Onko sota huumeita vastaan hävitty? ли|война|наркотиков|против|проиграна |war||| Is the war on drugs lost? Проиграна ли война с наркотиками? Uyuşturucuya karşı savaş kaybedildi mi? 禁毒战争失败了吗？

Huumausaineita virtaa Suomen kaduilla enemmän kuin koskaan nykyisen neonarkoottisen ajanlaskun aikana. наркотиков|течет|финским|улицам|больше|чем|когда-либо|нынешнего|неонакотического|летоисчисления|во время Через улицы Финляндии проходит больше наркотиков, чем когда-либо в нынешнюю неоархаическую эпоху.

Kannabiksen kotikasvattamoita poliisi niittää sitä muka kun ennättää. каннабиса|домашние теплицы|полиция|скашивает|его|будто|когда|успевает Полиция уничтожает тех, кто выращивает каннабис в домашних условиях, пока у них есть такая возможность. Uudenlaiset muuntohuumeet sekoittavat markkinoita, käyttäjiä ja lainsäätäjiä ahkeraan tyyliin. новые|синтетические наркотики|смешивают|рынки|пользователей|и|законодателей|усердно|в стиле Новые виды трансформирующихся лекарств будоражат рынок, пользователей и законодателей. Yläkertaa, joka paremmin tunnetaan kokaiinina, alkaa tulla vastaan vähän joka toisen nurkan takaa ja taskun pohjalta. верхний этаж|который|лучше|известен|как кокаин|начинает|приходить|навстречу|немного|каждый|второй|угол|сзади|и|карман|со дна Верхний слой, более известный как кокаин, начинает появляться за каждым углом и в каждом кармане. Liikenteen seasta yllätetyt huumaantuneena kurvailijat ja toisaalta myös alaikäiset aloittelijat antavat yhä useammin testituloksia, jotka pomppaavat jokaisen aineen kohdalla positiivisina. ||||||||||||||||de chaque||| транспортный|среди|пойманные|в состоянии опьянения|водители|и|с другой стороны|также|несовершеннолетние|начинающие|дают|все еще|чаще|результаты тестов|которые|всплывают|каждого|вещества|по|положительными Пьяные водители, попавшие в ДТП, и несовершеннолетние новички все чаще дают положительные результаты тестов на все вещества.

Cocktailit ovat hämmentävän tukevia ja kaiken kattavia. коктейли|являются|удивительно|крепкими|и|все|охватывающими Коктейли удивительно прочны и всеобъемлющи. Mitä tämä tarkoittaa? что|это|означает Что это значит?

Onko elämä ja yhteiskunta murenemassa lopullisesti? ли|жизнь|и|общество|разрушающимся|окончательно Жизнь и общество окончательно разрушаются? Pitäisikö pahalle antaa koko ajan enemmän periksi? следует ли|злу|давать|всё|время|больше|уступать Должны ли мы все больше и больше поддаваться злу? Laillistetaanko koko roska? будет ли легализовано|всё|мусор Будет ли легализован весь этот мусор? Pitääkö taas kerran todeta, kuinka kaikki oli ennen niin paljon paremmin? следует ли|снова|раз|констатировать|как|всё|было|раньше|так|намного|лучше Нужно ли снова говорить о том, что раньше все было гораздо лучше? Ehkä ei. может быть|нет Возможно, нет.

Suomessa on pitkät ja vahvat perinteet huumausaineiden ja narkomanian suhteen. в Финляндии|есть|длинные|и|сильные|традиции|наркотиков|и|наркомании|в отношении В Финляндии существуют долгие и крепкие традиции в отношении наркотиков и наркомании. Harvassa ovat ne suvut, joiden riveissä ei ole ollut jonkinlaista huumausainetaustaa omaavia jäseniä. в немногих|есть|те|роды|чьи|рядах|не|было|имевших|какого-то|наркотического прошлого|имеющих|членов Мало найдется семей, в которых не было бы членов, так или иначе связанных с наркотиками. En tarkoita tässä pelkästään nykyhetkessä eläviä ihmisiä, vaan myös meitä edeltäneitä sukupolvia. не|имею в виду|здесь|только|в настоящем|живущих|людей|а|также|нас|предшествовавших|поколений Я не имею в виду только людей, живущих в настоящее время, но и предшествующие нам поколения. Huumausaineet olivat ennen miltei joka kodin lääkekaapin perusvarastoa. наркотики|были|раньше|почти|каждый|домашний|аптечки|основным запасом Наркотики раньше были почти основным запасом в аптечке каждого дома.

Kovan luokan kamaa luukutettiin lapsillekin milloin mihinkin vaivaan. жесткий|класс|вещи|продавали|даже детям|когда|на любое|недуг Даже детям давали твердый препарат от всех болезней. Heroiini yskänlääkkeenä oli hyvin toimiva ja siksi yleinen rohto. героин|как лекарство от кашля|был|очень|эффективный|и|поэтому|распространенный|средство Героин как средство для подавления кашля был очень эффективен и поэтому был распространенным средством. Pervitiini oli sodan aikaan yksi piskuisen maamme puolustuskyvyn kulmakiviä. первитин|был|войны|во время|один|крошечного|нашей страны|обороноспособности|краеугольных камней Во время войны первитин был одним из краеугольных камней обороны нашей крошечной страны. Sitä kuljetettiin maahan junalasteittain Saksasta sota-avustuksena. это|перевозили|в страну|поездами|из Германии|| Он был доставлен по железной дороге из Германии в качестве военной помощи. Kätevä tapa päästä eroon ongelmajätteeksi muuttuneesta aineesta, koska Saksan armeijassa pervitiini kiellettiin. удобный|способ|избавиться|от|ставшего проблемным отходом|изменившегося|вещества|потому что|немецкая|в армии|перветин|был запрещен Удобный способ избавиться от вещества, ставшего опасным отходом, поскольку первитин был запрещен в немецкой армии. Jokainen taistelija sai pervitiiniä, joka on tavallista amfetamiinia voimakkaampaa metamfetamiinia, taskut täyteen niin halutessaan ja niitä rukkaskädellä kiskottiin tiukan paikan tullen. каждый|боец|получал|перветина|который|является|обычным|амфетамином|более сильным|метамфетамином|карманы|полные|так|по желанию|и|их|рукавицей|вырывали|трудный|момент|приходя У каждого бойца были карманы, набитые первитином - более мощным метамфетамином, чем обычный амфетамин, - и в случае необходимости их можно было вытащить с помощью рикши.

Myös heroiinia käytettiin rintamalla nimenomaan yskänlääkkeenä runsain mitoin, varsinkin talvisodan aikaan, kun kosteista ja lämpimistä korsuista kömmittiin pakkaseen väijymään. также|героин|использовался|на фронте|именно|в качестве лекарства от кашля|обильным|количеством|особенно|зимней войны|временем|когда|сырых|и|теплых|блиндажей|вылезали|на мороз|поджидать Героин также в изобилии использовался на фронте в качестве средства, подавляющего кашель, особенно во время Зимней войны, когда люди прятались на морозе в сырых и теплых казармах. Heroiinilla saatiin vartiohommiin sopimaton yskä aisoihin. героином|получили|охранные работы|неподходящий|кашель|в узду Героин использовался для борьбы с кашлем, не позволяющим нести караульную службу. Itsekin kovan huumausainetaustan omaava ex-Sielun Veljet kitaristi Jukka Orma kertoi lehtihaastattelussa, että hänen lastenlääkärinä toiminut isoäitinsä nautti päivittäin lusikallisen apteekista saatavaa heroiinia. сам|тяжелый|наркотический опыт|имеющий|||Братья|гитарист|Юкка|Орма|рассказал|в интервью|что|его|педиатром|работавшая|его бабушка|наслаждалась|ежедневно|ложкой|из аптеки|доступного|героина Бывший гитарист группы Soul Brothers Юкка Орма, сам имеющий тяжелое наркотическое прошлое, рассказал интервьюеру газеты, что его бабушка, работавшая педиатром, каждый день брала в аптеке ложку героина.

Isoäiti sai apteekissa Orman mukaan raivarin, kun heroiinin yleinen saatavuus kiellettiin. бабушка|получила|в аптеке|по словам Ормы|согласно|истерику|когда|героина|общая|доступность|была запрещена По словам Ормы, ее бабушка сходила с ума в аптеке, когда героин был запрещен к продаже. Kerrankin kun oli toimiva lääke, niin se kiellettiin. однажды|когда|было|эффективное|лекарство|так|оно|было запрещено Однажды, когда существовал препарат, который работал, его запретили. Internet ja sen aliverkot ovat tehneet huumausainebisneksestä lapsellisen helppoa. интернет|и|его|подсети|стали|сделали|наркобизнесом|детски|легким Интернет и его подсети превратили торговлю наркотиками в детскую забаву.

Parhaimmillaan prosessi hoituu niin kauniisti, ettei myyjän tarvitse olla koskaan kosketuksissa niin myymäänsä tuotteen kuin asiakaskunnankaan kanssa. в лучшем случае|процесс|проходит|так|красиво|что не|продавцу|нужно|быть|никогда|в контакте|с|продаваемым||как|с клиентурой| В лучшем случае этот процесс настолько изящен, что продавцу никогда не приходится контактировать с продаваемым товаром или клиентами. Kiinnijäämisriski on hyvin pientä, jos ei jopa olematonta. риск быть пойманным|есть|очень|малым|если|не|даже|отсутствующим Риск быть пойманным очень мал, если вообще существует. Kylkiäisinä tässä on tullut myös huumekauppiaan kohonnut työturvallisuustaso, joka kumuloituu asiakas- ja kuluttajaportaaseen saakka. в дополнение|в этом|есть|стало|также|наркоторговца|повышенный|уровень безопасности на работе|который|накапливается||и|потребительский уровень| Это усугубляется повышением уровня безопасности труда в сфере торговли наркотиками, который распространяется вплоть до уровня клиентов и потребителей.

Väkivallanriski on pienentynyt, verkkokaupan ansiosta enää ei myydäkään niin helposti velaksi, joka on merkittävin huumausaineisiin liittyvä väkivallan syy ja seuraus. риск насилия|есть|уменьшился|интернет-магазина|благодаря|больше не|не|даже не продается|так|легко|в долг|который|есть|наиболее значительная|к наркотикам|связанная|насилия|причина|и|следствие Риск насилия снизился, а благодаря онлайн-продажам люди стали реже продавать наркотики в кредит, что является основной причиной и следствием насилия, связанного с наркотиками. Myyjien ei tarvitse turvautua hankalaan ja sotkuiseen velanperintämekanismiin ja toisaalta ryöstömahdollisuudetkin kaupantekohetkellä ovat pienentyneet. продавцам|не|нужно|прибегать|сложному|и|запутанному|механизму взыскания долгов|и|с другой стороны|возможности ограбления тоже|в момент сделки|есть|уменьшились Продавцам больше не нужно прибегать к сложным и запутанным механизмам взыскания долгов, и, с другой стороны, возможности ограбления во время сделки также уменьшились. Helppouden ja riskittömyyden vuoksi mukaan on imeytynyt ihmisiä, joilla ei huumausaineisiin pitäisi muutoin olla mitään asiaa. легкости|и|безрисковости|из-за|в числе|есть|впиталось|людей|у которых|не|к наркотикам|должно|иначе|быть|никакого|дела Легкость и отсутствие риска привлекли людей, которые в противном случае не заинтересовались бы наркотиками.

Ei ole mitenkään tavatonta, että se aikuisuuden kynnyksellä keikkuva perheen nuori vesa pyörittää vanhemmille niin kummalliselta näyttäytyvässä digitaalisaatiossaan laajahkoa ja erittäin tuottoisaa huumausaineen myyntiä ja jakelua. не|есть|никак|необычно|что|это|взрослой жизни|на пороге|колеблющийся|семейный|молодой|побег|управлять|родителям|так|странным|кажущемся|в своей цифровой деятельности|обширного|и|очень|прибыльного|наркотиков|продажи|и|распределения Совершенно не редкость, что молодой человек из семьи, стоящий на пороге взрослой жизни, управляет обширной и очень прибыльной продажей и распространением наркотиков в своем странном для родителей цифровом пространстве. Nyt jos koskaan kannattaa olla kiinnostunut lasten touhuiluista internetin ihmeellisessä maailmassa. сейчас|если|никогда|стоит|быть|заинтересованным|детей|шалостями|интернета|удивительном|мире Теперь, как никогда, стоит интересоваться детскими шалостями в удивительном мире интернета.

Tor-verkot ovat suora yhteys helvetin syvempiin ja mätäisimpiin onkaloihin. ||являются|прямым|связью|ада|более глубоким|и|гнилым|уголкам Тор-сети — это прямая связь с более глубокими и гнилыми уголками ада. Sieltä on saatavissa kaikki paha, mitä maailmaan voi mahtua, aseita, huumeita, seksuaalista hyväksikäyttöä, kaikenlaisia rikollisia palveluksia. оттуда|есть|доступно|все|зло|что|в мир|может|вместиться|оружия|наркотиков|сексуального|злоупотребления|всевозможных|преступных|услуг Там можно найти все зло, которое может вместить мир: оружие, наркотики, сексуальное насилие, всевозможные преступные услуги. Tuo pahuuden verkko paljastaa kursailematta sen, mitä rauhalliselta ja kotoisalta vaikuttavien kotikaupunkiemme pinnan alla muhii ja mitä siellä piileksii. тот|зла|сеть|раскрывает|без колебаний|то|что|спокойного|и|домашнего|кажущихся|наших городов|поверхности|под|кипит|и|что|там|скрывается Эта сеть зла без стеснения раскрывает то, что скрывается под поверхностью наших спокойных и уютных городов. Ja se kaikki on kenen tahansa saavutettavissa. и|это|всё|есть|чьим|угодно|доступно И это все доступно каждому. Mitä tämä tarkoittaa huumausaineongelmalle? что|это|означает|для проблемы с наркотиками Что это означает для проблемы наркотиков?

Karkeimmin arvioituna se tarkoittaa sitä, että sota huumausaineita vastaan on hävitty. грубо|оценив|это|означает|то|что|война|наркотиков|против|есть|проиграна В грубом приближении это означает, что война с наркотиками проиграна. Yhteiskunnalla ei ole keinoja taistella tällaista vastaan. обществу|не|есть|средств|бороться|с таким|против У общества нет средств для борьбы с этим. Poliisin resursseja vähennetään jatkuvasti ja samalla myös poliisin keinoja taistella tätä ongelmaa vastaan kutistetaan. полиции|ресурсы|уменьшаются|постоянно|и|одновременно|также|полиции|средства|бороться|с этой|проблемой|против|сокращаются Ресурсы полиции постоянно сокращаются, и в то же время возможности полиции бороться с этой проблемой также уменьшаются. Kaikki ne toimivat vain ja ainoastaan pahuuden piikkiin. все|они|действуют|только|и|исключительно|зла|на счет Все это происходит исключительно за счет зла. Millaiseen tilanteeseen tämä johtaa? к какой|ситуации|это|приведет К какому положению это приведет?

Ehkä sellaiseen, mikä meillä oli joskus ennen. возможно|к такому|что|у нас|было|когда-то|раньше Возможно, к тому, что у нас было когда-то раньше. Huumausaineita oli joka paikassa. наркотиков|было|каждый|месте Наркотики были повсюду. Minkä tahansa töllin ja torpan lääkekaapissa. любой|любой|хижины|и|домика|в аптечке В аптечке любого дома и хижины. Se ottaa joka haluaa ja mihin haluaa. это|берет|каждый|хочет|и|куда|хочет Каждый может взять, что хочет, и куда хочет.