Säätiedotus 3 прогноз погоды Wetterinformationen 3 Weather information 3 Прогноз погоды 3

Tiedotuskeen sisältyy kelivaroitus ja tuulivaroituksia. в прогноз|включен|предупреждение о погоде|и|предупреждения о ветре ||weather warning||wind warnings The bulletin includes weather warnings and wind warnings. В прогнозе содержится предупреждение о погоде и предупреждения о ветре. Norjan merellä oleva syvä matalapaine liikkuu nopeasti itään kohti Keski-Skandinaviaa. норвежском|море|находящийся|глубокий|циклон|движется|быстро|на восток|к|| ||existing|deep|low pressure|moves|||||Scandinavia The deep low pressure in the Norwegian Sea is moving quickly east to central Scandinavia. Глубокий циклон, находящийся в Норвежском море, быстро движется на восток к Центральной Скандинавии. Matalapaineeseen liittyvä sadealue leviää keskiviikkona koko maahan ja lämpötila kohoaa nolla yläpuolelle maan etelä- ja länsiosissa. к циклон|связанный|область дождя|распространяется|в среду|по всей|страну|и|температура|поднимается|ноль|выше|страны||и|западных |related||will spread||||||||above|||| The rain area associated with low pressure will spread throughout the country on Wednesday and the temperature will rise above zero in the southern and western parts of the country. Область дождя, связанная с циклом, распространится в среду по всей стране, и температура поднимется выше нуля на юге и западе страны.

Odotettavissa iltaan asti: Ahvenanmaalla ja Turun ja Porin läänissä sekä Uudenmaan läänin länsiosassa: kohtalaista tai navakkaa etelän ja lounaan välistä tuulta ja ajoittain lumisadetta, rannikolla ja Ahvenanmaalla myös vesisadetta. ожидается|до вечера|до|на Аландских островах|и|Турку|и|Пори|в губернии|а также|Уусимаа|губернии|в западной части|умеренный|или|сильный|южный|и|юго-западный|между|ветер|и|местами|снегопад|на побережье|и|на Аландских островах|также|дождь |||||Turku||Pori|||Uusimaa|||moderate||brisk|||southwest||||||on the coast||||rain Expected until the evening: In Åland and in the counties of Turku and Pori and in the western part of Uusimaa county: moderate to strong wind between the south and southwest and occasional snow, on the coast and in Åland also rain. Ожидается до вечера: на Аландских островах и в губерниях Турку и Пори, а также в западной части губернии Уусима: умеренный или сильный ветер между югом и юго-западом, а также местами снегопад, на побережье и на Аландских островах также дождь. Päivän ylin lämpötila 0:sta plus 2:n astetta. дневная|максимальная|температура|от 0|плюс|2|градуса |||from|||degrees The highest temperature of the day is from 0 to plus 2 degrees. Максимальная температура дня от 0 до 2 градусов выше нуля. Uudenmaan läänin itäosassa, Kymen ja Mikkelin läänissä sekä Pohjois-Karjalan läänin eteläosassa: heikkoa tai kohtalaista etelän ja lounaan välistä tuulta, pilvistä ja lumisadetta, etelärannikolla räntää. Уусимаа|губернии|в восточной части|Кюмен|и|Миккели|в губернии|а также|||губернии|в южной части|слабый|или|умеренный|южный|и|юго-западный|между|ветер|облачно|и|снегопад|на южном побережье|слякоть Uusimaa|province|eastern part|Kymen County||Mikkeli region||||of Karelia|of North Karelia||weak||||||||cloudy||snowfall|south coast|sleet In the eastern part of Uusimaa county, in Kyme and Mikkeli counties, and in the southern part of North Karelia county: weak to moderate wind between south and southwest, cloudy and snowing, sleet on the south coast. В восточной части губернии Уусима, в губерниях Кюмен и Миккели, а также в южной части губернии Северная Карелия: слабый или умеренный ветер между югом и юго-западом, облачно и снегопад, на южном побережье - дождь со снегом. Päivän ylin lämpötila 0:sta minus 2:n astetta, etelärannikolla vähän nollan yläpuolella. дневная|максимальная|температура|от 0|минус|2|градуса|на южном побережье|немного|нуля|выше |maximum|temperature||minus 1||degrees|southern coast||zero|above zero The highest temperature of the day from 0 to minus 2 degrees, on the south coast a little above zero. Максимальная температура дня от 0 до минус 2 градусов, на южном побережье немного выше нуля.

Hämeen, Keski-Suomen ja Kuopion läänissä sekä Pohjois-Karjalan läänin pohjoisosassa: kohtalaista tai navakkaa etelätuulta, pilvistyvää ja lännestä lumisadetta, iltapäivällä ajoittain. Хяме|||и|Куопио|в губернии|также|||губернии|в северной части|умеренный|или|сильный|южный ветер|облачно|и|с запада|снегопад|днем|местами Häme region||||Kuopio||||||||||southern wind|becoming cloudy||||| In Häme, Central Finland and Kuopio counties and in the northern part of North Karelia county: moderate to strong southerly wind, cloudy and westerly snow, in the afternoon from time to time. В губерниях Хяме, Центральной Финляндии и Куопио, а также в северной части губернии Северная Карелия: умеренный или сильный южный ветер, облачность и снегопад с запада, местами временами. Päivän ylin lämpötila 0:sta minus 2:n asetetta. дневная|максимальная|температура|от 0|минус|2|градусов ||||||setpoint The highest temperature of the day is 0 to minus 2 degrees. Максимальная температура дня от 0 до минус 2 градусов. Vaasan ja Oulun läänissä: navakkaa etelätuulta, pilvistyvää ja lännestä lumisadetta, paikoin runsaasti. Вааса|и|Оулу|в губернии|сильный|южный ветер|облачно|и|с запада|снегопад|местами|обильно Vaasa's||||||cloudy||||locally|abundant snowfall In the counties of Vaasa and Oulu: strong southerly wind, clouding and snow from the west, heavy in some places. В губерниях Вааса и Оулу: сильный южный ветер, облачность и снегопад с запада, местами обильный. Päivän ylin lämpötila minus 1:sta minus 3:n astetta, rannikolla nollassa tai vähän sen yläpuolella. дневная|максимальная|температура|минус|от -1|минус|3|градуса|на побережье|около 0|или|немного|его|выше |||||||||at zero|||| The highest temperature of the day from minus 1 to minus 3 degrees, on the coast at or slightly above zero. Максимальная температура дня от минус 1 до минус 3 градусов, на побережье около нуля или немного выше. Lapin läänissä: navakkaa etelän ja idän välistä tuulta, pilvistyvää ja lännestä sakean lumisadetta. Лапландии|в области|сильный|южный|и|восточный|между|ветер|облачность|и|с запада|густой|снегопад |||||east||||||heavy| In the county of Lapland: strong wind between south and east, cloudy and heavy snow from the west. В Лапландии: сильный ветер между югом и востоком, облачность и с запада густой снегопад. Lämpötila laskee minus 3:n ja minus 6:n asteen välille. температура|падает|минус|3|и||6|градусов|между ||||||||between The temperature will drop between minus 3 and minus 6 degrees. Температура опустится между минус 3 и минус 6 градусами.