Vera talento ne respektas barojn истинный|талант|не|уважает|барьеры true|talent|not|respects|barriers Истинный талант не уважает преграды True talent does not respect barriers.

Kio estas pli decida por sukceso en la vivo? что|есть|более|решающий|для|успех|в|жизни| what|is|more|decisive|for|success|in|the|life Что более решающее для успеха в жизни? What is more decisive for success in life? Ĉu talento aŭ forto de la volo? ли|талант|или|сила|воли|| whether|talent|or|strength|of|the|will Талант или сила воли? Is it talent or willpower? Jen malnova, ĉiam revenanta demando. вот|старая|всегда|возвращающаяся|вопрос here is|old|always|recurring|question Вот старая, всегда возвращающаяся проблема. This is an old, always recurring question.

La juna brazilano Pedro Gomes Cabral ĉiam montris talenton por Matematiko. этот|молодой|бразилец|Педро|Гомес|Кабрал|всегда|показывал|талант|к|математике the|young|Brazilian|Pedro|Gomes|Cabral|always|showed|talent|for|Mathematics Молодой бразилец Педро Гомес Кабрал всегда проявлял талант к математике. The young Brazilian Pedro Gomes Cabral has always shown talent for Mathematics. Li vivis kun siaj gepatroj en la nordorienta brazila urbo Recife, kie li naskiĝis. он|жил|с|своими|родителями|в|этот|северо-восточный|бразильский|город|Ресифи|где|он|родился he|lived|with|his|parents|in|the|northeastern|Brazilian|city|Recife|where|he|was born Он жил со своими родителями в северо-восточном бразильском городе Ресифи, где родился. He lived with his parents in the northeastern Brazilian city of Recife, where he was born. Tie, unu lia instruisto tion rimarkis kaj instigis lin, en la jaro 2016, partopreni en Matematikaj Olimpikoj. там|один|его|учитель|это|заметил|и|побудил|его|в|этот|год|участвовать|в|математических|олимпиадах there|one|his|teacher|that|noticed|and|encouraged|him|in|the|year|to participate|in|Mathematical|Olympics Там один из его учителей заметил это и побудил его в 2016 году участвовать в математических олимпиадах. There, one of his teachers noticed this and encouraged him, in 2016, to participate in the Mathematical Olympics. Li tion faris kaj bele karieris, ĝis li atingis la bronzan medalon en Mondaj Matematikaj Olimpikoj, en 2018. он|это|сделал|и|успешно|строил карьеру|пока|он|достиг|эту|бронзовую|медаль|на|мировых|математических|олимпиадах|в he|that|did|and|well|he made a career|until|he|he reached|the|bronze|medal|in|World|Mathematical|Olympics|in Он это сделал и успешно выступил, пока не завоевал бронзовую медаль на Всемирной математической олимпиаде в 2018 году. He did so and performed beautifully, until he reached the bronze medal in the World Mathematical Olympics in 2018. Tio vekis la atenton de privata lernejo en alia brazila nordorienta ĉefurbo, nome Fortaleza, kaj oni proponis al li stipendion kaj loĝadon por matematikaj studoj. это|привлекло|внимание|внимание|к|частная|школа|в|другой|бразильский|северо-восточный|столица|а именно|Форталеза|и|они|предложили|ему|он|стипендию|и|жилье|для|математических|учебы that|awakened|the|attention|of|private|school|in|another|Brazilian|northeastern|capital|namely|Fortaleza|and|one|proposed|to|him|scholarship|and|accommodation|for|mathematical|studies Это привлекло внимание частной школы в другом северо-восточном бразильском столице, а именно Форталезе, и ему предложили стипендию и жилье для изучения математики. This caught the attention of a private school in another northeastern Brazilian capital, namely Fortaleza, and they offered him a scholarship and accommodation for mathematical studies. Li ne hezitis, sed tuj translokiĝis. он|не|колебался|но|сразу|переехал he|not|hesitated|but|immediately|moved Он не колебался и сразу же переехал. He did not hesitate, but immediately moved. Post ĉiu dua monato li vizitis siajn gepatrojn; sian ceteran tempon li uzis por studado. после|каждого|второго|месяца|он|навещал|своих|родителей|свое|остальное|время|он|использовал|для|учебы after|every|second|month|he|visited|his|parents|his|remaining|time|he|used|for|studying Каждые два месяца он навещал своих родителей; остальное время он использовал для учебы. Every other month he visited his parents; he used the rest of his time for studying. Sekvis nova medalo en Internaciaj Olimpikoj - la arĝenta medalo, en la jaro 2019. последовала|новая|медаль|на|международных|Олимпийских|серебряная|медаль||в|году|2019 followed|new|medal|in|International|Olympics|the|silver|medal|in|the|year За этим последовала новая медаль на Международной Олимпиаде - серебряная медаль в 2019 году. A new medal followed in the International Olympics - the silver medal, in the year 2019.

Sed li celis la oran medalon. но|он|стремился|к|золотой|медали but|he|aimed for|the|gold|medal Но он стремился к золотой медали. But he aimed for the gold medal. Por tio, li komencis intensan sindediĉon dum po dek unu horoj da studoj en ĉiu tago. для|этого|он|начал|интенсивную|самоотдачу|на протяжении|по|десяти|один|часов|на|учёбы|в|каждый|день for|that|he|started|intense|dedication|for|per|ten|one|hours|of|studies|in|every|day Для этого он начал интенсивную самоотдачу, занимаясь по одиннадцать часов каждый день. To achieve this, he began an intense dedication of eleven hours of study each day. Per kunigo de talento kaj penado, li atingis la gloran oran medalon en la Internaciaj Olimpikoj de Matematiko, en 2020. с помощью|объединения|таланта||и|усилий|он|достиг|к|славной|золотой|медали|на|в|международных|олимпиадах|по|математике|в by|combining|of|talent|and|hard work|he|achieved|the|glorious|gold|medal|in|the|International|Olympiads|of|Mathematics|in Объединив талант и труд, он достиг славной золотой медали на Международной олимпиаде по математике в 2020 году. By combining talent and hard work, he achieved the glorious gold medal at the International Mathematical Olympiad in 2020. Ĝi estas la plej grava konkuro en tiu fako, por lernantoj inter la 14-a kaj la 19-a aĝojaroj. это|есть|самое|наиболее|важное|соревнование|в|этой|области|для|учащихся|между|14-й||и|19-й||возрастами it|is|the|most|important|competition|in|that|field|for|students|between|the|14th|and|the|19th|age years Это самое важное соревнование в этой области для учащихся в возрасте от 14 до 19 лет. It is the most important competition in that field for students aged between 14 and 19.

Aliaj kvin brazilaj junuloj, el la ŝtatoj San-Paŭlo, Ceará, Rio-de-Ĵanejro kaj Piauí, premiiĝis per arĝentaj medaloj en ĉi tiu konkuro. другие|пять|бразильских|юношей|из|штатов||||Сеара||||и|Пиауи|они были награждены|серебряными|медалями|медалями|в|этом|конкурсе| other|five|Brazilian|youths|from|the|states|||Ceará||||and|Piauí|they were awarded|with|silver|medals|in|this|that|competition Другие пять бразильских юношей из штатов Сан-Паулу, Сеара, Рио-де-Жанейро и Пиауи были награждены серебряными медалями на этом конкурсе. Other five Brazilian youths, from the states of São Paulo, Ceará, Rio de Janeiro, and Piauí, were awarded silver medals in this competition. Tial, Brazilo atingis belan pozicion en la 10-a plej alta loko inter ĉiuj partoprenintaj landoj, inkluzive de tiuj, kiuj tradicie okupas honorajn lokojn, kiel Japanujo, Germanujo kaj Kanado. поэтому|Бразилия|она достигла|красивую|позицию|в|||самый|высокий|место|среди|всех|участвующих|стран|включая|из|те|которые|традиционно|занимают|почетные|места|как|Япония|Германия|и|Канада therefore|Brazil|it reached|beautiful|position|in|the|10th|most|high|place|among|all|participating|countries|including|of|those|that|traditionally|they occupy|honorable|places|like|Japan|Germany|and|Canada Таким образом, Бразилия заняла красивую позицию на 10-м высоком месте среди всех участвующих стран, включая те, которые традиционно занимают почетные места, такие как Япония, Германия и Канада. Therefore, Brazil achieved a nice position in the 10th highest place among all participating countries, including those that traditionally occupy honorable places, such as Japan, Germany, and Canada. En 2020, la unuan lokon okupis la ĉinoj, la duan la rusoj kaj la trian la usonanoj. в|первое|первое|место|они заняли|второе||третье||место||||||американцы in|the|first|place|it was occupied by|the|Chinese|the|second|the|Russians|and|the|third|the|Americans В 2020 году первое место заняли китайцы, второе - россияне, а третье - американцы. In 2020, the first place was occupied by the Chinese, the second by the Russians, and the third by the Americans.

La Internaciaj Olimpikoj de Matematiko (IMO) devus okazi en Rusujo, en 2020, sed pro la pandemio ĝi efektiviĝis per interreto, en la monato septembro. международные|Олимпийские|Олимпиады|по|математике|IMO|должны|состояться|в|России|в|но|из-за|пандемии||она|состоялась|через|интернет|в|месяце|сентябрь| the|International|Olympics|of|Mathematics|IMO|should|take place|in|Russia|in|but|due to|the|pandemic|it|it was realized|via|internet|in|the|month|September Международная олимпиада по математике (IMO) должна была пройти в России в 2020 году, но из-за пандемии она состоялась в интернете в сентябре. The International Mathematical Olympiad (IMO) was supposed to take place in Russia in 2020, but due to the pandemic, it was held online in the month of September. Tiuj konkuroj okazas ĉiujare, ekde 1959, kun partopreno de pli ol cent landoj. эти|конкурсы|происходят|каждый год|с|с|участием|более|более|чем|сто|стран those|competitions|take place|every year|since|with|participation|of|more|than|hundred|countries Эти конкурсы проводятся каждый год, начиная с 1959 года, с участием более ста стран. These competitions take place every year, since 1959, with participation from more than a hundred countries. Ĉiu lando rajtas enskribi po 6 duagradaj lernantoj. каждая|страна|имеет право|записать|по|двухгодичных|студентов each|country|is allowed|to enroll|per|secondary|students Каждая страна имеет право зарегистрировать по 6 учеников второго уровня. Each country is entitled to register 6 secondary school students.

La juna Pedro intencas daŭrigi siajn studojn pri Matematiko kaj Informadiko. этот|молодой|Педро|намеревается|продолжить|свои|учебу|по|математике|и|информатике the|young|Pedro|intends|to continue|his|studies|in|Mathematics|and|Computer Science Молодой Педро намерен продолжить свои исследования в области математики и информатики. Young Pedro intends to continue his studies in Mathematics and Computer Science. Granda talento kaj grandega obstino garantias al li brilan estontecon. большой|талант|и|огромная|настойчивость|гарантирует|ему|он|блестящее|будущее great|talent|and|huge|determination|guarantees|to|him|bright|future Большой талант и огромная настойчивость гарантируют ему блестящее будущее. Great talent and immense determination guarantee him a brilliant future.