×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Franjo, Le Monopoly

Le Monopoly

- Allez c'est parti ! Chacun choisit un pion... Et que la partie commence.

- Et pas de triche hein ? - Ah ouais non ! Pas de triche !

- Allez je prends... Je prends le chien.

- Tu veux pas me laisser le chien, s'il te plaît ?

- Ah non ! Non ! Désolé, j'ai choisi avant - Allez ! STP ! Laisse-moi le chien...

- Allez laisse-lui le chien, la pauvre !

- Allez t'es chiant ! Donne-moi le chien.

- Bon ben voilà - Merci - Pfff !

- Alors 150.000 francs chacun ... que le meilleur score commence !

- 2 !

- Bon ben, c'est pas toi qui va commencer hein !

- Double 6 ! Du coup... Je commence...

... Et bim ! Double 6 ! Encore !

- Tu rejoues ! - Ha !

...

- Encore double 6 ! Tu rejoues encore...

- Il est facile ce jeu !

- Non mais attends ! On va jouer quand nous ?

- Il compte faire des doubles toute la soirée là ? - T'inquiète ! S'il refait un double 6, là. Il va aller en prison.

- 11 ! - Bah tu vois ! Là, il a fait 11.

- Bon j'achète - En même temps...

- À toi !

...

- Double 6 ! Bah voilà ! Il y a pas que toi qui fait des double 6 !

- Non, mais t'es sérieux là ?

- Quoi ? - Bah, il faut les faire rouler les dés !

- Mais attends ! On fait tes règles, maintenant ? Non ! Mais c'est pas mes règles !...

... Tout le monde sait qu'il faut faire rouler les dés... Connard va !

- Mais elle m'insulte ! - Calmez-vous ! - Mais elle m'insulte !

- Oui, mais elle a raison ! C'est dans le règlement : il faut faire rouler les dés.

- Ouais bah ça va ! - Ça passe pour cette fois, mais la prochaine fois...

... Tu fais rouler - Ok très bien ! Monsieur l'arbitre...

... À vous de jouer monsieur l'arbitre ! - Merci !

- Non mais attends ! Il m'a pas payé !

- Ha !... - Mais t'es sérieux ?

- Mais c'est trop tard ! Il a joué ! - Non mais je t'explique : tu vas me payer, sale merde !

- Hé ! Mais c'est pas très gentil ça hein ! - Hé! On se calme !...

... On passait pas un bon moment là ? - Tu veux vraiment que j'te réponde ?

...

- N'empêche qu'il m'a pas payé ! - Bon ! Ben moi, je te paye !

Allez ça me fait plaisir. Tiens ! - Voilà c'est l'esprit qu'il faut avoir...

- Allez ! A moi de jouer ! Chance !

- C'est votre anniversaire... chaque joueur doit vous verser 10.000 francs !

- Non mais quel cocu ! - Ah j'aimerais bien ! Ça voudrait dire que j'ai eu une meuf.

- Merci !

- Bon ! A moi de jouer. 8 !

- 1 2 3 4 ... 5 6 7 8 !

- Parc gratuit ! Ben ! Je prends l'argent qui est au milieu.

- Attends attends attends ! T'as fait 8 ! Tu t'es trompé, hein ?

- Mais non ! J'étais là ! Suis ! Un petit peu... - Non mais vas-y laisse-le tricher, il est content. Ça va tu kiffes ? Ça se passe bien ?

- C'est pas parce que j'suis le meilleur que je triche hein ! Non mais, ne me raconte pas ta vie, OK !

- Bouffonne ! - Hé ! On se calme d'accord ! Allez on reprend. Audrey c'est à toi de jouer.

- Ça fait 4 !

- Mais 4, ça m'arrange pas. Est-ce que je peux relancer les dés, s'il te plaît ?

- Non mais ça va là ? - Non mais ça va ! C'est juste un dé.

- Mais tu es vraiment une gamine. - C'est pas très gentil ça hein ?

- Bon c'est bon ! Tu m'as saoulé, je me casse. - Mais non ! Reviens !

- Mais si, il faut qu'elle se casse ! - Mais non on a besoin d'elle !

- Non mais, faut qu'elle se casse Mais casse-toi, avec ta tête là... - Hé mais toi ferme ta gueule déjà ! OK !

- Parce que je sais pas pourquoi je suis venu jouer à un jeu de merde avec des bouffons comme ça !

- Ah bah... Merci ! - Et toi t'es peut-être fort au Monopoly, mais dans la vie suicide-toi !

- Ça va calme-toi ! Calme-toi Audrey - QUOI ?

- Mais toi ferme bien ta gueule, OK !? Parce que Monsieur "j'organise des soirées jeux de société"...

... Monsieur "j'organise des soirées de merde". C'est quoi ta prochaine idée ? ...

... Tu veux jouer aux petits chevaux, c'est ça ? - Tu lui as dit pour les petits chevaux ?

- Exceptionnel ! Tu sais quoi je vais sortir ma corde à sauter Tu n'as qu'à aller chercher tes toupies Beyblade.... Tu sais quoi ?

... On a qu'à faire une partie de Pokémon. [ Bam ! ]

...

- On n'est pas mieux comme ça ? - Ah Si !... Si !

- Les gars... On se fait une "Bonne Paye" ?

- Ta gueule !

Sous-Titres : PVCH Sous-Titrage

...


Le Monopoly Monopoly

- Allez c'est parti ! Chacun choisit un pion... Et que la partie commence.

- Et pas de triche hein ? - Ah ouais non ! Pas de triche !

- Allez je prends... Je prends le chien.

- Tu veux pas me laisser le chien, s'il te plaît ?

- Ah non ! Non ! Désolé, j'ai choisi avant - Allez ! STP ! Laisse-moi le chien...

- Allez laisse-lui le chien, la pauvre !

- Allez t'es chiant ! Donne-moi le chien.

- Bon ben voilà - Merci - Pfff !

- Alors 150.000 francs chacun ... que le meilleur score commence !

- 2 !

- Bon ben, c'est pas toi qui va commencer hein !

- Double 6 ! Du coup... Je commence...

... Et bim ! Double 6 ! Encore !

- Tu rejoues ! - Ha !

...

- Encore double 6 ! Tu rejoues encore...

- Il est facile ce jeu !

- Non mais attends ! On va jouer quand nous ?

- Il compte faire des doubles toute la soirée là ? - T'inquiète ! S'il refait un double 6, là. Il va aller en prison.

- 11 ! - Bah tu vois ! Là, il a fait 11.

- Bon j'achète - En même temps...

- À toi !

...

- Double 6 ! Bah voilà ! Il y a pas que toi qui fait des double 6 !

- Non, mais t'es sérieux là ?

- Quoi ? - Bah, il faut les faire rouler les dés !

- Mais attends ! On fait tes règles, maintenant ? Non ! Mais c'est pas mes règles !...

... Tout le monde sait qu'il faut faire rouler les dés... Connard va !

- Mais elle m'insulte ! - Calmez-vous ! - Mais elle m'insulte !

- Oui, mais elle a raison ! C'est dans le règlement : il faut faire rouler les dés.

- Ouais bah ça va ! - Ça passe pour cette fois, mais la prochaine fois...

... Tu fais rouler - Ok très bien ! Monsieur l'arbitre...

... À vous de jouer monsieur l'arbitre ! - Merci !

- Non mais attends ! Il m'a pas payé !

- Ha !... - Mais t'es sérieux ?

- Mais c'est trop tard ! Il a joué ! - Non mais je t'explique : tu vas me payer, sale merde !

- Hé ! Mais c'est pas très gentil ça hein ! - Hé! On se calme !...

... On passait pas un bon moment là ? - Tu veux vraiment que j'te réponde ?

...

- N'empêche qu'il m'a pas payé ! - Bon ! Ben moi, je te paye !

Allez ça me fait plaisir. Tiens ! - Voilà c'est l'esprit qu'il faut avoir...

- Allez ! A moi de jouer ! Chance !

- C'est votre anniversaire... chaque joueur doit vous verser 10.000 francs !

- Non mais quel cocu ! - Ah j'aimerais bien ! Ça voudrait dire que j'ai eu une meuf.

- Merci !

- Bon ! A moi de jouer. 8 !

- 1 2 3 4 ... 5 6 7 8 !

- Parc gratuit ! Ben ! Je prends l'argent qui est au milieu.

- Attends attends attends ! T'as fait 8 ! Tu t'es trompé, hein ?

- Mais non ! J'étais là ! Suis ! Un petit peu... - Non mais vas-y laisse-le tricher, il est content. Ça va tu kiffes ? Ça se passe bien ?

- C'est pas parce que j'suis le meilleur que je triche hein ! Non mais, ne me raconte pas ta vie, OK !

- Bouffonne ! - Hé ! On se calme d'accord ! Allez on reprend. Audrey c'est à toi de jouer.

- Ça fait 4 !

- Mais 4, ça m'arrange pas. Est-ce que je peux relancer les dés, s'il te plaît ?

- Non mais ça va là ? - Non mais ça va ! C'est juste un dé.

- Mais tu es vraiment une gamine. - C'est pas très gentil ça hein ?

- Bon c'est bon ! Tu m'as saoulé, je me casse. - Mais non ! Reviens !

- Mais si, il faut qu'elle se casse ! - Mais non on a besoin d'elle !

- Non mais, faut qu'elle se casse Mais casse-toi, avec ta tête là... - Hé mais toi ferme ta gueule déjà ! OK !

- Parce que je sais pas pourquoi je suis venu jouer à un jeu de merde avec des bouffons comme ça !

- Ah bah... Merci ! - Et toi t'es peut-être fort au Monopoly, mais dans la vie suicide-toi !

- Ça va calme-toi ! Calme-toi Audrey - QUOI ?

- Mais toi ferme bien ta gueule, OK !? Parce que Monsieur "j'organise des soirées jeux de société"...

... Monsieur "j'organise des soirées de merde". C'est quoi ta prochaine idée ? ...

... Tu veux jouer aux petits chevaux, c'est ça ? - Tu lui as dit pour les petits chevaux ?

- Exceptionnel ! Tu sais quoi je vais sortir ma corde à sauter Tu n'as qu'à aller chercher tes toupies Beyblade.... Tu sais quoi ?

... On a qu'à faire une partie de Pokémon. [ Bam ! ]

...

- On n'est pas mieux comme ça ? - Ah Si !... Si !

- Les gars... On se fait une "Bonne Paye" ?

- Ta gueule !

Sous-Titres : PVCH Sous-Titrage

...