×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Olympiques, L'inoubliable passage de Jarome Iginla

L'inoubliable passage de Jarome Iginla

♪ ♪ ♪

- (commentateur): Iginla coupe vers le filet, et le but!

- En 2002, Jarome Iginla connaît sa meilleure saison

depuis son entrée dans la LNH avec les Flames de Calgary.

Pour l'équipe canadienne de hockey,

ça ne pouvait arriver à un meilleur moment.

Le pays n'a pas gagné l'or olympique en 50 ans

et Wayne Gretzky est nommé directeur général

pour ramener l'équipe sur le chemin de la victoire.

Iginla suit les traces de Gretzky, il gagne.

- (commentateur): La passe devant, et le but!

Jarome Iginla!

- Il devient alors le premier athlète noir

à remporter une médaille d'or aux Olympiques d'hiver.

En 2010, il est à Vancouver.

En finale, il refile la rondelle à Sidney Crosby,

qui réussit le but en or.

(cris de la foule)

Après avoir frôlé la déception, le pays entier est en liesse.

Iginla a répondu aux attentes.

- (annonceur): Jarome Iginla!

- Et un pas de plus vers le Temple de la renommée.

Vous pouvez compter sur Uber Eats pour livrer

ce que vous voulez, quand vous le voulez.

Commandez vos repas locaux favoris et bien plus encore

sur ubereats.com ou sur l'appli Uber Eats.


L'inoubliable passage de Jarome Iginla Der unvergessliche Auftritt von Jarome Iginla Jarome Iginla's unforgettable performance La inolvidable actuación de Jarome Iginla ジャロメ・イギンラの忘れられないパフォーマンス Jarome Iginla's onvergetelijke prestatie O desempenho inesquecível de Jarome Iginla Незабываемое выступление Джарома Игинлы Jarome Iginla'nın unutulmaz performansı 贾罗姆·伊金拉 (Jarome Iginla) 令人难忘的段落

♪ ♪ ♪

- (commentateur): Iginla coupe vers le filet, et le but! - (comentador): Iginla corta para a baliza, e o golo!

- En 2002, Jarome Iginla connaît sa meilleure saison - Jarome Iginla teve a sua melhor época em 2002

depuis son entrée dans la LNH avec les Flames de Calgary. desde a sua estreia na NHL com os Calgary Flames.

Pour l'équipe canadienne de hockey, Para a equipa de hóquei canadiana,

ça ne pouvait arriver à un meilleur moment. Não podia ter vindo em melhor altura.

Le pays n'a pas gagné l'or olympique en 50 ans The country hasn't won Olympic gold in 50 years O país não ganha o ouro olímpico há 50 anos

et Wayne Gretzky est nommé directeur général e Wayne Gretzky é nomeado diretor-geral

pour ramener l'équipe sur le chemin de la victoire. para colocar a equipa de novo no caminho das vitórias.

Iginla suit les traces de Gretzky, il gagne. Iginla segue os passos de Gretzky e vence.

- (commentateur): La passe devant, et le but! - (comentador): O passe para a frente e o golo!

Jarome Iginla!

- Il devient alors le premier athlète noir - He became the first black athlete - Tornou-se o primeiro atleta negro

à remporter une médaille d'or aux Olympiques d'hiver. para ganhar uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de inverno.

En 2010, il est à Vancouver. Em 2010, está em Vancouver.

En finale, il refile la rondelle à Sidney Crosby, Na final, passou o disco a Sidney Crosby,

qui réussit le but en or. que marcou o golo de ouro.

(cris de la foule) (gritos da multidão)

Après avoir frôlé la déception, le pays entier est en liesse. Depois de quase ter ficado desiludido, o país inteiro está em júbilo.

Iginla a répondu aux attentes. Iginla correspondeu às expectativas.

- (annonceur): Jarome Iginla!

- Et un pas de plus vers le Temple de la renommée. - E mais um passo em direção ao Corredor da Fama.

Vous pouvez compter sur Uber Eats pour livrer Pode contar com a Uber Eats para fazer entregas

ce que vous voulez, quand vous le voulez. o que quisermos, quando quisermos.

Commandez vos repas locaux favoris et bien plus encore Encomende as suas refeições locais favoritas e muito mais

sur ubereats.com ou sur l'appli Uber Eats. em ubereats.com ou na aplicação Uber Eats.