek kardeşi ve bir kız kardeşi var.
Έχει δύο αδελφούς και μία αδελφή.
Hänellä on kaksi veljeä ja yksi sisar.
그녀는 두 명의 형제와 한 명의 자매가 있습니다.
Hon har två bröder och en syster.
У нее два брата и одна сестра.
Ma dwóch braci i jedną siostrę.
Henri est le frère de Jean, de Nicole et d'Yvonne ; il a deux soeurs et un frère.
هنري|هو|ال|أخ|لـ|جان||نيكول|و||هو|لديه|اثنتان|أخوات|و|واحد|أخ
Henri|is|the|brother|of|Jean|of|Nicole|and|Yvonne|he|he has|two|sisters|and|a|brother
Henri|adalah|si|saudara laki-laki|dari|Jean|dari|Nicole|dan||dia|memiliki|dua|saudara perempuan|dan|satu|saudara laki-laki
Ενρί|είναι|ο|αδελφός|του|Ζαν|της|Νικολ|και|της Ιβόν|αυτός|έχει|δύο|αδελφές|και|έναν|αδελφό
앙리|~이다|그|형|~의|장||니콜|그리고|이본의|그는|~을 가지고 있다|두|자매|그리고|한|형
Henri|es|el|hermano|de|Jean|de|Nicole|y||él|tiene|dos|hermanas|y|un|hermano
Henri|är|den|brodern|till|Jean|till|Nicole|och||han|har|två|systrar|och|en|bror
|||||||||||||zussen|||
Henri|ist|der|Bruder|von|Jean|von|Nicole|und||er|hat|zwei|Schwestern|und|einen|Bruder
Анри|есть|брат|брат|Жана|Жан|Николь|Николь|и||он|имеет|две|сестры|и|один|брат
Henri|jest|bratem|bratem|||||i||on|ma|dwie|siostry|i|jednego|brata
Henri|on|sen|veli||Jean||Nicole|ja|Yvonne|hän|hänellä on|kaksi|sisarta|ja|yksi|veli
Henri|é|o|irmão|de|Jean|de|Nicole|e||ele|tem|duas|irmãs|e|um|irmão
Henri|dir|erkek|kardeşi|ın|Jean|ın|Nicole|ve||o|var|iki|kız kardeşi|ve|bir|erkek kardeşi
Henri adalah saudara laki-laki Jean, Nicole, dan Yvonne; dia memiliki dua saudara perempuan dan satu saudara laki-laki.
Henri ist der Bruder von Jean, Nicole und Yvonne; er hat zwei Schwestern und einen Bruder.
Henri é o irmão de Jean, de Nicole e de Yvonne; ele tem duas irmãs e um irmão.
Henri is the brother of Jean, Nicole, and Yvonne; he has two sisters and one brother.
هنري هو شقيق جان ونيكول وإيفون؛ لديه أختان وشقيق.
Henri es el hermano de Jean, de Nicole y de Yvonne; tiene dos hermanas y un hermano.
Henri, Jean, Nicole ve Yvonne'un kardeşidir; iki kız kardeşi ve bir erkek kardeşi vardır.
Ο Ενρί είναι ο αδελφός του Ζαν, της Νικολ και της Ιβόν ; έχει δύο αδελφές και έναν αδελφό.
Henri on Jeanin, Nicolen ja Yvonnen veli; hänellä on kaksi sisarta ja yksi veli.
앙리는 장, 니콜, 이본의 형이다; 그는 두 자매와 한 형이 있다.
Henri är bror till Jean, Nicole och Yvonne; han har två systrar och en bror.
Анри - брат Жана, Николь и Ивонн; у него две сестры и один брат.
Henri jest bratem Jeana, Nicole i Yvonne; ma dwie siostry i jednego brata.
Jean et Henri ont deux soeurs ; ils ont aussi un père et une mère.
جان|و|هنري|لديهما|اثنتان|أخوات|هم|لديهم|أيضا|أب|أب|و|أم|أم
Jean|and|Henri|they have|two|sisters|they|they have|also|a|father|and|a|mother
Jean|dan|Henri|memiliki|dua|saudara perempuan|mereka|memiliki|juga|seorang|ayah|dan|seorang|ibu
Ζαν|και|Ενρί|έχουν|δύο|αδελφές|αυτοί|έχουν|επίσης|έναν|πατέρα|και|μία|μητέρα
장|그리고|앙리|~을 가지고 있다|두|자매|그들은|~을 가지고 있다|또한|한|아버지|그리고|한|어머니
Jean|y|Henri|tienen|dos|hermanas|ellos|tienen|también|un|padre|y|una|madre
Jean|och|Henri|har|två|systrar|de|har|också|en|far|och|en|mor
Jean|und|Henri|haben|zwei|Schwestern|sie|haben|auch|einen|Vater|und|eine|Mutter
Жан|и|Анри|имеют|две|сестры|они|имеют|также|одного|отца|и|одну|мать
Jean|i|Henri|mają|dwie|siostry|oni|mają|także|jednego|ojca|i|jedną|matkę
Jean|ja|Henri|heillä on|kaksi|sisarta|he|heillä on|myös|yksi|isä|ja|yksi|äiti
Jean|e|Henri|têm|duas|irmãs|eles|têm|também|um|pai|e|uma|mãe
Jean|ve|Henri|var|iki|kız kardeş|onlar|var||||||
У Жана і Анрі є дві сестри; у них також є батько і мати.
让和亨利有两个姐妹。他们也有父亲和母亲。
Jean dan Henri memiliki dua saudara perempuan; mereka juga memiliki seorang ayah dan seorang ibu.
Jean und Henri haben zwei Schwestern; sie haben auch einen Vater und eine Mutter.
Jean e Henri têm duas irmãs; eles também têm um pai e uma mãe.
Jean and Henri have two sisters; they also have a father and a mother.
جان وهنري لديهما أختان؛ ولديهما أيضًا أب وأم.
Jean y Henri tienen dos hermanas; también tienen un padre y una madre.
Jean ve Henri'nin iki kız kardeşi vardır; ayrıca bir babaları ve anneleri de vardır.
Ο Ζαν και ο Ενρί έχουν δύο αδελφές ; έχουν επίσης έναν πατέρα και μια μητέρα.
Jeanilla ja Henriellä on kaksi sisarta; heillä on myös isä ja äiti.
장과 앙리는 두 자매가 있다; 그들은 또한 아버지와 어머니가 있다.
Jean och Henri har två systrar; de har också en far och en mor.
Жан и Анри имеют две сестры; у них также есть отец и мать.
Jean i Henri mają dwie siostry; mają także ojca i matkę.
Nicole et Yvonne ont deux frères, et elles ont aussi un père et une mère.
نيكول|و|إيفون|لديهن|اثنان|إخوة|و|هن|لديهن|أيضا|أب|أب|و|أم|أم
Nicole|and|Yvonne|they have|two|brothers|and|they|they have|also|a|father|and|a|mother
Nicole|dan|Yvonne|memiliki|dua|saudara laki-laki|dan|mereka|memiliki|juga|seorang|ayah|dan|seorang|ibu
Νικολ|και|Ιβόν|έχουν|δύο|αδελφοί|και|αυτές|έχουν|επίσης|έναν|πατέρα|και|μία|μητέρα
니콜|그리고|이본|~을 가지고 있다|두|형들|그리고|그들은|~을 가지고 있다|또한|한|아버지|그리고|한|어머니
Nicole|y|Yvonne|tienen|dos|hermanos|y|ellas|tienen|también|un|padre|y|una|madre
Nicole|och|Yvonne|har|två|bröder|och|de|har|också|en|far|och|en|mor
Nicole|und|Yvonne|haben|zwei|Brüder|und|sie|haben|auch|einen|Vater|und|eine|Mutter
Николь|и|Ивонн|имеют|двух|братьев|и|они|имеют|также|одного|отца|и|одну|мать
Nicole|i|Yvonne|mają|dwóch|braci|i|one|mają|także|jednego|ojca|i|jedną|matkę
|||||||вони|мають|також|||||
Nicole|ja|Yvonne|heillä on|kaksi|veljeä|ja|he|heillä on|myös|yksi|isä|ja|yksi|äiti
Nicole|e|Yvonne|têm|dois|irmãos|e|elas|têm|também|um|pai|e|uma|mãe
Nicole|ve|Yvonne|var|iki|erkek kardeş|ve|onlar|var|ayrıca|bir|baba|ve|bir|anne
У Ніколь та Івони є два брати, а також мама і тато.
Nicole dan Yvonne memiliki dua saudara laki-laki, dan mereka juga memiliki seorang ayah dan seorang ibu.
Nicole und Yvonne haben zwei Brüder, und sie haben auch einen Vater und eine Mutter.
Nicole e Yvonne têm dois irmãos, e elas também têm um pai e uma mãe.
Nicole and Yvonne have two brothers, and they also have a father and a mother.
نيكول وإيفون لديهما أخوان، ولديهما أيضًا أب وأم.
Nicole y Yvonne tienen dos hermanos, y también tienen un padre y una madre.
Nicole ve Yvonne'un iki erkek kardeşi vardır ve onların da bir babası ve annesi vardır.
Η Νικολ και η Ιβόν έχουν δύο αδελφούς, και έχουν επίσης έναν πατέρα και μια μητέρα.
Nicolen ja Yvonnen on kaksi veljeä, ja heillä on myös isä ja äiti.
니콜과 이본은 두 형이 있으며, 그들은 또한 아버지와 어머니가 있다.
Nicole och Yvonne har två bröder, och de har också en far och en mor.
Николь и Ивонн имеют двух братьев, и у них также есть отец и мать.
Nicole i Yvonne mają dwóch braci, a także mają ojca i matkę.
Jean et Henri, ont-ils deux soeurs ?
جان|و|هنري|لديهما|هم|اثنتان|شقيقات
Jean|and|Henri|they have|they|two|sisters
Jean|dan|Henri|memiliki|mereka|dua|saudara perempuan
Ζαν|και|Ενρί|||δύο|αδελφές
장|그리고|앙리|||두|자매
Jean|y|Henri|tienen|ellos|dos|hermanas
Jean|och|Henri|||två|systrar
Jean|und|Henri|haben|sie|zwei|Schwestern
Жан|и|Анри|||две|сестры
Jean|i|Henri|||dwie|siostry
Jean|ja|Henri|||kaksi|sisarta
Jean|e|Henri|têm|eles|duas|irmãs
Jean|ve|Henri|var|onlar||
Чи є у Жана та Анрі дві сестри?
Apakah Jean dan Henri memiliki dua saudara perempuan?
Haben Jean und Henri zwei Schwestern?
Jean e Henri, eles têm duas irmãs?
Do Jean and Henri have two sisters?
هل لدى جان وهنري أختان؟
¿Jean y Henri tienen dos hermanas?
Jean ve Henri'nin iki kız kardeşi var mı?
Ο Ζαν και ο Ενρί, έχουν δύο αδελφές ;
Onko Jeanilla ja Henriellä kaksi sisarta?
장과 앙리는 두 자매가 있나요?
Har Jean och Henri två systrar?
У Жана и Анри есть две сестры?
Czy Jean i Henri mają dwie siostry?
Oui, ils ont deux soeurs.
نعم|هم|لديهم|اثنتان|أخوات
yes|they|they have|two|sisters
Ya|mereka|memiliki|dua|saudara perempuan
ναι|αυτοί|έχουν|δύο|αδελφές
네|그들은|가지고 있다|두|자매들
Sí|ellos|tienen|dos|hermanas
ja|de|har|två|systrar
Ja|sie|haben|zwei|Schwestern
да|они|имеют|две|сестры
tak|oni|mają|dwie|siostry
kyllä|he|ovat|kaksi|sisarta
Sim|eles|têm|duas|irmãs
Evet|onlar|var|iki|kız kardeş
Ya, mereka memiliki dua saudara perempuan.
Ja, sie haben zwei Schwestern.
Sim, eles têm duas irmãs.
Yes, they have two sisters.
نعم، لديهما أختان.
Sí, tienen dos hermanas.
Evet, onların iki kız kardeşi var.
Ναι, έχουν δύο αδελφές.
Kyllä, heillä on kaksi sisarta.
네, 그들은 두 명의 자매가 있습니다.
Ja, de har två systrar.
Да, у них есть две сестры.
Tak, mają dwie siostry.
Nicole et Yvonne, ont-elles un père ?
نيكول|و|إيفون|||أب|أب
Nicole|and|Yvonne|they have|they|a|father
Nicole|dan|Yvonne|||seorang|ayah
Νικόλ|και|Ιβόν|||έναν|πατέρα
니콜|그리고|이본|||한|아버지
Nicole|y|Yvonne|||un|padre
Nicole|och|Yvonne|||en|far
Nicole|und|Yvonne|haben|sie|einen|Vater
Николь|и|Ивонн|||одного|отца
Nicole|i|Yvonne|||ojca|ojciec
|||||батька|
Nicole|ja|Yvonne|||yksi|isä
Nicole|e|Yvonne|||um|pai
Nicole|ve|Yvonne|||bir|baba
Apakah Nicole dan Yvonne memiliki seorang ayah?
Haben Nicole und Yvonne einen Vater?
Nicole e Yvonne, elas têm um pai?
Do Nicole and Yvonne have a father?
هل لدى نيكول وإيفون أب؟
¿Nicole y Yvonne tienen un padre?
Nicole ve Yvonne'un bir babası var mı?
Η Νικόλ και η Ιβόν, έχουν πατέρα;
Onko Nicolella ja Yvonnella isä?
니콜과 이본, 그들은 아버지가 있나요?
Har Nicole och Yvonne en far?
У Николь и Ивон есть отец?
Czy Nicole i Yvonne mają ojca?
Oui, elles ont un père.
نعم|هن|لديهن|أب|والد
yes|they|they have|a|father
Ya|mereka|memiliki|seorang|ayah
ναι|αυτές|έχουν|έναν|πατέρα
네|그들은|가지고 있다|한|아버지
Sí|ellas|tienen|un|padre
ja|de|har|en|far
Ja|sie|haben|einen|Vater
да|они|имеют|одного|отца
tak|one|mają|ojca|ojciec
kyllä|he|ovat|yksi|isä
Sim|elas|têm|um|pai
Evet|onlar|var|bir|baba
Ya, mereka memiliki seorang ayah.
Ja, sie haben einen Vater.
Sim, elas têm um pai.
Yes, they have a father.
نعم، لديهن أب.
Sí, tienen un padre.
Evet, onların bir babası var.
Ναι, έχουν πατέρα.
Kyllä, heillä on isä.
네, 그들은 아버지가 있습니다.
Ja, de har en far.
Да, у них есть отец.
Tak, mają ojca.
Ont-elles aussi une mère ?
هل|هن|أيضا|واحدة|أم
||also|a|mother
Apakah|mereka|juga|seorang|ibu
||επίσης|μία|μητέρα
Tienen|ellas|también|una|madre
||또한|한|어머니
||också|en|mor
||также|одну|мать
Haben|sie|auch|eine|Mutter
|Вони|||
||też|matkę|matka
||myös|yksi|äiti
Têm|elas|também|uma|mãe
Var|onlar|de|bir|anne
Apakah mereka juga memiliki seorang ibu?
Haben sie auch eine Mutter?
Elas também têm uma mãe?
Do they also have a mother?
هل لديهن أم أيضاً؟
¿Tienen también una madre?
Onların bir annesi de var mı?
Έχουν επίσης και μητέρα;
Onko heillä myös äiti?
그들은 어머니도 있나요?
Har de också en mor?
У них тоже есть мать?
Czy mają też matkę?
Oui, elles ont une mère.
نعم|هن|لديهن|أم|أم
yes|they|they have|a|mother
Ya|mereka|memiliki|seorang|ibu
ναι|αυτές|έχουν|μία|μητέρα
네|그녀들은|가지고 있다|한|어머니
Sí|ellas|tienen|una|madre
ja|de|de har|en|mor
Ja|sie|haben|eine|Mutter
да|они|имеют|одну|мать
tak|one|mają|jedną|matkę
kyllä|he|heillä on|yksi|äiti
Sim|elas|têm|uma|mãe
Evet|onlar|var|bir|anne
Ya, mereka memiliki seorang ibu.
Ja, sie haben eine Mutter.
Sim, elas têm uma mãe.
Yes, they have a mother.
نعم، لديهن أم.
Sí, tienen una madre.
Evet, onların bir annesi var.
Ναι, έχουν μια μητέρα.
Kyllä, heillä on äiti.
네, 그들은 어머니가 있습니다.
Ja, de har en mamma.
Да, у них есть мать.
Tak, mają matkę.
Monsieur et Madame Duclos, ont-ils deux fils et deux filles ?
السيد|و|السيدة|دوكلو|لديهم|هم|اثنان|أبناء|و|اثنان|بنات
Mr|and|Mrs|Duclos|they have|they|two|sons|and|two|daughters
Tuan|dan|Nyonya|Duclos|memiliki|mereka|dua|putra|dan|dua|putri
κύριος|και|κυρία|Ντυκλό|||δύο||||κόρες
남자|그리고|여자|두클로|||두|아들|그리고|두|딸
Señor|y|Señora|Duclos|tienen|ellos|dos|hijos|y|dos|hijas
herr|och|fru|Duclos|||två|söner|och|två|döttrar
Herr|und|Frau|Duclos|haben|sie|zwei|Söhne|und|zwei|Töchter
господин|и|госпожа|Дюклос|||два|сына|и|две|дочери
pan|i|pani|Duclos|||dwóch|synów|i|dwie|córki
|||||||сини|||дівчата
herra|ja|rouva|Duclos|||kaksi|poikaa|ja|kaksi|tyttöä
Senhor|e|Senhora|Duclos|têm|eles|dois|filhos|e|duas|filhas
Bay|ve|Bayan|Duclos|sahipler|onlar|iki|erkek çocuk|ve|iki|kız çocuk
Tuan dan Nyonya Duclos, apakah mereka memiliki dua putra dan dua putri?
Herr und Frau Duclos, haben sie zwei Söhne und zwei Töchter?
Senhor e Senhora Duclos, eles têm dois filhos e duas filhas?
Mr. and Mrs. Duclos, do they have two sons and two daughters?
هل السيد والسيدة دوكلو لديهما ابنان وابنتان؟
¿El señor y la señora Duclos tienen dos hijos y dos hijas?
Bay ve Bayan Duclos'un iki oğlu ve iki kızı var mı?
Ο κύριος και η κυρία Ντιουκλό, έχουν δύο γιους και δύο κόρες;
Herra ja rouva Duclos, onko heillä kaksi poikaa ja kaksi tytärtä?
뒤클로 씨와 부인, 그들은 아들 두 명과 딸 두 명이 있나요?
Herr och fru Duclos, har de två söner och två döttrar?
У господина и госпожи Дюклос есть два сына и две дочери?
Pan i Pani Duclos, mają dwóch synów i dwie córki?
Oui, ils ont deux fils et deux filles.
نعم|هم|لديهم|اثنان|أبناء|و|اثنان|بنات
yes|they|they have|two|sons|and|two|daughters
Ya|mereka|memiliki|dua|putra|dan|dua|putri
ναι|αυτοί|έχουν|δύο|γιους|και|δύο|κόρες
네|그들은|가지고 있다|두|아들|그리고|두|딸
Sí|ellos|tienen|dos|hijos|y|dos|hijas
ja|de|de har|två|söner|och|två|döttrar
Ja|sie|haben|zwei|Söhne|und|zwei|Töchter
да|они|имеют|два|сына|и|две|дочери
tak|oni|mają|dwóch|synów|i|dwie|córki
|вони||||||
kyllä|he|heillä on|kaksi|poikaa|ja|kaksi|tyttöä
Sim|eles|têm|dois|filhos|e|duas|filhas
Evet|onlar|var|iki|erkek çocuk|ve|iki|kız çocuk
Ya, mereka memiliki dua putra dan dua putri.
Ja, sie haben zwei Söhne und zwei Töchter.
Sim, eles têm dois filhos e duas filhas.
Yes, they have two sons and two daughters.
نعم، لديهما ابنان وابنتان.
Sí, tienen dos hijos y dos hijas.
Evet, onların iki oğlu ve iki kızı var.
Ναι, έχουν δύο γιους και δύο κόρες.
Kyllä, heillä on kaksi poikaa ja kaksi tytärtä.
네, 그들은 아들 두 명과 딸 두 명이 있습니다.
Ja, de har två söner och två döttrar.
Да, у них есть два сына и две дочери.
Tak, mają dwóch synów i dwie córki.
Nicole et Jean, ont-ils un frère et une soeur ?
نيكول|و|جان|لديهما|هم|أخ|أخ|و|أخت|أخت
Nicole|and|Jean|they have|they|a|brother|and|a|sister
Nicole|dan|Jean|memiliki|mereka|seorang|saudara laki-laki|dan|seorang|saudara perempuan
Νικολ|και|Ζαν|||έναν|αδελφό|και|μία|αδελφή
니콜|그리고|장|||한|형|그리고|한|자매
Nicole|y|Jean|tienen|ellos|un|hermano|y|una|hermana
Nicole|och|Jean|||en|bror|och|en|syster
Nicole|und|Jean|||einen|Bruder|und|eine|Schwester
Николь|и|Жан|||одного|брата|и|одну|сестру
Nicole|i|Jean|||jednego|brata|i|jedną|siostrę
Nicole|ja|Jean|||yksi|veli|ja|yksi|sisar
Nicole|e|Jean|têm|eles|um|irmão|e|uma|irmã
Nicole|ve|Jean|||bir|erkek kardeş|ve|bir|kız kardeş
Apakah Nicole dan Jean memiliki seorang saudara laki-laki dan seorang saudara perempuan?
Nicole und Jean, haben sie einen Bruder und eine Schwester?
Nicole e Jean, eles têm um irmão e uma irmã?
Do Nicole and Jean have a brother and a sister?
نيكول وجان، هل لديهما أخ وأخت؟
¿Nicole y Jean tienen un hermano y una hermana?
Nicole ve Jean'ın bir erkek kardeşi ve bir kız kardeşi var mı?
Η Νικολ και ο Ζαν, έχουν έναν αδελφό και μια αδελφή;
Nicole ja Jean, onko heillä veli ja sisar?
니콜과 장, 그들은 형과 누나가 있나요?
Nicole och Jean, har de en bror och en syster?
У Николь и Жана есть брат и сестра?
Nicole i Jean, mają brata i siostrę?
Oui, ils ont un frère et une soeur.
نعم|هم|لديهم|أخ|أخ|و|أخت|أخت
yes|they|they have|a|brother|and|a|sister
Ya|mereka|memiliki|seorang|saudara laki-laki|dan|seorang|saudara perempuan
ναι|αυτοί|έχουν|έναν|αδελφό|και|μία|αδελφή
네|그들은|가지고 있다|하나의|형|그리고|하나의|자매
Sí|ellos|tienen|un|hermano|y|una|hermana
ja|de|har|en|bror|och|en|syster
Ja|sie|haben|einen|Bruder|und|eine|Schwester
да|они|имеют|одного|брата|и|одну|сестру
tak|oni|mają|jednego|brata|i|jedną|siostrę
|вони|мають|||||
kyllä|he|ovat|yksi|veli|ja|yksi|sisar
Sim|eles|têm|um|irmão|e|uma|irmã
Evet|onlar|var|bir|erkek kardeş|ve|bir|kız kardeş
Ya, mereka memiliki seorang saudara laki-laki dan seorang saudara perempuan.
Ja, sie haben einen Bruder und eine Schwester.
Sim, eles têm um irmão e uma irmã.
Yes, they have a brother and a sister.
نعم، لديهما أخ وأخت.
Sí, tienen un hermano y una hermana.
Evet, onların bir erkek kardeşi ve bir kız kardeşi var.
Ναι, έχουν έναν αδελφό και μία αδελφή.
Kyllä, heillä on veli ja sisar.
네, 그들은 형과 누나가 있습니다.
Ja, de har en bror och en syster.
Да, у них есть брат и сестра.
Tak, mają brata i siostrę.
Qui sont-ils ?
من||
who|they are|they
Siapa|adalah|mereka
ποιοι||
누구||
Qui|son|ellos
vem||
Wer|sind|sie
кто||
kto||
|є|
kuka||
Quem|são|eles
Kim|dir|onlar
Хто вони?
Siapa mereka?
Wer sind sie?
Quem são eles?
Who are they?
من هم؟
¿Quiénes son?
Onlar kim?
Ποιοι είναι αυτοί;
Keitä he ovat?
그들은 누구인가요?
Vem är de?
Кто они?
Kim są?
Ce sont Henri et Yvonne.
هذا|هما|هنري|و|إيفون
it|they are|Henri|and|Yvonne
Ini|adalah|Henri|dan|Yvonne
αυτό|είναι|Ερνέ|και|Ιβόν
이것은|~이다|앙리|그리고|이본
Esto|son|Henri|y|Yvonne
detta|är|Henri|och|Yvonne
Das|sind|Henri|und|Yvonne
это|есть|Анри|и|Ивонн
to|są|Henri|i|Yvonne
tämä|ovat|Henri|ja|Yvonne
Isso|são|Henri|e|Yvonne
Bu|-dır|Henri|ve|Yvonne
Це Анрі та Івонн.
Mereka adalah Henri dan Yvonne.
Das sind Henri und Yvonne.
São Henri e Yvonne.
They are Henri and Yvonne.
إنهم هنري وإيفون.
Son Henri y Yvonne.
Onlar Henri ve Yvonne.
Είναι ο Ερνέστος και η Ιβόν.
He ovat Henri ja Yvonne.
그들은 앙리와 이본입니다.
Det är Henri och Yvonne.
Это Анри и Ивонн.
To Henri i Yvonne.
Médor et Fido, sont-ils les chiens d'Henri ?
ميدور|و|فيدو|||ال|كلاب|لهنري
Médor|and|Fido|||the|dogs|of Henri
Médor|dan|Fido|adalah|mereka|para|anjing|milik Henri
Μεντόρ|και|Φίντο|||οι|σκύλοι|του Ερνέ
메도르|그리고|피도|||그|개들|앙리의
Médor|y|Fido|son|ellos|los||de Henri
Médor|och|Fido|||de|hundar|Henris
Médor|und|Fido|sind|sie|die|Hunde|von Henri
Медор|и|Фидо|||те|собаки|Анри
Médor|i|Fido|||te|psy|Henriego
||||||собаки|
Médor|ja|Fido|||ne|koirat|Henrin
Médor|e|Fido|são|eles|os|cães|de Henri
Médor|ve|Fido|||o|köpekler|Henri'nin
Медор і Фідо - собаки Анрі?
Apakah Médor dan Fido adalah anjing milik Henri?
Médor und Fido, sind sie die Hunde von Henri?
Médor e Fido, são os cães de Henri?
Are Médor and Fido Henri's dogs?
ميدور وفيدو، هل هما كلاب هنري؟
¿Médor y Fido son los perros de Henri?
Médor ve Fido, Henri'nin köpekleri mi?
Είναι ο Μέντορ και ο Φίντο, οι σκύλοι του Ερνέστου;
Onko Médor ja Fido Henrin koiria?
메도르와 피도는 앙리의 개인가요?
Är Médor och Fido Henris hundar?
Медор и Фидо, это собаки Анри?
Médor i Fido, czy to psy Henriego?
Non, Médor et Fido ne sont pas les chiens d'Henri ; Médor est le chien de Jean, et Fido est le chien de Nicole.
لا|ميدور|و|فيدو|لا|هم|ليسوا|ال|كلاب|هنري|ميدور|هو|ال|كلب|ل|جان|و|فيدو|هو|ال|كلب|ل|نيكول
no|Médor|and|Fido|not|they are|not|the|dogs|of Henri|Médor|is|the|dog|of|Jean|and|Fido|is|the|dog|of|Nicole
Tidak|Médor|dan|Fido|tidak|adalah|bukan|para|anjing|milik Henri|Médor|adalah|anjing|anjing|milik|Jean|dan|Fido|adalah|anjing|anjing|milik|Nicole
όχι|Μεντόρ|και|Φίντο|όχι|είναι|όχι|οι|σκύλοι|του Ενρί|Μεντόρ|είναι|ο|σκύλος|του|Ζαν|και|Φίντο|είναι|ο|σκύλος|της|Νικόλ
아니요|메도르|그리고|피도|아니다|~이다|아니다|그|개들|앙리의|메도르|~이다|그|개|의|장|그리고|피도|~이다|그|개|의|니콜
No|Médor|y|Fido|no|son|los|los|perros|de Henri|Médor|es|el|perro|de|Jean|y|Fido|es|el|perro|de|Nicole
inte|Médor|och|Fido|inte|är|inte|de|hundarna|Henri's|Médor|är|hunden|hund|av|Jean|och|Fido|är|hunden|hund|av|Nicole
Nein|Médor|und|Fido|nicht|sind|nicht|die|Hunde|von Henri|Médor|ist|der|Hund|von|Jean|und|Fido|ist|der|Hund|von|Nicole
нет|Медор|и|Фидо|не|являются|не|собаками|собаками|Генри|Медор|является|собакой|собакой|Жана|||Фидо|является|собакой|собакой|Николь|
nie|Médor|i|Fido|nie|są|nie|te|psy|Henriego|Médor|jest|ten|pies|||i|Fido|jest|ten|pies||
ei|Médor|ja|Fido|ei|ole|ei|ne|koirat|Henri|Médor|on|se|koira||Jean|ja|Fido|on|se|koira||Nicole
Não|Médor|e|Fido|não|são|os|os|cães|de Henri|Médor|é|o|cão|de|Jean|e|Fido|é|o|cão|de|Nicole
Hayır|Médor|ve|Fido|değil|dirler|değil|(belirli artikel)|köpekler|Henri'nin|Médor|(o)dir|(belirli artikel)|köpek|(sahiplik edatı)|Jean|ve|Fido|(o)dir|(belirli artikel)|köpek|(sahiplik edatı)|Nicole
Ні, Медор і Фідо - не собаки Анрі; Медор - собака Жана, а Фідо - собака Ніколь.
Tidak, Médor dan Fido bukanlah anjing Henri; Médor adalah anjing Jean, dan Fido adalah anjing Nicole.
Nein, Médor und Fido sind nicht die Hunde von Henri; Médor ist der Hund von Jean, und Fido ist der Hund von Nicole.
Não, Médor e Fido não são os cães de Henri; Médor é o cão de Jean, e Fido é o cão de Nicole.
No, Médor and Fido are not Henri's dogs; Médor is Jean's dog, and Fido is Nicole's dog.
لا، ميدور وفيدو ليسا كلبي هنري؛ ميدور هو كلب جان، وفيدو هو كلب نيكول.
No, Médor y Fido no son los perros de Henri; Médor es el perro de Jean, y Fido es el perro de Nicole.
Hayır, Médor ve Fido Henri'nin köpekleri değil; Médor Jean'ın köpeği, Fido ise Nicole'un köpeği.
Όχι, ο Μέντορ και ο Φίντο δεν είναι οι σκύλοι του Ενρί ; Ο Μέντορ είναι ο σκύλος του Ζαν, και ο Φίντο είναι ο σκύλος της Νικολ.
Ei, Médor ja Fido eivät ole Henrin koiria; Médor on Jeanin koira ja Fido on Nicolen koira.
아니요, 메도르와 피도르는 앙리의 개가 아닙니다; 메도르는 장의 개이고, 피도르는 니콜의 개입니다.
Nej, Médor och Fido är inte Henris hundar; Médor är Jeans hund, och Fido är Nicoles hund.
Нет, Медор и Фидо не собаки Анри; Медор - собака Жана, а Фидо - собака Николь.
Nie, Médor i Fido nie są psami Henriego; Médor jest psem Jeana, a Fido jest psem Nicole.
Jean et Henri, sont-ils deux hommes ?
جان|و|هنري|||اثنان|رجال
Jean|and|Henri|||two|men
Jean|dan|Henri|||dua|pria
Ζαν|και|Ενρί|||δύο|άνδρες
장|그리고|앙리|||두|남자들
Jean|y|Henri|||dos|hombres
Jean|och|Henri|||två|män
||||||mannen
Jean|und|Henri|||zwei|Männer
Жан|и|Генри|||два|мужчиной
Jean|i|Henri|||dwóch|mężczyznami
Jean|ja|Henri|||kaksi|miestä
Jean|e|Henri|||dois|homens
Jean|ve|Henri|||iki|adamlar
Apakah Jean dan Henri adalah dua pria?
Sind Jean und Henri zwei Männer?
Jean e Henri, são dois homens?
Are Jean and Henri two men?
هل جان وهنري رجلان؟
¿Jean y Henri, son dos hombres?
Jean ve Henri, iki adam mı?
Είναι ο Ζαν και ο Ενρί δύο άνδρες ;
Onko Jean ja Henri kaksi miestä?
장과 앙리는 두 남자입니까?
Är Jean och Henri två män?
Жан и Анри - это два мужчины?
Czy Jean i Henri to dwaj mężczyźni?
Non, ce ne sont pas deux hommes ; ce sont deux garçons.
لا|هذا|ليس|هم|ليس|اثنان|رجال|هذا|هم|اثنان|أولاد
no|it|not|they are||two|men|it|they are|two|boys
Tidak|ini|tidak|adalah|bukan|dua|pria|ini|adalah|dua|anak laki-laki
όχι|αυτό|όχι|είναι|όχι|δύο|άνδρες|αυτό|είναι|δύο|αγόρια
아니요|이것|아니다|~이다|아니다|두|남자들|이것|~이다|두|소년들
No|esto|no|son|dos|dos|hombres|esto|son|dos|niños
inte|det|inte|är|inte|två|män|det|är|två|pojkar
Nein|das|nicht|sind|zwei|zwei|Männer|das|sind|zwei|Jungen
нет|это|не|являются|не|два|мужчиной|это|являются|два|мальчиками
nie|to|nie|są|nie|dwóch|mężczyznami|to|są|dwóch|chłopcami
|||||||||два|
ei|tämä|ei|ole|ei|kaksi|miestä|tämä|ovat|kaksi|poikaa
Não|isso|partícula negativa|são|não|dois|homens|isso|são|dois|meninos
Hayır|bu|değil|dir|değil|iki|adam|bu|dir|iki|çocuklar
Tidak, mereka bukan dua pria; mereka adalah dua anak laki-laki.
Nein, das sind keine zwei Männer; das sind zwei Jungen.
Não, não são dois homens; são dois meninos.
No, they are not two men; they are two boys.
لا، ليسا رجلين؛ إنهما ولدان.
No, no son dos hombres; son dos chicos.
Hayır, bunlar iki adam değil; bunlar iki çocuk.
Όχι, δεν είναι δύο άνδρες ; είναι δύο αγόρια.
Ei, he eivät ole kaksi miestä; he ovat kaksi poikaa.
아니요, 두 남자가 아닙니다; 두 소년입니다.
Nej, de är inte två män; de är två pojkar.
Нет, это не два мужчины; это два мальчика.
Nie, to nie są dwaj mężczyźni; to dwaj chłopcy.
Nicole et Yvonne, sont aussi deux garçons ?
نيكول|و|إيفون|هما|أيضا|اثنان|أولاد
Nicole|and|Yvonne|they are|also|two|boys
Nicole|dan|Yvonne|adalah|||
Νικόλ|και|Ιβόν|είναι|επίσης|δύο|αγόρια
니콜|그리고|이본|~이다|또한|두|소년들
Nicole|y|Yvonne|son|también|dos|chicos
Nicole|och|Yvonne|är|också|två|pojkar
Nicole|und|Yvonne|sind|auch|zwei|Jungen
Николь|и|Ивонн|являются|тоже|два|мальчиками
Nicole|i|Yvonne|są|również|dwóch|chłopcami
|||є|||
Nicole|ja|Yvonne|ovat|myös|kaksi|poikaa
Nicole|e|Yvonne|são|também|dois|meninos
Nicole|ve|Yvonne|(onlar)|de|iki|erkek çocuk
Apakah Nicole dan Yvonne juga dua anak laki-laki?
Sind Nicole und Yvonne auch zwei Jungen?
Nicole e Yvonne, são também duas meninos?
Are Nicole and Yvonne also two boys?
هل نيكول وإيفون أيضاً ولدان؟
¿Nicole y Yvonne, son también dos chicos?
Nicole ve Yvonne, iki çocuk mu?
Είναι η Νικολ και η Ιβόν επίσης δύο αγόρια ;
Ovatko Nicole ja Yvonne myös kaksi poikaa?
니콜과 이본도 두 소년입니까?
Är Nicole och Yvonne också två pojkar?
Николь и Ивонн - тоже два мальчика?
Czy Nicole i Yvonne to też dwaj chłopcy?
Non, ce ne sont pas deux garçons ; ce sont deux filles.
لا|هذا|لا|هم|ليسوا|اثنان|أولاد|هذا|هم|اثنان|بنات
no|it|not|they are||two|boys|it|they are|two|girls
Tidak|ini|tidak|adalah|bukan|dua|laki-laki|ini|adalah|dua|perempuan
όχι|αυτό|δεν|είναι|όχι|δύο|αγόρια|αυτό|είναι|δύο|κορίτσια
아니|이것은|아니다|~이다|아니다|두|소년들|이것은|~이다|두|소녀들
No|esto|no|son|dos|dos|niños|esto|son|dos|niñas
inte|detta|inte|är|inte|två|pojkar|detta|är|två|flickor
Nein|das|nicht|sind|zwei|zwei|Jungen|das|sind|zwei|Mädchen
нет|это|не|являются|не|два|мальчика|это|являются|две|девочки
nie|to|nie|są|nie|dwóch|chłopców|to|są|dwie|dziewczyny
|це||||||це|||
ei|tämä|ei|ovat|ei|kaksi|poikaa|tämä|ovat|kaksi|tyttöä
Não|isso|partícula negativa|são|não|dois|meninos|isso|são|duas|meninas
Hayır|bu|değil|vardır|değil|iki|erkek çocuk|bu|vardır|iki|kız çocuk
Tidak, mereka bukan dua anak laki-laki; mereka adalah dua anak perempuan.
Nein, das sind keine zwei Jungen; das sind zwei Mädchen.
Não, não são duas meninos; são duas meninas.
No, they are not two boys; they are two girls.
لا، ليسا ولدان؛ إنهما فتاتان.
No, no son dos chicos; son dos chicas.
Hayır, bunlar iki erkek değil; bunlar iki kız.
Όχι, δεν είναι δύο αγόρια; είναι δύο κορίτσια.
Ei, ne eivät ole kaksi poikaa; ne ovat kaksi tyttöä.
아니요, 두 소년이 아닙니다; 두 소녀입니다.
Nej, det är inte två pojkar; det är två flickor.
Нет, это не два мальчика; это две девочки.
Nie, to nie są dwaj chłopcy; to są dwie dziewczynki.
Jean, est-ce le père d'Henri ?
جان|||ال|والد|هنري
Jean||is|the|father|of Henri
Jean|||si|ayah|dari Henri
Ζαν|||ο|πατέρας|του Ενρί
장|||그|아버지|앙리의
Juan|||el|padre|de Henri
Jean|||fadern|far|till Henri
Jean|||der|Vater|von Henri
Жан|||отец|отец|Генри
Jean|||ojcem|ojcem|Henriego
Jean||tämä|se|isä|Henri
Jean|||o|pai|de Henri
Jean||||baba|Henri'nin
Жан, це батько Анрі?
Jean, apakah dia ayah Henri?
Jean, ist das der Vater von Henri?
Jean, é o pai do Henri?
Jean, is he Henri's father?
جان، هل هو والد هنري؟
Jean, ¿es el padre de Henri?
Jean, Henri'nin babası mı?
Ζαν, είναι ο πατέρας του Ενρί;
Jean, onko hän Henri isä?
장, 앙리의 아버지인가요?
Jean, är han far till Henri?
Жан, это отец Анри?
Jean, czy to jest ojciec Henriego?
Non, ce n'est pas le père d'Henri ; c'est le frère d'Henri.
لا|هذا|ليس|لا|ال|والد|هنري|إنه|ال|أخ|هنري
no|it|it is not||the|father|of Henri|it is|the|brother|of Henri
Tidak|ini|bukan|tidak|si|ayah|dari Henri|ini adalah|si|saudara laki-laki|dari Henri
όχι|αυτό|δεν είναι|όχι|ο|πατέρας|του Ενρί|αυτός είναι|ο|αδελφός|του Ενρί
아니|이것은|~이 아니다|아니다|그|아버지|앙리의|~이다|그|형|앙리의
No|esto|no es|no|el|padre|de Henri|es|el|hermano|de Henri
inte|detta|är inte|inte|fadern|far|till Henri|det är|brodern|bror|till Henri
Nein|das|ist nicht|nicht|der|Vater|von Henri|es ist|der|Bruder|von Henri
нет|это||не|отец|отец|Генри|это|брат|брат|Генри
nie|to|nie jest|nie|ojcem|ojcem|Henriego|to jest|brat|bratem|Henriego
Não|isso|não é|o pai|o|pai|de Henri|é|o|irmão|de Henri
Hayır|bu|değildir|değil|(erkek)|baba|Henri'nin|o|(erkek)|kardeş|Henri'nin
Ні, він не батько Анрі, він брат Анрі.
不，不是亨利的父亲；他是亨利的兄弟。
Tidak, dia bukan ayah Henri; dia adalah saudara laki-laki Henri.
Nein, das ist nicht der Vater von Henri; das ist der Bruder von Henri.
Não, não é o pai do Henri; é o irmão do Henri.
No, he is not Henri's father; he is Henri's brother.
لا، ليس والد هنري؛ إنه شقيق هنري.
No, no es el padre de Henri; es el hermano de Henri.
Hayır, o Henri'nin babası değil; o Henri'nin kardeşi.
Όχι, δεν είναι ο πατέρας του Ενρί; είναι ο αδελφός του Ενρί.
Ei, hän ei ole Henri isä; hän on Henri veli.
아니요, 앙리의 아버지가 아닙니다; 앙리의 형입니다.
Nej, han är inte far till Henri; han är Henris bror.
Нет, это не отец Анри; это брат Анри.
Nie, to nie jest ojciec Henriego; to jest brat Henriego.
Yvonne, est-ce la mère de Nicole ?
Ивонн|||мать|мать|Н|Николь
이본|||그|어머니|~의|니콜의
Yvonne|||matką|matką||
Yvonne|||modern|mor|till|Nicole
Це мати Івонн Ніколь?
Yvonne, apakah dia ibu Nicole?
Yvonne, ist das die Mutter von Nicole?
Yvonne, é a mãe da Nicole?
Yvonne, is she Nicole's mother?
إيفون، هل هي والدة نيكول؟
Yvonne, ¿es la madre de Nicole?
Yvonne, Nicole'un annesi mi?
Ιβόν, είναι η μητέρα της Νικολ;
Yvonne, onko hän Nicole äiti?
이본, 니콜의 어머니인가요?
Yvonne, är hon mor till Nicole?
Ивонн, это мать Николь?
Yvonne, czy to jest matka Nicole?
Non, ce n'est pas la mère de Nicole ; c'est la soeur de Nicole.
لا|هذا|ليس|لا|ال|أم|لـ|نيكول|هي|ال|أخت|لـ|نيكول
no|it|it is not|not|the|mother|of|Nicole|it is|the|sister|of|Nicole
Tidak|ini|bukan|tidak|si|ibu|dari|Nicole|itu|si|saudara perempuan|dari|Nicole
όχι|αυτό|δεν είναι|όχι|η|μητέρα|της|Νικόλ|αυτή είναι|η|αδελφή|της|Νικόλ
아니요|이것은|아니다|아닌|그|어머니|의|니콜|이것은|그|자매|의|니콜
No|esto|no es|no|la|madre|de|Nicole|es|la|hermana|de|Nicole
inte|detta|är inte|inte|mamman|mamma|till|Nicole|det är|systern|syster|till|Nicole
Nein|dies|ist nicht|nicht|die|Mutter|von|Nicole|es ist|die|Schwester|von|Nicole
нет|это|не есть|не|мать||Николь||это|сестра||Николь|
nie|to|nie jest|nie|matka||||to jest|siostra|||
ei|tämä|ei ole|ei|äiti||jollekin|Nicole|se on|sisar||jollekin|Nicole
Não|isso|não é|não|a|mãe|de|Nicole|é|a|irmã|de|Nicole
Hayır|bu|değildir|değil|(belirli artikel)|anne|(aitlik edatı)|Nicole|o|(belirli artikel)|kız kardeş|(aitlik edatı)|Nicole
Ні, вона не мати Ніколь, вона сестра Ніколь.
Tidak, dia bukan ibu Nicole; dia adalah saudara perempuan Nicole.
Nein, das ist nicht die Mutter von Nicole; das ist die Schwester von Nicole.
Não, não é a mãe da Nicole; é a irmã da Nicole.
No, she is not Nicole's mother; she is Nicole's sister.
لا، ليست والدة نيكول؛ إنها أخت نيكول.
No, no es la madre de Nicole; es la hermana de Nicole.
Hayır, bu Nicole'un annesi değil; bu Nicole'un kız kardeşi.
Όχι, δεν είναι η μητέρα της Νικόλ; είναι η αδελφή της Νικόλ.
Ei, se ei ole Nicolen äiti; se on Nicolen sisar.
아니요, 그녀는 니콜의 어머니가 아닙니다; 그녀는 니콜의 자매입니다.
Nej, det är inte Nicoles mamma; det är Nicoles syster.
Нет, это не мать Николь; это сестра Николь.
Nie, to nie jest matka Nicole; to jest siostra Nicole.
Nicole, a-t-elle un chat ?
نيكول||||قطة|قطة
Nicole|has|||a|cat
Nicole||||seekor|kucing
Νικόλ||||ένα|γάτα
니콜||||한|고양이
Nicole||||un|gato
Nicole||||en|katt
Nicole||||eine|Katze
Николь||||кот|
Nicole||||kota|kot
Nicole||||yksi|kissa
Nicole||||um|gato
Nicole||||bir|kedi
Ніколь, у неї є кіт?
Nicole, apakah dia memiliki kucing?
Hat Nicole eine Katze?
Nicole, ela tem um gato?
Does Nicole have a cat?
نيكول، هل لديها قطة؟
¿Nicole tiene un gato?
Nicole'un bir kedisi var mı?
Έχει γάτα η Νικόλ;
Onko Nicolen kissa?
니콜은 고양이가 있나요?
Har Nicole en katt?
У Николь есть кошка?
Czy Nicole ma kota?
Non, elle n'a pas un chat, elle a un chien.
لا|هي|لا تملك|ليس|قط|قطة|هي|تملك|كلب|كلب
no|she|she has not|not|a|cat|she|she has|a|dog
Tidak|dia (perempuan)|tidak memiliki|tidak|seekor|kucing|dia (perempuan)|memiliki|seekor|anjing
όχι|αυτή|δεν έχει|όχι|ένα|γάτα|αυτή|έχει|ένα|σκύλο
아니요|그녀는|가지고 있지 않다|아닌|한|고양이|그녀는|가지고 있다|한|개
No|ella|no tiene|un|un|gato|ella|tiene|un|perro
inte|hon|har inte|inte|en|katt|hon|har|en|hund
Nein|sie|hat nicht|nicht|eine|Katze|sie|hat|einen|Hund
нет|она|не имеет|не|кот||она|имеет|собака|
nie|ona|nie ma|nie|kota|kot|ona|ma|psa|pies
||не має|||кіт||||
ei|hän|ei ole|ei|yksi|kissa|hän|on|yksi|koira
Não|ela|não tem|um|um|gato|ela|tem|um|cachorro
Hayır|o|yok|değil|bir|kedi|o|var|bir|köpek
Ні, у неї немає кота, у неї є собака.
Tidak, dia tidak memiliki kucing, dia memiliki anjing.
Nein, sie hat keine Katze, sie hat einen Hund.
Não, ela não tem um gato, ela tem um cachorro.
No, she does not have a cat, she has a dog.
لا، ليس لديها قطة، لديها كلب.
No, ella no tiene un gato, tiene un perro.
Hayır, onun bir kedisi yok, bir köpeği var.
Όχι, δεν έχει γάτα, έχει σκύλο.
Ei, hänellä ei ole kissaa, hänellä on koira.
아니요, 그녀는 고양이가 없고, 개가 있습니다.
Nej, hon har inte en katt, hon har en hund.
Нет, у неё нет кошки, у неё есть собака.
Nie, ona nie ma kota, ma psa.
Yvonne et Henri n'ont pas deux soeurs ; Henri a un frère et deux soeurs, Yvonne a deux frères et une soeur.
إيفون|و|هنري|لا يملكون|اثنتين|شقيقتين|شقيقات|هنري|لديه|أخ|أخ|و|شقيقتين|شقيقات|إيفون|لديها|اثنان|إخوة|و|شقيقة واحدة|شقيقة
Yvonne|and|Henri|they do not have|not|two|sisters|Henri|he has|a|brother|and|two|sisters|Yvonne|she has|two|brothers|and|a|sister
Yvonne|dan|Henri|tidak memiliki|tidak|dua|saudara perempuan|Henri|memiliki|satu|saudara laki-laki|dan|dua|saudara perempuan|Yvonne|memiliki|dua|saudara laki-laki|dan|satu|saudara perempuan
Ιβόν|και|Ενρί|δεν έχουν|όχι|δύο|αδελφές|Ενρί|έχει|ένα|αδελφό|και|δύο|αδελφές|Ιβόν|έχει|δύο|αδελφούς|και|μία|αδελφή
이본|그리고|앙리|가지고 있지 않다|아닌|두|자매|앙리|가지고 있다|한|형|그리고|두|자매|이본|가지고 있다|두|형들|그리고|한|자매
Yvonne|y|Henri|no tienen|dos|dos|hermanas|Henri|tiene|un|hermano|y|dos|hermanas|Yvonne|tiene|dos|hermanos|y|una|hermana
Yvonne|och|Henri|har inte|inte|två|systrar|Henri|har|en|bror|och|två|systrar|Yvonne|har|två|bröder|och|en|syster
Yvonne|und|Henri|haben nicht|zwei|zwei|Schwestern|Henri|hat|einen|Bruder|und|zwei|Schwestern|Yvonne|hat|zwei|Brüder|und|eine|Schwester
Ивонн|и|Анри|не имеют|не|две|сестры|Анри|имеет|брат||и|две|сестры|Ивонн|имеет|два|брата|и|сестра|
Yvonne|i|Henri|nie mają|nie|dwóch|sióstr|Henri|ma|brata|brat|i|dwie|siostry|Yvonne|ma|dwóch|braci|i|siostrę|siostra
Yvonne|ja|Henri|ei ole|ei|kaksi|sisarta|Henri|hänellä on|yksi|veli|ja|kaksi|sisarta|Yvonne|hänellä on|kaksi|veljeä|ja|yksi|sisar
Yvonne|e|Henri|não têm|duas|duas|irmãs|Henri|tem|um|irmão|e|duas|irmãs|Yvonne|tem|dois|irmãos|e|uma|irmã
Yvonne|ve|Henri|yok|değil|iki|kız kardeş|Henri|var|bir|erkek kardeş|ve|iki|kız kardeş|Yvonne|var|iki|erkek kardeş|ve|bir|kız kardeş
У Івони та Анрі немає двох сестер; у Анрі є один брат і дві сестри, у Івони - два брати і одна сестра.
Yvonne dan Henri tidak memiliki dua saudara perempuan; Henri memiliki seorang saudara laki-laki dan dua saudara perempuan, Yvonne memiliki dua saudara laki-laki dan seorang saudara perempuan.
Yvonne und Henri haben nicht zwei Schwestern; Henri hat einen Bruder und zwei Schwestern, Yvonne hat zwei Brüder und eine Schwester.
Yvonne e Henri não têm duas irmãs; Henri tem um irmão e duas irmãs, Yvonne tem dois irmãos e uma irmã.
Yvonne and Henri do not have two sisters; Henri has one brother and two sisters, Yvonne has two brothers and one sister.
إيفون وهنري ليس لديهما أختان؛ هنري لديه أخ وأختان، وإيفون لديها أخوان وأخت.
Yvonne y Henri no tienen dos hermanas; Henri tiene un hermano y dos hermanas, Yvonne tiene dos hermanos y una hermana.
Yvonne ve Henri'nin iki kız kardeşi yok; Henri'nin bir erkek kardeşi ve iki kız kardeşi var, Yvonne'un iki erkek kardeşi ve bir kız kardeşi var.
Η Ιβόν και ο Ενρί δεν έχουν δύο αδελφές; Ο Ενρί έχει έναν αδελφό και δύο αδελφές, η Ιβόν έχει δύο αδελφούς και μία αδελφή.
Yvonne ja Henri eivät omista kahta sisarta; Henrillä on yksi veli ja kaksi sisarta, Yvonnella on kaksi veljeä ja yksi sisar.
이본과 앙리는 두 명의 자매가 없습니다; 앙리는 한 명의 형과 두 명의 자매가 있고, 이본은 두 명의 형과 한 명의 자매가 있습니다.
Yvonne och Henri har inte två systrar; Henri har en bror och två systrar, Yvonne har två bröder och en syster.
Ивонн и Анри не имеют двух сестёр; Анри имеет брата и двух сестёр, Ивонн имеет двух братьев и одну сестру.
Yvonne i Henri nie mają dwóch sióstr; Henri ma jednego brata i dwie siostry, Yvonne ma dwóch braci i jedną siostrę.
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.52 SENT_CWT:ANmt8eji=4.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.79 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.0 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.88 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.97 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=191.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.71 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.13
id:AFkKFwvL de:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL en:ANmt8eji ar:AFkKFwvL es:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL el:AvJ9dfk5 fi:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 sv:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS pl:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=56 err=0.00%) translation(all=112 err=0.00%) cwt(all=786 err=13.36%)
