Finnish - Introduction

Moi! Tänään mä ajattelin puhua pikkusen suomen kielestä.

Mä en siis aio keskittyä suomen kielioppiin näissä videoissa,

koska mun mielestä vaikka opettelis koko kieliopin ulkoa,

niin ei kuitenkaan pystyis käymään mitään

keskusteluja sillä kielellä.

Joten, ei kielioppia!

Mutta on ihan hyvä tietää pari asiaa.

No ensinnäkin, suomen kielen sanotaan olevan

yks vaikeimmista kielistä maailmassa

ja se on totta.

Mä oon yrittäny joskus selittää jotakin

asioita mun ulkomaalaisille kavereille,

jotka haluaa oppia suomea,

ja mä oon todennu että

joillakin asioilla ei oo mitään logiikkaa,

eikä aina suomalaisetkaan tiedä,

miten sanotaan ja miks se sanotaan sillä tavalla.

Mutta siihen pitää vaan harjaannuttaa korvaa.

Mutta nyt, videon aiheena on siis kolme asiaa,

mitä suomen kielessä, toisin ku melkeen

kaikissa muissa kielissä

ei ole.

Numero yks: prepositiot.

Eli sellaset ku in, on, from, to, at.

Suomen kielessä ei oo sellasia.

Meillä on sen sijaan sijapäätteet,

jotka kiinnittyy sanan loppuun.

Eli me sanottas esimerkiks

Helsingissä, Helsinkiin, Helsingistä.

Näitä sijapäätteitä on monta.

Ne pitää vaan, no ei ehkä opetella ulkoa

mutta niitä nyt tulee tässä matkan varrella.

Voi tuntuu vaikeelta mutta kyl se, kyl se siitä.

Numero kaks: meillä ei oo verbiä to have.

Joo. Meillä siis ei oo sitä verbiä.

Mutta niinku ehkä huomasit mitä mä äsken jo sanoin,

tietenki me pystytään sanoo se sama asia

mutta vähän eri tavalla.

Eli suomessa otetaan se persoonapronomini,

lisätään siihen adessiivi, eli -LLÄ tai -LLA,

ja sanotaan sen jälkeen olla-verbin kolmas persoonamuoto.

Eli, sanotaan esimerkiks mulla on,

sulla on, hänellä on,

meillä on, teillä on, heillä on.

Helppoa!

Kolmas asia, mitä suomessa ei oo,

on futuuri.

Koska Suomella ei ole tulevaisuutta.

Suomessa tulevaisuudessa tapahtuvat asiat

sanotaan preesensissä.

Eli esimerkiks, menen Pariisiin toukokuussa.

Tai mun sisko tulee Helsinkiin ens viikolla.

Me ei käytetä mitään futuuria.

Jees, elikkä tässä oli nää kolme asiaa,

seuraavissa videoissa mä kerron ehkä vähän

enemmän Suomesta ja minkälaista täällä on asua

Oikein hyvää päivää teille kaikille, nähään pian. Moikka!