Lisää yksinkertaisia dialogeja 4 Weitere einfache Dialoge 4 More simple dialogues 4 Más diálogos sencillos 4 Więcej prostych dialogów 4 Mais diálogos simples 4 Fler enkla dialoger 4

Vieläkö vanhempanne ovat elossa? Are your parents still alive? あなたの両親はまだ生きていますか？

Eivät enää, mutta minulla on paljon muita sukulaisia. Not anymore, but I have a lot of other relatives. もうありませんが、他にもたくさんの親戚がいます。

Muuten appi vanhempani tulevat meille huomenna. Otherwise, my in-laws parents will come to us tomorrow. そうでなければ、私の義理の両親は明日私たちのところに来るでしょう。

Apellani on jotain asiaa tänne. My appeal is something here. 私の魅力はここにあります。 Olenko tavannut anoppisi? Have I met your mother-in-law? 私はあなたの義母に会ったことがありますか？

Ehkä. Perhaps. 多分。

Hän oli täällä viime kuussa lankoni luona. He was here last month with my yarn. 彼は先月私の毛糸を持ってここにいました。 Han var här med mitt garn förra månaden. Mitä lankosi tekee? What does an online user do? オンラインユーザーは何をしますか？

Voi, hän on nyt eläkkeellä. Oh, he's retired now. ああ、彼は今引退しています。

Hän jäi eläkkeelle viime vuonna. He retired last year. 彼は去年引退した。 Ông đã nghỉ hưu năm ngoái. Hän vain matkustelee huvikseen. He just travels for fun. 彼はただ楽しみのために旅行します。 Sitähän meidän kuopuksemmekin tekee. That's what our pit is doing. それが私たちのピットがしていることです。 Đó là những gì vết sưng của chúng tôi làm.

Keskeytti koulunsa ja matkustaa peukalokyydillä ympäri maailmaa. He dropped out of school and traveled around the world by thumb. 彼は学校を中退し、親指で世界中を旅しました。 No, nuoriso on aina sellaista. Well, youth is always like that. ええと、若者はいつもそうです。